Issuu on Google+

Distribución Gratuita El Compás de Quilpué

@compasdequilpue

Del 10 de Febrero al 24 de Febrero de 2011 - Edición Nº8

Ex-trabajadores de ARMAT

Alertan sobre posible instalación de industria tóxica en Quilpué. Pág. 2

Pág. 3 Exitoso Festival de Colliguay. Pág. 4 Nueva dotación de Carabineros. Pág. 8 Revuelo por nuevo Hospital Marga Marga. Pág. 10 “Brújula Cultural”. Pág. 12 “Miradas” Salvador Covarrubias.

Esquina Anibal Pinto con Andres Bello N° 802


2

El Compás de Quilpué y Belloto

10 de Febrero de 2012

Ex empleados de Armat denuncian que reconversión de planta podría ser perjudicial para la salud de los quilpueínos. Se trata de una nueva planta que, según los trabajadores, sería “altamente contaminante” porque utilizaría cianuro, entre otras sustancias tóxicas.

R

ecientemente los trabajadores despedidos de la empresa Armat realizaron una protesta a las puertas de la que otrora fuera su fuente laboral. El Compás estuvo presente y conversó con los trabajadores y algunos dirigentes para conocer detalles respecto a esta movilización y la grave denuncia realizada. En un volante entregado a los peatones que circulaban por el sector, los ex-trabajadores hacen un “llamado de alerta” ante los peligros eventuales a la salud de la población debido a que la reconversión de la planta implicaría el uso de “más de 30 baños químicos conteniendo cianuro de sodio, zinc y cianuro de cobre, productos altamente tóxicos, con características mortales”. Para abordar esta situación y la que afecta a los ex-trabajadores, El Compás sostuvo un diálogo con el Presidente del Sindicato Nº1, Manuel Navarrete, quien señaló:

momentos está cerrada como usted ve, no tiene movimiento, tiene que estar por un lado preocupada de la situación nuestra, me imagino que están preocupados, pero por otro lado sabemos que ellos tienen la tecnología para montar una planta de electro-chapeado, con un cospel, con núcleo de fierro, y solamente baño metálico, muy distinta a los cospeles macizos que hacíamos nosotros que eran en base a cobre. En estos momentos no es el único negocio que tiene AMERA, también tiene una venta de maquinaria, GXP, y también quieren hacer mantención de esas. Cuando nosotros tuvimos oportunidad de entrar a la planta vimos unos portones con la sigla GXP, que es otro de los rubros que tiene esta internacional AMERA”. ¿Cuál es la situación actual de los ex empleados? “Primeramente tenemos un acercamiento al respecto, que se traduce en (una oferta de) reintegro de los dirigentes, pero no al interior de la empresa, sino

están tramitando la vía legal que es el desafuero, este es el acercamiento, del preacuerdo, que la verdad es que no le doy mucho plazo, a la postre también eliminándonos a nosotros matan el sindicato, matando el sindicato matan una serie de derechos y beneficios que tenemos adquiridos durante muchos años, quedando solamente un contrato individual, con condiciones muy particulares, y no me cabe la menor duda que con condiciones económicas muy inferiores a las que teníamos anteriormente”. Ustedes presentaron un recurso de protección anteriormente... “Una medida precautoria, para impedir que la empresa pueda mover los activos que tiene al interior de ahí, la medida está acogida ya, en general por mal despido, y con un incremento por el mal despido lógicamente”. ¿Respecto al tema de la autoridad tanto a nivel municipal como a nivel de la región? “A nivel municipal el

estado con el Gobernador, en su calidad de Intendente subrogante, y la Seremi del Trabajo. Por lo cual en el transcurso de esta semana se nos podría estar invitando a una reunión tripartita entre la autoridad del trabajo, trabajadores y empresa, para ver qué solución económica se le dará al tema”. ¿Ustedes recontratados?

serían

“No, porque de las tres áreas grandes que existían en ARMAT, que son fundación, laminación, y cospeles, solamente ocuparían el área de cospeles, y al aplicar tecnología sería menos gente la recontratada”. ¿Cuál sería el número de trabajadores afectados por lo sucedido? “Actualmente son setenta, pero hay seis que fueron recontratados, se los

Rayados en el Portón de Armat S.A. “La empresa en estos

que libre, en otras palabras, con goce de remuneración, pero no nos cabe la menor duda que en estos momentos

único que ha estado con nosotros desde un principio es el concejal Cárdenas, y a nivel regional hemos

¿Cual es el requerimiento que ustedes están haciendo a la empresa? “Nosotros sabemos que esto no tiene vuelta atrás, la empresa con la medida de cerrarla a nosotros nos afectó en dos partes, una dejarnos sin trabajo, y otro, dejarnos sin dinero, por no pago en la indemnización.

“También eliminándonos a nosotros matan el sindicato, matando el sindicato matan una serie de derechos y beneficios que tenemos adquiridos durante muchos años.” conminó a firmar un anexo contrato, con esta empresa GXP con un contrato indefinido, reconociéndoles los años anteriores, pero desconociéndoles los derechos adquiridos de la negociación colectiva. Les ofrecían un sueldo obviamente inferior a lo que nosotros tenemos pactado y convenido”.

Portón frente a empresa Armat

recibido, se trabaja con muchos ácidos, una planta de electro-chapeado trabaja con núcleos de fierro pero también los baños para darle el color, significa montar una planta por cada uno de ellos, es decir una niquelada, que da un color blanco, una bronceada, que da el color amarillo, y una planta cobrizada que da el color rojo, que son los colores característicos de las monedas, eso es una suerte de baño químico que se le da, no obstante los tratamientos son todos químicos, son todos contaminantes”.

Respecto al impacto ambiental, ustedes señalan que esta reconversión sería peligrosa para el medio ambiente. “Altamente contaminante, porque por los informes que nosotros hemos

Pienso que el problema se habría zanjado si es que la empresa no hubiese ignorado el articulo 161, que refiere al derecho a indemnización, porque hoy en día se reclama eso, que la gente acaba de terminar Navidad, toda la gente adquirió compromisos, viene la época escolar y la gente se encuentra sin plata, y el promedio para encontrar trabajo en este país es un año, sobre todo para el promedio de edad que tenemos nosotros que es entre 46 a 48 años de edad, por lo que encontrar una pega es bien difícil”.


