Page 1

Rassegna stampa 2017/18

MOTUS

1


2


3


setti manali


il venerdĂŹ di Repubblica 26 ottobre 2018

26-OTT-2018

www.datastampa.it

Dir. Resp.: Aligi Pontani Tiratura: 360099 - Diffusione: 286592 - Lettori: 1354000: da enti certificatori o autocertificati

7106

da pag. 117 foglio 1 Superficie: 23 %


Trovaroma 25 ottobre 2018

Trovaroma

PAESE :Italia

DIFFUSIONE :(90000)

PAGINE :17

AUTORE :N.D.

SUPERFICIE :36 %

25 ottobre 2018

Tutti i diritti riservati


iodonna.it

URL :http://www.iodonna.it/ PAESE :Italia TYPE :Web Grand Public

7 luglio 2018 - 05:02

Io Donna > Versione online 7 luglio 2018

1 di 4

Tutti i diritti riservati


iodonna.it

URL :http://www.iodonna.it/ PAESE :Italia TYPE :Web Grand Public

7 luglio 2018 - 05:02

Io Donna > Versione online 7 luglio 2018

2 di 4

Tutti i diritti riservati


iodonna.it

URL :http://www.iodonna.it/ PAESE :Italia TYPE :Web Grand Public

7 luglio 2018 - 05:02

Io Donna 7 luglio 2018 > Versione online 3 di 4

Tutti i diritti riservati


iodonna.it

URL :http://www.iodonna.it/ PAESE :Italia TYPE :Web Grand Public

7 luglio 2018 - 05:02

Io Donna > Versione online 7 luglio 2018

4 di 4

Tutti i diritti riservati


Q U OT I D I A N I


Corriere del mezzogiorno 13 novembre 2018 PAESE :Italia

AUTORE :Di Fabrizio Versienti I

PAGINE :1,7 SUPERFICIE :37 %

13 novembre 2018 - Edizione Puglia

Tutti i diritti riservati


LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO 13 novembre 2018

PAESE :Italia

AUTORE :Di Pasquale Bellini

PAGINE :46 SUPERFICIE :30 %

13 novembre 2018

Tutti i diritti riservati


LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO 11 novembre 2018 PAESE :Italia

AUTORE :N.D.

PAGINE :40 SUPERFICIE :13 %

11 novembre 2018

Tutti i diritti riservati


La Repubblica - Bari 10 novembre 2018

PAESE :Italia

AUTORE :Antonella Gaeta

PAGINE :1,9 SUPERFICIE :46 % PERIODICITÀ :Quotidiano��

10 novembre 2018 - Edizione Bari

Tutti i diritti riservati


LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO 10 novembre 2018

PAESE :Italia

AUTORE :N.D.

PAGINE :46 SUPERFICIE :7 %

10 novembre 2018

Tutti i diritti riservati


Corriere del mezzogiorno 10 novembre 2018

PAESE :Italia

AUTORE :N.D.

PAGINE :1,11 SUPERFICIE :39 %

10 novembre 2018 - Edizione Puglia

Tutti i diritti riservati


Corriere del mezzogiorno 7 novembre 2018 PAESE :Italia

AUTORE :Cinzia Semeraro

PAGINE :1,11 SUPERFICIE :39 %

7 novembre 2018 - Edizione Puglia

Tutti i diritti riservati


Nuova del Sud [La] 6 novembre 2018 PAESE :Italia

AUTORE :N.D.

PAGINE :23 SUPERFICIE :31 %

6 novembre 2018

Tutti i diritti riservati


Latina Oggi 3 novembre 2018 PAESE :Italia

AUTORE :Sipario Claudio Ru…

PAGINE :40 SUPERFICIE :39 %

3 novembre 2018

Tutti i diritti riservati


La Repubblica - Roma 01 novembre 2018

PAESE :Italia

AUTORE :N.D.

PAGINE :14 SUPERFICIE :39 % PERIODICITÀ :Quotidiano��

1 novembre 2018 - Edizione Roma

Tutti i diritti riservati


Il Messaggero 01 novembre 2018 PAESE :Italia

DIFFUSIONE :(400000)

PAGINE :52

AUTORE :N.D.

SUPERFICIE :1 %

1 novembre 2018

PERIODICITÀ :Quotidiano��

Tutti i diritti riservati


LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO 01 novembre 2018 PAESE :Italia

AUTORE :Di Pasquale Bellini

PAGINE :38 SUPERFICIE :29 %

1 novembre 2018

Tutti i diritti riservati


CORRIERE DELLA SERA - Roma 31 ottobre 2018 PAESE :Italia

AUTORE :N.D.

PAGINE :16 SUPERFICIE :2 %

31 ottobre 2018 - Edizione Roma

PERIODICITÀ :Quotidiano��

Tutti i diritti riservati


Corriere del mezzogiorno 31 ottobre 2018

PAESE :Italia

AUTORE :Nicola Viesti

PAGINE :1,11 SUPERFICIE :37 %

31 ottobre 2018 - Edizione Puglia

Tutti i diritti riservati


IL TEMPO 31 ottobre 2018 PAESE :Italia

DIFFUSIONE :(100000)

PAGINE :25

AUTORE :T.D.M.

SUPERFICIE :7 %

31 ottobre 2018

PERIODICITÀ :Quotidiano��

Tutti i diritti riservati


La Repubblica - Bari 31 ottobre 2018

PAESE :Italia

AUTORE :Antonella Gaeta

PAGINE :1,9 SUPERFICIE :53 % PERIODICITÀ :

31 ottobre 2018 - Edizione Bari

Tutti i diritti riservati


La Repubblica - Roma 31 ottobre 2018 PAESE :Italia

AUTORE :N.D.

PAGINE :12 SUPERFICIE :8 %

31 ottobre 2018 - Edizione Roma

PERIODICITÀ :Quotidiano��

Tutti i diritti riservati


Latina Oggi 31 ottobre 2018 PAESE :Italia

AUTORE :N.D.

PAGINE :40 SUPERFICIE :47 %

31 ottobre 2018

Tutti i diritti riservati


PAESE SERA 29 ottobre 2018

29-OTT-2018

www.datastampa.it

Dir. Resp.: Luca Mattiucci Tiratura: 0 - Diffusione: 0 - Lettori: 0: da enti certificatori o autocertificati

7106

da pag. 13 foglio 1 Superficie: 8 %


Il Sole 24 ORE Domenica 28 ottobre 2018 28-OTT-2018

www.datastampa.it

Dir. Resp.: Fabio Tamburini Tiratura: 0 - Diffusione: 0 - Lettori: 889000: da enti certificatori o autocertificati

7106

da pag. 31 foglio 1 Superficie: 7 %


Corriere Romagna 24 ottobre 2018

PAESE :Italia

AUTORE :N.D.

PAGINE :5,46 SUPERFICIE :29 %

24 ottobre 2018

Tutti i diritti riservati


Vita Cattolica 12 settembre 2018 PAESE :Italia

AUTORE :Stefano Damiani

PAGINE :26 SUPERFICIE :36 %

12 settembre 2018

Tutti i diritti riservati


PAESE :Italia

DIFFUSIONE :(500000)

PAGINE :29

AUTORE :Antonio Audino

SUPERFICIE :8 %

22 luglio 2018

PERIODICITÀ :4XRWLGLDQR匀䤀

Il Sole 24 ORE 22 luglio 2018

Tutti i diritti riservati


PAESE :Italia

DIFFUSIONE :(84000)

PAGINE :12

AUTORE :Gianni Manzella

SUPERFICIE :20 %

21 luglio 2018

PERIODICITÀ :4XRWLGLDQR꬀怀

il manifesto 21 luglio 2018 1 di 2


PAESE :Italia

DIFFUSIONE :(84000)

PAGINE :12

AUTORE :Gianni Manzella

SUPERFICIE :20 %

21 luglio 2018

PERIODICITÀ :4XRWLGLDQR吀䰀

il manifesto 21 luglio 2018 2 di 2

Tutti i diritti riservati


PAESE :Italia

DIFFUSIONE :(597694)

PAGINE :67

AUTORE :-A.Ban.

SUPERFICIE :0 %

15 luglio 2018

PERIODICITÀ :4XRWLGLDQR꤀怀

La Repubblica 15 luglio 2018 1 di 2


PAESE :Italia

DIFFUSIONE :(597694)

PAGINE :67

AUTORE :-A.Ban.

SUPERFICIE :0 %

15 luglio 2018

La Repubblica 15 luglio 2018

PERIODICITÀ :4XRWLGLDQR椀䰀

2 di 2

Tutti i diritti riservati


PAESE :Italia PAGINE :17 SUPERFICIE :0 % PERIODICITÀ :4XRWLGLDQR눀怀

13 luglio 2018 - Edizione Bologna

AUTORE :N.D.

La Repubblica Edizione Bologna 13 luglio 2018

Tutti i diritti riservati


PAESE :Italia PAGINE :1,15,31 SUPERFICIE :0 %

AUTORE :Rita Giannini

Corriere Romagna 13 luglio 2018

13 luglio 2018

1 di 3

Tutti i diritti riservati


PAESE :Italia PAGINE :1,15,31 SUPERFICIE :0 %

AUTORE :Rita Giannini

Corriere Romagna 13 luglio 2018

13 luglio 2018

2 di 3

Tutti i diritti riservati


PAESE :Italia PAGINE :1,15,31 SUPERFICIE :0 %

AUTORE :Rita Giannini

Corriere Romagna 13 luglio 2018

13 luglio 2018

3 di 3

Tutti i diritti riservati


PAESE :Italia PAGINE :13 SUPERFICIE :0 %

AUTORE :Massimo Marino

Corriere di Bologna 13 luglio 2018

13 luglio 2018

1 di 3

Tutti i diritti riservati


PAESE :Italia PAGINE :13

AUTORE :Massimo Marino

Corriere di Bologna

SUPERFICIE :0 %

13 luglio 2018

13 luglio 2018

2 di 3

Tutti i diritti riservati


PAESE :Italia PAGINE :13 SUPERFICIE :0 %

AUTORE :Massimo Marino

Corriere di Bologna 13 luglio 2018

13 luglio 2018

3 di 3

Tutti i diritti riservati


PAESE :Italia PAGINE :1,16 SUPERFICIE :41 %

17 giugno 2018

AUTORE :Massimo Marino

Corriere di Bologna 17 giugno 2018


PAESE :Italia

AUTORE :N.D.

PAGINE :19 SUPERFICIE :35 %

22 maggio 2018 - Edizione Rimini

Il Resto del Carlino 22 maggio 2018

Tutti i diritti riservati


3 maggio 2018

PAESE :Italia PAGINE :21 SUPERFICIE :30 %

AUTORE :Massimo Marino

Il Corriere di Bologna 13 maggio 2018


Il Corriere di Bologna 13 maggio 2018


Il Fatto Quotidiano 11 maggio 2018


Il Fatto Quotidiano 11 maggio 2018


La Repubblica - Bologna 10 maggio 2018


La Repubblica - Bologna 10 maggio 2018


Il Resto del Carlino - Bologna PAESE :Italia

AUTORE :Di Claudio Cumani

10 maggio 2018

PAGINE :60 SUPERFICIE :42 %

10 maggio 2018 - Edizione Bologna

Tutti i diritti riservati


Il Resto del Carlino - Bologna PAESE :Italia

AUTORE :Di Claudio Cumani

10 maggio 2018

PAGINE :60 SUPERFICIE :42 %

10 maggio 2018 - Edizione Bologna

Tutti i diritti riservati


PAESE :Italia

AUTORE :N.D.

Il Corriere di Bologna

PAGINE :17

8 maggio 2018

SUPERFICIE :19 %

8 maggio 2018

Tutti i diritti riservati


Il Corriere di Milano 1 maggio 2018


Il Giorno_Ed Grande Milano 4 maggio 2018


Il Cittadino di Lodi 4 maggio 2018


PAESE :Italia PAGINE :1,19

PAESE :Italia PAGINE :1,19

AUTORE :N.D. AUTORE :N.D.

La Repubblica - Milano

SUPERFICIE :5 % SUPERFICIE :5 % PERIODICITÀ :4XRWLGLDQR氀嘀 PERIODICITÀ :4XRWLGLDQR氀嘀

ggio 20185- maggio Edizione2018 Milano - Edizione Milano

5 maggio 2018


La Repubblica 6 maggio 2018


La Repubblica 6 maggio 2018


La lettura - Corriere della Sera 29 aprile 2018


Tutto Milano 26 aprile 2018


Tutto Milano 26 aprile 2018


42

Corriere della Sera 27 dicembre 2017

13

Corriere di Bologna Mercoledì 27 Dicembre 2017

BO

Cultura & Spettacoli

Imola

Simona Molinari omaggia la Fitzgerald In occasione del centennale della nascita di Ella Fitzgerald, Simona Molinari è attesa stasera al teatro Stignani di Imola con il

concerto «Loving Ella» (ore 17.30, ingresso libero fino a esaurimento posti. Prenotazione obbligatoria: 0542/25747). Il concerto, offerto come a ogni Natale dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Imola con la direzione artistica di Emilia Romagna Festival, sarà un viaggio narrativo attraverso le

canzoni che hanno caratterizzato la carriera di una delle più influenti cantanti di tutti i tempi e alcuni aneddoti della vita di Ella Fitzgerald: gli inizi, gli amori, le passioni, la malattia. Uno spettacolo che andrà alla scoperta del mondo interiore ed esteriore di quella che veniva definita «First Lady of Song».

L’intervista I Motus debutteranno il 3 gennaio nella Grande Mela con uno dei loro spettacoli nomadi. Che approderà però anche all’Arena del Sole il prossimo 10 maggio

«Panorama» newyorkese ❞

Non mettiamo in scena un testo predefinito, anche se c’è una drammatur gia, elaborata da Erik Ehne e da noi. Partiamo dagli attori, da una finta audizione. In realtà una vera audizione c’è stata, con 22 attori che gravitavano intorno al teatro. Ne sono rimasti in scena sei, più una violinista. In maggio c’è stata un’altra fase, in cui rispondeva no a domande o compivano azioni per più di due ore. Da questi provini abbiamo estratto e montato i testi

vietnamiti scappati durante la guerra, coreani, domenicani... Ellen aveva un’idea di teatro inclusivo e univa persone provenienti da tutto il mondo per doti umane, per relazioni, contro una certa idea di efficientismo americano, secondo uno spirito che andava contro certe idee correnti in America, sicuramente dominanti ora con Trump. Aveva un’idea di family, legata a uno spirito di accoglienza che ha creato un’isola di diversità». In quale modo? «Ha privilegiato una dimensione fuori dal tempo di questa città efficientistica, perennemente in corsa dietro le schedules degli appuntamenti. Ha difeso, pur se con scarsi mezzi, un’idea di collaborazione, lenta». Quindi il «panorama»? «È una rassegna di diversità che pure in qualcosa si assomigliano, una panoramica umana. I’m the others può esserne il motto; è un mescolare le storie, ma non secondo una forma narrativa classica. L’attrice nera, per esempio, narra esperienze di quella cinese e così via. Mettiamo in scena piccoli episodi di vita, microracconti scritti su pezzettini di carta, con un lavoro scenico anche molto fisico e con un uso notevole, anche brutale del video, come in uno studio dove si fa un provino». C’è un legame con l’esplorazione di diversità queer di «MDLSX»? «È quasi una proliferazione di quello, anche se questo spettacolo non è centrato sul gender, ma sulla moltiplicazione dei confini. Le storie sono vere, disperse tra i vari interpreti, con un cast che va dai 20 ai 73 anni, mescolando parti maschili e femminili, età, fragilità, qui nel ventre violento del potere, di cui proviamo a dare un ritratto spietato ma introspettivo, con spirito e occhio europeo».

di Massimo Marino

D

aniela Nicolò, con Enrico Casagrande l’anima di Motus, risponde alle nostre domande davanti a un caminetto. Noi però siamo a Bologna e lei nell’East Village a New York, dove la compagnia riminese si appresta a debuttare con un altro dei suoi spettacoli nomadi, tra i Paesi, le razze, i confini, le identità personali e sessuali. Si intitola Panorama la nuova creazione del gruppo che l’anno scorso, per i 25 anni di attività, è stato festeggiato a Bologna con la rassegna Hello Stranger. Panorama debutterà il 3 gennaio in uno dei templi dell’underground teatrale della Grande Mela, il teatro La MaMa, con le attrici e gli attori della Great Jones Repertory Company, una troupe interraziale residente nel centro fondato dalla mitica Ellen Stewart, sacerdotessa dell’avanguardia d’oltreoceano. La «prima» avverrà nell’ambito del Festival Under the Radar, il debutto europeo sarà in Belgio, per approdare in Italia al Crt di Milano e il 10 e l’11 maggio all’Arena del Sole di Bologna. Nicolò, dove si trova? «Sono nella casa di Ellen Stewart, nel sottotetto del teatro La MaMa. Enrico Casagrande sta provando giù con gli attori. Per noi essere qui è davvero una grande esperienza di vita. Tutto è iniziato quando siamo venuti con Antigone e con Alexis ed è continuato con The Plot is the Revolution, il lavoro che vedeva dialogare la nostra Silvia Calderoni con Judith Malina. Con La MaMa si è instaurato un rapporto particolare, stretto». Prima con Ellen Stewart e dopo la sua morte con la nuova direttrice Mia Yoo. «E pure con i loro attori, particolarmente colpiti dalla

crisi e ancor di più dall’amministrazione Trump, che sta negando fondi ai teatri non commerciali, indipendenti. Già da due estati dialogavamo con loro presso la sede europea de La MaMa a Spoleto. La compagnia si era dispersa dopo la morte di Ellen: i suoi componenti fanno lavori disparati, insegnano… Hanno chiesto ad artisti vicini di creare qualcosa con loro. Noi abbiamo iniziato con un workshop nel 2016 per conoscerli meglio, sulla scia del nostro MDLSX con Silvia Calderoni». Cosa è «Panorama»? «Non mettiamo in scena un testo predefinito, anche se c’è una drammaturgia, elaborata da Erik Ehne e da me. Partia-

mo dagli attori, da una finta audizione. In realtà una vera audizione c’è stata, con 22 attori che gravitavano intorno al teatro. Ne sono rimasti in scena sei, più una violinista. In maggio c’è stata un’altra fase, in cui rispondevano a domande o compivano azioni per più di due ore. Da questi “provini” abbiamo estratto e montato i testi». Cosa c’entra il panorama? È un guardarli da lontano o indica un’idea di molteplicità, razziale, caratteriale, di inclinazioni e opinioni? «Siamo partiti dall’idea che sono, che siamo tutti sradicati. Il gruppo è formato da una turca fuggita di recente e da vari immigrati di seconda e terza generazione, cinesi,

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Sassatelli, il riconoscimento a una vita di studi Il docente è stato nominato presidente dell’Istituto di studi etruschi e italici Ha detto

«Sono fuori ruolo dal 1° novembre. Questa carica

È un onore per l’Università di Bologna e un riconoscimento a una vita dedicata agli studi. Giuseppe Sassatelli, già ordinario di Etruscologia e archeologia itali-

Giacomo Devoto, che gli succedette, Massimo Pallottino dell’Università la Sapienza di Roma e Giovanni Camporeale dell’Università di Firenze. È la prima vol-

proprio l’archeologia». L’Istituto, che un impulso particolare ebbe dopo il 1951 con il riconoscimento del ruolo degli Etruschi nell’Italia e nel

sono stati sviluppati importanti studi in tale direzione e in quella dell’analisi della scrittura e della lingua etrusca. Le indagini hanno dimostrato una presenza


43

Repubblica 28 dicembre 2017


44

Corriere Romagna 28 dicembre 2017

Corriere Romagna

GIOVEDÌ 28 DICEMBRE 2017 //

31

Cultura e Spettacoli : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

“PANORAMA” AL FESTIVAL “UNDER THE RADAR” DEL TEATRO LA MAMA

“Panorama” è un termine di origine greca formato dalla radice del verbo “vedere” e dalla parola “tutto”

I Motus rivendicano il diritto a una identità nomade Debutta il 3 gennaio a New York il nuovo spettacolo: una biografia collettiva per raccontare una urgenza politica nell’epoca di Trump e della xenofobia RIMINI E chi li ferma più? Con Mdlsx hanno scavalcato i confini dell’identità sessuale e attraversato le frontiere, quelle vere, da Berlino a Tallin, da Dublino a Madrid, da Sidney a Montréal, portando a casa anche diversi premi. Adesso i riminesi Motus , dopo aver festeggiato i 25 anni di attività, ripartono da New York con un nuovo progetto internazionale sin dagli interpreti della Great Jones Repertory Company e dalla produzione, che vede la collaborazione tra gli altri del Seul Istitute of the Art. Panorama debutterà il prossimo 3 gennaio al teatro La MaMa, all’interno del festival Under the radar. Prima europea il 14 e 15 marzo al Vooruit di Gent, in Belgio, e debutto italiano dal 2 al

7 maggio alla Triennale teatro dell’arte di Milano. Il 10 e 11 maggio saranno all’Arena del Sole di Bologna. Identità nomade Tra sradicamento e rinascita, Pan o r am a affronta il tema dell’identità nomade e dei conflitti legati a persone e comunità in transito. E lo fa componendo una biografia collettiva con i frammenti di esistenze degli attori e attrici della Great Jones, il gruppo interetnico del La MaMa, storico teatro dell’East Village fondato da Ellen Stewart. A partire da queste esperienze biografiche, i Motus, con il supporto del drammaturgo Erik Ehn, delineano nuovi panorami esistenziali, nei quali il nomadismo diventa una proprietà intrinseca dell’esistere (e dell’es-

sere attore/attrice), declinando in forma artistica la proposta di una identità post nazionalista della teorica femminista Rosi Braidotti, e mettendo a dura prova ogni tentativo di fissare irrevocabilmente persone, nazionalità, “razze”, sessualità in categorie gerarchiche e immutabili. Gli stessi attori e attrici in scena hanno vissuto esperienze diasporiche legate alle proprie scelte artistiche, da New York alla Corea, dalla Repubblica Domenicana alla Cina, dal Vietnam alla Turchia. Una urgenza politica Panorama scava nel cuore di una urgenza politica con un formato narrativo post documentario, per indagare una società frantumata dal trumpismo come quella americana, ma anche macchiata dalla

xenofobia come quella europea, e per far esplodere il diritto umano all’essere in movimento, a viaggiare, conoscere, essere in divenire. Lo stesso titolo Panorama – termine di origine greca formato dalla radice del verbo vedere e dalla parola tutto – apre alla possibilità di “vedere il più possibile”. Perché quella dei Motus – per dirlo con le parole di Rosi Braidotti – è ormai una «appartenenza aperta alle molteplicità». In scena Ci sono i performer Maura Nguyen Donohue, John Gutierrez, Valois Mickens, Eugene the Poogene, Perry Yung e Zishan Ugurlu. Ideazione e regia sono di Enrico Casagrande e Daniela Nicolò, la quale firma anche la drammaturgia con Erik Ehn. V.B.

Da Rimini 25 anni di lotta e di teatro .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

In questi 25 anni la compagnia Motus si è affermata come una delle realtà più interessanti e coraggiose del teatro italiano e non solo, portando i propri lavori in tutto il mondo. I Motus vengono fondati a Rimini nel 1991 da Enrico Casagrande e Daniela Nicolò. Alla creazione artistica di spettacoli teatrali, performance e installazioni, si affianca un’intensa attività culturale, con seminari, incontri e dibattiti. I lavori del gruppo sono stati presentati nei festival più importanti del mondo, dagli Stati Uniti al Canada, dal Cile all’Argentina a Taiwan. La compagnia ha interpretato in modo assolutamente originale autori come Beckett, DeLillo, Genet, Fassbinder, Rilke, Pasolini. Ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui tre premi Ubu. Tra le produzioni più rilevanti. il progetto “Syrma Antigónes”, dedicato alla figura di Antigone come archetipo di lotta e resistenza.


45

Corriere di Romagna 4 gennaio 2018

24 // GIOVEDÌ 4 GENNAIO 2018

Corriere Romagna

Corriere Romagna

CULTURA & SPETTACOLI

: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

L’INTERVISTA / DANIELA NICOLÒ, FONDATRICE DELLA COMPAGNIA CON ENRICO CASAGRANDE

I Motus a New York: «Questo continuo andare è il nostro essere» Il gruppo riminese sempre più internazionale. Ieri sera il debutto al festival “Under the radar”. «La nostra vera casa? È il Festival di Santarcangelo che ci ha sempre accolti» VERA BESSONE

Dopo il successo internazionale di Mdlsx, con il nuovo spettacolo Panorama – che ha debuttato ieri sera al teatro LaMama di New York per il festival Under the radar – lo sguardo dei Motus si allarga sempre più al mondo. La nuova produzione parte dagli Stati Uniti per arrivare in Belgio e poi a Milano. La sua realizzazione vi ha portato fino a Seul, in Corea. Difficile definirvi ancora «il gruppo di Rimini». Ma che cosa portate della vostra terra in questa dimensione internazionale? «Portiamo un modo di fare teatro che è lontanissimo dalle abitudini che hanno qui, a partire dal tempo, dai ritmi e dallo spazio del lavoro – risponde Daniela Nicolò, fondatrice della compagnia insieme a Enrico Casagrande –. A New York non ci sono assolutamente spazi pubblici, le sale per provare sono sempre in affitto a ore. Una giovane compagnia che voglia cominciare a fare degli esperimenti, che costerebbero anche solo poche centinaia di dollari, deve comunque elemosinarli alle foundations. Come è noto il sistema è storicamente fondato prevalentemente sui finanziamenti privati, ma ora la crisi è esplosa con violenza. Non è quasi più possibile avere tempo e spazio per ragionare attorno al teatro, e questo si vede. A parte pochi artisti famosi in tutto il mondo, come Richard Maxwell, spesso ospitati in Europa, non stanno nascendo compagnie di rilievo. Molti one man show, molte messe in scena di testi, tanto storytelling... Si prova per tre settimane in una sala affittata, si fa uno spettacolo per cinque giorni e poi fine, avanti un altro progetto. Non c’è la possibilità di far maturare un lavoro. Il principio della residenza, che da noi è diventato abbastanza riconosciuto e condiviso, a New York non esiste. Abbiamo mostrato agli attori alcune immagini dell’Arboreto di Mondaino, discutendo di quanto sia importante per noi “perdere del tempo”, lavorare a lungo su uno spettacolo. Erano increduli». Avete incontrato resistenze? «Sì, la nostra concezione di drammaturgia all’inizio ha incontrato non poche resistenze. L’aspettativa era quella di un testo, un microfono e una voce che racconta.

La nostra produzione è decisamente sovradimensionata rispetto alle loro abitudini, anche sul piano tecnico. Per esempio nel loro piano di produzione la scena sarebbe dovuta arrivare alla fine del lavoro. Noi ovviamente abbiamo bisogno immediatamente di una sala in cui trasformare le parole in immagini, abbiamo pre-

«

Durante ogni sosta incameriamo qualcosa di nuovo che ci dà la forza di ripartire verso una direzione inesplorata»

«

............

Il sottotitolo del nostro nuovo spettacolo “Panorama” è “I am the others”: ecco, questo siamo noi»

teso un dispositivo scenico con cui gli attori potessero rapportarsi da subito; così, lentamente, abbiamo conquistato una sala prove sempre più grande! Anche sul piano della recitazione abbiamo fatto una bella fatica per tirarli fuori dallo storytelling e dal movimento libero del corpo (che secondo loro fa tanto teatro sperimentale!)». E come avete fatto? «La chiave è stata il cinema. La loro competenza come attori cinematografici ci ha permesso di attingere a qualità attoriali eccezionali che nel teatro, paradossalmente, non avrebbero impiegato. La reazione comunque è molto positiva, gli attori sono curiosi e generosi. Stanno facendo cose che non ci saremmo mai aspettati, mettendo da parte le proprie abitudini artistiche per dedicarsi a un lavoro del tutto nuovo sulla “presenza”. È la prima volta, dicono, che come attori cercano dentro se stessi cose di sé a cui non avevano mai pensato».

Il vostro percorso artistico si è gradualmente spostato da una spiccata propensione estetica dei primi anni Novanta a una sempre più netta visione etica del fare teatro. Dopo avere esplorato e rinnegato i confini dell’identità sessuale in “Mdlsx”, insieme ad autori e pensatori come la filosofa Judith Butler o lo scrittore premio Pulitzer Jeffrey Eugenides, in “Panorama” vi ispirate al pensiero femminista di Rosi Braidotti e, con lei, superate il concetto di nazione e parlate di «identità fluida e nomade» per i popoli del mondo. C’è dunque un filo rosso che lega “Mdlsx” a “Panorama”? «In un certo senso Panorama si inscrive idealmente nel percorso inaugurato da Mdlsx, spostando il fuoco dalle tensioni sui limiti che viviamo all’interno del nostro corpo ai confini che frenano i movimenti delle popolazioni “interstiziali”, in transito, in cerca di nuove dimore, sia perché costrette da tragedie climatiche o conflitti armati, o semplicemente so-

spinte dal desiderio di lanciarsi n el l’ignoto di una nuova esperienza lavorativo-esistenziale». «L’appartenenza aperta alla molteplicità» «La fluidità – continua la drammaturga dei Motus –è la libertà di poter transitare da un luogo, una condizione, una forma, uno stato all’altro, e anche quella di restare nell’indefinitezza, con una identità nomade, appunto. È “l’appartenenza aperta alla molteplicità” di cui scrive la teorica femminista Rosi Braidotti. Perché non è vero che nasciamo in un modo e non cambiamo più. Siamo a New York, nella terra del queer, dell’essere storti, qui sempre più persone rifiutano i pronomi personali him o her. Anche l’identità di genere non è statica, può mutare nel corso dell’esistenza, e per noi questa è una bellissima metafora rispetto a un’idea più vasta di umanità in trasformazione continua. Mdlsx è lo spettacolo in cui si è evidentemente concentrata al massimo una tensione che ci appartiene da sempre, il desiderio di superamento delle barriere, degli incasellamenti, e su questo percorso stiamo

continuando ora. E questa tensione verso i mutamenti è leggibile naturalmente anche nelle trasformazioni del nostro segno artistico». Il tema della diaspora e dei migranti vi sta a particolarmente a cuore: ve ne eravate occupati anche nel progetto “Animale politico”e nello spettacolo “Nella temp es t a”. Dopo avere abbattuto parecchi confini, reali, artistici, politici, vi sentite un po’ migranti e senza patria anche voi? E dopo avere lavorato così tanto in giro per il mondo, i confini italiani vi stanno stretti? «In questo periodo, più che mai, siamo senza radice. Eppure sentiamo che questa dimensione ci appartiene, ci sta trasformando in un modo che ci piace. Si dice che il teatro sia uno specchio in cui riconosci te stesso e la tua comunità di appartenenza. L’assenza di confini che stiamo sperimentando ci porta a riconoscerci in una comunità dispersa, diradata. Ma nel nostro continuo movimento incontriamo compagni in cui ritroviamo o scopriamo qualcosa che ci somiglia. A volte questa condizione è spa-

In scena: Maura Nguyen Donohu John Gutierrez, Valois Mickens, Eugene the Poogene, Perry Yung Zishan Ugurlu. Ideazione e regia Casagrande e Daniela Nicolò (in


Corriere di Romagna 4 gennaio 2018

Corriere Romagna

GIOVEDÌ 4 GENNAIO 2018 // 25

Corriere Romagna

ITALIA E USA MOLTE LE DIFFERENZE SUL LAVORO

IL PROSSIMO SPETTACOLO / SU SAM SHEPARD

«Abbiamo mostrato qui immagini dell’Arboreto di Mondaino Gli attori erano increduli»

«A marzo inizieremo a lavorare a un nuovo progetto con la scuola di teatro La Manufacture di Losanna»

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

NDE

ere»

“Under the re accolti»

do ora. E questa tensiomutamenti è leggibile nte anche nelle trai del nostro segno arti-

la diaspora e dei mia a particolarmente a e eravate occupati angetto “Animale politipettacolo “Nella tempo avere abbattuto onfini, reali, artistici, entite un po’ migranti e a anche voi? E dopo aato così tanto in giro do, i confini italiani vi tti? periodo, più che mai, a radice. Eppure senquesta dimensione ci , ci sta trasformando o che ci piace. Si dice o sia uno specchio in ci te stesso e la tua coppartenenza. L’assenni che stiamo sperici porta a riconoscerci unità dispersa, diradanostro continuo movintriamo compagni in mo o scopriamo qualsomiglia. A volte queta condizione è spa-

In scena: Maura Nguyen Donohue, John Gutierrez, Valois Mickens, Eugene the Poogene, Perry Yung e Zishan Ugurlu. Ideazione e regia Enrico Casagrande e Daniela Nicolò (in alto)

ventosa, perché amplifica la percezione di solitudine. C’è stato un tempo, nei primi anni Duemila, in cui, nel tentativo di “ancorarci” a un luogo, avevamo affittato una sala prove al Gros di Rimini, ma i costi erano troppo alti per noi senza un supporto del Comune. Poi abbiamo provato varie altre volte con questa città ad aprire un dialogo rispetto a un luogo “nostro” da poter gestire… non ultimo il progetto Go Deep all’Astoria… Ma niente da fare, è sempre stato difficile trovare un accordo con il Comune, cosa che in parte è dipesa anche da noi. Ci sono artisti che investono tutta la vita lavorando con una comunità in un certo luogo, che riescono a dialogare con la burocrazia e i tempi delle amministrazioni locali, ma noi abbiamo capito che non ne siamo capaci, non ci è possibile, e abbiamo di nuovo lasciato tutto. Dal 2005 i nostri maggiori produttori sono Francia, Germania, Belgio e ora anche Spagna. Negli anni abbiamo avuto un dialogo con Pietro Valenti di Ert, anche per ragioni geografiche, che ci ha sempre affiancato in tanti progetti, non ultimo Hello stranger. Per Panorama, Ert è entrato nella rosa dei produttori italiani, insieme al Teatro dell’Arte di Milano, che ci ha ospitato per tanti anni. Ma se dobbiamo riconoscere un’appartenenza, la nostra vera casa è il Festival di Santarcangelo, sia perché siamo artisti associati e collaboriamo su diversi fronti, e sia perché – in quanto festival – è un’altra entità in continua trasformazione, che ci ha sempre accolto, dando spazio ai nostri spettacoli come alle sperimentazioni più estreme. E il grande seguito di pubblico che abbiamo qui è la dimostrazione di quanto la continuità sia importante». Dal personale all’un iv ers ale: come

“Mdlsx”, “Panorama” parte da un dato reale, concreto, le storie vere degli attori della Great Jones Repertory Company di New York, una comunità interetnica che va dalla Corea alla Repubblica Domenicana, dalla Cina al Vietnam, alla Turchia… Avete composto una drammaturgia in cui le esistenze dei performer e le loro difficoltà per ottenere la green card vanno a formare una biografia collettiva e dunque diventano paradigma. E lo avete fatto proprio nel momento in cui veniva eletto alla presidenza degli Stati Uniti un presidente come Donald Trump, il cui primo, simbolico proclama (il muro con il Messico) è stato proprio un netto segnale di chiusura dei confini. Come pensate che verrà accolto “Panorama” negli Usa? Avete ricevuto pressioni? «Il progetto con LaMama era già avviato e avevamo pensato a questo tema prima dell’elezione di Trump –del resto non è che prima queste tensioni razziali e imperialiste non esistessero – ma è chiaro che dopo la sua elezione tutto si è trasformato e il volto ufficiale degli Usa è diventato mostruoso, ogni giorno di più. Gli attori con cui lavoriamo sono davvero imbarazzati al riguardo, si vergognano, un po’ come ci vergognavamo noi di Berlusconi, perché anche se nessuno di loro l’ha votato, la sua vittoria è il riflesso delle abnormi contraddizioni del Paese. In quanto all’accoglienza, poi, l’altra sera c’è stata l’anteprima di Panorama con il pubblico americano, o meglio newyorkese, e la risposta è stata bellissima! In molti (in lacrime) ci hanno detto che abbiamo tracciato un quadro impietoso ma vero del Paese, e che solo come europei potevamo fare… Ora direi che la scommessa è vedere piuttosto come viene letto questo lavoro in Europa, perché è fortemente radicato qui, ma penso sia comunque uno spaccato interessante e inusuale del Paese, del tutto fuori dai luoghi comuni dell’American dream». Quale ritenete che sia – o che dovrebbe essere –il ruolo del teatro nella scena politica? In altre parole, vi sentite attori politici? «Per questioni anagrafiche siamo passati attraverso una serie di lotte e occupazioni, abbiamo lavorato con Judith Malina… L’impulso di pensare che uno spettacolo/il teatro possa accendere un movimento, attivare delle energie, spingere in avanti, è fondante. Ci abbiamo sempre provato, in tutti i modi, e qualche volta anche con spettacoli al limite del retorico. Gli Stati Uniti, in questo momento, mettono a durissima prova un posizionamento di questo segno. Il “potere del potere” è sconfinato (come dice l’attrice turca in Panorama), e qui lo respiri per strada. Il potere aggregante non è quello di altri momenti storici, ma le lotte e le ribellioni ci so-

46

no, eppure incidono veramente in minima parte sulle enormi scelte politiche che vengono fatte. Nel frattempo, però, avvengono cose straordinarie. Quando abbiamo portato Mdlsx a Wroclaw, in Polonia, è successa una cosa mai capitata nel resto del mondo. In una terra in cui il cattolicesimo è profondamente radicato, alla fine dello spettacolo il pubblico è sceso dalla tribuna per andare ad abbracciare Silvia Calderoni. Con questo nuovo lavoro trattiamo un tema fortemente politico, specialmente in questa fase storica in cui alla guida del paese c’è un presidente come Trump. La nostra attrice vietnamita è scappata da Saigon perché c’era la guerra, ed è arrivata New York come rifugiata. Perry invece lavorava in Arizona nel ristorante di famiglia, e ha deciso di partire per amor dell’arte, e si è iscritto alla scuola di Marta Graham ottenendo un grant. Si decide di an-

«

Questa tensione verso i mutamenti è leggibile anche nelle trasformazioni del nostro segno artistico»

«

............

