Issuu on Google+

Édition 2013

n°157

Journal d’actualités de l’organisme

CENTRE D’ACTIVITÉS CAMPS DE FIN DE SEMAINE

: l a i c é p s r e i s s o D

VACANCES ESTIVALES

Récemment encouragé financièrement par le Ministère de la Culture et des Communications et la Ville de Montréal dans le cadre de la subvention Inclusion et innovation 2013, Compagnons de Montréal se lance dans un nouveau projet artistique adapté : LE PROJET OÎKOS. De janvier à juin prochain, le centre de jour de Compagnons de Montréal donnera des ateliers d’expérimentation artistique à partir de matières récupérées dans ses friperies FRIP. Pour la première fois, c’est le hasard des objets et des matières récupérés qui orien-

FRIPERIES FORMATIONS SOCIOPROFESSIONNELLES VIE ASSOCIATIVE ÉDUCATION POPULAIRE C.A.F.É. INTERNET COMPTOIR ALIMENTAIRE PLATS CUISINÉS

PRÉSENTATION DU PROJET OÎKOS DANS LE CADRE DU PROGRAMME INCLUSION ET INNOVATION 2013

de mars à juin 2013

tera les choix, les possibilités créatives et l’inventivité des participants. Sur le mode d’une installation, les oeuvres réalisées seront placées en situation extérieure. Une murale en mosaïque, elle aussi à l’extérieur sera une première occasion, pour les participants et l’organisme d’investir l’espace public dans le cadre d’une démarche artistique. Ces réalisations s’inscriront à long terme dans le paysage urbain du quartier. À travers cette démarche artistique de sensibilisation et de conscientisation, Compagnons de Montréal souhaite réinventer un avenir éthique et esthétique aux objets jetés. (+ PAGES 16 et 17).

? f u e n e d i Quo

SERVICE AUX ANCIENS BÉNÉVOLAT

2602 Beaubien E, Montréal, Qc, H1Y1G5 téléphone : 514.727.4444 www.compagnonsdemtl.com

PROGRAMME D’AIDE EN LOISIR

PRIX INNOVATION GUY LANGLOIS

ACTIVITÉS SOCIALES

Grâce à un soutien financier d’Altergo, jusqu’au mois de mai prochain, Daniel Bellagarde donnera des ateliers d’initiation à la percussion à 15 personnes du centre de jour ... + PAGE 4

Compagnons de Montréal s’est vu remettre le prix INNOVATION Guy Langlois 2012 lors de l’assemblée générale annuelle d’ALTERGO, pour son projet de C.A.F.É Internet... + PAGE 4

Le printemps s’annonce chargé en activités sociales : vernissages, semaines spéciales, dîners, cabane à sucre, ce ne sont pas les activités qui manquent à Compagnons de Montréal... + PAGE 18


L’éditorial Mme Nicole Lavoie

Nicole Lavoie porte un veston sur mesure réalisé par les participants du centre de jour dans le cadre du projet d’exposition DÉLIRIUM, Les habits neufs de Pauline. Mais quel succès cette exposition!

Chers membres et partenaires, bailleurs de fonds et donateurs, Lors de mon mot dans le dernier journal je vous parlais des trois sujets qui retiendraient votre attention dans les mois à venir, je souhaite faire un suivi :  L’ACHAT DU COMPLEXE ST-MARC Trois résidences ont eu lieu cet automne pour développer le projet et connaître l’opinion des citoyens. Le 31 janvier dernier avait lieu le dévoilement du projet et nous attendons une réponse du diocèse à une lettre d’intention qui lui a été présentée le 29 janvier. Vous pouvez suivre ce projet sur le site internet imaginonsstmarc.org ou en appelant l’équipe au 514 924-6071  C.A.F.É. INTERNET La belle aventure du C.A.F.É. internet se poursuit. Centraide du Grand Montréal a reconnu, par l’octroi d’une généreuse subvention, notre c.a.f.é. internet comme un apport important dans la communauté permettant l’intégration et l’insertion des personnes D.I. ou T.E.D. et facilitant leurs apprentissages dans la société de l’information. Merci à Centraide et à tous ceux qui y travaillent pour cet apport financier important. Cet été nous aurons à nouveau un camp de jour. Pour toutes informations Yannick Santos, au 514 7272-4444 #250 ou y.santos@compagnonsdemtl.com  FRIPERIES Les travaux pour la remise à neuf de nos friperies auront lieu en mars. Surveillez sur Facebook l’annonce de nos nouvelles heures d’ouverture. De plus, nous travaillons actuellement à la rédaction de nos nouveaux règlements généraux que nous vous présenterons à notre assemblée générale qui aura lieu le 8 juin prochain. Venez-y nombreux. Nicole Lavoie, d.g.

2

Le mot du président M. André Niding Bonjours à tous, Les dernières semaines furent très occupées tant de la part du personnel de Compagnons que des membres du conseil d’admistration. Le projet d’achat de l’église «Imaginons St-Marc» prend beaucoup de notre énergie. Nous avons eu une présentation auprès de l’archevêché et une réunion d’information auprès de la population de St-Marc le 31 janvier dernier. Architectes et urbanistes ont présenté leurs plans préliminaires du futur site de SaintMarc mais les coûts nous seront présentés ultérieurement. Ce projet est superbe mais le volet financier est prioritaire. Dans le cadre de l’achat de l’église, nous vous assurons que nous gardons toujours à l’esprit la mission de Compagnons de Montréal qui est avant tout d’accompagner les personnes adultes vivant avec une déficience intellectuelle et/ou démunies. Si vous souhaitez en apprendre sur ce projet, lisez la Rubrique «Survol des mois passés» de cette édition. Un article y est consacré. M. Réal Brunet de l’organisme Dr. Clown est venu nous conseiller sur des moyens à prendre pour chercher du financement supplémentaire et nous le remerçions grandement pour toutes les informations qu’il nous a généreusement offertes. Je vous souhaite un très joyeux printemps 2013 et au plaisir de vous rencontrer lors du vernissage du Projet OÎKOS qui aura lieu le 19 juin prochain. Là encore, vous en saurez davantage plus loin dans ce journal ! Bonne lecture! À très bientôt. André Niding

C’est avec regret que nous avons appris le décès de Monsieur Marcel Fleury dans la nuit de samedi à dimanche, le 10 février 2013. Membre honoraire, Marcel faisait partie des Anciens de Compagnons de Montréal. Impliqué au Conseil d’Administration depuis des années, nous le remercions de toute sa générosité et de son dévouement au sein de l’organisme. La Direction


L’artiste

« Avril fait la fleur Mai en a l’honneur. » LA CITA TION D E L’ÉD ITIO N...

On découvre

Les congés

On fête !

Atelier Nayan Les artistes Annie Yung & Nelson Béguin forment à eux deux, l’Atelier Nayan. Organisme à but non-lucratif qui se spécialise dans la coordination de mosaïques collectives réalisées à partir de céramiques récupérées, de pièces fabriquées en atelier et d’objets trouvés, l’Atelier Nayan crée des fresques réalisées en étroite collaboration avec des participants de tous genres! Nayan développe un art viable, rassembleur et accessible à tous, tout en proposant une pratique artistique innovante, un « métier d’art visuel » participatif et interdisciplinaire. Nayan œuvre au sein de l’art public, communautaire et environnemental. Engagés dans le cadre du projet OÎKOS, Nelson et Annie sont d’une originalité déconcertante, d’une énergie à couper le souffle et d’une aide incomparable! Vous pourrez voir les réalisations entreprises entre les participants du centre de jour et Nayan le 19 juin prochain lors du vernissage qui aura lieu au 2602 Beaubien Est, à l’extérieur cette année! Voir le dossier page 16 et 17

Crédits Annabelle Petit - contenu, rédaction et mise en page Équipe de Compagnons - articles signés Nicole Lavoie - supervision, relecture Nicolas Abguéguen - envois postaux Marc-André Laliberté et Marc Paradis, aide aux envois

Les bureaux seront fermés : - les vendredis 29 mars et lundi 1er avril 2013 - le lundi 20 mai 2013 - le vendredi 21 et lundi 24 juin 2013

COMPAGNONS DE MONTRÉAL VOUS SOUHAITE DE BONS CONGÉS!

Sommaire

Pages...

2 : ÉDITORIAL ET MOT DU

Carte de membre ! Il est encore temps de renouveler votre carte de membre. Elle vous donne accès à des réductions sur les activités sociales de Compagnons de Montréal, aux trois éditions annuelles du P’tit Journal et l’occasion de faire partie d’une super communauté! Vous pouvez venir la payer au 2602 Beaubien Est ou envoyer un chèque à l’ordre de Compagnons de Montréal. Elle ne coûte que 15$ par année !

PRÉSIDENT DU C.A

4/11 : UN SURVOL DES MOIS PASSÉS 12 : EN PLEIN DANS LE MILIEU! 14 : DOSSIER FRIP 16 : PROJET OÎKOS 18 : AGENDA 20 : LES PASSIONNÉS 21/22 : INSCRIPTION À LA VILLA 23 : PUB / JEUX / AGENDA 24 : D’UNE CENNE DEUX COUPS!

On remet les pendules à l’heure !

514 727 4444 poste...

