Page 1

Trabajando por una sociedad más justa, accesible e inclusiva para todos y todas Edición No. 15 • Noviembre - Diciembre 2016

Imparten curso para promover la vida independiente de las personas con discapacidad Como un trabajo en conjunto entre el Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), se desarrolló desde el domingo 20 hasta el miércoles 23 de noviembre el “Curso Vida Independiente 2016”, impartido por la Organización Internacional Vida Independiente para Personas con Discapacidad, México. El curso se enmarca en la celebración del Día Internacional de la Discapacidad que se conmemora cada 3 de diciembre. Tiene como objetivo principal incluir social y laboralmente a personas con discapacidad físico-motora, principalmente usuarios de sillas ruedas, a través de [...]

Participantes experimentando las dinámicas del taller.

pág. 3

ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

NOTA EDITORIAL

PROTAGONISTA DE LA DISCAPACIDAD

El sábado 3 de diciembre, se conmemora el Día Nacional e Internacional de las Personas con Discapacidad, que esta vez coincide con el décimo aniversario de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Ese doble motivo hace, que la conmemoración adquiera este año un carácter más especial [...]

En ocasión de celebrarse el Día Nacional e Internacional de las Personas con Discapacidad, el CONADIS anunció la promulgación, de parte del Presidente, del decreto No. 363-16 que establece el Reglamento de Aplicación de la Ley Orgánica No. 5-13 sobre Discapacidad. [...]

Como cada año, el 3 de diciembre se celebra el Día Nacional e Internacional de las Personas con Discapacidad, y en esta ocasión como antesala al mismo, el CONADIS preparó un recorrido por los lugares más emblemáticos de la Ciudad Colonial, protagonizado por diferentes grupos de personas con discapacidad [...]

pág. 2

pág. 6

pág.11

La inclusión empieza por nosotros, nuestro derecho de ser independientes.


NOTA EDITORIAL

Mensaje del Presidente Danilo Medina a las Personas con Discapacidad en su día El sábado 3 de diciembre, se conmemora el Día Nacional e Internacional de las Personas con Discapacidad, que esta vez coincide con el décimo aniversario de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Ese doble motivo hace, que la conmemoración adquiera este año un carácter más especial, por lo que es propicio destacar los logros y las acciones puestas en marcha en nuestro país, en materia de inclusión plena y participación efectiva del colectivo en la sociedad. Tenemos suficientes motivos para sentirnos satisfechos por los esfuerzos mancomunados del Consejo Nacional de Discapacidad y el Despacho de la Primera Dama, que desde el inicio de esta gestión han venido trabajando sin tregua, mediante acciones prácticas y pedagógicas, para garantizar una vida útil e independiente a las personas con discapacidad. Con una visión accesible universal, como elemento habilitador de los demás derechos, el trabajo en ese sentido involucra diferentes sectores, a fin de asegurar la construcción de un nuevo paradigma. Donde ya no haya espacio para conmiseración, lastima o vergüenza. Nuestro objetivo es que las personas con discapacidad participen activamente en actividades productivas, en igualdad de condiciones con toda la población. Los retos y las metas por alcanzar guían nuestro compromiso y la decisión a continuar el camino hacia la construcción de una sociedad más justa, accesible e inclusiva, donde las diferencias enriquezcan y cada persona pueda vivir una vida plena, independiente y feliz.

Danilo Medina Presidente de la República Dominicana

2 • Boletín - Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS)


ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

Imparten curso para promover la vida independiente de las personas con discapacidad Como un trabajo en conjunto entre el Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), se desarrolló desde el domingo 20 hasta el miércoles 23 de noviembre el “Curso Vida Independiente 2016”, impartido por la Organización Internacional Vida Independiente para Personas con Discapacidad, México. El curso se enmarca en la celebración del Día Internacional de la Discapacidad que se conmemora cada 3 de diciembre. Tiene como objetivo principal incluir social y laboralmente a personas con discapacidad físico-motora, principalmente usuarios de sillas ruedas, a través de una rehabilitación integral, a fin de que puedan ejercer por si mismos su liderazgo social. Durante cuatro días, unas 35 personas con discapacidad de diversas zonas de la República Dominicana, fueron reunidas en un ambiente agradable, donde recibieron capacitaciones para manejar las técnicas del dominio de silla de ruedas en diferentes superficies como empedrado, rampas, baches, escaleras y demás. Asimismo se les

