Issuu on Google+

BELGIQUE - BELGIË P.P. 6900 MARCHE 1 11/76 Agrément : P505 292

CHANTIERS INTERNATIONAUX 2012 Programme moins de 18 ans


SOMMAIRE Rencontres avec l’Autre et l’Ailleurs.………………………..

Page 3

Les chantiers internationaux ………………………………..

Page 4

Généralités…………………………………………...

Page 4

Inscriptions…………………………...………………. Destinations et projets…………………...…………… Allemagne……...……….………………….. Belgique………………………………….… Corée du Sud………………………………. Espagne……………………………………. Estonie……………..……………………….. Etats-Unis………………………………….. Finlande……………………………………. France……………………………………… Islande……………………………………... Italie……………………………………….. Monténégro………………………………... Turquie……………………………………... Pour en savoir plus………………………………………….

2

Page 6 Page 7 Page 7 Page 8 Page 9 Page 9 Page 10 Page 10 Page 11 Page 11 Page 17 Page 17 Page 18 Page 18 Page 19


RENCONTRES AVEC L’AUTRE ET L’AILLEURS i

Bonjour à toi ! Apprenti aventurier, aspirant volontaire ou simple curieux, Toi qui as envie de passer des vacances différentes et de voir la terre autrement, ce petit livret pourrait t'intéresser. Cet été, nous te proposons de rejoindre un chantier international. Nos chantiers sont des projets de volontariat, en Belgique et à l'étranger, sur lesquels tu peux t'engager aux côtés d'autres jeunes venus de pays différents. Pas besoin de hautes compétences, ni de longues formations. Tout le monde est le bienvenu ! Ce qui compte, c'est ta volonté. Celle d'agir sur le monde et de partir à la découverte des hommes qui le peuplent. Bonne lecture, L’équipe des Compagnons Bâtisseurs

3


GÉNÉRALITÉS Un chantier, c’est quoi ? Un chantier international, c’est un séjour de deux à trois semaines au cours duquel un groupe de jeunes venus de différents pays se forme pour travailler sur un projet non lucratif. Les tâches proposées peuvent être de nature très variée ; de la restauration d’un château en France à l’aménagement de sentiers de randonnée en Italie; de la réalisation d’un film en Turquie à la plantation d’arbres en Estonie, il y en a pour tous les goûts ! Ainsi, certains chantiers « moins de 18 ans » se concentrent particulièrement sur des tâches de volontariat. D’autres laissent davantage la part belle à des activités sportives ou artistiques. Dans tous les cas, la « vie en groupe international » se situe au coeur de l’expérience.

Pour qui? Pour toute personne à partir de 14 ans*, motivée par la participation à un projet de volontariat et à la vie en groupe international. Tu es libre de choisir ton chantier, mais tu partiras seul(e) ou, au maximum, accompagné(e) d’un(e) ami(e). Les chantiers internationaux ne s'adressent pas à des groupes préalablement constitués. *Pour les chantiers plus de 18 ans, consulte notre brochure « chantiers adultes » ou notre site www.compagnonsbatisseurs.be .

Pour quoi ? Le travail à effectuer est souvent de type manuel (protection de l'environnement ou construction/rénovation). Le temps de travail varie de 20 à 30h. par semaine. Des activités de loisirs et de découverte du pays sont généralement organisées. Être volontaire sur un chantier international, c’est prendre l’engagement de fournir un service à une collectivité, respecter la culture de l’autre, participer à une vie de groupe, être prêt à mettre de côté ses habitudes et le confort de la vie moderne.

Compétences nécessaires? Aucune compétence préalable n’est demandée aux participants. Un problème ou une incapacité spécifique (handicap, maladie, …), ne doit pas constituer un obstacle à la participation au chantier. Au cas par cas, et en fonction des capacités d’accueil de nos partenaires à l’étranger, nous pouvons proposer des chantiers aux jeunes nécessitant un suivi particulier.

4


GÉNÉRALITÉS Langue Sauf indication contraire, la langue du chantier est l’anglais ; il n’est toutefois pas nécessaire d’en avoir une bonne connaissance, quelques notions de base et de la bonne volonté suffisent pour communiquer. Sur les chantiers en France, beaucoup de volontaires locaux sont présents. L’usage de l’anglais n’est donc pas systématique.

Voyage Les Compagnons Bâtisseurs n’interviennent pas dans l’organisation du voyage. Tu reçois toutes les informations pour te rendre au point de rendez-vous fixé par l’organisation d’accueil, mais tu dois te débrouiller pour obtenir tes titres de transport et parvenir au lieu fixé. Vu son coût écologique, évite l’avion lorsque c’est possible.

Organisation des chantiers Les chantiers internationaux s’organisent via un vaste réseau international d’organisations désireuses de promouvoir le volontariat et les rencontres interculturelles. Tous nos partenaires "chantiers ados" sont membres ou partenaires de l'Alliance européenne des organisations de service volontaire. Quand tu pars sur un chantier international à l’étranger, tu ne rejoins pas un chantier organisé par l’association des Compagnons Bâtisseurs, mais bien par un de nos partenaires internationaux. Celui-ci travaille en collaboration avec une collectivité locale (une petite association, une commune, un groupement citoyen, …). Sur chaque chantier, le groupe est encadré par des animateurs formés.