10 de Febrero de 2012

El Compás de Quilpué y Belloto

3

En completo orden pese a masiva concurrencia se realizó 14º versión del Festival de Colliguay. Más de 8 mil personas disfrutaron del show, en que destacó la participación de “Chancho en Piedra”, “Inti Illimani” y “Los Jaivas”. Fotos: Pancho Rives

C

omo todo un éxito fue calificada la 14ª versión del Festival de Colliguay, evento organizado por la Municipalidad de Quilpué y que contó con la presencia de destacados artistas nacionales. El Festival se realizó en

merecía el Festival, que era algo en lo que se venía trabajando durante los últimos años, con artistas de renombre y de alto nivel, lo que también favorece a los lugareños”.

Puerto Cuba y el cierre estelar con una de las bandas chilenas más populares entre los jóvenes, como es Chancho en Piedra.

La jornada del viernes abrió con el folklore más

Los propios artistas se mostraron maravillados con

Artistas.

Los Jaivas. el sector El Molino, convocando a más de 8 mil personas, lo que superó las expectativas de los organizadores. No obstante la masiva concurrencia, no se registraron desórdenes ni situaciones que alteraran el normal desarrollo de esta tradicional fiesta en la lo-

tradicional del campo chileno con Los Chacareros de Paine, para dar paso al humor musical a cargo de Felo y cerrar con Los Jaivas, en un espectáculo caracterizado por un ambiente familiar.

calidad rural quilpueína. Respecto del show, el alcalde Mauricio Viñambres resaltó que “ya se está logrando dar el realce que

do estuvo a cargo de Inti Illimani, que deleitó al público con algunos de sus temas tradicionales, para dar paso a los sones tropicales de

La apertura del día sába-

el entorno de Colliguay, a la vez que valoraron el hecho de que se realice este tipo

de espectáculos de manera gratuita, rescatando también las tradiciones de cada lugar. “Desde que éramos niños, oíamos de Colliguay, que era un lugar medio místico y hasta mitológico, donde había un camino en que los buses se caían, que los niños venían de vacaciones en el verano. Hoy día por fin tuvimos la oportunidad de recorrer esa cuesta y conocer Colliguay”, comentó el director de Los Jaivas, Mario Mutis, quien se mostró feliz de participar de este festival, valorando que el Municipio ofrezca este tipo de eventos gratuitos y abiertos a toda la comunidad. El “Inti” Jorge Coulon, coincidió también en la importancia que tiene abrir espacios para la cultura, que es una herramienta para cambiar el alma del país. “La cultura no es un gasto, es una inversión, me parece muy bien que se haga, que se siga haciendo y que se

promuevan también los artistas locales”.

El líder de Inti Illimani destacó igualmente la belleza que tiene esta localidad, que calificó como “un tesoro que tiene escondido Quilpué”, agregando que “ojalá lo cuidemos y no lo echemos a perder”. Los integrantes de la popular banda “Chancho en Piedra” conocieron también de los encantos de Colliguay, según cuenta Toño, quien disfrutó bañándose en las pozas del estero Puangue. “Llegamos como a las 4 de la tarde para poder apreciar este lugar del que me habían hablado, me estuve bañando en los pozones”, comentó el músico, quien agradeció el cariño recibido del público de Quilpué y de la V Región, con la que tienen un especial lazo desde los orígenes de la banda.


4

El Compás de Quilpué y Belloto

10 de Febrero de 2012

Microempresarios de Colliguay participaron en feria productiva La iniciativa pretende ofrecer panoramas alternativos durante la realización del 14º Festival de Colliguay.

Hilanderas de Colliguay

U

na treintena de pequeños productores y artesanos de Colliguay

participaron en la 1ª “Expo-Colliguay”, en el marco de la realización de la 14ª versión del festival de esta

localidad. La muestra se realizó los días viernes 27 y sábado 28 de enero. La actividad tuvo por objeto generar una instancia de comercialización de los diversos productos que se elabora en la zona, entre los que sobresalen la miel, quesos, velas, artículos cosméticos y textiles. En este marco, el alcalde Viñambres destacó que Quilpué cuenta con una rica ruralidad, que incluye los Valles de Colliguay y Marga-Marga, donde existe una amplia gama de emprendimientos agrícolas, así como también en el rubro de

las artesanías, gastronomía y turismo. “La idea es que en el contexto del festival, los microempresarios de Colliguay puedan mostrar los productos que elaboran, en materia de alimentos, arte, esculturas, en fin. En este sector hay una amplia variedad de productos, que van a poder conocer quienes visiten tanto el festival como esta feria de desarrollo económico”, indicó Viñambres. De tal manera, esta feria funcionará en el sector de Los Yuyos, con miras a generar en dicho lugar un espacio permanente donde

exponer la cultura del valle, lo que podría convertirse en una iniciativa concreta en beneficio de la comunidad de Colliguay. En el lugar se instalaron 24 stands de diversos productores de la localidad, además de otros módulos específicos para las Hilanderas de Colliguay y para la venta de alimentos, a cargo de agrupaciones sociales del mismo sector.

Fotos: Pancho Rives

Bienvenida a nueva dotación de Carabineros En los últimos días llegó un contingente de 24 funcionarios recién egresados de la Escuela de Formación, donde sobresale la presencia femenina.

C

omo un importante aporte para mejorar la seguridad en la comuna, calificó el alcalde Mauricio Viñambres la llegada de un nuevo grupo de Carabineros a la 2ª Comisaría de Quilpué, lo que viene a reforzar la labor preventiva que realiza la policía uniformada en Quilpué y Belloto. Cabe destacar que en las últimas semanas, llegó a la comuna un contingente de 24 funcionarios recién egresados, de los cuales 16 son mujeres, lo que per-

mitirá reforzar las labores de orden y seguridad en los distintos cuadrantes, a la vez que favorecerá también el trabajo en materia de atención a víctimas de violencia intrafamiliar. Junto con dar la bienvenida a los jóvenes Carabineros, al alcalde formuló un llamado a la comunidad a comprender que se trata de funcionarios recién egresados, que también requieren de un entrenamiento en terreno durante un tiempo, pero que cumplen un trabajo

