Ajde ke te prasam be Donke

TOMISLAV ZOGRAFSKI TOMISLAV ZOGRAFSKI

AJDE ]E TE PRA[AM BRE DONKE ZA ME[AN ME[AN HOR Tekst: naroden Op. 111

LET ME ASK YOU, OH DONKE FOR MIXED CHOIR

Text: folklore

Op. 111

(199 (1990)

“TOMISLAV ZOGRAFSKI” FOUNDATION

© Copyright

ИЗДАНИЕ НА АВТОРОТ Сите права ги задржува авторот AUTOGRAPH All rights reserved by the author

INFO:

“TOMISLAV ZOGRAFSKI” FOUNDATION 58 Pitu Guli Str. Vodno 1000 Skopje Macedonia President of the Board: Panda Zografska Belichanec B.Sc.Arch. t/f: +389 2 3178-361; Gsm. +389 70 233-530 e-mail: zografska@t-home.mk www.zografski.com http://mmc.edu.mk/zografski.htm

ČşĘ ÉžÉ&#x; Ę…É&#x; ÉŹÉ&#x; ɊɪɚɲɚɌ, ɛɪÉ&#x;, ȞɨɧɤÉ&#x; Let Me Ask You, oh Donke

2

ÉŹÉ&#x;ɤɍɏ: ɧɚɪɨɞÉ&#x;ɧ lyrics: folklore

SOPRANO

ALTO

TENOR

BASS

8

1 G G

1 G

0

0

0

0

0

0

0

G

0

0

0

0

0

0

0

:

5 5

G 5 5 55 55 55 : 55 55 55 :: BB i ČşĘ - ÉžÉ&#x; Ę…É&#x; ÉŹÉ&#x; ÉŠÉŞÉš - ɲɚɌ ɛɪÉ&#x; Ȟɨɧ - ɤÉ&#x;

5: 5 : BB

55 :: BB

pra - sham bre Don - ke

Ȟɨɧ - ɤÉ&#x; Don - ke

Ȟɨɧ - ɤÉ&#x; Don - ke

ɪɢɧ - ɤÉ&#x; rin - ke

aĘ - ÉžÉ&#x; ɞɚ - ɼɢ ay - de da - li

ČşĘ - ÉžÉ&#x; Ę…É&#x; ÉŹÉ&#x; Ay - de kje te

ÉŠÉŞÉš - ɲɚɌ ɛɪÉ&#x; Ȟɨɧ - ɤÉ&#x; pra - sham bre Don - ke

Ȟɨɧ - ɤÉ&#x; Don - ke

ÉœÉšÉŞ - ɞɚ - ɪɢɧ - ɤÉ&#x; var - da - rin - ke

ÉšĘ - ÉžÉ&#x; ɞɚ - ɼɢ ay - de da - li

5 5 5 5 5 : 5 5 5 : B 2

0

0

0

0

0

0

0

0

0

55 :: BB

55 55 BB

te - che bre Don - ke

ȟɚɪ - ɞɚɪ Var - dar

Ɍɚɏ - ɧɚ mat - na

ɜɨ - ɞɚ vo - da

ÉŹÉ&#x; - ÉąÉ&#x; ɛɪÉ&#x; Ȟɨɧ - ɤÉ&#x; te - che bre Don - ke

ȟɚɪ - ɞɚɪ Var - dar

Ɍɚɏ - ɧɚ mat - na

ɜɨ - ɞɚ vo - da

5: 5 5 5: B 2

17

ÉŠÉ&#x; - ɧɢ pe - ni

G 5: B

2

0

ÉŠÉ&#x; - ɧɢ pe - ni

0

0

5: B

5: B

5: B

5: B

5: B

5: 5 : BB

1 5 :: B G 5 B

55 55 55 55 55 55 55 55 55

Ay - de kje te

: G 55 : 55 55 55 :: BB i ÉŹÉ&#x; - ÉąÉ&#x; ɛɪÉ&#x; Ȟɨɧ - ɤÉ&#x;

G i

ÉŒÉ¨ÉŚÉ˘ÉŤÉĽÉšÉœ É É¨É?ɪɚɎɍɤɢ Tomislav Zografski

5 55 5

55 55 55 55 55 :: 55 55 55 :: BB

5: 5 : BB

ČşĘ - ÉžÉ&#x; ÉŹÉ&#x; - ÉąÉ&#x; ÉŹÉ&#x; - ÉąÉ&#x; ɛɪÉ&#x; ɛɪɚ - ÉŹÉ&#x; Ay - de te - che te - che bre bra - te

É›É&#x; - ɼɢ be - li

ČşĘ - ÉžÉ&#x; ÉŹÉ&#x; - ÉąÉ&#x; ÉŹÉ&#x; - ÉąÉ&#x; ɛɪÉ&#x; ɛɪɚ - ÉŹÉ&#x; Ay - de te - che te - che bre bra - te

É›É&#x; - ɼɢ be - li

5 5 5 5 5: 5 5 5: B

5: B

0

0

0

0

0

0

5: B 0 0

55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 :: 55 55 55 :: BB

5: 5 : BB

55 :: BB

55 55 BB

ÉŽÉŞ - ÉĽÉš fr - la

ɞɨ ɞɜɚ do dva

Ɍɢ mi

ɧɚ - ɤɚ na - ka

5: B

5: B

5:

