__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1


CUPRINS:

EVENIMENTE

DIVERSE

UVTerra a ajuns la București. Universitatea de Vest din Timișoara a lansat comunitatea absolvenților din capitală / 4

Aniversare în domeniul contabilității / 20

Mesajul comemorativ al Rectorului UVT adus în urma trecerii în neființă a Regelui Mihai I al României / 6

Practică plătită pentru câteva zeci de studenți de la UVT / 22

Aniversare 55 de ani de la înființarea Facultății de Fizică / 8

Sfârșit de an încărcat la Fcultatea de Litere, Istorie și Teologie. „TIM’PROPHONIES”

Suntem în clubul restrâns al membrilor titulari din cadrul Agenției Universitare a Francofoniei / 10

UVT, reconfirmată în categoria universităților cu vizibilitate și impact internațional / 11

Premiu important din partea Fundației EUROLINK - Casa Europei. UVT, premiată pentru bună guvernanță / 12

Angajamentul Universității în dezvoltarea unei infrastructuri „ecologice”, confirmată prin clasificarea GreenMetric / 14

2017 - Formation aux techniques d’improvisation théatrale / 24 •

Colocviul Științific Internațional cu tema „Qu’est-ce qu’une mauvaise traduction littéraire? Sur la trahison et sur la traîtrise en traduction littéraire” / 25

„Soirée franco-roumaine de Noël” / 26

Întâlnire cu angajatorii la Facultatea de Litere, Istorie și Teologie / 28

CONFERINȚE

Artele, la final de an / 29

Percepție cromatică și instinct în lumea vie / 14

Momente muzicale și teatrale la sfârșit de an / 34

Umanitatea și natura în pericol / 15

„Spiridușii de laborator” în vizită la Spitalul Louis Țurcanu / 35

Centre comunitare de învățare permanentă. O abordare integrată pentru reducerea disparității

Seara colindelor la Geografie / 36

economice, sociale și educaționale în zonele rurale de vest a României / 16

Seara colindelor la Departamentul de Biologie-Chimie / 37

COMPETIȚII •

2

Prima ediție a concursului de dezbateri pentru liceeni „Argument” - Provocări ale dreptului în secolul XXI / 18

3


EVENIMENTE

UVTerra a ajuns la București Universitatea de Vest din Timișoara a lansat comunitatea absolvenților din capitală

S

piritul Universității de Vest din Timișoara a fost și este unul al performanței și al excelenței, fiind transmis de la o generație la alta de oamenii care, prin activitatea lor, au contribuit la prestigiul instituției. În acest context, Universitatea a lansat, luni seara, comunitatea UVTerra la nivelul Bucureștiului, un eveniment prin care instituția dorește să-și arate aprecierea față de absolvenții și partenerii din mediul academic de cercetare și din mediul socio-economic, fiind conștienți de faptul că prestigiul universității depinde în mare măsură de aceștia. Evenimentul a avut loc în București, la Biblioteca Centrală Universitară, și a adus împreună absolvenți și personalități apropiate Universității. Dintre aceștia, menționăm pe: Mariana Gheorghe (CEO OMV - Petrom), Maia Morgenstern (Director Teatrul Evreiesc de Stat), Dumitru Prunariu (membru de onoare al Academiei Române), Nicolae Zamfir (membru al Academiei Române, Director General al IFIN - HH), Laurențiu Ștefan (Consilier Prezidențial), binecunoscuta artistă Andra, realizatoarea TV Amalia Enache și criticul de film Irina Margareta Nistor. „Îmi face o deosebită plăcere să mă adresez dumneavoastră în calitate de Doctor Honoris Causa al Universității de Vest din Timișoara. Este o onoare deosebită pentru mine să dețin acest titlu și am acceptat să fiu alături de Universitate pentru că în orice colaborare pe care am avut-o, responsabilii de la Timișoara au fost devotați și profesioniști în tot ceea ce fac. Sunt oameni responsabili. De asemenea, faptul că au acceptat o propunere venită din cadrul Universității de a acorda și o bursă de studii care să poarte numele meu în calitate de primul cosmonaut al 4

României, și care este finanțată privat de o firmă puternică, constituie de asemenea un element în plus să colaborăm cu cei de la Timișoara”, a transmis Dumitru Prunariu în cadrul evenimentului. „Universitatea este deosebit de puternică științific, academic, din punct de vedere al rețelelor de colaborarea pe care le-a construit, dar cred că ceea ce ne-a făcut pe toți cei care suntem aici, să fim aici, este mai degrabă sentimentul de cultură, de apartenență la comunitatea academică”, a spus Ligia Deca, Consilier de Stat. „Societatea noastră are nevoie de o scară adevărată de valori. Am simțit că toate acele valori în care credeam le regăsesc la Timișoara și le regăsesc aici, pentru că Timișoara este în această seară aici. E vorba de deschidere, de competiție, performanță, merit, dialog, de acceptare a celuilalt, foarte multe lucruri care sunt prinse în același loc, de aceea am fost extrem de onorat că s-a materializat acest proiect al meu de a deveni titular cu acte în regulă al Universității”, a transmis celor prezenți Laurențiu Ștefan, Consilier Prezidențial.

Absolvenții UVT, indiferent de anul finalizării studiilor, beneficiază de o platformă online dedicată, intitulată sugestiv UVTerra, prin intermediul căreia intră în contact cu colegii lor din întreaga lume, promovează evenimente profesionale, oportunități de locuri de muncă, reuniuni aniversare sau chiar inițiative antreprenoriale. Platforma poate fi accesată de orice absolvent al Universității de Vest din Timișoara la adresa uvterra.uvt.ro, urmând să fie lansată și o aplicație pentru telefonul mobil care să faciliteze comunicarea între membrii comunității. Lansarea comunității absolvenților UVT din București vine după o serie întreagă de lansări, menționând aici evenimente similare în mai multe orașe din țară, dar și pe cel de la Vârșeț, Serbia.

Noi la Timișoara suntem conștienți de un lucru: într-o globalizare a educației, miza este una internațională, nu una națională. Prezența noastră la București prin diverse proiecte dorim să reprezinte o injecție de forță, de parteneriate, de susținători care să ne fie aproape în drumul nostru spre vest, pentru că, dacă în jurul Clujului trasăm un cerc, suntem tot în România, ca bază de recrutare. Însă, în jurul Timișoarei putem trasa doar un semicerc pentru a rămâne în țară. Acest neajuns îl putem valorifica prin oportunitatea transcenderii acestui cerc dincolo de granițe. De aceea, ne dorim să fim pentru Balcanii de Vest o punte în domeniul educației. Ne dorim ca în următorii ani să devenim un pol de cyber security. Comprehensivitatea, complementaritatea Universității ne dă forță, pentru că în educație trebuie să existe cunoștințe interdisciplinare, nu doar foarte specializate, a declarat rectorul UVT, prof. univ. dr. Marilen Gabriel Pirtea.

