Page 1

Trabajando por una sociedad más justa, accesible e inclusiva para todos y todas Edición No. 13 • Julio - Agosto 2016

CONADIS llama a la Consulta para Reglamento Ley Derechos Personas con Discapacidad El Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS), llamó a consulta a la población y a las instituciones nacionales para que antes del 5 de agosto hagan aportes al proyecto de reglamento de ley orgánica No.5-13 sobre igualdad de derechos de las personas con discapacidad. El reglamento es un importante instrumento que aporta herramientas para el diseño de políticas inclusivas. Se trata de adoptar una actitud de inclusión para las personas con discapacidad, reconocer sus derechos y dejar atrás el paradigma, la tradición de ver [...]

Lic.. Magino Corporán Lorenzo en la rueda de prensa.

pág. 3

ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

NOTA EDITORIAL

ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

Al pasear por la Ciudad Colonial luego de su renovación, uno de los elementos que más llama la atención son sus calles de color claro, donde las aceras y el área para el tránsito de vehículos están al mismo nivel, sus espacios están delimitados por unas varas de metal llamadas “bolardos”, que impiden que los vehículos ocupen el tramo [...]

La Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo y el CONADIS, convocaron a todas las personas interesadas a realizar sus comentarios, observaciones y sugerencias sobre el proyecto de Reglamento de Aplicación de la Ley sobre Discapacidad en la República Dominicana, No.5-13, del 15 de enero de 2013, el cual crea espacios de coordinación [...]

El CONADIS realizó un Bazar en la conmemoración del 64 Aniversario de la Corporación Estatal de Radio y Televisión (CERTV), con la finalidad de promover entre los empleados de CERTV los diferentes productos que elaboran artesanos con discapacidad y sus familias. [...]

pág. 2

pág. 5

pág. 8

Construyendo juntos la garantía de derechos, todos somos parte de la garantía de derechos.


NOTA EDITORIAL

Una Ciudad Colonial más Accesible Al pasear por la Ciudad Colonial luego de su renovación, uno de los elementos que más llama la atención son sus calles de color claro, donde las aceras y el área para el tránsito de vehículos están al mismo nivel, sus espacios están delimitados por unas varas de metal llamadas “bolardos”, que impiden que los vehículos ocupen el tramo destinado para uso del peatón. El detalle del nivel no es fortuito ni obedece únicamente a un criterio de belleza, es un diseño en plataforma única que favorece la accesibilidad a la Ciudad Colonial a los grupos con movilidad o visión reducida y que ha sido reconocido por el Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS) y la empresa CEMEX por su alto valor de inclusión, cuenta el arquitecto Alejandro Suárez, coordinador del equipo que se encarga de la mejora de la infraestructura turística del Programa de Fomento al Turismo en Ciudad Colonial (PFTCC). “Recordemos que cuando se diseña para una accesibilidad universal, no se diseña únicamente para alguien en silla de ruedas. Todos en algún momento de la vida necesitamos o necesitaremos facilidades para acceder allí donde queramos ir, sea por edad, por falta de movilidad transitoria o definitiva, por ir con niños en coche o cargados. La accesibilidad nos beneficia a todos”, sostiene. El Programa de Fomento al Turismo en la Ciudad Colonial intervino varios kilómetros de calles, de las que fueron removidos el bordillo y el contén, se eliminaron barreras arquitectónicas que limitaban el paso y se establecieron las alturas mínimas en la cartelería y los elementos presentes en el recorrido peatonal, como el follaje de los árboles, siguiendo las directrices de la normativa vigente y las sugerencias del Consejo Nacional de la Discapacidad (CONADIS). Magino Corporán, director del CONADIS, sostiene que “esta obra viene a marcar un antes y un después en lo que se refiere a accesibilidad en entornos urbanos, ya que llama a las personas a integrarse en la comunidad y fomenta el libre esparcimiento, no solo de personas con discapacidad sino también de adultos mayores, mujeres embarazadas y personas con movilidad reducida”. Según la encuesta ENHOGAR 2013, 708,597 personas con algún grado de discapacidad viven en la República Dominicana, de las que 260, 240 habitan en el área metropolitana. 2 • Boletín - Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS)


ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

CONADIS llama a la Consulta para Reglamento Ley Derechos Personas con Discapacidad El Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS), llamó a consulta a la población y a las instituciones nacionales para que antes del 5 de agosto hagan aportes al proyecto de reglamento de ley orgánica No.5-13 sobre igualdad de derechos de las personas con discapacidad. El reglamento es un importante instrumento que aporta herramientas para el diseño de políticas inclusivas. Se trata de adoptar una actitud de inclusión para las personas con discapacidad, reconocer sus derechos y dejar atrás el paradigma, la tradición de ver a estos ciudadanos con mirada de conmiseración y pena. Así lo informaron Magino Corporán Lorenzo, director del CONADIS; Antonella Cellucci, directora Técnica y la analista de investigaciones Isabel Alba, en rueda de prensa ofrecida en el salón Orlando Martínez del Palacio Nacional.