DECOUVRIR un pays et ses habitants en travaillant une trentaine d’heures par semaine au service d’une collec vité locale RENCONTRER des gens qui viennent de différents horizons

S’ENGAGER auprès d’une associa on et de s’immerger dans la vie en communauté RESPECTER les coutumes locales et s’adapter à des condions de vie parfois sommaires

5


INSCRIPTION Comment s’inscrire? Chercher les projets qui t’intéressent ; en choisir au moins 3. Remplir le formulaire d’inscription en y indiquant tes 3 choix de chantier. Nous renvoyer le formulaire signé par tes parents ou un responsable légal, accompagné d’une preuve de payement des frais d’inscription (voir ci-dessous). Tu peux t’inscrire soit grâce au formulaire papier soit par Internet en te rendant sur notre site, puis sur l’onglet « s’inscrire ». Dès que ta candidature complète nous parvient, nous contactons notre partenaire à l’étranger et lui transmettons ta demande. Tu reçois ensuite une confirmation de ton inscription, puis une feuille de route reprenant des informations pratiques (affaires à emporter, indications pour rejoindre le point de rendezvous, …).

Coût? Première inscription : 109 €, soit 95 € d’inscription au chantier + 14 € de cotisation (à payer une seule fois sur l’année). Les chantiers en Belgique sont accessibles en payant seulement la cotisation. Deuxième inscription dans l’année : 80 € L’inscription couvre une partie des frais administratifs et de personnel de notre asbl. Des frais de participation, compris entre 0 et 250 € s’ajoutent en fonction de l’organisation d’accueil. Ils couvrent une partie des coûts d’animation, d’encadrement et d’activités de loisirs. Le voyage est à ta charge et fonction du lieu de destination et du moyen de transport que tu auras choisis. Sur place, le logement et la nourriture sont fournis. Inutile d’emporter beaucoup d’argent avec toi ! Un peu d’argent de poche pour tes NOM DU CHANTIER dépenses personnelles suffira.

Comment lire le descriptif d’un chantier ?

CODE

Les projets proposés peuvent porter sur diffé- THEME rents thèmes :

Projet Logement Situation

ENVI : environnemental STUDY : études, langues MANU : rénovation, construction CULT : culturel, festival DISA : travail avec des personnes handicapées

DATES NB DE VOLONTAIRES AGE DESCRIPTIF DU PROJET

Particularité cette année, des chantiers « 30ème anniversaire de l’Alliance », le réseau international de volontariat dont font partie les Compagnons Bâtisseurs. Lorsque vous voyez « Alliance 30th Anniversary » dans le titre d’un projet, sachez que des animations, festivités et/ou ateliers spécifiques en lien avec le volontariat seront organisés au cours de votre séjour. 6


DESTINATIONS ET PROJETS Projet : Les volontaires aideront à l’entretien et à la rénovation des pierres tombales du cimetière du district de Heiligensee. Vous entretiendrez aussi le gazon et donnerez un coup de main pour l’aménagement d’un autre secteur du cimetière. 4 jours de travail/semaine, vous aurez donc l’opportunité de découvrir Berlin et ses multiples facettes (culture, histoire, Est-Ouest, etc.). Logement : Maison des scouts. Situation : Berlin. Frais de participation : 130 €.

Allemagne Partenaire : IJGD La plus grande association de chantiers allemande. Agissant pour une société interculturelle et responsable, IJGD propose de nombreux projets aux jeunes du monde entier. Sur la plupart des chantiers, l’âge des volontaires varie de 16 à 26ans.

THEATRE CAMP

YOUR PART IS MISSING IJGD 2113 MANU-ENVI

IJGD 2204

07.07-29.07.2012 15 vols.

CULT

16-26

28.07-18.08.2012 15 vols.

14-17

Projet : La ville de Rangsdorf, est située dans un écrin de verdure à 15 km de Berlin. Afin de rendre ce lieu accessible aux visiteurs, un réseau de chemins de randonnées se crée peu à peu. Au programme: construction de bancs, installation de la signalétique, … Logement : Ecole ou maison de jeunes. Situation : Rangsdorf, 15 km au sud de Berlin. Rmq: Pouvoir rouler à vélo

Projet : En compagnie de jeunes venant de différents pays, vous créerez une pièce de théâtre afin de marquer de votre empreinte l’histoire de la ville. Jeux de rôle, improvisations, … Pendant la 3ème semaine du projet, vous donnerez deux représentations de votre création collective. Logement : Dans un centre de jeunes. Situation : Alfeld, 30 km de Hildesheim. Frais de participation : 300 €.

LANDSCAPE MAINTENANCE

EXPLORE (YOUR) NATURE

IJGD 2220 ENVI

28.07-18.08.2012 14 vols.

IJGD 2227

16-26

CULT-MANU

Projet : La lande de «Fischbek» est une réserve naturelle de 770 hectares située au sud d’Hambourg. Afin de préserver cette lande, les volontaires enlèveront les plantes sauvages. Ceci permettra de maintenir les conditions idéales d’habitat pour les quelque 200 espèces en danger vivant dans la région. Logement : Dans une maison au cœur du parc. Situation: Fischbek, près de Hambourg.

CULT-MANU

21.07-11.08.2012 15 vols.

IJGD 2223 ENVI

21.07-05.08.2012 15 vols.

21.07-04.08.2012 17 vols.