0 : réception 227 : Nicole Lavoie, dg 224 : Jérôme Maurice, directeur administratif et développement 222 : Nicolas Abguéguen, adjoint administratif (remplacement) 223 : Johanne Maltais, comptable 225 : Pierre Gillier, responsable des résidences 225 : Sophie Bonsirmin, villa 233 : Julie Chevalier, instructrice formatrice 233 : Yildiz Boko, chargée du projet

de développement des friperies FRIP 228 : Annabelle Petit, agente de communication 228 : Laurie Archambault, chargée du projet OÎKOS et adjointe aux communications 243 : Delphine Ragon, directrice des programmes communautaires 238 : Jérôme Cattarin, coordonnateur du centre d’activités 232 : Roland Ayotte, ressources matérielles et bénévolat au comptoir alimentaire 236 : Info sur le comptoir alimentaire 250 : C.A.F.É. Internet



3


UN SURVOL DES MOIS PASSÉS PRIX INNOVATION GUY LANGLOIS 2012

Montréal, le 16 novembre 2012 C’est avec fierté que Compagnons de Montréal s’est vu remettre le prix INNOVATION Guy Langlois 2012 lors de l’assemblée générale annuelle d’ALTERGO. Attribué à un organisme qui a démontré une écoute à l’égard des nouveaux besoins des personnes handicapées et qui est également passé à l’action, ce prix est une preuve de reconnaissance du milieu. Première au Canada ! Le projet C.A.F.É. Internet a été mis en place pour toute la communauté mais spécialement pour les personnes adultes vivant avec une déficience intellectuelle et/ou démunies. En ouvrant ses portes en septembre 2011 il a déjà permis à plus de 200 personnes

en vrac

!

éloignées de la société de l’information d’accéder gratuitement, ou à moindre coût depuis la rentrée 2012, à des formations adaptées en informatique et internet. Rappelons que la mise en place du C.A.F.É. Internet a été rendue possible grâce au généreux soutien du Gouvernement du Québec, d’Oralys (www.oralys.ca) et du CREP. Un grand merci pour leur soutien! ----------------------------------------------

Info : 514.727.4444 poste 250 / cafe-internet@compagnonsdemtl.com

PROGRAMME D’AIDE EN LOISIR 2012-2013

Montréal, le 7 novembre 2012 Faire vivre une expérience interactive par le biais d’ateliers de percussion à 15 personnes adultes vivant avec une déficience intellectuelle, voilà le nouveau défi que se sont donnés Compagnons de Montréal et Daniel Bellegarde, percussionniste de renommée internationale. De novembre 2012 à avril 2013, à raison d’un atelier de musique de 1 h 30 par semaine, les participants du centre de jour pourront découvrir l’univers de la percussion mais aussi la culture à laquelle elle est rattachée. Les personnes auront la

4

possibilité d’accroître leurs connaissances sur le plan musical d’une part, mais aussi de vivre des expériences culturelles, culinaires et artistiques au travers d’ateliers thématiques connexes à ceux de musique. Dans le cadre de ces ateliers adaptés favorisant la communication et la créativité, l’accent est mis sur l’épanouissement et le bien-être du groupe dans une atmosphère ludique et chaleureuse. « Avec des instruments comme le djembé, le tambour sur cadre, les percussions que l’on gratte, secoue ou frappe à la baguette ou à la main, ces moments musicaux sont l’occa-

sion de créer un lieu d’appartenance positif où le moyen de communiquer et d’interagir est autre que la parole » explique Daniel Bellegarde, engagé pour le projet. Ce programme d’envergure provinciale est une initiative du Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport, et est géré régionalement de façon conjointe par Sport et Loisir de l’île de Montréal et AlterGo. Grâce à un soutien financier de plus de 2500$, Compagnons de Montréal est fier de contribuer à un meilleur accès au loisir adapté des personnes vivant avec une déficience intellectuelle ou un trouble envahissant du développement.


PROGRAMME INCLUSION ET INNOVATION 2013

Montréal, janvier 2012 Compagnons de Montréal a eu la confirmation qu’une aide financière lui sera accordée pour la réalisation du Projet OÎKOS dans le cadre du Programme Inclusion et innovation 2013. Génial ! Indispensable pour mener à bien cette expérience écoartistique, ce financement s’inscrit dans le cadre de l’Entente sur le développement culturel de Montréal intervenue entre le Ministère de la Culture et des Communications et la Ville de Montréal. Soutenu déjà par de nombreux partenaires comme l’arrondissement Rosemont-La Petite-Patrie, la Corporation de développement communautaire de Rosemont, l’école St-Marc, Centraide, l’Atelier Nayan, Écoart et Lufa Farm, ce projet va développer des relations multiples et variées afin de sensibiliser

la communauté à la déficience intellectuelle et aux personnes marginalisées de la scène écoartistique. Le concept du projet OÎKOS est simple et ludique : la valorisation des déchets en tant que matière créative dans une préoccupation écologique, artistique et communautaire. Les différents ateliers qui sont mis en place depuis janvier proposent un nouveau regard esthétique sur ce qui est considéré comme jetable ou inutile. Tout au long de ce projet innovateur, une importance sera portée à l’intégration du volet agriculture urbaine. Ateliers d’oeuvres vivantes, d’initiation à la culture de semis, de création à partir de lainages récupérés, de réalisation d’une mosaïque collective, ... le projet OÎKOS va permettre aux participants de développer

une plus grande autonomie et liberté dans leur créativité. Gratuits et ouverts à toute la communauté membre de Compagnons de Montréal, ce projet permet d’inclure et de jumeler des personnes adultes vivant avec une déficience intellectuelle du centre de jour à des participants sans limitation particulière. Résultat: un beau pas vers la participation sociale est en cours ! Suivez le projet sur Facebook en rejoignant la page PROJET OÎKOS 2013. ---------------------------------------------------Pour plus d’informations sur ce projet vous pouvez communiquer avec la chargée du projet, Laurie Archambault, par téléphone au 514.727.4444 poste 228 ou par courriel : l.archambault@compagnonsdemtl.com

SOUTIEN SPÉCIAL DE CENTRAIDE POUR LE C.A.F.É. ! Montréal, décembre 2012 50 000 dollars c’est le financement non récurrent que Centraide du Grand Montréal a alloué au C.A.F.É. Internet de Compagnons de Montréal cette année. FANTASTIQUE! Nous sommes fiers de cette reconnaissance d’un partenaire important du milieu et nous le remercions de soutenir et souligner la pertinence d’une activité dont les résultats sont certes quantifiables en terme d’évaluation mais ont surtout un impact important sur le projet de vie et la participation citoyenne d’un grand nombre des partici-

pants qui utilisent ce service. Sans ce financement exceptionnel, le C.A.F.É. Internet n’aurait pu être maintenu, malgré ses résultats au regard de la réduction de l’isolement, la réduction de la fracture numérique, l’accessibilité aux nouvelles technologies de l’information, etc. Plus qu’un coup de pouce, c’est un véritable soutien à notre Mission et à notre action communautaire visant à nous encourager dans la recherche de solutions durables. Notre hypothése étant qu’à son échelle, le C.A.F.É. Internet en est une. D.R.



5


VERNISSAGE DE L’EXPOSITION DÉLIRIUM !! Montréal, 31 janvier 2013 Dans le cadre du projet artistique DÉLIRIUM, treize participants du centre de jour de Compagnons et quatre artistes de l’organisme Prise II ont exposé leurs oeuvres collectives. Mise en place par Brigitte Mironchuck et Célina St-Amour Crochetière dans le cadre de leur fonction d’enseignante en insertion sociale auprès de clientèles marginalisées, cette expérience a rassemblé autour d’un même objectif créatif, des participants adultes vivant avec une déficience intellectuelle et des participants aux prises avec des problèmes de santé mentale. Cette expérience avait pour objectif d’utiliser du matériel récupéré, dont des affiches électorales du Parti Québécois, pour réaliser des œuvres artistiques collectives. Durant trois mois, les participants ont souligné un moment particulier de l’histoire politique du Québec: l’élection de la première femme première ministre.

1. Marc-André Gadoury conseiller de la ville, district d’Étienne-Desmarteau avec Lyne, une participante. 2. Oeuvre : Pauline et les Compagnons 3. Oeuvre : Pauline en papier 4. Vue de la salle d’exposition 5. Jérôme Cattarin, chef de service des activités sociocommunautaires et Michel La suite des photos de l’exposition DÉLIRIUM est sur Facebook.

1

2

3

Le vernissage a eu lieu le 31 janvier dernier dans la belle salle d’exposition de Compagnons de Montréal. Ouvert au public, ce sont plus d’une soixantaine de personnes qui sont venues découvrir les sept portraits de Pauline Marois et les vingt vestons redécorés qui habillaient chacun des participants de cette exposition. Nicole Lavoie, directrice de l’organisme Compagnons de Montréal a souligné qu’il est « rare et beau de voir à la fois autant de fierté et de modestie dans le milieu artistique.» Elle a félicité l’équipe pour cette exposition simple et unique en pointant que le résultat des oeuvres est surprenant et que le message contient beaucoup d’humour. En effet, il est vrai que la façon dont les artistes ont détourné le concept d’affiche électorale est vraiment naïf et plein de simplicité. Les photos de l’exposition se retrouvent facilement sur le Facebook de Compagnons de Montréal.