5


După o luptă grea cu suferința, Regele Mihai I s-a stins într-un ceas de lacrimi și întristare. Îndurerați, rememorăm momentele care l-au avut drept erou și martir, evocând cu ochii minții pașii prin istoria dramatică și sublimă a vieții sale, care s-a suprapus istoriei României. Personaj luminos în timpuri de prigoană, a ținut vie făclia speranței, a demnității și onoarei țării, înfruntând adversitățile cu o vrednicie care l-a așezat încă din timpul vieții în rândul marilor oameni de stat ai României. Legătura sufletească dintre Regele Mihai I, ctitorul instituției noastre de învățământ, educație, cercetare și cultură, și Universitatea de Vest, întărită de-a lungul vremii de modelul său de înțelepciune și probitate morală, este și mai profundă astăzi, când ne despărțim de o figură de dimensiuni istorice. Adresăm Altețelor lor Regale, Principesa Moștenitoare Margareta și Principele Radu, precum și membrilor Casei Regale, îndureratele noastre condoleanțe pentru această grea pierdere, care e a întregului neam românesc. Dumnezeu să-L aibă în paza Sa!

Regele Mihai I 6

la UVT

Rectorul UVT, prof. univ. dr. Marilen Gabriel Pirtea

7


EVENIMENTE

Aniversare 55 ani de la înființarea Facultății de Fizică

F

acultatea de Fizică a avut bucuria de a sărbători în 15 decembrie 55 de ani de existență ca unitate independentă. Învățământul de fizică în Timişoara a început în anul 1948 o dată cu înfiinţarea Institutului Pedagogic, care în acea perioada a fost alcătuit doar din Facultatea de MatematicăFizică. Facultatea de Fizică a fost înfiinţată în anul 1962 în cadrul Universităţii din Timişoara, ca entitate independentă, și a funcționat astfel până în anul 1974 când a fost înglobată, alături de Matematică şi Informatică, în Facultatea de Ştiinţe ale Naturii. În anul 1990, Fizica a devenit din nou facultate de sine stătătoare. Facultatea de Fizică a câștigat o recunoaștere internă și internațională prin rezultatele obținute în cercetarea științifică realizată în cadrul direcțiilor care excelează în Facultatea de Fizică: Fizică teoretică, creșterea cristalelor, magnetism și nanomateriale inteligente, spectroscopie optică, fizica particulelor elementare, fizica sistemelor fotovoltaice. Acest lucru este reflectat atât de publicațiile realizate cât și de premiile obținute (în ultimii ani au fost obținute 3 premii ale academiei) și colaborările internaționale. Trebuie remarcat aici că Facultatea de Fizică participă activ la ceea ce se numeste astăzi Big Science, prin prezența în mari colaborări internaționale. Astfel, Facultatea de Fizică face parte dintre cele 6 entități din România care participă activ la experimentul ATLAS de la CERN, iar din anul 2005 Facultatea de Fizică derulează proiecte de cercetare în colaborare cu Institutul de Cercetări Nucleare DUBNA. Facultatea de Fizică are o contribuție semnificativă la prestigiul științific al UVT, reflectat și în poziția universității în diferite rankinguri internaționale. Trebuie remarcat că Universitatea de Vest este prezentă în renumitul clasament Shanghai și în Best Global Universities, din USA, doar cu domeniul Fizică. Facultatea de Fizică acordă o importanță deosebită studenților pe care îi consideră următoarea generație de oameni de știință și cercetători, de profesori, de viitori specialiști în diverse domenii de activitate: industriile

8

high-tech, medicină sau chiar economie. Acestora le oferă 3 specializări de licență care combină fizica cu informatica sau medicina, trei speciălizari de master pe domeniile în care fizica din Timișoara excelează și o școală doctorală în plin proces de dezvoltare. În această zi de sărbătoare au fost alături de Facultatea de Fizică reprezentanți ai conducerii UVT și ai facultăților din UVT, reprezentanți ai Facultățiilor de Fizică din țară, directorul Centrului de Cercetări Tehnice Fundamentale și Avansate al Academiei Române Filiala Timișoara, președintele Societății Române de Fizică. Un moment distinct și încărcat de emoție a fost cel de omagiere a seniorilor Facultății de Fizică, care au contribuit prin munca domniilor lor la construirea prestigiului facultății: prof. univ. dr. Nicolae Avram, prof. univ. dr. Ioan Bica, prof. univ. dr. Ion Cotaescu, prof. univ. dr. Ioan Hrianca, prof. univ. dr. Irina Nicoara, prof. univ. dr. Zeno Schlett, conf. dr. Aurel Ercuța și lector dr. Eleonora Preda, domnul Dumitru Nicoara. Evenimentul festiv a continuat cu o masă rotundă pe tema prezentului și mai ales a viitorului învățământului de Fizică, la care au împărtășit

idei actori de pe diferite paliere ale procesului educațional, de la învățământul preuniversitar, la Societatea Română de Fizică și învățământul universitar. Citându-l pe Decanul Facultății de Fizică, domnul prof. univ. dr. Daniel Vizman, putem remarca că Fizica este cea mai profundă aventură intelectuală pe care a întreprins-o omenirea. Scopul fizicienilor, este să încerce să înțeleagă din ce constă lumea și cum funcționează. De la cele mai mici dimensiuni puse în evidență de cea mai recentă generație de acceleratoare de particule la măsurătorile cosmologice de precizie care au devenit deja o rutină, de la un singur atom pe care deja îl putem manipula și până la studiul sistemelor biologice. Toate acestea beneficiază din plin de puterea instrumentelor teoretice și experimentale dezvoltate de fizicieni. Membrii Facultății de Fizică sunt hotărâți să continue tradiția Facultății atât în ceea ce privește cercetarea științifică cât și în pregătirea tinerei generații de specialiști.