Carabineras nuevas

de enorme importancia. “Ya se está viendo en las calles y eso significa también que estamos reforzando la seguridad, que es uno de los grandes temas que nos han planteado las distintas organizaciones. Estamos trabajando en esto, así como también en proyectar la nueva Subcomisaría de Belloto, por lo que la idea es que estos jóvenes también se sientan bien acogidos”, señaló Viñambres. Cobertura Al respecto, el mayor de Carabineros, Licoyán Valenzuela - quien también llegó recientemente a Quilpué - expresó su satisfacción por el arribo del nuevo contingente, no obstante reconoció que aún existe un déficit respecto de las necesidades de la comuna. “Sin duda que es un refuerzo importante, la capacidad de cobertura policial aumenta considerablemente en la comuna, no obstante aún existe un déficit que técnicamente está comprobado, pero cree-

mos que es una contribución importante para esta unidad y en general para la comuna de Quilpué”, señaló el oficial, quien también se mostró muy contento por su nombramiento en la unidad quilpueína. “Creo que el trabajo que venía haciendo Carabineros es bastante bueno. Desde el punto de vista estadístico se demuestra un incremento sostenido de contingente y una disminución en el tema delictual, espero continuar con esa senda y mejorar aún los índices en beneficio de toda la comunidad de Quilpué”, acotó el mayor Valenzuela. Contingente femenino Consultado específicamente sobre la gran cantidad de contingente femenino llegado a la unidad policial, el alcalde Viñambres valoró la decisión, sobre todo para atender casos de violencia intrafamiliar, donde las víctimas muchas veces prefieren ser atendidas por una mujer.

“Es algo importante, yo siempre insistí en que era bueno que hubiera una dotación femenina, dado que aquí hay una serie de situaciones de violencia intrafamiliar, donde la visión que tiene una mujer es distinta para enfrentar en estos casos, al igual que en otros temas de familia, donde el rol de las Carabineras es muy importante y no teníamos ese apoyo, porque eran muy pocas las funcionarias”, destacó el alcalde. Por su parte, el mayor Valenzuela explicó que es primera vez que se cuenta con una presencia femenina tan grande en la unidad, lo que sin duda será positivo. “Históricamente nunca había llegado un contingente de mujeres tan grande como el de ahora, pero se debe básicamente a que existía esa cantidad de personal en la Escuela de Formación, el cual fueron destinados a varios sectores del país y, de forma privilegiada, Quilpué obtuvo 16 mujeres en su unidad”. Fotos: Pancho Rives


10 de Febrero de 2012

El Compás de Quilpué y Belloto

5

Inicio de obras de acceso a Población Argentina. Se contempla la eliminación de la pasarela, la instalación de un semáforo y la construcción de pistas de viraje, entre otros trabajos.

L

os trabajos contemplan una inversión de casi 130 millones de pesos e incluyen la instalación de un semáforo de tres tiempos en Los Carrera con Calle 3, a la altura del Paradero 32.

El jefe comunal quilpueíno, Mauricio Viñambres. recordó que esta obra se enmarca en las intervenciones desarrolladas desde el año 2009 a la fecha, a través del programa “Quiero mi Barrio”, entre las que destaca el “Telecentro”, la junta de vecinos e incluso la reparación de un conjunto habitacional

dañado producto del terremoto de 2010. “Esta era la última obra y que nos ha significado mucho esfuerzo, de hecho la municipalidad puso $21 millones para que pudiera ejecutarse el proyecto en las condiciones que se requerían, lo que nos tiene muy contentos”, señaló Viñambres. Del mismo modo, resaltó que esto evidencia los buenos resultados que se puede lograr cuando se trabaja en conjunto, como ha sido en este caso, donde se conju-

garon las energías y las voluntades de la directora del Serviu, el Seremi de Vivienda y el Municipio. Semáforo Respecto del proyecto en ejecución, Mauricio Viñambres destacó que una de las obras de mayor impacto será la construcción de pistas de viraje y la instalación de un semáforo de tres tiempos en el acceso a la Población Argentina, donde se cambiará la pasarela por un paso peatonal a nivel del suelo. “Eso significa que la gente va a tener un paso peatonal como corresponde y no deberán utilizar más la pasarela, mientras que quienes circulen en vehículo van a poder acceder a la población sin problemas”, indicó. Del mismo modo, el personero resaltó la intervención con áreas verdes, lo que permitirá avanzar en la recuperación de los espacios públicos en torno al sector, hermoseando el paisaje y haciendo obras urbanas de

Supervisión de las obras

Obreros en sector del paradero 18 calidad. Dirigenta Con anterioridad en el sector se desarrolló una serie de otras obras, totalizando una inversión que supera los $ 500 millones, la que se desarrolló sobre la base de un plan de gestión social, elaborado en conjunto por el Minvu, el Serviu, el Municipio y los vecinos. En tal sentido, la presidenta del Consejo Vecinal de Desarrollo del barrio, Zoila Silva, valoró particu-

larmente la ejecución de este proyecto, que hermosea la entrada a su población. “Es maravilloso, esto debiera hacerse en todos los barrios, porque así hermosea y la gente aprende a cuidar lo que es nuestro, lo que nos ha costado. Ha sido algo muy importante, porque tenemos nuestra plaza, iluminación, calles pavimentadas y ahora este semáforo, es algo fabuloso”, comentó la dirigenta. Fotos: Pancho Rives

Continúan obras de mejoramiento en terrenos del Estadio Villa Olímpica U

n inversión de $32 millones, contemplaron las obras de construcción de una multicancha, en dependencias del Complejo Deportivo de la Villa Olímpica, en Quilpué, obras que se enmarcan en un trabajo para mejorar el recinto. El proyecto incluye la construcción de una cancha de hormigón, cierre perimetral e iluminación, además de las demarcaciones para la práctica de baby fútbol, básquetbol y

vóleibol, equipamiento con arcos, tableros y los postes correspondientes. En este sentido, el alcalde recalcó que esta obra se suma a una serie de otros proyectos desarrollados en el recinto, como fue la construcción de la plaza de juegos, una zona de picnic y un área con máquinas de ejercicios. “La Villa Olímpica es un espacio importante para la ciudad, por lo mismo

hemos estado trabajando para recuperarlo. En primer lugar generamos una zona de recreación, con juegos infantiles y máquinas de ejercicios y ahora estamos consolidando este proyecto con una cancha de baby fútbol, a través de un proyecto que se presentó al Fondo Regional y esperamos que también sea un espacio para los niños y jóvenes, así como para los clubes deportivos de nuestra ciudad”, indicó el alcalde quilpueíno.