Non lavoriamo per creare epigoni o scuole Abbiamo sempre invitato tutti a seguire la propria strada»

dare via anche per il desiderio di conoscere altro, di sperimentarsi in un’altra realtà. Deve essere legittimo che un africano possa vivere un’esperienza altrove, e anche tornare indietro, come era legittimo per noi andare a Londra o Berlino da ragazzi. Questa possibilità negata ad alcuni popoli è inaccettabile ed è un tema che dovrebbe essere centrale in tutte le discussioni politiche. Noi ci proviamo e riproviamo ogni volta con forme e linguaggi diversi, ma il nostro teatro non può prescindere da queste urgenze etiche. L’arte è l’unica arma che abbiamo per incidere nel reale, e può essere eminentemente politica». Con “Pan o r ama” sarete impegnati in una tournée internazionale. Quale sarà il passo successivo? Avete già trovato il prossimo confine da attraversare? «Con il debutto a Under the radar a New York avremo sicuramente una bella visibilità. Trattandosi di un festival frequentato da operatori di tutto il mondo, ci auguriamo una lunga tournée che per ora passerà, oltre che dall’Italia, dal Vooruit di Gent e dal Festival Grec di Barcellona, nostri coproduttori. A marzo invece inizieremo a la-

vorare a un nuovo progetto su Sam Shepard con la scuola di teatro La Manufacture di Losanna, in cui teniamo un insegnamento dal 2014. La scuola ha grandi possibilità, sale, tecnologie. Invitano docenti di livello altissimo. L’anno scorso c’è stato Richard Maxwell, e poco dopo Milo Rau. I quindici allievi ammessi frequentano tutto l’anno i corsi regolari e poi lavorano per una settimana o due con grandi maestri. Alla fine del triennio c’è uno spettacolo di chiusura, che viene distribuito e va in tournée. Nel 2019 lo dirigeremo noi. Sarà una nuova intensa esperienza quella di lavorare con 15 giovani attori… abbiamo scelto Shepard anche di riflesso alla nostra lunga permanenza negli States: la sua scrittura asciutta e impietosa (lavoreremo su alcuni romanzi) ci affascina tantissimo. Ma ancora una volta un progetto che ci porta lontano dall’Italia…». Visto che ormai siete in una fase di piena maturità artistica, chi sono – se ci sono – gli eredi dei Motus, in Italia e nel mondo? «Ci fanno spesso questa domanda e ci imbarazza un po’ perché non lavoriamo per creare epigoni o scuole legate alla nostra poetica… cambiamo spessissimo metodi e linguaggi e noi stessi non abbiamo mai avuto maestri nel senso didattico del termine. Penso comunque che tutti gli attori, tecnici, assistenti che hanno lavorato con noi in questi anni porteranno una parte del nostro mondo con loro, trasformandolo e facendolo proprio. Anche la Great John Company di New York o gli studenti in Svizzera hanno scoperto qualcosa di nuovo lavorando con noi… ma noi abbiamo sempre invitato tutti a seguire la propria strada, a non tentare in alcun modo di imitarci. Non c’è nulla di più triste per me del vedere un giovane attore o coreografo “scimmiottare” modalità recitative o formali dei registi o attori di altre generazioni con cui ha lavorato. È importante seguire personalità artistiche che si amano, ma poi occorre avere la forza e il coraggio anche di metterle in discussione e separarsene». Dopo avere contribuito a smantellare in vario modo il concetto ristretto di “identità”, qual è ora l’identità dei Motus? «Be’, questo progetto, questo nostro continuo andare è il nostro essere. È qualcosa che non si ferma mai. Ma non è una velocità di movimento costante, è fatta di tante pause, di tante curve e strade secondarie o segrete che percorriamo per incontrare le persone e i luoghi che amiamo e con cui riusciamo a instaurare un dialogo vero, e ogni volta, durante ogni sosta, incameriamo qualcosa di nuovo che ci dà la forza e il desiderio di ripartire verso una direzione inesplorata. Il sottotitolo di Panorama è “I am the others”: ecco, questo siamo noi». lamama.org/panorama


The New York Times 13 gennaio 2018

47


The New York Times 13 gennaio 2018

48


r i v i st e


Il VenerdĂŹ 3 marzo 2018

54


Il VenerdĂŹ 3 marzo 2018

55


Il VenerdĂŹ 3 marzo 2018

56


L’Espresso 25 gennaio 2018

50


L’Espresso 25 gennaio 2018

51


L’Espresso 25 gennaio 2018

52


L’Espresso 25 gennaio 2018

53


Wu Magazine


Web


Artribune www.artribune.com

05 dicembre 2018 1 di 3


Artribune www.artribune.com

05 dicembre 2018 1 di 3


Artribune www.artribune.com

05 dicembre 2018 3 di 3


Teatro.it www.teatro.it 05 dicembre 2018 1 di 2


Teatro.it www.teatro.it 05 dicembre 2018 1 di 2


URL :http://www.klpteatro.it/

klpteatro.it

KRAPP’S LAST POST

PAESE :Italia TYPE :Web Grand Public

1 di 3

22 novembre 2018 - 09:02

$!

0!$ ,QIRUPDWLYD

$"111

0" <$"

,2

 1

1$/

> Versione online

       

0/ 

)

î

4XHVWRVLWRRJOLVWUXPHQWLWHU]LGDTXHVWRXWLOL]]DWLVLDYYDOJRQRGLFRRNLHQHFHVVDULDOIXQ]LRQDPHQWRHGXWLOLDOOHILQDOLWjLOOXVWUDWHQHOODFRRNLH SROLF\6HYXRLVDSHUQHGLSLRQHJDUHLOFRQVHQVRDWXWWLRDGDOFXQLFRRNLHFRQVXOWDODFRRNLHSROLF\ ƒ…ƒ†"$7! /Õ1"21 $0 $!, $ª7$/"$˜ 2 «Õ,/$/!"  2"$!2/2" &KLXGHQGRTXHVWREDQQHUVFRUUHQGRTXHVWDSDJLQDFOLFFDQGRVXXQOLQNRSURVHJXHQGRODQDYLJD]LRQHLQDOWUDPDQLHUDDFFRQVHQWLDOO¶XVRGHL FRRNLH

/$!"1



7"1



$,,$/12"1



/ "0$"



1211 /1 $ 

:   / $    £  /   " 0  $ "  £ ƒ ƒ  " $ 7  ! /   ƒ  ‚ ‰

,"$/! ¸"110 $"$!$120

0/ 

)

L

$

QFRUDIUHVFKLGLÍ([FHOVLRUÎGL6DOYR/RPEDUGRVSHWWDFRORSROLWLFRQHOPHWRGR OËDQDOLVL 

FRPHQHOFRQWHQXWRFLDIIDFFLDPRDXQËDOWUDSURSRVWDGL5RPDHXURSDFKHSXQWDGULWWDD SDUODUHGHOOËRJJLFRQXQRVJXDUGRSUHDQQXQFLDWRFULWLFRHWDJOLHQWH 3URJHWWRLQWHUQD]LRQDOHTXDQWRDOWULPDLÍ3DQRUDPDÎGL0RWXVªVWDWRSUHSDUDWRWUDOË,WDOLDJOL6WDWL 8QLWLHOD&RUHDGHO6XGHGªSRSRODWRGDHQHUJLHFUHDWLYHGLWXWWRLOPRQGRGDOODVWRULFDVHGH QHZ\RUNHVHGH/D0D0DGL(OOHQ6WHZDUWKDSUHOHYDWRJOLDWWRULGHOODVXD*UHDW-RQHV5HSHUWRU\ &RPSDQ\QHO6HRXO,QVWLWXWHRI$UWVKDSRWXWRLQYHFHFRQIURQWDUVLFRQWHFQRORJLHGLJLWDOL DYDQ]DWLVVLPHHVSHULPHQWD]LRQLGLVRIWZDUHSHUODJHVWLRQHYLGHRGDSRUWDUHGLUHWWDPHQWHLQVFHQD Í3DQRUDPDÎYXROHVVHUHXQODYRURSOXUDOHHPROWHSOLFHLQWXWWLLVHQVLHDQ]LSRWUHPPRGLUHFKHIDGHO PHVFRODPHQWRODVXDFLIUDVWLOLVWLFD 7XWWRLQVFHQDªHVSOLFLWDPHQWHRVWHQWDWDPHQWHFRQWHPSRUDQHRHKDXQDOOXUHWHFQRORJLFRQHVVXQR VSD]LRGLILQ]LRQHHQHVVXQDULFHUFDGLHOHJDQ]D,QVFHQDXQRUJDQLVPRGLJLWDOHªSRVWRVXGXH WDYRORQLWHFQLFLDGHVWUDHDVLQLVWUDSLHQLGLFRQVROOHHODSWRSFRQWDQWRGLPLFURFDPHUHSHUODSUHVD GLUHWWDVXVFKHUPLYHUWLFDOLWLSRFHOOXODUHRULHQWDWLIDFFLDDOSXEEOLFRLQFXLFRPSDULUDQQRLYROWLGHJOL DWWRULÈTXDQGRQRQVRQRDOFHQWURGHOODVFHQDÈHDOWULRJJHWWL ,OIRQGDOHGLSURLH]LRQHDOOËRFFDVLRQHªXWLOL]]DWRFRPHJUHHQVFUHHQSHUOHVRYUDSSRVL]LRQLGLLPPDJLQL OLYHVXIRQGDOLSUHHVLVWHQWLHODPXVLFDGLVFHQDªHVVDVWHVVDOLYHFRQ+HDWKHU3DDXZHDOYLROLQR HOHWWULFRVRVWHQXWRGDXQÍFRQWLQXRÎHOHWWURQLFR 7XWWRFL´VLDIILDQFDDXQDFRVWUX]LRQHGHOODGUDPPDWXUJLDFRPHXQFRQWLQXXPLQFXLULFRQRVFHUHOH VDOGDWXUHGLYLHQHPLQXWRSHUPLQXWRSL»GLIILFLOH

101,$01 3DQRUDPD/ËLGHQWLW¢VHFRQGR0RWXV &RQFHQWULFD$7RULQRVWRULHGL XQ3DHVHLQRUELWD (QGJDPH(LPXQWDV1HNURVLXV 2SHUD3DQLFD&KHUVWLFKHLOPRQGR VWUDQLDQWHGL-RGRURZVN\ 7HU]DHGL]LRQHGL%LHQQDOH&ROOHJHÈ 7HDWURLOEDQGRSHUUHJLVWL

$!!"1

Tutti i diritti riservati


klpteatro.it

URL :http://www.klpteatro.it/ PAESE :Italia TYPE :Web Grand Public

KRAPP’S LAST POST 2 di 3

22 novembre 2018 - 09:02

,OWHPDWUDWWDWRªOËHVVHUHVWUDQLHULODGLYHUVLW¢QHOVHQVRGHOSURYHQLUHGDXQDOWURYHTXDOHFKHVLDHLO GLULWWRGLFLDVFXQRDOODULFHUFD GLV«" DQFKHHVRSUDWWXWWRDWWUDYHUVRORVSRVWDPHQWRILVLFR JHRJUDILFRODUHVFLVVLRQHHOËLVWLWX]LRQHGLUDSSRUWLXPDQL /RVSXQWRªXQJUXSSRGLLQWHUYLVWHFKHDOFXQLGHJOLDWWRULGHOODFRPSDJQLDWXWWLLPPLJUDWLKDQQR ULODVFLDWRDPRËGLSURYLQRSHUSDUWHFLSDUHDOORVWHVVRVSHWWDFRORHLQFXLVRQRVWDWLVRWWRSRVWLD GRPDQGHFKHKDQQRGHOOËLQWURVSHWWLYRm&KLVHL"}m4XDOªLOVLJQLILFDWRSL»IRUWHGHOWHUPLQHÊORQWDQRË VHFRQGRODWXDSURSULDHVSHULHQ]D"}m7LVHLPDLSHUVR"}HFF

> Versione online

0DULDQRVX/Ë$QWLJRQHGL7LH]]LOD WHFQLFDGHOOËDWWXDOLW¢HOËDWWXDOLW¢QHOOD WHFQLFD &DUOR/HLVX/Ë$QWLJRQHGL7LH]]LOD WHFQLFDGHOOËDWWXDOLW¢HOËDWWXDOLW¢QHOOD WHFQLFD 0DULDQRVX/Ë$QWLJRQHGL7LH]]LOD

,OSUREOHPDªGXQTXHJL¢VXOSLDWWROËLGHQWLW¢DSDUWLUHGDOQRPHSURSULRGLFLDVFXQRGDLFDUDWWHULFKH

WHFQLFDGHOOËDWWXDOLW¢HOËDWWXDOLW¢QHOOD

ORFRPSRQJRQRGDOODSURQXQFLDGDOVLJQLILFDWRGDOODVFHOWDGHOORSVHXGRQLPR &RV®GRSRXQSLFFRORWUDERFFKHWWRLQL]LDOHLQFXLJOLDWWRULUHFLWDQROHULVSRVWHGDWHGDDOWULVFRUURQR VXOSDOFRHVXJOLVFKHUPLOHVWRULHSL»GLVSDUDWHOËDWWULFHWXUFDFKHVLªLQLPLFDWDXQSDHVHSHUOHVXH VFHQHGLQXGRLQXQILOPODVSRJOLDUHOOLVWDDWWULFHRIIGLRULJLQLYLHWQDPLWH0DXUD1JX\HQ'RQRKXH

WHFQLFD

HOHVXHHVSHULHQ]HD1HZ<RUNOHLFKHGDEDPELQDYLKDVHJXLWRODPDGUHLQQDPRUDWDGLXQVROGDWR DPHULFDQROËDIURDPHULFDQD9DORLV0LFNHQVHODFRPSOHVVDSURQXQFLDGHOVXRQRPHLOFRUHDQR HXJHQHWKHSRRJHQHGDOORSVHXGRQLPRDFFXUDWDPHQWHFHVHOODWRVLQQHOODVFULWWXUDFRQWXWWH PLQXVFROHH-RKQ*XWLHUUH]ODFXLIXJDGDO%URQ[KDORVWHVVRVDSRUHGLXQYLDJJLR LQWHUFRQWLQHQWDOH6RQRVHWWHLQWXWWR 2JQLPRPHQWRIDWWRGLHVSHULHQ]HSHUVRQDOLGLEUHYLVHUPRQLVIXPDWLGLSROLWLFDRGLILORVRILD DXWRFWRQDªSHUIHWWDPHQWHOHJDWRFROVXFFHVVLYRHFL´IDV®FKHLOSXEEOLFRVLDWUDVFLQDWRVXOODVWUDGD VSLDQDWDGLTXHVWLOHJDPLFRPHXQDPXVLFDVXFXLVLDLPSRVVLELOHQRQEDWWHUHLOULWPRHVHQ]DFKHFLVL SRVVDUHQGHUHFRQWRGLGRYHFLVLWURYDPDTXLVWDLOSUREOHPD'LFRVDVLVWDWUDWWDQGR"1RQVLKDLO WHPSRGLSUHQGHUHOHPLVXUHDGDWWHDGDWWLYDUHXQRVJXDUGRPHGLWDWRVXOOHHVSHULHQ]HFKHGDUHEEH ORURXQVHQVR8QRVJXDUGRFULWLFRSROLWLFR ,QVRPPDPHQWUHORVSHWWDFRORUXWLODQGRWHQGHVHPSUHSL»YHUVRXQRVPDJOLDQWHHVWHWLVPRSL» FRQWHPSRUDQHRGHOFRQWHPSRUDQHRHLOULWPRFUHVFHILQRDIRQGHUHOHGLYHUVHVWRULHLQXQDVRUWDGL VLQIRQLDGHOOËRJJL RFFLGHQWDOHQHZ\RUNHVHSHU´ FRPSRVWDLQXQDGUDPPDWXUJLDVHQ]DJLXQWLYLVLELOL FKHWUDVFRORUDDJLOHGDXQPRPHQWRDOVXFFHVVLYRPHQWUHDFFDGHWXWWRTXHVWRQRLRVVHUYLDPRPXWL ŠSURSULRLQTXHVWDIDFLOLW¢ROLDWDHVFRUUHYROHVHQ]DDSSLJOLFKHSURFODPDLPSURYYLVDPHQWHOD ULQXQFLDDOOËDQDOLVL8QDIDFLOLW¢RWWHQXWDJUD]LHDQFKHDXQXVRVSLJOLDWRGHOPDWHULDOHXPDQR DGRSHUDWRSHUFRVWUXLUHXQSHUFRUVRSXUDPHQWHWHFQLFRIRUPDOHLQFXLDXQËHVSHULHQ]DSHUVRQDOHVH QHLQQHVWDXQDVHFRQGDDXQFRUSRVLVRVWLWXLVFHXQDOWURFRUSRSHUJLXQJHUHDXQËHVSHULHQ]DGL IUXL]LRQHQHOODTXDOHVLDGROFHSHUGHUVL/HVWRULHVRQRVRORORVFKHOHWURULYHVWLWRGHOODEHOODFDUQHGHOOD VFHQD

5DPRQD&DLDVX3HWUXVNDGL9LUJLOLR 6LHQL UL QDVFLWDHVFRSHUWD 3DRORVX3XSL$YDWLÍ$WWRULVLªOD UHFLWD]LRQHQRQVLLQVHJQDÎ 9LGHRLQWHUYLVWD

/,,21$/0

+

,

Î ,11/$

(YDDJJLXQWRGHOOËDOWUR6HLQDOWULWHPSLSL»PDQLFKHLVLVDUHEEHGHWWRmQRQGDUHXQDULVSRVWD LQGLYLGXDOHDXQSUREOHPDFROOHWWLYR}RJJLSRWUHPPRVSHFLILFDUHFKHLOVRJJHWWLYLVPRGL TXHVWH

VWRULHVHSXUHFLVLVIRU]DVVHGLHVWUDUOHGDOOËDPDOJDPDVWUXWWXUDOHSHULOTXDOHVRQRXWLOL]]DWHHFKH YRUUHEEHDVSLUDUHDGHVVHUHGHVFUL]LRQHSHUVLQHGGRFKHGHOODFRQWHPSRUDQHLW¢QHLIDWWLULYHODLQYHFH XQWHQHURÊTXDOXQTXLVPRGHOODVLPSDWLDËXQDSSHOORLPSOLFLWRDXQJHQHULFRPRGHOORPHOWLQJSRW XQËLQWHUSUHWD]LRQHVRFLDOIULHQGO\GHLFDVLXPDQLUDFFKLXGLELOHFRPRGDPHQWHQHOORVSD]LRGLXQR VFKHUPRGDVPDUWSKRQHŠLQGHILQLWLYDGLQXRYRDVVHQ]DGLJLXGL]LR,QFDSDFLW¢GLIDUHTXHOVDOWR DOOËLQGLHWURVXOSLDQRGHOOËLQWHUSUHWD]LRQHFKHD6DOYR/RPEDUGRHUDLQYHFHULXVFLWRLQSLHQRHFKH SHUPHWWHGLIRUQLUHORVODQFLRLQGLVSHQVDELOHDVSLQJHUVLILQDOPHQWHLQDYDQWL Í3DQRUDPDΪXQODYRURWUDVFLQDQWHVDSLHQWHPHQWHFRVWUXLWRPDQRQªXQRVSHWWDFRORSROLWLFRD GLVSHWWRGHOOHSUHWHVH1LHQWHGLPDOHSHUFDULW¢ŠXQULXVFLWLVVLPRHDJJLRUQDWLVVLPRVSHWWDFROR ÊERUJKHVHËFKHWLHQHLQFROODWLDOOHSROWURQHHIDPROWRSLDFHUHYHGHUH 3$125$0$

/RDG0RUH

ŧ )ROORZRQ,QVWDJUDP

11/"01! "

LGHD]LRQHHUHJLD(QULFR&DVDJUDQGHH'DQLHOD1LFRO´GUDPPDWXUJLD(ULN(KQH'DQLHOD1LFRO´ FRQJOLDWWRULGHOOD*UHDW-RQHV5HSHUWRU\&RPSDQ\ 0DXUD1JX\HQ'RQRKXH-RKQ*XWLHUUH]9DORLV 0DULH0LFNHQVHXJHQHWKHSRRJHQH3HUU\<XQJ5LFKDUG(ELKDUD=LVKDQ8JXUOX

PXVLFKH+HDWKHU3DDXZH DVVLVWHQ]DDOODUHJLD/ROD*LRXVH VRXQGGHVLJQ(QULFR&DVDJUDQGH OLJKWGHVLJQ$QGUHD*DOORH'DQLHOD1LFRO´ YLGHRGHVLJQ86$&XOWXUH+XE1<&FRQ6DQJPLQ&KDH YLGHRGHVLJQ(XURSD3DULGH'RQDWHOOLDQG$OHVVLR6SLUOL YLVXDOSURMHFW%RVXO.LPH6HXQJ+R-HRQJ DOOHVWLPHQWL'DPLDQR%DJOL GLUH]LRQHWHFQLFD3DULGH'RQDWHOOLSURGX]LRQH(OLVD%DUWROXFFL

Tutti i diritti riservati


URL :http://www.klpteatro.it/

klpteatro.it

KRAPP’S LAST POST

PAESE :Italia TYPE :Web Grand Public

3 di 3

22 novembre 2018 - 09:02

> Versione online

ORJLVWLFD6KDLOD&KHQHW FRPXQLFD]LRQH0DUWD/RYDWRH(VWHOOH&RXORQ SURJHWWRJUDILFRHXIILFLRVWDPSDFRPXQLFDWWLYHLW GLVWULEX]LRQHLQWHUQD]LRQDOH/LVD*LODUGLQR SURGX]LRQH/D0D0D([SHULPHQWDO7KHDWUH&OXEFRQ0RWXV LQFRSURGX]LRQHFRQ6HRXO,QVWLWXWHRIWKH$UWV&RUHD_&XOWXUH+XE86$_9RRUXLW%HOJLR_)2* 7ULHQQDOH0LODQR3HUIRUPLQJ$UWV_(PLOLD5RPDJQD7HDWUR)RQGD]LRQH_*UHF)HVWLYDO6SDJQD_ /ËDUERUHWRÈ7HDWUR'LPRUDLQFROODERUD]LRQHFRQ8QGHU7KH5DGDU)HVWLYDO86$ FRQLOVRVWHJQRGL0L%$&75HJLRQH(PLOLD5RPDJQD GXUDWDKË DSSODXVLGHOSXEEOLFRƍÎ 9LVWRD5RPD5RPDHXURSD)HVWLYDOLOQRYHPEUH

1=Pk /DVW6HHQ

0RWXV

5RPDHXURSD)HVWLYDO

0Q=jJ_]

)$&(%22.



7:,77(5





3,17(5(67

* 2 2 * / (  



/,1.(',1



1(0$,/

0LSLDFH 3LDFHDSHUVRQH,VFULYLWLSHUYHGHUHFRVDSLDFHDLWXRLDPLFL



,/7$20/1 

+

23(5$3$1,&$&+(567,&+(,/ 021'2675$1,$17(', -2'252:6.<

:_n\=v=[k_[RZJ

 

"$$0/0 $/02"$70 00  $! $,/ $"1!,$/"

9  0$/0 7$ $! /$—07 !"1$ 21$" 0 ¸$ "1

+

,

0 /  2$11$!/ $ !/ "1"  2$/! 1$  !!" $

6LOYLD&DOGHURQL / $UOHFFKLQRGL9DOHULR 5RPDLQFHUFDG DXWRUH / XRPRFKHFDPPLQD DJJUHGLWDD5RPDSHULO %LQDVFRDQLPDVHPSOLFH /D&XUDVHFRQGR$QWRQLR 6LUQD'HORJXQHOODSLQHWD EDJQR VEDJOLDWR _ GHOODEHOOD,WDOLD &DOEL_(YHQWL GL2VWLD_(YHQWL

Tutti i diritti riservati


LSDmagazine 1 di 2 URL :http://lsdmagazine.com/

lsdmagazine.com

PAESE :Italia TYPE :Web Grand Public

21 novembre 2018 - 05:08

> Versione online











/6'PDJD]LQH ,OYRVWURSH]]RPDQFDQWH&XOWXUD6WLOH9LWD$WWXDOLW¢ 5HOD[HQRQVROR

,QVHULVFLTXLODWXDULFHUFD

'LUHWWRUHUHVSRQVDELOH0LFKHOH7UDYHUVD

3ULPR3LDQR6SHWWDFROL

/¶LQDUUHVWDELOHULEHOOLRQHDQDUFKLFDGHL0RWXV SURVHJXHFRQ³3DQRUDPD´DO.LVPHWGL%DUL QRY_1HVVXQ&RPPHQWR_9LVLWH 'L3DVTXDOH$WWROLFR /LNH 

3ULQW

3')

3DQWHOOHULD0HUDYLJOLR«

³7KHWUXWKLVDPDWWHURILPDJLQDWLRQ´ ³:KRDUH\RX"´³&KLVHL"´ODGRPDQGDSHUHFFHOOHQ]DGDVHPSUHSURQWDDSRUFLGL IURQWHDGXQLPSLHWRVRLPSODFDELOHHGLQHVRUDELOHVSHFFKLRqLQXQRO¶LQFLSLWHGLO OHLWPRWLYGL³3DQRUDPD´LOQXRYRVWXSHIDFHQWHODYRURGHL 0RWXVOD&RPSDJQLD ³QRPDGHHGLQGLSHQGHQWH´IRQGDWDQHO¶GD(QULFR&DVDJUDQGHH'DQLHOD1LFROz GLFXL FLVLDPRRFFXSDWLVXTXHVWHVWHVVHSDJLQHDVHJXLWRGHOODYLVLRQHGHOORURFDSRODYRUR ³0GOV[´LQWHUSUHWDWRGDXQDVXEOLPH6LOYLD&DOGHURQL QDWRGDOODIUXWWXRVD FROODERUD]LRQHFRQLO/D0DPDLOIDPRVR³H[SHULPHQWDOWKHDWUHFOXE´GHOO¶(DVW9LOODJHGL 1HZ<RUNIRQGDWRGDOODJHQLDOHPXVD(OOHQ6WHZDUWHFRQLFRPSRQHQWLGHOOD*UHDW -RQHV5HSHUWRU\&RPSDQ\ ³$QLPDWDGDOODQHFHVVLWjGLFRQIURQWDUVLFRQWHPLFRQIOLWWLHIHULWHGHOO¶DWWXDOLWjIRQGH VFHQLFDPHQWHDUWHHLPSHJQRFLYLOHDWWUDYHUVDQGRLPPDJLQDULFKHKDQQRULDWWLYDWROH YLVLRQLGLDOFXQLWUDLSLVFRPRGL³SRHWL´GHOODFRQWHPSRUDQHLWj´ULSRUWDLO0DQLIHVWRGHL 0RWXVHIRUVHPDLFRPHLQTXHVWRFDVRODORURGLFKLDUD]LRQHGLLQWHQWLVLqSLHQDPHQWH UHDOL]]DWDGDQGRYLWDDGXQDSLqFHFKHIDFHQGRGHOQRPDGLVPRGHOODPLJUD]LRQHH GHOO¶LQWHUD]LRQHWUDVRJJHWWLHSRSROLLOSURSULRQXFOHRFHQWUDOHDSSDUH LPSUHVFLQGLELOPHQWHDWWXDOHHGUDPPDWLFDPHQWHXUJHQWHODSLJLXVWDULVSRVWDFKHVL SRVVDLPPDJLQDUHDWXWWLFRORURFKHLQWHQGRQRULPRGXODUHDSURSULRSLDFHUHODVWRULDGL XQDXPDQLWj±ODQRVWUD±LQSHUHQQHPRYLPHQWRILVLFRTXDQWRLGHRORJLFRULSURSRQHQGR H±SHUORSL±LPSRQHQGRQXRYHEDUULHUHQXRYHFRHUFL]LRQLQXRYHFRDUWD]LRQLLQQRPH GLRUUHQGLHQDXVHDERQGLULJXUJLWLGLXQSDVVDWRLQIDPHHVFHOOHUDWRFKHVRSUDWWXWWRLQ TXHVWRPRPHQWRVWRULFRVHPEUDQRIDUVLSLGLVJXVWRVDPHQWHIRUWLGLXQDLGHRORJLD RVFXUDFKHDPDYDGLYLGHUHHUHSULPHUHLQQRPHGHOOHGLIIHUHQ]HGLQD]LRQDOLWjHGL JHQHUHODVFLDJXUDWDSUHVDGLSRVL]LRQHGL'RQDOG7UXPS±GXUDPHQWHDWWDFFDWR GXUDQWHORVSHWWDFROR±QHLFRQIURQWLGHOODFDURYDQDGLPLJOLDLDGLPLJUDQWLJLXQWLDO FRQILQHFRQLO0HVVLFRqVRORODSXQWDGLXQLFHEHUJGLFDVLPLVHUDELOPHQWHHFODWDQWLFKH SXUWURSSRGREELDPRUHJLVWUDUHDQFKHQHOODTXRWLGLDQLWjGHOODQRVWUDPLVHUD,WDOLD ,OWHVWRGHOORVSHWWDFROR±FRPSOHWDPHQWHUHFLWDWRLQDPHULFDQRFRQGLGDVFDOLHLQLWDOLDQR ±SRWUHEEHHVVHUHULSRUWDWRLQSRFKHSDUROH8QJUXSSRPXOWLHWQLFRGLDWWRULJLXQWLD 1HZ<RUNGRSRYDULHWULEROD]LRQLVLUDGXQDSHUXQDDXGL]LRQHFRPSUHQGLDPRVXELWR FKHTXHOORFKHYLHQHFKLHVWRORURqGLUDFFRQWDUVLDQGDQGRDVFDYDUHQHOO¶LQWLPRQHO SURIRQGRQHOOHSURSULHVWHVVHUDGLFLPRVWUDQGRVLILQDQFKHQXGLDOODULFHUFDGLXQLRGL GLIILFLOHLQGLYLGXD]LRQHHFDWDORJD]LRQHVLSUHVHQWDQRFRPH9DORLV0LFNHQV DIURDPHULFDQD=LVKDQ8JXUOXWXUFD0DXUD1JX\HQ'RQRKXHSURYHQLHQWHGD6DLJRQ