9


EVENIMENTE

Suntem în clubul restrâns al membrilor titulari din cadrul Agenției Universitare a Francofoniei

L

egăturile puternice cu spațiul francofon, suportul oferit învățământului în limba franceză, numărul studenților străini francofoni care urmează cursurile Universității, precum și activitatea de cercetaredezvoltare care utilizează limba franceză ca limbă de comunicare au condus la acceptarea Universității de Vest din Timișoara (UVT) în rândul membrilor titulari ai Agenției Universitare a Francofoniei (AUF). În România, asociația număra la momentul depunerii candidaturii de către UVT un total de 33 de universități membre și un institut de cercetare al Academiei Române, dintre aceștia doar 12 fiind membri titulari. Acceptarea UVT în rândul membrilor titulari a presupus îndeplinirea unor criterii care țin de capacitatea instituțională a Universității. Astfel, trebuie spus că UVT are patru programe de studii în limba franceză, peste 50 de parteneriate cu universități franceze, și primește în fiecare an doctoranzi francofoni cu burse AUF Eugen Ionescu. În anul academic 2016-2017, Universitatea a avut un număr de 736 de studenți străini înscriși la WUT, din care 10% erau studenți străini francofoni. Mai mult decât atât, în parteneriat cu AUF, în anul 2013, UVT a inaugurat Centre de réussite universitaire, un proiect care vizează crearea unui spațiu educațional cu resurse și facilități educaționale, echipamente tehnice de ultimă oră, pentru a moderniza predarea, a spori atractivitatea ofertei universitare francofone și pentru a spori vizibilitatea acțiunilor francofone locale. Dintre beneficiile statutului de membru AUF menționăm participarea la proiecte între instituțiile membre și sprijin în vederea de pregătirii și implementării proiectelor; accesul la instrumente și resurse educaționale adaptate nevoilor și contextelor regionale, în special prin promovarea utilizării tehnologiilor informației și comunicării pentru predare și cercetare; suport în vederea dezvoltării parteneriatelor; accesul la mijloacele de comunicare aflate la dispoziția AUF în vederea promovării instituționale. Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) este o asociație internațională creată acum peste 50 de ani care reunește universități, colegii, rețele universitare și centre de cercetare științifică din întreaga lume și care folosesc limba franceză., una dintre cele mai mari asociații ale instituțiilor de învățământ superior și de cercetare din lume. AUF Promovează solidaritatea activă între instituțiile membre și le sprijină în îmbunătățirea calității formării, a cercetării și a capacității de angajare a absolvenților.

10

UVT, reconfirmată în categoria universităților cu vizibilitate și impact internațional

P

Apartenența noastră la AUF ne-a adus doar beneficii. Suntem membri din 2005, iar evoluția pozitivă a fost recunoscută prin acceptarea instituției noastre în rândul membrilor titulari. Această recunoaștere va însemna și o intensificare a eforturilor în activitățile desfășurate cu partenerii noștri francofoni. Reușita este rezultatul strategiei de internaționalizare a Universității. Lucrăm pe mai multe direcții, de la atragere de studenți străini, la angajarea în proiecte de cercetare cu instituții academice puternice de peste graniță,

entru al doilea an consecutiv a fost elaborat Metaranking-ul Universitar, ediția 2017, care include în analiză 92 de universități active din România (55 publice și 37 private) dintre care doar 23 au fost apreciate ca având vizibilitate și prezență internațională. Similar anului anterior, Universitatea de Vest din Timișoara a fost inclusă în categoria universităților cu vizibilitate și impact internațional, alături de universitățile afiliate Consorțiului Universitaria, constituind astfel „cel mai vizibil grup academic de universități românești în aria internațională a mediului academic (38 de puncte din totalul de 90 de puncte obținute de universitățile românești)”. Conform metodologiei utilizate, au fost luate în considerare rezultatele și performanțele universităților obținute în clasamentele academice internaționale, primele poziții la nivel național fiind ocupate de universitățile membre ale Consorțiului UNIVERSITARIA (UBB - 14 puncte, UB - 10 puncte, UAIC - 7 puncte, UVT - 5 puncte și ASE - 2 puncte), respectiv UPB cu 10 puncte obținute. Analiza detaliată a scorurilor obținute de universitățile din România în clasamentele academice internaționale evidențiază prezența a două universități timișorene, care au acumulat împreună 8 puncte din scorul total de 90 de puncte al universităților românești incluse în metaranking (UVT - 5 puncte, UPT - 3 puncte). Clasamentele internaționale analizate în elaborarea Metarankingului Universitar - 2017 au fost: Academic Ranking of World Universities (ARWU); Center for World University Rankings (CWUR); Leiden Ranking (CWTS); Performance Ranking of Scientific Papers of World Universities (NTU); QS World University Rankings (QS); SCImago Institutions Rankings (SCImago); World Universities Ranking al Times Higher Education (THE); University Ranking by Academic Performance (URAP); Best Global Universities al US News (USN).

Clasificarea nu este o surpriză, în contextul în care acum câteva săptămâni UVT a fost desemnată câștigătoarea Premiului pentru Excelență în colaborările internaționale în cadrul Galei Premiilor Elsevier. În plus, suntem prezenți constant în topurile internaționale, pe primele poziții în țară. Strategia de internaționalizare dă rezultate. Angajândune în competiție la nivel internațional devenim vizibili peste graniță, învățăm de la alții și dezvoltăm parteneriate în educație și cercetare cu universități puternice,

a spus rectorul UVT,

a declarat rectorul UVT,

prof. univ. dr. Marilen Gabriel Pirtea.

prof. dr. Marilen Gabriel Pirtea.

11


EVENIMENTE

Premiu important din partea Fundației EUROLINK Casa Europei UVT, premiată pentru bună guvernanță

Î

n cadrul unei ceremonii de înalt nivel, desfășurată la Muzeul Național Cotroceni, Universitatea de Vest din Timișoara a primit o importantă distincție în semn de recunoaștere a punctelor sale forte în domeniul bunei guvernanțe: Cupa și Diploma de Excelență „Integritate, Bună Guvernanță și Responsabilitate Socială în sectorul public, mediul de afaceri, academic și în cadrul societății civile. Distincția a fost acordată astăzi, 8 decembrie, în cadrul Galei cu același nume, în prezența a numeroase personalități din țară și din străinătate și a corpului diplomatic, eveniment organizat de Fundația EUROLINK Casa Europei. „Răsplătirea excelenței în cele mai diverse domenii legate de europenizarea societății românești a devenit de mulți ani o tradiție pentru Casa Europei din București. În acest an, tocmai în tentativa unei reechilibrări a tablei de valori, cât și în sensul încurajării tendințelor civice proactive din societate, a fost aleasă tematica simbolică a relației dintre integritate bună guvernanță - responsabilitate socială”, spun organizatorii evenimentului, EUROLINK-Casa Europei. Distincția și Diploma de Excelență au fost înmânate rectorului Universității, prof. univ. dr. Marilen Gabriel Pirtea. Acesta spune că reușita reprezintă confirmarea din partea unei instituții de renume a eforturilor comunității UVT în respectarea celor mai înalte standarde: „Nu am ajuns în acest punct de ieri pe azi. Reușita este o cumulare a eforturilor tuturor membrilor noștri de-a lungul anilor în respectarea standardelor ridicate privind integritatea, buna guvernanță și responsabilitatea socială. Mă bucur să văd că deschiderea noastră către comunitate este vizibilă și la București. Așa cum am subliniat în mai multe rânduri, pe lângă activitatea didactică și de cercetare, pentru universitățile moderne implicarea în societate este ‹‹a treia misiune››. Continuăm pe aceeași direcție, creștem sănătos și depunem eforturi ca și comunitatea din care facem parte să urmeze aceeași cale.”