El jefe comunal destacó que con estas obras se busca mejorar los distintos espacios que hay en el sector, para promover la práctica deportiva y que queden a disposición de toda la comunidad. “Eso significa que retomamos lo que era la tradición de lo que fue la Villa Olímpica: un espacio de recreación, del deporte y de encuentro familiar. Estamos muy contentos con la inauguración de esta nueva

Anuncie aquí desde $12.000 compas.quilpue@gmail.com 78611651

cancha que va a ser de gran utilidad fundamentalmente para los jóvenes que practican deportes”. En este contexto, adelantó que además se viene una serie de otros proyectos - algunos de los cuales ya cuentan con financiamiento - para continuar mejorando el recinto, como es la construcción de una nueva cancha, esta vez con pasto sintético y alumbrado.


6

El Compás de Quilpué y Belloto

Q

ueridos lectores:

Finalmente el conflicto de Armat ha tenido resolución, una que no es prometedora ni para los ex trabajadores ni para la ciudadanía en general. Los rumores respecto de la reconversión de la antigua fábrica de cospeles metálicos, en una planta para recubrir los mismos usando productos químicos, es ciertamente un asunto al que todos debemos estar atentos. Si los rumores son ciertos estaríamos hablando de la instalación en la comuna de una empresa que trabajará con peligrosos materiales químicos, entre ellos cianuro de sodio y cianuro de zinc, y que posiblemente podría emanar toxinas a nues-

Editorial

tra ciudad, la cual aún puede jactarse de tener bellos parajes naturales en sus alrededores. Así también el transporte de estas materias al recinto debe ser otro punto al cual poner especial atención. Si bien esto significaría una fuente laboral, es necesario comenzar a rayar la cancha, el bienestar comunal y su salud, está por sobre el desarrollo económico que favorece ciertamente a los menos. No podemos nuevamente esperar que el gobierno tome cartas en el asunto, ya vimos como por decisión del mismo y por una marcada política cortoplacista del Estado de Chile, se ha echado a la calle a casi 200 trabajadores y quizás cuantos más

“El Compás de Quilpué y Belloto”. “Sociedad Periodística y Publicitaria El Compás Limitada”

10 de Febrero de 2012

afectados en labores in- sector en particular. directas a la planta. El desarrollo Existen herramientas económico debe ir de a nivel comunal que los la mano de seguridad y quilpueínos deberíamos estabilidad laboral para comenzar a considerar los trabajadores tanto a la hora de tomar deci- como de sustentabilisiones tan importantes dad respecto del medio para el porvenir comu- ambiente, el cierre de nal como estas, vamos Armat, aún cuando sus a recordar las consultas dueños son empresas comunales, o los plebi- extranjeras, da para scitos comunales, her- pensar. Hoy estos inramienta constitucional versores extranjeros se diseñada para que los escudan en la falta de ciudadanos puedan hac- solvencia para pagar er escuchar su voz, y las deudas contraídas entreguen de la misma con sus trabajadores, forma, el argumento y pareciera que la legmás válido de todos islación nacional está a las autoridades para de su parte. Vienen, infundamentar la decisión vierten, ganan y poco final, esto es la voz de entregan a los trabala ciudadanía, del hab- jadores nacionales, de itante de a pié, del que un sablazo les quitan convive día a día con sus fuentes laborales los espacios públicos y y encima no cumplen conoce a ciencia cierta con sus obligaciones, las problemáticas de su todo en absoluta legali-

Equipo de “El Compás de Quilpué y Belloto” Director: Felipe Monarde

dad. ¿Es este el país en el que queremos vivir?, si la respuesta es no, debemos recordar que la solidaridad empieza por casa, y que nuestro primer objetivo entonces, es defender lo nuestro, lo auténticamente local. Para lo anterior y como ya es costumbre, ponemos a disposición de la ciudadanía en general, independiente de su credo, ideología política, sexo o condición socio cultural, esta tribuna, que está diseñada precisamente para eso, generar identidad comunal y promover la conciencia respecto de las problemáticas comunales. Fraternalmente. Felipe Monarde.

Contacto: Fono: 78611651 compas.quilpue@gmail.com

Rut: 76.188.752-1

Editor General: Emanuel Robles

Representantes Legales:

Editor Periodístico: Marton Bravo

• Publicidad

Emanuel Robles Felipe Monarde

Diseñador: Marcelo Bastías

• Avisos Económicos

Edición de Periódicos, Revistas y Publicaciones Periódicas Empresa de Publicidad

Colaboradores: Camilo Nicolini, Fernando Garrido y Nelson Rodríguez

Anuncie Aquí desde $12.000 compas.quilpue@gmail.com 78611651

• Noticias

• Cartas al director


10 de Febrero de 2012

El Compás de Quilpué y Belloto

7

Reflexiones sobre los modos de enseñar en los colegios: Conversaciones con Yennina Gaete

E

“Dejamos de lado el desarrollo valórico, creativo y social que son las bases fundamentales del ser humano” Por : Camilo Nicolini Estudiante Egresado de Sociologia Universidad de Valparaíso.

n el contexto de la crisis del sistema educativo, confluyen muchas problemáticas, tales como la falta de financiamiento a las instituciones públicas, el autoritarismo y la falta de democracia, y el hecho de que exista una educación clasista, lo que va ligado al sentido capitalista que tiene el actual sistema educacional, donde la promoción de los valores como la competencia y el individualismo, se conjugan con la creación de mano de obra barata (educación para los pobres) y la formación de administradores de este sistema (educación para ricos). En consecuencia, la posibilidad de optar a cierto tipo de educación (pública, subvencionada o privada), está determinada por la capacidad de pago/endeudamiento que tenga la familia, lo que tiene directa relación con las posibilidades de seguir estudiando en la educación superior (no es casual que más del 95% de los mejores colegios que están en el top 100 de la Psu, sean privados). De ese modo, se perpetúa y reproducen las lógicas de dominación de esta sociedad. Sin embargo, también hay otro elemento esencial que forma parte de la crisis en el sistema educacional, el cual tiene relación con la pedagogía. Es decir, en las relaciones que se construyen entre profesores y