Tutti i diritti riservati


URL :http://lsdmagazine.com/

lsdmagazine.com

LSDmagazine

PAESE :Italia TYPE :Web Grand Public

2 di 2

21 novembre 2018 - 05:08

> Versione online

5LFKDUG(ELKDUDFLQHVH-RKQ*XWLHUUH]GRPLQLFDQRG¶RULJLQHPDQHZ\RUNHVHGL QDVFLWDHG(XJHQHWKH3RRJHQHFRUHDQRPDQRQKDQQRLGHQWLWjIDFLOPHQWHULQWUDFFLDELOL HGHWLFKHWWDELOLVHPPDLYDULHJDWHFDQJLDQWLLQWHUFDPELDELOL³RJQXQRFROVXRYLDJJLR RJQXQRGLYHUVR´ DYUHEEHGHWWR9DVFR HSSXUHWXWWLFRVWUHWWLDVXSHUDUH±YXRLSHU GLVFHQGHQ]DYXRLSHUHVLJHQ]D±XQOLPLWHXQDEDUULHUDXQDGHPDUFD]LRQHHVSRQJRQR OHORURVWRULHJLjPXOWLSOHGLSHUVpPRVWUDQGRFHOHVRWWRYDULHDQJRODWXUHHOHQWL GLIIHUHQWLLQPRGRFKHDQQXOODQGRLFRQILQLWUDLSURWDJRQLVWLPDDQFKHWUDUDFFRQWRH YLVVXWRILQLVFRQRSHUFRQIRQGHUVLPHVFRODQGRVLVHQ]DVROX]LRQHGLFRQWLQXLWjLQXQ FRORUDWLVVLPRPRVDLFRHVLVWHQ]LDOHUHVRDQFRUSLFDOHLGRVFRSLFRGDOO¶XVRGHJOLVFKHUPL FKHWUDVIRUPDQRORVSD]LRWHDWUDOHLQXQDULFHUFDWLVVLPDLQVWDOOD]LRQHGLYLGHRDUWHEHQ VXSSRUWDWDGDOOHFRLQYROJHQWLPXVLFKHGL+HDWKHU3DDXZHHFKHULPDQGDQRH VRYUDSSRQJRQRLPPDJLQLGHJOLVWHVVLDWWRULHGHOOHORURYLFHQGHSHUVRQDOLTXDVLIRVVHUROH LPPDJLQLGLXQILOPGLXQ¶RSHUDGLYLVLRQDULDIROOLDXQSR¶±SHULQWHQGHUFL±DOODPDQLHUD GHO0DHVWUR$QWRQLRQLULFKLDPDWRGDIUDPPHQWLGHOVXEOLPH³3URIHVVLRQHUHSRUWHU´ FKHYLHQHFRQFHSLWDVFRPSRVWDHULFRPSRVWDRJQLVHUDGDYDQWLDLQRVWULRFFKL,OULWPR LSQRWLFRHGRQLULFRVLIDVHPSUHSLLQFDO]DQWHILQDQFKHWUDFLPDQWHQHOILQDOHSHUSRL WUDQVLWDUHLQXQVRVSLURGLVSHUDQ]DLQXQQXRYRDQHOLWRGLXPDQLWjVXJJHOODWRQHO

&RPLQJ6RRQ

ULWRUQRDOODUHDOWjGHOODORURYLWDTXRWLGLDQDLQTXHOGL1HZ<RUN 1HOPH]]RF¶qXQPRQGRLQWHURGRORURVDPHQWHSUHJQRGLVLOHQ]LRDVVRUGDQWHHGLEXLR DFFHFDQWHGLREOLTXDFHQWUDOLWjHGLVSLULWXDOHFDUQDOLWjFKH±FRPHSHUWXWWLJOLVSHWWDFROL GHL0RWXV±QRQSXzHVVHUHULSRUWDWRVXOODSDJLQDWHOHPDWLFDPDKDELVRJQRGHOOD SXOVDQWHSUHVHQ]DGHOORVSHWWDWRUHSHUHVVHUHFRPSUHVRSDUWHFLSDWRYLVVXWR4XHVWRq SHUXVDUHSDUROHGHOORVWHVVR&DVDJUDQGH³TXHOORFKHID0RWXVPHVFRODQGRTXHVWH HVLVWHQ]HIDFHQGROHHVSORGHUHLQXQGHIUDPPHQWDWRGLSDVVDWRSUHVHQWH UHDOHLPPDJLQDULRUHFLWDWRYHUROLYHUHJLVWUDWRFKHDOORVSHWWDWRUHODVFLDXQD VHQVD]LRQHSLFKHXQVLJQLILFDWR4XLGDYYHURLOPHVVDJJLR³q´LOPHGLXP(LOPHGLXPq O¶DWWRUH &RQODYLWDFKHVLSRUWDGLHWUR´FRPH³0GOV[´DQFKH³3DQRUDPD´LQVHULWDFRQ VWUDULSDQWHVXFFHVVRQHOFDUWHOORQHGHO7HDWUR.LVPHWGL%DULqXQDSHUIRUPDQFH QHFHVVDULDFKHQRQSRWUHPPRQRQGHILQLUHDVVROXWDPHQWHSROLWLFDPHQWH V FRUUHWWDFKH QRQSXzODVFLDUHLQGLIIHUHQWLUHFLWDWDLQPRGRHFFHOVRLQFXLRJQLLQWHUSUHWHGjWXWWRGL VpSHUIHWWDQHOODVXDWRWDOHLPSHUIH]LRQHILQLWDQHOODVXDLQILQLWDHYROX]LRQHXQD LQWURVSHWWLYDRVVHUYD]LRQHXQDGRORURVDTXDQWRVDOXWDUHJLJDQWHVFDVHGXWDGL SVLFRWHUDSLDFKHLQILQHULHVFHDOLEHUDUHRJQXQRGHL±DYDULRWLWROR±SDUWHFLSDQWLGDOOH SURSULHSDXUHURPSHQGRJOLDUJLQLLQQDO]DWLGDOO¶LSRFULVLDGHOODVRFLHWjHGDOFRQIRUPLVPR GHOVLVWHPDUHDOL]]DQGRODSURSULDPDJQLILFDH±ILQDOPHQWH±LQDUUHVWDELOHULEHOOLRQH DQDUFKLFD

&RPLQJ6RRQ

&PXVM&VXMGSPM 0'/6;L0RWXVSRUWDQRDO.LVPHWGL%DULORVSHWWDFROR FRQO¶HQQHVLPRVROGRXWSLFKHPHULWDWR DSULOH_'L3DVTXDOHDWWROLFR

³,OFDPELDPHQWRQHFHVVDULRqWDOPHQWHSURIRQGRFKHVLGLFHVLD LPSRVVLELOHWDOPHQWHSURIRQGRFKHVLGLFHVLDLQLPPDJLQDELOH0D O¶LPSRVVLELOH

3HU,QIRUPD]LRQL (0DLOLQIR#OHVVRQQXPSHULW

/DVWRULD³HOHWWURURFN´GLXQFRUSR0'/6;GL0RWXVDO *HQGHU%HQGHU)HVWLYDOGL%RORJQD QRYHPEUH_'L/DYLQLDPRULVFR

/6'PDJD]LQH

PHQWLRQV-¶DLPH

3UHQGLXQGLRHUPDIURGLWRHIDJOLUDFFRQWDUHODVXDVWRULDLQ PDQLHUDLQVROLWDHDYYLQFHQWH3HQVDFKHRJQLFDSLWRORGL -¶DLPHFHWWH3DJH

³5DIILFKH´GL0RWXVLOSRWHUHGHOODULYROX]LRQHGL³QRQ JHQHUH´QHOWHDWURGL-HDQ*HQHW

3DUWDJHU

6R\H]OHSUHPLHUGHYRVDPLVjDLPHUoD

RWWREUH_'L/DYLQLDPRULVFR

³1HOFXRUHGLRJQLXRPRF¶qXQPRWHO´VFULYH'RQ'H/LOORLQ ³$PHULFDQD´WHVWRGDFXLODFRPSDJQLDULPLQHVH0RWXV

,OFDSRODYRURGHO0DQ]RQLULYLYHJUD]LHDOODULOHWWXUDGL 6LQLVLHG$VVHOWD JHQQDLR_'L3DVTXDOHDWWROLFR

³,SURPHVVLVSRVLFKHKDQODIDPDHVWHULRUHGLURPDQ]RVWRULFR

(&8*,47.*

Tutti i diritti riservati


paneacquaculture.net

URL :http://paneacquaculture.net PAESE :Italia

PANEACQUA Culture 1 di 3

TYPE :Web International

13 novembre 2018 - 16:10

;



!

> Versione online

 $(

" $!"

$

 !!

!t"""

   i "  i  "#!$  "#!

)67:)5)7<=;141>16/4)))-14:)887:<7+76 /41#!  ' PQ87 QS$ RPQXo

EP F

!!M 7<=;786./8;=.-.5=.*=;86252=*7=.2=*52*78-.052>5=262-.,.772 5* ,869*072*=.*=;*5.;2627.<./87-*=*7.5RZZR-*5->8 6:1+7);)/:)6,-t)61-4)1+74ยง1* 9;.<.7=*=8*5 75)=:78)-;<1>)4RPQX25<>8>5=268<9.==*,858*78;*6* ;80.==8u 02w;*,,87=*=8-*u,1.27-*0*5*=.7-.7C*-.55l>868*,878<,.;.*==;*?.;<8 5l.<<.;.27?2*0028*==;*?.;<85l*99*;=.7.7C**55*685=.952,2=w,86.<>*/8;6*.<<.7C2*5. "8??.708785.9*;85.-2258<8/2*-.5?2*0028-.5/258<8/8.8;0."*7=*B*7* 568?26.7=8~259;.028-.2<852*726*52.-~5*,12*?.-.55l27=.5520.7C* .;:>.<=827?.,.-2-2;.,1.98<<.-.;.5.6*721*-*=8*55l>8685*<>* <>9.;28;2=w<*;.++.92ย02><=8-2;.,1.5l>868.052*5=;2*726*52-.?878 5*58;827=.5520.7C**292.-2;89;289.;,1787<2*68*5+.;2892*7=.,1. 78798<<878*5587=*7*;<2-*55.9;89;2.;*-2,2<.787*59;.CC8-227*;2-2;<2 .:>27-268;2;.6*.<<.;2>6*7278727,128-*=2*7.<<>75>8082768-8 9*;=2,85*;.98<<2*686>8?.;,252+.;*6.7=.<>55*=.;;*%2~>7*0;*7-. <*00.CC*7.558<98<=*;<22592ย/;.:>.7=.6.7=.98<<2+25.-*5/*6252*;. *55l.<=;*7.8-*578=8*55l2078=86*7=2.7.5*6.7=.*025.-2<=;>00.2 9;.02>-2C2.*,,;.<,.25+>87>68;.

6HDUFK

"#k ""

3$&3DQHDFTXDFXOWXUH 0LSLDFH

8<9.==*,858*//;87=*:>.<=2872>72?.;<*52 5l2-.7=2=w5*68+252=w5l.<<.;.620;*7=227;2/.;26.7=8 *5,87,.==8-2<8,2.=w98<=7*C287*52<=*9;8=*0872<=2<87826.6+;2-.55*:-)<76-; -8-:<7:A 758)6A>7*,86>72=w27=.;.=72,*-2*==8;2K620;*7=2<=*+252CC*=2<2*.@(8;427<.0>2=8 *55l27,87=;8,8744-6!<-?):,/87-*=;2,.-.5=.*=;8)))855*+8;*C287.:>.<=*,1.<.07* 58<=;.==8;*998;=8-.28=><,875l6.;2,*.2-.*:>.55**55*+*<.-2:>.<=l>5=26*/*=2,*,1. <.6+;*5*7*=>;*5.,87=27>*C287.-.59.;,8;<8272C2*=87.5SQRR 2:>.55l*778~259;80.==8 RQRRรŽSQWY726*5.852=2,8;83.,=,1.=;*62=.>7*<.;2.-2 ==2 9>++52,2=;*>=892*.-2<=892*,87->,.>7l*7*52<2-.55*<8,2.=w9.;27=.;,.==*;.27:>2.=>-272 <5*7,2266*0272.9;82.C2872<>:>.5-86*72,1.=>==2/*=;.6*;.*==;*?.;<85l.<958;*C287.-2>7 ;2,,8.27=;2,*=89*78;*6*-2<,;2==8;2/258<8/2*;=2<=2/>6.==2<=2.*;,12=.==2,1.1*7789;8?*=8* 266*027*;.25/>=>;89;8<<268?.7=>;8

0LSLDFHTXHVWD3DJLQD

$ 0HGLDHUURU)RUPDW V QRWVXSSRUWHG RUVRXUFH V QRWIRXQG 'RZQORDG)LOH KWWSVZZZ\RXWXEHFRPZDWFK" Y NSU'%)W4 W V B 

59;268==827=2=85*=8#1.958=2<=1.;.?85>=287FSQRSG~,>5627*=827>7.68C287*7=.?2*0028 2792ย<9.==*,852-.7=;8>762=8*7,.<=;*5.7=2087..7.55l27,87=;8<,.72,8/;*->.-877.,1. 7.?85.?*78;.27,*;7*;.27:>*5,1.68-85l.<<.7C* !14>1))4,-:7619.;<87*.,8;98 .6+5.6*=2,8-.55l2+;2-2=w ,87,.==>*5.-28=><.>762=8 -.5=.*=;8,87=.698;*7.8=,1<0 )416)/87-*=;2,.-.51>16/ "0-)<:-,.5.+;.,869*072* =.*=;*5./87-*=**.@(8;4 27<2.6.*592==8;..98.=*=41)6 -+3,1.1*<2,>;*6.7=. 27/5>.7C*=85*98.=2,*5l.<=.=2,*.

#""%" 8985*9;.<.7=*C287.-.558;8 *78;*6**5!86*.>;89* .<=2?*5SQRY>7*;.=;8<9.==2?* -.-2,*=**28=><*558;8r =@2==.;,86K2K@.+K<=*=><KRr V18>;<*08 7=8728;.=.55*<>*, ! 9*7.*,:>*,>5=>;.7.=KSQRYKRRKRTK? 2CrV18>;<*08

Tutti i diritti riservati

6FRSULGLSL


paneacquaculture.net

URL :http://paneacquaculture.net PAESE :Italia TYPE :Web International

PANEACQUA Culture 2 di 3

13 novembre 2018 - 16:10

> Versione online

5l2-.*-2;*99;.<.7=*C287.-.2 8=>< *=*7.59.;28-8-.55. *?*70>*;-2.*;=2<=2,1.,1. /28;2<,8787.052"=*=2$72=2-8985*<.,87-*0>.;;*687-2*5.<>55*<,2*-.05227<.07*6.7=2-.55. 9;26.*?*70>*;-2..>;89..6.==.?**5,.7=;8-.55*;2,.;,*5l.:>*C287.;=.Ă?%2=*l*<92;*C287.~ :>.55*-2,.;,*;.5l*;=.7.55*?2=*:>8=2-2*7*-.55.9.;<87.,86>72$70;>998:>.558<=*=>72=.7<. ,1.1*,8695.=*6.7=.;2?85>C287*=825687-8=.*=;85=;.*-*?.;27*>0>;*=8<>29*5,8<,.72,2 :>.55*,8;;.7=.*7,8;*8002,878<,2>=*,86. *;=.9*;=.,29*=2?*,1.,.;,*-2;.7-.;.*7,1.58 <9.==*=8;.9;8=*0872<=*-.55*6.<<*27<,.7*5*2?270#1.*=;.~<=*=*=;*5.9;26.*,*92;.. ;2-./272;.25;>858*==2?8,1.5*;*99;.<.7=*C287.9>Â&#x2021;*?.;.<>55*<8,2.=w

5?*58;./87-*7=../87-*6.7=*5. -.59*<<*=89.;,*92;.25 9;.<.7=..9;.9*;*;,2*5/>=>;8 ">>77>8?8r =@2==.;,86K2K@.+K<=*=><KRr Y18>;<*08 6HJXL#3DQH$FTXD&XOW

#k"" ".27=.*=;8<2=2;*785. >8?* <>*,5*<<. 89.;*2*?*27*;*-2<8. %8052*68=>==8  *78;*6*8=><25 2?2705***.25 ;*998;=8,87052$" $76.<.-2=.*=;8*55* ;*-28=;*6.68;2*. ;2/5.<<287.<>55Ă&#x;8002  27,87=;**>;**562.;2 5?.;<8-.55*9*;85* 627=*.5.9>52C2. =.*=;*52-27=8728 *=.55*

=,1<0)416)t=41)6-+3 "27-*55.8;20272~,12*;85l27=.7=8 /*;.-.5=.*=;8>78<=;>6.7=8-2,*6+2*6.7=8.58==*,87=;858 <=*=><:>89;89>07*7-82<=*7C.-29;80;.<<8<8,2*5.<.7C*/25=;286.CC.62<>;. >7,*66278 ,1.<9.<<898;=.;w250;>998*9*0*;.<>55*9;89;2*9.55.<,.5=..<=;.6..6*2.<9;.<<.9;26*27 :>.<=*/8;6**052.<8;-2279*=;2*,8<Â&#x201A;m<,868-2n-*8++520*;.*527*..,4*=;*</.;2;<227 >;89*/278*5m=.*=;8-20>.;;2052*n-.052*772lXQ,1.,>5627.;w,8725/.;26.7=8-2.,4**;202

%2C28<2<627;Z !27*<,26.7F=G8

,VFULYLWL3$&PDJD]LQHGLDUWHHFXOWXUH

.,875l*;;.<=8-.2->.27;*<25.52+.;*=2-8986.<2-2,*;,.;.0;*C2.*>7*?*<=*,*69*07*-2 <=*69*27=.;7*C287*5. 25;8>0.-2=>==*5*58;89;8->C287.;.<=.;w,86>7:>.<.69;.:>.558-2;2,.;,*;.>7;*998;=892Â? -2;.==8.-.//2,*,.,8725989858*7,1.<.:>.<=8=.;627.80029*;.,8<Â&#x201A;-.<>.=8.-68- .,.<<*;28:>.<=8.A,>;<><9.;,1052<=.<<2=.62<878*<<*2,*;2*55l8;6*2?.7=.77*5.,855.==2?8 ;2627.<.,1.1*<*9>=8,86>7:>.;*002>70.;.5*9;89;2*,2/;*<=252<=2,**>6.7=*=*7.55.>5=26. ,;.*C2872-*55l><82698;=*7=.-.55*,86987.7=.6>5=26.-2*5.

0HGLDHUURU)RUPDW V QRWVXSSRUWHG RUVRXUFH V QRWIRXQG 'RZQORDG)LOH KWWSVZZZ\RXWXEHFRPZDWFK" Y 1&%1IZ B 

0"0-77<-

Tutti i diritti riservati




paneacquaculture.net

URL :http://paneacquaculture.net PAESE :Italia TYPE :Web International

13 novembre 2018 - 16:10

PANEACQUA Culture 3 di 3

> Versione online

*6>5=26.-2*52=w~-.,527*=*27=>==.5.<>./8;6.<9.,,128.<26+858-.55*78<=;*.98,*6* *7,1.6.CC89.;<8==8527.*;.,86.7878<=*7=.=>==85l*;=.;.<=2<>9.;28;.*:>*5<2*<2.<9.-2.7=. =.,72,8266*027*+25.

07=6/!=6 "=26858./87=.-l2<92;*C287.052$"6**7,1.<26+858-2>7687-8,1.27;.*5=w~/*55*,. 27,8695.=87.55l*,,8052.;.5.2<=*7C.-.55.-2//.;.7C..-.55.,8695.<<2=w-.50.7.;.>6*78.@ (8;498;=*=*,86..<.6928-227=.0;*C287..6>5=2,>5=>;*52<68?2.7.27*78;*6**7,1.*<<*2 ,;2=2,*=*6.==.7-8275>,.=>==.5.,87=;*--2C2872-2>7*.<.=;8998<9.<<89;.<8*68-.5586* ,1.7*<,87-.,;.9.27<*7*+252?.,,12..5>702-*55l.<<.;.;2<85=. >.55*?2<=**5"-)<:7$);+-447~>7l89.;*,1.,87/.;6*5*,87=27>*,;.<,2=*-.28=><6**7,1. 5l.<,*?*C287.*7=;8985802,8.68=2?*-.7=;89.;,8;<2=.6*=2,2-*<.69;.*==;*?.;<*=2$7=.*=;8 /8;=.6.7=.9852=2,8*<<*2*==.7=8*55*<8,2.=w.*=>==.5.<>.27,8.;.7C.$7,*662780>2-*=8-* >7*/258<8/2*<,.72,*+.79;.,2<*,1./*-.55l2+;2-*C287..-.5,87/;87=8,87*5=;.;.*5=w*58;8 *//272259;89;289>7=8-2/8;C* *78;*6*0;*C2.*>7*;.02*-20;*7-.269*==8.*>70;>998-2*==8;278=.?85.,1.<92*CC*25 9>++52,82795*=.*u6.<,85*7-8/27C287..;.*5=w<.7C*6*2/*;,*92;.-8?./272<,*5*?2=*.272C2 5l*;=2/2,28u;2.<,.*.;20.;.25687-8<,.72,8*5>808-8?.?.;*6.7=.5l*;=.*<<85?.25<>8,8692=8 98;;.-86*7-./*;;2/5.==.;.7875*<,2*;.27-2//.;.7=2<89;*==>==827:>.<=8686.7=8<=8;2,8 -8?.2?.7=2-2>7;2=8;78*<9*?.7=8<..<9.;2.7C.02w?2<<>=.<.6+;*78<8//2*;.<.69;.92ย?2,272   2-.*C287..;.02*6:1+7);)/:)6,-.)61-4)1+74ยง -;*66*=>;02*:1306.)61-4)1+74ยง ,87052*==8;2-.55*;.*=87.<!.9.;=8;B869*7BF)=:)/=A-67670=-706=<1-::-B $)471;):1-1+3-6;-=/-6-<0-877/-6--::A'=6/J 1+0):,*10):)(1;0)6#/=:4=G 6><2,1.-)<0-:))=?*<<2<=.7C**55*;.02*74)17=;<8>7--.<2076:1+7);)/:)6,5201=-.<207)61-4)1+74ยง <,.780;*/2*!-=6/7-76/ *55.<=26.7=2)51)67)/41 9;80.==8?2<2?87;=415 ?2-.8-.<207=4<=:-=*',87!)6/5160)*<<2<=.7C*.,87<>5.7C*=.,72,*?2-.8.5>,2):1,-76)<-4416,:-))4474-;;17!81:41E9=) 1+)6;:7=8F -2;.C287.=.,72,*F$"G'):1-$)B9=-B -2;.C287.=.,72,*F>;89*G):1,-76)<-441 9;8->C287.41;)):<74=++1 5802<=2,*!0)14)0-6-< ,86>72,*C287.):<)7>)<7.;<-44-7=476 9;80.==80;*/2,8.>//2,28<=*69*+75=61+)<<1>-1< -2<=;2+>C287.27=.;7*C287*5.1;)14):,167 9;8->C287.)))@8-:15-6<)4"0-)<:-4=*,877<=;

Tutti i diritti riservati


alfabeta2 www.alfabeta2.it 11 novembre 2018 1 di 2


alfabeta2 www.alfabeta2.it 11 novembre 2018 2 di 2


Borderline 24

URL :http://www.borderline24.com

borderline24.com

PAESE :Italia

1 di 2

TYPE :Web Grand Public

9 novembre 2018 - 20:31

> Versione online

6$%$72129(0%5(

5 8 % 5 , & + (

,QIRUPDWLYD

&2081,&$7,67$03$

',55(636$0$17+$'(//Ă&#x160;('(5$





 # 

+  4  5

ĂŽ

4XHVWRVLWRRJOLVWUXPHQWLWHU]LGDTXHVWRXWLOL]]DWLVLDYYDOJRQRGLFRRNLHQHFHVVDULDOIXQ]LRQDPHQWRHGXWLOLDOOHILQDOLWjLOOXVWUDWHQHOODFRRNLH SROLF\6HYXRLVDSHUQHGLSLRQHJDUHLOFRQVHQVRDWXWWLRDGDOFXQLFRRNLHFRQVXOWDODFRRNLHSROLF\ &KLXGHQGRTXHVWREDQQHUVFRUUHQGRTXHVWDSDJLQDFOLFFDQGRVXXQOLQNRSURVHJXHQGRODQDYLJD]LRQHLQDOWUDPDQLHUDDFFRQVHQWLDOOÂśXVRGHL FRRNLH

+20(

+QOG



&,77Â ',%$5,

&WNVWTC



$778$/,7Â

&521$&$

 5JCTG

32/,7,&$

(&2120,$

&8/785$

,6758=,21(

63257



%CTKCN6GCVTQ-KUOGVCTTKXC2CPQTCOCNQURGVVCEQNQFGK/QVWUEJGJC

-ÂśDLPH 

,

 )CPU



4



P

S

/Ă&#x2DC;2Ă&#x2DC;$&(

 &KUGIWQPQ

81*.Ă&#x2DC;15(*7Ă&#x2DC;48Ă&#x2DC;

 &KUGIWQPQ

81*.Ă&#x2DC;15(*7Ă&#x2DC;48Ă&#x2DC;

Tutti i diritti riservati


Borderline 24

URL :http://www.borderline24.com

borderline24.com

PAESE :Italia

2 di 2

TYPE :Web Grand Public

9 novembre 2018 - 20:31

> Versione online

3DQRUDPDยฉXQDSDURODGLRULJLQHJUHFDIRUPDWDGDOODUDGLFHGHOYHUERรŒYHGHUHรHGDOODSDURODรŒWXWWRรH VXOODSRVVLELOLWยกGLรŒYHGHUHLOSLยบSRVVLELOHรGLLQWUDSUHQGHUHQXRYHDYYHQWXUHHVLVWHQ]LDOL$OWURYHVHQ]D EDUULHUHROLPLWLDOOรŠRUL]]RQWHGHOOHRSSRUWXQLWยกยฉLQFHQWUDWRLOSURJHWWRรŒ3DQRUDPDรยฉLOWLWRORGHOOR VSHWWDFRORGHL0RWXVFKHDSUHODVWDJLRQHGHOWHDWUR.LVPHWรŒ)DUVL0RQGRรQHOOรŠDPELWRGHOOD SURJUDPPD]LRQHGL7HDWULGL%DULLOHQRYHPEUHD%DUL RUH  / DUWLFRORFRQWLQXDVRWWRDOODSXEEOLFLWยก

/RVSHWWDFRORKDGHEXWWDWRDJHQQDLRD1HZ<RUNDOOรŠLQWHUQRGHOOรŠ8QGHU7KH5DGDU)HVWLYDOยฉ OรŠXOWLPDFUHD]LRQHGHOODFRPSDJQLD0RWXVH/D0D0D([SHULPHQWDO7KHDWUH&OXEPLWLFRWHDWURGHOOรŠ(DVW 9LOODJHGL1HZ<RUNIRQGDWRGD(OOHQ6WHZDUW,QVFHQDJOLDWWRULHSHUIRUPHUGHOJUXSSRLQWHUHWQLFRGHOOD *UHDW-RQHV5HSHUWRU\&RPSDQ\,GHD]LRQHHUHJLD(QULFR&DVDJUDQGHH'DQLHOD1LFROยณGUDPPDWXUJLD (ULN(KQH'DQLHOD1LFROยณFRQJOLDWWRULGHOOD*UHDW-RQHV5HSHUWRU\&RPSDQ\ 0DXUD1JX\HQ'RQRKXH -RKQ*XWLHUUH]9DORLV0DULH0LFNHQVHXJHQHWKHSRRJHQH3HUU\<XQJ5LFKDUG(ELKDUD=LVKDQ8JXUOX

รŒ8QRVSHWWDFRORVXOODSRVVLELOLWยกGLYHGHUHLOSLยบSRVVLELOHVHQ]DEDUULHUHHGRYHODFRQGL]LRQHGL PLJUDQWLยฉFRQYHUWLWDLQXQDSURSULHWยกGHOOรŠHVLVWHQ]DรVSLHJD7HUHVD/XGRYLFRFXUDWULFHGHOODVWDJLRQH .LVPHWGL7HDWULGL%DUL

IS{Sa_SilKGKIK_oS PQXGODTG

ย‰XQDELRJUDILDSOXUDOHHYLVLRQDULDGHOJUXSSRLQWHUHWQLFRGLSHUIRUPHUVGHOPLWLFRWHDWURGHOOรŠ(DVW 9LOODJHQHZ\RUNHVHIRQGDWRGD(OOHQ6WHZDUWVFDWXULWDGDOXQJKHLQWHUYLVWHHULFHUFKHQHOEDFNJURXQG

.

GHJOLDWWRULDWWULFLGHOODFRPSDJQLDPROWLVLVRQRVSRVWDWLGDDOWUHFLWWยกHFRQWLQHQWLSHUUHDOL]]DUHLO

/

/



SURSULRSURJHWWRDUWLVWLFRD1HZ<RUN&RQLOVXSSRUWRGHOGUDPPDWXUJR(ULN(KQร‡HXQHODERUDWR

*

8

5

'





































JHUDUFKLFKHHLPPXWDELOLยŠXQDXOWHULRUHWDSSDGHOSHUFRUVRLQDXJXUDWRGD0GOV[LQFXLVLULYHQGLFDLO















GLULWWRDOODQRQDSSDUWHQHQ]DDOODOLEHUWยกGLWUDQVLWDUHGDXQJHQHUHDOOรŠDOWURGDXQDIRUPDGLYLWDDOOรŠDOWUD











GLVSRVLWLYRYLVXDOHVYLOXSSDWRDO6HRXO,QVWLWXWHRIWKH$UWVร‡0RWXVGHOLQHDQXRYLSDQRUDPLHVLVWHQ]LDOL GRYHLOQRPDGLVPRGLYHQWDXQDSURSULHWยกLQWULQVHFDGHOOรŠHVLVWHUH HGHOOรŠHVVHUHDUWLVWD PHWWHQGRDGXUD SURYDRJQLWHQWDWLYRGLILVVDUHLUUHYRFDELOPHQWHSHUVRQHQD]LRQDOLWยกHWQLHSURIHVVLRQLLQFDWHJRULH

ร‡VHQ]DEDUULHUHร‡DEEDWWHQGRRJQLWLSRGLSUHJLXGL]LR5RVL%UDLGRWWLVFULYHGLรŒDSSDUWHQHQ]DDSHUWDDOOH 0ROWHSOLFLWยกรSURSRQHQGRXQรŠLGHQWLWยกSRVWQD]LRQDOLVWLFDSHUWXWWHOHSRSROD]LRQLGHOPRQGRIRQGDWD

l1VV







VXOFRQFHWWRGLLGHQWLWยกIOXLGDHLGHQWLWยกQRPDGH3DQRUDPDVFDYDQHOFXRUHGLTXHVWDXUJHQ]DSROLWLFD FRQXQIRUPDWRQDUUDWLYRรŒSRVWGRFXPHQWDULRรFKHDWWLQJHDOOรŠHVSHULHQ]DGHOOรŠHVVHUHDWWRUH H

'IVGE

VWUDQLHUR LQXQDVRFLHWยกIUDQWXPDWDGDO7UXPSLVPRFRPHTXHOODDPHULFDQDSHUHVSORGHUHLQXQD FDOHLGRVFRSLFDSHUIRUPDQFHVXOOรŠXPDQRGLULWWRDOOรŠHVVHUHLQPRYLPHQWR

loSGa\SlKGK_oS /DVWDJLRQHรŒ)DUVL0RQGRรGHO7HDWUR.LVPHWFRQWLQXDLOQRYHPEUHVLFRQWLQXDFRQรŒ2GLVVHDรFRQ 7HUHVD/XGRYLFRUHDGLQJGLOHWWXUHWUDWWHGDรŒ2GLVVHD,OYLDJJLRGHOSRHWDFRQ8OLVVHรGL7RQLQR*XHUUD %UDFFLDOL PXVLFKHRULJLQDOLGDOYLYR$OHVVDQGUR3LSLQRSURGX]LRQH7HDWULGL%DUL

&EVMYRHMWTSWMXMZSWEXIPPMXEVITIVGSRXVSPPEVIMQI^^M %QMYย–'SWรžWER^MSRIVIQSPIMREHIQTMIR^Iย— PQXGODTG

j5,352'8=,21($1&+(3$5=,$/(5,6(59$7$%RUGHUOLQH,OJLRUQDOH7LLQYLWLDPRDXVDUHLERWWRQL GLFRQGLYLVLRQHHDQRQFRSLDUHO DUWLFROR

PQXGODTG

5(ร˜7076(06(241)(55ร˜10$." 5&124ร˜.(1))(46(81'$)10(57/ร˜574$2(46(

)WTPSWMSRIJEFFVMGEHMJYSGLMHย”EVXMJMGMSPETVSGYVEHM

.CEQORKNC\KQPGFGNHQTOCWVQTK\\CKNVTCVVCOGPVQFGKFCVKKPUGTKVKRGTHKPCNKVยFKEQPVCVVQEQOOGTEKCNG 4GIQNCOGPVQ 7( 

6(.