12

Evenimentul a avut loc cu ocazia marcării a 20 de ani de la înființarea Casei Europei ”EUROLINK” în București, fiind precedat de o dezbatere pe tema relației între bună guvernanță și Smart City din perspectiva transpunerii Strategiei UE pentru Regiunea Dunării. Au fost acordate distincții pentru activitatea depusă în mai multe ramuri ale vieții socio-economice, UVT fiind singura

universitate premiată. Dintre laureați, menționăm: Elena-Simina Tănăsescu Președinția României; Liviu Sebastian Jicman - Muzeul Național Cotroceni/ fost Vicepreședinte ICR; Sorana Baciu - fost Secretar de Stat în Ministerul Economiei; Claudiu Vrînceanu - Romanian Business Leaders; Peter Langer Comisar Șef al Regiunii Dunării; Pietro Elisei - Expert Urban Innovative Actions la Comisia Europeană/ Vicepreședinte ISOCARP.

13


EVENIMENTE/conferințe/proiecte

Angajamentul Percepție cromatică Universității și instinct în lumea vie în dezvoltarea unei infrastructuri n 8 decembrie a avut loc în cadrul Facultății de Chimie, Biologie, Geografie un eveniment marca „ecologice”, confirmată „Conferințele Seniorilor UVT”. D-l conf. dr. Dan STANESCU membru fondator al Societății Ornitologice prin clasificarea Române, membru al expediției polare Spitsbergen, Președinte al Subcomisiei pentru Ocrotirea Monumentelor GreenMetric

Î

U

niversitatea de Vest din Timișoara se regăsește pentru prima dată în clasificarea tematică GreenMetric World University Ranking, singura clasificare din lume care măsoară angajamentul fiecărei universități participante în dezvoltarea unei infrastructuri „ecologice”. Potrivit rezultatelor ediţiei din 2017, UVT ocupă poziţia 518 la nivel mondial şi poziţia 4 la nivel naţional. În această ediţie, GreenMetric a inclus 619 universităţi din 76 de ţări, numărul acestora crescând faţă de anul 2016 (515 de universităţi din 75 de ţări). În conturarea clasificării au fost analizate atât informaţiile raportate de universităţi, cât şi alte studii şi cercetări independente realizate pentru GreenMetric. Chestionarul de autoevaluare a universităţilor este structurat pe 6 categorii de indicatori de performanţă: aşezare şi infrastructură (15%), energie şi schimbări climatice (21%), managementul deșeurilor (18%), utilizarea apei (10%), transport (18%) şi educaţie(18%). În acest top mondial, alături de Universitatea de Vest din Timișoara sunt prezente doar 4 universități din România, între care se regăseşte şi Universitatea BabeșBolyai din Cluj-Napoca, membră alături de UVT a Consorțiului Universitaria. Clasificarea UI GreenMetric World University Ranking lansată în 2010 reprezintă o inițiativă a Universitas Indonezia care a constatat necesitatea unui sistem de clasificare a universităţilor cu privire la angajamentul faţă de abordarea problemelor de sustenabilitate a mediului. Scopul GreenMetric este evaluarea eforturilor universităţilor în ceea ce privește managementul resurselor şi dezvoltarea durabilă a campusului universitar. Astfel de activități de clasificare vor asigura acordarea unei atenții mai mari dezvoltării durabile a mediului, precum și problemelor economice și sociale legate de durabilitate şi astfel structurile de conducere ale universităţilor vor fi susținute mai mult în eforturile lor de implementare a politicilor eco-friendly. Informații suplimentare pot fi regăsite la: http:// greenmetric.ui.ac.id/overall-ranking-2017/

14

Naturii - Academia Română - filiala Timișoara, președinte, respectiv membru al consiliilor științifice ale mai multor arii protejate din Banat, fost profesor în cadrul Facultății de Chimie,Biologie, Geografie și șeful catedrei de biologie între 1996 și 2004.

Umanitatea și natura în pericol

Î

D-l conf. dr. Dan STANESCU este un reputat ornitolog și etolog, mare povestitor și foarte îndrăgit de toate generațiile de studenți biologi, ecologi, biochimiști, de la reînființarea învățământului biologic în UVT. Dincolo de tematica abordată, am reîntâ lnit cu drag, o personalitate cu totul deosebită și la fel ca altădată, am fost cuceriți de stilul inconfundabil al d-lui profesor Dan Stanescu! Conferința despre Percepție cromatică și instinct a constituit o ocazie excepțională de a înțelege subiectul prezentat prin prisma unei impresionante, aprofundate și complexe cunoașteri, dar - și poate mai ales - a fost o delectare pentru audiență, o demonstrație de anvergură, rigoare și prestanță intelectuală. Vă mulțumim, Domnule profesor, pentru că ați acceptat să conferențiati în cadrul proiectului Conferințele Seniorilor, prin care Universitatea de Vest din Timișoara dorește să-și omagieze și să-și țină aproape seniorii. A fost un privilegiu pentru care vă suntem recunoscători. Multumim tuturor celor care au fost prezenti la acest minunat eveniment!

n 13 decembrie 2017, a avut loc o acțiune comună a Liceului „J.L. Calderon” și a Facultății de Chimie, Biologie, Geografie în cadrul proiectului derulat anul acesta sub titlul „Umanitatea și natura în pericol”. Elevilor le-au fost prezentate contribuțiile științifice originale ale cadrelor didactice și cercetătorilor CBG referitoare la calitatea aerului în mediul urban. S-a accentuat implicarea particulelor biotice aeropurtate în declanșarea unor afecțiuni alergice, pornind de la studiile din domeniul aerobiologiei derulate în ultimii 17 ani de către d-na conf. dr. Nicoleta IANOVICI. O parte a acestei acțiuni a fost rezervată prezentării ofertei educaționale a facultății, pentru toate domeniile de studiu: Chimie, Biologie, Geografie, Știința mediului. Au participat peste 60 de elevi ai liceului, coordonați de către d-na profesoară de Biologie, Dana MARGĂU. Facultatea a fost reprezentată în cadrul acestui proiect și de către studenții voluntari, Anca TOMESCU și Estera VOICA din anul II, specializarea Biochimie.