estudiantes, a partir de las formas y contenidos que se enseñan y aprenden. Específicamente en esta ocasión y a modo de enriquecer la discusión, establecimos conversaciones con Yennina Gaete Briceño, educadora de párvulos titulada hace 20 años y que ejerce su profesión en el colegio Gabriela Mistral de Belloto Norte. En ese sentido, Yennina nos contará parte de su experiencia como profesora, la cual tiene la particularidad de romper con las formas tradicionales de enseñanza, poniendo así en tensión el paradigma educativo. Sin embargo, como dice Yenni, “mi camino por dicho colegio no fue fácil. En un comienzo hubo una especie de prejuicio de parte de los apoderados, creo que, por mi forma de vestir (muy “lana” para algunos, muy cómoda para mí) y además por el nuevo estilo de aprendizaje que les estaba presentando, que era totalmente antagónico a lo que ellos acostumbraban o tenían grabado en su inconsciente colectivo de lo que debería ser “un buen colegio” o “un colegio de excelencia”, donde lo pedagógicamente correcto es que los niños los llenen de conocimientos y que ojalá terminen leyendo. Pero se encuentran con una educadora que les habla de respeto, de ejercer la democracia, de experiencias anteriores, de proyectos, de hipótesis,

de hacerlos pensar y que todas las opiniones son válidas. Fue un trabajo duro con los apoderados, pero en el transcurso del tiempo, se ha posicionado y legitimado esta forma de educar en nuestra pre-básica”, dejando de lado la pedagogía tradicional. Asimismo respecto a sus colegas, Yenni nos cuenta que también tuvo problemas, ya que ellos acostumbran a medir la capacidad de una educadora, si termina el año con pequeños de 5 años leyendo. No obstante, para ella aquello no es lo esencial, puesto que “creo que los primeros años son decidores en el ser humano. Es aquí donde se cimientan las bases de lo que serás como adulto. Desde ese pensamiento me inspiro en mi forma de trabajara en el aula y fuera de ella: Ejercer la democracia, hacerlos pensar, descubrir, hacer hipótesis, teorizar, trabajar en equipo, contestar, inferir, etc. Asimismo, es fundamental el respeto hacia el niño como persona única, como ente social y por sobre todo respetando el ritmo de aprendizaje y entendiendo también que el niño tiene vivencias enriquecedoras que puede compartir.Con este tipo de enseñanzas busco que los pequeños enfrenten la vida sin complejos, sabiendo que su opinión siempre es válida e importante, reforzando

con eso su autoestima y el resto viene por añadidura.” Para Yennina, el conocimiento y aprendizaje tiene que surgir desde los propios intereses de los estudiantes. En ese sentido, su pedagogía no se basa en separar temáticas o ramos de forma inconexa (como tener un ramo de matemáticas, uno de lenguaje, de biología, etc.), sino que un mismo proyecto -surgido desde los niños-, sirve para enseñar esas materias. Por ejemplo, Yenni le pregunta a sus estudiantes qué hicieron en vacaciones, ahí los niños participan hablando desde sus experiencias mientras que Yenni anota todas las ideas en una pizarra, luego “la tía” les propone que democráticamente (es decir, con votaciones) elijan un tema que les interesaría “trabajarlo”. Y es así como surgen proyectos multidisciplinarios que incluyen desde salidas a terreno, a trabajos en el aula, experimentaciones con la naturaleza, etc. Según Yennina, “la pedagogía tradicional que tiene un objetivo más bien cognitivo, lo que implica que todos los esfuerzos van dirigidos a una meta común que son los conocimientos y/o contenidos, donde el estudiante se sumerge en “el hacer por el hacer”, lo que para él o ella aquello no tiene sentido. Es por dicha

razón que tenemos muchos niños que generan fobia al colegio y tempranamente pierden el gusto y cariño por el aprendizaje”. Este fenómeno que habla Yenni, donde rara vez los profesores enseñan materias y contenidos que tengan relación con las vivencias de los estudiantes,se ve acrecentado por el hecho de que “actualmente se percibe en los colegios una carrera alocada para rendir bien el Simce en los cursos básicos y la Psu en los medios y dejamos de lado el desarrollo valórico, creativo y social que son las bases fundamentales del ser humano”. Por otra parte, Yenni opina que “uno de los grandes problemas de la educación comienza desde la preparación del profesor. Las universidades siguen impartiendo en las carreras pedagógicas una visión añeja, donde lo importante son los resultados y la forma de enseñar depende del profesor”. En ese sentido, para Yennina, la solución sería realizar una revisión de estos modos de enseñar, para que así se generara un alineamiento de criterios donde se imponga una pedagogía que tenga como eje central el desarrollo del ser humano en todas sus dimensiones.


8

El Compás de Quilpué y Belloto

10 de Febrero de 2012

Autoridades comunales preocupadas por confusas declaraciones en torno al hospital de Marga-Marga Mientras el Presidente anunció que el centro asistencial se construiría este año, el Ministro de Salud dice que las obras comenzarían recién el 2013.

E

l alcalde de la comuna Mauricio Viñambres expresó su preocupación por las contradictorias declaraciones de autoridades gubernamentales respecto del proyecto para la construcción de un nuevo hospital para la Provincia de Marga-Marga, a la vez que solicitó que se aclare este tema, que es de enorme relevancia para todos los habitantes de la zona. Cabe destacar que en los últimos días el Ministro de Salud informó que la construcción del centro asistencial se iniciaría recién el 2013 y que sería un hospital solamente de mediana complejidad, en circunstancias que ya se había anunciado que las obras comenzarían este año para un proyecto catalogado como de alta complejidad. Confundido “A principios del 2011, con la visita del Presidente a Villa Alemana, se anunció el hospital de Marga-Marga, lo que nos causó a todos una gran alegría,

pero la verdad es que en este minuto estoy confundido: por un lado hay un anuncio del Presidente de la República, por otro lado la directora del Servicio de Salud con el Gobernador, por otro lado el diputado Schilling anuncia en un medio local que el proyecto estará en el 2016, después el Presidente anuncia otra cosa, el Ministro de salud otra y al final la verdad es que no tenemos claridad”, señaló Viñambres. Frente a esta serie de contradicciones, el alcalde insistió en que lo importante es que se defina todo. “Yo me quiero quedar con las palabras de la directora del Servicio de Salud, en el sentido de que lo que nosotros requerimos es un hospital de alta complejidad, que tenga más de 300 camas, que tenga las especialidades y que dejemos de ir a Viña del Mar por cualquier circunstancia o problema”. Antecedentes Recordemos que, durante una sorpresiva visita a Villa Alemana - el 25 de abril pasado -, fue el propio Presi-