Antonella Cellucci, directora técnica del CONADIS.

“Queremos construir todo un proceso de acompañamiento, con los actores, las propias personas con discapacidad, la familia, los ayuntamientos, el gobierno local acompañados del Gobierno central para hacer estas coordinaciones y esas negociaciones de aplicación”, explicó. Este proceso de construcción del reglamento fue hecho en consonancia con las directrices de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, suscrita por el Estado Dominicano en el año 2008, en el entendido de que “las personas con discapacidad deben tener la oportunidad de participar activamente en los procesos de adopción de decisiones sobre políticas y programas, incluidos los que les afectan directamente.”

Magino Corporán Lorenzo, director del CONADIS junto a la licda. Isabel Alba.

Magino Corporán refirió que a partir de la entrada en vigencia de la Ley Orgánica sobre Igualdad de Derechos de las Personas con Discapacidad No. 5-13, el COINADIS ha trabajado en el proceso de elaboración de diversos reglamentos e instrumentos normativos, entre ellos el de Aplicación de la Ley No.5-13.

Licda. Isabel Alba, representante del CONADIS.

Julio - Agosto 2016 • 3


ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

CONADIS y FEDOMU en unión para fortalecer gestiones municipales inclusivas Como parte de la agenda del CONADIS, de trabajar mano a mano con los alcaldes y alcaldesas del país para mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad a través de políticas y programas municipales, en el mes de julio, el Director Magino Corporán, participó como invitado especial en la reunión mensual del Consejo Directivo de la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu), que encabezó su presidente y alcalde de Azua, Rafael Hidalgo junto a la directora ejecutiva, Altagracia Tavárez.

Ante estas iniciativas Corporán afirmó que a través de una mayor coordinación entre Conadis y los ayuntamientos, podrían armonizarse y hacerse más efectivos estos programas. Además destacó que las autoridades locales son aliados clave para que, a través de Fedomu, se pueda realizar un levantamiento de las personas con discapacidad y las necesidades que hay en sus municipios, en un proceso franco y transparente, acción en la que Conadis estará para brindar apoyo. Por su lado el presidente de Fedomu, Rafael Hidalgo, destacó la exposición del director de Conadis, señalando que este es un tema de suma importancia, un tema de inclusión y que se debe llevar a la agenda diaria de los municipios y de la propia Fedomu. “Hay unos compromisos entre ambas entidades que, de acuerdo a lo que expresó Magino, nosotros nos pondremos de acuerdo para su actualización; vamos a focalizar iniciativas con los alcaldes y alcaldesas, para que este tema se trabaje paulatinamente y vayamos empoderando a los ayuntamientos sobre el desarrollo y atención de la mejora de calidad de las personas con discapacidad”, señaló Hidalgo.

Magino Corporán Lorenzo, director del CONADIS.

En su intervención Corporán acentuó que “desde Conadis queremos trabajar de la mano con Fedomu porque tenemos la responsabilidad de llevar todo el acompañamiento técnico necesario con los alcaldes y alcaldesas que así lo deseen para atender conjuntamente esta problemática nacional de mejora de la calidad de vida de las personas con discapacidad desde los municipios”. Varios de los alcaldes y alcaldesas participantes, que tienen programas sociales con personas con discapacidad en sus respectivos ayuntamientos, explicaron los alcances de sus iniciativas para beneficiar a ese sector de la población, entre las que se incluye la empleomanía directa como parte del personal municipal. 4 • Boletín - Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS)


ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

Convocan a observaciones y su- Turismo Accesible: tema cengerencias sobre el proyecto de tral XIV Encuentro Nacional reglamento de aplicación Ley so- de Turismo bre Dsicapacidad en la RD La Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo y el CONADIS, convocaron a todas las personas interesadas a realizar sus comentarios, observaciones y sugerencias sobre el proyecto de Reglamento de Aplicación de la Ley sobre Discapacidad en la República Dominicana, No.5-13, del 15 de enero de 2013, el cual crea espacios de coordinación interinstitucionales para la implementación de políticas públicas favorables a las personas con discapacidad. El mismo se concentra específicamente en las áreas de salud, educación, inclusión laboral, accesibilidad universal, promoción, protección y desarrollo social, y establece la transversalización de las necesidades de las personas con discapacidad en distintos procesos del sector público. El llamado se realizó en cumplimiento de las disposiciones de los artículos 23 y siguientes, de la Ley General de Libre Acceso a la Información Pública, No.200-04 del 28 de julio de 2004; los artículos 45 y siguientes, de su Reglamento de Aplicación, No.130-05, del 25 de febrero de 2005; y los artículos 30 y siguientes, de la Ley sobre los Derechos de las Personas en sus Relaciones con la Administración y de Procedimiento Administrativo, No.107-13, del 6 de agosto de 2013.

