Lunes 10 agosto 2020
No.201
“Misión cumplida” proclama el canciller Miguel Vargas al presentar memorias 2016-2020
E
l canciller Miguel Vargas aseguró que su paso por el Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex) ha sido una ruta de numerosos e incontrovertibles éxitos, muchos tangibles y otros silenciosos, pero no por ello menos eficaces para que hoy en día la República Dominicana sea un país respetado y con un alto prestigio en la comunidad Internacional. “Al concluir mi gestión dejo un legado, que pertenece al país y a todos los dominicanos, con la satisfacción de la misión cumplida”, afirmó Miguel Vargas al presentar
las memorias de su gestión correspondientes al período 2016-2020. El alto diplomático argumentó que sus cuatro años al frente de la Cancillería dominicana, siguiendo los lineamientos del presidente Danilo Medina, se han caracterizado por una definición sensata de objetivos en el campo de las relaciones exteriores, a partir de un profundo análisis de los factores geopolíticos en juego “y tomando en cuenta nuestras fortalezas y debilidades. Implementamos una política exterior ágil, dinámica y efectiva en consonancia con los nuevos tiempos”.
Avances institucionales El canciller mencionó la ardua labor institucional desarrollada, la cual ha incluido la actualización de la base legal del Mirex; el manual de funciones y el cumplimiento exitoso de los lineamientos del sistema de monitoreo de administración pública, así como la evaluación por desempeño de los servidores, entre otros importantes ámbitos. A todo lo anterior se agrega la renovación de la planta física y plataforma tecnológica.
Lunes 10 agosto 2020
Logros de política exterior
En su compendio de éxitos, Miguel Vargas resaltó la membresía no permanente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas; el establecimiento de relaciones diplomáticas con 12 naciones, entre ellas la República Popular China, y el fortalecimiento de los vínculos con Estados Unidos y Haití. De igual forma, el canciller detalló que realizó 40 viajes oficiales, recibió en el país a decenas de delegaciones oficiales de distintos países y organismos internacionales, y firmó diferentes tipos de acuerdos con más de 20 Estados, conjuntamente a la suscripción de memorándums de entendimiento y de consultas políticas con diversas naciones. El ministro de Exteriores ponderó la apertura de 3 embajadas, 10 consulados honorarios y 3 generales, destacando que los dominicanos pueden ingresar ahora a 37 países sin visado y apostillarlegalizar documentos a través de la Internet. Aseveró que la apuesta por el multilateralismo permitió que el país alcanzara la presidencia de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), y del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica), entre otros organismos internacionales. Miguel Vargas agregó que el país será sede de la Cumbre Iberoamericana 2022. En otro aspecto, el alto funcionario indicó que las alianzas público-privadas permitieron la puesta en marcha de la Estrategia de Negociaciones Comerciales de la República Dominicana, así como de la Diplomacia Gastronómica y de la Diplomacia Científica, Tecnológica, y de Innovación Empresarial. En el campo cultural, el merengue y la bachata fueron declarados Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Organización
de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). En tanto que la Organización de los Estados Americanos (OEA) acreditó al merengue como Patrimonio Cultural de las Américas. Ese organismo internacional también designó uno de los salones de su sede con el nombre de Juan Pablo Duarte. “Asimismo, logramos ser excluidos del capituló IV-B, acción mediante la cual la OEA, valoró y reconoció los avances que en materia de política migratoria y de derechos humanos ha tenido nuestro país” acotó Miguel Vargas, quien también refirió la creación del Índice de Gobernanza Migratoria; la ejecución del Plan Nacional de Acción contra la Trata de Personas y el Tráfico Ilícito de Migrantes 2017-2020 y el Plan Nacional de Derechos Humanos. Hizo especial mención a la apertura de las oficinas del Instituto de Dominicanos y Dominicanas en el Exterior (Index) en 11 ciudades del mundo; la creación del Premio al Inmigrante Dominicano Sr. Óscar
2
de la Renta y el establecimiento de Cielo RD, un seguro para repatriar los restos mortales de dominicanos fallecidos en el extranjero. En el marco de la pandemia de COVID-19, la Cancillería logró el retorno de 7 293 dominicanos desde 42 países, consiguiendo, además, la cooperación para combatir el virus de 10 países y una empresa internacional. Miguel Vargas se despidió agradeciendo a Dios, al presidente Medina, al personal del Mirex y del Servicio Exterior, así como a representantes y colegas de naciones amigas. También, agradeció a su familia y deseó éxito al canciller nominado Roberto Álvarez. Durante la actividad, celebrada en su parte presencial en la sede del Mirex, bajo las medidas sanitarias y de distanciamiento físico que impone la pandemia, el canciller estuvo acompañado de los viceministros de Relaciones Exteriores, funcionarios e invitados especiales, y, vía web, por miembros del Cuerpo Diplomático y Consular acreditado en el país.