%WGSPM4MGIRSEPPIREXSVITYKPMIWIQYSVIHSTSPE TEVXMXEYGGMWSHEYRMRJEVXS

2ร˜

-2:-%

0IGGIMRHEKETIVSQMGMHMSGSPTSWS PQXGODTG

&EVMGEPGMS'SVREGGLMRMRSRZYSPIEPMFMย–,SJMHYGME RIKPMEVFMXVM(SQERMKMSGEGLMWXEQIKPMSย— PQXGODTG

&+248$17&KLUXUJLHQVDXFK{PDJHjFDXVHGHFH SURGXLW/HVVHLQVSRXVVHQWYLWH

4SVXS'IWEVISTIVHIMPGSRXVSPPSHIPPย”EYXSIJMRMWGI GSRXVSYREPFIVSKVEZIIRRI PQXGODTG

ย–7IMWSPSYRRERSย—SJJIWIIFSXXIEHYRIRRI GEWSHMFYPPMWQSMRYREWGYSPEHM8VERM PQXGODTG

Tutti i diritti riservati


LIMINATEATRI www.liminateatri.it 8 novembre 2018 1 di 3


LIMINATEATRI www.liminateatri.it 8 novembre 2018 2 di 3


LIMINATEATRI www.liminateatri.it 8 novembre 2018 3 di 3


Corrieredelmezzogio

URL :http://corrieredelmezzogiorno.corriere.it/ PAESE :Italia TYPE :Web Grand Public

Corriere del mezzogiorno 1 di 2

8 novembre 2018 - 13:02

> Versione online

(',=,21,/2&$/,  &255,(5(  $5&+,9,2  6(59,=,  &(5&$ D @ /2*,1 6&235, 627726&5,9, 4XHVWRVLWRXWLOL]]DFRRNLHWHFQLFLHGLSURILOD]LRQHSURSULHGLWHU]HSDUWLSHUOHVXHIXQ]LRQDOLWjHSHULQYLDUWLSXEEOLFLWjFRQWHQXWLHVHUYL]LSLYLFLQLDLWXRLJXVWLHLQWHUHVVL&KLXGHQGR A %$5, TXHVWRPHVVDJJLRVFRUUHQGRTXHVWDSDJLQDRFOLFFDQGRTXDOXQTXHVXRHOHPHQWRDFFRQVHQWLDOO XVRGHLFRRNLHSHUOHILQDOLWjLQGLFDWH3HUQHJDUHLOFRQVHQVRDWXWWLRDGDOFXQLFRRNLHR DQFKHVRORSHUVDSHUQHGLSLIDLFOLFTXL $FFHWWR

 &8/785$

I 

J 

N # V

7($752

,Om3DQRUDPDzGHL0RWXV DSUHODVWDJLRQHGHO.LVPHW

/ ,1&,'(17(

$SSXQWDPHQWRLOHQRYHPEUHFRQORVSHWWDFRORVXOODFRQGL]LRQHXPDQDLO QRPDGLVPRHLOGLULWWRDOPRYLPHQWRFRSURGRWWRGDL0RWXVFRQLO/D0D0D([SHULPHQWDO 7KHDWUHQHZ\RUNHVH

&ROOLVLRQHWUDXQDIUHJDWDH XQDSHWUROLHUDPDOWHVHLQXQ ILRUGRGHOOD1RUYHJLD9LGHR GL5HGD]LRQHRQOLQH

GL 5HGD]LRQH2QOLQH

a

(8523$/($*8(

/D]LR2O0DUVLJOLD 3DURORVEORFFDGL WHVWD'LUHWWD

$&&25'2/(*$06

3UHVFUL]LRQH LQWHUURWWDGRSRLO SULPRJUDGR GDO  ,SHQDOLVWL VFLRSHULDPR $OOÃ&#x2022;HVWHURIXQ]LRQD FRV« GL0RQLFD*XHU]RQLH &ODXGLR'HO)UDWH

3DQRUDPD§XQDSDURODGLRULJLQHJUHFDIRUPDWDGDOODUDGLFHGHOYHUERmYHGHUHzH GDOODSDURODmWXWWRzHVXOODSRVVLELOLWÂ&#x;GLmYHGHUHLOSL¸SRVVLELOHzGLLQWUDSUHQGHUH QXRYHDYYHQWXUHHVLVWHQ]LDOL3DQRUDPD§LOWLWRORGHOORVSHWWDFRORGHL0RWXVFKHDSUH

9LROHWDDUVDYLYD GDOFRPSDJQRLO IHPPLQLFLGLRGLFXL QRQVLSDUOD

ODVWDJLRQHGHOWHDWUR.LVPHWm)DUVL0RQGRzQHOOÃ&#x2022;DPELWRGHOODSURJUDPPD]LRQHGL

GL$QQDOLVD*UDQGL

7HDWULGL%DULLOHQRYHPEUHD%DUL RUHLQIR /RVSHWWDFROR KDGHEXWWDWRDJHQQDLRD1HZ<RUNDOOÃ&#x2022;LQWHUQRGHOOÃ&#x2022;8QGHU7KH5DGDU)HVWLYDO§ OÃ&#x2022;XOWLPDFUHD]LRQHGHOODFRPSDJQLD0RWXVH/D0D0D([SHULPHQWDO7KHDWUH&OXE PLWLFRWHDWURGHOOÃ&#x2022;(DVW9LOODJHGL1HZ<RUNIRQGDWRGD(OOHQ6WHZDUW,QVFHQDJOL DWWRULHSHUIRUPHUGHOJUXSSRLQWHUHWQLFRGHOOD*UHDW-RQHV5HSHUWRU\&RPSDQ\ ,GHDWRHGLUHWWRGD(QULFR&DVDJUDQGHH'DQLHOD1LFRO±3DQRUDPD§VWDWRVFHOWRGD

67$7,81,7,

/RV$QJHOHVH[PDULQHIDVWUDJHGL VWXGHQWLYLWWLPH8FFLVRLOYLFH VFHULIIRHURH9LGHR_/HLPPDJLQL GL$QWRQHOOD'H*UHJRULR

7HUHVD/XGRYLFRFXUDWULFHGHOODVWDJLRQHSHUDSULUHLOQXRYRSHUFRUVRGHO.LVPHW 2SLILFLRGHOOHDUWLm8QRVSHWWDFRORVXOODSRVVLELOLWÂ&#x;GLYHGHUHLOSL¸ SRVVLELOHVHQ]DEDUULHUHHGRYHODFRQGL]LRQHGLPLJUDQWL§FRQYHUWLWDLQXQD SURSULHWÂ&#x;GHOOÃ&#x2022;HVLVWHQ]Dz

/Ã&#x2C6;DSSDUWHQHQ]DDOOD0ROWHSOLFLWÂ &RQLOVXSSRUWRGHOGUDPPDWXUJR(ULN(KQÃ&#x2019;XQHODERUDWRGLVSRVLWLYRYLVXDOH VYLOXSSDWRDO6HRXO,QVWLWXWHRIWKH$UWVÃ&#x2019;0RWXVGHOLQHDQXRYLSDQRUDPLHVLVWHQ]LDOL GRYHLOQRPDGLVPRGLYHQWDXQDSURSULHWÂ&#x;LQWULQVHFDGHOOÃ&#x2022;HVLVWHUH HGHOOÃ&#x2022;HVVHUH DUWLVWD PHWWHQGRDGXUDSURYDRJQLWHQWDWLYRGLILVVDUHLUUHYRFDELOPHQWHSHUVRQH QD]LRQDOLWÂ&#x;HWQLHSURIHVVLRQLLQFDWHJRULHJHUDUFKLFKHHLPPXWDELOL6LULYHQGLFDLO GLULWWRDOODQRQDSSDUWHQHQ]DDOODOLEHUWÂ&#x;GLWUDQVLWDUHGDXQJHQHUHDOOÃ&#x2022;DOWURGDXQD IRUPDGLYLWDDOOÃ&#x2022;DOWUDÃ&#x2019;VHQ]DEDUULHUHÃ&#x2019;DEEDWWHQGRRJQLWLSRGLSUHJLXGL]LR5RVL %UDLGRWWLVFULYHGLmDSSDUWHQHQ]DDSHUWDDOOH0ROWHSOLFLWÂ&#x;zSURSRQHQGRXQÃ&#x2022;LGHQWLWÂ&#x;

&RUULHUHGHOOD6HUD -¶DLPH 0SHUVRQQHVDLPHQWoD,QVFULSWLRQ SRXUYRLUFHTXHYRVDPLVDLPHQW

SRVWQD]LRQDOLVWLFDSHUWXWWHOHSRSROD]LRQLGHOPRQGRIRQGDWDVXOFRQFHWWRGL

Tutti i diritti riservati


Corrieredelmezzogio

URL :http://corrieredelmezzogiorno.corriere.it/ PAESE :Italia

Corriere del mezzogiorno 2 di 2

TYPE :Web Grand Public

8 novembre 2018 - 13:02

> Versione online

LGHQWLWÂ&#x;IOXLGDHLGHQWLWÂ&#x;QRPDGH3DQRUDPDVFDYDQHOFXRUHGLTXHVWDXUJHQ]D SROLWLFDFRQXQIRUPDWRQDUUDWLYRmSRVWGRFXPHQWDULRzFKHDWWLQJHDOOÃ&#x2022;HVSHULHQ]D GHOOÃ&#x2022;HVVHUHDWWRUH HVWUDQLHUR LQXQDVRFLHWÂ&#x;IUDQWXPDWDGDO7UXPSLVPRFRPHTXHOOD DPHULFDQDSHUHVSORGHUHLQXQDFDOHLGRVFRSLFDSHUIRUPDQFHVXOOÃ&#x2022;XPDQRGLULWWR DOOÃ&#x2022;HVVHUHLQPRYLPHQWR/DVWDJLRQHm)DUVL0RQGRzGHOWHDWUR.LVPHWFRQWLQXDLO QRYHPEUHFRQ2GLVVHDGL7HUHVD/XGRYLFRUHDGLQJGLOHWWXUHWUDWWHGD2GLVVHD,O YLDJJLRGHOSRHWDFRQ8OLVVHGL7RQLQR*XHUUD %UDFFLDOL PXVLFKHRULJLQDOLGDO YLYRGL$OHVVDQGUR3LSLQRSURGX]LRQH7HDWULGL%DUL QRYHPEUH_ j5,352'8=,21(5,6(59$7$

7,3275(%%(52,17(5(66$5(

5DFFRPDQGDWRGD

6321625

6321625

6321625

/HV)UDQ¦DLVTXLSDLHQW %RQSODQG¨FRXYUH] GHà G LPS³WV OHVRIIUHV/LGOGHOD YRQWSRXYRLUSURILWHUÃ&#x203A; VHPDLQH

$QWL¡JHTXHOVRLQÂ&#x; O $FLGH+\DOXURQLTXH FKRLVLU"

6,08/$7,21*5$78,7(

/,'/

'53,(55(5,&$8'

'DYLGHSDUODOÃ&#x2022;DPLFRFKH HUDFRQOXLm8QYHQWRGD SDXUDGLVVHIDFFLDPRÃ&#x203A;

'DYLGHLOGRORUHSHU OÃ&#x2022;XOWLPRVDOXWR0DLO &RPXQHGL1DSROL§Ã&#x203A;

1DSROLLOGHFOLQRGL 3DOD]]R5HDOHGRSRLO UHVWDXURLQWRQDFRJL¸Ã&#x203A;

1DSROLLOSDSÂ&#x;VLQJOH/XFD ,Q3XJOLDL&LQTXH6WHOOH 7UDSDQHVHDGRWWDXQD GHOXVLVFHOJRQR,WDOLDLQ ELPED'RZQULILXWDWDGDÃ&#x203A; &RPXQH,QWHVDSURQWDÃ&#x203A;

)LUPHIDOVLILFDWHHSURYH PDQFDQWLLOSDSÂ&#x;GL9DOHULD /HSRUHDFFXVDm5LDSULWHÃ&#x203A;



/(**,,&2175,%87, )



6&5,9,

$/75(127,=,(68&255,(5(,7

,3,Â&#x2122;/(77,

C

/HPLJOLRULVFXROHVXSHULRULGHOODWXD FLWWÂ&#x;D0LODQR&DUUH

C

6HPEUDQRPDODWWLHPDQRQORVRQROR VWUHVVHLVXRLVLQWRPL

C

/DWRUPHQWDWDYLWDDPRURVDGL$VLD $UJHQWRWUD0RUJDQD&RU

C

$VLD$UJHQWRHODOLWHVRFLDOFRQOD PDPPD FKHQRQDSSU

C

$XURUD5DPD]]RWWLm/DPLDSULPD YROWD"$DQQLHUDLOFR

Tutti i diritti riservati


Regione Basilicata

URL :http://www.regione.basilicata.it/

regione.basilicata.

PAESE :Italia TYPE :Web International

5 novembre 2018 - 09:28

> Versione online

,O3UHVLGHQWHGHOOD5HJLRQH &+,Ã&#x2039;

853

6(59,=,21/,1(

38%%/,&,7­/(*$/(

3(&

*LXQWD :(%0$,/

&RQVLJOLR 63,'

3$*23$

&HUFDQHOVLWR

+RPH!1HZV!'HWWDJOLR

&,77­'(//(6&$/()(67,9$/$33817$0(172&21 &203$*1,$02786   RUH

%$6 /DFRPSDJQLD0RWXVWRUQDD3RWHQ]DFRQLO&LWWjGHOOHVFDOH IHVWLYDOFRQODQXRYDSURGX]LRQHLQWHUQD]LRQDOHHDOFXQLLQFRQWUL DSHUWLDOSXEEOLFRFRQUHJLVWLHDWWRULGHOODFRPSDJQLD 3DQRUDPDqLOWLWRORGHOORVSHWWDFRORILUPDWRGDL02786FRQ/D0DPD GL1HZ<RUN3DQRUDPDqXQDSDURODGLRULJLQHJUHFDIRUPDWDGDOOD UDGLFHGHOYHUER´YHGHUHµHGDOODSDUROD´WXWWRµSURSULRVXOOD SRVVLELOLWjGL´YHGHUHLOSLSRVVLELOHµGLLQWUDSUHQGHUHQXRYH

&(5&$81$127,=,$ 3HUGDWDGLSXEEOLFD]LRQH>JJPPDDDD@ GDO

DO

&RQWHQHQWHLOWHVWR

DYYHQWXUHHVLVWHQ]LDOLDOWURYHVHQ]DEDUULHUHROLPLWLDOO·RUL]]RQWH GHOOHRSSRUWXQLWjqLQFHQWUDWRLOSURJHWWR&KHqSRLXQDELRJUDILD FROOHWWLYDGHJOLDWWRULHGHOOHDWWULFLGHOOD*UHDW-RQHVLOJUXSSR

$UJRPHQWR

LQWHUHWQLFRGHO/D0D0DVWRULFRWHDWURGHOO·(DVW9LOODJHQHZ\RUNHVH IRQGDWRGD(OOHQ6WHZDUW

2UGLQDGDO

'LVHJXLWRLGLYHUVLDSSXQWDPHQWLLQFDUWHOORQH

1(:6

Ä&#x160;/RVSHWWDFROR3DQRUDPDGL0RWXV6FRQ/D0DPDGL1HZ<RUNDQGUj LQVFHQDDOWHDWUR)UDQFHVFR6WDELOHGL3RWHQ]DGRPDQLPDUWHGu QRYHPEUHDOOH Ä&#x160;6HPSUHGRPDQLPDUWHGuQRYHPEUHDOOHQHOWHDWUR6WDELOH O·HYHQWRVDUjDQWLFLSDWRGDXQLQFRQWURLQWURGXWWLYRSXEEOLFRFRQ $OHVVDQGUD&LRFFDUHOOLH&DPLOOD)DYDFULWLFLWHDWUDOLGL 6WUDWDJHPPL0LODQRGHGLFDWRSURSULRDOORVSHWWDFROR3DQRUDPDH DOODSRHWLFDGHL0RWXV Ä&#x160;/·LQGRPDQLPHUFROHGuQRYHPEUHGDOOHDOOHQHO5LGRWWR

)RQWH SLUHFHQWH

,QL]LDODULFHUFD

PHQRUHFHQWH &HUFDQHOO DUFKLYLR $5&+,9,2

! >%$6@ &,77­'(//(6&$/()(67,9$/$33817$0(172 ! >%$6@ $6$16(9(5,12/8&$125,&25'$7,,&$'87,'(//( ! >$&5@ &(17522/,&25/(72/$&25$==$',)(1'(5(, ! >%$6@ &,$$13&26758,5(,1$(5((585$/,5(7( ! >%$6@ ',*,$&202,/&(1752'(675$683(5, ! >%$6@ $0217(6&$*/,262,(5,,1&2175268/(**( ! >%$6@ ),/&$06&*,/686(59,=,238/,=,(($86,/,$5,$72 ! >%$6@ 8,/75$63257,)$/´0$7(5$%$5,,181·25$(

GHOWHDWUR6WDELOHFLVDUjXQ DOWURLQFRQWURSXEEOLFRTXHVWDYROWDFRQJOLDWWRULGH/D0DPDGL 1HZ<RUNSURWDJRQLVWLGHOOR VSHWWDFROR´3DQRUDPDµHFRQ(QULFR&DVDJUDQGHH'DQLHOD1LFROz UHJLVWLGHL0RWXV 3DUWHQGRGDOXQJKHLQWHUYLVWHDJOLDWWRULHDOOHDWWULFLGHOOD FRPSDJQLDFRQLOVXSSRUWRGHOGUDPPDWXUJR(ULN(KQHFRQXQ HODERUDWRGLVSRVLWLYRYLVXDOHVYLOXSSDWRDO6HRXO,QVWLWXWHRIWKH$UWV 0RWXVGHOLQHDQXRYLSDQRUDPLHVLVWHQ]LDOLGRYHLOQRPDGLVPR GLYHQWDXQDSURSULHWjLQWULQVHFDGHOO·HVLVWHUH HGHOO·HVVHUHDUWLVWD  PHWWHQGRDGXUDSURYDRJQLWHQWDWLYRGLILVVDUHLUUHYRFDELOPHQWH SHUVRQHQD]LRQDOLWjHWQLHHSURIHVVLRQLLQFDWHJRULHJHUDUFKLFKHH LPPXWDELOLeXQDXOWHULRUHWDSSDGHOSHUFRUVRLQDXJXUDWRGD0'/6; LQFXLVLULYHQGLFDLOGLULWWRDOODQRQDSSDUWHQHQ]DDOODOLEHUWjGL WUDQVLWDUHGDXQJHQHUHDOO·DOWURGDXQDIRUPDGLYLWDDOO·DOWUD²VHQ]D EDUULHUH²HDEEDWWHQGRRJQLWLSRGLSUHJLXGL]LR EDV

1RWHOHJDOL_3ULYDF\_&UHGLWL_$FFHVVLELOLWj ,O/RJR_Â&#x2039;5HJLRQH%DVLOLFDWD 5VV



<RXWXEH



Tutti i diritti riservati


teatrionline.com

URL :http://www.teatrionline.com/ PAESE :Italia TYPE :Web Grand Public

Teatri Online 1 di 3

2 novembre 2018 - 14:12

> Versione online

Panorama, ovvero Who are you? • Articoli/Recensioni • Performance/Teatro performativo

In scena fino al 3 novembre 2018 al Teatro Vascello, Roma By Joele Schiavone - 2 novembre 2018 0 87 Condividi TeatriOnline sui Social Network • • • • • • •

Foto di Theo Cote Vi è mai successo di sedervi su quelle panchine mobili, rotonde, con al centro un manubrio? Quelle girandole circolari ai cui lati sedevano i bambini che facendo forza al centro potevano iniziare a girare sempre più veloce, sempre più veloce, sempre più velocemente? O vi è mai successo, di lasciarvi andare, alle onde del mare quando in tempesta sceglie cosa farne del vostro corpo e della vostra buona e cattiva sorte?

Sedendomi ai lati del Teatro Vascello durante la messinscena di Panorama – ultimo parto dei MOTUS – ho sentito come se tutto stesse iniziando a girare in un caleidoscopio di identità molteplici di molteplici visioni, ciò che ho vissuto come spettatore è stato un atlante di verità, di esperienze, di sentimenti, di idee magistralmente orchestrate in una sinfonia di archi, corde, fiati lasciati liberi di fluire nell’aria come il vento che non prende forma in un genere definitivamente castrato e castrante e che né si posa su una nazione per rimanervi per sempre, il fluire del vento è il viaggio all’interno di un panorama compositivo in cui video, teatro, fumetto, disegno, musica, danza, sinergie si incontrano nella creazione di un prodotto altro in cui confluisce il colore di ogni attore e dell’ideazione che lo ha portato in scena. Accolti in sala scorgiamo subito il verde, il rosso, il blu, colori primari nella tela dell’esistenza: rosso come attacco come fuga, come la rabbia ancestrale quando si riduce a voce del silenzio, come orgoglio nell’alzarsi in piedi di fronte alla propria e all’altrui nudità; rosso come rabbia cieca, come violenza, come ingiustizia che diviene terrore che libera, dal silenzio, la voce; rosso come passione, come orgasmo, come amore. Verde come vita che nasce e si rigenera in un esistere che fluisce insieme al tempo e allo spazio da noi attraversato, panta rei; verde come un germoglio di città che registra nella propria esperienza l’attraversamento di diverse donne e di diversi uomini, così come di posizioni politiche che a

Tutti i diritti riservati


teatrionline.com

Teatri Online

URL :http://www.teatrionline.com/ PAESE :Italia

2 di 3

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 14:12

> Versione online

volte sentono necessario l’asfaltarlo e che altre volte neanche si rendono conto del suo esistere, così come un qualcuno che in relazione all’etnia, al colore della pelle, alla lingua, al sesso, al vestiario, al genere diviene conveniente o sconveniente, da allontanare o da avvicinare, da prendere in considerazione se è nel posto considerato giusto o da lasciare su un tappeto a morire se è nel posto considerato sbagliato. Blu come la pace quella ricercata e quella fittizia, come la musica quando connette ed espande le connessioni in una rete sottilmente visibile, come il cielo che di questa tinta si colora e che completa e accoglie una marea di realtà polimorfe e irregolari. E poi giallo, e poi nero, e poi bianco e poi… tutti gli altri colori che si mischiano, si incontrano, si parlano andando oltre un incasellamento che li vorrebbe separati, ognuno nel suo compartimento ordinatamente riposti, ma che per fortuna o per sfortuna cadono dalla struttura perfetta compenetrandosi in un disegno che è vita, quella sincera, quella sporca, quella da stracciare alle volte per darsi l’opportunità di riniziare ed esistere. Panorama porta sul palco attori che nascono come intersezione tra molteplici culture di riferimento, che si danno la mano nello sfumare dei contorni e delle differenze che brillano nella fioritura del vero di ognuno. Ciò che va in scena con questa proposta è un’esplosione d’autenticità, vulnerabilità, amore sulle corde di chi non essendo rappresentato – dove per rappresentazione non intendo solo quella politica ma anche quella socio-culturale, storica, economica – diviene troppo, diviene strano, abbondante, assordante nel momento della parola che mostra un mondo variegato e vivo all’interno del mondo a cui siamo abituati. ———

PANORAMA

Ideazione e regia Enrico Casagrande e Daniela Nicolò drammaturgia Erik Ehn e Daniela Nicolò

con gli attori della Great Jones Repertory Company (Maura Nguyen Donohue, John Gutierrez, Valois Marie Mickens, eugene the poogene, Perry Yung/Richard Ebihara, Zishan Ugurlu) musiche Heather Paauwe

assistenza alla regia Lola Giouse

sound design Enrico Casagrande

light design Andrea Gallo e Daniela Nicolò

video design USA CultureHub NYC con Sangmin Chae video design Europa Paride Donatelli and Alessio Spirli visual project Bosul Kim e Seung Ho Jeong allestimenti Damiano Bagli

direzione tecnica Paride Donatelli produzione Elisa Bartolucci logistica Shaila Chenet

comunicazione Marta Lovato e Estelle Coulon

progetto grafico e ufficio stampa comunicattive.it

distribuzione internazionale Lisa Gilardinoproduzione La MaMa Experimental Theatre Club con Motus in coproduzione con Seoul Institute of the Arts, Corea | CultureHub, USA | Vooruit, Belgio | FOG Triennale Milano Performing Arts | Emilia Romagna Teatro Fondazione | Grec Festival, Spagna | L’arboreto – Teatro Dimorain collaborazione con Under The Radar Festival, USA con il sostegno di MiBACT, Regione Emilia Romagna Previous article Avevo un bel pallone rosso Next article KAMPAH, artista a tutto tondo, da

Tutti i diritti riservati


teatrionline.com

URL :http://www.teatrionline.com/ PAESE :Italia

Teatri Online 3 di 3

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 14:12

Parma nel mondo

> Versione online

Joele Schiavone

Tutti i diritti riservati


santeramolive.it

URL :http://www.santeramolive.it PAESE :Italia

Santeramo Live

TYPE :Web International

1 di 3

2 novembre 2018 - 14:35

> Versione online

Kismet, apre il nuovo foyer. In scena "Gilgameš"

n.c. © n.c. Il prologo del Teatro Kismet si chiuderà sabato 3 novembre con una grande festa di inaugurazione, alle 21, dei nuovi spazi dell'Opificio per le Arti, una festa per gli spettatori.

A seguire, lo spettacolo Gilgameš, una storia scritta e raccontata da Teresa Ludovico, ispirata al mito dell’epopea babilonese. Alle percussioni ci sarà il maestro Cesare Pastanella; al trombone e

Tutti i diritti riservati


santeramolive.it

URL :http://www.santeramolive.it PAESE :Italia

Santeramo Live 2 di 3

TYPE :Web International

2 novembre 2018 - 14:35

> Versione online

radong, il maestro Michele Jamil Marzella. Le luci sono a cura di Gianvito Marasciulo e il suono è di Gaetano Gano Corriere, per una produzione Teatri di Bari-Kismet. In chiusura di serata, insieme a tutti coloro che vorranno esserci, festa per la nuova stagione "Farsi mondo" 2018.19 con il dj set di Carlo Chicco e altri ospiti (ingresso 5 euro). La stagione La stagione “Farsi Mondo” s’inaugura il 10 novembre con lo spettacolo Panorama, l'ultima creazione della compagnia Motus e La MaMa Experimental Theatre Club, mitico teatro dell'East Village di New York fondato da Ellen Stewart. In scena gli attori e performer del gruppo inter-etnico della Great Jones Repertory Company. «Uno spettacolo sulla possibilità di vedere il più possibile senza barriere e dove la condizione di migranti è convertita in una proprietà dell'esistenza», spiega Teresa Ludovico, curatrice della stagione Kismet di Teatri di Bari.

Il 17 novembre si continua con Odissea con Teresa Ludovico, reading di letture tratte da Odissea. Il viaggio del poeta con Ulisse di Tonino Guerra (Bracciali, 2007), musiche originali dal vivo Alessandro Pipino, produzione Teatri di Bari. A Francesco Lorusso, ucciso nel ’77 durante una manifestazione a Bologna è dedicato il nuovo spettacolo diretto da Andrea Adriatico: Chiedi chi era Francesco con la drammaturgia di Grazia Verasani, in scena il 24 novembre. Grande attesa per il nuovo lavoro di Carrozzeria Orfeo dal titolo Cous Cous Klan (1 e 2 dicembre). Sul palco del teatro Kismet quest’anno sale anche Giorgio Montanini, il comedian più irriverente del panorama italiano, per Eloqui di un perdente il 9 dicembre. Un mix di riflessioni dalla comicità tagliente per smontare tutti i luoghi comuni. Si continua con Una bestia sulla luna di Richard Kalinoski traduzione di Beppe Chierici con Elisabetta Pozzi e con Alberto Mancioppi. Si continua con Sogno di una notte di mezza estate di William Shakespeare, traduzione Massimiliano Palmese, regia Michele Schiano.

Chiusura di fine anno con una tre giorni con i Leoni d'Oro alla carriera per il Teatro 2018: Flavia Mastrella e Antonio Rezza. Il 27 dicembre andrà in scena Pitecus e il 28 e 29 dicembre ci sarà FrattoX. Antonio Rezza e Flavia Mastrella sono uniti da vent’anni da un sodalizio artistico genialmente folle, che spazia dal teatro al cinema alla televisione. Rezza è un attore e performer sempre alla ricerca di nuove strade espressive, divertenti e antinarrative. Mastrella ha messo al servizio del teatro il suo talento di scultrice e artista visiva e, da dietro le quinte, crea le scene e le macchine celibi degli spettacoli di Rezza.

Come di consueto, la stagione del teatro Kismet ha un focus su alcune realtà pugliesi: Vita oscena di Brenda Wendell Paes con Simonetta Damato (17 gennaio), Human animal de La Ballata Dei Lenna (18 gennaio), ispirato al Re Pallido di David Foster Wallace, e Icaro caduto di Gaetano Colella che introdurrà il grande tema del rapporto padre e figli (19 gennaio). E ancora Focus Puglia propone La ragione del terrore per la regia di Salvatore Tramacere (20 gennaio). Il doppio, la costruzione di un’identità fittizia, il furto e la perdita dell’identità garantita da un ruolo sociale, sono i temi che Plauto ci consegna in forma di tragicommedia e che Teresa Ludovico restituisce al teatro contemporaneo in Anfitrione, produzione Teatri di Bari (2 e 3 febbraio). Il 9 e 10 febbraio Come sono diventato stupido di e con Corrado Accordino.

Il 16 e 17 febbraio seguirà un nuovo spettacolo, impegnato in questa stagione teatrale nella sua prima tournée nazionale e frutto della co-produzione di Accademia Perduta/Romagna Teatri, Goldenart e Società per Attori: La Classe, un testo di Vincenzo Manna, per la regia di Giuseppe Marini. Non potevano mancare i grandi testi: Shakespeare Sonetti con Walter Malosti e Michela Lucenti (23 e 24 febbraio), La scortecata da Lo cunto de li cunti di Emma Dante (9 e 10 marzo). Il 23 marzo appuntamento con Se non sporca il mio pavimento - un mélo per la regia di Giuliano Scarpinato. Il 30 marzo Roberto Latini torna con il nuovo spettacolo Sei. E dunque, perché si fa meraviglia di noi? con PierGiuseppe Di Tanno. Il 6 aprile è la volta di Vieni su Marte della compagnia VicoQuartoMazzini e si chiude nel segno di Anton Checov: Platonov, commedia senza padri con Michele Sinisi, regia Marco Lorenzi. Anime salve è il titolo del progetto di quattro incontri in programma da gennaio 2019, ideati e

Tutti i diritti riservati


santeramolive.it

Santeramo Live

URL :http://www.santeramolive.it PAESE :Italia

3 di 3

TYPE :Web International

2 novembre 2018 - 14:35

> Versione online

condotti da Nicola Lagioia con: Loredana Lipperini, Goffredo Fofi, Rossella Postorino, Dori Ghezzi assieme a Francesca Serafini e Giordano Meacci. Informazioni Abbonamento 5 spettacoli in vendita a 60 euro. Abbonamento 10 spettacoli in vendita a 100 euro. Abbonamento 15 spettacoli in vendita a 120 euro. Biglietto intero in vendita a 18 euro, ridotto 15 euro, online 12 euro.

Informazioni ai numeri 080 5797667 e 335 8052211 e sul sito web www.teatridibari.it Il Teatro Kismet è a Bari in strada San Giorgio Martire 22/F.