4

6

5


DÉVOILEMENT D’UN PROJET DE PLAN POUR L’ÉGLISE ST-MARC Montréal, le 31 janvier 2013 La réunion publique du dévoilement d’un projet de plan pour l’église s’est déroulée en présence de nombreux citoyens et d’élus comme Francoise David, députée de Gouin, Jean-Francois Croteau, maire de l’arrondissement Rosemont-La-Petite-Patrie et Marc-André Gadoury, Conseiller de ville. La liste des projets que l’on pourrait trouver dans le nouvel édifice est longue : serre pour de l’agriculture urbaine, café citoyen, centre d’escalade, halte-garderie, activités de relaxation/yoga, incubateur entrepreneurial, espace de travail en commun (co-working), minithéâtre, la liste est encore longue! Les activités de Compagnons de Montréal seront maintenues sur le site et certaines seront même développées comme la friperie FRIP, le C.A.F.É. internet, les résidences d’hébergement et la cuisine commu-

nautaire. Les plans qui ont été présentés sont des plans préliminaires qui vont évoluer avec le temps et les porteurs de projet impliqués. La prochaine grande étape de ce projet est la vente de l’église aux quatre promoteurs intéressés par l’endroit soit Compagnons de Montréal, Communautique, la coopérative d’escalade Altissime et le RACRPP. Une lettre d’intention a été transmise à l’Évêché et ce dernier doit rendre sa décision dans les semaines à venir. Il conviendra ensuite de trouver les millions de dollars de financement nécessaires à la réalisation d’un tel projet! Le financement est encore à définir mais toutes les avenues sont envisagées comme les subventions, les fondations voire même la participation des citoyens qui pourrait se faire sous la forme d’émission d’obligations. --------------------------------------------------EN SAVOIR PLUS : www.imaginonsstmarc.org

LIVRET D’ACCUEIL / PAAS ACTION Février 2013 S’il y a un aspect qui est bien réel chez Compagnons de Montréal, c’est l’ambiance de travail et la bonne humeur générale qui règnent au sein de l’organisme. C’est ce qu’a pu constater Nicolas, remplaçant de Fatima, au poste d’adjoint administratif. « Je viens de France, je suis originaire de Bretagne. Je suis arrivé à Montréal en octobre 2012, j’ai commencé à travailler chez Compagnons de Montréal à la mi-novembre, et je dois dire que je n’ai pas eu de difficultés à m’intégrer. Tout le monde est prêt à t’aider, c’est comme une nouvelle famille. » En charge du programme PAAS action (Programme d’aide et d’accompagnement social) où actuellement 39 personnes travaillent à hauteur de 80 heures par mois à différents postes (réceptionniste, aidecuisinier, préposé à l’entretien, aide-chauffeur…),

Nicolas travaille sur un livret d’accueil qui sera remis à chaque participant : « Je souhaite que chaque participant, qu’il soit déjà engagé au sein du programme ou qu’il soit nouveau, puisse se sentir à l’aise au sein du programme et qu’il puisse avoir facilement les informations dont il a besoin. Les participants se posent souvent les mêmes questions et parfois ils ne savent pas à qui demander. Le livret contiendra une présentation du programme, une présentation de l’équipe avec un organigramme travaillé en formation avec une intervenante de Centre de Ressources Éducative et Pédagogiques (CREP), des témoignages de participants et plein d’autres choses! Il sera réalisé avec l’aide des participants pour une sortie au mois de juin 2013. »

À partir du mois de juin 2013, tous les employés du programme PAAS ACTION se verront remettre un livret d’accueil pour leur permettre de bien s’intégrer dans l’organisme. Un projet mis en place par Nicolas Abguéguen en collaboration avec la formatrice du CREP, Maryse Parfait.

FORMATION : «COMMENT REMPLACER SA CARTE OPUS» Montréal, le 18 janvier 2013 Compagnons de Montréal a accueilli dans ses locaux un évènement important : le lancement du livret «Comment remplacer la carte opus», document réalisé en partenariat avec la Société des transports de Montréal (STM), le Comité régional des associations en déficience intellectuelle (CRADI)et Simplicom. Ce livret est destiné aux personnes vivant avec une déficience intellectuelle pour leur permettre de bien comprendre, dans un langage accessible, la maniére de procéder

quand leur carte OPUS n’est plus valide c’est-à-dire après 4 ans. Thérése Colin, du CRADI et Julie Cadieux, de la STM, ont présenté le livret. La Gang à Rambrou, troupe de théatre, animait l’évènement et avait mis en scène toute l’information. Plusieurs membres de Compagnons de Montréal étaient présents ainsi que des personnes et professionnels d’autres organismes. D.R. --------------------------------------------------Les personnes qui seraient interréssées à avoir ce livret afin d’être mieux informées sur ces procédures peuvent se le procurer en téléphonant à Delphine Ragon au 514-727-4444 poste 243.



7


ASSEMBLÉE D’INFORMATION SUR LES CSSS

Montréal, 26 novembre 2012 Dans la foulée des réflexions menées au CRADI et du plan d’action adopté par les organismes, figurait une période destinée à informer les personnes et les familles de leurs droits quant aux services sociaux et de santé. Quelles transformations la réorganisation des services a-t-elle apportées? Comment accéder aux services? Où les trouver? Comment s’assurer d’une continuité de services quand le dispensateur change? Sur quelles dispositions légales s’appuyer pour défendre ses services? Autant de questions auxquelles on a cherché à répondre par le biais d’une présentation PowerPoint, faite par Thérèse Colin du CRADI le 26 novembre dernier et à laquelle était présents de nombreux participants et employés de Compagnons de Montréal. Une deuxième présentation a été faite par Olivier Martin du Mouvement PHAS et portait sur les recours disponibles dans le réseau de la santé et des services sociaux lorsqu’on n’obtient pas satisfaction : le comité des usagers, le Commissaire aux plaintes et à la qualité des services, le Protecteur du citoyen, les ordres professionnels, sans oublier le CAAP et l’OPHQ comme instances de soutien. La présentation rappelait aussi de façon succincte quels sont les droits des usagers. La rencontre fut introduite par une mise en contexte apportée par Julie Laloire et conclue par Élizabeth Doiron-Gascon, toutes deux témoignant de l’énergie du milieu associatif. Lise Gervais animait également une période de questions – commentaires, trop courte malheureusement, mais extrêmement pertinente. Divers documents ont été rendus disponibles lors de cette soirée. Au total ce sont 120 personnes environ qui

8

se sont présentées à cette assemblée, dont une cinquantaine de parents et 25 personnes ayant une déficience intellectuelle. Au cours des dernières années, on note une augmentation régulière des personnes présentant une déficience intellectuelle comme citoyennes actives et présentes dans la défense de leurs droits. Il faut dire qu’elles sont grandement touchées et elles ont vraiment traduit leur désarroi devant la difficulté de se procurer des services et d’avoir des intervenants sur lesquels elles peuvent compter. Dix-neuf organismes membres du CRADI étaient présents pour 38 participants. Ceci doit être interprété comme un appui soutenu des membres aux activités de défense des droits. La présence nombreuse des membres des équipes doit être vue comme un effort très intéressant de construction de l’expertise en défense des droits de la génération de la relève, un bon signe que le milieu associatif s’outille à nouveau pour pouvoir soutenir les familles et les personnes. Des commentaires et des questions de l’assemblée, quatre préoccupations ont été énoncées : l’accès à un intervenant pour soutenir de façon adéquate les personnes ayant une déficience intellectuelle légère, les difficultés rencontrées par les parents en ressources résidentielles, la gestion du programme de soutien aux familles (manque d’uniformité dans l’application du programme, différences flagrantes entre les CSSS, absence de prise en compte du savoir-faire du parent), le désarroi évident des familles soutenant un adulte avec un TED, notamment ceux qui n’ont pas de déficience intellectuelle.

Nous avons également saisi que la majorité des personnes et des familles comprennent comment le réseau doit fonctionner; le problème réside dans le décalage entre ce qui est annoncé et ce qui se passe réellement. Nous avons pu encore constater comment les problèmes des familles deviennent plus complexes en raison même du fonctionnement du réseau : listes d’attente, processus compliqués d’admission dans les programmes, exclusions des services de réadaptation à des moments non pertinents; processus de prise de décisions complexes faisant appel à beaucoup de monde. Au total, on constate que les familles sont constamment dans les dédales de la recherche de services, mais en obtiennent très peu. Beaucoup d’intervenants sont impliqués dans des décisions, ce qui ralentit énormément le rythme d’octroi des services et ne les garantit même pas. L’installation des services sur deux, voire trois lignes complexifie énormément l’offre de services sans les garantir, multiplie les intervenants et contribue à la perte de repères des usagers. Il est grand temps, selon nous, d’évaluer cette nouvelle organisation en termes de résultats pour les usagers. Ont-ils plus de services? Sont-ils meilleurs? L’intégration sociale y a-t-elle gagné? Les familles se sententelles mieux soutenues? Passent-elles moins d’énergie à trouver leur soutien? Écouter les usagers en parler nous en dirait long. Thérèse Colin, coordonnatrice au CRADI. (Source: Infocradi, 22.1)

EMBRE ? M E D E T R A C E EÇU VOTR R S A P S R JOU ts et futurs U en ér h O ad T s le s u Z to À E : N’AV Réponse de Nicolas à me cont as -p ez it VOUS és h n’ , re b sur votre carte de mem


MAGASIN PARTAGE 2012

Pour la 19ème édition qui a eu lieu du 18 au 20 décembre dernier le Magasin Partage a permis à 350 familles de Rosemont de venir faire leur épicerie de Noël au Centre Lapalme. Au total ce sont 512 adultes et 276 enfants qui ont eu accès à ce service à la communauté. Coordonné par l’organisme Bouffe Action de Rosemont, ce sont plus de 350 bénévoles qui ont participé à cette grande aventure populaire. Chauffeurs, accompagnateurs, emballeurs, agents inscripteurs, tous ces gens de coeur ont donné sans compter. Une vingtaine d’organismes ont été d’une très grande aide pour réaliser cet événement majeur du temps des fêtes. Parmi eux, on compte le CLSC Rosemont, le Carrefour communautaire l’Entre-Gens, Tandem-EcoQuartier, la CDC de Rosemont, Bouffe-action et Compagnons de Montréal qui font partie du comité de coordination. « En tout, c’est une vingtaine d’organismes du quartier oeuvrant dans différents domaines qui ont participé, chacun avec ses moyens. » confie Solenne Prissette, Coordonnatrice du Magasin-Partage de Noël. Pour sa part, Compagnons de Montréal était mandaté pour mettre en page Le Petit Livret du Magasin Partage, installer tables et denrées. Chaque année, nous constatons qu’il est difficile de trouver des ressources humaine disponibles pour l’organisation de ces journées d’aide et d’entraide toutefois, comme le souligne un jeune bénévole aide-chauffeur des Ateliers d’Antoine : « faire du bénévolat apporte tellement ! J’ai vraiment beaucoup aimé aider ces gens à ramener leur épicerie chez eux, ils étaient contents et moi aussi. » Alors à l’année prochaine!

ignements se n re s u to r u o p , ts en adhér 44 au poste 222 tacter au 514-727-44

IL ÉTAIT UNE FOIS LE CSAR...