Ingeniero Robert Almonte, encargado de Accesibilidad Universal del CONADIS.

Más de 1,500 estudiantes de diferentes áreas ligadas al turismo y representantes de las más importantes universidades del país con cátedras en la materia, formaron parte del XIV Encuentro Nacional de Turismo del Capítulo Dominicano de la Confederación Panamericana de Escuelas de Hotelería, Gastronomía y Turismo (CONPEHT), realizado el 16 de julio en la Universidad Católica Nordestana y cuyo tema central fue el Turismo Accesible. La actividad contó con una charla magistral sobre la situación actual y perspectivas del turismo accesible, a cargo de Guadalupe Toledo Regalado, de la Universidad de Las América, Puebla, México y con la presencia de destacados profesionales ligados a las áreas del turismo y la accesibilidad de todo el país. El Director del CONADIS, Magino Corporán Lorenzo destacó los avances e importancia del Turismo Accesible para República Dominicana. Asimismo Robert Almonte, encargado de Accesibilidad Universal de dicha entidad expuso sobre la Cadena de Valor del Turismo Accesible y Franco Brazobán, del Área de Comunicaciones y Relaciones Públicas compartió acerca de la Primera Conferencia de América Latina y el Caribe sobre Turismo accesible, realizada en nuestro país el pasado año. Julio - Agosto 2016 • 5


ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

CONADIS y Probien imparten taller en la Asociación Nacional de Ahorros y Préstamos El pasado 27 de Julio, el CONADIS y la Fundación PROBIEN realizaron el Taller “Atrévete a Ponerte en mi lugar” en las Instalaciones de la Asociación la Nacional de Ahorros y Préstamos. El mismo estuvo dirigido a los colaboradores y ejecutivos de la referida entidad bancaria. La actividad tuvo como objetivo la sensibilización del personal en temas referentes a la discapacidad, la orientación sobre la terminología adecuada y trato digno a clientes que tengan algún tipo de discapacidad, y por consiguiente todo lo referente a accesibilidad en los Servicios Bancarios. Personal de la institución participando de una de las dinámicas.

La capacitación tuvo una gran acogida de los participantes quienes manifestaron la importancia que suponía para ellos el hecho de recibir orientaciones en este sentido, las cuales les permitirán poder ser mejores en el desempeño de sus funciones y lograr una apertura mental hacia la inclusión y accesibilidad.

Personal de la institución participando de una de las dinámicas.

En el desarrollo de este taller se llevaron a cabo diferentes prácticas, en las que los participantes hicieron uso de ayudas técnicas que les permitieron experimentar el lugar de una persona que vive con discapacidad y simular tal condición. Las dinámicas consistieron en acudir al banco y con la discapacidad asumida, intentar tener acceso a los servicios ofrecidos. 6 • Boletín - Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS)

Personal de la institución participando de una de las dinámicas.


NOTICIAS GENERALES

Un Plan de Accesibilidad para Guayubín El pasado viernes 5 de agosto se entregó en la Biblioteca Municipal Rafael García Martínez el Plan Municipal de Accesibilidad de Guayubín. Esta entrega se realizó en el marco de la presentación de la Agenda Municipal de Desarrollo Inclusivo, elaborada por el CONADIS con la finalidad de trazar las pautas para que la gestión municipal sea inclusiva y redunde en el desarrollo de la comunidad. El acto fue presidido por el alcalde saliente y diputado nacional electo, Samuel Toribio, quien entregó en las manos del alcalde electo, Humberto Bretón, el Plan Municipal de Accesibilidad, con el acompañamiento del Director del CONADIS, Magino Corporán Lorenzo, quien destacó la trascendencia de la alianza entre gobierno central y gobierno local a la hora de construir comunidades inclusivas. Las palabras de apertura estuvieron a cargo de la presidente del Consejo Municipal de Desarrollo Económico y Social, Berta Jiménez, quien motivó a las demás instituciones presentes a apoyar la iniciativa que puede convertir el municipio de Guayubín en un referente en materia de accesibilidad.