Tutti i diritti riservati


URL :http://www.ostunilive.it/

ostunilive.it

PAESE :Italia

Ostuni Live 1 di 3

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 14:30

> Versione online

9HQHUGu1RYHPEUH 0HWHR

& 2VWXQL_ƒIRVFKLDOHSUHYLVLRQLö

6XTXHVWRVLWRXWLOL]]LDPRFRRNLHWHFQLFLHSUHYLRWXRFRQVHQVRFRRNLHGLSURILOD]LRQHQRVWULHGLWHU]HSDUWLSHUSURSRUWLSXEEOLFLWiLQOLQHDFRQOHWXHSUHIHUHQ]H6HYXRLVDSHUQHGLSLRSUHVWDUHLOFRQVHQVR VRORDGDOFXQLXWLOL]]LFOLFFDTXL&OLFFDQGRLQXQSXQWRTXDOVLDVLGHOORVFKHUPRHIIHWWXDQGRXQ D]LRQHGLVFUROORFKLXGHQGRTXHVWREDQQHULQYHFHSUHVWLLOFRQVHQVRDOO XVRGLWXWWLLFRRNLH

1HZV

6SRUW

(YHQWL

5XEULFKH

0HGLD

8WLOLWj

ɝ/,9(<28

$FFHWWR

7XWWLJOLHYHQWL

$O&LQHPD

Ɏ /LYH<RX

͉ &HUFD

˔ 6RFLDO

ɓ ,O1HWZRUN

Sp_Kr¡>loKS]`scxcPc{Ko¦`pGK`> ©S]Q>_Kã© IDFHERRN

ž WZHHW

 JRRJOH

É VWDPSD

%DUL

LOQRYHPEUHDOOHRUH

1>F>rc‡`cxK_FoKQo>`IKPKpr>ISS`>sQso>~Sc`KIKS`scxS pl>~SIK]]ª$lSPSGSclKo]KorS¦-cSplKrr>Gc]cIS2KoKp> sIcxSGcKIZpKrGc` >o]c RSGGc ,QGLUL]]RöVWUDGD6DQ*LRUJLR0DUWLUH)

9

QF‹QF

,

OSURORJRGHO7HDWUR.LVPHWVLFKLXGHUjVDEDWRQRYHPEUHFRQXQDJUDQGHIHVWD

GLLQDXJXUD]LRQHDOOHGHLQXRYLVSD]LGHOO 2SLILFLRSHUOH$UWLXQDIHVWDSHUJOL VSHWWDWRUL $VHJXLUHORVSHWWDFROR*LOJDPHãXQDVWRULDVFULWWDHUDFFRQWDWDGD7HUHVD/XGRYLFR LVSLUDWDDOPLWRGHOO¶HSRSHDEDELORQHVH$OOHSHUFXVVLRQLFLVDUjLOPDHVWUR&HVDUH 3DVWDQHOODDOWURPERQHHUDGRQJLOPDHVWUR0LFKHOH-DPLO0DU]HOOD/HOXFLVRQRDFXUD GL*LDQYLWR0DUDVFLXORHLOVXRQRqGL*DHWDQR*DQR&RUULHUHSHUXQDSURGX]LRQH7HDWUL GL%DUL.LVPHW ,QFKLXVXUDGLVHUDWDLQVLHPHDWXWWLFRORURFKHYRUUDQQRHVVHUFLIHVWDSHUODQXRYD VWDJLRQH)DUVLPRQGRFRQLOGMVHWGL&DUOR&KLFFRHDOWULRVSLWL LQJUHVVR HXUR  /DVWDJLRQH /DVWDJLRQH³)DUVL0RQGR´V¶LQDXJXUDLOQRYHPEUHFRQORVSHWWDFROR3DQRUDPD O XOWLPDFUHD]LRQHGHOODFRPSDJQLD0RWXVH/D0D0D([SHULPHQWDO7KHDWUH&OXEPLWLFR WHDWURGHOO (DVW9LOODJHGL1HZ<RUNIRQGDWRGD(OOHQ6WHZDUW,QVFHQDJOLDWWRULH SHUIRUPHUGHOJUXSSRLQWHUHWQLFRGHOOD*UHDW-RQHV5HSHUWRU\&RPSDQ\©8QR VSHWWDFRORVXOODSRVVLELOLWjGLYHGHUHLOSLSRVVLELOHVHQ]DEDUULHUHHGRYHOD

Tutti i diritti riservati

î


ostunilive.it

URL :http://www.ostunilive.it/ PAESE :Italia

Ostuni Live 2 di 3

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 14:30

> Versione online

FRQGL]LRQHGLPLJUDQWLqFRQYHUWLWDLQXQDSURSULHWjGHOO HVLVWHQ]DªVSLHJD7HUHVD /XGRYLFRFXUDWULFHGHOODVWDJLRQH.LVPHWGL7HDWULGL%DUL ,OQRYHPEUHVLFRQWLQXDFRQ2GLVVHDFRQ7HUHVD/XGRYLFRUHDGLQJGLOHWWXUHWUDWWH GD2GLVVHD,OYLDJJLRGHOSRHWDFRQ8OLVVHGL7RQLQR*XHUUD %UDFFLDOL PXVLFKH RULJLQDOLGDOYLYR$OHVVDQGUR3LSLQRSURGX]LRQH7HDWULGL%DUL$)UDQFHVFR/RUXVVR XFFLVRQHO¶GXUDQWHXQDPDQLIHVWD]LRQHD%RORJQDqGHGLFDWRLOQXRYRVSHWWDFROR GLUHWWRGD$QGUHD$GULDWLFR&KLHGLFKLHUD)UDQFHVFRFRQODGUDPPDWXUJLDGL*UD]LD 9HUDVDQLLQVFHQDLOQRYHPEUH *UDQGHDWWHVDSHULOQXRYRODYRURGL&DUUR]]HULD2UIHRGDOWLWROR&RXV&RXV.ODQ H GLFHPEUH 6XOSDOFRGHOWHDWUR.LVPHWTXHVW¶DQQRVDOHDQFKH*LRUJLR0RQWDQLQLLO FRPHGLDQSLLUULYHUHQWHGHOSDQRUDPDLWDOLDQRSHU(ORTXLGLXQSHUGHQWHLO GLFHPEUH8QPL[GLULIOHVVLRQLGDOODFRPLFLWjWDJOLHQWHSHUVPRQWDUHWXWWLLOXRJKL FRPXQL 6LFRQWLQXDFRQ8QDEHVWLDVXOODOXQDGL5LFKDUG.DOLQRVNLWUDGX]LRQHGL%HSSH &KLHULFLFRQ(OLVDEHWWD3R]]LHFRQ$OEHUWR0DQFLRSSL6LFRQWLQXDFRQ6RJQRGLXQD QRWWHGLPH]]DHVWDWHGL:LOOLDP6KDNHVSHDUHWUDGX]LRQH0DVVLPLOLDQR3DOPHVH UHJLD0LFKHOH6FKLDQR &KLXVXUDGLILQHDQQRFRQXQDWUHJLRUQLFRQL/HRQLG 2URDOODFDUULHUDSHULO7HDWUR )ODYLD0DVWUHOODH$QWRQLR5H]]D,OGLFHPEUHDQGUjLQVFHQD3LWHFXVHLOH GLFHPEUHFLVDUj)UDWWR;$QWRQLR5H]]DH)ODYLD0DVWUHOODVRQRXQLWLGDYHQW¶DQQLGD XQVRGDOL]LRDUWLVWLFRJHQLDOPHQWHIROOHFKHVSD]LDGDOWHDWURDOFLQHPDDOODWHOHYLVLRQH 5H]]DqXQDWWRUHHSHUIRUPHUVHPSUHDOODULFHUFDGLQXRYHVWUDGHHVSUHVVLYHGLYHUWHQWL HDQWLQDUUDWLYH0DVWUHOODKDPHVVRDOVHUYL]LRGHOWHDWURLOVXRWDOHQWRGLVFXOWULFHH DUWLVWDYLVLYDHGDGLHWUROHTXLQWHFUHDOHVFHQHHOHPDFFKLQHFHOLELGHJOLVSHWWDFROLGL 5H]]D &RPHGLFRQVXHWRODVWDJLRQHGHOWHDWUR.LVPHWKDXQIRFXVVXDOFXQHUHDOWj SXJOLHVL9LWDRVFHQDGL%UHQGD:HQGHOO3DHVFRQ6LPRQHWWD'DPDWR JHQQDLR  +XPDQDQLPDOGH/D%DOODWD'HL/HQQD JHQQDLR LVSLUDWRDO5H3DOOLGRGL'DYLG )RVWHU:DOODFHH,FDURFDGXWRGL*DHWDQR&ROHOODFKHLQWURGXUUjLOJUDQGHWHPDGHO UDSSRUWRSDGUHHILJOL JHQQDLR (DQFRUD)RFXV3XJOLDSURSRQH/DUDJLRQHGHO WHUURUHSHUODUHJLDGL6DOYDWRUH7UDPDFHUH JHQQDLR  ,OGRSSLRODFRVWUX]LRQHGLXQ¶LGHQWLWjILWWL]LDLOIXUWRHODSHUGLWDGHOO¶LGHQWLWjJDUDQWLWDGD XQUXRORVRFLDOHVRQRLWHPLFKH3ODXWRFLFRQVHJQDLQIRUPDGLWUDJLFRPPHGLDHFKH 7HUHVD/XGRYLFRUHVWLWXLVFHDOWHDWURFRQWHPSRUDQHRLQ$QILWULRQHSURGX]LRQH7HDWUL GL%DUL HIHEEUDLR ,OHIHEEUDLR&RPHVRQRGLYHQWDWRVWXSLGRGLHFRQ &RUUDGR$FFRUGLQR ,OHIHEEUDLRVHJXLUjXQQXRYRVSHWWDFRORLPSHJQDWRLQTXHVWDVWDJLRQHWHDWUDOH QHOODVXDSULPDWRXUQpHQD]LRQDOHHIUXWWRGHOODFRSURGX]LRQHGL$FFDGHPLD 3HUGXWD5RPDJQD7HDWUL*ROGHQDUWH6RFLHWjSHU$WWRUL/D&ODVVHXQWHVWRGL 9LQFHQ]R0DQQDSHUODUHJLDGL*LXVHSSH0DULQL 1RQSRWHYDQRPDQFDUHLJUDQGLWHVWL6KDNHVSHDUH6RQHWWLFRQ:DOWHU0DORVWLH 0LFKHOD/XFHQWL HIHEEUDLR /DVFRUWHFDWDGD/RFXQWRGHOLFXQWLGL(PPD 'DQWH HPDU]R ,OPDU]RDSSXQWDPHQWRFRQ6HQRQVSRUFDLOPLRSDYLPHQWR XQPpORSHUODUHJLDGL*LXOLDQR6FDUSLQDWR,OPDU]R5REHUWR/DWLQLWRUQDFRQLO QXRYRVSHWWDFROR6HL(GXQTXHSHUFKpVLIDPHUDYLJOLDGLQRL"FRQ3LHU*LXVHSSH'L 7DQQR,ODSULOHqODYROWDGL9LHQLVX0DUWHGHOODFRPSDJQLD9LFR4XDUWR0D]]LQLHVL FKLXGHQHOVHJQRGL$QWRQ&KHFRY3ODWRQRYFRPPHGLDVHQ]DSDGULFRQ0LFKHOH 6LQLVLUHJLD0DUFR/RUHQ]L $QLPHVDOYHqLOWLWRORGHOSURJHWWRGLTXDWWURLQFRQWULLQSURJUDPPDGDJHQQDLR LGHDWLHFRQGRWWLGD1LFROD/DJLRLDFRQ/RUHGDQD/LSSHULQL*RIIUHGR)RIL5RVVHOOD 3RVWRULQR'RUL*KH]]LDVVLHPHD)UDQFHVFD6HUDILQLH*LRUGDQR0HDFFL ,QIRUPD]LRQL $EERQDPHQWRVSHWWDFROLLQYHQGLWDDHXUR$EERQDPHQWRVSHWWDFROLLQYHQGLWDD HXUR$EERQDPHQWRVSHWWDFROLLQYHQGLWDDHXUR

Tutti i diritti riservati


ostunilive.it

Ostuni Live

URL :http://www.ostunilive.it/ PAESE :Italia

3 di 3

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 14:30

> Versione online

%LJOLHWWRLQWHURLQYHQGLWDDHXURULGRWWRHXURRQOLQHHXUR ,QIRUPD]LRQLDLQXPHULHHVXOVLWRZHEZZZWHDWULGLEDULLW ,O7HDWUR.LVPHWqD%DULLQVWUDGD6DQ*LRUJLR0DUWLUH)

26781,/,9(,7

`xS>>]]>0KI>~Sc`K]K rsKpKQ`>]>~Sc`S UHGD]LRQH#RVWXQLOLYHLW

GD7DERROD

$QJHOD6HPHUDQRUDFFRQWDLO )RUWHVFRVVDGLWHUUHPRWR VXRGHEXWWRVXOJUDQGH PDJQLWXGRHSLFHQWURLQ VFKHUPR/HIRWR PDUHDYYHUWLWD GLVWLQWDPHQWHD2VWXQL

$³&¶qSRVWDSHUWH´XQD VWRULDFKHYLHQHGD2VWXQL

&RQWHQXWL6SRQVRUL]]DWL GD7DERROD

,PSDUDOHOLQJXHFRQ %DEEHOODDSS FRQVLJOLDWDGDOGH«

/LQJXDLQJOHVHLQVROL JLRUQLHWHGHVFRLQ JLRUQL

,QRVWULWUXFFKLSHU ULVSDUPLDUHVXLELJOLHWWL DHUHL

%DEEHO

6PDUW/DQJ

-HWFRVWLW

௙ooSx> >oSF]spr{]K¡]ª>lls`r>_K`rcGc`]> _cI>

8QRVWXGLRUDFFRPDQGD TXHVWDDSSOLFD]LRQHSHU LPSDUDUHOHOLQJXH«

8OWLPHRIIHUWHYROLGD¼ %LJOLHWWL$HUHLDSUH]]L DQGDWDHULWRUQR LPEDWWLELOL -HWFRVWLW

7ULJJLDQR%DUL 

-HWFRVWLW

HGLOIDVKLRQVRFLDOJDPH

%DEEHO

$OWUL(YHQWL

RJJLYHQQRYHPEUH

³,OEHVWRI´GHOOHFROOH]LRQLDXWXQQRLQYHUQR

ž&RQGLYLGL

9HGLWXWWL

7ZHHW

\

Tutti i diritti riservati


monopolilive.com

URL :http://www.monopolilive.com PAESE :Italia

Monopoli Live

TYPE :Web International

1 di 2

2 novembre 2018 - 14:35

> Versione online

Kismet, apre il nuovo foyer. In scena "Gilgameš"

n.c. © n.c. Il prologo del Teatro Kismet si chiuderà sabato 3 novembre con una grande festa di inaugurazione, alle 21, dei nuovi spazi dell'Opificio per le Arti, una festa per gli spettatori.

A seguire, lo spettacolo Gilgameš, una storia scritta e raccontata da Teresa Ludovico, ispirata al mito dell’epopea babilonese. Alle percussioni ci sarà il maestro Cesare Pastanella; al trombone e radong, il maestro Michele Jamil Marzella. Le luci sono a cura di Gianvito Marasciulo e il suono è di Gaetano Gano Corriere, per una produzione Teatri di Bari-Kismet. In chiusura di serata, insieme a tutti coloro che vorranno esserci, festa per la nuova stagione "Farsi mondo" 2018.19 con il dj set di Carlo Chicco e altri ospiti (ingresso 5 euro). La stagione La stagione “Farsi Mondo” s’inaugura il 10 novembre con lo spettacolo Panorama, l'ultima creazione della compagnia Motus e La MaMa Experimental Theatre Club, mitico teatro dell'East Village di New York fondato da Ellen Stewart. In scena gli attori e performer del gruppo inter-etnico della Great Jones Repertory Company. «Uno spettacolo sulla possibilità di vedere il più possibile senza barriere e dove la condizione di migranti è convertita in una proprietà dell'esistenza», spiega Teresa Ludovico, curatrice della stagione Kismet di Teatri di Bari.

Il 17 novembre si continua con Odissea con Teresa Ludovico, reading di letture tratte da Odissea. Il viaggio del poeta con Ulisse di Tonino Guerra (Bracciali, 2007), musiche originali dal vivo Alessandro Pipino, produzione Teatri di Bari. A Francesco Lorusso, ucciso nel ’77 durante una manifestazione a Bologna è dedicato il nuovo spettacolo diretto da Andrea Adriatico: Chiedi chi era Francesco con la drammaturgia di Grazia Verasani, in scena il 24 novembre. Grande attesa per il nuovo lavoro di Carrozzeria Orfeo dal titolo Cous Cous Klan (1 e 2 dicembre). Sul palco del teatro Kismet quest’anno sale anche Giorgio Montanini, il comedian più irriverente del panorama italiano, per Eloqui di un perdente il 9 dicembre. Un mix di riflessioni dalla comicità tagliente per smontare tutti i luoghi comuni. Si continua con Una bestia sulla luna di Richard Kalinoski traduzione di Beppe Chierici con Elisabetta Pozzi e con Alberto Mancioppi. Si continua con Sogno di una notte di mezza estate di William Shakespeare, traduzione Massimiliano Palmese, regia Michele Schiano.

Chiusura di fine anno con una tre giorni con i Leoni d'Oro alla carriera per il Teatro 2018: Flavia Mastrella e Antonio Rezza. Il 27 dicembre andrà in scena Pitecus e il 28 e 29 dicembre ci sarà

Tutti i diritti riservati


monopolilive.com

Monopoli Live

URL :http://www.monopolilive.com PAESE :Italia

2 di 2

TYPE :Web International

2 novembre 2018 - 14:35

> Versione online

FrattoX. Antonio Rezza e Flavia Mastrella sono uniti da vent’anni da un sodalizio artistico genialmente folle, che spazia dal teatro al cinema alla televisione. Rezza è un attore e performer sempre alla ricerca di nuove strade espressive, divertenti e antinarrative. Mastrella ha messo al servizio del teatro il suo talento di scultrice e artista visiva e, da dietro le quinte, crea le scene e le macchine celibi degli spettacoli di Rezza.

Come di consueto, la stagione del teatro Kismet ha un focus su alcune realtà pugliesi: Vita oscena di Brenda Wendell Paes con Simonetta Damato (17 gennaio), Human animal de La Ballata Dei Lenna (18 gennaio), ispirato al Re Pallido di David Foster Wallace, e Icaro caduto di Gaetano Colella che introdurrà il grande tema del rapporto padre e figli (19 gennaio). E ancora Focus Puglia propone La ragione del terrore per la regia di Salvatore Tramacere (20 gennaio). Il doppio, la costruzione di un’identità fittizia, il furto e la perdita dell’identità garantita da un ruolo sociale, sono i temi che Plauto ci consegna in forma di tragicommedia e che Teresa Ludovico restituisce al teatro contemporaneo in Anfitrione, produzione Teatri di Bari (2 e 3 febbraio). Il 9 e 10 febbraio Come sono diventato stupido di e con Corrado Accordino.

Il 16 e 17 febbraio seguirà un nuovo spettacolo, impegnato in questa stagione teatrale nella sua prima tournée nazionale e frutto della co-produzione di Accademia Perduta/Romagna Teatri, Goldenart e Società per Attori: La Classe, un testo di Vincenzo Manna, per la regia di Giuseppe Marini. Non potevano mancare i grandi testi: Shakespeare Sonetti con Walter Malosti e Michela Lucenti (23 e 24 febbraio), La scortecata da Lo cunto de li cunti di Emma Dante (9 e 10 marzo). Il 23 marzo appuntamento con Se non sporca il mio pavimento - un mélo per la regia di Giuliano Scarpinato. Il 30 marzo Roberto Latini torna con il nuovo spettacolo Sei. E dunque, perché si fa meraviglia di noi? con PierGiuseppe Di Tanno. Il 6 aprile è la volta di Vieni su Marte della compagnia VicoQuartoMazzini e si chiude nel segno di Anton Checov: Platonov, commedia senza padri con Michele Sinisi, regia Marco Lorenzi. Anime salve è il titolo del progetto di quattro incontri in programma da gennaio 2019, ideati e condotti da Nicola Lagioia con: Loredana Lipperini, Goffredo Fofi, Rossella Postorino, Dori Ghezzi assieme a Francesca Serafini e Giordano Meacci.

Informazioni Abbonamento 5 spettacoli in vendita a 60 euro. Abbonamento 10 spettacoli in vendita a 100 euro. Abbonamento 15 spettacoli in vendita a 120 euro. Biglietto intero in vendita a 18 euro, ridotto 15 euro, online 12 euro.

Informazioni ai numeri 080 5797667 e 335 8052211 e sul sito web www.teatridibari.it Il Teatro Kismet è a Bari in strada San Giorgio Martire 22/F.

Tutti i diritti riservati


URL :http://www.minervinolive.it

minervinolive.it

PAESE :Italia

Minervino Live 1 di 3

TYPE :Web International

2 novembre 2018 - 14:30

> Versione online

9HQHUGu1RYHPEUH

6XTXHVWRVLWRXWLOL]]LDPRFRRNLHWHFQLFLHSUHYLRWXRFRQVHQVRFRRNLHGLSURILOD]LRQHQRVWULHGLWHU]HSDUWLSHUSURSRUWLSXEEOLFLWiLQOLQHDFRQOHWXHSUHIHUHQ]H6HYXRLVDSHUQHGLSLRSUHVWDUHLOFRQVHQVR VRORDGDOFXQLXWLOL]]LFOLFFDTXL&OLFFDQGRLQXQSXQWRTXDOVLDVLGHOORVFKHUPRHIIHWWXDQGRXQ D]LRQHGLVFUROORFKLXGHQGRTXHVWREDQQHULQYHFHSUHVWLLOFRQVHQVRDOO XVRGLWXWWLLFRRNLH

1HZV

6SRUW

(YHQWL

5XEULFKH

0HGLD

8WLOLWj

ɝ/,9(<28

$FFHWWR

7XWWLJOLHYHQWL

$O&LQHPD

Ɏ /LYH<RX

͉ &HUFD

˔ 6RFLDO

ɓ ,O1HWZRUN

Sp_Kr¡>loKS]`scxcPc{Ko¦`pGK`> ©S]Q>_Kã© IDFHERRN

ž WZHHW

 JRRJOH

É VWDPSD

%DUL

LOQRYHPEUHDOOHRUH

1>F>rc‡`cxK_FoKQo>`IKPKpr>ISS`>sQso>~Sc`KIKS`scxS pl>~SIK]]ª$lSPSGSclKo]KorS¦-cSplKrr>Gc]cIS2KoKp> sIcxSGcKIZpKrGc` >o]c RSGGc ,QGLUL]]RöVWUDGD6DQ*LRUJLR0DUWLUH)

9

QF‹QF

,

OSURORJRGHO7HDWUR.LVPHWVLFKLXGHUjVDEDWRQRYHPEUHFRQXQDJUDQGHIHVWD

GLLQDXJXUD]LRQHDOOHGHLQXRYLVSD]LGHOO 2SLILFLRSHUOH$UWLXQDIHVWDSHUJOL VSHWWDWRUL $VHJXLUHORVSHWWDFROR*LOJDPHãXQDVWRULDVFULWWDHUDFFRQWDWDGD7HUHVD/XGRYLFR LVSLUDWDDOPLWRGHOO¶HSRSHDEDELORQHVH$OOHSHUFXVVLRQLFLVDUjLOPDHVWUR&HVDUH 3DVWDQHOODDOWURPERQHHUDGRQJLOPDHVWUR0LFKHOH-DPLO0DU]HOOD/HOXFLVRQRDFXUD GL*LDQYLWR0DUDVFLXORHLOVXRQRqGL*DHWDQR*DQR&RUULHUHSHUXQDSURGX]LRQH7HDWUL GL%DUL.LVPHW ,QFKLXVXUDGLVHUDWDLQVLHPHDWXWWLFRORURFKHYRUUDQQRHVVHUFLIHVWDSHUODQXRYD VWDJLRQH)DUVLPRQGRFRQLOGMVHWGL&DUOR&KLFFRHDOWULRVSLWL LQJUHVVR HXUR  /DVWDJLRQH /DVWDJLRQH³)DUVL0RQGR´V¶LQDXJXUDLOQRYHPEUHFRQORVSHWWDFROR3DQRUDPD O XOWLPDFUHD]LRQHGHOODFRPSDJQLD0RWXVH/D0D0D([SHULPHQWDO7KHDWUH&OXEPLWLFR WHDWURGHOO (DVW9LOODJHGL1HZ<RUNIRQGDWRGD(OOHQ6WHZDUW,QVFHQDJOLDWWRULH SHUIRUPHUGHOJUXSSRLQWHUHWQLFRGHOOD*UHDW-RQHV5HSHUWRU\&RPSDQ\©8QR VSHWWDFRORVXOODSRVVLELOLWjGLYHGHUHLOSLSRVVLELOHVHQ]DEDUULHUHHGRYHOD

Tutti i diritti riservati

î


minervinolive.it

URL :http://www.minervinolive.it PAESE :Italia

Minervino Live 2 di 3

TYPE :Web International

2 novembre 2018 - 14:30

> Versione online

FRQGL]LRQHGLPLJUDQWLqFRQYHUWLWDLQXQDSURSULHWjGHOO HVLVWHQ]DªVSLHJD7HUHVD /XGRYLFRFXUDWULFHGHOODVWDJLRQH.LVPHWGL7HDWULGL%DUL ,OQRYHPEUHVLFRQWLQXDFRQ2GLVVHDFRQ7HUHVD/XGRYLFRUHDGLQJGLOHWWXUHWUDWWH GD2GLVVHD,OYLDJJLRGHOSRHWDFRQ8OLVVHGL7RQLQR*XHUUD %UDFFLDOL PXVLFKH RULJLQDOLGDOYLYR$OHVVDQGUR3LSLQRSURGX]LRQH7HDWULGL%DUL$)UDQFHVFR/RUXVVR XFFLVRQHO¶GXUDQWHXQDPDQLIHVWD]LRQHD%RORJQDqGHGLFDWRLOQXRYRVSHWWDFROR GLUHWWRGD$QGUHD$GULDWLFR&KLHGLFKLHUD)UDQFHVFRFRQODGUDPPDWXUJLDGL*UD]LD 9HUDVDQLLQVFHQDLOQRYHPEUH *UDQGHDWWHVDSHULOQXRYRODYRURGL&DUUR]]HULD2UIHRGDOWLWROR&RXV&RXV.ODQ H GLFHPEUH 6XOSDOFRGHOWHDWUR.LVPHWTXHVW¶DQQRVDOHDQFKH*LRUJLR0RQWDQLQLLO FRPHGLDQSLLUULYHUHQWHGHOSDQRUDPDLWDOLDQRSHU(ORTXLGLXQSHUGHQWHLO GLFHPEUH8QPL[GLULIOHVVLRQLGDOODFRPLFLWjWDJOLHQWHSHUVPRQWDUHWXWWLLOXRJKL FRPXQL 6LFRQWLQXDFRQ8QDEHVWLDVXOODOXQDGL5LFKDUG.DOLQRVNLWUDGX]LRQHGL%HSSH &KLHULFLFRQ(OLVDEHWWD3R]]LHFRQ$OEHUWR0DQFLRSSL6LFRQWLQXDFRQ6RJQRGLXQD QRWWHGLPH]]DHVWDWHGL:LOOLDP6KDNHVSHDUHWUDGX]LRQH0DVVLPLOLDQR3DOPHVH UHJLD0LFKHOH6FKLDQR &KLXVXUDGLILQHDQQRFRQXQDWUHJLRUQLFRQL/HRQLG 2URDOODFDUULHUDSHULO7HDWUR )ODYLD0DVWUHOODH$QWRQLR5H]]D,OGLFHPEUHDQGUjLQVFHQD3LWHFXVHLOH GLFHPEUHFLVDUj)UDWWR;$QWRQLR5H]]DH)ODYLD0DVWUHOODVRQRXQLWLGDYHQW¶DQQLGD XQVRGDOL]LRDUWLVWLFRJHQLDOPHQWHIROOHFKHVSD]LDGDOWHDWURDOFLQHPDDOODWHOHYLVLRQH 5H]]DqXQDWWRUHHSHUIRUPHUVHPSUHDOODULFHUFDGLQXRYHVWUDGHHVSUHVVLYHGLYHUWHQWL HDQWLQDUUDWLYH0DVWUHOODKDPHVVRDOVHUYL]LRGHOWHDWURLOVXRWDOHQWRGLVFXOWULFHH DUWLVWDYLVLYDHGDGLHWUROHTXLQWHFUHDOHVFHQHHOHPDFFKLQHFHOLELGHJOLVSHWWDFROLGL 5H]]D &RPHGLFRQVXHWRODVWDJLRQHGHOWHDWUR.LVPHWKDXQIRFXVVXDOFXQHUHDOWj SXJOLHVL9LWDRVFHQDGL%UHQGD:HQGHOO3DHVFRQ6LPRQHWWD'DPDWR JHQQDLR  +XPDQDQLPDOGH/D%DOODWD'HL/HQQD JHQQDLR LVSLUDWRDO5H3DOOLGRGL'DYLG )RVWHU:DOODFHH,FDURFDGXWRGL*DHWDQR&ROHOODFKHLQWURGXUUjLOJUDQGHWHPDGHO UDSSRUWRSDGUHHILJOL JHQQDLR (DQFRUD)RFXV3XJOLDSURSRQH/DUDJLRQHGHO WHUURUHSHUODUHJLDGL6DOYDWRUH7UDPDFHUH JHQQDLR  ,OGRSSLRODFRVWUX]LRQHGLXQ¶LGHQWLWjILWWL]LDLOIXUWRHODSHUGLWDGHOO¶LGHQWLWjJDUDQWLWDGD XQUXRORVRFLDOHVRQRLWHPLFKH3ODXWRFLFRQVHJQDLQIRUPDGLWUDJLFRPPHGLDHFKH 7HUHVD/XGRYLFRUHVWLWXLVFHDOWHDWURFRQWHPSRUDQHRLQ$QILWULRQHSURGX]LRQH7HDWUL GL%DUL HIHEEUDLR ,OHIHEEUDLR&RPHVRQRGLYHQWDWRVWXSLGRGLHFRQ &RUUDGR$FFRUGLQR ,OHIHEEUDLRVHJXLUjXQQXRYRVSHWWDFRORLPSHJQDWRLQTXHVWDVWDJLRQHWHDWUDOH QHOODVXDSULPDWRXUQpHQD]LRQDOHHIUXWWRGHOODFRSURGX]LRQHGL$FFDGHPLD 3HUGXWD5RPDJQD7HDWUL*ROGHQDUWH6RFLHWjSHU$WWRUL/D&ODVVHXQWHVWRGL 9LQFHQ]R0DQQDSHUODUHJLDGL*LXVHSSH0DULQL 1RQSRWHYDQRPDQFDUHLJUDQGLWHVWL6KDNHVSHDUH6RQHWWLFRQ:DOWHU0DORVWLH 0LFKHOD/XFHQWL HIHEEUDLR /DVFRUWHFDWDGD/RFXQWRGHOLFXQWLGL(PPD 'DQWH HPDU]R ,OPDU]RDSSXQWDPHQWRFRQ6HQRQVSRUFDLOPLRSDYLPHQWR XQPpORSHUODUHJLDGL*LXOLDQR6FDUSLQDWR,OPDU]R5REHUWR/DWLQLWRUQDFRQLO QXRYRVSHWWDFROR6HL(GXQTXHSHUFKpVLIDPHUDYLJOLDGLQRL"FRQ3LHU*LXVHSSH'L 7DQQR,ODSULOHqODYROWDGL9LHQLVX0DUWHGHOODFRPSDJQLD9LFR4XDUWR0D]]LQLHVL FKLXGHQHOVHJQRGL$QWRQ&KHFRY3ODWRQRYFRPPHGLDVHQ]DSDGULFRQ0LFKHOH 6LQLVLUHJLD0DUFR/RUHQ]L $QLPHVDOYHqLOWLWRORGHOSURJHWWRGLTXDWWURLQFRQWULLQSURJUDPPDGDJHQQDLR LGHDWLHFRQGRWWLGD1LFROD/DJLRLDFRQ/RUHGDQD/LSSHULQL*RIIUHGR)RIL5RVVHOOD 3RVWRULQR'RUL*KH]]LDVVLHPHD)UDQFHVFD6HUDILQLH*LRUGDQR0HDFFL ,QIRUPD]LRQL $EERQDPHQWRVSHWWDFROLLQYHQGLWDDHXUR$EERQDPHQWRVSHWWDFROLLQYHQGLWDD HXUR$EERQDPHQWRVSHWWDFROLLQYHQGLWDDHXUR

Tutti i diritti riservati


minervinolive.it

Minervino Live

URL :http://www.minervinolive.it PAESE :Italia

3 di 3

TYPE :Web International

2 novembre 2018 - 14:30

> Versione online

%LJOLHWWRLQWHURLQYHQGLWDDHXURULGRWWRHXURRQOLQHHXUR ,QIRUPD]LRQLDLQXPHULHHVXOVLWRZHEZZZWHDWULGLEDULLW ,O7HDWUR.LVPHWqD%DULLQVWUDGD6DQ*LRUJLR0DUWLUH)