Le 27 novembre 2012 a eu lieu le rassemblement de la coalition sécurité alimentaire de Rosemont au Centre Gabrielle-Lapalme. Commençons par quelques définitions. Le mot «coalition» est un mot compliqué qui veut dire : des personnes ou des groupes qui s’unissent pour lutter contre un adversaire commun. La sécurité alimentaire c’est la facilité d’accés à la nourriture en quantité et en qualité. Quelqu’un qui vit de l’insécurité alimentaire c’est donc quelqu’un qui ne peut manger à sa faim et selon ses besoins ni avoir accès à des produits considérés de qualité. Mais alors, la coalition en sécurité alimentaire (qu’on appelle aussi le CSAR), qu’est-ce que c’est? La mission du CSAR est de regrouper des organismes, des institutions et des citoyens de Rosemont qui travaillent ensemble à combattre l’insécurité alimentaire. Le rassemblement de novembre 2012 a été l’occasion d’aborder différentes questions mais c’était surtout l’occasion de faire le lancement et la promotion du Bottin des ressources en alimentation du quartier Rosemont. Dans ce Bottin il y a toutes les coordonnées (adresses et numéros de téléphone) des organismes et entreprises impliquées dans le secteur alimentaire : épiceries et livraisons, dépannages alimentaires, cuisines collectives, jardins communautaires, popottes roulantes etc…Une carte de Rosemont retranscrivant tous ces services y est incluse. « La particularité de ce bottin est qu’il contient uniquement les ressources alimentaires de Rosemont. On y est allé au strict minimum pour ainsi faciliter la compréhension et, aussi, les mises à jour rapides », explique Julie Frappier, de la Commission scolaire de Montréal qui a participé à l’élaboration du bottin. Pour retrouver le Bottin des ressources en alimentation quartier Rosemont : www.cdcrosemont.org… Vous pourrez aussi vous le procurer en téléphonant à Delphine Ragon à Compagnons de Montréal qui se fera un plaisir de vous le remettre et de vous l’expliquer au besoin. Merci à la coalition sécurité alimentaire de Rosemont pour cette réalisation et pour participer à changer le monde au quotidien, car améliorer la qualité de vie des habitants d’un quartier c’est déjà contribuer à un changement social plus grand. D.R.



9


FESTIVAL DE THÉÂTRE VIRTUEL EN INTÉGRATION SOCIALE ordinateur portable et/ou leur propre IPod! Dans cette optique, le Festival a été l’occasion de « constater des effets positifs sur la motivation des élèves, l’estime de soi, les relations avec les pairs, la concentration, le travail collaboratif et l’expression de soi en contexte de communication virtuelle » Pour atteindre le résultat obtenu, des élèves Photo extraite du film «La p’tite vie» réalisé dans le cadre du Café-Internet ont réalisé une vidéo, à titre du festival de théâtre virtuel en intégration sociale. Ce d’interviewés, de comédiens, de monteurs court-métrage de 6 minutes présente le C.A.F.É. INTERNET d’images, de preneurs de son et de camésous l’angle des participants. Entièrement réalisé par les élèves du C.A.F.É. ce film est un condensé de toutes les ramans. Cette expérience leur a permis d’exémotions qui sont vécues lors des formations. primer leur vécu, leurs rêves et de prendre Pour notre première participation au « Festival conscience des progrès qu’ils ont effectués de théâtre virtuel en intégration sociale », le depuis les deux dernières années au Café-Insujet était « La p’tite vie ». Nous avons donc ternet. mis en images le déroulement de la vie au Café Internet d’une personne vivant avec une En effet, ils ont pu s’intégrer à la commudéficience intellectuelle (PVDI). Évidemment, nauté, voire même au monde, en apprenant ce festival fut une expérience sensationnelle à envoyer des courriels, à communiquer avec pour l’équipe du Café-Internet et les partici- des amis sur Facebook, à monter des diaporapants. mas et, pour certains, à acquérir leur propre

Grâce au festival de théâtre virtuel et à la réalisation du court métrage « La p’tite vie » les participants ont contribué à faire connaître le Café-Internet à travers le Québec. Nous tenons à remercier tous ceux qui ont participé au succès de ce projet. L’équipe du Café-Internet : Sylvain Anderson, enseignant, Centre de ressources éducatives et pédagogiques (CREP) Francine Cyr, éducatrice spécialisée et formatrice-intervenante Yannick Santos, formateur (stagiaire de Communautique)

PRÊT D’UN LIEU DE CRÉATION POUR TANDEM CRÉATIF Depuis le mois de novembre dernier, les rencontres créatives entre Gianni Mastantuono & Frédéric Péloquin dans le cadre de «Tandem Créatif» se passent au centre de jour de Compagnons de Montréal. Libre les vendredis après-midi, cet atelier prêté aux deux artistes leur permet de se livrer entièrement à leurs productions artistiques.

Gianni et Frédéric, un des cinq duos du projet « Tandem Créatif » mis en place par Exeko en 2012. Masque de latex, de plâtre et dessins au plomb, le duo travaille à la création une performance !

10

Ils seront présents lors de l’événement D’un oeil différent!

Le projet artistique établit entre Frédéric et Gianni est en constante évolution. Modulable selon ce qui se passe lors de chaque rencontre, il prend forme par la communication et l’inventivité des deux créateurs. Lors de la quatrième rencontre, on pouvait apercevoir des masques en plâtre, des masques en latex et des dessins au plomb. Encore incertains sur le rendu de leur production finale, ce qui est sûr c’est que Frédéric et Gianni plantent des graines de créativité et d’humanité dans l’univers. Ils parlent aujourd’hui de réaliser ensemble une performance à présenter au public au mois de juin prochain.

Mis en place par Exeko, « Tandem Créatif » est un projet de médiation culturelle qui permet à cinq groupes de deux artistes comme Gianni et Frédéric de co-créer et d’échanger sur leur pratique artistique afin de réaliser des œuvres d’art communes. Accompagné par une médiatrice qui assure le dialogue entre les deux artistes vivant avec et sans déficience intellectuelle, ce projet bat son plein pour la deuxième année consécutive. Dans le cadre de la Semaine Québécoise de la Déficience Intellectuelle 2013 qui aura lieu du 6 au 17 mars prochain, (SQDI) la première partie des œuvres réalisées par ces duos sera présentée à l’Écomusée du Fier Monde. L’exposition finale du projet sera pour le mois de Juin 2013 au centre d’artistes autogéré articule (262 Fairmount O.) et bien sûr, Compagnons de Montréal y fera un saut pour admirer les résultats des artistes.


LES PROJETS À SUIVRE AU CENTRE DE JOUR

1. SEMAINE DES ADULTES EN FORMATION 2013 Compagnons de Montréal est fier d’être présent une nouvelle fois à la Semaine québécoise des adultes en formation. Les participants du centre de jour vont avoir la chance d’exposer un échantillon des œuvres réalisées dans le cadre d’ateliers d’art menés par Brigitte Mironchuck, professeure du CREP, à l’Écomusée du Fier Monde, et ce pendant toute une semaine. Pour cette année, de nouvelles techniques ont encore été explorées : encre, cire, collage, mise en relief, tout autant de matières différentes permettant de stimuler les sens et la créativité de nos « artistes résidents ». Exposition à l’Écomusée du Fier Monde du 3 au 18 avril, à l’adresse : 2050 rue Amherst. Mercredi de 11h à 20h jeudi et vendredi de 9h30 à 16h samedi et dimanche de 10h30 à 17h VERNISSAGE - MERCREDI 3 AVRIL DE 9H À 12H

2. MOIS DE LA NUTRITION Chaque année, le centre de jour s’implique auprès de la communauté pour participer au mois de la nutrition. Compréhensifs des besoins en termes d’accessibilité alimentaire, les participants du centre de jour cuisinent une soupe populaire avec des aliments frais et santé qu’ils distribuent gratuitement aux personnes qui viennent chercher de la nourriture le mercredi aprèsmidi au comptoir alimentaire. LE CENTRE DE JOUR, UN BON MILIEU DE STAGE !! Compagnons de Montréal a su au fil des années entretenir son réseau de partenaires notamment avec différentes écoles de la ville, qui régulièrement nous réfèrent des stagiaires. Nous sommes heureux d’accueillir Jean-Philippe et Charles-Étienne, deux stagiaires en 1ère année d’ergothérapie qui, dans le cadre de leur formation, doivent venir en observation dans un milieu communautaire. Ils seront avec nous à raison de 3h tous les mardis après-midi du 5 février

3. PROJET SON & RYTHME Atelier mis en place grâce au soutien du Programme d’aide en loisir 2012-2013 d’Altergo, cet atelier offre à 15 participants adultes vivant avec une d.i. de développer leur capacité de coordination, d’écoute, de concentration et de motricité. Débuté en novembre 2012, l’atelier Son & Rythme est une belle réaussite. Le 13 mars, participez à l’oeuvre sonore collective « À UN RYTHME DIFFÉRENT » à l’Écomusée du fier monde(voir p. 19). Activité gratuite et ouverte à tous. 4. L’ATELIER DE COMPAGNONS DE MONTRÉAL Depuis un an, les participants du centre de jour et l’enseignante en insertion sociale (IS) du Centre de ressources éducatives et pédagogiques (CREP) réalisent dans le cadre de ce programme une multitude d’objets et de créations à valeur marchande. Lors de la Foire de Noël du CREP, ils ont présenté et vendu de nombreuses productions. Dorénavant, leurs créations portent l’étiquette : L’atelier de Compagnons ! BRAVO ! 5. PARTENARIAT AVEC PRISE II Atelier qui avait pour objectif d’utiliser du matériel récupéré, dont des affiches électorales, pour réaliser des œuvres artistiques collectives. Durant trois mois, quatre artistes de l’organisme Prise II et treize personnes du centre de jour de Compagnons de Montréal, ont souligné un moment particulier de l’histoire politique du Québec : l’élection de la première femme première ministre. 6. ACTION PARTICIPATIVE Atelier mis en place il y a plus d’un an au centre, l’action participative prend la forme d’un atelier de photographie dès le mois de mars 2013. Toujours dans le même objectif de connaître et de participer à l’environnement dans lequel ils évoluent, les participants pourront photographier les employés de l’organisme en studio et les photos seront utilisées pour le rapport annuel d’activités de l’organisme. au 23 avril prochain. Le réseau de Compagnons ne s’arrête pas aux frontières de la ville! Nous recevrons aussi Pauline, stagiaire française en éducation spécialisée pour réaliser un stage à temps plein de février à avril. Le fait que chaque année, nous soyons sollicités par les mêmes écoles montre une reconnaissance des différents services de Compagnons de Montréal dans leur qualité d’accueil des stagiaires.