15


CONFERINȚE

Centre comunitare de învățare permanentă O abordare integrată pentru reducerea disparității economice, sociale și educaționale în zonele rurale din regiunea de Vest a României

I

nstitutul Român de Educație a Adulților - IREA, împreună cu consorțiul de parteneri, au organizat în data de 15 Decembrie 2017, la Timișoara conferința care subliniază reușitele proiectului, Centre Comunitare de învățare Permanentă – O abordare integrată pentru reducerea disparității economice, sociale și educaționale în zonele rurale din regiunea de Vest a României. Conferința a fost organizată printr-un grant specific, prin intermediul Contribuției Elvețiene la Uniunea Europeană extinsă, în parteneriat cu Federația Elvețiană pentru Educația Adulților – SVEB, Fundația RomânoGermană – FRG și Centrul pentru Asistență Rurală – CAR. Consecvent misiunii sale de a dezvolta mecanisme prin care învățarea de-a lungul întregii vieți să fie o realitate funcțională în România, Institutul Român de Educație a Adulților (IREA) a coordonat acest proiect în care s-a dezvoltat și s-a pilotat conceptul centrelor comunitare de învățare permanentă, concept ce se dorește a fi promovat pe scară largă la nivel național, fiind prevăzut și în Legea educației 1/2011 și în Strategia națională de învățare de-a lungul întregii vieți 2015-2020. Printr-un astfel de demers, IREA, a contribuit încă o dată în plus la promovarea învățării de-a lungul întregii vieți, dezvoltând, prin cercetare-acțiune, modele funcționale de dezvoltare comunitară pe baze educaționale. „În parteneriat cu autoritățile locale din comunitățile rurale din cele patru județe din regiunea Vest: Timiș, Arad, Hunedoara și Caraș-Severin, începând din 2015, s-au pus bazele acestor centre care sunt acum realități funcționale, cu sprijinul colegilor elvețieni deopotrivă, fiind proiect derulat pe baza schemei de sprijin financiar elvețian. Experiența din acest proiect dorim să o valorificăm extinzând-o, prin multiplicare, la nivel național, pentru a crește astfel rata de participare a adulților la educație. În prezent, Romania se află mult sub media europeana în ceea ce privește participarea populației la programe de educație pe tot parcursul vieții. Acest lucru e cauzat de mai multor factori, între care și lipsa unei rețele integrate de furnizori de formare, precum și absența acestor furnizori în zone unde nevoia este ridicată. Guvernul României a emis o hotărâre în august 2017 (HG 598/2017) pentru aprobarea Metodologiei de acreditare, evaluare periodica, organizare și funcționare a Centrelor Comunitare de învățare permanentă

16

ca răspuns la țintele strategice asumate în cadrul Strategiei Naționale pentru Învățarea pe tot Parcursul Vieții. În cadrul acestui document asumat la nivel național aceste centre comunitare sunt descrise ca având un rol major în crearea infrastructurii necesare pentru învățarea permanentă, cu precădere în zonele rurale unde oportunitățile educaționale sunt mai reduse”, - AnaSimona Negomireanu, director al Institutului Român de Educație a Adulților, la Timișoara. Experții implicați în implementarea acestui proiect au prezentat și discutat rezultatele obținute cu privire la impactul dezvoltării centrelor comunitare de învățare permanentă în zona de Vest a României împreună cu activitățile organizate în cadrul acestor centre comunitare. Partenerul elvețian care reprezintă Federația Elvețiană de Educație a Adulților SVEB, cu rol extrem de important în cadrul parteneriatului acestui proiect a fost reprezentat de directorul Andre Schlafli.

„Aici, în România, s-au făcut eforturi foarte mari in implementarea unui astfel de proiect. În alte țări, cum ar fi Elveția, a fost mult mai ușor. Noi suntem o organizație umbrelă pentru educația adulților. Avem 500 de membri și de aceea ajunge la cât mai mulți educabili.

Sediul nostru este la Zurich (Elveția) și suntem finanțați de stat, în proporție de 20 la suta, și de membri, în proporție de 80 la sută. Lucrăm mult cu statul și cu autoritățile din cantoanele Elveției, dar avem și colaborări cu mediul privat, cu întreprinderile mici și mijlocii, dar și cu alte instituții. Principalele noastre activități pot fi vizionate pe platforma alice.ch”, a declarat Andre Schlafli, în cadrul conferinței de la Consiliul Județean Timiș. Conferința a reunit cercetători, multiplicatori și alte persoane interesate de educația adulților și dezvoltarea comunitară din România și Elveția. La acest eveniment care s-a desfășurat în Sala Multifuncțională a Consiliului Județean Timiș au participat și consilierii județeni Romanița Jumanca (președintele Comisiei pentru cultură, învățământ, tineret și sport) și Narcis Bobic (secretarul Comisiei pentru agricultura și dezvoltare rurală). De asemenea, au participat reprezentanți din cadrul Universității de Vest din Timișoara: Conf. univ. dr. Mariana Crașovan - Decan al Facultății de Sociologie și Psihologie și Prof. univ.dr. Simona Sava Director Departamentul de Științe ale Educației. Cu toții au apreciat tot efortul depus în cadrul acestui proiect și au oferit tot sprijinul pentru a face vizibilă și relevantă orice acțiune îndreptată spre stimularea participării la educație permanentă. Totodată, au mai fost prezenți Andrei Lucaci, consilierul președintelui Consiliului Județean Timiș și Victor Manciu, consilier în cadrul Direcției județene pentru Tineret și Sport. Cu toții au adus aprecieri și și-au oferit suportul în a sprijinii pe viitor orice propunere de a multiplica la nivel cât mai amplu aceste rezultate ale proiectului coordonat de către IREA. Prin derularea acestui proiect s-au obținut importante rezultate în premieră la nivel național. Înființarea centrelor comunitare de învățare permanentă poate duce la creșterea, în timp, a nivelului de calificare a populației, ceea ce poate afecta pozitiv mediul de afaceri, prin existența pe piață a unei forțe de muncă mai bine pregătită. Vor fi astfel încurajate parteneriatul public-privat și implicarea firmelor locale în activitatea centrelor comunitare de învățare permanentă, ceea ce va marca un impact asupra mediului de afaceri. Oferta de programe educaționale comunitare ancorată în nevoile reale ale adulților care participă la activitățile din cadrul centrelor va conduce la o influență directă asupra comunității în ceea ce privește garantarea accesului egal la educație pe tot parcursul vieții, optimizarea potențialului beneficiarilor în raport cu ofertele de pe piața muncii, precum și compatibilizarea standardelor educaționale românești cu cele europene.