Participantes en una de las charlas parte del taller.

orientó sobre cómo desarrollar las actividades diarias, el traslado en transporte público y privado y el manejo de automóviles adaptados. Los participantes recibieron también orientaciones sobre cómo impulsar la toma de poder, la autodeterminación y la responsabilidad acerca de la vida personal de cada uno; asesoría y canalización sobre la sexualidad, cuidados de la piel y urología. El curso incluyó también actividades para mejorar el acondicionamiento físico, mediante la práctica de deportes (basquetbol, rugby en silla de ruedas, atletismo y natación).

Participantes experimentando las dinámicas del taller.

Noviembre - Diciembre 2016 • 3


discapacidad a lo largo y ancho del país, contribuyendo así a la superación del modelo asistencialista y a la creación y aprovechamiento de las oportunidades de participación, para que este segmento de población pueda convertirse en protagonistas de sus vidas y el desarrollo armónico de nuestro país.

Instructor con participante en una de las dinámicas de natación.

Vida Independiente 2016 fue presidido por Santiago Velázquez, Presidente de Vida Independiente México, con el apoyo de los instructores Rubén Navarro Toledo, José Carlos Sánchez Olivia y Guadalupe Montenegro Camacho. El mismo se realiza con el fin de formar a un equipo de jóvenes de ambos sexos que funjan como multiplicadores para llevar esta filosofía de vida a las personas con

Dra. Alma Morales Salinas, representante de la OPS/OMS y el Lic. Magino Corporán Lorenzo

El curso finalizó con un acto de entrega de certificados donde los participantes compartieron sus experiencias con los presentes. El mismo tuvo lugar en el Salón Aida Cartagena Portalatín de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña y contó con la presencia del Lic. Magino Corporán, Director del Consejo Nacional de Discapacidad y la Dra. Alma Morales Salinas, Representante de la Organización Panamericana de la Salud.

El personal de CONADIS, asistentes a la clausura, personal de OPS/OMS e instructores del taller en el evento de clausura.

4 • Boletín - Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS)


ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

Los Bazares Itinerantes llegaron a la APAP A través del Programa Bazares Itinerantes del CONADIS, la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) convocó a artesanos emprendedores, para ofertar sus productos en el Bazar por la Inclusión, celebrado en el edificio corporativo de la entidad bancaria el miércoles 30 de noviembre 2016, como antesala del Día Nacional e Internacional de la Discapacidad. La iniciativa promovió la inserción productiva de personas con discapacidad en el mercado y formó parte del Programa de Inclusión Financiera APAP Todos. En el marco del mismo, Guillermo Díaz, encargado de Inclusión Educativa de CONADIS, agradeció la iniciativa de APAP y acentuó que la misma contribuye con la inclusión y el respeto a los derechos de las personas con discapacidad.

Asistentes al bazar admirando las piezas de uno de los artesanos.

Entre las instituciones presentes participaron los Talleres de Ebanistería y Alternativos de la Asociación Dominicana de Rehabilitación (ADR), la Asociación Dominicana de Síndrome de Down (ADOSID), la Asociación de Personas con Discapacidad Físico-motora (ASODIFIMO), Fundación Leonardo Díaz, Sueño Realidad, el Instituto de Ayuda al Sordo Santa Rosa, el Patronato Nacional de Ciegos, el Círculo de Mujeres con Discapacidad (CIMUDIS) y Alianza por la Discapacidad, así como emprendedores particulares.