11


EN PLEIN DANS LE MILIEU !

LE PETIT MARCHÉ DE L’EST : RÉUSSITE !

Source image : Journal de Rosemont

CONNAISSEZ-VOUS ?

*** CAFÉ-BISTRO : AUX ATOMES CROCHUS Montréal, 16 décembre 2012 Il y a très peu d’endroits qui sont à la fois chouettes et originaux, en plus d’être des lieux où les personnes vivant avec une déficience intellectuelle soient connues et reconnues. Ce Café-Bistro est un endroit où ces personnes sont les bienvenues, comme pour le reste des citoyens du quartier. Le Café-Bistro est situé au 2590 rue Jarry Est, dans une coopérative de solidarité en face de la Tohu, du siège social du cirque du soleil et de l’école nationale de cirque. Lieu convivial de mixité sociale et tribune pour la démystification de la déficience intellectuelle le Café-Bistro est un espace où la différence est vécue

comme une normalité et où la normalité est justement la juxtaposition des différences. Le 16 décembre dernier, nous sommes allés au 5 à 7 de pré-ouverture, découvrir cet espace inclusif et nous sommes restés tout sourire devant le charme et la simplicité qui se dégage de cet endroit. Bravo au Parrainage civique Les Marronniers pour leur engagement et leur volonté de changer le monde. Le café-bistro ouvrira officilemment ses portes au public en avril 2013. Source : montréal créativité Plus d’informations : www.avecunami.com TÉL : 514.374.9050

Tout nouveau tout beau, le Café-Bistro est situé au 2590 rue Jarry Est. Allez-y, faites-y un tour dès le mois d’avril, vous ne serez pas déçus !

*** LA GANG À RAMBROU

12

Depuis 1996, la Gang à Rambrou offre à une clientèle ayant un handicap intellectuel ou un trouble envahissant du développement des loisirs spécialisés dans les arts. Cette troupe amateure de théâtre permet aux participants d’apprendre d’une part le théâtre mais aussi le chant, la musique et la danse.

Par le biais d’un deuxième groupe qui s’appelle « Les Rambrouill’Arts » des ateliers d’arts visuels sont aussi proposés aux membres. -----------------------------------Plus d’info sur la page Facebook : La Gang à Rambrou 438.391.7195 rambrou@gmail.com

Montréal, 16 novembre 2012

Les résidents de l’est de Rosemont peuvent désormais compter sur un marché de fruits et légumes qui redonne vie à ce secteur considéré comme le désert alimentaire du quartier. Le Petit marché a officiellement ouvert ses portes le 14 novembre et offre non seulement des fruits et légumes frais, mais aussi une variété de produits locaux. Plus de 120 personnes se sont réunies dans le local situé à l’angle de la 28e Avenue et de la rue Beaubien. Il s’agit de l’aboutissement d’un projet concerté qui a regroupé plus de 40 organismes partenaires et citoyens du quartier pendant près de cinq ans. Compagnons de Montréal qui en fait partie est d’ailleurs très satisfait de la qualité et des prix de cette fruiterie. La petite fruiterie a pris la forme d’une entreprise d’économie sociale et solidaire. Cette initiative se veut une solution pour augmenter l’offre de fruits et légumes frais dans un secteur considéré comme un désert alimentaire par la Direction de la santé publique de la Ville de Montréal. Source : Journal de Rosemont Ouvertures : Lundi à mercredi : 10h à 18h Jeudi et vendredi : 10h à 21h Samedi et dimanche : 10h à 17h 4451 Rur Beaubien Est

Plus d’informations : Maria Amalia Morales au 514 524-1797 poste 247; m.morales@cdcrosemont.org.


ENSEMBLE DANS L’ACTION Montréal, 13 décembre 2012 Après une année 2012 riche en activités qui s’est terminée avec l’organisation d’un 5 à 7 festif où les membres du groupe ont pu partager leurs vœux autour d’un repas de Noël, l’équipe d’Ensemble dans l’action est heureuse d’annoncer qu’elle poursuit ses activités pour une année supplémentaire! Pour 2013, nous continuerons à nous impliquer auprès des différents comités sur la sécurité alimentaire et nous participerons et organiserons divers évènements rassembleurs. L’accès à une saine alimentation et la

Présentation du Bottin des ressources alimentaires de Rosemont par Roger Filiatreault, lors du 5 à 7 festif de Noël, organisé par Ensemble dans l’action.

lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale demeurent notre priorité. Le groupe souhaite également concrétiser son projet afin d’offrir aux citoyens de Rosemont une épicerie communautaire. Cette nouvelle année s’annonce de nouveau pleine de défis et de réalisations forts motivants pour les membres qui restent impliqués plus que jamais dans leur lutte contre l’insécurité alimentaire. Le groupe reste ouvert à tous ceux qui désirent s’investir dans la Pour toutes informations supplémentaires démarche et participer à la réalisation de ce n’hésitez pas à contacter Emilie Jornet, chargée de projet, au 514 727 4444 poste 239. projet.

MARS 2013 LE MOIS DE LA NUTRITION

Source image : CDC Rosemont

Présent sur le quartier Rosemont grâce à l’initiative de la Coalition en sécurité alimentaire de Rosemont, cet évènement pancanadien permet de sensibiliser les citoyens sur la saine alimentation à moindre coût, tout en faisant connaitre les ressources en sécurité alimentaire.

d’activités de l’organisme Compagnons de Montréal. De son côté, Emilie Jornet, chargée de projet d’Ensemble dans l’action propose une autre activité. «Engagé en sécurité alimentaire, le groupe Ensemble dans l’action ne pouvait pas passer à côté de cet évènement! Nous profiterons de l’occasion pour inviter, le 14 MARS prochain, les personnes qui fréquentent les lieux de dépannage alimentaire à une conférence-dégustation sous la formule devenue traditionnelle, le 5 à 7. Lors de cette activité une nutritionniste de BouffeAction donnera aux convives de l’information sur l’alimentation équilibrée à très petit budget et il y aura ensuite une dégustation étonRECETTE DU PÂTÉ CHINOIS VÉGÉTARIEN nante de plats traditionnels québécois revus, Ingrédients: corrigés et surtout santé!» 2 tasses flocons d’avoine 1 tasse mie de pain, déchiquetées Ces deux activités «Une soupe pour tous» (20 1 tasse graines de tournesol MARS) et «Vos classiques gastronomiques 2 œufs, légèrement battus revisités!» (14 MARS) font donc partie de 4 ............. hé hé hé !!! la longue liste de la programmation de la 7e Pour savoir la suite, édition du mois de la nutrition que vous pouRendez-vous jeudi, le 14 mars à 17h au vez vous procurer auprès de Compagnons de Centre Lapalme lors de la conférence-déMontréal, de la CDC de Rosemont et de nomgustation «Nos classiques gastronomiques breux autres organismes communautaires revisités!» organisée par le groupe du quartier. Vous pouvez aussi consulter la Ensemble dans l’action. page web du mois de la nutrition sur le site de la CDC Rosemont. E.J.

Tout au long du mois de mars, vous pourrez participer à diverses activités qui vous donneront plein de conseils et d’astuces pour Bien manger sans’ruiner, en voici deux exemples : « Nous allons ouvrir une de nos activités afin de partager avec la communauté l’expérience inclusive que vivent les participants du centre de jour chaque deux semaines. Il s’agit d’un petit groupe d’adultes vivant avec une déficience intellectuelle qui se rend au marché Jean Talon grâce aux transports en commun pour acheter des légumes. De retour au centre, ils réalisent une bonne soupe de saison lors de l’atelier de cuisine collective. Habituellement cette soupe est dégustée par les participants seulement, mais dans la cadre du mois de la nutrition, elle sera gracieusement partagée avec les personnes qui fréquentent le dépannage alimentaire des Compagnons. Donc le 20 MARS, on mange sans s’ruiner, mais surtout on donne sans s’priver! » souligne Jérôme Cattarin, Responsable du centre

RITION LE MOIS DE LA NUT ON AIME!