0,1(59,12/,9(,7

`xS>>]]>0KI>~Sc`K]K rsKpKQ`>]>~Sc`S UHGD]LRQH#PLQHUYLQROLYHLW

௙ooSx> >oSF]spr{]K¡]ª>lls`r>_K`rcGc`]> _cI> 7ULJJLDQR%DUL 

GD7DERROD

³,OEHVWRI´GHOOHFROOH]LRQLDXWXQQRLQYHUQR HGLOIDVKLRQVRFLDOJDPH

ž&RQGLYLGL

/ LPSUHQGLWRUH0LFKHOH %UL]]LXQULVFDWWRFKHGXUD DQQL9LGHR

,QFLGHQWHPRUWDOHWUD$QGULD H0LQHUYLQRVSEORFFDWD

RJJLYHQQRYHPEUH

7ZHHW

'URJDHGHYDVLRQHGDL GRPLFLOLDULDUUHVWDWLWUH PLQHUYLQHVL &RQWHQXWL6SRQVRUL]]DWL GD7DERROD

8QHQQHKDLPSDUDWRD 8QRVWXGLRXQLYHUVLWDULR ,QRVWULWUXFFKLSHU SDUODUHFRUUHQWHPHQWH UDFFRPDQGDTXHVWDDSS ULVSDUPLDUHVXLELJOLHWWL LQJOHVHLQ« SHULPSDUDUHXQDQXRY« DHUHL 6PDUW/DQJ

%DEEHO

-HWFRVWLW

 >oS]>pKrrS_>`>IK]]>_spSG> %DUL 

RJJLYHQQRYHPEUH

,QFRQWULVHPLQDULFRQFHUWLGMVHWPRVWUH'DO RWWREUHDOQRYHPEUH

6FRSULFRPHLPSDUDUHOH OLQJXHFRQTXHVWDDSS FRQVLJOLDWDGDOGH«

/LQJXDLQJOHVHLQVROL JLRUQLHWHGHVFRLQ JLRUQL

OLQJXHVXOODSXQWDGHOOH GLWDLQVHWWLPDQH8Q PHWRGRVSHULPHQWDOH«

%DEEHO

6PDUW/DQJ

6PDUW/DQJ

$OWUL(YHQWL

9HGLWXWWL

ž&RQGLYLGL

7ZHHW

\

Tutti i diritti riservati


L’Eco del Litorale

URL :http://www.lecodellitorale.it

lecodellitorale.it

PAESE :Italia

1 di 4

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 13:45

1(:6

&521$&$

> Versione online

32/,7,&$

$778$/,7‚

63257

$0%,(17(

&,77‚

(&279



$5&+,9,2*,251$/,

­

¬



&23(57,1$

5RPDPRVWUHHYHQWLHDSSXQWDPHQWLSHULOZHHNHQG 'K TGFC\KQPG â 2WDDNKECVQKNPQXGODTG



­



¬



Ȟ



â



ɣ

2GTNGIKQTPCVGFGNGPQXGODTGKPRTQITCOOCXKUKVGCNNGOQUVTGKPEQPVTKRGTDCODKPKG CFWNVKCVVKXKVGXGPVKURGVVCEQNKEQPEGTVK &QOGVWVVKKHKPGUGVVKOCPCXGPGTF©UCDCVQGFQOGPKECPQXGODTGRTQUGIWQPQNGCVVKXKV EWNVWTCNKPGK/WUGK&KXKEKGKPRCTVKEQNCTG FQOGPKECPQXGODTGEQOGQIPKRTKOCFQOGPKECFGN OGUG¥RTGXKUVQNÆKPITGUUQITCVWKVQKPVWVVKK/WUGK&KXKEKRGTKTGUKFGPVKC4QOCGPGNNC&KVV



/GVTQRQNKVCPCRTQOQUUQFC4QOC&CRKVCNG$UUGUUQTCVQCNNC&TGUEKVCEWNVWTCNGÃ5QXTKPVGPFGP\C&CRKVQNKPC CK%GPK&WNVWTCNKEQPNÆQTICPK\\C\KQPGFK<¥VGOC2TQIGVVQ&WNVWTC 8GPGTF©PQXGODTGRTGPFGKNXKCNÆKPK\KCVKXC2CWUC/WUGQEQP6JG'GCF ØOQTVK FK,COGU,Q[EGCN/WUGQ FGNNC4GRWDDNKEC4QOCPCGFGNNC/GOQTKC*CTKDCNFKPC QTGÃà WPCNGVVWTCTKFQVVC FGNTCEEQPVQFK,Q[EGKPVGTRTGVCVCFCNNÆCVVTKEG5[NXKC/KNVQPCEEQORCIPCVCFCNNCXKQNKPKUVC6GTGUC-YCP 2CWUC/WUGQEJGFWTGTHKPQCNFKEGODTG¥WPGXGPVQTGCNK\\CVQFCNNÆ$UUGUUQTCVQCNNC&TGUEKVC EWNVWTCNGÃ5QXTKPVGPFGP\CECRKVQNKPCCKDGPKEWNVWTCNKKPEQNNCDQTC\KQPGEQP<¥VGOC2TQIGVVQ&WNVWTCITC\KG CNNGRKEEQNGFQPC\KQPKKPFGPCTQGHHGVVWCVGFCKXKUKVCVQTKPGNGPGNVTCOKVGINKCRRQUKVK

Tutti i diritti riservati


lecodellitorale.it

URL :http://www.lecodellitorale.it PAESE :Italia

L’Eco del Litorale 2 di 4

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 13:45

> Versione online

TCEEQINKVQTKUKVWCVKPGINK/WUGK&KXKEKITCVWKVK 0WOGTQUGNGRTQRQUVGVTCEWKINKGXGPVKFK 0GNYGGMGPFNÆCTVGUKCPKOCEJGSWGUVCUGVVKOCPC RTGXGFQPQNÆCRGTVWTCUVTCQTFKPCTKCUGTCNGFGN /WUGQFK4QOCUCDCVQPQXGODTGFCNNGCNNG  WNVKOCGPVTCVCCNNG FQXGKXKUKVCVQTKRCICPFQGWTQRQVTCPPQCEEGFGTGCN/WUGQXKUKVCTG NCOQUVTCØN5QTRCUUQ3WCPFQNÆØVCNKCUKOKUGCEQTTGTGÃGCUUKUVGTGCNNQURGVVCEQNQØVCNKCOKC XQEKFCNNÆØVCNKCEJGTKPCUEGCEWTCFGN6GCVTQFK4QOC.CUGTCVCUCTKPXGEGEQORNGVCOGPVGITCVWKVCRGT KRQUUGUUQTKFGNNC/Ø&ECTF'QOGPKECPQXGODTGCNNGCN/WUGQ0CRQNGQPKEQ8KCIIKQOWUKECNG FC4QUUKPKC8GTFKØIKQXCPKVCNGPVKFKÈ)CDDTKECÉ;QWPI$TVKUV2TQITCOFGN6GCVTQFGNNÆ1RGTCFK4QOCKP WPEQPEGTVQGUGIWKTCPPQEGNGDTKCTKGVTCVVGFC.G0Q\\GFK)KICTQGFCN'QP*KQXCPPKFK9$/Q\CTV FCN9GTVJGTFK,/CUUGPGVFCN6TQXCVQTGGFCN4KIQNGVVQFK*8GTFKFCNNC&CTOGPFK*%K\GVFCNNC %QJ¥OGFK*2WEEKPKGFCNNC&CXCNNGTKC4WUVKECPCFK2/CUECIPK$EQORNGVCTGKNRTQITCOOCKN OG\\QUQRTCPQ5CTC4QEEJKGKNDCTKVQPQ6KOQHGK%CTCPQXUKGUKDKTCPPQPGKFWGVVKÈ$KECRTKEEKFGNNC UQTVGÉVTCVVQFCNNÆØVCNKCPCKP$NIGTKFK*4QUUKPKGKPÈ.EKFCTGONCOCPQÉFCN'QP*KQXCPPKFK9$ /Q\CTVØPITGUUQITCVWKVQ 2TQUGIWQPQHKPQCNNÆPQXGODTGCPEJGK8KCIIKPGNNÆCPVKEC4QOCCK)QTKFK&GUCTGG$WIWUVQKPEWKINK URGVVCVQTKCEEQORCIPCVKFCNNCXQEGFK2KGTQ$PIGNCGFCHKNOCVKGRTQKG\KQPKRQUUQPQXKUKVCTGSWGK NWQIJKEQU©EQOGUKRTGUGPVCXCPQPGNNÆCPVKEC4QOC7PCTCRRTGUGPVC\KQPGGOQ\KQPCPVGGCNNQUVGUUQ VGORQTKEECFKKPHQTOC\KQPKFCNITCPFGTKIQTGUVQTKEQGUEKGPVKHKEQ5KCUCDCVQEJGFQOGPKECNGXKUKVG UQPQRQUUKDKNKCNNGÃÃEQPNCFWTCVCFKOKPWVK YYYXKCIIKQPGKHQTKKV  .Æ$TC&QOÆGTC CN /WUGQFGNNÆ$TC2CEKU ¥KPXGEGWPTCEEQPVQOWNVKOGFKCNGVTCUVQTKCGVGEPQNQIKC UWNNÆ$TC2CEKUGUWNNGQTKIKPKFK4QOCEJGEQPUGPVGWPCXKUKVCOWNVKUGPUQTKCNGCFWPQFGKRK¶KORQTVCPVK ECRQNCXQTKFGNNÆCTVGTQOCPC6TCTKEQUVTW\KQPKKP'GEQORWVGTITCHKECTGCNVXKTVWCNGGCWOGPVCVCK XKUKVCVQTKUQPQKOOGTUKKPWPCODKGPVGCqKPEWKRQUUQPQCOOKTCTGNÆ$TC2CEKUEQPKUWQKEQNQTK QTKIKPCNKGKN&CORQ/CT\KQ 8GPGTF©GUCDCVQFCNNGCNNG WNVKOQKPITGUUQQTG YYYCTCRCEKUKV 6TCINKCRRWPVCOGPVKFGNYGGMGPFXKUKVGRGTVWVVKCNNC&CUC/WUGQ$NDGTVQ/QTCXKC UCDCVQ PQXGODTGCNNGGCEWTCFK%GNNKVCNKC7PCITCPFGECUCEQNOCFKNKDTKGFKSWCFTKFKXGPWVC PGNVGORQNWQIQFKRCTQNGFKUVQTKGFKKPEQPVTKWOCPKGKPVGNNGVVWCNK7PCXKUKVCRGTUEQRTKTGKNNCVQ RWDDNKEQGRTKXCVQFKWPQFGKRGTUQPCIIKEGPVTCNKFGNNCEWNVWTCKVCNKCPCFGNÅ 'QOGPKECPQXGODTGUQPQRTGXKUVGXKUKVGIWKFCVGFGFKECVGCVWVVKEQP&KXGFKCOQCNNGCN/WUGQFK 4QOCCN/WUGQFK4QOCKP6TCUVGXGTGCNNC*CNNGTKCFÆ$TVG/QFGTPC RGTTKUEQRTKTGNGEQNNG\KQPK UVCDKNKFKSWGUVKOWUGKKPQEECUKQPGFGNNGCRGTVWTGEQPDKINKGVVQITCVWKVQNCRTKOCFQOGPKECFGNOGUG( CN/WUGQ0CRQNGQPKEQCNNGQTGUKUXQNIGTNCXKUKVCITCVWKVCRGTDCODKPKFCKCKCPPK0GKUCNQVVK FKEGPVÆCPPKHCÌWPXKCIIKQPGNVGORQVTCQIIGVVKGQRGTGFÆCTVG EQPUGPVKTFKTKRGTEQTTGTGWPUGEQNQFK UVQTKCKVCNKCPCGFGWTQRGCCVVTCXGTUQQRGTGFÆCTVGCTTGFKIKQKGNNKGQIIGVVKFÆWUQSWQVKFKCPQ 5GORTGKNPQXGODTGNÆKPK\KCVKXC(XCKEQNVGTPQRTQRQPGNCXKUKVCCKVTG/WUGKFK8KNNC6QTNQPKC&CUKPQ 0QDKNGCNNG&CUKPQFGK2TKPEKRKCNNGRGTEQPENWFGTGCNNGQTGEQPNC&CUKPCFGNNG&KXGVVG ØVTGCRRWPVCOGPVKRQUUQPQGUUGTGUEGNVKUKPIQNCTOGPVGQPGNEQORNGUUQ5KRQVTCPEJGQRVCTGRGT WPCXKUKVCFKFCVVKECCNNGCNNCOQUVTCKPEQTUQÈ'WKNKQ&CODGNNQVVK/KVQUQIPQTGCNVÉWPÆCORKC OQPQITCHKCRGTTKUEQRTKTGKNIGPKQFK'WKNKQ&CODGNNQVVK 5WNNGVTCEEGFK6TCKCPQCPEQTCFQOGPKECPQXGODTGCNNGRTQRQPGWPCXKUKVCFKFCVVKECCK/GTECVK FK6TCKCPQRGTCFWNVKGHCOKINKGEQPTCIC\\KFCINKCPPKØPUGTCVCCNNGFKFQOGPKECKN/WUGQFGNNC 4GRWDDNKEC4QOCPCGFGNNCOGOQTKCICTKDCNFKPCRTQRQPG6TCNCVQTOGPVCGKNTQODQFGNECPPQPGK &CPVKFGNNC*TCPFG*WGTTCPGNNCUVQTKECFCVCFGNPQXGODTGRGTTKGXQECTGNCVTCIGFKCFGNNC2TKOC *WGTTC/QPFKCNG 6TCNGOQUVTGKPEQTUQFCXKUKVCTGPGNHKPGUGVVKOCPC.C4QOCFGK4GØNTCEEQPVQFGNNÆ$TEJGQNQIKCGØ2CRK FGK&QPEKNKFGNNÆGTCOQFGTPC$TVG5VQTKC4GNKIKQUKVG&WNVWTCCK /WUGK&CRKVQNKPK$N /WUGQFK4QOC ØN 5QTRCUUQ3WCPFQNÆØVCNKCUKOKUGCEQTTGTG UECVVKXKFGQKPUVCNNC\KQPKGFQEWOGPVCTKEJGVTCEEKCPQKN TKVTCVVQEQNNGVVKXQFGINKKVCNKCPKGFGNNÆØVCNKCFGNNCTKPCUEKVC$K /GTECVKFK6TCKCPQÃ/WUGQFGK)QTK ØORGTKCNKNÆGURQUK\KQPGFGFKECVCCNNÆKORGTCVQTG6TCKCPQKPQEECUKQPGFGKCPPKFCNNCUWC OQTVG6TCKCPQ&QUVTWKTGNÆØORGTQETGCTGNÆ(WTQRCØPQNVTGCNNC*CNNGTKCFÆ$TVG/QFGTPCFKXKC&TKURK4QOC &KVV/QFGTPC'C0CVJCPCN5GUUCPVQVVQWPCTCUUGIPCWPKECEJGTKRGTEQTTGNGEQTTGPVKCTVKUVKEJG RTQVCIQPKUVGFGNÆEQPKPRTKOQRKCPQNCEKVVFK4QOC'CPQPRGTFGTGCK/WUGKFK8KNNC6QTNQPKC 'WKNKQ&CODGNNQVVK/KVQUQIPQGTGCNVÃCN&CUKPQ0QDKNGG&CUKPQFGK2TKPEKRKÃG/GVCOQTHQUKFGNSWQVKFKCPQ CNNC&CUKPCFGNNG&KXGVVG5VTCQTFKPCTKC .KUGVVC&CTOK.CDGNNG\\CFGNNCXGTKV CN /WUGQFK4QOCKP 6TCUVGXGTGNCRTKOCOQUVTCFGFKECVCCNNCHQVQITCHCKPWPOWUGQRWDDNKEQC4QOC6TGKVGOKCHHTQPVCVK

1(:6,1(9,'(1=$  ,1 

5RPDDOYLDUDIIRU]DPHQWR DFFHVVRDO5HGGLWRGË,QFOXVLRQH 5(, WUDPLWHFRLQYROJLPHQWR &2/

Tutti i diritti riservati


lecodellitorale.it

URL :http://www.lecodellitorale.it PAESE :Italia

L’Eco del Litorale 3 di 4

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 13:45

> Versione online

PGINKUECVVKOQNVQFKXGTUKHTCNQTQNCOGVTQRQNKVCPCRCTKIKPCKVTCXGUVKVKGNC5KEKNKC2TGUGPVKCPEJGK

$,/1"

5RPDPRVWUHHYHQWLH DSSXQWDPHQWLSHULOZHHNHQG

NCXQTKRK¶PQVKEJGFQEWOGPVCPQWPRGTEQTUQHQVQITCHKEQNWPIQXGPVÆCPPKVTCK5GUUCPVCGK5GVVCPVC ECTCVVGTK\\CVQFCWPÆCVVGPVCQUUGTXC\KQPGFGNNCTGCNVOCKQEECUKQPCNG $N /WUGQFGNNÆ$TC2CEKUWPCITCPFGOQUVTCFGFKECVCCFWPQFGKUKODQNKFGNEKPGOCKVCNKCPQPGN

 ,1 

OQPFQ/CTEGNNQ/CUVTQKCPPK$VVTCXGTUQKUWQKTKVTCVVKRK¶DGNNKKEKOGNKGNGVTCEEGFGKUWQKHKNOGFGKUWQK URGVVCEQNKNGKOOCIKPKGKTCEEQPVKINKUETKVVKNGVGUVKOQPKCP\GNGTGEGPUKQPKUCTCPPQTCEEQPVCVGVWVVC NCECTTKGTCGNCXKVCFKSWGUVQUVTCQTFKPCTKQCVVQTGFCNUWEEGUUQFGNNGUWGKPVGTRTGVC\KQPK

0DOWHPSRD5RPD0DQXQWDH 'H9LWRÍ8QDWDVNIRUFHSHU LQWHUYHQWLVXOWHUULWRULR PHWURSROLWDQRÎ

EKPGOCVQITCHKEJGCNUWQRGTEQTUQOGPQPQVQUWNNGUEGPGVGCVTCNK

"00/

2GTKRQUUGUUQTKFGNNC/Ø&ECTF¥ITCVWKVQNÆCEEGUUQCK/WUGK&KXKEKCFGEEG\KQPGFGINKURC\KGURQUKVKXK

,/%(//2'(/%(1(66(5(DO YLDODQXRYDWUDVPLVVLRQHGL 'DPLDQR*DOOR

FGNNÆ$TC2CEKUGFGN/WUGQFK4QOCGCKUKVKCTEJGQNQIKEKGCTVKUVKEKFGNNC5QXTKPVGPFGP\C&CRKVQNKPC 5QPQKPQNVTGITCVWKVGNGXKUKVGGNGCVVKXKVFKFCVVKEJGEJGTKGPVTCPQPGNDKINKGVVQFÆKPITGUUQCNOWUGQ2GT KPHQYYYOWUGKKPEQOWPGTQOCKV

/$" 

$NNC &CUCFGN&KPGOC .GNG.W\\CVKG*KWNKQ*KCPKPKWPÆGURQUK\KQPGEQPINKGUVTCVVKFGKNCXQTKFGKFWG

5RPDFRQWUROOLDERUGRGHL PH]]LSXEEOLFLDUUHVWDWL ERUVHJJLDWRUL

OCGUVTKFGNEKPGOCFÆCPKOC\KQPGKVCNKCPQGSWCVVTQCRRWPVCOGPVKEQPNGRTQKG\KQPKFGKRK¶KORQTVCPVK ECTVQPKCPKOCVK ØPQNVTGNC&CUCFGN&KPGOCQURKVCFCNCNPQXGODTGØNRTQIGVVQGNGHQTOGFKWPEKPGOCRQNKVKEQKNÆC EWTCFGNNÆ$$/1' $TEJKXKQ$WFKQXKUKXQFGNOQXKOGPVQ1RGTCKQG'GOQETCVKEQ WPCTCUUGIPCFKHKNOG

0(7(2/$=,2

FQEWOGPVCTKEJGRTQRQPGNÆCORKQOCVGTKCNGCWFKQXKUKXQEJGUKRTQFWUUGPGINKCPPKCVVQTPQCNÆ VGPVCPFQFKTKHNGVVGTGUWNNCRQTVCVCEJGSWGNNÆCPPQJCCXWVQPGNTKPPQXCTGINKUVKNKGKNKPIWCIIKFGN EKPGOC $NNÆ$WFKVQTKWO2CTEQFGNNC/WUKEC XGPGTF©PQXGODTGKP6GCVTQ5VWFKQ%QTIPCTKRTGPFGNC UVCIKQPGFGKEQPEGTVKLC\\EQPKNEQPEGTVQFGNVTQODQPKUVC/CTEGNNQ4QUCGNC%KI)CV%CPFEJGRTGUGPVC WPQURGEKCNGQOCIIKQCKETQQPGTUEQPNCRTGUGP\CUWNRCNEQFKDGPXQECNKUV4KRTGPFQPQCPEJG NG.G\KQPKFK,C\\FK5VGHCPQ<GPPKFQOGPKECPQXGODTGKP6GCVTQ5VWFKQ%QTIPC  K N  E W K  R T K O Q CRRWPVCOGPVQUCTFGFKECVQCNNCTKXQNW\KQPGECPQTCFK.QWKU$TOUVTQPI5GORTGFQOGPKEC PQXGODTGKP5CNC5KPQRQNKWPCNVTQCVVGUKUUKOQEQPEGTVQFGNNCUVCIKQPGRQRTQEMK/QTEJGGDCNCDCPF NQPFKPGUGGOGTUCCOGVFGINKCPPKPQXCPVCGFKXGPVCVCWPHGPQOGPQOWUKECNGFCNUWEEGUUQINQDCNG UCNKTCPPQUWNRCNEQRGTRTGUGPVCTGKNPWQXQCNDWO%NC\G$YC[ .Æ$EECFGOKC0C\KQPCNGFK5CPVC&GEKNKCXGPGTF©PQXGODTGCNNG CNNÆ$WFKVQTKWO2CTEQFGNNC /WUKECÃ5CNC5CPVC&GEKNKCEQPTGRNKEJGUCDCVQQTGGFQOGPKECPQXGODTGQTGRTQRQPG NCRTKOCGUGEW\KQPGKVCNKCPCFGNNÆQTCVQTKQ6JG*QURGNCEEQTFKPIVQVJGQVJGT/CT[HKPCNKUVCCN2TGOKQ 2WNKV\GTPGNFGNEQORQUKVQTGCOGTKECPQ,QJP$FCOUWPCFGNNGHKIWTGRK¶CWVQTGXQNKFGN RCPQTCOCEQPVGORQTCPGQEJGUCTUWNRQFKQFGNNÆ1TEJGUVTCGFGN&QTQFK5CPVC&GEKNKCKP EQRTQFW\KQPGEQP4QOCGWTQRC)GUVKXCN $RRWPVCOGPVQCN 6GCVTQ$TIGPVKPCEQPNCHCXQNCPGTCFK %CTT[.[PFQPFCNTQOCP\QFK9KNNKCO /CMGRGCEG6JCEMGTC[IKECRQNCXQTQRGTKNEKPGOCFK5VCPNG[-WDTKEM7PCNG\KQPGÈUWNNÆCTVGFGNNCXKVCÉ RGTNCTGIKCFK*KCPECTNQ5GRG$N 6GCVTQØPFKCKPUEGPCEQPNCTGIKCFK(OOC'CPVG .C5EQTVGECVC CHHTGUEQWOCPQUWFWGUQNKVWFKPKCKOCTIKPKFGNNCUQEKGVTKUETKVVWTCQTKIKPCNGVCINKGPVGGURKGVCVC NKDGTCOGPVGVTCVVCFC.QEWPVQFGNKEWPVK2TQUGIWGKPQNVTGCN6GCVTQ8CNNGNCOQUVTCOWNVKOGFKCNG2CQNQ 2QNK¥ÌCEWTCFK4QFQNHQFK*KCOOCTEQG$PFTGC)CTTK

)$&(%22.

/ (FRGHO/LWRUDOH /LNH3DJH

.OLNHV

%HWKHILUVWRI\RXUIULHQGVWROLNHWKLV

/ (FRGHO/LWRUDOH PLQXWHVDJR

$UUHVWDWRHQQHSHU GDQQHJJLDPHQWRGLEHQLSXEEOLFL UHVLVWHQ]DHOHVLRQLD3XEEOLFR 8IILFLDOH

ØN 4QOCGWTQRC)GUVKXCNRTQUGIWGKNUWQXKCIIKQCVVTCXGTUQOQPFKGHTQPVKGTGEQPWPCFGNNG EQORCIPKGKVCNKCPGRK¶CEENCOCVGPGNOQPFQ /QVWU NCHQTOC\KQPGHQPFCVCFC(PTKEQ&CUCITCPFGG 'CPKGNC0KEQN¯RQTVCKPUEGPCHKPQCN0QXGODTGCN6GCVTQ8CUEGNNQ2CPQTCOCURGVVCEQNQPCVQFCNNC EQNNCDQTC\KQPGEQPINKCVVQTKFG .C/C/CFK0GY;QTMKNOKVKEQVGCVTQFGNNÆ(CUV8KNNCIG0GY[QTMGUG HQPFCVQFC(NNGP5VGYCTV.QURGVVCEQNQRCTVGFCNNCUVQTKCFGKUKPIQNKOGODTKFGNEGNGDTGITWRRQ KPVGTGVPKEQCOGTKECPQRGTHCTGXKVCCFWPÆWPKECDKQITCHKCRNWTCNGGXKUKQPCTKCECRCEGFKCHHTQPVCTGFCWP KPGFKVQRWPVQFKXKUVCKNFKTKVVQWOCPQCNOQXKOGPVQ*TCPFGOWUKECEQPVGORQTCPGCCPEQTCKNGKN PQXGODTGCNNÆ$WFKVQTKWO2CTEQFGNNC/WUKECEQPNCRTKOCGUGEW\KQPGKVCNKCPCFK6JG*QURGNCEEQTFKPI VQVJGQVJGT/CT[FGNEQORQUKVQTG,QJP$FCOURGTWPCRTQFW\KQPGFGNNÆ$EECFGOKC0C\KQPCNGFK5CPVC &GEKNKCKPEQTGCNK\\C\KQPGEQPKN4(H5GORTGUCDCVQPQXGODTGKPHKPGCRRWPVCOGPVQCN/CVVCVQKQ

/(&2'(//,725$/(,7

5RPDGDQQHJJLDSDUWL« $YHYDGDQQHJJLDWRSDUWLGHOO¶R«

FK6GUVCEEKQCNNGQTGEQPKHKPCNKUVKFK 5QWPFUQH5KNGPEGUKN &QPEQTUQØPVGTPC\KQPCNGFK&QORQUK\KQPG /WUKECNGRGTØOOCIKPKTGCNK\\CVQFC(FKUQP5VWFKQ5Ø$(G&KPGVGECFK%QNQIPCÉ $N2CNC\\QFGNNG(URQUK\KQPKUQPQKPEQTUQNGOQUVTGÈ2KZCTCPPKFKCPKOC\KQPGÉÈ2KGTQ6QUK(UGTEK\K UWNNCDGNNG\\C*NKCPPKFGN&5&É  È$&($CPPKFGNNÆCESWGFQVVQFGN2GUEJKGTCÉ  G È*KCRRQPGCEQNQTK8KCIIKQVTCKNKDTKIKCRRQPGUKRGTTCIC\\KÉ5CDCVQPQXGODTGCNNGRGTNCTCUUGIPC EKPGOCVQITCHKECÈ2CUUKQPG2KZCTÉXGTTRTQKGVVCVQKNHKNOÈ4CVCVQWKNNGÉ'QOGPKECPQXGODTGCNNGUK VGTTKNNCDQTCVQTKQRGTDCODKPKGIGPKVQTKÈ2QNNKEKPQXCKP*KCRRQPGÉWPXKCIIKQVTCKNKDTKGNGHKCDG

Tutti i diritti riservati


lecodellitorale.it

URL :http://www.lecodellitorale.it PAESE :Italia

L’Eco del Litorale 4 di 4

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 13:45

> Versione online

IKCRRQPGUKRGTUEQRTKTGFKHHGTGP\GGRWPVKFKEQPVCVVQVTCEWNVWTGNQPVCPG7PNCDQTCVQTKQRGTETGCTG PWQXGUVQTKGOGUEQNCPFQOQPFKFKXGTUKCRCTVKTGFCKRGTUQPCIIKRK¶EQPQUEKWVKGCOCVK $N/CETQ$UKNQKNGPQXGODTGFCNNGCNNG¥KPRTQITCOOCNCRGTHQTOCPEGGXGPVQÈØPVJGDNKPMQH CPG[GÉFK$NHTGFQ/GUEJKWPC:VCVWCVCUWNNCRGNNGRGTQIPKRGTUQPCURC\\CVCXKCFCNNCPQUVTCHQNNKC CNKOGPVCTGØNÈ2TQIGVVQ:ÉKFGCVQFCNNÆCTVKXKUVCCPVKURGEKUVC$NHTGFQ/GUEJKRTGPFGHQTOCCN/CETQ$UKNQ CEEQORCIPCVQFCKTKVTCVVKHQVQITCHKEKFK/CUUKOQ*KQXCPPKPKGFCNNGRQGUKGFK/CTEQ&KQHHKTGEKVCVGFC )GFGTKEC&QNWEEK0GN )Q[GT CNNGRGTHQTOCPEGFK/CTIJGTKVC'QVVCFCNVKVQNQÈ/CVTKEG$Ã8GTUQ (PGTIJ¥KCÉRTGUGPVGRCUUCVQGHWVWTQOGUUKCEQPHTQPVQKPWPIKQEQUWTTGCNKUVCVTCFCP\CG KPUVCNNC\KQPGXKFGQGUVGORQTCPGC&QPEGRV.GQPCTFQ/CKGVVQØPVGTRTGVK/CTIJGTKVC'QVVC.GQPCTFQ /CKGVVQ8KFGQOCMGT/KEJGNG4CIPK'QOGPKECCNNGPGN EQTVKNGFGN/CETQ$UKNQCXTNWQIQNC RGTHQTOCPEGÈ&KTENGUKPIKPIÉWPKPXKVQRGTVWVVKCECPVCTGKPEGTEJKQIWKFCVKFCWPEQPFWVVQTGGFWP GPUGODNGFKXQEK$NNGNGEVKQOCIKUVTCNKUFK2CQNQ(TEQNCPKFCNVKVQNQÈ&TGCVWTCVGTTKDKNG.CFQPPC PGNNÆ1EEKFGPVGÉWPCTKEQUVTW\KQPGETKVKECGTCIKQPCVCFGNRK¶CPVKEQRTGIKWFK\KQFGNNCUVQTKCWOCPCNC OQTVKHKEC\KQPGFGNNCFQPPCFCNNÆCPVKEJKVHKPQCKIKQTPKPQUVTK ØN/CVVCVQKQQURKVCNCOQUVTCÈ.W5QPIØPVGTPKTQOCPKÉNCRTKOCGURQUK\KQPGKP(WTQRCFGNRKVVQTGEKPGUG .W5QPI 2GEJKPQ EWTCVCFC.WFQXKEQ2TCVGUK.CRKVVWTCFK.W5QPIFKOCVTKEGHKIWTCVKXCUK KURKTCCFWPÆCPCNKUKCVVGPVCGRWPVWCNGFGNNCUVQTKCFGNNÆCTVGGWTQRGCEQPWPCRCTVKEQNCTGCVVGP\KQPGCN RCGUCIIKQEQNVQKPOCPKGTCUWTTGCNGGHCPVCUVKECSWCUKGXQECVKXC6GNGFKITCPFKFKOGPUKQPK TKRTGPFQPQVGOCVKEJGRTGUGPVKFGNNCRKVVWTCTQOCPVKECVGFGUECFC*CURCT'CXKF)TKGFTKEJCF$TPQNF %QEMNKPEJGJCXKUUWVQC4QOCGJCKPVTGRTGVCVQEQPWPCUGPUKDKNKVPQTFKECNGUWIIGUVKQPKFGNOQPFQ ENCUUKEQTQOCPQ.W5QPIUKTKEQNNGICCSWGUVCVTCFK\KQPGGRTGUGPVCCN/CVVCVQKQWPCUGTKGFKFKRKPVK TGEGPVKCDDKPCVKCFCNEWPGQRGTGTGCNK\\CVGRGTNÆQEECUKQPGGFGFKECVGC4QOCEQPEQNQTKDTQP\GKG SWCUKOGVCNNKEKEJGUWIIGTKUEQPQCNXKUKVCVQTGWPÆKOOGTUKQPGPGNNÆCVOQUHGTCHKCDGUECFGNNCUEGPCFQXG UKWPKUEQPQVTCFK\KQPGGEQPVGORQTCPGKVRCUUCVQGRTGUGPVG/GPVTGKPQRGTGEQOG1HHURTKPIUQ6JG ,WPINGNÆKOOCIKPGUKUVTWVVWTCCVVTCXGTUQWPIKQEQFKEJKCTQUEWTKKP&JQTFQ&CUVCYC[UEQORCKQPQ CTEJKVGVVWTGGHKIWTGWOCPGKPOQFQFCRTQFWTTGCVOQUHGTGOKUVGTKQUGGXCICOGPVGKPSWKGVCPVK 2GTCIIKQTPCOGPVK#&WNVWTCCTQOCUW)CEGDQQM6YKVVGTGØPUVCITCO 

Tutti i diritti riservati


cassanolive.it

URL :http://www.cassanolive.it PAESE :Italia

Cassano live

TYPE :Web International

1 di 2

2 novembre 2018 - 14:33

> Versione online

Kismet, apre il nuovo foyer. In scena "Gilgameš"

n.c. © n.c. Il prologo del Teatro Kismet si chiuderà sabato 3 novembre con una grande festa di inaugurazione, alle 21, dei nuovi spazi dell'Opificio per le Arti, una festa per gli spettatori.