17


competiții

Prima ediție a concursului de dezbateri pentru liceeni „Argument” Provocări ale Dreptului în secolul XXI

Î

n perioada 5 noiembrie – 15 decembrie 2017, Facultatea de Drept din cadrul Universității de Vest din Timișoara a organizat prima ediție a concursului de dezbateri pentru liceeni „Argument” – Provocări ale dreptului în secolul XXI. Competiția, care pune bazele unei noi tradiții în cadrul Facultății de Drept din Timișoara, se adresează elevilor de liceu de la orice profil care doresc să-și dezvolte abilitățile de argumentare, dezbatere și vorbire în public, într-un format organizat potrivit regulilor generale ale dezbaterilor juridice. Concursul are drept scop familiarizarea elevilor cu tehnicile de documentare, de argumentare și de pledoarie utilizate atât în cadrul competițiilor academice, cât și în viața profesională. În cadrul primei ediții a concursului s-au înscris 10 echipe a câte 2 elevi, provenind de la 6 licee de vârf din municipiul Timișoara. În urma etapei memoriilor scrise, 4 echipe de la Liceul „Nikolaus Lenau”, Liceul „Grigore Moisil” și Colegiul Național Bănățean s-au calificat în runda pledoariilor orale, care s-a desfășurat la Facultatea de Drept din Timișoara în data de 14 decembrie 2017. Finala din 15 decembrie 2017, organizată la Curtea de Apel Timișoara, a opus una dintre echipele Colegiului Național Bănățean echipei Liceului „Nikolaus Lenau”. Clasamentul final al concursului în ediția 2017 a fost următorul: – Premiul I – echipa Liceului „Nikolaus Lenau” (formată din Beatrice Bărăgan și George Pop), pregătită de doamna profesoară Angela Avrămuț – Premiul II – echipa Colegiului Național Bănățean (formată din Sandra Grozav și Raul Meșenschi), pregătită de doamna profesoară Aida Lupulescu – Premiul III – echipa Liceului „Grigore Moisil” (formată din Adriana Vasi și Bogdan Barbu), pregătită de doamna profesoară Daniela Măran – Premiul pentru cel mai bun pledant din finală: George Pop, Liceul „Nikolaus Lenau” -Premiul pentru cel mai bun pledant din runda preliminară: Adriana Vasi, Liceul „Grigore Moisil”

18

– Premiul pentru cel mai bun memoriu: echipa Liceului „Nikolaus Lenau” (formată din Beatrice Bărăgan și George Pop) Conform regulamentului competiției, membrii echipei câștigătoare au obținut dreptul de a fi admiși la studiile de licență ale Facultății de Drept din Timișoara pe locurile bugetate, fără a susține examenul de admitere, sub condiția promovării examenului de bacalaureat.

19


diverse

Aniversare în domeniul Contabilității

Î

n contextul sărbătoririi a 50 ani de la înființarea Facultății de Economie și de Administrare a Afacerilor din cadrul Universității de Vest din Timișoara („FEAA50”), Departamentul Contabilitate și Audit aniversează doi dintre profesorii remarcabili ce au avut o contribuție însemnată la înființarea și dezvoltarea academică a instituției: profesor universitar dr. Valeria Băbăiță și profesor universitar dr. Ion Pereș. Astfel, în 12 decembrie 2017, la sediul Facultății de Economie și de Administrare a Afacerilor din str. J.H. Pestalozzi, nr. 16 (sala P02) a avut loc evenimentul prilejuit de prezentarea a două volume aniversare: „Cuvinte de suflet. Liber Amicorum în onoarea doamnei profesor Valeria Băbăiță la împlinirea vârstei de 80 ani” și „Contabilitate, control și audit. Liber Amicorum în onoarea Profesorului Ion Pereș la împlinirea vârstei de 70 ani”, realizate la Editura Universității de Vest din Timișoara. Dna Valeria Băbăiță este unul din membrii fondatorii ai facultății, iar dl Ion Pereș este una din personalitățile care au gestionat vreme îndelungată școala de contabilitate bănățeană, continuând activitatea profesorului Cornel Olariu și a profesorului Mihail Epuran.

20

21


DIVERSE

Practică plătită pentru câteva zeci de studenți de la UVT

Z

eci de studenți de la Universitatea de Vest din Timișoara vor putea face practică plătită în compania Moemax România. În acest sens, conducerea Universității a semnat în această dimineață un protocol de colaborare cu reprezentații companiei. Parteneriatul reprezintă dorința comună de a genera valoare adăugată la nivelul pregătirii studenților, prin oportunitățile de stagii de practică plătite pe care compania Moemax România le pune la dispoziția studenților din Universitate. Primii beneficiari ai acestor stagii sunt aproximativ 40 de studenți, campania de atragere a acestora fiind în plină desfășurare. Parteneriatul se va concentra și pe identificarea nevoilor de calificare specifice Moemax (activități de gestiune și de comerț), ca oportunități de completare în timp a curriculei universitare la facultățile de profil din cadrul Universității.

22

23


DIVERSE

Colocviul ştiinţific internaţional cu tema „Qu’est-ce qu’une mauvaise traduction littéraire? Sur la trahison et sur la traîtrise en traduction littéraire”

C

Sfârșit de an încărcat la Facultatea de Litere, Istorie și Teologie « Tim’prophonies 2017» - formation aux techniques d’improvisation théatrale

Î

n perioada 4-6 decembrie 2017, timp de 3 zile, la Institutul Francez din Timișoara, studenți de la 8 universități din țară și-au exersat creativitatea la atelierele animate de formatorii Lali Ducasse și Lionel Lainard, de la compania Dirlida (Toulouse). La final, echipele și-au demonstrat măiestria în mult așteptatele meciuri de improvizație. Scopul acestor întâlniri a fost de a-i pregăti pe studenți pentru următoarea ediție a FIFITUT (Festivalul Internațional de Improvizație și de Teatru Francofon de la Timișoara) care va avea loc la sfârșitul lunii martie 2018. Universitatea de Vest din Timișoara a fost reprezentată de o echipă formată din patru studente de la Facultatea de Litere, Istorie și Teologie: Andrada Tecar, Andreea Burtea, Lucia Botnari și Lucia Lobonț, sub îndrumarea doamnei asist. univ. dr. Eiben Ileana Neli.