13


INVITATION À L’INAUGURATIONS DES MAGASINS FRIP MERCREDI 19 JUIN DE 17H30 À 20H30 INAUGURATION DU MAGASIN ET VERNISSAGE frip - Beaubien Est 2602 Beaubien Est, Montréal, Qc, H1Y 1G5 +1 514-727-4444 # 233 frip@compagnonsdemtl.com

14

JEUDI 13 JUIN DE 10H À 12H

INAUGURATION ET PETIT DÉJEUNER OFFERT frip - Sainte-Catherine Est 4479, rue Sainte-Catherine Est, Montréal (Qc) +1 514-253-7444 frip@compagnonsdemtl.com


NOUVEAU LOGO NOUVEL AMÉNAGEMENT NOUVEAUX PRIX MÊME

SUIS NOUS !

MISSION

FRIP A SA TOUTE NOUVELLE PAGE

DOSSIER

LES FRIPERIES FRIP NOUVELLE ALLURE. NOUVELLE FORME

En octobre dernier, Compagnons de Montréal a reçu la confirmation de l’octroi d’une subvention ayant pour objectif le développement de ses deux magasins d’économie sociale. D’ici quelques semaines, les friperies vont fermer quelques jours pour permettre aux contracteurs de faire le travail de décoration intérieure mis en place très généreusement par Actdesign. NOUVELLES COULEURS. NOUVELLE IMAGE Réalisée par Damien Elliot (damienelliott.com) la nouvelle identité visuelle des friperies est révélatrice de notre désir de changement d’image. Plus jeune, plus moderne et dynamique, la charte graphique des friperies est dorénavant axée sur une « élégance minimaliste ordonnée et équilibrée ». Le carré divisé, tel qu’il se présente, est un symbole fort en terme de rapiéçage ou de seconde main.

UNE RÉORGANISATION POSITIVE La réorganisation et le développement de nos friperies a d’abord été pensé pour rentabiliser ce service dans l’objectif d’augmenter les revenus pour investir dans les services directs que nous offrons aux personnes vivant avec une déficience intellectuelle. En transformant les friperies en entreprises d’économie sociale, Compagnons souhaite améliorer, du même coup, son programme d’intégration au travail. Nous y voyons l’occasion de mettre en place pour les participants un programme de formation revisité et adapté aux nouveaux besoins. Ils auront aussi un plus grand échantillonnage de tâches et plus d’occasions d’apprentissage. Dans ces nouveaux espaces et la nouvelle réalité de nos deux magasins, ils auront encore davantage d’occasions d’interactions et d’intégration sociale.

SUR LE TERRAIN

PROJET D’UNE STAGIAIRE

« Les 4 Saisons : Printemps, Eté, Automne, Hiver ». Je m’appelle Marilyn Modolo. Dans le cadre de ma formation d’éducatrice spécialisée en France, je réalise mon stage à la friperie de Compagnons de Montréal depuis janvier 2013. Je suis actuellement en train de mettre en place un défilé de mode, auquel participe les employés adultes vivant avec une déficience intellectuelle de la friperie et quelques personnes qui travaillent dans l’organisme. Tous les vêtements portés lors de ce défilé tant attendu seront ceux de la friperie. L’événement aura lieu le 7 mars à 13h30. Sous le thème des quatre saisons, notre défilé va vous surprendre soyez-en sûrs! Au plaisir de vous y voir !

Tous les vêtements portés lors de ce défilé tant attendu seront ceux de la friperie frip ! L’événement aura lieu le 7 mars à 13h30. Vous êtes conviés à cet événement surprise!

CHANGEMENT D’HORAIRE DES MAGASINS LUNDI AU MERCREDI : 10H À 18H JEUDI ET VENDREDI : 10H À 20H SAMEDI : 10H À 17H



15


ÎKOS

PROJET ÉCOART

16

UN PROJET ÉCO-ARTISTIQUE, ADAPTÉ À DES PERSONNES ADULTES VIVANT AVEC UNE DÉFICIENCE INTELLECTUELLE ET/OU EN MARGE DE LA SCÈNE ARTISTIQUE, RECONNU COMME « INCLUSIF ET INNOVATEUR ».

risation des déchets en tant que préoccupation écologique et artistique. Les différents ateliers de création mis en place proposent un nouveau regard esthétique sur la matière et l’inutile.

Pour une seconde fois, Compagnons de Montréal a l’honneur d’être sélectionné par le Programme Inclusion et innovation 2013 mis en place par le Ministère de la Culture, de la Communication et de la Condition féminine et la Ville de Montréal pour réaliser son nouveau projet intitulé OÎKOS. Ce soutien spécial en loisir culturel s’inscrit dans le cadre de l’Entente sur le développement culturel de Montréal.

OÎKOS est un moyen de créer des liens entre les employés et les bénéficiaires des services de Compagnons de Montréal mais aussi entre l’organisme et des écoles, des institutions, des bailleurs de fonds, des entreprises, des comités, des universités et d’autres organismes. Impliqués à différents niveaux dans le projet, ces partenaires participeront au témoignage du potentiel artistique des personnes marginalisées.

De janvier à mai 2013, trente-cinq participants du centre de jour et trente personnes bénéficiant du comptoir alimentaire de Compagnons de Montréal se lanceront dans une nouvelle expérience artistique en loisir culturel adapté. Accompagnés par l’Atelier Nayan et les membres d’Écoart, les participants auront cinq mois pour rendre publiques leurs créations individuelles et collectives, réalisées uniquement à partir de la gestion créative des rebuts récupérés au sein de l’organisme.

L’exposition-installation finale qui aura lieu à l’extérieur présentera les productions individuelles et collectives du projet OÎKOS. Mobiliers urbains, distributeurs d’herbes fraîches, murale collective, îlots de rencontre et oasis créatifs, cet espace vert encore inutilisé à l’angle de la rue Beaubien et de la 1ère Avenue va devenir un lieu original d’échange, de communication et d’ouverture sur la différence.

Ce projet d’envergure dont les résultats seront exposés dès le mois de juin, répond à plusieurs objectifs contemporains. Le projet OÎKOS donne l’opportunité à des populations placées en marge de la société d’expérimenter l’éco-art et l’art urbain, d’accroître leur créativité et leur inventivité par la valo-


ATELIERS EN COURS... ATELIER N°1 : DES POTS DE FLEURS À PARTIR DE CONSERVES

S

T OÎKO E J O R P LE E! ON AIM

TU SAIS PAS QUOI FAIRE DE TES CONSERVES ?

ATELIER N°2 : BABILLARD À PARTIR DE BOUCHONS

TU SAIS PAS QUOI FAIRE DE TES BOUCHONS ?

ATELIER N°3 : RECOUVRIR DES OBJETS EN MOSAÏQUE TU SAIS PAS QUOI FAIRE DE TA CÉRAMIQUE BRISÉE?

... ET CE N’EST QU’UN DÉBUT!

LE PROJET OÎKOS C’EST : 41 ateliers adaptés en écoart / art urbain / agriculture urbaine 35 participants adultes vivant avec une déficience intellectuelle 30 personnes bénéficiaires du comptoir alimentaire 1 exposition extérieure ouverte au public dès le mois de juin 2013 1 nouveau lieu vert d’échange et d’ouverture sur la différence

ILS SOUTIENNENT OÎKOS :

MERCI !

Ministère de la culture et des communications Ville de Montréal Centraide Écoart NAYAN CDC de Rosemont Le GRAME et Écoquartier de Lachine Pousses Urbaines FRIP (friperies de Compagnons de Montréal) L.Villeneuve & Cie Les Fermes Lufa Jardins sans frontières

SUIVEZ LE PROJET OÎKOS SUR



17




agenda ! raires o h x u uvea

No

LA DANSE DU VENDREDI

C.A.F.É. INTERNET

F.R.I.P

Tous les vendredis soirs* 6421, 1re Avenue entre 18h30 et 22h Entrée : 4 $ Chips & liqueurs : 1 $ ch. 514.727.4444 # 238 PAS DE DANSE LE 29 MARS ET LE 21 JUIN 2013

du lundi au vendredi : entre 9h-12h et 13h-17h30 120 $ / session soit : 1 h 30 de cours / semaine + 1 h d’usage libre / jour usage libre : 2 $ /heure !!! Connaissez-vous le camp de jour du C.A.F.É. ?!! 514.727.4444 # 250

2 boutiques : » 2602A, rue Beaubien E » 4479, rue Ste-Catherine E

* Soirées réservées aux adultes vivant avec une DI/TED

Nouveaux horaires : • lundi à mercredi : 10h à 18h • jeudi et vendredi : 10h à 20h • samedi : 10h à 17h

info : 514.727.4444 # 233 50% CHAQUE 1ER MERCREDI DU MOIS

cafe-internet@compagnonsdemtl.com

L!

IA GÉN T N EME ÉVÉN

PROJET OÎKOS (en cours) Ateliers de réalisation d’objets d’art créés à partir de matériaux récupérés et de pousses vertes. Un projet mis en place grâce au soutien financier du Programme Inclusion et innovation 2013 dans le cadre de l’Entente sur le développement culturel de Montréal.

TOUS LES MERCREDIS DE MARS À MAI 2013 ENTRE 13H ET 14H30 activité ouverte à tous 6421, 1re Avenue 514.727.4444 # 228 l.archambault@compagnonsdemtl.com

VERNISSAGE OÎKOS

SQDI 2013

(inauguration, vin et bouchées) oeuvres extérieures, murale collective et inauguration du magasin FRIP sur Beaubien

La semaine québécoise de la déficience intellectuelle est depuis 1964 un événement de sensibilisation du grand public.