A seguire, lo spettacolo Gilgameš, una storia scritta e raccontata da Teresa Ludovico, ispirata al mito dell’epopea babilonese. Alle percussioni ci sarà il maestro Cesare Pastanella; al trombone e radong, il maestro Michele Jamil Marzella. Le luci sono a cura di Gianvito Marasciulo e il suono è di Gaetano Gano Corriere, per una produzione Teatri di Bari-Kismet. In chiusura di serata, insieme a tutti coloro che vorranno esserci, festa per la nuova stagione "Farsi mondo" 2018.19 con il dj set di Carlo Chicco e altri ospiti (ingresso 5 euro). La stagione La stagione “Farsi Mondo” s’inaugura il 10 novembre con lo spettacolo Panorama, l'ultima creazione della compagnia Motus e La MaMa Experimental Theatre Club, mitico teatro dell'East Village di New York fondato da Ellen Stewart. In scena gli attori e performer del gruppo inter-etnico della Great Jones Repertory Company. «Uno spettacolo sulla possibilità di vedere il più possibile senza barriere e dove la condizione di migranti è convertita in una proprietà dell'esistenza», spiega Teresa Ludovico, curatrice della stagione Kismet di Teatri di Bari.

Il 17 novembre si continua con Odissea con Teresa Ludovico, reading di letture tratte da Odissea. Il viaggio del poeta con Ulisse di Tonino Guerra (Bracciali, 2007), musiche originali dal vivo Alessandro Pipino, produzione Teatri di Bari. A Francesco Lorusso, ucciso nel ’77 durante una manifestazione a Bologna è dedicato il nuovo spettacolo diretto da Andrea Adriatico: Chiedi chi era Francesco con la drammaturgia di Grazia Verasani, in scena il 24 novembre. Grande attesa per il nuovo lavoro di Carrozzeria Orfeo dal titolo Cous Cous Klan (1 e 2 dicembre). Sul palco del teatro Kismet quest’anno sale anche Giorgio Montanini, il comedian più irriverente del panorama italiano, per Eloqui di un perdente il 9 dicembre. Un mix di riflessioni dalla comicità tagliente per smontare tutti i luoghi comuni. Si continua con Una bestia sulla luna di Richard Kalinoski traduzione di Beppe Chierici con Elisabetta Pozzi e con Alberto Mancioppi. Si continua con Sogno di una notte di mezza estate di William Shakespeare, traduzione Massimiliano Palmese, regia Michele Schiano.

Chiusura di fine anno con una tre giorni con i Leoni d'Oro alla carriera per il Teatro 2018: Flavia Mastrella e Antonio Rezza. Il 27 dicembre andrà in scena Pitecus e il 28 e 29 dicembre ci sarà

Tutti i diritti riservati


cassanolive.it

URL :http://www.cassanolive.it

Cassano live

PAESE :Italia

2 di 2

TYPE :Web International

2 novembre 2018 - 14:33

> Versione online

FrattoX. Antonio Rezza e Flavia Mastrella sono uniti da vent’anni da un sodalizio artistico genialmente folle, che spazia dal teatro al cinema alla televisione. Rezza è un attore e performer sempre alla ricerca di nuove strade espressive, divertenti e antinarrative. Mastrella ha messo al servizio del teatro il suo talento di scultrice e artista visiva e, da dietro le quinte, crea le scene e le macchine celibi degli spettacoli di Rezza.

Come di consueto, la stagione del teatro Kismet ha un focus su alcune realtà pugliesi: Vita oscena di Brenda Wendell Paes con Simonetta Damato (17 gennaio), Human animal de La Ballata Dei Lenna (18 gennaio), ispirato al Re Pallido di David Foster Wallace, e Icaro caduto di Gaetano Colella che introdurrà il grande tema del rapporto padre e figli (19 gennaio). E ancora Focus Puglia propone La ragione del terrore per la regia di Salvatore Tramacere (20 gennaio). Il doppio, la costruzione di un’identità fittizia, il furto e la perdita dell’identità garantita da un ruolo sociale, sono i temi che Plauto ci consegna in forma di tragicommedia e che Teresa Ludovico restituisce al teatro contemporaneo in Anfitrione, produzione Teatri di Bari (2 e 3 febbraio). Il 9 e 10 febbraio Come sono diventato stupido di e con Corrado Accordino.

Il 16 e 17 febbraio seguirà un nuovo spettacolo, impegnato in questa stagione teatrale nella sua prima tournée nazionale e frutto della co-produzione di Accademia Perduta/Romagna Teatri, Goldenart e Società per Attori: La Classe, un testo di Vincenzo Manna, per la regia di Giuseppe Marini. Non potevano mancare i grandi testi: Shakespeare Sonetti con Walter Malosti e Michela Lucenti (23 e 24 febbraio), La scortecata da Lo cunto de li cunti di Emma Dante (9 e 10 marzo). Il 23 marzo appuntamento con Se non sporca il mio pavimento - un mélo per la regia di Giuliano Scarpinato. Il 30 marzo Roberto Latini torna con il nuovo spettacolo Sei. E dunque, perché si fa meraviglia di noi? con PierGiuseppe Di Tanno. Il 6 aprile è la volta di Vieni su Marte della compagnia VicoQuartoMazzini e si chiude nel segno di Anton Checov: Platonov, commedia senza padri con Michele Sinisi, regia Marco Lorenzi. Anime salve è il titolo del progetto di quattro incontri in programma da gennaio 2019, ideati e condotti da Nicola Lagioia con: Loredana Lipperini, Goffredo Fofi, Rossella Postorino, Dori Ghezzi assieme a Francesca Serafini e Giordano Meacci.

Informazioni Abbonamento 5 spettacoli in vendita a 60 euro. Abbonamento 10 spettacoli in vendita a 100 euro. Abbonamento 15 spettacoli in vendita a 120 euro. Biglietto intero in vendita a 18 euro, ridotto 15 euro, online 12 euro.

Informazioni ai numeri 080 5797667 e 335 8052211 e sul sito web www.teatridibari.it Il Teatro Kismet è a Bari in strada San Giorgio Martire 22/F.

Tutti i diritti riservati


fasanolive.com

URL :http://www.fasanolive.com/ PAESE :Italia TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 14:27

Fasano Live 1 di 3 > Versione online

Tutti i diritti riservati


fasanolive.com

URL :http://www.fasanolive.com/ PAESE :Italia

Fasano Live 2 di 3

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 14:27

> Versione online

Tutti i diritti riservati


fasanolive.com

URL :http://www.fasanolive.com/ PAESE :Italia

Fasano Live 3 di 3

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 14:27

> Versione online

Tutti i diritti riservati


Barletta Live

URL :http://www.barlettalive.it/

barlettalive.it

PAESE :Italia

1 di 3

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 14:28

> Versione online

9HQHUGu1RYHPEUH 0HWHR

 %DUOHWWD_ƒSLRJJLDPRGHUDWDOHSUHYLVLRQLö

6XTXHVWRVLWRXWLOL]]LDPRFRRNLHWHFQLFLHSUHYLRWXRFRQVHQVRFRRNLHGLSURILOD]LRQHQRVWULHGLWHU]HSDUWLSHUSURSRUWLSXEEOLFLWiLQOLQHDFRQOHWXHSUHIHUHQ]H6HYXRLVDSHUQHGLSLRSUHVWDUHLOFRQVHQVR VRORDGDOFXQLXWLOL]]LFOLFFDTXL&OLFFDQGRLQXQSXQWRTXDOVLDVLGHOORVFKHUPRHIIHWWXDQGRXQ D]LRQHGLVFUROORFKLXGHQGRTXHVWREDQQHULQYHFHSUHVWLLOFRQVHQVRDOO XVRGLWXWWLLFRRNLH

1HZV

6SRUW

(YHQWL

5XEULFKH

0HGLD

1HFURORJL

8WLOLWj

ɝ1(&52/2*,:(%

ɝ/,9(<28

$FFHWWR

7XWWLJOLHYHQWL

$O&LQHPD

Ɏ /LYH<RX

͉ &HUFD

˔ 6RFLDO

ɓ ,O1HWZRUN

Sp_Kr¡>loKS]`scxcPc{Ko¦`pGK`> ©S]Q>_Kã© IDFHERRN

ž WZHHW

 JRRJOH

É VWDPSD

%DUL

LOQRYHPEUHDOOHRUH

1>F>rc‡`cxK_FoKQo>`IKPKpr>ISS`>sQso>~Sc`KIKS`scxS pl>~SIK]]ª$lSPSGSclKo]KorS¦-cSplKrr>Gc]cIS2KoKp> sIcxSGcKIZpKrGc` >o]c RSGGc ,QGLUL]]RöVWUDGD6DQ*LRUJLR0DUWLUH)

9

QF‹QF

,

OSURORJRGHO7HDWUR.LVPHWVLFKLXGHUjVDEDWRQRYHPEUHFRQXQDJUDQGHIHVWD GLLQDXJXUD]LRQHDOOHGHLQXRYLVSD]LGHOO 2SLILFLRSHUOH$UWLXQDIHVWDSHUJOL

VSHWWDWRUL $VHJXLUHORVSHWWDFROR*LOJDPHãXQDVWRULDVFULWWDHUDFFRQWDWDGD7HUHVD/XGRYLFR LVSLUDWDDOPLWRGHOO¶HSRSHDEDELORQHVH$OOHSHUFXVVLRQLFLVDUjLOPDHVWUR&HVDUH 3DVWDQHOODDOWURPERQHHUDGRQJLOPDHVWUR0LFKHOH-DPLO0DU]HOOD/HOXFLVRQRDFXUD GL*LDQYLWR0DUDVFLXORHLOVXRQRqGL*DHWDQR*DQR&RUULHUHSHUXQDSURGX]LRQH7HDWUL GL%DUL.LVPHW ,QFKLXVXUDGLVHUDWDLQVLHPHDWXWWLFRORURFKHYRUUDQQRHVVHUFLIHVWDSHUODQXRYD VWDJLRQH)DUVLPRQGRFRQLOGMVHWGL&DUOR&KLFFRHDOWULRVSLWL LQJUHVVR HXUR  /DVWDJLRQH /DVWDJLRQH³)DUVL0RQGR´V¶LQDXJXUDLOQRYHPEUHFRQORVSHWWDFROR3DQRUDPD O XOWLPDFUHD]LRQHGHOODFRPSDJQLD0RWXVH/D0D0D([SHULPHQWDO7KHDWUH&OXEPLWLFR WHDWURGHOO (DVW9LOODJHGL1HZ<RUNIRQGDWRGD(OOHQ6WHZDUW,QVFHQDJOLDWWRULH SHUIRUPHUGHOJUXSSRLQWHUHWQLFRGHOOD*UHDW-RQHV5HSHUWRU\&RPSDQ\©8QR VSHWWDFRORVXOODSRVVLELOLWjGLYHGHUHLOSLSRVVLELOHVHQ]DEDUULHUHHGRYHOD

Tutti i diritti riservati

î


barlettalive.it

URL :http://www.barlettalive.it/ PAESE :Italia

Barletta Live 2 di 3

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 14:28

> Versione online

FRQGL]LRQHGLPLJUDQWLqFRQYHUWLWDLQXQDSURSULHWjGHOO HVLVWHQ]DªVSLHJD7HUHVD /XGRYLFRFXUDWULFHGHOODVWDJLRQH.LVPHWGL7HDWULGL%DUL ,OQRYHPEUHVLFRQWLQXDFRQ2GLVVHDFRQ7HUHVD/XGRYLFRUHDGLQJGLOHWWXUHWUDWWH GD2GLVVHD,OYLDJJLRGHOSRHWDFRQ8OLVVHGL7RQLQR*XHUUD %UDFFLDOL PXVLFKH RULJLQDOLGDOYLYR$OHVVDQGUR3LSLQRSURGX]LRQH7HDWULGL%DUL$)UDQFHVFR/RUXVVR XFFLVRQHO¶GXUDQWHXQDPDQLIHVWD]LRQHD%RORJQDqGHGLFDWRLOQXRYRVSHWWDFROR GLUHWWRGD$QGUHD$GULDWLFR&KLHGLFKLHUD)UDQFHVFRFRQODGUDPPDWXUJLDGL*UD]LD 9HUDVDQLLQVFHQDLOQRYHPEUH *UDQGHDWWHVDSHULOQXRYRODYRURGL&DUUR]]HULD2UIHRGDOWLWROR&RXV&RXV.ODQ H GLFHPEUH 6XOSDOFRGHOWHDWUR.LVPHWTXHVW¶DQQRVDOHDQFKH*LRUJLR0RQWDQLQLLO FRPHGLDQSLLUULYHUHQWHGHOSDQRUDPDLWDOLDQRSHU(ORTXLGLXQSHUGHQWHLO GLFHPEUH8QPL[GLULIOHVVLRQLGDOODFRPLFLWjWDJOLHQWHSHUVPRQWDUHWXWWLLOXRJKL FRPXQL 6LFRQWLQXDFRQ8QDEHVWLDVXOODOXQDGL5LFKDUG.DOLQRVNLWUDGX]LRQHGL%HSSH &KLHULFLFRQ(OLVDEHWWD3R]]LHFRQ$OEHUWR0DQFLRSSL6LFRQWLQXDFRQ6RJQRGLXQD QRWWHGLPH]]DHVWDWHGL:LOOLDP6KDNHVSHDUHWUDGX]LRQH0DVVLPLOLDQR3DOPHVH UHJLD0LFKHOH6FKLDQR &KLXVXUDGLILQHDQQRFRQXQDWUHJLRUQLFRQL/HRQLG 2URDOODFDUULHUDSHULO7HDWUR )ODYLD0DVWUHOODH$QWRQLR5H]]D,OGLFHPEUHDQGUjLQVFHQD3LWHFXVHLOH GLFHPEUHFLVDUj)UDWWR;$QWRQLR5H]]DH)ODYLD0DVWUHOODVRQRXQLWLGDYHQW¶DQQLGD XQVRGDOL]LRDUWLVWLFRJHQLDOPHQWHIROOHFKHVSD]LDGDOWHDWURDOFLQHPDDOODWHOHYLVLRQH 5H]]DqXQDWWRUHHSHUIRUPHUVHPSUHDOODULFHUFDGLQXRYHVWUDGHHVSUHVVLYHGLYHUWHQWL HDQWLQDUUDWLYH0DVWUHOODKDPHVVRDOVHUYL]LRGHOWHDWURLOVXRWDOHQWRGLVFXOWULFHH DUWLVWDYLVLYDHGDGLHWUROHTXLQWHFUHDOHVFHQHHOHPDFFKLQHFHOLELGHJOLVSHWWDFROLGL 5H]]D &RPHGLFRQVXHWRODVWDJLRQHGHOWHDWUR.LVPHWKDXQIRFXVVXDOFXQHUHDOWj SXJOLHVL9LWDRVFHQDGL%UHQGD:HQGHOO3DHVFRQ6LPRQHWWD'DPDWR JHQQDLR  +XPDQDQLPDOGH/D%DOODWD'HL/HQQD JHQQDLR LVSLUDWRDO5H3DOOLGRGL'DYLG )RVWHU:DOODFHH,FDURFDGXWRGL*DHWDQR&ROHOODFKHLQWURGXUUjLOJUDQGHWHPDGHO UDSSRUWRSDGUHHILJOL JHQQDLR (DQFRUD)RFXV3XJOLDSURSRQH/DUDJLRQHGHO WHUURUHSHUODUHJLDGL6DOYDWRUH7UDPDFHUH JHQQDLR  ,OGRSSLRODFRVWUX]LRQHGLXQ¶LGHQWLWjILWWL]LDLOIXUWRHODSHUGLWDGHOO¶LGHQWLWjJDUDQWLWDGD XQUXRORVRFLDOHVRQRLWHPLFKH3ODXWRFLFRQVHJQDLQIRUPDGLWUDJLFRPPHGLDHFKH 7HUHVD/XGRYLFRUHVWLWXLVFHDOWHDWURFRQWHPSRUDQHRLQ$QILWULRQHSURGX]LRQH7HDWUL GL%DUL HIHEEUDLR ,OHIHEEUDLR&RPHVRQRGLYHQWDWRVWXSLGRGLHFRQ &RUUDGR$FFRUGLQR ,OHIHEEUDLRVHJXLUjXQQXRYRVSHWWDFRORLPSHJQDWRLQTXHVWDVWDJLRQHWHDWUDOH QHOODVXDSULPDWRXUQpHQD]LRQDOHHIUXWWRGHOODFRSURGX]LRQHGL$FFDGHPLD 3HUGXWD5RPDJQD7HDWUL*ROGHQDUWH6RFLHWjSHU$WWRUL/D&ODVVHXQWHVWRGL 9LQFHQ]R0DQQDSHUODUHJLDGL*LXVHSSH0DULQL 1RQSRWHYDQRPDQFDUHLJUDQGLWHVWL6KDNHVSHDUH6RQHWWLFRQ:DOWHU0DORVWLH 0LFKHOD/XFHQWL HIHEEUDLR /DVFRUWHFDWDGD/RFXQWRGHOLFXQWLGL(PPD 'DQWH HPDU]R ,OPDU]RDSSXQWDPHQWRFRQ6HQRQVSRUFDLOPLRSDYLPHQWR XQPpORSHUODUHJLDGL*LXOLDQR6FDUSLQDWR,OPDU]R5REHUWR/DWLQLWRUQDFRQLO QXRYRVSHWWDFROR6HL(GXQTXHSHUFKpVLIDPHUDYLJOLDGLQRL"FRQ3LHU*LXVHSSH'L 7DQQR,ODSULOHqODYROWDGL9LHQLVX0DUWHGHOODFRPSDJQLD9LFR4XDUWR0D]]LQLHVL FKLXGHQHOVHJQRGL$QWRQ&KHFRY3ODWRQRYFRPPHGLDVHQ]DSDGULFRQ0LFKHOH 6LQLVLUHJLD0DUFR/RUHQ]L $QLPHVDOYHqLOWLWRORGHOSURJHWWRGLTXDWWURLQFRQWULLQSURJUDPPDGDJHQQDLR LGHDWLHFRQGRWWLGD1LFROD/DJLRLDFRQ/RUHGDQD/LSSHULQL*RIIUHGR)RIL5RVVHOOD 3RVWRULQR'RUL*KH]]LDVVLHPHD)UDQFHVFD6HUDILQLH*LRUGDQR0HDFFL ,QIRUPD]LRQL $EERQDPHQWRVSHWWDFROLLQYHQGLWDDHXUR$EERQDPHQWRVSHWWDFROLLQYHQGLWDD HXUR$EERQDPHQWRVSHWWDFROLLQYHQGLWDDHXUR

Tutti i diritti riservati


Barletta Live

URL :http://www.barlettalive.it/

barlettalive.it

PAESE :Italia

3 di 3

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 14:28

> Versione online

%LJOLHWWRLQWHURLQYHQGLWDDHXURULGRWWRHXURRQOLQHHXUR ,QIRUPD]LRQLDLQXPHULHHVXOVLWRZHEZZZWHDWULGLEDULLW ,O7HDWUR.LVPHWqD%DULLQVWUDGD6DQ*LRUJLR0DUWLUH)

%$5/(77$/,9(,7

`xS>]KrsKpKQ`>]>~Sc`S Gc`9R>rpll $OQXPHUR



௙ooSx> >oSF]spr{]K¡]ª>lls`r>_K`rcGc`]> _cI> 7ULJJLDQR%DUL 

GD7DERROD

³,OEHVWRI´GHOOHFROOH]LRQLDXWXQQRLQYHUQR HGLOIDVKLRQVRFLDOJDPH

ž&RQGLYLGL

6HVVRSHUVWUDGDQHLSUHVVL GHO&DVWHOOR"&RSSLDULSUHVD GDLSDVVDQWL9LGHR

5DSLQHLQWXWWDOD3XJOLDLQ PDQHWWHEDUOHWWDQL,QRPL GLWXWWLJOLDUUHVWDWL/HIRWR

RJJLYHQQRYHPEUH

7ZHHW

8QFOXESULYqQHOOD]RQD LQGXVWULDOHORVFDPELRGL FRSSLDDUULYDD%DUOHWWD &RQWHQXWL6SRQVRUL]]DWL GD7DERROD

8QHQQHKDLPSDUDWRD 8QRVWXGLRXQLYHUVLWDULR ,QRVWULWUXFFKLSHU SDUODUHFRUUHQWHPHQWH UDFFRPDQGDTXHVWDDSS ULVSDUPLDUHVXLELJOLHWWL LQJOHVHLQ« SHULPSDUDUHXQDQXRY« DHUHL 6PDUW/DQJ

%DEEHO

-HWFRVWLW

 >oS]>pKrrS_>`>IK]]>_spSG> %DUL 

RJJLYHQQRYHPEUH

,QFRQWULVHPLQDULFRQFHUWLGMVHWPRVWUH'DO RWWREUHDOQRYHPEUH

6FRSULODDSSSHU LPSDUDUHOHOLQJXH FRQVLJOLDWDGDOGH«

OLQJXHVXOODSXQWDGHOOH /LQJXDLQJOHVHLQVROL GLWDLQVHWWLPDQH8Q JLRUQLHWHGHVFRLQ PHWRGRVSHULPHQWDOH« JLRUQL

%DEEHO

6PDUW/DQJ

$OWUL(YHQWL

ž&RQGLYLGL

7ZHHW

6PDUW/DQJ

9HGLWXWWL

\

Tutti i diritti riservati


barilive.it

URL :http://www.barilive.it/ PAESE :Italia TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 17:02

Bari Live 1 di 3 > Versione online

Tutti i diritti riservati


barilive.it

URL :http://www.barilive.it/ PAESE :Italia

Barli Live 2 di 3

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 17:02

> Versione online

Tutti i diritti riservati


barilive.it

URL :http://www.barilive.it/ PAESE :Italia

Bari Live 3 di 3

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 17:02

> Versione online

Tutti i diritti riservati


altamuralive.it

URL :http://www.altamuralive.it/ PAESE :Italia

Altamura Live

TYPE :Web Grand Public

1 di 2

2 novembre 2018 - 14:34

> Versione online

Kismet, apre il nuovo foyer. In scena "Gilgameš"

n.c. © n.c. Il prologo del Teatro Kismet si chiuderà sabato 3 novembre con una grande festa di inaugurazione, alle 21, dei nuovi spazi dell'Opificio per le Arti, una festa per gli spettatori.

A seguire, lo spettacolo Gilgameš, una storia scritta e raccontata da Teresa Ludovico, ispirata al mito dell’epopea babilonese. Alle percussioni ci sarà il maestro Cesare Pastanella; al trombone e radong, il maestro Michele Jamil Marzella. Le luci sono a cura di Gianvito Marasciulo e il suono è di Gaetano Gano Corriere, per una produzione Teatri di Bari-Kismet. In chiusura di serata, insieme a tutti coloro che vorranno esserci, festa per la nuova stagione "Farsi mondo" 2018.19 con il dj set di Carlo Chicco e altri ospiti (ingresso 5 euro). La stagione La stagione “Farsi Mondo” s’inaugura il 10 novembre con lo spettacolo Panorama, l'ultima creazione della compagnia Motus e La MaMa Experimental Theatre Club, mitico teatro dell'East Village di New York fondato da Ellen Stewart. In scena gli attori e performer del gruppo inter-etnico della Great Jones Repertory Company. «Uno spettacolo sulla possibilità di vedere il più possibile senza barriere e dove la condizione di migranti è convertita in una proprietà dell'esistenza», spiega Teresa Ludovico, curatrice della stagione Kismet di Teatri di Bari.

Il 17 novembre si continua con Odissea con Teresa Ludovico, reading di letture tratte da Odissea. Il viaggio del poeta con Ulisse di Tonino Guerra (Bracciali, 2007), musiche originali dal vivo Alessandro Pipino, produzione Teatri di Bari. A Francesco Lorusso, ucciso nel ’77 durante una manifestazione a Bologna è dedicato il nuovo spettacolo diretto da Andrea Adriatico: Chiedi chi era Francesco con la drammaturgia di Grazia Verasani, in scena il 24 novembre. Grande attesa per il nuovo lavoro di Carrozzeria Orfeo dal titolo Cous Cous Klan (1 e 2 dicembre). Sul palco del teatro Kismet quest’anno sale anche Giorgio Montanini, il comedian più irriverente del panorama italiano, per Eloqui di un perdente il 9 dicembre. Un mix di riflessioni dalla comicità tagliente per smontare tutti i luoghi comuni. Si continua con Una bestia sulla luna di Richard Kalinoski traduzione di Beppe Chierici con Elisabetta Pozzi e con Alberto Mancioppi. Si continua con Sogno di una notte di mezza estate di William Shakespeare, traduzione Massimiliano Palmese, regia Michele Schiano.

Chiusura di fine anno con una tre giorni con i Leoni d'Oro alla carriera per il Teatro 2018: Flavia Mastrella e Antonio Rezza. Il 27 dicembre andrà in scena Pitecus e il 28 e 29 dicembre ci sarà

Tutti i diritti riservati


altamuralive.it

Altamura Live

URL :http://www.altamuralive.it/ PAESE :Italia

2 di 2

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 14:34

> Versione online

FrattoX. Antonio Rezza e Flavia Mastrella sono uniti da vent’anni da un sodalizio artistico genialmente folle, che spazia dal teatro al cinema alla televisione. Rezza è un attore e performer sempre alla ricerca di nuove strade espressive, divertenti e antinarrative. Mastrella ha messo al servizio del teatro il suo talento di scultrice e artista visiva e, da dietro le quinte, crea le scene e le macchine celibi degli spettacoli di Rezza.

Come di consueto, la stagione del teatro Kismet ha un focus su alcune realtà pugliesi: Vita oscena di Brenda Wendell Paes con Simonetta Damato (17 gennaio), Human animal de La Ballata Dei Lenna (18 gennaio), ispirato al Re Pallido di David Foster Wallace, e Icaro caduto di Gaetano Colella che introdurrà il grande tema del rapporto padre e figli (19 gennaio). E ancora Focus Puglia propone La ragione del terrore per la regia di Salvatore Tramacere (20 gennaio). Il doppio, la costruzione di un’identità fittizia, il furto e la perdita dell’identità garantita da un ruolo sociale, sono i temi che Plauto ci consegna in forma di tragicommedia e che Teresa Ludovico restituisce al teatro contemporaneo in Anfitrione, produzione Teatri di Bari (2 e 3 febbraio). Il 9 e 10 febbraio Come sono diventato stupido di e con Corrado Accordino.

Il 16 e 17 febbraio seguirà un nuovo spettacolo, impegnato in questa stagione teatrale nella sua prima tournée nazionale e frutto della co-produzione di Accademia Perduta/Romagna Teatri, Goldenart e Società per Attori: La Classe, un testo di Vincenzo Manna, per la regia di Giuseppe Marini. Non potevano mancare i grandi testi: Shakespeare Sonetti con Walter Malosti e Michela Lucenti (23 e 24 febbraio), La scortecata da Lo cunto de li cunti di Emma Dante (9 e 10 marzo). Il 23 marzo appuntamento con Se non sporca il mio pavimento - un mélo per la regia di Giuliano Scarpinato. Il 30 marzo Roberto Latini torna con il nuovo spettacolo Sei. E dunque, perché si fa meraviglia di noi? con PierGiuseppe Di Tanno. Il 6 aprile è la volta di Vieni su Marte della compagnia VicoQuartoMazzini e si chiude nel segno di Anton Checov: Platonov, commedia senza padri con Michele Sinisi, regia Marco Lorenzi. Anime salve è il titolo del progetto di quattro incontri in programma da gennaio 2019, ideati e condotti da Nicola Lagioia con: Loredana Lipperini, Goffredo Fofi, Rossella Postorino, Dori Ghezzi assieme a Francesca Serafini e Giordano Meacci.

Informazioni Abbonamento 5 spettacoli in vendita a 60 euro. Abbonamento 10 spettacoli in vendita a 100 euro. Abbonamento 15 spettacoli in vendita a 120 euro. Biglietto intero in vendita a 18 euro, ridotto 15 euro, online 12 euro.

Informazioni ai numeri 080 5797667 e 335 8052211 e sul sito web www.teatridibari.it Il Teatro Kismet è a Bari in strada San Giorgio Martire 22/F.

Tutti i diritti riservati


agenzianova.com

URL :http://www.agenzianova.com PAESE :Italia

Agenzia Nova

TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2018 - 10:08

> Versione online

Campidoglio: mostre, eventi e appuntamenti per il weekend (7) - Il Romaeuropa Festival 2018 prosegue il suo viaggio attraverso mondi e frontiere con una delle compagnie italiane piÚ acclamate nel mondo: Motus, la formazione fondata da Enrico Casagrande e Daniela Nicolò, porta in scena fino al 3 Novembre al Teatro Vascello, Panorama, spettacolo nato dalla collaborazione con gli attori de La MaMa di New York, il mitico teatro dell'East Village Newyorkese fondato da Ellen Stewart. Lo spettacolo parte dalla storia dei singoli membri del celebre gruppo interetnico americano per fare vita ad un'unica biografia plurale e visionaria capace di affrontare da un inedito punto di vista il diritto umano al movimento. Grande musica contemporanea ancora il 3 e il 4 novembre all'Auditorium Parco della Musica con la prima esecuzione italiana di The Gospel according to the other Mary del compositore John Adams per una produzione dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia in corealizzazione con il REf18. Sempre sabato 3 novembre, infine, appuntamento al Mattatoio di Testaccio alle ore 18 con i finalisti di Sounds of Silences, il Concorso Internazionale di Composizione Musicale per Immagini realizzato da Edison Studio, Siae, e Cineteca di Bologna". (segue) (Com) Š Agenzia Nova - Riproduzione riservata

Tutti i diritti riservati


URL :http://roma.zero.eu/

roma.zero.eu

ZERO

PAESE :Italia TYPE :Web International

1 novembre 2018 - 08:41

> Versione online

Search

Roma Events Calendar

Venues The best of the week

EN

Magazine

The best of the weekend

The best of the month

Ongoing exhibitions

WED 31.10 2018 – SAT 03.11 2018

Motus - "Panorama" Shows

Theater

WHERE

Teatro Vascello Via Giacinto Carini 78, 00152 Roma

ADVERTISING

Ad could not be loaded.

LEGGI ANCHE EXHIBITIONS

WHEN

Wednesday 31 October 2018 – Saturday 03 November 2018 H 21:00

H O W CONTACTS ORGANIZAER MUCH

€ 25/19

Sito web

Romaeuropa Festival

Wed 7 November

PAOLO PELLEGRIN. UN’ANTOLOGIA SHOWS

La compagnia riminese, una delle realtà più importanti del nostro teatro contemporaneo, continua la ricerca inaugurata con lo spettacolo “MDLSX”, incentrato sui confini del corpo e sui grandi conflitti legati alle comunità in transito, in cerca di nuove dimore, affrontando la condizione dell’identità nomade fra sradicamento dal passato e rinascita verso nuove forme ed esistenze. Il racconto è quello di una biografia collettiva in cui le singole storie diventano un’unica voce sul senso di non appartenenza, sulla ricerca delle motivazioni che spingono le persone a esplorare diverse geografie e contesti sociali. Se l’identità è intesa come legame e connessione a persone e luoghi, i Motus mettono in scena identità che esplodono, si mescolano in un caleidoscopio di differenze e similitudini in cui il Noi collettivo supera l’Io individuale. “Le frontiere, materiali o mentali, di calce e mattoni o simboliche, sono a volte dei campi di battaglia, ma sono anche dei terreni in cui vengono gettati e germogliano i semi di forme future di umanità” scriveva Bauman. Bene, “Panorama” è uno di questi semi, lanciato al di sopra di tutti i nostri confini.

Thu 8 November

HAPPY HOUR EXHIBITIONS Thu 1 November

LE VIOLON D’INGRES EXHIBITIONS Mon 1 October

MACRO ASILO: LA PROGRAMMAZIONE DI OTTOBRE ADVERTISING

Ad could not be loaded.

Written by Andrea Di Corrado

Contenuto pubblicato su ZeroRoma - 2018-10-16

OTHER EVENTS FROM ROMAEUROPA Tutti i diritti riservati


URL :http://www.repubblica.it/

La Repubblica

PAESE :Italia TYPE :Web International

31 ottobre 2018 - 16:55

> Versione online

6XTXHVWRVLWRXWLOL]]LDPRFRRNLHWHFQLFLHSUHYLRWXRFRQVHQVRFRRNLHGLSURILOD]LRQHQRVWULHGLWHU]HSDUWLSHUSURSRUWLSXEEOLFLWjLQOLQHDFRQOHWXHSUHIHUHQ]H6HYXRLVDSHUQHGL SLRSUHVWDUHLOFRQVHQVRVRORDGDOFXQLXWLOL]]LFOLFFDTXL&OLFFDQGRLQXQSXQWRTXDOVLDVLGHOORVFKHUPRHIIHWWXDQGRXQ D]LRQHGLVFUROORFKLXGHQGRTXHVWREDQQHULQYHFHSUHVWLLO FRQVHQVRDOO XVRGLWXWWLLFRRNLH 2. 1(7:25.