24

entrul de cercetare ISTTRAROMTRANSLATIONES, Departamentul de Limbi şi Literaturi moderne, Facultatea de Litere, Istorie şi Teologie, Universitatea de Vest din Timişoara în colaborare cu Universitatea din Trento, Departamentul de Litere și Filosofie, a organizat colocviul ştiinţific internaţional cu tema „Qu’est-ce qu’une mauvaise traduction littéraire? Sur la trahison et sur la traîtrise en traduction littéraire”. Conferința inaugurală cu titlul : „De la traîtrise à la translucifération” a fost susținută de Prof. em. Inês OSEKIDÉPRÉ (Université d’Aix-Marseille, CIELAM, Franța), traducător și traductolog de renume care a semnat lucrări de referință în domeniul traducerii și traductologiei dintre care amintim: Théories et pratiques de la traduction littéraire (Armand Colin, 1999), De Walter Benjamin à nos jours (Honoré Champion, 2007). La acest colocviu au participat cadre didactice de la Universitatea de Vest din Timișoara (Prof. univ. dr. Georgiana I. Badea, Asist. univ. dr. Ileana Neli Eiben, Prof. univ. dr. Maria Țenchea, Conf. univ. dr. Ramona Malița Tanc) alături de numeroși cercetători din România, dar și din străinătate: Italia, Franța, Germania, Brazilia, Croația, Albania, Elveția, Belgia, Statele Unite, Ungaria, Africa de Sud, Algeria, Spania, Georgia, Republica Moldova etc. Lucrările colocviului (sesiuni paralele) s-au desfăşurat la Universitatea din Trento (Via Tommaso Gar, 14 - Trento), în perioada 30 noiembrie - 2 decembrie 2017.

25


DIVERSE

„Soirée franco-roumaine de Noël”

Î

n data de 14 decembrie 2017, Lectoratul Francez, Asociația Studenților Francofoni HEXAGONE și Centrul de Reușită Universitară (CRU) au organizat activitatea „Soirée franco-roumaine de Noël”, dedicată, așa cum o spune și titlul, sărbătorii Crăciunului. Am cântat colinde în limbile franceză și română, am organizat un atelier creativ în care am confecționat ornamente pentru a împodobi bradul de Crăciun, iar pentru a încheia seara într-o ambianță plăcută am pregătit un café gourmand delectându-ne cu turtă dulce și cozonac. Voie bună, creativitate, spirit de echipă, dăruire, căldură sunt doar câteva dintre calitățile familiei noastre francofone.

26

27


DIVERSE

Întâlnire cu angajatorii la Facultatea de Litere, Istorie și TEologie

Î

n 8 decembrie 2017, Facultatea de Litere, Istorie și Teologie a organizat o întâlnire cu câțiva dintre angajatorii absolvenților săi în cele trei domenii de studii specifice faculății – filologie, istorie și teologie pastorală. Au participat la întâlnire reprezentanți ai Continental Automotive, Swiss Solutions, Professional Translations, Atos IT, Muzeul Banatului, Mitropolia Banatului, și International Survey Sampling. Discuțiile au avut ca temă competențele necesare absolvenților pentru a putea ocupa un loc de muncă imediat după absolvire sau chiar în timpul studenției și au vizat găsirea unor soluții pentru creșterea competitivității acestora pe piața muncii. Angajatorii au făcut sugestii concrete legate de disciplinele care pot fi adăugate în planurile de învățământ ale specializărilor, în regim de discipline opționale sau facultative și și-au arătat disponibilitatea de a sprijini facultatea în demersurile pe care le consideră necesare pentru creșterea standardului de pregătire profesională a studenților (organizare de workshopuri atât la LIT, cît și la sediile instituțiilor, stagii de practică, job shadowing, implicarea studenților în organizarea de evenimente la sediile instituțiilor, etc.)

28

Artele, la final de an În așteptarea lui Moș Crăciun

Î

n așteptarea lui Moș Crăciun este un eveniment devenit tradiție pentru Marea familie a Universității de Vest, Facultatea de Arte și Design organizând în acest context o expoziție, un spectacol de teatru dedicat copiilor oferit de actrița Eva Labadi, un spectacol de dans oferit de trupa Matrix Dance Junior și, nu în ultimul rând, workshop-uri de ceramică –textile, susținute de studenții facultății și mult așteptatul Bazar al lucrurilor mici făcute de cei mici. Toate acestea s-au conturat în seara zilei de 8 decembrie când actorii evenimentului și invitații lor s-au întâlnit și s-au bucurat împreună.

29


DIVERSE

Atelier de ceramică

S

tudenții Facultății de Arte și Design, specializarea Arte Decorative, în parteneriat cu elevii Liceului de Arte Plastice din Timișoara, au organizat în data de 13 decembrie un atelier de realizare a unor obiecte ceramice. Zi plină, plină de reușite!

30

31


DIVERSE Expoziția Totem

T

otem este o expoziție ce s-a desfășurat pe parcursul lunii decembrie în sala de lectură a Bibliotecii Județene de Arte. Studenții coordonați de lector univ. dr. Victor Gingiu au expus o serie de imprimeuri textile realizate în laboratorul de imprimeu al FAD. Expoziția Totem a fost un eveniment de bun augur și un exercițiu de dezvoltare pe măsură, publicul fiind surprins plăcut de aceste realizări.