16-26

Projet : Découverte du parc national de Wattenmeer et préservation de sa faune et de sa flore. Au sein de ce parc situé sur une île, entretien d’une fontaine naturelle et arrachage des plantes invasives. Logement : Dans un centre de jeunes. Situation: Wangerooge, Basse-Saxe. Rmqs : Pouvoir rouler à vélo; travail physiquement exigeant.

LET US NEVER FORGET

CULT-MANU

14-17

SUN, BEACHES AND WAVES

16-26

Projet : Dannewerk et Haithabut sont deux monuments de l’époque Viking connus dans le monde entier. Durant ce chantier, vous entretiendrez le Dannewerk, mur d’enceinte de la ville, ainsi que la chaussée. Vous serez aidés par des travailleurs du musée. Logement : Sous tente. Situation: Schleswig-Holstein, 60 km de Kiel.

IJGD 2102

16 vols.

Projet : Si tu aimes être actif et vivre en extérieur, ce chantier dont la devise est « La vie est une aventure » est fait pour toi ! Tu pourras traverser une rivière grâce à un pont de cordes construit par tes propres soins, faire du canoë ou du kayak sur la mer Baltique, passer la nuit en pleine nature, … L’important est d’arriver au bout du chemin, avec en prime l’acquisition de certaines compétences manuelles. Logement : Chambres partagées et sous tente. Situation : Wismar, Mecklenburf. Frais de participation : 310 €.

ON THE VIKING’S TRAIL IJGD 2225

14.07-28.07.2012

16-26 7


ANIMAL FARM IN BARLEBEN IJGD 2400 MANU

MEDIEVAL CONSTRUCTION IN THE 21ST CENTURY

21.07-11.08.2012 17 vols.

IJGD 2317

16-26

CONS-ARCH

Projet : Sur le site de l’aire récréative Jersleber See, située en bordure de plage, vous participerez à différentes tâches d’entretien : rénovation du terrain de beach-volley, construction d’un espace pour pratiquer le ping-pong, alimentation des animaux du zoo. Logement : Sous tente. Situation: Barleben, 10 km de Marburg. Rmq : Pouvoir rouler à vélo.

04.08-25.08.2012 15 vols.

16-26

Projet : Au sein d’un musée en plein air, invitant les visiteurs à un voyage au XIe siècle, vous participerez à la reconstitution d’un village médiéval slave : aide à la construction de maisons d’argile et de chaume et aménagement paysager. Logement : Sous tente, à côté du musée. Situation: A 3 km de la frontière tchèque, en Bavière. Rmq : Travail parfois physiquement exigeant. Partenaire : Pro International L’éducation aux relations interculturelles représente la priorité de cette organisation. Plusieurs de ses projets favorisent l’apprentissage de la langue de Goethe.

MARBURG 2 semaines, d’avril à novembre 2012 Dates exactes sur notre site Internet

PRO...

STUDY 10 vols. 16-26 MANU Projet : Chantier scindé en deux parties. D’une part, apprentissage de la langue allemande par le biais de leçons quotidiennes (2h), en sous-groupes, sur base de méthodes interactives. D’autre part, travaux manuels (3-4h par jour), afin d’aménager les abords de la maison des « Amis de la Nature », l’organisation environnementale qui vous accueille sur ce projet. Logement : Dans une maison tout confort. Situation : Marburg, une vieille ville universitaire située à 100 km de Francfort. Frais de participation : 160 €.

NATURE PRESERVATION AT THE FOOT OF THE ALPS IJGD 2310 ENVI

14.07-04.08.2012 14 vols.

16-26

Projet : Préservation de la nature, nettoyage de points d’eau, arrachage de mauvaises herbes et autres petits travaux de construction. Ces actions sont primordiales afin de pérenniser la présence d’oiseaux rares dans la région. Logement : Dans une maison. Situation: Frittlilngen, au pied des Alpes et à 50 km du Lac de Constance. Rmq : Pouvoir rouler à vélo.

Belgique Partenaire : Compagnons Bâtiseurs asbl Au-delà de nos activités locales, les chantiers internationaux que nous organisons en Belgique s’adressent aussi aux volontaires belges. Pourquoi ne pas s’engager dans l’un d’eux et goûter l’ambiance internationale à deux pas de chez soi? Attention: places limitées.

DEDICATION & COMMITMENT TO THE WATER IJGD 2224 CULT-MANU

04.08-25.08.2012 15 vols.

16-26

Projet : Vous participerez à l’aménagement paysager des abords extérieurs d’une aire récréative. Vous participerez également au festival du Dragon, qui rassemble près de 30.000 visiteurs (montage des stands, accueil des visiteurs, animations pour enfants). Logement : Dans un centre communautaire. Situation: Lemwerder. Rmq : Pouvoir rouler à vélo.

DOMAINE DE MOZET CBB08 ENVI-MANU

05.08-18.08.2012 10 vols.

15-17

Projet : Sur le site du domaine de Mozet, les volontaires réaliseront des travaux en extérieur : mise en

8


place de haies naturelles, entretien de sentiers didactiques, réalisation d’une fresque murale. Bref, des travaux afin d’entretenir et embellir ce domaine qui accueille, tout au long de l’année, de nombreux groupes pour des activités de sensibilisation à l’environnement. Logement : Dans un dortoir du château. Situation : Mozet, à 15 km de Namur. Frais de participation : 150 €.