MERCREDI 19 JUIN 2013 DE 17H30 À 20H30 2602 Beaubien Est Exposition des oeuvres sur le terrain extérieur jusqu’au mois de septembre 2013. Bonne promenade à tous ! 514.727.4444 # 228

DU 10 AU 16 MARS 2013 De nombreuses activités partout dans Montréal et la province de Québec. Info : 514.725.7245 http://www.aqis-iqdi.qc.ca/

l.archambault@compagnonsdemtl.com

PROGRAMMATION COMPLÈTE SUR DUNOEILDIFFERENT.COM

D’UN OEIL DIFFÉRENT

18 18

est un événement culturel annuel qui rassemble plus de 140 artistes ayant ou non une déficience intellectuelle autour d’une exposition en arts visuels. www.dunoeildifferent.com

SOIRÉE D’OUVERTURE MERCREDI 6 MARS 2013 DE 16H À 19H à l’écomusée du Fier Monde 2050 Rue Amherst

EXPOSITION : Mercredi – 11h à 20h Jeudi-vendredi- 9h30 à 16h Samedi-dimanche – 10h30 à 17h VISITES GUIDÉES Mercredi 13 mars – 16h et 17h Dimanche 17 mars - 13h et 15h30


13 S 20 MAR

UN RYTHME DIFFÉRENT

SQAF 2013

MOIS DE LA NUTRITION

Dans le cadre de la SQDI 2013, assistez ou participez à une performance unique : faire vibrer l’écomusée du Fier Monde au son d’une cinquantaine de percussions!

Dans le cadre de la semaine québécoise des adultes en formation 2013 qui aura lieu du 6 au 14 avril, vous pourrez voir plus d’une centaine d’oeuvres d’élèves adultes dont celles du centre de jour de Compagnons!

Dans le cadre du mois de la nutrition, accompagnez les participants du centre de jour au marché Jean-Talon (1) et distribuez une soupe populaire ensemble le lendemain (2) (1) Mardi 19 mars 2013 de 9h40 à 12h (2) Mercredi 20 mars 2013 de 13h30 à 15h

objectif : 60 personnes !

MERCREDI 3 AVRIL 2013 de 9h à 12h / vernissage à l’Écomusée du Fier Monde 2050 rue Amherst info : 514.727.4444 # 228

CABANE À SUCRE !

PROJET SON & RYTHME

DÉFI SPORTIF 2013

Rendez-vous au 6421, 1e Avenue Départ: 10h / retour: 16h TARIFS (transport inclus) membres : 20 $ / non-membres : 30 $ 3 à 6 ans: 5 $ / 7 à 12 ans : 10 $

Spectacle de percussions avec les 15 participants du centre de jour et Daniel Bellegarde, percussionniste de renom. Présentation d’un film sur cette expérience musicale.

DIMANCHE 24 MARS 2013 Les Femmes Collins activité festive ! Réservation obligatoire (nombre de places limité) 514.727.4444 # 222

MERCREDI 10 AVRIL 2013 ENTRE 13h30 et 14h30 3000 beaubien est (CREP) 514.727.4444 # 228

du 22 au 28 avril 2013 Découvrez le fameux Défi Sportif en accompagnant un groupe du centre de jour à voir les compétitions. Nous avons besoin d’accompagnateurs!! VENEZ AVEC NOUS !

MERCREDI 13 MARS 2013 de 11h à 12h à l’Écomusée du Fier Monde 2050 rue Amherst info : 514.727.4444 # 228

n.abgueguen@compagnonsdemtl.com

Ce programme d’envergure provinciale est une initiative du ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport et est géré régionalement de façon conjointe par Sport et Loisir de l’île de Montréal et AlterGo.

RDV : 6421, 1re Avenue 514.727.4444 # 238 j.cattarin@compagnonsdemtl.com

MERCREDI 24 AVRIL 2013 de 10h à 15h Rendez-vous au Complexe sportif Claude-Robillard 1000, avenue Émile-Journault

514.727.4444 # 238 j.cattarin@compagnonsdemtl.com

LA GANG À RAMBROU

FÊTE DES BÉNÉVOLES !

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

Nouveau spectacle de la troupe multidisciplinaire! Danse, chant, théâtre... la Gang à Rambrou c’est que du plaisir! Deux représentations théâtrales :

Dans le cadre de la semaine de l’action bénévole, Compagnons de Montréal invite tous les bénévoles de l’organisme à dîner (et c’est offert par la direction)!

ANNUELLE de Compagnons

JEUDI 20 JUIN 2013 VENDREDI 21 JUIN 2013 6421, 1re Avenue info : Suzanne Beaulieu 438.391.7195

MARDI 23 AVRIL 2013 de 11h30 à 14h 6420 2e Avenue Réservation obligatoire 514.727.4444 # 222

MARDI 11 JUIN 2013 de 17h30 à 19h30 6421, 1re Avenue Gratuit et ouvert à tous les membres et partenaires » buffet dès 17h RSVP: 514.727.4444 # 222

rambrou@gmail.com

n.abgueguen@compagnonsdemtl.com

n.abgueguen@compagnonsdemtl.com



19


agenda

(suite) inscription

t!

nan dès mainte

C. A.F.É. Internet

FRIP / INAUGURATIONS

CAMP DE JOUR

Découverte des nouveautés des deux magasins FRIP de Compagnons de Montréal : » frip Sainte-Catherine

Profitez de votre été pour vous initier ou vous perfectionner à l’informatique! Ateliers de musique, vidéo, collage photo, utilisation des réseaux sociaux...

JEUDI 13 JUIN 2013 de 10h à 12h 4479, rue Sainte-Catherine Est

» frip Beaubien Est MERCREDI 19 JUIN 2013 à 17h30 2602A Beaubien Est

info : 514.727.4444 # 233 frip@compagnonsdemtl.com

COMPAGNONS DE MONTRÉAL

120$ / semaine = 2h de cours par jour et des sorties pour découvrir Montréal entre amis!

DU 8 JUILLET AU 23 AOÛT au 6415, 1re Avenue info : 514.727.4444 # 250 y.santos@compagnonsdemtl.com * camp de jour réservées aux adultes vivant avec une DI/TED

Retrouvez nous sur Facebook et suivez toutes nos activités mises à jour régulièrement. Activités, liens intéressants, communiqués, photos... Rejoignez notre communauté virtuelle sur Facebook.com Compagnons a récemment ouvert deux nouvelles pages : SUIVEZ-NOUS! • PROJET OÎKOS : des infos et des liens sur le nouveau projet écoartistique du centre de jour •

FRIP : toutes les nouveautés, des beaux habits, ventes spéciales...

Les passionnés ! Clément Lafond qui vient de fêter ses 64 ans, est passionné de peinture depuis tellement longtemps que ses doigts se sont presque transformés en pinceaux!

Clément Lafond, passionné de peinture. Dans la dernière édition du P’tit Journal, Marc paradis manifestait sa passion pour l’électronique. C’est au tour de Clément Lafond, résident depuis 2004 à la résidence Jacques Gauthier de Compagnons de Montréal, de nous parler de son passe-temps préféré : la réalisation de toiles à la peinture acrylique.

Clément, d’où te vient cette passion pour la peinture ? Ma passion me vient de nulle part, c’est de moi-même que j’aime peindre. C’est donc venu de ton cœur ? Clément rit, acquiesce et rajoute «et de ma tête». Ça fait longtemps que je peins, comme ça. Clément tend ses deux bras au maximum…… Est-ce que tu as évolué depuis tes débuts ? Oui, de même. De même ! C’est à dire naturellement ? Oui. Avant je peignais des paysages et j’ai commencé à peindre des personnages. J’ai même dessiné mon autoportrait sur papier au crayon. Ton prochain projet c’est quoi ? Je commence à travailler la pein-

Les passionnés ! Annabelle Petit : apetit@compagnonsdemtl.com 514.727.4444 poste 228

20

ture sur livre et j’ai commencé à peindre sur les livres le portrait des autres artistes de l’atelier. As-tu un rêve ? C’est déjà fait Ah oui ! Et lequel ? Il fait mine de peindre et dit : biiiiin, la peinture ! As-tu une envie de peindre quelque chose de spécial ? Je veux tout peindre. Tu pourrais peindre ta deuxième passion (qui est la cuisine), comme par exemple, un gros saumon ? Clément rigole et me dit : non que la nourriture c’est fait pour être mangée! Est-ce que tu vois des possibilités d’évolution encore plus grande dans ton art? Oui j’aimerais tout découvrir, ça vient de même et ça me va bien comme

ça. Qu’est-ce que ça te fait de peindre ? Avec un gros sourire Clément ouvre les bras et dit : ��a me vient de même et il rapproche ses mains au niveau de son cœur. Est-ce que l’on peut voir tes tableaux et peintures quelque part ? Je peins dans 2-3 places différentes et mes tableaux sont là-bas. Vous faites des expositions ? Oui mais je ne sais pas encore quand ! Vas-tu informer tes fans du P’tit Journal de Compagnons de Montréal ? Il répond avec un oui qui chante le rire.

Toi aussi tu as une passion à partager ? Partage ton expérience, contacte moi !