dente de la República quien ratificó que el nuevo centro asistencial se construiría en esa comuna y que las obras comenzarían el 2012. En las declaraciones que realizó en esa ocasión, el mandatario aseguró que “los estudios del hospital van a estar completados este año (2011) y la construcción se va a iniciar el 2012”. Esta misma información fue ratificada por el Ministro de Salud, Jaime Máñalich, en el mes de mayo, oportunidad en que señaló que tanto el Hospital de Marga-Marga como el Biprovincial (de Quillota) “deberían comenzar en el transcurso del próximo año”, asegurando que las obras serían entregadas durante el actual gobierno. Por otra parte, respecto de las características que tendría el nuevo centro asistencial, las contradicciones han sido aún mayores. Si bien cuando se comenzó a hablar del proyecto, se hacía alusión a un hospital de “alta complejidad”, en su anuncio Piñera aludió a uno de “mediana complejidad”.

Transcurridos algunos meses, a mediados de junio, nuevamente autoridades de la zona realizaron declaraciones respecto del tema, afirmando que el proyecto había sido recalificado como de “alta complejidad”, anuncio que fue recibido con mucha satisfacción en la zona. Tras esta serie de dimes y diretes, en las últimas semanas, es el Ministro Jaime Máñalich quien hace declaraciones a los medios anunciando la construcción de los hospitales de MargaMarga y Biprovincial, pero recién para el año 2013 y definidos sólo como centros de mediana complejidad. Perjudicados Frente a esta situación, el alcalde Viñambres reiteró la importancia que tiene este proyecto para los 350 mil habitantes de la Provincia de Marga-Marga. “Sólo en Quilpué hay más de 7 mil personas que esperan y no se han podido atender por derivaciones en el Gustavo Fricke. Nosotros queremos que eso se acabe

no sólo para Quilpué, sino que también para Villa Alemana, Limache y Olmué, y creo que hoy día todo ha estado lleno de contradicciones”. El alcalde quilpueíno insistió que este hecho se evidencia en los comunicados oficiales y declaraciones en la prensa. “Desde abril del 2011 a la fecha, distintas autoridades dicen una cosa y otros dicen otra. Al final quienes van a ser perjudicados somos los que vivimos en el Marga-Marga y necesitamos especialidades con urgencia para las atenciones médicas”. Por lo mismo, Viñambres adelantó que solicitará al Presidente que ordene este tema y se defina lo que será este proyecto, de manera que cumpla con las necesidades de la comunidad, con todas las especialidades y capacidad que se requiere para una población creciente, como es la de las comunas de la Provincia de Marga-Marga.


10 de Febrero de 2012

El Compás de Quilpué y Belloto

Tardes en la plaza municipal La plaza municipal es un lugar donde quilpueínos de toda las edades acuden, ya sea de paso o para estar por un momento agradable. Aquí se cruzan trabajadores, políticos, estudiantes entre otros, y muchas veces comparten desde sus distintas perspectivas momentos con personas que en otras circunstancias serían completos desconocidos. En la plaza nos unimos todos, compartimos y conversamos.

Denisse Acevedo - Patricio Escalante

Alejandro Filippi - Carolina Duque

Felipe Astete - Zamir Astete - Ivonne Diaz

Nicolasa Gonzalez - Cecilia Muñoz - Ana Maria Muñoz

Yoselyn Zenteno - Katherine Espinoza

Brenda y Roland Anderson Pia Carrasco - Fernando Carrasco - Fernanda Carrasco - Aida Cosman

9


10

El Compás de Quilpué y Belloto

G

racias a la gentileza del periodista brasileño Eduardo Ferrari, llegó a nuestras manos el libro de su autoría “Só em Beagá” (Sólo en Beagá), recopilación de crónicas y acontecimientos relevantes de Belo Horizonte, su ciudad natal. Ferrari quiere destacar aquí los hechos que a su juicio hacen única a su ciudad (conocida por sus habitantes como Beagá). Sin embargo, nos parece que parte de sus textos describen situaciones o procesos que tienen algún grado de universalidad. De hecho, Quilpué comparte con la ciudad brasileña –guardando las debidas proporciones- la característica de verse convertida de localidad pequeña y semirural en una ciudad densamente poblada y crecientemente urbanizada. Qué hermoso y necesario sería seguir el ejemplo de nuestro amigo brasileño, escribiendo crónicas cotidianas de Quilpué que permitan a las futuras generaciones conocer la génesis y

10 de Febrero de 2012

La Brujula Cultural A lomo de “burrito” desde Belo Horizonte a Quilpué vida cotidiana de esta hermosa ciudad. Es una tarea de la que esperamos modestamente irnos encargando desde esta misma tribuna, en adelante. Para ello esperamos contar también con el generoso aporte de nuestros lectores. Por de pronto, queremos compartir con ustedes un par de textos que hemos traducido del libro de Eduardo Ferrari:

El niño que casi se convirtió en burrito 10 de noviembre de 2006 Hasta la década del 80 era posible ver por algunas calles y avenidas del centro de Belo Horizonte, el paso de la tropa de burritos rumbo al Parque Municipal. Era una escena inusitada: 20 a 30 animales trotaban guiados por niños que montaban en otros burritos. Todos iban hacia el parque, donde eran (y aún son) una atracción para que los pequeños pasearan como si fuesen peque-

ños caballos y los niños urbanos, que a veces no pueden ver esos animales “en vivo”, fuesen troperos rumbo a tierras distantes.

de la ciudad.

La escena de los burros en medio de los sitios, entre los autos, en los paseos disputando espacio con los peatones y llamando la atención a quien se cruzase con ellos, no existe más. Hoy, los burritos son llevados al parque en pequeños camiones o camionetas. Cuando yo era niño, esa historia me marcó mucho a causa del cuento de Pinocho.