Espagne Partenaire : De Amicitia Association promotrice de modes de vie alternatifs et écologiques. Pour volontaires matures et intéressés par la vie au grand air et la cause environnementale. Conditions de vie sommaires.

ALLIANCE 30ème ANNIVERSAIRE SENTIERS DIDACTIQUES CBB09

ALLIANCE 30ème ANNIVERSAIRE DONKEY CARAVAN

06.08-18.08.2012

ENVI

12 vols.

ESDA 02

15-17

CULT-ENVI

Projet : Au beau milieu du site très boisé de Chevetogne, les volontaires s’investiront dans l’aménagement d’un sentier didactique au sein d’une zone protégée: restauration d’un escalier en bois, facilitation de l’accès à un poste d’observation et construction d’une plateforme en bois afin que les visiteurs du site puissent observer les animaux. Logement : Dans une maison forestière. Situation : Chevetogne, en pleine nature. Frais de participation : 150 €.

Partenaire : IWO Une pointure du volontariat international. Les projets d’IWO représentent autant de ponts entre la jeunesse du monde et de la société coréenne. L’association est un acteur phare de l’éducation aux droits de l’Homme dans son pays.

ESDA 08 MANU-ENVI

17.08-31.08.2012 10 vols.

14-17

Projet : Les volontaires rénoveront et entretiendront des anciens sentiers reliant deux villages (El Cuadrón et Rascafría). Ils enduiront de lasure les barrières situées aux abords de ces sentiers. Logement : Sous tente, dans un camping. Situation : Gargantilla del Lozoya, à 80 km au nord de Madrid. Rmqs : Langues : anglais et espagnol. Pouvoir rouler à vélo. Frais de participation : 100 €.

26.07-07.08.2012 15 vols.

17+

ALLIANCE 30th ANNIVERSARY SAND PATH

YOUTH HARMONY

SOCI-ENVI

20 vols.

Projet : Les volontaires créeront une pièce de théâtre de rue sur le thème de la sauvegarde de l’environnement. Chacun apportera et partagera ses talents (chant, danse, jonglerie, musique, …)Ensuite, la troupe se déplacera avec des roulottes et des ânes. Elle circulera dans plusieurs communes afin de présenter le spectacle ainsi que des ateliers préparés par les volontaires. Un échange avec les habitants locaux se créera naturellement. Logement : Sous tente, dans un camping. Situation : Gargantilla del Lozoya, une région montagneuse à 80 km au Nord de Madrid. Rmq : Fournir une lettre de motivation mettant en avant votre intérêt pour l’art ou le monde animal.

Corée du Sud

IWO 72

30.07-16.08.2012

14-17

Projet : Ce chantier résulte d’une collaboration avec la haute école Sanmaeul, axée sur l’agriculture biologique, l’indépendance énergétique et la construction de la paix. Les volontaires travailleront dans la petite ferme située à côté de l’école. Ils participeront à différents ateliers sur l’apprentissage interculturel. Excursion à Séoul prévue durant le chantier. Logement : Dans une guesthouse de l’école. Situation Ganghwado, non loin de Séoul. Rmq : Transferts de l’aéroport à l’arrivée et lors du départ possibles. Frais de participation : 200 €.

ARE YOU READY HONEY ? ESDA 06 ENVI

14.09-30.09.2012 10 vols.

16+

Projet : Les volontaires travailleront dans le domaine de l’apiculture : collecte du miel, utilisation d’une centrifugeuse, filtration, remplissage et décoration de pots, entretien des ruches, … Logement : Dans une maison du village.

9


Situation : Gargantilla del Lozoya. Rmqs : Langues : anglais et espagnol. Pouvoir rouler à vélo. Frais de participation : 50 €.

DOWN TOWN MULTI EST T8 CULT

Estonie MENS SANA IN CORPORE SANO

ENVI

07.07-18.07.2012 17.07-28.07.2012 27.07-07.08.2012 06.08-17.08.2012 16.08-27.08.2012 50 vols.

EST T9 CULT

37 vols.

14-16

Etats-Unis Partenaire : VFP Les Volontaires pour la Paix vous permettent de découvrir le meilleur du pays de l’Oncle Sam. Les projets peuvent être fort exigeants et conviendront plus encore aux volontaires aventureux.

02.07-14.07.2012 22 vols.

28.07-09.08.2012

Projet : Ce chantier a pour but de favoriser la communication interculturelle et la pratique de la langue anglaise entre jeunes internationaux et estoniens. Au programme : visites, rencontres avec des associations locales, actions de sensibilisation au maintien de la paix et à la protection de la nature, ... Logement : En famille d’accueil. Situation : Tallinn. Frais de participation : 220 €.

14-20

KOPU MANU

14-16

DOWN TOWN ENG

Projet : Ce chantier se base surtout sur l’échange à travers des activités de loisirs (balades, excursions à vélo, pêche, équitation, pique-niques, excursions..). Figureront également au programme des travaux légers comme la création de jouets en bois, le nettoyage de plages, la plantation d’arbres et le soutien aux personnes âgées dans leur ménage. Logement : Dans des tentes à 100 mètres de la mer, à côté d’une école. Situation : Nova, à 90 km d’ouest de Tallinn. Frais de participation : 240 €.

EST T7

12 vols.