B

ÉŽÉŞ - ÉĽÉš fr - la

0

0

ÉšĘ - ÉžÉ&#x; Ɍɢ ɞɨ - ÉœÉĽÉ&#x; - ÉąÉ&#x; ɛɪÉ&#x; ɛɪɚ - ÉŹÉ&#x; ay - de mi do - cle - che bre bra - te

5 5 5 5 5: 5 5 5: B

ÉšĘ - ÉžÉ&#x; Ɍɢ ɞɨ - ÉœÉĽÉ&#x; - ÉąÉ&#x; ɛɪÉ&#x; ɛɪɚ - ÉŹÉ&#x; ay - de mi do - vle - che bre bra - te

0

0

0

0

0

0

Copyright Š Tomislav Zografski Foundation

ɞɨ ɞɜɚ do dva

0

0

Ɍɢ mi

Ę É­ yu -

Ę É­ ju

0 0

-

5:

B

ɧɚ - ɤɚ na - ka

0

0

3 25 1 5 5 5 5 G 5 5 5 5

55 55 5: 5:

ÉšĘ - ÉžÉ&#x; ÉŠÉŞ - ÉœÉ˘ - ɨɏ ay - de pr - vi - ot

G 5 5 5 5

5 5 55 55

5 5 G i ÉšĘ - ÉžÉ&#x; ÉŠÉŞ - ÉœÉ˘

É&#x; e

ɛɪÉ&#x; bre

5 5 5:

55 ::

5: 5:

BB

ɛɪɚ - ÉŹÉ&#x; bra - te

5:

B

55 ::

BB

55 ::

BB

Ę É­ - ɧɚɤ yu - nak

5:

B

5: 5:

BB

55 55 55 55 55

BB

Ɇɢɪ - ÉąÉ&#x; Mir - che

5:

B

55 ::

BB

ČşA -

5:

ÉšĘ - ÉžÉ&#x; ÉŠÉŞ - ÉœÉ˘ - ɨɏ ay - de pr - vi - ot

É&#x; e

ɛɪÉ&#x; bre

ɛɪɚ - ÉŹÉ&#x; bra - te

Ę É­ - ɧɚɤ yu - nak

Ɇɢɪ - ÉąÉ&#x; Mir - che

Čş A

- ɨɏ ay - de pr - vi - ot

É&#x; e

ɛɪÉ&#x; bre

ɛɪɚ - ÉŹÉ&#x; bra - te

Ę É­ - ɧɚɤ yu - nak

Ɇɢɪ - ÉąÉ&#x; Mir - che

ČşA -

ÉšĘ - ÉžÉ&#x; ÉŠÉŞ - ÉœÉ˘ - ɨɏ ay - de pr - vi - ot

É&#x; e

ɛɪÉ&#x; bre

ɛɪɚ - ÉŹÉ&#x; bra - te

Ę É­ - ɧɚɤ yu - nak

Ɇɢɪ - ÉąÉ&#x; Mir - che

5 5 5 5

2

31 1 5 5 5 5 G 5 5 5 5

55 55 5: 5: 5 5 5:

55 55 5: 5:

ÉšĘ - ÉžÉ&#x; ÉœÉŹÉ¨ - ɪɢ - ɨɏ ay - de vto - ri - ot

G 5 5 5 5

5 5

G 5 5 55 55 i ÉšĘ - ÉžÉ&#x; ÉœÉŹÉ¨ - ɪɢ

É&#x; e

ɛɪÉ&#x; bre

5 5 5:

5:

55 ::

B

5:

BB

ɛɪɚ - ÉŹÉ&#x; bra - te

5:

B

55 ::

BB

5: 5:

B

BB

Ę É­ - ɧɚɤ yu - nak

5:

B

5: 5:

BB

55 ::

B

É°É&#x;Éœ tzev

55 55 55 55 55

B

5:

-

É°É&#x;Éœ tzev

5: Čş A

BB

ɋɏɪɚ - ɲɨ Stra - sho

5:

B

55 ::

BB

-

55 ::

É°É&#x;Éœ tzev

B

É°É&#x;Éœ tzev

BB

ɉɢɧ - ʇɭɪ Pin - djur

5:

B

ÉšĘ - ÉžÉ&#x; ÉœÉŹÉ¨ - ɪɢ - ɨɏ ay - de vto - ri - ot

É&#x; e

ɛɪÉ&#x; bre

ɛɪɚ - ÉŹÉ&#x; bra - te

Ę É­ - ɧɚɤ yu - nak

ɋɏɪɚ - ɲɨ Stra - sho

ɉɢɧ - ʇɭɪ Pin - djur

- ɨɏ ay - de vto - ri - ot

É&#x; e

ɛɪÉ&#x; bre

ɛɪɚ - ÉŹÉ&#x; bra - te

Ę É­ - ɧɚɤ yu - nak

ɋɏɪɚ - ɲɨ Stra - sho

ɉɢɧ - ʇɭɪ Pin - djur

ÉšĘ - ÉžÉ&#x; ÉœÉŹÉ¨ - ɪɢ - ɨɏ ay - de vto - ri - ot

É&#x; e

ɛɪÉ&#x; bre

ɛɪɚ - ÉŹÉ&#x; bra - te

Ę É­ - ɧɚɤ yu - nak

ɋɏɪɚ - ɲɨ Stra - sho

ɉɢɧ - ʇɭɪ Pin - djur

5 5 5 5

2

55 55 5: 5: 5 5 5:

5:

B

5:

B

Copyright Š Tomislav Zografski Foundation

5:

B

55 :: 5:

BB B