/

/

code postal :

envoi des documents et paiements : Compagnons de Montréal à l’attention du Service de la villa 2602 Beaubien Est Montréal, Qc, H1Y1G5

CAMPS DE FIN DE SEMAINE 2013

Camp 9 : 24 au 26 mai

Camp 5 : 18 au 20 janvier Camp 6 : 22 au 24 février Camp 7 : 15 au 17 mars Camp 8 : 26 au 28 avril

du vendredi 18 h 30 au dimanche 18 h 30

Paiement : à l’ordre de : Compagnons de Montréal

n°appart :

M

» FAITES VOS CHOIX !

n°de dossier de la curatelle publique :

téléphone de la personne à rejoindre pour la facturation :

ville :

province :

téléphone :

relation :

éducateur spécialisé :

adresse de la facturation :

n°appart :

F

autre :

téléphone :

t.e.d.

travailleur social :

nom de la personne responsable :

Sexe :

code postal : cellulaire :

déficience intellectuelle

province :

type de handicap (cocher) :

courriel :

téléphone :

ville :

adresse :

date d’anniversaire (J-M-A) :

nom, prénom :

» FICHE DE PRÉINSCRIPTION POUR LES CAMPS DE FIN DE SEMAINE 2013 CAMPS DE FIN DE SEMAINE 2013

» INFORMATION ET RÉSERVATION Compagnons de Montréal 2602 Beaubien Est Montréal, Qc, H1Y1G5 Du lundi au mardi de 8h30 à 16h30 tél : 514-727-4444 poste 225 fax : 514-727-4738 www.compagnonsdemtl.com

Séjour 1 : 30 juin au 7 juillet Séjour 2 : 7 au 14 juillet Séjour 3 : 14 au 21 juillet Séjour 4 : 21 au 28 juillet Séjour 5 : 28 juillet au 4 août Séjour 6 : 4 au 11 août Séjour 7 : 11 au 18 août Séjour 8 : 18 au 25 août Séjour 9 : 25 août au 1er septembre

5% de réduction pour les séjours 1 et 9

du dimanche 13 h au dimanche 11 h

SÉJOURS D’ÉTÉ 2013

2013 Camp 5 : 18 au 20 janvier Camp 6 : 22 au 24 février Camp 7 : 15 au 17 mars Camp 8 : 26 au 28 avril Camp 9 : 24 au 26 mai

du vendredi 18 h 30 au dimanche 18 h 30

séjours adaptés et réservés aux personnes adultes vivant avec une déficience intellectuelle (d.i.) et/ou un trouble envahissant du développement (t.e.d.) sans handicap moteur.

COMPAGNONS DE MONTRÉAL

LA VILLA

d’une pause nature ?

ENVIE


etc...

soirées

bingo

randonnées

piscine

pique-nique

arts volleyball

feu de camp

mini putt

yoga

pétanque

Politique de remboursement : Les frais de séjour sont remboursables pour des raisons médicales seulement.

Carte de membre : 15 $ / an Frais de dossier : 35 $ / PREMIÈRE INSCRIPTION 25 $ / RÉINSCRIPTION

Séjour : 560 $ / semaine Transport aller-retour : 50 $ (du 6431 1re Avenue à Montréal)

(tout inclus)

Camp de fin de semaine : 170 $

» TARIFS

des camps de fin de semaine et des séjours d’été adaptés aux personnes adultes vivant avec une d.i / t.e.d, sans handicap moteur et avec une autonomie de base. un milieu de vie naturel au bord du lac St-Louis à Notre-Dame-de-l’Île-Perrot. un moyen de socialisation dans un environnement favorisant la liberté de choix, de dire et d’agir.

pêche

» LA VILLA DES COMPAGNONS C’EST :

RÉINSCRIPTION Compléter le formulaire de préinscription ci-joint et le retourner à l’adresse indiquée avec le paiement des frais de dossier et le renouvellement de la carte de membre. Jusqu’au 31 janvier, vous avez la priorité sur les mêmes dates réservées que l’été précédent. Nous vous ferons parvenir les dates du séjour réservé, la facturation et la fiche d’inventaire pour le départ.

CRITÈRES D’ADMISSIBILITÉ Compagnons de Montréal se réserve le droit de refuser certains vacanciers s’il juge qu’il ne possède pas toutes les ressources médicales pour leur assurer un séjour de qualité.

PREMIÈRE INSCRIPTION Une rencontre est organisée avec le participant et les personnes responsables pour présenter les séjours. Afin de permettre à la personne de confirmer son choix, elle doit participer obligatoirement à un camp de fin de semaine dans l’année. Cela permet d’évaluer si nous pouvons répondre à ses besoins spécifiques. Devenir membre de Compagnons de Montréal et valider l’inscription par le paiement des frais de dossier.

» MODALITÉS D’INSCRIPTION

/

n°appart :

province :

Séjour 1 : 30 juin au 7 juillet Séjour 2 : 7 au 14 juillet Séjour 3 : 14 au 21 juillet Séjour 4 : 21 au 28 juillet Séjour 5 : 28 juillet au 4 août

du dimanche 13 h au dimanche 11 h

SÉJOUR D’ÉTÉ 2013

» FAITES VOS CHOIX !

n°de dossier de la curatelle publique :

n°appart :

Séjour 9 : 25 août au 1er septembre

Séjour 6 : 4 au 11 août Séjour 7 : 11 au 18 août Séjour 8 : 18 au 25 août

5% de réduction pour les séjours 1 et 9

code postal :

téléphone de la personne à rejoindre pour la facturation :

ville :

adresse de la facturation :

éducateur spécialisé : téléphone :

relation : téléphone :

travailleur social :

nom de la personne responsable :

Sexe : F M

code postal :

cellulaire :

type de handicap (cocher) : déficience intellectuelle t.e.d. autre :

courriel :

téléphone :

/

province :

ville :

adresse :

date d’anniversaire (J-M-A) :

nom, prénom :

» FICHE DE PRÉINSCRIPTION POUR LES SÉJOURS D’ÉTÉ 2013


Plats cuisinés 4$/ le plat Sur place uniquement * 2602 Beaubien Est, Montréal * PAS DE COMMANDE PAR TÉLÉPHONE Informations Nicolas Abguéguen : 514-727-4444 poste 222

Un mot caché vert Il faut respecter les consignes de tri, car cela facilitera ha !! le recyclage et permettra de fabriquerHa de ha nouveaux objets. Voici un mot caché conçu avec des mots liés au recyclage. À toi de jouer!

MARS 2013 Mercredi 6 mars : frip 50% / Vernissage d’un oeil différent à l’écomusée du fier monde (gratuit / ouvert à tous) Les Mercredis 6, 13, 20, 27 mars : ateliers Écoart (gratuits) Mercredi 13 mars : à un rythme différent: initiation à la percussion à l’écomusée du fier monde (gratuit et ouvert à tous) Du 15 au 17 mars : camp de fin de semaine à la villa de l’île perrot Dimanche 24 mars : cabane à sucre Du 10 au 16 mars : semaine québécoise de la déficience intellectuelle Du 6 au 17 mars : exposition d’un oeil différent Mois de la nutrition : Mardi 19 mars : accompagnez un groupe du centre de jour au marché jean-talon Mercredi 20 mars : aide à la distribution de la soupe populaire au comptoir alimentaire Vendredi 29 mars : pas de danse / congé de pâques

Mercredi 10 avril à 13h30 : spectacle de percussion au crep au 3000 beaubien est (sqaf) du au avril camp de fin de semaine à la villa de l’île Perrot

r 26 28e : s i 22 28 : eMM 2324b : : t ( r ! cMAI 2012a r t 1 : 50% uL M c1, 8, 15,e22, 29 :r 24 26 : p l a n JUIN 2012 e 115 i :17 30:50%g o r 13 19e: 17 30r: -a e 20 u// 260221 q : ---i 21 24 : r 28a : r m p o u b r e t s du

au

ardi

avril

ercredi

mercredi es

r e c u p e r e r p r

e b a c l i e u a o e

s t r e a g r q r u t

i r t r n o a i m b s

l i o r e l p t e e o

i t n e t o e s t l p

t r e v e c r a a l m

u b o u t e i l l e o

e t t e n a c p r e c

r e i p a p e u e l b

défi sportif

mai

mercredi

mercredi mardi

accompagnez un groupe du centre de jour au défi sportif!

frip

mai

au

mai

juin

mercredi

h

juin à

errot

h

vernissage annuel

beaubien est

et vendredi

juin

vendredi

juin et lundi

vendredi

juin

h

inauguration de frip

ouvert à tous

nouveau spectacle de la gang à rambrou

juin

fête de la saint jean baptiste

congés

fin des inscriptions pour le camp de jour au c a f é internet

Mots cachés carton plastique verre planète récupérer réutiliser

t r e v e c r a a l m

assemblée générale annuelle de compagnons de montréal

inauguration de frip ste catherine de

beaubien est jeudi

ateliers coart gratuits

camp de fin de semaine à la villa de l île

frip

juin à

juin

l i i ) t o n É r( )e ’ P e t l o ( 10 12 ) p e PROJET OÎKOS / t!! s / e . . . t. e l o p

dîner des bénévoles offert réservez svp

avril

ercredis

jeudi

AVRIL 2013 Lundi 1er avril : congé de pâques Un vert Mercredi 3 avril : fripmot 50% /caché vernissage de l’exposition de la semaine québécoise des adultes en formation à l’écomusée Il faut respecter les consignes de tri, car cela facilitera Les Mercredis 3, 10, 17, 24 avril : ateliers Écoart (gratuits) le recyclage et permettra de fabriquer de nouveaux objets. Voici un mot caché conçu avec des mots liés au recyclage. À toi de jouer!

avril

réparer bac vert poubelle bouteille canette

u b o u t e i l l e o

e t t e n a c p r e c

tri eau composter écologie métal papier bleu

Voici le mot caché :



Réponse : Terre

Agenda

23

Extrait du site Petitgestevert.ca, une initiative de Cascades Enviro® 100 % fibres recy


COMPAGNONS DE MONTRÉAL

Crédits : photo prise par André Desautels dans le cadre du projet ÉCOUTE MON PORTRAIT (2011)

2602 Beaubien Est - Montréal (Québec) H1Y 1G5 Tél: (514) 727-4444 - Fax: (514) 727-4738 Courriel: info@compagnonsdemtl.com http://compagnonsdemtl.com Retrouvez-nous sur Facebook !

COLLECTE DE CENNES Compagnons de Montréal récupère vos cennes noires

D’UNE CENNE DEUX COUPS! 1. FAITES UN DON FACILE 2. PARTICIPEZ À UNE ACTION CITOYENNE

Déposez vos sous noirs chez les commerçants de la rue Beaubien participants à la collecte de fonds «D’une cenne deux coups» ou rendez-vous directement à Compagnons de Montréal. Info : j.maurice@compagnonsdemtl.com


Le P'tit journal - mars à juin 2013