Projet : Ce chantier a pour but de favoriser la communication interculturelle entre jeunes internationaux et estoniens. Au programme : visites, rencontres avec des associations locales, actions de sensibilisation à la protection de la nature, … Logement : En famille d’accueil. Situation : Tallinn. Rmq: Ce projet doit permettre la pratique des langues étrangères dont le français, l’allemand et l’espagnol. Frais de participation : 200 €.

Partenaire : Estyes Association d’expérience proposant des chantiers davantage axés sur la découverte du pays et les échanges interculturels que sur le travail manuel.

EST T2 EST T3 EST T4 EST T5 EST T6

17.07-26.07.2012

14-17

Projet : Les volontaires effectueront des travaux au sein de l’école locale, avec l’aide de jeunes estoniens. Les tâches consisteront à nettoyer le parc et à préparer du bois pour le chauffage des salles de classe. Travail le matin et loisirs l’après-midi. Logement : Dans un complexe sportif. Situation : Kopu, petit village du sud-ouest. Frais de participation : 150 €.

GROWING FRIENDSHIPS IN VERMONT VFP 06-12A VFP 06-12B ENVI-MANU

02.07-16.07.2012 03.08-24.08.2012 5 vols.

16-17

Projet : Vous serez accueillis dans une ferme pour cultiver les terres à usage agricole : agriculture, désherbage, récolte et transport de la production, coupe d’arbres, compostage,… A quoi s’ajouteront divers travaux sur le bâtiment de la ferme : construction d'une grande terrasse et d’un belvédère, etc... Logement : Dans une maison. Situation : Vermont. Rmq : chantier « technology free », prière de ne pas emporter ordinateur, I-phone, etc. Frais de participation : 250 $

10


cale. Echanges avec le chantier de Saucats au programme. Logement : Sous tente; commodités à proximité. Situation : A 30 kilomètres au Sud de Bordeaux. Frais de participation : 150 €.

Finlande Partenaire : Allianssi Cette importante organisation de jeunesse propose des projets de la capitale jusqu’à la limite du cercle polaire.

SAUCATS CONC008 MANU

VARTIOSAARI ALLI 04 ENVI

15 vols.

15-17

Projet : Travail de maçonnerie traditionnelle (rejointoiement et enlèvement du crépi) afin de restaurer le mur d’enceinte d’un cimetière. Logement : Sous tente; dans un complexe sportif. Situation : A 30 kilomètres au Sud de Bordeaux. Frais de participation : 150 €.

01.07-08.07.2012 15 vols.

13.07-27.07.2012

16-17

Projet : 15 volontaires internationaux et 10 volontaires finlandais s’occuperont d’entretenir un chalet appartenant à un centre de jeunes. Egalement au programme : jardinage et élagage. Logement : Dans un chalet en bois. Situation : Sur une petite île de la ville d’Helsinki. Frais de participation : 100 €.

OLD POWER ALLI 06 CULT

01.07-14.07.2012 12 vols.

16-17

Projet : Les volontaires s’investiront dans la préparation et la logistique d’un évènement local appelé « old engines day » (la journée des vieux moteurs) : rangement, service au bar, accueil du public, … Logement : En famille d’accueil. Situation : Oulainen, à 550 km d’Helsinki.

CLERMONT CONC033 CONC039 CONC046

France

MANU

10.07-24.07.2012 24.07-08.08.2012 14.08-28.08.2012 12 vols.

15-17

Partenaire : Concordia Notre premier partenaire étranger! Chez Concordia, passion et engagement se vivent au quotidien. L’association propose une grande quantité de projets en assurant à tous un caractère unique.

Projet : Construction de cabanes en bois équipées d’un récupérateur d’eau de pluie afin de consommer l’eau de manière plus responsable. Logement : Sous tente; dans un camping. Situation : Clermont-Ferrand, dans le Puy-de-Dôme, capitale régionale de l’Auvergne. Frais de participation : 150 €.

CABANAC ET VILLAGRAINS

CHANTELLE

CONC007 MANU

CONC038

13.07-27.07.2012 15 vols.

MANU

15-17

24.07-10.08.2012 12 vols.

15-17

Projet : Vous travaillerez à proximité de l’esplanade d’une abbaye classée monument historique. Vous rejointoierez d’anciens murs d’enceinte en pierre et

Projet : Travail de maçonnerie traditionnelle afin de restaurer un vieux mur dans le centre du village de Cabanac et ce en compagnie de la population lo-

11


maçonnerez un bief de moulin. Vous utiliserez des techniques traditionnelles de maçonnerie et des matériaux nobles ou anciens (pierre, chaux...). Logement : Sous tente, près d’une maison de jeunes. Situation : Chantelle. Frais de participation : 150 €.

SAINT-MAXIMIN CONC156

10.07-31.07.2012

MANU-ENVI

15 vols.

15-17

Projet : Aidés par le paysagiste Fabien Bellaganba, vous créerez un sentier de découverte botanique et participerez à l’aménagement d’un jardin. Logement : Sous tente, près d’un complexe sportif. Situation : Dans le Parc Naturel Régional de l’Oise, près de la forêt et du château de Chantilly. Frais de participation : 150 €.

TRACY LE MONT CONC161 MANU-ENVI

PEUTON CONC124 MANU

03.08-17.08.2012 12 vols.