Lunes 10 agosto 2020
3
Canciller Miguel Vargas preside investidura de 14 especialistas en Diplomacia Comercial
E
l ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas, presidió la Cuarta Graduación Ordinaria de Posgrado del Instituto de Educación Superior Especializado en Formación Diplomática y Consular (Inesdyc), en la que fueron investidos catorce profesionales del Programa de Especialización en Diplomacia Comercial. El canciller Vargas destacó la importancia de que se reciban estos nuevos especialistas, diplomáticos y/o funcionarios de diversas instituciones estatales ligadas al ámbito económico, lo que afirmó “se enlaza con los aspectos sustantivos de la nueva visión que procuramos imprimir a nuestra diplomacia en materia de comercio exterior”.
Con este grupo, suman 36 los egresados de la Especialización en Diplomacia Comercial, que, junto a los titulados en la Maestría de Diplomacia y Servicio Consular, elevan a 83 el total de profesionales graduados durante la gestión del ministro Vargas, en los dos programas de posgrado que imparte el Inesdyc. Esta investidura debió efectuarse el pasado 4 de abril, día en que se conmemoró el 146 aniversario de la creación de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores de la República Dominicana, hoy Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex), sin embargo, la pandemia de coronavirus lo impidió. Las autoridades celebraron la ceremonia en las instalaciones del
Mirex siguiendo los protocolos sanitarios y de distanciamiento físico que impone el covid-19, pero los egresados participaron en la misma a través de videoconferencia. Junto al ministro de Exteriores, estuvieron el embajador Manuel Morales Lama, rector del Inesdyc; la embajadora Ada Hernández, vicerrectora académica, así como los miembros del consejo y del claustro de esa institución de altos estudios. Además, la viceministra de Política Exterior Bilateral, Alba María –Peggy– Cabral de Peña Gómez, y el director de Gabinete del Mirex, embajador Ramón Sánchez. La graduanda Sachenka Encarnación Solano asistió en representación de los investidos.
Lunes 10 agosto 2020
E
4
Canciller Miguel Vargas impone condecoración embajador británico
l ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas, impuso la condecoración de la Orden del Mérito de Duarte, Sánchez y Mella, en el Grado Gran Cruz Placa de Plata, concedida por el Poder Ejecutivo a Christopher John (Chris) Campbell, embajador saliente del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ante el Gobierno dominicano. “Durante su gestión, se han consolidado los intercambios en materia de educación, cultura, cooperación y, especialmente, en el ámbito comercial, donde los mismos han ido creciendo considerablemente en los últimos años”, destacó el canciller durante un acto realizado en el Centro de Convenciones del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex), bajo las medidas de seguridad y distanciamiento físico que impone la pandemia del covid-19.
En ese orden, Vargas mencionó algunas iniciativas impulsadas por el diplomático homenajeado en favor de República Dominicana, tales como el Acuerdo de Asociación Económica entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y los países miembros del Cariforo, suscrito en 2019. El alto funcionario también citó la firma del Acuerdo sobre República Digital y Ciberseguridad, así como un instrumento de financiamiento para proyectos de infraestructura, agua y energía. Vargas destacó el respaldo de Campbell a diversos programas a favor de la mujer, del fortalecimiento de la administración pública y en contra de la explotación sexual infantil en Internet. Al mismo tiempo, el ministro de Exteriores agradeció la gran colaboración y apoyo que el país ha
recibido del Reino Unido durante su permanencia en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. En la ceremonia estuvieron presentes Sharon Campbell, esposa del embajador británico, además de Nora Elizabeth Capello, embajadora de la República Argentina y secretaria del Cuerpo Diplomático. Asimismo, Fernando González, presidente de la Mesa Redonda de los Países de la Mancomunidad en la República Dominicana y Guillermo Álvarez, director de la Cámara Británica de Comercio de la República Dominicana. También los viceministros de Relaciones Exteriores, Alba María Cabral de Peña Gómez, Juan Carlos Guerra y Hugo Rivera, junto al director de Gabinete del Mirex, embajador Ramón Sánchez, funcionarios e invitados especiales.