12 de agosto de 2006

Debo haber visto la película de Disney por primera vez a mis 10 años de edad, justo en la época en que los burritos debían estar en el auge de sus caminatas urbanas, viniendo de algún barrio de la periferia hasta el parque. Y mi padre y mi madre y hasta mis hermanos mayores me contaban que los burritos del parque eran niños que se habían transformado en animales por dejar de estudiar, de obedecer a sus padres o porque hacían cosas indebidas para la edad que tenían. Tal como sucede en la película. Pinocho, antes de ser engullido por la ballena, dejó de cometer travesuras justo a tiempo para impedir transformarse en burro. Adquirió sólo las orejas y la cola de burro. Después se transformó en un niño de verdad. Hoy yo sé que los burritos ya nacieron así, pero no dejo de recordar con una cierta ternura y gratitud a aquellos que hicieron de mi infancia un tiempo de aprendizaje y lecciones para el futuro. Para las nuevas generaciones, al menos la película está disponible en DVD y los burritos aún están en el Parque Municipal

Balada de un latinoamericano

gorila

Uno de los lugares de paseo más interesantes de Belo Horizonte es el zoológico. Para quien (como yo) tiene un niño en casa es parada obligatoria en un fin de semana soleado. Aunque medio abandonado por el poder público (solo la entrada del zoo fue refaccionada recientemente y causa buena impresión a los visitantes), la variedad de animales de todos los continentes hace que el paseo valga la pena. Para los niños es casi como ver, en vivo, la película El Rey León. Cada persona paga sólo un real para entrar (niños menores de 5 años, obviamente no pagan) y el valor para entrar en vehículo es de 3 reales, pero lo mejor es estacionar cerca de la entrada, pues la diversión está en caminar siguiendo el mapa que usted recibe en la portería. Ir al zoológico es además un programa para todo el día, como mínimo cuatro o cinco horas. Cerca de la entrada están los felinos que usted solamente consigue ver despiertos al fin de la tarde (casi a las 16 horas, poco antes del cierre del zoo), entonces deles una mirada rápida y vuelva al fin del paseo. Los animales más activos son las aves, avestruces y emúes, así como las jirafas, cebras, elefantes, chimpancés y tamandúas (osos hormigueros americanos). Ya ver al hipopótamo es casi imposible en cualquier hora del día (en 30 años yendo al zoo desde

niño, recuerdo haberlo visto una única vez). Otros que están siempre inmóviles, en cualquier horario, son los yacarés y las tortugas. Pero el animal que es una rareza y además es el único ejemplar de su especie en América Latina, es el gorila. Para ver uno como él es preciso ir a Estados Unidos o si no, atravesar el océano Atlántico, pues recientemente el otro ejemplar brasileño (que estaba en Sao Paulo) falleció. Idi Amín es el nombre del gorila que cumplió 30 años en 2005 y ya está en edad avanzada. Eso quiere decir que, en breve, él tampoco estará más en el zoológico. Idi, como es llamado por los funcionarios, ya tuvo dos esposas que no se adaptaron y murieron antes (entre los gorilas, quien escoge a su compañero son las féminas, casi como entre nosotros mismos). Entonces, el destino de Idi fue quedar solo y él pasa prácticamente el día entero echado en un rincón, aún estando despierto. Aún así, es uno de los más visitados y es el único donde, a veces, encontramos un funcionario del zoo que cuenta su triste historia. Idi Amín, el gorila, es homónimo del dictador genocida (Idi Amín Dadá) y lleva ese nombre por haber nacido también en África. De cualquier forma, el apodo no le dio mucha suerte al pobre animal, que deberá morir solo y lejos de su país, repitiendo el sino del dictador. Eduardo Ferrari. Sólo en Beagá. Historias, crónicas y reportajes sobre la mirada de una ciudad. Belo Horizonte, 2008. Nelson Rodríguez S.


10 de Febrero de 2012

El Compás de Quilpué y Belloto

11

Acta de Reunión I

r a una reunión de discusión sobre el Premval es sin duda una osadía para la cual se necesita voluntad, “estar vivo” respecto de lo que se escucha y sobre todo estar dispuesto a latearse sin arrancar. Es jueves por la mañana, dejo el auto en casa porque cerca de la intendencia sale bastante caro estacionar, nos dirigimos a este lugar que sin duda nos trae otros recuerdos políticos, es necesario comprometernos en la defensa del sector norte de nuestra ciudad, esa es nuestra convicción, y estar vivos implica estar alertas, porque los políticos suelen jugar con conceptos y leyes, que por supuesto nadie se molestará en explicar, pues lo pedagógico no es compatible con lo político, acá lo menos importante es que la gente aprenda, la idea es que no aprendamos para que no tengamos las herramientas para discutir, y al político le encanta disminuir al simple mortal desacreditándolo porque no sabe.

Nos instalamos en el público de una reunión en la cual por supuesto no se puede opinar, solo darnos por enterados, de inmediato me siento agredida por un desorden que no había anticipado, algunos consejeros regionales llegan después de nosotras a ocupar sus puestos - eso que nos atrasamos porque en informaciones nadie sabía que esta reunión existía- otros salen a contestar sus celulares, uno que otro contesta su teléfono en la misma reunión moderando su tono de voz, el Sr. Millones preside con un encanto digno de temer, nos indica que es posible que algunos sectores pertenecientes a las 400 hectáreas en discusión -hectáreas que nos interesa proteger pues constituyen el pulmón verde de nuestra ciudad, aunque la frase nos resulte un tanto manoseada, así no más es- puedan ser declaradas santuarios de la naturaleza, para eso se debe realizar un estudio previo con tal de determinar qué lugares poseen restos arqueológicos,

arboles nativos que deban necesariamente ser resguardados de las máquinas que según entendemos pronto llegarán a arrasarlo todo, se nos recalca que la totalidad del territorio en cuestión no puede ser protegida, claro, eso sería cebarse exigiendo derechos ciudadanos y como ya sabemos nuestro cruel sistema solo protege uno que otro matiz de algún derecho, de alguna persona, que resulte útil para publicitar alguna campaña… no podemos pedir tanto. En fin, pensamos que este estudio de impacto ambiental que se propone hacer al seremi de medio ambiente, presente en esta reunión, debería haber sido lo primero, pues nos parece evidente la importancia de conocer las riquezas del territorio del cual estamos hablando para luego decidir sobre éste, de hecho algunos Cores increpan al seremi para que por fin disponga los recursos para realizarlo, el seremi se compromete, sin embargo se refiere al