Delegado República Dominicana

Por su lado Mildred Minaya, directora de Comunicación e Inversión Social de APAP destacó que “El emprendimiento es una de las principales formas de insertar a las personas con discapacidad en la sociedad y, al abrir las puertas a este bazar, APAP contribuye directamente con la valoración de sus talentos y les hacemos visibles como entes productivos”. Durante el bazar, los artesanos ofrecieron bisutería, prendas de larimar, artículos decorativos en materiales naturales, sombreros, pinturas, piezas tejidas y juguetes educativos, entre otros productos elaborados a mano. Noviembre - Diciembre 2016 • 5


NOTICIAS GENERALES

Una victoria lograda: Promulgan Reglamento de Aplicación de la Ley sobre Discapacidad No. 5- 13 En ocasión de celebrarse el Día Nacional e Internacional de las Personas con Discapacidad, el CONADIS anunció la promulgación, de parte del Presidente, del decreto No. 363-16 que establece el Reglamento de Aplicación de la Ley Orgánica No. 5-13 sobre Discapacidad. Dicha acción representa un hito sin precedentes para los derechos de las personas con discapacidad en la República Dominicana, ya que ni la ley No. 21-91, que reconoce los derechos y deberes de las personas con limitaciones físicas, sensoriales y/o mentales, ni la Ley General Sobre la Discapacidad en República Dominicana No. 42-2000, contaron con este importante instrumento para su aplicación.

Asistente al congreso.

El Reglamento de aplicación de la Ley No. 5-13 se enmarca dentro de los principios de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de la Organización de las Naciones Unidas, y promueve la construcción de una sociedad donde las personas con discapacidad tengan las oportunidades de participación a partir de sus comunidades. Asimismo establece la creación de políticas, iniciativas y acciones que promuevan la vida independiente y la inclusión plena de esta población en materia de educación, trabajo, salud, política, recreación, turismo y cultura, entre otros. 6 • Boletín - Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS)

Desde las instalaciones administrativas del CONADIS, se realizó una Rueda de Prensa para dar a conocer la información y en la misma el Director, Magino Corporán Lorenzo, expresó que la promulgación de dicho reglamento es expresión de la fuerte voluntad política del actual Gobierno, encabezado por el Presidente Danilo Medina Sánchez, y evidencia del compromiso del Estado dominicano con los derechos de las personas con discapacidad. Corporán explicó que el Reglamento se enmarca dentro del proceso de armonización legislativa que el CONADIS viene desarrollando a partir del 2013 y que ha visto la creación de otros dispositivos normativos como son: el Reglamento de Protección al Usuario de los Productos y Servicios Financieros que establece el trato igualitario a personas con discapacidad y el cumplimiento de las medidas aplicables previstas en la Ley No.5-13.


De igual forma la Certificación Internacional de Playa “Bandera Azul” que incluye criterios de accesibilidad en su aplicación en nuestro país, fomentando de esta forma la implementación de un modelo turístico amigable con las personas con discapacidad; la Normativa NORDOM 11:2001 Accesibilidad al Medio físico: Criterios y requisitos generales para un Diseño Universal, actualmente en fase de aprobación final y la Política de Igualdad para las Personas con Discapacidad del Poder Judicial, con la que se busca garantizar el Acceso Justicia de ese segmento de la población.

II Conferencia sobre Turismo Accesible para América Latina y el Caribe

El director de CONADIS concluyó expresando que de la promulgación del Reglamento de Aplicación de la Ley No. 5-13 se desprenden numerosas tareas y responsabilidades para las instituciones públicas, la sociedad civil, el sector privado, las personas con discapacidad y sus familias: “la verdadera inclusión y la promoción de los derechos de las personas con discapacidad sólo es posible cuando todo aportemos a la construcción de una sociedad cada día más justa, accesible e inclusiva”. hasta el sábado 10 del mismo mes, se desarrolló la II Conferencia sobre Turismo Accesible para América Latina y el Caribe, en la ciudad de Manta, Ecuador. En la misma, participaron unos 250 diferentes países, entre ellos la representación de CONADIS República Dominicana, a cargo del Director Magino Corporan Leonardo y el Encargado de Accesibilidad, Robert Almonte, quienes presentaron dos conferencias magistrales: “Promoción Turística y Playas Accesibles en República Dominicana - Importancia y Prospección de la Accesibilidad”; y “Viendo la discapacidad desde otro punto de vista, Agenda municipal de desarrollo inclusivo”.

Ing. Robert Almonte del Consejo Nacional de Discapacidad, CONADIS.

Con la finalidad de conocer y compartir las experiencias sobre turismo accesible en la región y ofrecer destinos turísticos a la población mundial con discapacidad y sus familias, desde el jueves 8 de diciembre

Este importante evento dio continuidad a un primero realizado en tierra dominicana el pasado año 2015, que ha contribuido a fortalecer el liderazgo regional de la República Dominicana en materia de Turismo Accesible.

Lic. Magino Corporán Lorenzo, director del CONADIS en su intervención en la II Conferencia.

Noviembre - Diciembre 2016 • 7


ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

¡Del Escondite a turistear en la Ciudad Colonial!

Ruinas de San Francisco, donde participantes, invitados y colaboradores en general disfrutaron de la presentación del Grupo Bonyé. Todos los recorridos estuvieron a cargo de la Asociación y el Sindicato Nacional de Guías a través del Clúster de Santo Domingo. El recorrido se enmarca en el propósito de perseguir la inclusión plena de las personas con discapacidad en República Dominicana, garantizando la igualdad de derechos, la equiparación de oportunidades y la eliminación de toda forma de discriminación hacia este segmento de la población. Como cada año, el 3 de diciembre se celebra el Día Nacional e Internacional de las Personas con Discapacidad, y en esta ocasión como antesala al mismo, el CONADIS preparó un recorrido por los lugares más emblemáticos de la Ciudad Colonial, protagonizado por diferentes grupos de personas con discapacidad, como parte de los programas “Saliendo del Escondite” y “Fomento del Turismo Accesible”. La actividad, celebrada el domingo 20 de noviembre, contó con el apoyo del Ministerio de Turismo (MITUR) y simbolizó uno de los pasos más importantes para mostrar que la Ciudad Primada de América es un entorno para disfrute de todos, acentuando la accesibilidad de la mayoría de sus espacios, entre los asombros de ciudadanos y turistas. Más de 100 personas con discapacidad auditiva, visual, físico-motora o intelectual, divididos en tres grupos, pasearon por la zona disfrutando de sus museos, plazas, parques y demás espacios públicos y culminando en las 8 • Boletín - Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS)

El CONADIS ha venido desarrollando este tipo de acciones para promover la adopción de un modelo turístico accesible y enfocado en el desarrollo de los mercados nacionales y el mejoramiento de las condiciones de inclusión de los destinos, para que todas las personas puedan acceder, movilizarse y disfrutar de los espacios y servicios de forma cómoda independiente y segura.


En este mismo sentido, como parte del Programa de Fomento al Turismo en Ciudad Colonial (PFTCC) que desarrolla MITUR, el año pasado se intervinieron casi 3 kilómetros de calles de las que fueron removidos el bordillo y el contén, se eliminaron barreras arquitectónicas que limitaban el paso y se establecieron las alturas mínimas en la cartelería y los elementos presentes en el recorrido peatonal, como el follaje de los árboles, siguiendo las directrices de la normativa vigente y las sugerencias del CONADIS. La Ciudad Colonial cuenta con un diseño en plataforma única que favorece la accesibilidad a los grupos con movilidad o visión reducida y que ha sido reconocido por CONADIS y la empresa CEMEX por su alto valor de inclusión.

Editores: Khassy Cruz y Antonella Cellucci Redacción: Khassy Cruz y Pedro Pablo Rosario

Siguenos en:

@conadisrd

www.conadis.gob.do

Fotografía: Jayro Matos y Martín Montés Diseño y Diagramación: Etzely Báez

Dir.: C/Proyecto 27 de febrero No. 12, Ensanche Miraflores, Santo Domingo, D.N.

Tel.: 809-687-5480 Fax: 809-687-2655 Email: info@conadis.gob.do Noviembre - Diciembre 2016 • 9

Boletín 15 nov dic 2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you