/$9252 $1181&, $67(

î

$FFHGL

%ORJ +RPH

3ROLWLFD

(FRQRPLD

6SRUW

6SHWWDFROL

7HFQRORJLD

0RWRUL

7XWWHOHVH]LRQL

32677($752

$QQD%DQGHWWLQL

 277 

5DGLRXQPHVHGLWHDWURSHUYLDJJLDUHQHLPRQGL &RQVLJOLD 

&RQGLYLGL

7ZHHW

0DLO

5,&(5&$1(/%/2* 6WDPSD

/DIRUPXODqFRVuSHUIHWWDFKHQRQVLFDPELD3DUWHVWDVHUDLOPHVHWHDWUDOHGL5DL5DGLR 7XWWRHVDXULWRRJQLVHUDGLQRYHPEUHXQRVSHWWDFRORUHJLVWUDWRLQGLUHWWDRUHDOL]]DWRDG KRF&XUDWRGDOOHVDSLHQWLPDQLGL$QWRQLR$XGLQRH/DXUD3DOPLHULLOSDOLQVHVWRGL5DGLRVL VYLOXSSDTXHVW DQQRLQWRUQRDOWHPD³0RQGL´LOFKHYXROGLUHFKHYRJOLDPRLQFRQWUDUH DWWUDYHUVRODVFHQDYDULHDUHHGHOO¶HVSHULHQ]DXPDQDGHOODVRIIHUHQ]DGHOGLVDJLRGHOOD GLVXJXDJOLDQ]DWHPLTXDQWRPDLFUXFLDOLLQTXHVWRPRPHQWRVWRULFRGLFRQRLFXUDWRUL 6WDVHUDLQGLUHWWDGDOOD6DOD$GLYLD$VLDJRHLQFROODERUD]LRQHFRQ5RPDHXURSD)HVWLYDFL VRQRL0RWXV(QULFR&DVDJUDQGHH'DQLHOD1LFROzFRQLOJUXSSRGLDWWRULLQWHUHWQLFRGHO/D 0D0DGL1HZ<RUNSURWDJRQLVWLGHOORURXOWLPRODYRUR3DQRUDPDDOWURRVSLWHL 9LFR4XDUWR0D]]LQL 7UDOHDOWUHGLUHWWHLOQRYHPEUHSHUO¶DQQLYHUVDULRGHOO¶$UPLVWL]LRGHOOD*UDQGH*XHUUD &HQHUHHRPEUDGL6HUJLR3LHUDWWLQLHLQWHUSUHWDWRGD0DULD3DLDWRVHJXLWRLOQRYHPEUH 0DUFR3DROLQLH6LPRQH&ULVWLFFKLFRQ6HQ]DYLQFLWRULQpYLQWLXQWHVWRGL0DULR5LJRQL6WHUQ H)UDQFHVFR1LFFROLQL,QGLUHWWDDQFKH$VFDQLR&HOHVWLQLLOQRYHPEUHFRQ/¶DUPDWDGHL VHQ]DWHWWR$OWURDQQLYHUVDULRTXHOORURVVLQLDQRVDUjFHOHEUDWRVHPSUHLQGLUHWWDGD9LWWRULR (PLOLDQLH/RUHQ]R/DYLDLOQRYHPEUH 0ROWLVVLPLJOLVSHWWDFROLWUDVPHVVLL3HQVLHULGDOFDUFHUHGHOO¶DWWRUH3LHUUH&OqPHQWL LQWHUSUHWDWRGD$QLHOOR$UHQDH$UPDQGR3XQ]RGDOOLEURGL&RQFLWD'H*UHJRULR0LVDFKH IXRULqSULPDYHUD*DLD6DLWWDVDUjGLUHWWDGD*LRUJLR%DUEHULR&RUVHWWL*ODXFR0DXULSDUODGL 6DPXHO%HFNHWWFRPHLOUDGLRGUDPPD3DUROHHPXVLFDUHDOL]]DWRGD7HDWUL8QLWLFRQ$QGUHD 5HQ]L)UDQFHVFR3DJOLQRHO¶(QVHPEOH'LVVRQDQ]H (DQFRUDWUDJOLRVSLWL2VFDU'H6XPPD,ODULD'UDJR&KLDUD*XLGLH&ODXGLD&DVWHOOXFFL/H FRQVSRVHGL0DUFR0DUWLQHOOL*DHWDQR&ROHOOD'DQLHOH7LPSDQRH(OYLUD)URVLQL6LFKLXGHLO  FRQ6DVj6WULDQRDWWRUHH[GHWHQXWRFRQXQWHVWRDXWRELRJUDILFRLVSLUDWRD,OJLRYDQH FULPLQDOHGL*HQHW

&$/(1'$5,2 2772%5( /

0

0

*

9

6































































©VHW







/,1. ZZZWHDWURGLQDVFRVWRLW

$5&+,9, RWWREUH VHWWHPEUH DJRVWR OXJOLR



JLXJQR

6FULWWRLQ6HQ]DFDWHJRULD_1HVVXQ&RPPHQWRª



&$7(*25,(

&RQGLYLGL

7DJPRWXVUDGLR5DLWHDWR7XWWRHVDXULWR9LFRTXDUWR0D]]LQL

'

PDJJLR DSULOH PDU]R IHEEUDLR

/$6&,$81&200(172

'HYLHVVHUHUHJLVWUDWRSHUSRVWDUHXQFRPPHQWR

JHQQDLR GLFHPEUH QRYHPEUH RWWREUH VHWWHPEUH DJRVWR OXJOLR JLXJQR PDJJLR

Tutti i diritti riservati


URL :http://donna.fanpage.it/

Donna.fanpage.it

Donna Fanpage

PAESE :Italia

1 di 2

TYPE :Web Grand Public

31 ottobre 2018 - 09:35

> Versione online

5RPD 0LODQR 1DSROL

1(:6

Â&#x192;

5RPD +20(

6&,(1=(

&521$&$,7$/,$1$





7(&+

&$/&,2

&521$&$1(5$

&200(17$

'(6,*1

32/,7,&$,7$/,$1$



'211$

9,$**,

02725,

(67(5,

&8/785$

',5,772(',5,77,

&21',9,',



086,&$

*266,3

79

&,1(0$

/$9252

&8&,1$

2526&232



$5RPD02786FRQORVSHWWDFROR ³3DQRUDPD´VLDPRWXWWLQRPDGL SHUFKpXPDQL 8QLQQRDOYDORUHGHOODOLEHUWjGLYLDJJLDUHq ³3DQRUDPD´LOQXRYRVSHWWDFRORGHL02786DO7HDWUR 9DVFHOORGL5RPDGDORWWREUHDOQRYHPEUH/R VSHWWDFRORDWWUDYHUVRO¶XWLOL]]RGHOOHLPPDJLQL LQGDJDLOIHQRPHQRGHOQRPDGLVPRTXDOFRVDGL LQVHSDUDELOHGDOODQDWXUDXPDQDHXQGLULWWR LQQHJDELOH &8/785$

 2772%5(  



GL/DXUD*KLDQGRQL

1RLHVVHULXPDQLDEELDPRELVRJQRGL VHQWLUFLOLEHULGLYLDJJLDUHLOQRPDGLVPR qXQDSURSULHWjGHOO HVLVWHUHXQGLULWWR LQQHJDELOH6XTXHVWLYDORULVLEDVDLO QXRYRVSHWWDFRORGHL02786LQWLWRODWR 3DQRUDPDFKHVLVYROJHQHOO DPELWR GHO5RPDHXURSD)HVWLYDOQHOOD FDSLWDOH'DORWWREUHDO QRYHPEUHDO7HDWUR9DVFHOORGL 5RPDORVSHWWDFRORLQWHQGHHVVHUH XQ¶LQGDJLQHVXOO¶LGHQWLWjIOXLGDQRPDGHPLJUDQWHLQVFLQGLELOHDOO HVVHUH XPDQR/DFRPSDJQLDWHDWUDOHGL(QULFR&DVDJUDQGHH'DQLHOD1LFROzKD UHDOL]]DWRORVSHWWDFRORLQFROODERUD]LRQHGHO*UHDW-RQHV5HSHUWRU\ &RPSDQ\GH/D0D0DLOPLWLFRWHDWURGHOO¶(DVW9LOODJHQHZ\RUNHVH/D FRPSDJQLDqDQFRUDRJJLGHOWXWWRYLYDLQD]LRQHHUDFFRJOLHSHUIRUPHUGLWUH GLYHUVHJHQHUD]LRQLROWUHFKpGLPROWHSOLFLQD]LRQL 1HOORVSHWWDFRORqXWLOL]]DWRXQHODERUDWRGLVSRVLWLYRYLVXDOHVYLOXSSDWRDO 6HRXO,QVWLWXWHRIWKH$UWVPH]]RTXHOORYLVXDOHYLGHRFRQFXLVLULFRQRVFHOD FRPSDJQLD³,OYLGHRFRPHVWUXPHQWRVFHQLFRHLOOLQJXDJJLRFLQHPDWRJUDILFR DGRWWDWRQHOODFRPSRVL]LRQHGUDPPDWXUJLFDVRQRODQRVWUDFLIUDVWLOLVWLFD VSLHJDQRJOLDUWLVWL,Q3DQRUDPDLOYLGHRqVWDWRXWLOL]]DWRFRPHGLVSRVLWLYRSHU OHLQWHUYLVWHDJOLDWWRULFKHDVVXPHYDQRODIRUPDGLXQYHURHSURSULRSURYLQR/H VWUXWWXUHWHFQLFKHHLFROODERUDWRULFLKDQQRSHUPHVVRGLWURYDUHXQDVROX]LRQH SHUPHVFRODUHLOPDWHULDOHGHOOHLQWHUYLVWHFRQLOLQJXDJJLGHOFRPLFVRGHOFROODJH

35,0$3$*,1$

6FRPSDUVDGL(PDQXHOD 2UODQGLWURYDWHGHOOHRVVD 3URFXUDLQGDJDSHURPLFLGLR $FFHUWDPHQWLVXUHVWLULWURYDWLLQXQD SURSULHWjYDWLFDQD ,OIUDWHOOR3LHWUR³1HVVXQSRWHUHSRWUj IHUPDUHODYHULWj´

6DOYLQLD5HQ]L 9XRLGDUHOH]LRQL GRSRDYHU PDVVDFUDWRO ,WDOLD SHUDQQL 



Tutti i diritti riservati


Donna.fanpage.it

URL :http://donna.fanpage.it/

Donna Fanpage

PAESE :Italia

2 di 2

TYPE :Web Grand Public

31 ottobre 2018 - 09:35

> Versione online

0DXUL]LR0DUWLQD DQQXQFLDOH GLPLVVLRQLGD VHJUHWDULRGHO 3DUWLWR 'HPRFUDWLFR

G¶LPPDJLQLHRJJHWWL$PSLVSD]LQXPHURVHVDOHWHDWUDOLHTXLSDJJLDWHGHLSL UDIILQDWLVLVWHPLYLGHRHLQIRUPDWLFLXQSDUDGLVR´$SURSRVLWRGHOWHPD VYLOXSSDWRFKHqSHUIHWWDPHQWHFHQWUDWRFRQLOµPRRG GHOODFRPSDJQLD SHUIHWWDPHQWHLQWHUQD]LRQDOHHPXOWLHWQLFDDJJLXQJRQR³,OWHUPLQHµPLJUDQWH¶q RJJLDOFHQWURGLGLVSXWHGLIIDPDWRULHDRSHUDGLIRU]HSROLWLFKH[HQRIREHFKH WHQWDQRGLULGXUUHO¶XPDQRGHVLGHULRGLLQWUDSUHQGHUHQXRYHDYYHQWXUH HVLVWHQ]LDOLHLOGLULWWRGLRJQXQRDOORVSRVWDPHQWRDTXHVWLRQLSXUDPHQWH HFRQRPLFKHHGLGLIHVDGHOSURSULRVTXDOOLGRRUWLFHOOR'DOO¶DOWUDSDUWH3DQRUDPD PLUDDVXSHUDUHOHGLVWLQ]LRQLIUDOHYDULHIRUPHGLµPLJUD]LRQH¶WUDULIXJLDWLSROLWLFL HGHFRQRPLFL,OPRYLPHQWRGHYHHVVHUHSRVVLELOHSHUWXWWLVLDFRPHIXJDGD VLWXD]LRQLSROLWLFKHRFOLPDWLFKHWUDJLFKHVLDFRPHSXURGHVLGHULRGLVFRSULUHXQ DOWURYH´



0DXUL]LR0DUWLQDVL qGLPHVVRGD VHJUHWDULRGHO 3DUWLWR 'HPRFUDWLFR 

3RLULIHUHQGRVLDOODIRQGDWULFHGHOWHDWURQHZ\RUNHVHVFRPSDUVDQHO (OOHQ 6WHZDUW qXQVLPERORLPSRUWDQWHG¶LQWHJUD]LRQHGDDIURDPHULFDQDD 0DQKDWWDQqULXVFLWDDUHDOL]]DUHLOVXRWHDWURVHQ]DFRQILQLHDVSRVWDUVLLQWXWWR LOPRQGR´ 





'LPDURLOSDHVH FKHQRQF¶qSL VRPPHUVRGD IDQJRHVDVVL66& 1DSROL9LVLDPR YLFLQL

/DXUD*KLDQGRQL





8FFLGHDFROWHOODWH O XRPRFKHO KD VWXSUDWDH PLQDFFLDWRVXD ILJOLDFRQGDQQDWDD DQQL

&XOWXUD

$JJLXQJLXQFRPPHQWR





&KDUORWWH0DWWHLQL



&KHILQHKDQQRIDWWRLULPERUVL06"'D PHVLLJULOOLQLQRQUHQGLFRQWDQRQp UHVWLWXLVFRQRQXOOD 3DROR*LXOLDQR )RUPDHFRQWHQWXWRGHOODTXLHWDQ]DGL SDJDPHQWR

/ ,WDOLDKDYLRODWRLGLULWWL XPDQLGL%HUQDUGR 3URYHQ]DQR/D FRQGDQQDGHOODFRUWH8( 



2UURUHDOFLPLWHURGL %LHOODUHVWLXPDQL DEEDQGRQDWLVHTXHVWUDWR LOIRUQRFUHPDWRULR 



3DQRUDPDPR]]DILDWR YLVWDPDUHXQDORFDWLRQ SDUDGLVLDFDSHUODOXQDGL PLHOH 

*LXOLR&DYDOOL 4XDWWURPRUWLSHUPDOWHPSRPD6DOYLQL FRPEDWWHODWULVWH]]DGHOODSLRJJLDFRO VDODPH



VHJXL )DQSDJHLW VX)DFHERRN  ,QVLGH2XWD3DOHUPR ROWUHYROWLGL-5SHU UHVWDUHXPDQL



'LULWWLXPDQL8VXHOOLD 6DOYLQL3HQVLDPOQ GLGRQQHFKHUHVWDQR LQFLQWHVHQ]DYROHUOR 

/D&DSSHOODGHO*XDULQL LOOXPLQD7RULQRLOOLJKW GHVLJQDUHJRODG DUWH



VHJXL )DQSDJHLW VX7ZLWWHU



VHJXL )DQSDJHLW VX6PDUWSKRQH '2:1/2$'

$0LODQR+D\H]HLO 5RPDQWLFLVPRSHUOD

³&LRFFRUHVLGHQ]H LQWHUQD]LRQDOL´LQ6LFLOLD

0DVLDPRSURSULRVLFXUL FKH SLXWWRVWRFKH QHO

Tutti i diritti riservati


unfoldingroma.com

URL :http://www.unfoldingroma.com

Unfolding Roma

PAESE :Italia

1 di 2

TYPE :Web Grand Public

30 ottobre 2018 - 23:00

&KL6LDPR

ˆ

&RQWDWWL

> Versione online

$FFHGL

­

7"/¶‚„"$7! /„‚ƒŠ

0 +QOG

X 2GTUQPCIIK 

X &WNVWTC

X /WUKEC





X (XGPVKKPEKVV

X 'CP\C 

X 7PHQNFKPITQOC5RQTV 

0 +1/(

Ý

&7.674$

Ý

&Ø0(/$(6($641

Ý

X )QVQITCÒC 

X 6GPFGP\G 

X &TQPCECOGVTQRQNKVCPC 

X /QFC 

¬

Ø

š

X )QQF 9KPG 

X 8KCIIK





2$014$/$$.6($6418$5&(..1

3$125$0$$O7HDWUR9DVFHOOR

‚„¸ƒƒ¸„‚ƒŠ!"2 ! "$

 1   $ /    ¬ 2 1 2 /  ­  "  !     1   1 / $

3$125$0$$O7HDWUR9DVFHOOR $/520$(8523$)(67,9$//$1829$352'8=,21('(, 02786/DUHFHQVLRQHGL&5,67,$12$51,SHU XQIROGLQJURPDDUWPDJD]LQH 0LSLDFH 

„ 

Ş



H VWDPSDDUWLFROR

&RQGLYLGL

Ƶ 6FDULFDSGI

!!!!!

$N6GCVTQ8CUEGNNQFK4QOCFGDWVVCNQURGVVCEQNQÈ2CPQTCOCÉFGNNCEQORCIPKC/QVWUKPUEGPCFCN1VVQDTGCN0QXGODTGØNHQ[GTUKCPKOCFKURGVVCVQTKNC UCNC¥ITGOKVCFKGUVKOCVQTKFGNNCEQORCIPKCHQPFCVCCINKKPK\KFGINKCPPKÆFC(PTKEQ&CUCITCPFGG 'CPKGNC0KEQN¯3WGUVCNÆWNVKOCRTQFW\KQPGPCVCFCWPÆKFGCFK &CUCITCPFG0KEQN¯EJGEWTCPQNCTGIKCFGNNCRGTHQTOCPEGUWFTCOOCVWTIKCFK(TKM(JPPGINKCPPKK/QVWUUKUQPQC×GTOCVKUWNNCUEGPCVGCVTCNGKPVGTPC\KQPCNGG SWGUVQPWQXQRTQIGVVQPG¥KNTKUWNVCVQWPCEQRTQFW\KQPGCTVKUVKECCEWKJCPPQRCTVGEKRCVQ.C/C/C(ZRGTKOGPVCN6JGCVTG&NWDEQPK/QVWUKPEQRTQFW\KQPG EQP5GQWNØPUVKVWVGQHVJG$TVU^&WNVWTG+WD75$^8QQTWKV%GNIKQ^)1*6TKGPPCNG/KNCPQ2GTHQTOKPI$TVU^(OKNKC4QOCIPC6GCVTQ)QPFC\KQPG^*TGE)GUVKXCN 5RCIPC ^.ÆCTDQTGVQÃ6GCVTQ'KOQTCKPEQNNCDQTC\KQPGEQP 7PFGT6JG4CFCT)GUVKXCN75$EQPKNUQUVGIPQFK /K%$&64GIKQPG(OKNKC4QOCIPC&QRTQFW\KQPG KPVGTPC\KQPCNGEQU©EQOGNCRGTHQTOCPEGUVGUUC¥WPCÈFGPWPEKCÉEQPVTQKEQPÒPKPC\KQPCNKGNGRQNKVKEJGTGRTGUUKXGOQPFKCNKPGNNÆGTCÈ6TWORKUVCÉ2CPQTCOCPQP HCVKECCRTGUGPVCTUKEQOGÈWPÆC\KQPGÉKPUKGOGCTVKUVKECGRQNKVKECOWNVKEWNVWTCNGGFKPVGTFKUEKRNKPCTGKPEWKUQPQEQKPXQNVKCVVQTKKPOQXKOGPVQWPPQOCFKUOQ EWNVWTCNGEJGNKTGPFGEKVVCFKPKFGNOQPFQCRGTVKCFGURNQTCTGKOGVCNKPIWCIIKUEGPKEKEQPKSWCNKKPVGTCIKUEQPQETGCPFQWPCRQNKUGOKCFKUGPUKGUKIPKÒECVKKPEWK NQURGVVCVQTGTKPVTCEEKCNÆWTIGP\CFGNNCNKDGTVGURTGUUKXCGNCXQNQPVFKGUKUVGTGPGNOQPFQUGP\CEQPFK\KQPCOGPVKEJGNKOKVKPQQEQPÒPKPQNÆGUUGTGWOCPQKPWPC ECUGNNC5VCVQKPXCNKECDKNG5EGPCCRGTVCXKCKNUKRCTKQPGNNCUGOKQUEWTKVUKXGFGWPCUEGPQITCÒCUGVEKPGOCVQITCÒEQITGGPUETGGPECTTGNNKVGNGECOGTG OKETQHQPKEQPCUVGCKNCVKFGNNCUEGPCFWGVCXQNKÈKPVGTCVVKXKÉFCEWKINKCVVQTKRGTUQPCIIKKPVGTCIKUEQPQGFCPKOCPQFKKOOCIKPKFKUGIPKGHQVQITCÒGRTQKGVVCVG UWNNQUEJGTOQEJGEKTEQUETKXGNÆC\KQPGØPUEGPCINKCVVQTKFGNOKVKEQVGCVTQFGNNÆ(CUV8KNNCIGPGY[QTMGUGHQPFCVQFC(NNGP5VGYCTVNQURGVVCEQNQRCTVGFCNNCUVQTKC FGKUKPIQNKOGODTKFGNEGNGDTGITWRRQKPVGTGVPKEQCOGTKECPQRGTFCTGXKVCCWPÆWPKECDKQITCÒCRNWTCNGGXKUKQPCTKC

ØPVGTXKUVGKPRTGUCFKTGVVCINKCVVQTKIKQECPQOGVVGPFQKPUEGPCNCRCTVGEJGRTGEGFGNQURGVVCEQNQKVGOWVKRTQXKPK5ECXCPFQPGNRTQRTKQDCEMITQWPFPCTTCPQG TCEEQPVCPQFKNQTQCVVTCXGTUQTGIKUVTC\KQPKCWFKQXKFGQKPEQPPGUUKQPGEQPSWCPVQCXXKGPGUWNRCNEQ2CPQTCOCGVKOQNQIKCITGECXGFGTGKNRK¶RQUUKDKNGXGFGTG VWVVQGNÆ$NVTQXGWUEKTGFCKEQPÒPKGFCINKUEJGOKRGTWPXKCIIKQQNVTGÒUKEQRUKEJKEQOGPVCNGQCPEJGCNNWEKPCVQFCNNÆWUQFKUQUVCP\GEJKOKEJGQPCVWTCNKCEKFK FQRCOKPCKNUGUUQNCUEGPCUVTWOGPVKGOG\\KRGTWUEKTGFCU¦GVQTPCTGCU¦2CPQTCOCUQPQTQKPÈNQQRÉEQOGVCRRGVQFKUQVVQHQPFQ&CUCITCPFGEWTCKNUQWPF FGUKIPOGPVTGNGEQORQUK\KQPKOWUKECNKUQPQCÕFCVGC+GCVJGT2CCYG È'C5GQWNCNC4GRWDDNKEC'QOGPKECPCFCNNC&KPCCN8KGVPCORCUUCPFQRGTNC6WTEJKC2$014$/$ ¥WPCECNGKFQUEQRKECRGTHQTOCPEGUWNNÆWOCPQFKTKVVQ

Tutti i diritti riservati


URL :http://www.unfoldingroma.com

unfoldingroma.com

Unfolding Roma

PAESE :Italia

2 di 2

TYPE :Web Grand Public

30 ottobre 2018 - 23:00

> Versione online

CNNÆGUUGTGKPOQXKOGPVQUWNPQOCFKUOQEWNVWTCNGUWNNGGURTGUUKQPKCTVKUVKEJGFCGUUQIGPGTCVGÉ ØPUEGPCEQTRKPWFKEJGUKURQINKCPQGTKXGUVQPQCXQNVGRTKXKFKQTRGNNKCFKPICDDKCTPGNCUVTWVVWTCGNÆGUKUVGP\CQTICUOKGCVVKQPCPKUVKEKEQPRCEEJGVVKFK RCVCVKPGOWUKECUWQPCVCFCNXKXQEQPXKQNKPQGNGVVTKEQGEJKVCTTCRTGCORNKÒECVCRCNNQPEKPKUQÕCVKGFKPCNCVKRGTKNÈXKCIIKQÉRQUGRNCUVKEJGKPEWKKNEQTRQ UQVVQNKPGCNCUWCNKDGTCGURTGUUKQPGQRRWTGWUCVQEQOGUWRRQTVQITCÒEQFQXGUETKXGTGUWKUGPKGRKITCÒFKFGPWPEKCEQPVTQKN6GTTQTKUOQFGNRTGIKWFK\KQGVPKEQ CNKOGPVCPFQNCHQDKCGNÆKPVQNNGTCP\CC\KQPGSWGUVÆWNVKOCEJGGXQECPQCNNCOGPVGNG)GOGPFGNOQXKOGPVQUQTVQKP7ETCKPCEQOGFGPWPEKCEQPVTQKUQRTWUKUQEKCNK FKUETKOKPCVQTKGFKEQORQTVCOGPVKUGUUKUVK

&4Ø56Ø$01$40Ø

j4KRTQFW\KQPGTKUGTXCVC

E 1¬

&7.674$

$46(

&Ø0(/$(6($641

4$'Ø1(68

.(66(4$674$

2$014$/$$.6($6418$5&(..1

Ą $ T V K E Q N Q  2 T G E G F G P V G

*LXVHSSH0DQIULGL=R]zV

2TQUUKOQ$TVKEQNQ ą

%2/621$52

(PDQXHOH*DPELQR $XWRUH

­

¬

Ø

ã

2"$ "/$!

"80 11/

0CVQEQPNÆKPVGPVQFKGUUGTGWPEQPVGPKVQTGFKKPHQTOC\KQPKEKTECINKGXGPVKECRKVQNKPK 7PHQNFKPI4QOCJCTCRKFCOGPVGUVTGVVQEQNNCDQTC\KQPKEQPPWOGTQUGUQEKGVFK

Nj

_mKlSmGS]>op>KÄ^>S]

EQOWPKEC\KQPGGFWÕEKUVCORCFGNNGRK¶KORQTV EQPVKPWC

"$$

!$/ <<1$„ˆ‹ƒ"1/701¯

7 P H Q N F K P I 4 Q O C  j       D [  * C O D K P Q  ( O C P W G N G  ^  2  Ø 8 $              ^  2TKXCE[2QNKE[

+1/(

&+Ø5Ø$/1

&106$66Ø

$&&('Ø

&HVLWHXWLOLVHGHVFRRNLHVSRXUDPpOLRUHUO H[SpULHQFHGHQDYLJDWLRQHWIRXUQLUGHVIRQFWLRQQDOLWpVVXSSOpPHQWDLUHV(QVDYRLUSOXV $XWRULVHUOHVFRRNLHV

Tutti i diritti riservati


URL :http://www.radio3.rai.it/

radio3.rai.it

PAESE :Italia TYPE :Web Grand Public

29 ottobre 2018 - 17:14

Radio3 - Rai 1 di 2

> Versione online

1HZV 6SRUW 7Y 5DGLR &RUSRUDWH

,OVLWR5DLXWLOL]]DFRRNLHWHFQLFLRDVVLPLOLDWLHFRRNLHGLSURILOD]LRQHGLWHU]HSDUWLLQIRUPDDJJUHJDWDSHUUHQGHUHSLDJHYROHODQDYLJD]LRQH JDUDQWLUHODIUXL]LRQHGHLVHUYL]LHVHYXRLVDSHUQHGLSLRQHJDUHLOFRQVHQVRDWXWWLRDGDOFXQLFRRNLHFOLFFDTXL &KLXGHQGRTXHVWREDQQHUVFRUUHQGRTXHVWDSDJLQDRFOLFFDQGRTXDOXQTXHVXRHOHPHQWRDFFRQVHQWLDOO XVRGHLFRRNLH

.P8IEXVSHM7EHMS -SQI 5YRXEXII 5SHGEWX 5SWXMX 7SQEIYVSTE (PMT 7EGGSPXI +SXS :MHIS

SXXSFVIEPPI`.RGSRXVSWTIXXEGSPSMRHMVIXXEGSRPI GSQTEKRMI2SXYWI:MGS6YEVXS2E^^MRM

2SRHMP ERXITVMQE HIPP SXXEZEIHM^MSRIHM8YXXS *WEYVMXS

Tutti i diritti riservati

î


URL :http://www.radio3.rai.it/

radio3.rai.it

PAESE :Italia

Radio3 - Rai 2 di 2

TYPE :Web Grand Public

29 ottobre 2018 - 17:14

> Versione online

7XWWR(VDXULWR9,,,HGL]LRQH RWWREUHRUH LQGLUHWWDGDOOD6DOD$GLYLD$VLDJR5RPD $QWHSULPDLQFROODERUD]LRQHFRQ5RPDHXURSD)HVWLYDO LQFRQWURVSHWWDFRORFRQOHFRPSDJQLH0RWXVH9LFR4XDUWR0D]]LQL 0RQGLqODSDURODFKLDYHGHOQRVWURIHVWLYDOWHDWUDOHFRVuFRPH%HWZHHQWKH ZRUOGVqLOWLWRORGLTXHVWDHGL]LRQHGHO5RPDHXURSD)HVWLYDOFKHRVSLWDQHOVXR FDUWHOORQHGXHFRPSDJQLHUDSSUHVHQWDWLYHGLGLYHUVL³PRQGL´WHDWUDOLHJHQHUD]LRQDOL FRQOHTXDOLLQDXJXULDPRLOQRVWUR7XWWR(VDXULWRODFRPSDJQLD0RWXVHODSL JLRYDQHFRPSDJQLD9LFR4XDUWR0D]]LQL 8QDVHUDWDFKHWUDHVSXQWRDQFKHGDXQVLQJRODUHDQQLYHUVDULRODPHVVDLQRQGD GHOODWUDVPLVVLRQHUDGLRIRQLFDGL2UVRQ:HOOHV/DJXHUUDGHLPRQGLWUDVPHVVD SURSULRLORWWREUHGLDQQLID  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

0RWXV )UDPPHQWLGD3DQRUDPD,GHD]LRQHHUHJLD(QULFR&DVDJUDQGHH'DQLHOD 1LFROz GUDPPDWXUJLD(ULN(KQH'DQLHOD1LFROz FRQJOLDWWRULGHOOD*UHDW-RQHV5HSHUWRU\&RPSDQ\0DXUD1JX\HQ 'RQRKXH-RKQ*XWLHUUH]9DORLV0DULH0LFNHQVHXJHQHWKHSRRJHQH =LVKDQ8JXUOX3HUU\<XQJ PXVLFKH+HDWKHU3DDXZH 8QDELRJUDILDSOXUDOHHYLVLRQDULDGHOJUXSSRLQWHUHWQLFRGLSHUIRUPHUVGHOPLWLFR &DIq/D0D0DLO7HDWURGHOO¶(DVW9LOODJHQHZ\RUNHVHIRQGDWRGD(OOHQ6WHZDUW VFDWXULWDGDOXQJKHLQWHUYLVWHHULFHUFKHQHOEDFNJURXQGGHJOLDWWRULDWWULFLGHOOD FRPSDJQLD&RQLOVXSSRUWRGHOGUDPPDWXUJR(ULN(KQ0RWXVGHOLQHDQXRYL SDQRUDPLHVLVWHQ]LDOLGRYHLOQRPDGLVPRGLYHQWDXQDSURSULHWjLQWULQVHFD GHOO¶HVLVWHUH HGHOO¶HVVHUHDUWLVWD PHWWHQGRDGXUDSURYDRJQLWHQWDWLYRGLILVVDUH LUUHYRFDELOPHQWHSHUVRQHQD]LRQDOLWjHWQLHSURIHVVLRQLLQFDWHJRULHJHUDUFKLFKHH LPPXWDELOLULYHQGLFDQGRLOGLULWWRDOODQRQDSSDUWHQHQ]DDOODOLEHUWjGLWUDQVLWDUHGD XQJHQHUHDOO¶DOWURGDXQDIRUPDGLYLWDDOO¶DOWUD±VHQ]DEDUULHUH±DEEDWWHQGRRJQL WLSRGLSUHJLXGL]LR

9LFR4XDUWR0D]]LQL /DFRPSDJQLDFRPSRVWDGD0LFKHOH$OWDPXUDH*DEULHOH3DRORFjSUHVHQWHD 5RPDHXURSD ³9LHQLVX0DUWH´QHOTXDOHVLUDFFRQWDGLXQIXWXURLQFXLLOSLDQHWDURVVRqDELWDWRGD HVVHULXPDQLFKHKDQQRGHFLVRGLDQGDUHDYLYHUHODVV3HUFKp"3HULQFRQWUDUH FRVD"0DVRSUDWWXWWRSHUDOORQWDQDUVLGDFRVD"/DULIOHVVLRQHULSUHQGHUjFRUSRQHO FRUVRGHOODQRVWUDVHUDWDFRQURYHVFLDPHQWLGLSURVSHWWLYHHGLVJXDUGRIUDODQRVWUD OLPLWDWDHVSHULHQ]DWHUUHQDVSLQWDGDOODFXULRVLWjGLHVSORUDUHDOWULPRQGLHOR VJXDUGRFKHGDGLPHQVLRQLLQWHUSODQHWDULHFHUFDGLLQFURFLDUHLOQRVWUR 

9DLDOVLWR,O7HDWURGL5DGLR!!

Tutti i diritti riservati

Profile for Comunicattive

Rassegna Stampa Panorama Motus parte 1  

PANORAMA è una parola di origine greca formata dalla radice del verbo “vedere” e dalla parola “tutto” e sulla possibilità di “vedere il più...

Rassegna Stampa Panorama Motus parte 1  

PANORAMA è una parola di origine greca formata dalla radice del verbo “vedere” e dalla parola “tutto” e sulla possibilità di “vedere il più...

Advertisement