poco presupuesto que recibe para estos asuntos. Dos Cores discuten persistentemente, en voz alta y pasando a llevar el debate de los demás, le comento a mi compañera : “ estos tipos son peores que mis alumnos”, extraña idea se me ocurrió comparar el desorden de mi salón de clases con una reunión en la que se supone profesionales preparados intelectualmente están prontos a tomar decisiones concernientes al uso de un sector territorial que nos importa en demasía, pues los quilpueinos sentimos fuertemente la agresión de quien experimenta el arrebato de un don, un regalo, una donación territorial, hectáreas entregadas para nuestro esparcimiento, para el relajo del trabajador, el obrero quien seguramente carece de espacios naturales de distracción comparables a la belleza del sector El Carmen. Enseguida se me viene a la mente el ingenuo dicho popular “al que da y quita le sale una joro-

bita”, aunque en este caso la joroba solo sería para el que permitió donar y luego arrebata, despoja a todo un pueblo de su posibilidad de respirar, pero claro está, los jorobados somos nosotros quienes vemos perdida una discusión en la que ni siquiera se realiza el acto de discutir. Los dos Cores continúan discutiendo en voz alta, se les pide silencio y respeto, salen hacia afuera para poder hablar, el problema es que se quedan al lado de la puerta y el volumen de sus voces provoca que todos nos distraigamos y podamos escucharlos, “¡que rasca!” pienso y comento… mejor vamos a andar en trole, ya se acabó la cosa, a dar un vistazo a esta ciudad que aún, en parte, parece pertenecernos.

Constanza “Vivos por el Fundo”

Fe de erratas En la edición anterior de nuestro periódico, donde debió decir “Patologías del pié” se cometió un error y se publicó “Palogías de los pies”, El Compás, asume la responsabilidad de dicho error y aclara que el auspiciador no tiene participación alguna en el mismo.

Anuncie aquí desde $12.000 compas.quilpue@gmail.com 78611651


Miradas: Salvador Covarrubias “Me levantaba a las 5 AM y dormía de 4 a 5 horas. Yo me dije que me iba a sacrificar 10 años, pero fueron 13… se me paso un poco la mano”. La sección Miradas de nuestro periódico va por su tercer entrevistado, este espacio que busca conocer someramente la forma en que destacadas personas del quehacer comunal ven y sienten nuestra ciudad, ya ha visto pasar a insignias de la comuna como “El Palta” y el actual alcalde de Quilpué. Para esta edición hemos decidido conocer a una persona que está arraigada en lo más profundo de la mitología comunal, todo gracias a la importancia que sus iniciativas han revestido para el desarrollo de la ciudad, en esta edición de Miradas, conoceremos a un hombre apasionado por su comuna y sus proyectos, en esta edición conoceremos a Salvador Covarubias. Por Marton Bravo Viña del Mar porque ahí tendría más ganancias, pero “yo no quería ganar más, quería lo justo, pero que estuviera en Quilpué. Y este mall se llena… eso es tener confianza en la gente” rememora.

D

ía a día el Mall Plaza del Sol cuenta las horas con gran cantidad de público, la gente va y viene del que podemos considerar el epicentro comercial de la ciudad. Este centro comercial es quizás la mejor demostración de pasión que un hombre puede demostrar por su ciudad, buscando siempre realzarla y entregarle lo mejor, este hombre, que simplemente adora Quilpué, es Salvador Covarrubias. Contrario a lo que la mayoría pueda llegar a pensar, Don Salvador es un hombre sencillo, de mente y lengua rápida. Mientras conversamos, volvemos una y otra vez sobre lo mucho que le encanta Quilpué, y mientras muchos habitantes enfocan sus energías en que nuestra ciudad esté limpia y ordenada, él proyecta un sinfín de planes para hacer de la Ciudad del Sol un lugar más grande, tanto en términos comerciales como capital turística, no son pocas las veces en las que repite “Quilpué va a ser una de las ciudades más importantes de la quinta región”. Nació en esta parte del mundo y siempre se mantuvo aquí, nos cuenta que trabaja desde los nueve años, cuando ayudaba a su hermano y estudiaba al mismo tiempo. Años

Salvador Covarrubias en su casa después tuvo su primera tienda, un local pequeño en la calle Blanco que recuerda con cariño, “el año mil antes de Cristo” lanza soltando una carcajada, y sobre la misma confiesa que “me levantaba a las 5 AM y dormía de 4 a 5 horas. Yo me dije que me iba a sacrificar 10 años, pero fueron 13… se me paso un poco la mano”. Comenzar a mencionar la enorme cantidad de proyectos que pasan por su cabeza sería una locura, pero él mismo destaca una universidad para la ciudad, “un centro técnicoprofesional”, especifica, un lugar especialmente

dedicado a la juventud quilpueína. Lo curioso de esta idea es como se metió en la cabeza de Don Salvador, “de cuando construía la comisaria de Quilpué y la gente pasaba y decía “mira qué linda la Universidad”, ahí se me quedo grabada” expresa. Uno de sus grandes anhelos viene de la mano con la modernización completa de la Ciudad del Sol, qué como el vaticina, algún día estará interconectada directamente con Santiago, Viña del Mar y Valparaíso, volviéndose un punto neurálgico de la cadena dado el gran tamaño de nuestra provincia.

Un tren elevado que cruce la ciudad, grandes edificios que condensen todos los servicios municipales, son algunas de las cosas que menciona, sorprendentemente mientras menciona una idea sobre otra, nos enseña planos de algunas e intenta graficar lo que en su cabeza se proyecta como una gran ciudad, con el único afán de hacer crecer a Quilpué. Es gracias a ese afán, por ejemplo, que decidió construir el Mall Plaza del Sol, aun cuando el comentario generalizado antes de comenzar las obras era que lo construyera en

Es gracias a ese afán, por ejemplo, que decidió construir el Mall Plaza del Sol, aun cuando el comentario generalizado antes de comenzar las obras era que lo construyera en Viña del Mar porque ahí tendría más ganancias, pero “yo no quería ganar más, quería lo justo, pero que estuviera en Quilpué. Y este mall se llena… eso es tener confianza en la gente” rememora. Intentar plasmar en pocas letras el amor de Don Salvador por la ciudad sería una tarea inútil. Todo su discurso se construye en base a elogios para la ciudad que él mismo ha ayudado a crecer “es mi ciudad favorita” lanza con cariño al iniciar y terminar su discurso que se podría comparar con las palabras de un hombre a su mujer, enamorado a los 50 como si tuviera 15.

Anuncie aquí desde $12.000 compas.quilpue@gmail.com


Edición Nº 8 del Compás de Quilpué y Belloto