32

33


DIVERSE

Momente muzicale și teatrale la sfârșit de an

Î

n luna decembreie, vestind sărbătorile de iarnă și începutul unui nou an, studenții și cadrele didactice ale Facultății de Muzică și Teatru a Universității de Vest din Timișoara, au avut mai multe activități remarcabile. Pe 13 decembrie 2017 la Opera Națională Română a avut loc concertul festiv în cadrul Festivalului Timișoara Muzicală Academică, la care au participat Iustin Calin, Baltes Josuah, Nori Emanuele si Ramon Sandulescu, cu repertoriul pregătit în cadrul modului de musical al Facultătii de Muzică si Teatru - profesor coordonator: conf. univ. Mariana Șarba. Pe 14 decembrie 2017 în Sala Baroc al Muzeului de Artă din Timișoara a avut loc concertul festiv la care au participat studenții clasei de canto a conf.univ. Mariana Șarba: Mariana Maja Radmanovac, Melanie Nicolle Maria, Csilla Toth, Iustin Calin, Nori Emanuele, Baltes Josuah, Ramon Sandulescu. Pe 18 decembrie 2017, pe scena din fața Operei Naționale Române din Timișoara, a avut loc recitalul modului de musical cu studenții coordonați de conf. univ. Mariana Șarba. Sâmbătă, 16 decembrie 2017, orele 18, la catedrala St. Istvan Kiraly, Mako, Ungaria, a avut loc concertul corului „Ion Vidu” din Lugoj; dirijor Iosif Todea. In program lucrări dedicate Nașterii Domnului din creația compozitorilor: I. Miclea, N. Ursu, T. Brediceanu, D. G. Kiriac, V. Popovici, T. Popovici, Ad. Adam, I. Costescu, etc. Solist: Ioana Mia Iuga. Miercuri, 20 decembrie 2017, orele 18.00, la Teatrul Municipal „Traian Grozăvescu” din Lugoj, a avut loc concertul de Crăciun, cu participarea corului „Ion Vidu” din Lugoj, dirijor Lucian Onița, soliști : Ioana Mia Iuga, Maria Virginia Onița, Daniel Zah, Alexandru Șuca, cu participarea Orchestrei de cameră a Facultății de Muzică și Teatru din Timișoara, coordonator conf. univ. dr. Ortensia Miclea, la pian : Lect. univ. dr.Silviana Cîrdu. Când este vorba despre ativitatea teatrală amintim următoarea activitate: La Teatrul Național Timișoara pe 2 decembrie , a avut loc spectacolul „Rambuku” de Jon Fosse, regia Mihai Măniuțiu, studenții Eva Maria Danciu, Alexandru Ioan Pîntea, an III, limba română, master an I MODUL I Arta actorului de teatru Iova Ionuț, Lăzărescu Raul, Vâlcea Sebastian. Pe 3 decembrie la Sala Mare, a avut loc spectacolul „Anna Karenina” - adaptare de Helen Edmundson după romanul lui Lev Tolstoi, un spectacol de conf. univ. dr. Ada Lupu, cu asist. univ. drd. Mirela Puia, master an I MODUL I Arta actorului de teatru Rusu Victoria. Pe data de 6 decembrie la Sala Mare, a avut loc spectacolul „Pinocchio” după Carlo Collodi, regia artistică asist. univ. drd. Mirela Puia, asist. univ. dr. Adrian Korek, asist. univ. drd. Claudiu Dogaru și în aceeași zi, la Studioul

34

„Uțu Strugari”, spectacolul „Un Romeo și o Julieta – un scandal urban”, după W. Shakespeare,un concept dec.d.a.Laura Avarvari, cu master an I MODUL I Arta actorului de teatru Bastean Raul, Lăzărescu Raul, Iova Ionuț. Pe 8 decembrie la Studioul „Uțu Strugari”, a avut loc spectacolul „M-am hotărât să devin prost” de Martin Page, regia artistică Antonella Cornici, master an I MODUL I Arta actorului de teatru Rusu Victoria, iar pe date de 9 și 10 decembrie la Sala 2, spectacolul „Povestea de iarnă” de W. Shakespeare, un spectacol de Alexandru Hausvater, cu c.d.a.Laura Avarvari. Câteva zile mai târziu, pe 12 decembrie, la Sala Mare a avut loc spectacolul „Iată femeia pe care o iubesc” de Camil Petrescu, un spectacol de Mihaela Lichiardopol, cu conf. univ. dr. Petru-Silviu Văcărescu, asist. univ. drd. Claudiu Dogaru, master an I MODUL I Arta actorului de teatru Rusu Victoria, Bastean Raul, Iova Ionuț. În zilele care au urmat, menționăm încă câteva spectacole teatrale și anume: pe 13 decembrie, la Fabrica de Bere, spectacolul „Boborul” după I. L. Caragiale, regia artistică Sabin Popescu, c.d.a. Laura Avarvari, master an I MODUL I Arta actorului de teatru Iova Ionuț, Lăzărescu Raul, Roman Ștefan, pe 15 decembrie, la Studioul „Uțu Strugari”, spectacolul „M-am hotărât să devin prost” de Martin Page, regia artistică Antonella Cornici, master an I MODUL I Arta actorului de teatru Rusu Victoria și pe 20 decembrie, laStudioul „Uțu Strugari”, spectacolul „Un Romeo și o Julieta – un scandal urban”, după W. Shakespeare,un concept dec.d.a.Laura Avarvari, cu master an I MODUL I Arta actorului de teatru Bastean Raul, Lăzărescu Raul, Iova Ionuț. În perioada amintită au loc câteva spectacole importante la Teatrul German de Stat din Timișoara dintre care amintim: pe data de 5 decembrie, spectacolul „Das Dschungelbuch” după Rudyard Kipling, regia și coregrafia Răzvan Mazilu, cu Isabella Voneafca/Isa Berger, master an I MODUL I Arta actorului de teatru, studenții Eva Danciu, Alexandru Pîntea, an III, limba română, pe data de 7 decembrie spectacolul „Das Dschungelbuch” dupăRudyard Kipling,regia și coregrafia Răzvan Mazilu, cu Isabella Voneafca/Isa Berger, master an I MODUL I Arta actorului de teatru, studenții Eva Danciu, Alexandru Pîntea, an III, limba română sau pe data de 9 decembrie, spectacolul „Die unglaubliche und traurige Geschichte von der einfältigen Eréndira und ihrer herzlosen Großmutter” de Gabriel García Márquez, regia Yuri Kordonsky, cu Isabella Voneafca/Isa Berger, master an I MODUL I Arta actorului de teatru.

„Spiriduşii de laborator” în vizită la Spitalul Louis Ţurcanu

Î

n 19 decembrie, studenți biochimiști, biologi și chimiști, au împățit copiilor spitalizați, un gând bun dar şi o mică atenţie. Mulţumiri speciale dnei lector univ. dr. Corina Duda-Seiman pentru iniţiativă, deosebita implicare dar şi organizare! De asemenea, şi d-nului prof. univ. dr. Mihai Gafencu, care, prin a cărui bunăvoinţă misiunea studenților a fost dusă la bun sfârşit!

Lect.univ.dr. Eudjen Cinc

35


DIVERSE

Seara Colindelor la Geografie UVT

M

inunată seară de colinde la Departamenul de Geografie al Universității de Vest din Timișoara! Păstrăm datinile și la Universitate! De mai bine de 20 de ani, acest eveniment a devenit aproape un ritual, care ne unește și ne emoționează în prag de sărbători! Studenții ne colindă, îi colindăm și noi cu drag, în seri minunate, organizate de inimoșii membri ai Asociației Studenților Geografi din Timișoara, GEOTIM. Felicitări și mulțumiri, dragi studenți și invitați!

36

Seara Colindelor la Departamenul de Biologie-Chimie

A

șa cum se întâmplă în fiecare an, studenții inimoși au colindat foarte frumos, de această dată acompaniați de chitară. A sosit și Moş Crăciun, încărcat de cadouri pentru copiii prezenți. Dascăli și studenți au fost alături, prin colinde anticipând Sărbătoarea Naşterii Domnului, într-o atmosferă plină de lumină, bucurie şi speranță.

37


38

39


40

Profile for Comunicare și Imagine UVT

UVT Newsletter - decembrie 2017  

UVT Newsletter - decembrie 2017  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded