JET LIMBURG: Brabant

!

jet Van 22 augustus tot en met 4 september

SPeCIaL terug naar school

Kate Ryan “Ik koos er zelf voor om op internaat te gaan”

brabant

WIn 5 DVD’s van Sammy

!

jet nummer 12

jet!

22 augustus 2012

Dag lieve lezers, onze (jullie) bengels. Binnenkort moeten ze weer terug naar school.

Een hoop onzekerheden... Met wie zit ik in de klas? Gaat mijn liefje er nog zijn? Welke richting moet ik kiezen? Een hoop vragen waar ze liever niét voor zouden staan. Maar, één van deze nieuwigheden, leidt ongetwijfeld tot iets leuks. En daar willen we toch allemaal voor gaan? Leve het einde van de “zomer”vakantie! Laat dat nieuwe schooljaar maar komen..

hanne troonbeeckx is in 2012 de gasthoofdredactrice van Jet! magazine

InhouD Neem ook eens een kijkje op www.jetmagazine.be

4

KiDS iNterVieW

12

4 12

SaSkia ReuSenS

Win een DVD van Sammy

kate Ryan

“ik koos er zelf voor om op internaat te gaan”

Salesmanager Benny Kerkhofs Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87 E-mail materialen digipub@concentra.be E-mail algemeen jetinfo@concentra.be Realisatie PrePress Concentra Media Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt JEt! magazInE verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 364.088 ex. in Limburg + Diest en omgeving.

Het blad wordt huisaan-huis bedeeld.

Jet! Magazine is een uitgave van Concentra Uitgeversmaatschappij N.V., Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

Oplage: 363.461 ex.

brabant

Elk einde betekent een nieuw begin.

Leuk! Een propere lei. Al ben ik er rotsvast van overtuigd dat de helft onder jullie nu denken:“Hanne, daar is toch helemaal niets leuk aan?”

Terecht... tegelijk zitten we dan ook weer met dat onbekende opgezadeld.

Gaat het wel beter zijn? Komt het wel goed? Wat als… Wat zijn we toch allemaal gehecht aan de zekerheden in ons leven. Maar niets is zo bevrijdend als durven! Wie geen beslissing neemt, geraakt nergens. En, uiteindelijk is die ene beslissing, hoe belangrijk ze op dat moment ook lijkt, niet meer dan “een begin”. Kijk naar

Eclairs 4 kopen

+ 1GRATIS geldig op 23-24-25/8

Sandwiches 4 kopen

Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com

brabant

Aarschot Alken Diest Genk Hasselt Heusden-Zolder Landen Leuven Leuven

Grote Markt 22, Steenweg 259, Botermarkt 33, Winterslagstraat 30, Maastrichterstr. 36, Koolmijnlaan 123, Stationsstraat 134, Tiensestraat 121, Naamsestraat 12,

016/57 23 38 011/31 45 54 013/32 51 86 089/35 81 49 011/22 46 30 011/82 31 82 011/83 12 95 016/22 53 10 016/23 56 84

Maasmechelen Scherpenheuvel St.-Truiden St.-Truiden St.-Truiden Tienen Tongeren Waterschei Wellen

Rijksweg 378, Basilieklaan 12, Luikerstraat 31, Tiensesteenweg 221, Diesterstwg 19, Grote Markt 44, Maastrichterstr. 86, Stalenstraat 68, Dorpsplein 18,

089/76 14 89 013/53 15 00 011/68 37 54 011/67 34 53 011/68 74 88 016/82 56 86 012/23 13 91 089/77 16 77 012/67 00 97

nu €+0,85

1GRATIS nu € 4,50 geldig op 23-24-25/8

Voorziet al onze filialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrij Grote Markt 55, 3800 Sint-truiden Tel/fax 011/ 48 49 75

kids

jet! 4

ALLEs VOOR TRENdY kids mET jOuRNALisTE EN mAmA sAskiA REusENs

sammy in een nieuw avontuur!

De zeeschildpadden Sammy en Ray genieten op een prachtig eiland van hun oude dag. Als ze hun kleinkinderen voor het eerst naar de zee leiden, worden ze ontvoerd door stropers en belanden in een aquarium in Dubai. Kunnen Ricky en Ella hun opa’s redden?

!!

Beestig proper

Zo klein, zo lief, zo welkom. Negen maanden lang heb je je kindje gekoesterd en gedragen. Tot je het eindelijk in je armen houdt. Een uniek moment verdient een uniek juweel, voor mama en de kleine spruit. Een prachtig aandenken aan een mooie dag.

!!

Info:!Geboortejuweel:!59!euro!–! hanger!60!cm:!40!euro!–!www.juwelen-mika.be

kleine vriendjes

Niet alle kinderen vinden het badje even leuk. Water in de oogjes leidt soms tot traantjes. Met deze vrolijke washandjes wordt badderen weer een feest. Gebruik het washandje als handpop. Kikker of uil vertellen een verhaaltje en prikkende oogjes zijn zó vergeten!

!!

Info:!Skip!Hop!–!Zoo!Wash!

Mitt!–!richtprijs:!9!euro!–!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! www.hebeco.be

Win een dVd

Vijf lezers van Jet magazine kunnen een DVD winnen van de eerste Sammy-film. Om kans te maken op zo’n DVD, stuur je een mail naar: JetLimwedstrijd@concentra. be. Vermeld in de mail je naam, adres en leeftijd. De winnaars worden persoonlijk verwittigd.

Deze allerschattigste kleine vriendjes zijn streelzacht en sommigen hebben een kwispelstaartje om te aaien en te knuffelen. Ze zijn zo klein, dat je ze makkelijk stiekem overal mee naartoe neemt. Die wil je echt allemaal!

!!

Info:!richtprijs!per!duo:!6,99!euro!–!www.hasbro.be brabant

Prachtig aandenken

Info:!Sammy!–!Escape!from!paradise!loopt!nu!in!de!zalen,!zowel!in!

2D!als!in!3D.! ! ! ! !

Living

Wonen

MEUBELEN VRANKEN Flatscreenstraat Meubelen op maat !

brabant

www.meubelen4you.be Diestersteenweg 99, 3850 Nieuwerkerken (St-Truiden) • Tel 011 68 33 34 • Fax 011 69 11 33 Alle dagen open van 9u00 - 18u30 • Zat open van 10u00 - 18u00 • Zon open van 13u30 - 18u00 • Woensdag gesloten

Stock verkoop

16 tot 31 augustus Zondag 2 september OPEN van 13u tot 18u bruidjes enkel op afspraak

Ruim aanbod bruidskleding aan € 500 Beverlo Dorp 2-12 | 3581 Beverlo info@ERwedding.be | tel. 011 40 17 97

www.ERwedding.be

Questa outdoor lounge - Nijverheidspark 5 bus 1 - 3580 Beringen

QUESTA OUTDOOR LOUNGE

Gelegen tussen het Motorpaleis en Van Zon horeca - www.questaoutdoor.be - info@questaoutdoor.be Openingsuren: di – zat: 10u00 - 18u00 • zon: 11u00 - 17u00 • feestdagen: 13u00 - 18u00 • ma: sluitingsdag

zomer opruimactie

tot eind september

met tal van kortingen op o.a. tuinmeubilair, lounge tuinzetels, bbq’s

brabant

vw 93057870.01

goedkoopste aan halve prijs

DI LOCO

Kwaliteit in vertrouwen hout en aluminium

UNLIMITED YOUNG LADIES FA S H I O N

De speciaalzaak van de zusjes Sylvie en Sabine voor jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf maat 42 tot en met maat 54.

Droomt U ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om dit samen te bespreken.

open op zondag 5 augustus

modeweek

30

Gratis geschenk

VERANDA’S & ORANJERIES

bij aankoop tijdens modeweek!

Hulsen 113 • 2490 Balen Tel. 014-30 32 21 • Fax 014-30 32 20

Nieuw! VERSACE Raphaella by Brax • Gerry Weber • Joseph Ribkoff • Elena Grunert • Luisa Cerano • Toni Dress • Giovane • Karoo • Bianca • Brax • Mayerline • Samoon• Atmos • Basler • Taifun • Gaia Life • Michèle en vele anderen ...

i n f o @ g e s b o . b e • w w w. g e s b o. b e Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur.

Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.

pv92322262.10

10 jaar garantie • Rechtstreeks van fabrikant Eigen plaatsing in heel België en Nederland.

brabant

2-3-4-5-6-7 augustus

HERENTALSESTEENWEG 49 • 2460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 • Openingsuren zie website

WWW.DILOCO.BE ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00

Kies jouw nieuwe school outfit bij Janneke in Tessenderlo!

Neem deel aaN de spaaractie Filou & FrieNds eN maak kaNs op eeN Fiets.

WedstrijdreglemeNt: WWW.FilouFrieNds.com

Diesterstraat 20, Tessenderlo ·tel.: 013/66 71 02 ap 92326137.07

Open van 9.30 - 12 en 13.30 - 18 u.

Zat. doorlopend open: 10 - 18 u.Zondag gesloten. www.boetiekjanneke.be je vindt ons ook op facebook “boetiek janneke”

Aluminium carports & terrasoverkappingen

Uw distributeur voor regio Limburg Patrick De Proost pdp@bozarc.be T 0475-69 84 48

www.bozarc.be

Geef je wagen een optimale bescherming dankzij een

Bezoek tijdens het opendeur-weekend

Vrijdag 14 september: 17u – 21u Zaterdag 15 september: 10u – 17u Zondag 16 september: 10u – 17u

Boomsesteenweg 41 / 2 - 2630 Aartselaar

brabant

Geniet méér en langer van je terras dankzij een

Werk-en vrijetijdskleding Werkschoenen en sokken voor dames en heren nachtkleding en ondergoed

Tot en met 30 september 10% korting op werkledij en schoolbenodigdheden Beddegoed, Badlinnen, zakdoeken en Badkleding.

www.havep-winkel.nl molsebaan 39 B-2450 meerhout BelgiĂŤ t +32 (0) 14 300 738 F +32 (0) 14 303 936 e winkel.meerhout@havep.com JoBo930030203.03

OVERZETDAKEN DAKWERKEN SMEETS 5 goede redenen 1 Hoogwaardige dubbele pannen 2 30 jaar garantie

voor

na

3 Afwerking van a tot z met eigen plaatsingsdienst 4 Zaakvoerder komt ter plaatse opmeten voor een vrijblijvende offerte 5 Met renovatiepremie voordeel tot 30%

brabant

voor

na

Hoogstraat 39 3680 Neeroeteren-Maaseik | www.dakwerkensmeets.be | dakwerken.smeets@telenet.be

infolijn: 089 86 43 18 92325589.06

Rechtstreeks van fabrikant 10 jaar garantie Wij verzorgen uw totaal-realisatie

e

Kom d

e NIeUWTIe

CoLLedCereN

beWoN

vw 93027237.03

advIes bIj INrIChTINg

31 augustus & 1 en 2 september

voorstelling & inschrijving van bloemschikken en workshops

InterIeur InrIchtIng meubelen, bInnen- & buItenverlIchtIng, tapIjten, textIel, verf, behang, decoratIe & zIjden bloemen

info@mobelec.be Stwg. Scherpenheuvel 81 • B-3271 Scherpenheuvel-Zichem Tel. 013 / 77.22.77 • Fax 013 / 77.83.41 Bezoek onze toonzaal 7/7 dagen van 13 tot 18 uur

EN LOOP BINNEN IN ONZE MODELVERANDA’S !

Hertenrodenstraat 10 | Meldert-Lummen | 013/32.21.47

OPEN: woe. - do. - vrij. - zat. 10-18 u. zo. 10-14 u. ma. en di. gesloten

ZENN...

for thE fiNishiNg touch!

“Eén van de populairste momenten om van haarstijl te wisselen is vlak voor een nieuw schooljaar“

Spalbeekstraat 19, Hasselt (Spalbeek) · Tel.: 011-87 16 16 www.zennhairdresser.be • Een heus kinderkapsalon op de benedenverdieping • Maak eventjes op voorhand een afspraak

brabant

ZENN KIDS HAIRDRESSER

vw92319030.02

! l g u o r N aar scho tE

vw 93069391.01

“onze allernieuwste creaties BrievenBussen

Meer dan 300 Modellen in stock Zeker een bezoekje waard!

Hobby Farm

SPECIaLIST IN brIEVENbUSSEN, aLLE STIJLEN VaN KLaSSIEK ToT DESIGN

Nieuwe openingsuren: - ma 13u tot 18u.

- Di tem vr doorlopend van 9u tot 18u.

- Za doorlopend van 9u tot 17u30

Beringersteenweg 6 - HEUSDEN-ZOLDER - tel. 011 42 27 29 / 016 77 75 29

MUS

DE

HUIS

nu met

Dovre

brabant

Centrale verwarming Kachels & haarden: hout, kolen, gas, pellet Sanitair Ventilatie vw93064321.01

openingskorting op kachels en haarden

Viessmann Dorp 10 • Ham • tel. 013/67 62 00 • hdm.verwarming@skynet.be Open: ma. & vr.: 9-11.30 uur di. & do.: 9-11.30 uur en 13-18 uur za.: 9-11.30 uur en 13-16 uur wo. & zo.: gesloten

jet! 12

Kate Ryan (32) bracht begin deze zomer haar nieuwste album ‘Electroshock’ uit. Tussen de optredens door, blikten we met haar even terug op haar schooltijd.