15-17

Projet : Travail de maçonnerie traditionnelle au mortier de chaux (piquetage, rejointoiement) afin de restaurer la façade d’un bâtiment communal. Logement : Sous tente; commodités à proximité. Situation : À 20 km de Laval. Frais de participation : 150 €.

CONC151 ENVI

15 vols.

15-17

Projet : La jussie est une plante qui empêche la flore et la faune de se développer. Seul l’arrachage manuel permet de lutter contre son expansion. Vous vous rendrez donc, en canoë, dans différents endroits des marais pour arracher la plante. Revenus sur la terre ferme, vous participerez également à l’entretien de zones naturelles. Logement : Sous tente; dans un camping. Situation : Picquigny Rmq : Travail physiquement exigeant; brevet de natation requis. Frais de participation : 150 €.

NOGENT SUR OISE CONC152 MANU

06.07-27.07.2012 16 vols.

15-17

Projet : Vous aménagerez un jardin de type provençal composé d’un petit ruisseau, d’un pavage en galets, de plantations et de chemins. Créativité et talents artistiques bienvenus! Logement : Sous tente; commodités à proximité. Situation : Au cœur de l’Oise, près de Chantilly. Frais de participation: 150 €.

15-17

MACHEMONT

MANU

06.07-27.07.2012

15 vols.

Projet : La première partie du chantier consistera à entretenir les panneaux installés sur les sentiers de randonnées : ponçage, lasure du bois, etc. La seconde partie consistera à restaurer un mur de pierres via des techniques traditionnelles de maçonnerie. Logement : Sous tente; commodités à proximité. Situation : Au cœur de la forêt de Laigue, près de Compiègne et Noyon. Frais de participation : 150 €.

CONC162

COMMUNAUTE DES COMMUNES OUEST AMIENS

08.08-29.08.2012

14.08-28.08.2012 15 vols.

15-17

Projet : Mise en valeur d’une tranchée par la coupe et l'évacuation des végétaux qui se sont accumulés au fil des années; construction de deux piliers à l'entrée du site pour ensuite installer une grille qui permettra de le sécuriser; petits travaux d’entretien. Logement : Sous tente; commodités à proximité. Situation : Nord-est de l’Oise. Frais de participation : 150 €.

BOURG-SAINT-MAURICE CONC187 MANU

13.07-03.08.2012 15 vols.

15-17

Projet : La Chapelle du Grand Gondon est entourée par des murets de pierres sèches, ces murs se sont dégradés et effondrés par endroit. Votre travail consistera donc à remonter ces murets en utilisant la technique traditionnelle de la pierre sèche. Logement : Dans l’internat d’un collège. Situation : Département de la Savoie, Alpes. Frais de participation : 150 €.

CHAMPDIEU CONC188 MANU

12

13.07-03.08.2012 15 vols.

15-17


Projet : Vous rénoverez un mur de soutènement. Après avoir procédé à la démolition complète des parties endommagées, vous rebâtirez ces dernières. Si votre emploi du temps le permet, vous restaurerez également une ogive en pierre. Vous travaillerez dans les anciennes douves du village. Logement : Sous tente, dans un complexe sportif. Situation : Massif Central, à 40 km de St-Etienne. Frais de participation : 150 €.

ront puis répareront le balisage d’un sentier. Dans un second temps, ils nettoieront et aménageront les alentours d’une villa gallo-romaine. Logement : Sous tente. Situation : Au cœur des vignes, à côté de Béziers. Frais de participation : 150 €.

TARASCON CONC217 ENVI

11.07-25.07.2012 14 vols.

15-17

Projet : Installation d’un système d’irrigation afin de limiter les dégâts en cas d’incendie. Les volontaires poseront des tuyaux qui serviront, si nécessaire, à arroser cette zone magnifique située entre la Provence et le Languedoc et ainsi à la protéger. Logement : Sous tente, dans un camping. Situation : A 20 km de Nîmes. Frais de participation : 150 €. Partenaire : Études et chantiers (UNAREC) Mouvement d’éducation populaire présent dans plusieurs régions de France, UNAREC se bat pour l’intégration sociale de tous dans ses activités et, au -delà, dans la société. Il s’agit d’un des premiers partenaires des CB.

NORD DAUPHINE CONC189

13.07-03.08.2012

MANU-CULT

15 vols.

15-17

Projet : La Communauté de Communes des Collines du Nord Dauphiné organise la première fête de la Jeunesse. Cet événement entend valoriser l’engagement citoyen des jeunes. Vous participerez à leur mobilisation (rencontres et mise en place d’animations) et à l’organisation logistique de la fête. De petits travaux d’aménagement au sein de la commune de Charantonnay seront aussi réalisés. Logement : Sous tente. Situation : Charantonnay, à 40 km de Lyon. Frais de participation : 150 €

MONTAIGU LE BLIN 30e anniversaire de l’ALLIANCE U20-A U20-B U20-C MANU-SOCI

ENVI

13.07-03.08.2012 15 vols.

15-17

Projet : Vous participerez à l’aménagement d’aires de pique-nique autour du Lac de Cormoranche. Vous creuserez, poserez les coffrages et coulerez des dalles de béton. Vous installerez également des tables. De plus, vous participerez à la création d’un sentier de randonnée le long d’une rivière, l’Avanon. Logement : Sous tente, dans un camping. Situation : Cormoranche, au Nord de Lyon. Frais de participation: 150 €.