CUMPLEAÑOS zo 2020 4 DE LA SEMANA Agosto 2020 Smerlin G. Castillo Bencosme Dirección de Recursos Humanos
10
Felix Núñez 11 División de Notificaciones de la Dirección Consular Diango Pérez 11 Dirección de Recursos Humanos
Presidente Danilo Medina extiende por otros 25 días el toque de queda en RD El presidente Danilo Medina extiende el toque de queda en todo el territorio nacional por otros 25 días, como medida preventiva para detener el avance en el país del nuevo coronavirus Covid-19. La medida, establecida en el decreto 298-20, podrá ser revisable por las nuevas autoridades nacionales, que asumirán el poder el próximo 16 de agosto. El mismo mantiene los horarios que varían según las demarcaciones, siendo más restrictivo en las zonas con una mayor incidencia del coronavirus. Así, el toque de queda estará en vigor de lunes a viernes de 7.00 de la noche a 5.00 de la mañana del día
siguiente y los sábados y domingos de 5.00 a 5.00 en Santo Domingo, Distrito Nacional, Santiago, San Cristóbal, La Vega, Puerto Plata, Duarte, San Pedro de Macorís, La Romana, San Juan de la Maguana, La Altagracia, Azua, Monseñor Nouel, Sánchez Ramírez y María Trinidad Sánchez. Las restricciones se aplicarán todos los días de la semana de 8.00 de la noche a 5.00 de la mañana en Espaillat, Peravia, Barahona, Monte Plata, Valverde, Hermanas Mirabal, Montecristi, Samaná, Bahoruco, Hato Mayor, El Seibo, Dajabón, Santiago Rodríguez, San José de Ocoa, Elías Piña, Independencia y Pedernales.
Deisy Díaz 16 División de Mayordomía
Lunes 10 agosto 2020
6
CONSEJO DE DIREC CIÓN Miguel Vargas M. Ministro de Relaciones Exteriores
César Duvernay Director de Comunicación
Denise Llaverías Encargada de RRPP
Florangel Grullón Encargada de Prensa
Misión Permanente de RD en Viena celebra 15 aniversario Con motivo del 15º Aniversario de la Misión Permanente de la República Dominicana ante las Organizaciones Internacionales en Viena, la Embajadora Lourdes Victoria-Kruse organizó un acto de conmemoración en la residencia dominicana de esa ciudad. El evento contó con la presencia del Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Sr. Rafael Grossi; el Secretario Ejecutivo de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (OTPCEN), Dr. Lassina Zerbo; la Secretaria de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI), Sra. Anna Joubin-Bret; el Adjunto del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) y el Sr. Hiroshi Kuniyoshi, entre otros. Asimismo, estuvieron presentes el embajador Enno Drofenik, Director de Protocolo y el Sr. Andreas Rendl, Director del Departamento para las Américas, ambos del Ministerio Federal para Asuntos Europeos e Internacionales de la República de Austria, así como miembros del cuerpo diplomático, particularmente de los países que forman parte del Grupo de Países de América Latina y el Caribe (GRULAC). La Embajadora Victoria-Kruse al dirigir unas palabras a los presentes destacó la importancia de poder contar con una Misión Permanente en esa sede, en consonancia con los objetivos trazados en la política exterior del Gobierno dominicano. Resaltó el incremento de los proyectos llevados a cabo, citando además algunos de los avances logrados a través del apoyo de las diferentes organizaciones. Destacó la instalación de tres ciclotrones (aparatos productores de radiofármacos) para la investigación y tratamiento del cáncer y la reciente donación de equipos y materiales de detección del Covid-19 por parte de la OIEA. Otro importante proyecto fue la colaboración con la OTPCEN para la instalación del Centro Nacional de Datos (NDC) a cargo del Centro Nacional de Sismología, situado en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). También, otro de los beneficios ofrecidos por las organizaciones internacionales en Viena, ha sido la realización de múltiples cursos de entrenamiento para nuestros profesionales en diferentes áreas.
Maltha Zabala Coordinadora del Boletín
Miguel Cohn Encargado de Producción Comunicacional
Frank Ubiera P. Patricia Reyes Johnny Rosario
Albania Cuello M. José E. Doyling Danny Polanco Fotografías
Eloy Nuñez Encargado de Redes Sociales
Elva Luna Enrico Martínez Alexandra Gómez Macarena Arias Equipo de Redes Sociales Av. Independencia No. 752, D.N., Estancia San Gerónimo, Santo Domingo, Rep. Dom
mirex.gob.do Tel. 809-987-7001
ENVÍANOS TUS SUGERENCIAS Y / O COMENTARIOS A: boletincancilleriard@mirex.gob.do