!

Kate

Ryan

“ Ik koos er zelf voor om op internaat te gaan”

Je laatste album, ga je je zangcarrière afbouwen?

“Neen, neen, ik denk nog lang niet aan stoppen. Ik geloof meer in de kracht van singles en ben van plan om te blijven knallen, maar het vaste patroon van elke twee jaar een volledige cd is achterhaald. Dan krijg je soms een album met 2 jaar oude singles. Tegenwoordig koopt iedereen alles per singles via iTunes. Je moet meegaan met je tijd. Verder heb ik deze zomer nog volop getourd, zowel in Vlaanderen als in de rest van Europa.

Neen, neen, Kate Ryan denkt nog niet aan stoppen.” (glimlacht)

Verkies je je wervelende danceshows of je unplugged optredens?

“Goh, ik hou van ze allebei. Het zijn echt twee volledig andere dingen. Beiden zijn heel erg plezant. Maar met unplugged kan je niet ‘foefelen’ he. (lacht).

Ik heb niet echt een muzikale opleiding genoten. Ik bedoel, ik kan geen noten lezen bijvoorbeeld. Ik heb wel eventjes muziekschool gevolgd maar omdat ik al piano kon spelen, was ik het al snel beu.”

De nieuwe start van het schooljaar staat weer voor de deur. Heb jij leuke herinneringen aan je schooltijd?

“Ja, heel zeker!! Ik ging heel graag naar

school. Nu, al die jaren later, kan ik me zelfs geen minder fijne herinneringen aan school voor de geest halen. Ik heb vooral spijt dat het allemaal zo snel voorbij is gegaan. De schooltijd is zo’n mooie, onbekommerde tijd. Zeker als je ouder wordt, besef je hoe makkelijk het leven toen was. Je moest nergens naar kijken. Ik mis mijn schooltijd!”

Waar heb je je schoolbroeken versleten?

“Mijn lagere schooltijd heb ik in de Sint-Lutgardis basisschool in Tessenderlo doorgebracht. Op het middelbaar heb ik eerst een paar jaar op internaat gezeten bij de nonnen van het Heilig Graf in Turnhout. De laatste drie jaar van mijn humaniora ben ik dan naar Geel gegaan. Ik had het toen wel gehad met die nonnen. Het internaat was een eigen keuze hoor. Mijn ouders hadden het keidruk met hun eigen zaak . Ik ben altijd al een groepsmens geweest. Ik zat ook bij de scouts enzo, dus op internaat gaan leek me heel leuk. Ik vond het ook keileuk om daar te blijven slapen.

Maar bij het ouder worden, vond ik de nonnen toch iets te streng.” (glimlacht).

Wat waren je favoriete vakken op school? Muzikale Opvoeding veronderstel ik?

“Ja, daar haalde ik maximum op. Ik ben al van zolang ik me herinner gefascineerd geweest door muziek. Als ik nu

brabant

Begin deze zomer verscheen je langverwachte nieuwe album. Voor diegenen die het nog niet beluisterd hebben, wat mogen zij verwachten?

Kate Ryan: “Het is een typische Kate Ryanplaat geworden! Poppy, heel gevarieerd, met catchy refreintjes en heel meezingbaar. Ik heb voor dit album samengewerkt met de wereldberoemde DJ/producer Tim Berg (Avicii) en de Zweedse superster Charlotte Perrelli (winnares Eurovisie Songfestival 1999). Ik heb gekozen voor een volledig Engelstalige plaat met originele nummers. Behalve één duet staan er geen Franstalige liedjes op. Electroshock is mijn zevende en ook meteen mijn laatste album.”

Foto’s: Frank Abbeloos

Oei, jullie kuren?

“Ja, ik weet wat strafstudie is. (lacht). Ik heb heel wat mogen schrijven en heel wat onkruid uitgetrokken. Maar het waren meer onnozeliteiten, hoor. Ik entertain graag. Ik was een aandachtige leerling, maar ook een echte speelvogel.

Ik kon moeilijk zwijgen. En als er iets werd uitgestoken, was ik er altijd bij!”

Vertel eens?

“De leerkracht Plastische Opvoeding was echt een tang van een wijf en haar wilden we wel eens een lesje leren. Een meisje in onze klas had bij haar thuis een winkel met visgerief. Op een dag heeft ze een grote doos maden meegebracht. We hebben deze dan in de En lag dat aan de materie of aan de jaszakken en de boekentas van die jufleerkrachten? frouw gestopt. Daarvoor zijn we toen “Het had eerder met de materie te ma- wel zwaar gestraft. (lacht). Die varkensken, maar het hielp wel als je een toffe streken stopten wel na het vierde midleerkracht had. Er zijn wel een paar delbaar...” leerkrachten die me zijn bijgebleven.

Mevrouw Haverans bijvoorbeeld. Zij gaf Na je middelbare school trok je Frans in het Heilig Graf. Zij heeft me naar Antwerpen. Een bewuste dus de Franse taal aangeleerd. Het moet keuze? voor haar wel leuk zijn geweest om mij “Ik had eigenlijk Herman Teirlinck wiljaren nadien in het Frans te horen zin- len doen. Maar ja, dan zat je met een gen. (glimlacht) Aan juffrouw Annie ingangsexamen en aangezien ik nooit uit Tessenderlo heb ik ook superherin- notenleer had gevolgd, maakte ik geen neringen en ook Mevrouw De Hert uit schijn van kans. Ik heb dan voor iets Geel was een topleerkracht. Ze was een anders creatiefs gekozen: goudsmid. heel lieve, hippe vrouw die vooral met Ik ben altijd geïnteresseerd geweest in onze kuren omkon.” juwelen en ik zag het wel zitten om ze zelf te kunnen maken. Ook op kot

gaan, leek me wel wat. Ik wou graag op eigen benen staan. En ja, het kotleven was geweldig! Het was wel meer om te feesten dan iets anders. Ik hing overal uit en heb heel wat gebrost. Ik was niet echt het goede voorbeeld. Maar ik heb wel altijd mijn plan goed getrokken. Ik ben er heel zelfstandig uitgekomen.”

Toch heb je je studies niet beëindigd…

“Ja, plots was er dan ‘Scream For More’, in 2001 de best verkochte dancesingle in België. Ik moest toen wel een keuze maken. Het was een stap in het duister, maar ik heb nog geen seconde spijt gehad van die beslissing.”

En wat als je muzikale carrière tot niets was uitgedraaid? Was je dan goudsmid?

“Mmm, ik weet het niet. Sowieso iets artistieks. Ik denk eerder aan styliste of visagiste.”

brabant

leerkrachten en leerlingen uit die tijd tegenkom zeggen ze wel eens: “Ja, we wisten wel dat je het ging maken in de muziekbranche. Het zat er in en het was gewoon een kwestie van tijd tot het er uit zou komen.” Ik heb laatst nog eens mijn rapport teruggevonden. Op een rapport van de lagere school stond bij muziek “zeer goed” met een plusteken achter. (glimlacht) Voor de rest?

Geschiedenis deed ik heel graag, talen vond ik ook heel leuk. Op godsdienst had ik ook altijd 100 op 100 (lacht). En alles wat met tekenen en artistieke dingen te maken had! Wiskunde en aardrijkskunde konden me dan weer echt niet boeien.”

Back to school -10%

van woe 22 t.e.m. woe 29 augustus 2012

KIDS & TEENS

op de volledige collectie

®

· CKS · S’ OLIVER · MEXX · TuMbLE & DRy · GARCIA · OuTFITTERS · NAME IT · LOSAN · MuChAChO MALO

Designe for wom d en

yOuNG WOMEN · CKS FOR WOMEN · GEIShA · TRAMONTANA · SMASh · VERO MODA · ONLy · PIECES · IChI · MADONNA · GARCIA · LEE · NEW STAR

yOuNG MEN · ANThONy MORATO · NO EXCESS · TOM TAILOR · JACK & JONES · LEE · GARCIA · bLACK & WhITE

Koolmijnlaan 162, Heusden-Zolder 011/81 76 81 · www.xplosiv.be brabant

Follow us on

cd 93048705.01

· Zondag open van 10-18 u. · 800m2 winkelplezier · gratis parking voor de deur

Stap een wereld van warmte binnen.

Ontdek een wereld van warmte: een uitgebreid aanbod van zowel inbouw- als voorzethaarden, klassiek én design.

Een hoogtechnologische wereld ook, met 30 jaar expertise in schoorsteentechnieken en rookgasventilatie. U ontmoet er gedreven professionals die u helpen om ook thuis of in uw bedrijf een wereld van warmte te creëren.

Diestersteenweg 18 – B-3510 Kermt-Hasselt T 011 25 31 66 – info@colemont.be brabant

www.colemont.be

een wereld van warmte

brabant