ENVI

U21-A U21-B ENVI

11.07-25.07.2012 16 vols.

14-17

LA GRANGE AUX LOUPS

LA DOMITIENNE CONC215

20 vols.

Projet : Reconstruction d’un château médiéval, avec découverte de la maçonnerie traditionnelle. U20A et U20B : Restauration de la basse-cour et d’un escalier; peinture de la porte du château. U20C : Rénovation de la cour et d’un mur en pierre longeant un escalier, construction de clôtures en bois, nettoyage de ruines et accueil des visiteurs. Logement : Sous tente. Situation : Montaigu-le-Blin, près de Saint-Germaindes-Fossés. Rmq : Travail sur échafaudages. Frais de participation : 200 €.

CANTON DE PONT-DE-VEYLE CONC190

10.07-24.07.2012 25.07-08.08.2012 09.08-23.08.2012

10.07-26.07.2012 01.08-17.08.2012 12 vols.

16-26

Projet : Au cœur du parc du Vercors, se trouve le centre « Base Nature », actif dans la protection de l’environnement. Vous participerez au développement du centre : construction de douches solaires, de cuisines extérieures (U21A) et de maisons en paille (U21B).

15-17

Projet : Travail varié, en lien avec l’environnement. Dans un premier temps, les volontaires débroussaille-

13


Vous aiderez également les jardiniers lors des marchés locaux. Logement : Sous tente. Situation : En pleine nature, loin de la ville. Rmq : Lieu isolé, pour amoureux de la nature! Frais de participation : 200 €

AX LES THERMES U24 MANU-ENVI

MANU

07.07-21.07.2012 20 vols.

14-17

Projet: Le petit village de St Avit a été abandonné il y a trente ans. Les habitants des communes avoisinantes ont décidé de le réhabiliter. Les volontaires les aideront en participant à la rénovation d’un mur en pierres sèches : démantèlement, nettoyage, tri et reconstruction. Logement: Sous tente, commodités à proximité. Situation: St-Avit, près de Lacapelle Biron. Frais de participation: 200 €.

AURILLAC U19 ENVI

10.07-26.07.2012 20 vols.

10 vols.

14-17

Projet: Entretien de sentiers de randonnée au cœur des magnifiques paysages de la vallée d’Ax. Logement : Sous tente, de manière itinérante. Situation : Ax les Thermes, Ariège. Rmqs : Ni électricité ni eau courante. Frais de participation : 200 €.

SAINT-AVIT U14

13.07-27.07.2012

ESPLAS DE SEROU U26

21.07-04.08.2012

MANU

20 vols.

14-17

Projet: Rénovation de trois vieilles fontaines dans la région montagneuse des Pyrénées ariégeoises : nettoyage des pierres, obturation des bassins et aménagements paysagers. Logement : Sous tente. Situation : Petit village de l’Ariège. Frais de participation : 200 €.

14-17

ST NICOLAS DE REDON

Projet: Préparation d’un terrain destiné à accueillir des jardins collectifs. Les volontaires installeront des clôtures tout autour de la zone. Le contact avec la population locale sera fortement encouragé et vous aurez l’opportunité de présenter votre pays ainsi que votre culture aux enfants et jeunes d’Aurillac. Logement : Sous tente, au bord d’une rivière. Situation : Aurillac, région des Monts du Cantal. Frais de participation : 200 €.

U43

23.07-03.08.2012

MANU

12 vols.

14-17

Projet : Ce chantier fait partie d’un ensemble de projets ayant pour objectif de rénover un ancien site industriel. Votre tâche sera de créer des panneaux descriptifs en matériaux écologiques pour les espaces consacrés à des réalisations artistiques. Logement : Sous tente. Situation : Le chantier se déroulera dans le Pays de Loire mais vous logerez à Redon, en Bretagne. Frais de participation : 200 €.

AURIGNAC U27

26.07-09.08.2012

MANU

MANU

10.07-31.07.2012 20 vols.

14-17

Projet: Restauration d’un mur de soutènement roman et petits travaux environnementaux, le tout dans une ville riche sur le plan historique. Logement : Sous tente. Situation : Aurignac, près de Boussens. Frais de participation : 200 €.

TAURIGNAN-VIEUX U22

20 vols.

CHÂTEAU DE BONAGUIL

14-17

U29

Projet: Rénovation du mur entourant l’église romane de Taurignan-Vieux. Vous enlèverez le ciment autour des pierres avant de les rejointoyer. Logement : Sous tente. Situation : Taurignan-Vieux, près de Boussens. Frais de participation : 200 €.

MANU

03.08-17.08.2012 20 vols.

14-17

Projet: Au sein du château de Bonaguil, l’un des plus beaux de France, vous restaurerez un mur en pierres sèches. Logement : Sous tente.

14


CAFE CULTUREL LE BURGAUD U38

11.08-26.08.2012

CULT-MANU

Situation : Près de Fumel, dans le Lot-et-Garonne. Frais de participation : 200 €.

PAYS DE MURAT U33

07.08-23.08.2012

MANU-ENVI

20 vols.

Son nom évoque déjà un programme d’action. SJ, notre plus récent partenaire français, propose des projets aux six coins de l’Hexagone. Esprit volontaire et suivi professionnel s’y conjuguent parfaitement.

