Issuu on Google+

Trabajando por una sociedad más justa, accesible e inclusiva para todos y todas Edición No. 14 • Septiembre - Octubre 2016

CONADIS y OPS/ OMS se unen para fortalecer la atención en salud para las Personas con Discapacidad El Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS) junto a Organización Panamericana de la Salud/ Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) firmaron un convenio con el propósito de impulsar iniciativas en el fortalecimiento y mejora de la atención en salud para las personas con discapacidad. El acto tuvo lugar el martes 27 de septiembre de 2016, en el Salón Quisqueya de la representación de OPS/ OMS en la República Dominicana. Este convenio busca impulsar iniciativas enfocadas en la aplicación de la Clasificación Internacional del Funcionamiento de la Discapacidad [...]

Lic. Magino Corporán y la Representante de la OPS/OMS, Dra. Alma Morales Salinas.

pág. 3

ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

NOTA EDITORIAL Esconderse para escapar de la mirada. Esconderse como refugio a la exclusión. Esconderme para huir del no me quieres.

ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

Cruel, urgida de sobrevivencia y ajena a derechos humanos, para cualquier sociedad, sus ciudadanos con discapacidad son estigma y vergüenza. [...]

El CONADIS, en conjunto con el CONANI, el CAID, la Dirección de Educación Especial del Ministerio de Educación y la Fundación Nido para Ángeles han implementado una serie de planes para desarrollar el servicio del Hogar de Ángeles de Santiago y así mejorar la calidad de vida de las más de 100 personas con discapacidad, [...]

La provincia Monte Cristi fue el escenario donde durante toda una semana se desarrolló una de las jornadas más grandes y exitosas del programa “Saliendo de la Escondite” que desarrolla el CONADIS con la finalidad de impulsar la inclusión de las personas con discapacidad del entorno. [...]

pág. 2

pág. 6

pág.10

La Salud es un derecho de todos.


NOTA EDITORIAL

Del Escondiste a Turistear Esconderse para escapar de la mirada. Esconderse como refugio a la exclusión. Esconderme para huir del no me quieres. Cruel, urgida de sobrevivencia y ajena a derechos humanos, para cualquier sociedad, sus ciudadanos con discapacidad son estigma y vergüenza. Apartados. Escondidos. “Saliendo del Escondite” es un programa que busca la inclusión social de personas con discapacidad. Lo impulsa el Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS), institución de gobierno dominicano. “Saliendo del Escondite” localiza personas con discapacidad y, en un esfuerzo pedagógico y práctico, les acompaña a recuperar su libertad y la alegría de vivir y compartir. En compañía del CONADIS vivimos la experiencia de visitar El Morro en Montecristi, lugar turístico y maravilla natural, en el norte de nuestro país. Fuimos en excursión con personas con discapacidad. A Turistear. Había que ver, estar allí con ellos y ellas, verles celebrar la oportunidad con tanta alegría. Sirva pues la ocasión y el recuerdo para ampliar condiciones y compromisos para que no haya más, nunca más, escondites para las personas con discapacidad. Y que turistear, aquí o allá, para ellos, no sea novedad y sí normalidad. Del muro de Roberto Rodríguez Marchena Portavoz y Director General de Comunicación del gobierno de la República Dominicana

2 • Boletín - Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS)


ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

CONADIS y OPS/OMS se unen para fortalecer la atención en salud para las Personas con Discapacidad El Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS) junto a Organización Panamericana de la Salud/ Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) firmaron un convenio con el propósito de impulsar iniciativas en el fortalecimiento y mejora de la atención en salud para las personas con discapacidad. El acto tuvo lugar el martes 27 de septiembre de 2016, en el Salón Quisqueya de la representación de OPS/OMS en la República Dominicana.

Durante el acto, la Dra. Morales Salinas destacó cómo las iniciativas planteadas en este convenio responden al compromiso de la Organización ante el Plan de Acción Global y Regional sobre Discapacidad y Rehabilitación; y busca contribuir a mejorar la condición de salud de las personas con discapacidad, primordialmente con acciones que promuevan la inclusión social de las mismas. Por su lado el Lic. Magino Corporán indicó la importancia de que todas las iniciativas que se desarrollen a favor de las personas con discapacidad estén enmarcadas en un enfoque de derechos, en el cual haya pleno entendimiento que la discapacidad nos está en la condición de salud de las persona, sino en las barreras que afectan el desarrollo, participación e inclusión plena de estas personas. La firma de convenio quedó sellada al final con la siembra de un ejemplar de la Rosa de Bayahibe en las instalaciones de OPS/OMS. Este acto realizado por una persona con discapacidad se enmarca en los objetivos del CONADIS, quienes en conjunto con la asesoría técnica del Jardín Botánico, promueven la visión de aportar a la construcción de la sociedad y de la identidad dominicana.

