Revista Ganhando o Mundo

Page 1

2021

PROGRAMA GANHANDO O MUNDO Ganhando o Mundo Program


Programa de Intercâmbio Internacional para Estudantes da Rede Pública Estadual de Ensino do Paraná

International Exchange Program for Students from Paraná Public School System.

Objetivo Geral:

Main Objective:

Oportunizar intercâmbio internacional

Provide international exchange

para estudantes matriculados no ensino médio da Rede Pública Estadual de Ensino do Paraná

01

opportunities for high school students fromParaná Public School System.

02


Objetivos Específicos:

Specific Objectives:

Requisitos para participar do Intercâmbio

Requirements to participate in the Exchange Program I - Have annual averages higher or equal to 7,0 II - Have attendance of 85% or more

Contribuir para formação pessoal e

Contribute to personal and

I - apresentar médias anuais iguais ou superiores a 7,0

profissional

professional development

II - ter frequência igual ou superior a 85%

Aumentar repertório cultural e de conhecimentos Potencializar o desenvolvimento da autonomia Aprimorar um segundo idioma

Expand cultural and knowledge repertoire Empower the development of autonomy Improve a second language

III - ter no mínimo 14 (quatorze) e no máximo 17 (dezessete) anos e 6 (seis) meses de idade na data de embarque IV - ter cursado do 6.º ao 9.º ano do Ensino Fundamental em instituição de ensino da Rede Pública do Estado do Paraná V – Programa Bolsa Família*

03

*Para a próxima edição do programa, algumas vagas serão ofertadas exclusivamente para estudantes participantes do Programa Bolsa Família.

III - Be at least fourteen (14) and not older than seventeen (17) years and six (6) months old on the date of departure IV - Have attended from the 6th to the 9th grade of elementary school in a public school in the State of Paraná V – Be part of the Bolsa Família Program* * Income transfer program **For the next edition of the program, some vacancies will be offered exclusively to students participating in the Bolsa Família 04 Program.


Dados Gerais Turma 1 - High School Curso de inglês online

100 (cem) estudantes

Intercâmbio

100 (cem) estudantes

Tempo de permanência

1 (um) semestre

País

Nova Zelândia

Perfil

Estudantes da 1.ª série do Ensino Médio

Embarque

General information Class 1 - High School

Previsão - fevereiro 2022 1. Agência de viagem

Operacional

2. Curso de idiomas (EAD – Parceria SETI) 3. Preparação dos técnicos pedagógicos SEED/NRE

Online Englishcourse

100 (one hundred) students

Exchange Program

100 (one hundred) students

Durationof stay

1 (one) semester

Country

New Zealand

Profile

Students in the 1st grade of high school

Boarding

Estimation: February 2022 1. Travel agency

Operational

2. Language course (EAD - SETI partnership) 3.

Preparation

of

the

SEED/NRE

pedagogical

technicians

06 05


07 07

08


Curso de idiomas online (Inglês)

Online Language Course (English)

100 (cem) estudantes

100 (one hundred) students

Requisito obrigatório para o intercâmbio (cursar, concluir e ser aprovado)

Mandatory requirement for the Exchange program (attend, complete and pass)

Articulação entre Educação Básica e Ensino Superior Parceria com: Universidade Virtual do Paraná, Paraná Fala Idiomas e IES Estaduais

Dados Gerais

Articulation between Basic Education and Higher Education Partnership with: Paraná Virtual University, Paraná Fala Idiomas* and State IES (Higher Education Institutions). General Data

Período do curso: Maio-Novembro

Course Period: May-November

6 módulos de 40 horas

6 modules of 40 hours

1 tutor para 25 estudantes

1 tutor per 25 students

Prova de nivelamento (início e fim)

Placement test (beginning and end)

09

*Paraná Speaking other languages

10


Turma 2 - Lei n.º 20601, 31 de Maio de 2021

Class 2 – Law n.º 20601, May 31, 2021 MODALITIES

MODALIDADES I - Intercâmbio que ofereça curso equivalente ao Ensino Médio no Brasil, na língua pátria do país de destino II - Intercâmbio para curso de imersão na língua pátria do país de destino III - Intercâmbio para curso profissionalizante em país estrangeiro

PERÍODO

3 a 6 meses

1 a 3 meses

PERIOD

I – Exchange programs that offer courses equivalent to high school in Brazil, in the native language of the destination country

3 to 6 months

II - Exchange for an immersion course in the native language of the destination country

1 to 3 months

III - Exchange for professionalizing courses in a foreign country.

3 to 6 months

3 a 6 meses

IMPORTANT

IMPORTANTE O Governo do Paraná firmará convênio ou instrumento congênere com entidades públicas e/ou privadas do Brasil e/ou do exterior, respeitada a legislação em vigor para ampliar o número de vagas

11

The Government of Paraná will sign an agreement or similar instrument with public and/or private entities in Brazil and / or abroad, in compliance with the legislation in force, to increase the number of vacancies

12


TERMO DE PARCERIA ENTRE OS GOVERNOS RECIPROCIDADE Estruturar relações de forma simétrica de cooperação entre Governos a fim de construir uma sociedade mais humana, afetiva, ética e democrática Objetivos: Ampliar número de alunos no Programa Ganhando o Mundo Estabelecer vagas de Intercâmbio Educacional Internacional entre os EUA e o Governo do Paraná Vantagens da reciprocidade: Custos reduzidos para ambas as partes* Maior envolvimento das famílias e estudantes no intercâmbio *Os custos efetivos podem variar com o acordo entre os Governos. Contudo, os investimentos podem ser reduzidos consideravelmente no sistema de reciprocidade 13

PARTNERSHIP AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENTS RECIPROCITY To structure relations in a symmetrical way of cooperation between Governments in order to build a more human, effective, ethical and democratic society. Objectives: Increase the number of students in the Conquering the World Program Establishing International Exchange Programs between the US and the Government of Paraná Advantages of reciprocity: Reduced costs for both parties * Greater involvement of families and students in the exchange program. *Actual costs may vary the agreement between Governments. However, investments can be reduced considerably under the reciprocity system

RECIPROCIDADE - RESULTADOS ESPERADOS O estudante intercambista desenvolverá habilidades em um novo idioma desenvolverá suas aspirações profissionais e pessoais poderá ter uma visão global do país, estando imerso numa experiência de crescimento e aprendizado para todos os envolvidos aprenderá novos hábitos, costumes, atividades culturais, sociais e esportivas, entre outras

RECIPROCITY – EXPECTED RESULTS The Exchange students will develop skills in a new language will develop their professional and personal aspirations will be able to have a global vision of the country, being immersed in an experience 11of growth and learning for all involved will learn new habits, customs, cultural, social, and sporting activities, among others

13