Taller de Elaboración y Gestión de Proyectos Culturales El miércoles 27 de julio 2016, el CONADIS realizó el taller Elaboración y Gestión de Proyectos Culturales, dirigido a asociaciones sin fines de lucro, con el objetivo de dotar a los participantes de las herramientas y habilidades para participar en la cuarta convocatoria de Proyectos Culturales del Ministerio de Cultura. El mismo se desarrolló en el Centro Cultural de España.

Magino Corporán Lorenzo junto a ciudadanos de la comunidad de Guayubín.

El alcalde saliente, Samuel Toribio, fue uno de los principales gestores y abanderados a la inclusión de las personas con discapacidad, no sólo en el municipio de Guayubín, sino en la provincia de Montecristi, él mismo manifestó su compromiso a seguir trabajando por los derechos de las personas con discapacidad donde quiera que se encuentre. Con este avance Guayubín se convierte en el primer municipio, en la República Dominicana, que cuenta con un documento técnico de planificación de intervenciones tendientes a eliminar las barreras arquitectónicas y urbanísticas en las principales edificaciones municipales de uso público y espacios y puntos críticos para el desenvolvimiento municipal. El taller tuvo la participación de representantes de organizaciones de Santo Domingo, San Cristóbal, Villa Altagracia, San Pedro de Macorís y Moca, quienes mostraron su interés en la elaboración de proyectos culturales inclusivos en donde las personas con discapacidad tengan un espacio para desarrollar su arte.

Para CONADIS, esta convocatoria es una oportunidad para que la sociedad civil participe activamente en la convocatoria con proyectos culturales inclusivos que promuevan la participación de las personas con discapacidad y su interacción sin discriminación y prejuicios.

Julio - Agosto 2016 • 7


ACCIONES DE LA INSTITUCIÓN

Los Bazares Itinerantes en CERTV El CONADIS realizó un Bazar en la conmemoración del 64 Aniversario de la Corporación Estatal de Radio y Televisión (CERTV), con la finalidad de promover entre los empleados de CERTV los diferentes productos que elaboran artesanos con discapacidad y sus familias. La actividad estuvo presidida por los directores de ambas entidades. El Lic. Ramón Tejeda Read, director del medio de comunicación, al dar las palabras de bienvenida agradeció a los artesanos y al CONADIS el gesto de haber aceptado celebrar esta actividad, expresó su compromiso con una comunicación más inclusiva hacia la personas con discapacidad. En este sentido destacó la inclusión de la interpretación en lengua de señas en parte de la programación del canal; externó que su deseo de que los demás medios de comunicación se sumen a iniciativas positivas como esta que fortalecen la comunicación en la República Dominicana y así mismo promueven los derecho de las personas con discapacidad.

De su lado Magino Corporán Lorenzo, director del CONADIS, dio las gracias en nombre de la institución y las per-

Editores: Khayssy Cruz y Antonella Cellucci

Lic. Ramón Tejeda Read, director de CERTV admirando el trabajo de los artesanos.

sonas con discapacidad por la apertura y el apoyo brindado por CERTV a la promoción de las diferentes iniciativas propuestas para lograr la inclusión plena de las personas con discapacidad. El bazar se llevó a cabo en las instalaciones de la CERTV, en Villa Consuelo, y estuvo dirigido tanto al personal de la institución como al público en general. En el evento participaron artesanos de diferentes partes del país, los cuales expusieron productos diversos como artesanías, pinturas, bisuterías, productos de limpieza, entre otros. Los Bazares Itinerantes buscan promover los talentos, conocimientos y habilidades que poseen las personas con discapacidad para elaborar productos artesanales y de uso común, además de fortalecer la visión de las personas con discapacidad como entes productivos que aportan al desarrollo y crecimiento nacional. Estos se realizan en instituciones públicas y privadas para que esta población pueda presentar, promocionar y comercializar sus productos y a la vez favorecer la autonomía y la inserción efectiva de la población con discapacidad en el mercado productivo laboral.

Siguenos en:

@conadisrd

Redacción: Khayssy Cruz

www.conadis.gob.do

Fotografía: Jayro Matos y Martín Montés Diseño y Diagramación: Etzely Báez

Dir.: C/Proyecto 27 de febrero No. 12, Ensanche Miraflores, Santo Domingo, D.N.

Tel.: 809-687-5480 Fax: 809-687-2655 Email: info@conadis.gob.do

8 • Boletín - Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS)

Boletín 13 julio agosto 2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you