La representante de la OPS/OMS, Dra. Alma Morales Salinas y el Lic. Magino Corporán Lorenzo, director del CONADIS.

Este convenio busca impulsar iniciativas enfocadas en la aplicación de la Clasificación Internacional del Funcionamiento de la Discapacidad y la Salud (CIF), además de fortalecer modalidades de vida independiente para personas con discapacidad e impulsar acciones enfocadas al establecimiento de una ruta de atención integral para éstas en el marco de la implementación del nuevo Modelo de Atención. Fue suscrito por el Director de CONADIS, Lic. Magino Corporán y la Representante de la OPS/OMS, Dra. Alma Morales Salinas. Septiembre - Octubre 2016 • 3


ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

La Feria del Libro: un espacio inclusivo

do durante estos años, y acentuó que sus roles siempre se destacan desde los diferentes espacios a los que son asignado.

Por cuarto año consecutivo, la Feria del Libro, incluye dentro de su equipo de colaboradores a personas con discapacidad, quienes se desempeñan como encargados de seguridad civil, distribuidos en los diferentes puntos del evento.

Asimismo Amaro resaltó el compromiso con la inclusión que ha asumido la Dirección de la Feria del Libro, el cual ya forma parte de su cultura.

En esta versión 2016 laboran 35 personas, más la participación de intérpretes en lengua de señas para la apertura y cierre del evento, como una iniciativa resultante de las gestiones ejecutadas desde el Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS) y su articulación con el Ministerio de Cultura. Para dar inicio formal a sus labores, los participantes fueron convocados a una reunión en las oficinas de la Feria, previo a la inauguración de la misma. En el encuentro, el Director General de la Feria del Libro, Sr. Valentín Amaro externó su satisfacción hacia las personas con discapacidad por el trabajo realiza-

Roselys Eduardo, encargada de Inclusión Laboral del CONADIS en la charla en la Fería del Libro.

Delegación Dominicana participa para los Juegos Paralímpicos de Río 2016 Este jueves 1ero de septiembre el licenciado Danilo Díaz, Ministro de Deportes, entregó la bandera de República Dominicana a la delegación nacional que representará al país en los Juegos Paralímpicos que se celebran del 7 al 18 de septiembre en Río de Janeiro, Brasil. La presentación estuvo a cargo de Eladio Agramonte, presidente del Comité Paralímpico Dominicano (Copadom), junto a Francina Hungría. La delegación que representa al país en dicho evento está integrada por 10 personas, entre ellos el ciclista José Frank Rodríguez quien compete en ciclismo de ruta, contrarreloj, pista y persecución; Joselito Hernández lo hará en 100 y 200 metros plano; y Fabiel Emilio Cuello accionará en tiro de la bala, jabalina y disco. 4 • Boletín - Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS)

Hernández, quien es una persona ciega, ocupa el noveno puesto del mundo en atletismo; mientras que Fabiel Cuello ocupa el puesto 18 en el mundo. En los Juegos Paralímpicos de Río, que tendrán como escenario las mismas instalaciones donde se llevaron a cabo los Juegos Olímpicos, participarán más de mil atletas con diferentes discapacidades provenientes de 176 países, los cuales competirán en 22 deportes.


ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

Aspirantes a juez de paz imparten talleres sobre los desafios de los derechos de las Personas con Discapacidad

talleres relativos al “Acceso a Justicia: Desafíos de los Derechos de las Personas con Discapacidad”. Los talleres buscan generar conocimiento sobre los derechos de las personas con discapacidad, por parte personal técnico y administrativo de cada Juzgado de Paz y sus roles como vehículos para derribar las barreras actitudinales y en consecuencia impulsar la aplicación del Artículo 13 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, que contempla el Acceso a Justicia. El contenido de los talleres se orienta hacia la sensibilización y reconocimiento de la existencia de un marco jurídico tanto nacional como internacional que permite el disfrute pleno y en condiciones de igualdad de estos derechos, que permitan la ruptura de barreras que en sí mismas producen la discapacidad, y tratar así de poner fin a los prejuicios de una sociedad sobre las personas con discapacidad y erradicar las prácticas que resulten discriminatorias.

Los aspirantes a Juez de Paz, como parte de su proyecto de Responsabilidad Social en el proceso de formación y capacitación ante la Escuela Nacional de la Judicatura, imparten actualmente por ante todo los juzgados de paz del territorio nacional, una jornada de

Este proyecto de responsabilidad social se lleva a cabo en distintos puntos del país, como: Distrito Nacional, Santo Domingo, San Cristóbal, Santiago, San Francisco de Macorís, San Pedro de Macorís, Barahona, San Juan de la Maguana, Puerto Plata, y La Vega.

Imparten conferencia sobre la responsabilidad social en torno a la discapacidad El Director del CONADIS, Lic. Magino Corporán Lorenzo, junto a un equipo de colaboradores de la entidad, visitó las instalaciones del Centro de Atención Integral para la Discapacidad (CAID) de Santiago para impartir una conferencia sobre la “Responsabilidad Social de las Instituciones Públicas y Privadas En Torno a la Discapacidad”. Corporán Lorenzo inició su presentación destacando que la Responsabilidad Social Empresarial más que una simple imagen es una parte integral de las empresas que les permite fortalecerse y a la vez traer bienestar a sus comunidades.

Asimismo enfatizó la importancia del trato digno a las personas con discapacidad, acentuando que “la discapacidad es un tema transversal y para brindar las mejores soluciones al respecto, se debe abordar el tema desde todos los sectores competentes”.

Septiembre - Octubre 2016 • 5


ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

Un mejor hogar de ángeles de Santiago El CONADIS, en conjunto con el CONANI, el CAID, la Dirección de Educación Especial del Ministerio de Educación y la Fundación Nido para Ángeles han implementado una serie de planes para desarrollar el servicio del Hogar de Ángeles de Santiago y así mejorar la calidad de vida de las más de 100 personas con discapacidad, todos niños y adolescentes, que viven en la actualidad de forma permanente en este hogar. Esta colaboración interinstitucional ya comenzó a dejar grandes frutos, pues cada una de las entidades involucradas tiene fortalezas y conocimientos que mejoran la capacidad de respuesta de las demás. El plan de colaboración tiene diferentes fases, como son: 1. Sensibilización al personal que se encarga del cuidado de las personas con discapacidad que viven en el hogar. 2. Proceso de evaluación de cada niño y adolescente con discapacidad que vive en el hogar. 3. Proceso de inclusión educativa de los residentes en el hogar. Éste conlleva la creación de un aula con profesores especializados que ayuden a desarrollar la capacidad de cada estudiante.

6 • Boletín - Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS)

Colaboradores del CONADIS y de ProBien impartiendo el taller.

Como parte de la primera fase, los días 22 y 29 de junio, el CONADIS y la Fundación PROBIEN impartieron dos talleres vivenciales “Atrévete a Ponerte en mi Lugar”, dirigidos al personal del Hogar de Ángeles de Santiago. A través de los mismos, los participantes recibieron capacitación sobre trato digno a personas con discapacidad, terminología apropiada, además se hicieron prácticas que permitieron simular tener una discapacidad y así experimentar de una forma más directa lo que significa vivir con una discapacidad. Los participantes mostraron un gran interés y manifestaron que todo lo aprendido les aportará al mejor desempeño de sus funciones y a ser seres humanos más sensibles al tema abordado.


NOTICIAS GENERALES

Promoviendo el desarrollo inclusivo comunitario “Promoviendo el desarrollo Inclusivo con base Comunitaria”, es el nombre de los talleres impartidos por el Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS) en provincias y municipios del país, con el objetivo de capacitar y sensibilizar a los líderes y representantes de instituciones públicas y privadas sobre la importancia crear comunidades accesibles e inclusivas, donde todas las personas puedan participar efectivamente y desarrollar su vida, sin importar su condición.

La organización estuvo a cargo de los enlaces regionales del CONADIS, apoyados por el Departamento de Promoción Social, la Dirección Técnica y otros líderes comunitarios; y como parte de la socialización de estas acciones, hubo participaciones en programas radiales locales donde se promovieron las actividades.

A través de estos talleres se persigue promover el desarrollo inclusivo con base comunitaria y además se establecen comités gestores como medio dinámico para la creación de articulaciones con las instituciones, organizaciones, líderes comunitarios y personas con discapacidad, entre otros. En esta ocasión los talleres tuvieron lugar los días 13, 14 y 15 de septiembre en los municipios de Villa Vásquez, Castañuela, Pepillo Salcedo y Las Matas de Santa Cruz correspondiente a la provincia de Montecristi, además del municipio cabecera de Dajabón. En los mismos fueron capacitadas alrededor 143 personas.

Colaboradores de CONADIS impartiento el taller.

Día internacional de la Parálisis Cerebral

Colaboradores del Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS) se visten de los colores verde y azul en unión a la “Campaña VerdiAzul” de la Fundación Nido Para Ángeles en ocasión de celebrarse el 5 de octubre el Día Internacional de la Parálisis Cerebral.

Septiembre - Octubre 2016 • 7


ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

CONADIS y PUCMM se comprometen a trabajar en conjunto a favor de la Educación Inclusiva Con el objetivo de fomentar la educación inclusiva y la investigación a favor de las personas con discapacidad, el Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS) y la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) firmaron un convenio de colaboración interinstitucional en el que se comprometieron a trabajar para el fortalecimiento de una cultura inclusiva, basada en el respeto de los derechos humanos, la no discriminación y la igualdad de oportunidades dentro de las aulas universitarias.

clusión social académica y laboral de las personas con discapacidad, dirigidos a autoridades, personal docente, administrativos y estudiantes de la PUCMM. Asimismo la entidad de educación superior se comprometió a través de este acuerdo a adecuar las estructuras arquitectónicas de sus instalaciones e implementar medidas de accesibilidad universal, necesarias para el acceso y desplazamiento de las personas con discapacidad de forma cómoda, independiente y segura.

El convenio suscrito por el Lic. Magino Corporán Lorenzo, Director del CONADIS y por el Dr. Ramon Alfredo de la Cruz, Rector de PUCMM, establece la unión de ambas entidades para la promoción de acciones que eliminen las barreras o discriminación, incluyendo la temática de la discapacidad en sus procesos de planificación. De igual forma encamina la implementación de programas de sensibilización y prevención, así como de promoción del respeto a los derechos humanos e in-

Al momento de la siembra de la Rosa de Bayahibe para sellar el acuerdo entre las entidades.

Lic. Magino Corporán Lorenzo, Director del CONADIS y por el Dr. Ramon Alfredo de la Cruz, Rector de PUCMM

8 • Boletín - Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS)


NOTICIAS GENERALES

Realizan capacitación para la asignación correcta de sillas de ruedas

importantes para no crear una nueva condición o empeorar la ya existente por una mala prescripción. La capacitación solicitada por miembros de la Fundación de Apoyo a Niños, Niñas y Adolescentes (FUNADENADIS), instruyó a los participantes sobre los diferentes tipos de dispositivos existentes para la discapacidad físico motora, el cuidado y prevención de escaras, el traslado correcto de los usuarios de sillas de ruedas cuidando también a la persona que les brinda apoyo y las posturas correctas, buscando crear la mayor independencia posible de los usuarios. Además de FUNADENADIS, también participaron representantes del Ministerio de la Juventud de la localidad, de la Asociación Dominicana de Rehabilitación y de Visión Mundial.

Colaboradores de CONADIS impartiento el taller.

Como parte de las diversas capacitaciones que imparte el CONADIS sobre temas referentes a discapacidad representantes de la División de Servicios a Personas con Discapacidad de dicha institución, se trasladaron a Dajabón para brindar instrucciones sobre los detalles y elementos a tomar en cuenta al momento de asignar correctamente una silla de ruedas para alguna persona con discapacidad físico motora. Esto tomando en cuenta todos los factores

La instrucción dejó evidenciada la importancia de conocer los aspectos relevantes para la evaluación de estos equipos antes de ser asignados y el resultado exitoso de aplicar estas acciones. De igual forma se incentivó a los involucrados a crear alianzas interinstitucionales para el fortalecimiento de las mismas y crear proyectos culturales, deportivos y laborales. De igual forma operativos de levantamientos a nivel municipal para conocer todas las personas con discapacidad existentes en la comunidad y crear así mecanismos de respuestas.

Mes de la Lucha Contra el Cáncer de Mama

Para cerrar de manera formal el Mes de la Lucha Contra el Cáncer de Mama, los colaboradores del CONADIS vistieron de rosado y participaron de una actividad de integración en la que se instó a crear conciencia sobre la realidad de esta enfermedad y se resaltó la importancia de la detención a tiempo de la misma. Septiembre - Octubre 2016 • 9


ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

Montecristi: ¡Una provincia que salió del escondite!

Pepillo Salcedo, Castañuela, Las Matas de Santa Cruz y Villa Vázquez fueron las comunidades protagonistas de esta gran iniciativa que incluyó en cada zona una caminata, siembras de la Rosa de Bayahibe, la creación de Murales Inclusivos y exhibiciones de un Juego de Baloncesto en Sillas de Ruedas. Con estos eventos desarrollados en conjunto tanto con las autoridades como con los comunitarios en general, Monte Cristi suma uno de sus primeros grandes pasos a favor de la inclusión de personas con discapacidad.

La provincia Monte Cristi fue el escenario donde durante toda una semana se desarrolló una de las jornadas más grandes y exitosas del programa “Saliendo de la Escondite” que desarrolla el CONADIS con la finalidad de impulsar la inclusión de las personas con discapacidad del entorno.

Fotografía: Félix Lara, DICOM Factoría.

Editores: Khayssy Cruz y Antonella Cellucci

Siguenos en:

@conadisrd

Redacción: Khayssy Cruz

www.conadis.gob.do

Fotografía: Jayro Matos y Martín Montés Diseño y Diagramación: Etzely Báez

Dir.: C/Proyecto 27 de febrero No. 12, Ensanche Miraflores, Santo Domingo, D.N.

Tel.: 809-687-5480 Fax: 809-687-2655 Email: info@conadis.gob.do

10 • Boletín - Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS)


Boletín 14 sept oct 2016