LA FERTE-SOUS-JOUARRE SJ 38 SJ 56

SAINT-ARNOULT EN YVELINES

MANU

07.08-23.08.2012

ENVI

20 vols.

14-17

Partenaire : Solidarités Jeunesses

14-17

Projet: Au cœur des Volcans d’Auvergne, vous participerez à la revitalisation d’une région importante sur les plans naturel et architectural. Vous restaurerez un mur en pierres sèches établi le long d’un sentier menant au sommet de la ville de Murat. Logement : Sous tente. Situation : Murat, département du Cantal. Frais de participation : 200 €.

U35

8 vols.

Projet: Rénovation des coulisses du Café culturel le Burgaud, qui accueille des artistes chaque week-end. Vous participerez également à l’organisation de ces manifestations culturelles. Logement : Sous tente, à côté de l’espace culturel. Situation : Burgaud, département de HauteGaronne, région des Midi-Pyrénées. Frais de participation : 200 €.

10.07-31.07.2012 04.08-25.08.2012 25 vols.

15-17

Projet : L'association Vir'Volt est installée à la Ferté sous-Jouarre. Pour ce projet, les volontaires participeront à la restauration du mur d'enceinte d'un parc. Ensuite, ils construiront un bloc sanitaire écologique dans le camping de l’association, afin de sensibiliser les campeurs à la préservation des ressources naturelles. Les volontaires travailleront aux côtés de jeunes locaux. Logement : Sous tente (yourte et tipi). Situation : Ferté-sous-Jouarre, à 60 km de Paris. Frais supplémentaires : 150 €.

14-17

Projet: Participation à l’aménagement d’un arboretum : création de sentiers et de panneaux didactiques. Vous présenterez les résultats de votre travail et les différentes variétés d’arbres aux jeunes du village. Logement : Sous tente. Situation : Saint-Arnoult, dans les Yvelines. Frais de participation : 200 €.

BEAUMOTTE SJ 24 ENVI

ENVI-MANU

07.08-23.08.2012 20 vols.

12 vols.

15-17

Projet : Réhabilitation des « étangs du Saussoir » et petits travaux d’entretien et d’aménagement au sein du Centre Beaumotte, désireux d’agrandir son poulailler. Après-midis dédiés aux loisirs. Logement : Sous tente. Situation : Beaumotte, à 30 km de Besançon. Frais supplémentaires : 150 €.

RAMBOUILLET U36

07.07-21.07.2012

14-17

MARNAY

Projet: La Bergerie Nationale compte 220 ha de terres cultivées et une multitude d’animaux élevés au sein de fermes éducatives (vaches, chevaux, moutons et porcs, …). Au programme de ce chantier : divers travaux d’entretien. Logement : Sous tente, au cœur de la forêt. Situation : Rambouillet, à 1h de Paris. Frais de participation : 200 €.

SJ 26 MANU

07.07-25.07.2012 10 vols.

15-17

Projet : Rénovation du mur d’un cimetière et restauration d’un ancien lavoir. Le travail, physiquement exigeant, ne nécessite pas de compétences particulières.

15


Le groupe sera constitué de volontaires internationaux et locaux. Logement : En dur, dans la base nautique. Situation : Marnay, près de Besançon. Frais supplémentaires : 150 €.

des habitants pour recueillir des témoignages sur l'histoire de ce bâtiment. Logement : Dans une école. Situation : Charente-Maritime, 50 km de Bordeaux. Frais de participation : 150 €.

LAGUEPIE MAYOUNELLE

VAUNIERES

SJ 29 SJ 62

07.07-28.07.2012 08.08-29.08.2012

MANU-ENVI

15 vols.

SJ 45 ENVI

15-17

Projet : Les travaux porteront sur l'aménagement paysager d’un futur lieu d’accueil international. Vous réaliserez une calade en pierre au fond d'une mare (technique de construction destinée à renforcer la consistance d’un sol) et travaillerez dans le potager. Une partie du chantier portera aussi sur des aménagements autour d'un four à pain situé en bordure de rivière. Logement : Sous tente. Situation : Laguépie, au nord-est de Toulouse. Frais de participation : 150 €.

23.07-07.08.2012 12 vols.

15-17

Projet : Le hameau de Vaunières est doté d’un jardin dans lequel sont cultivées plusieurs variétés de plantes. Dans le but d'améliorer l'arrosage du jardin et d'amener une réflexion plus générale sur la gestion de l'eau, vous construirez un bassin de récupération d'eau et un système d'arrosage pour le potager et la serre. Découverte de recettes créées au départ de plantes présentes dans le jardin. Logement : Sous tente. Situation : A 40 km de Gap. Frais de participation : 150 €.

CHÂTEAU DES PRUREAUX SJ 41 SJ 60

12.07-28.07.2012 07.08-23.08.2012

MANU-ENVI

16 vols.

15-17

Projet : L’association le Créneau est installée dans un petit château au cœur d’une vaste propriété d’Auvergne. Elle accueille toute l’année des volontaires d’origines sociales et culturelles différentes. Les volontaires participeront à la remise en état des murs extérieurs du bâtiment (maçonnerie traditionnelle) et apprendront à fabriquer des briques et murets en terre (mélange argile, paille et eau). Logement : Sous tente. Situation : Montcombroux-les-Mines, Allier. Frais de participation : 150 €.

SAINT-PIERRE-DU-PALAIS SJ 43 MANU

16.07-06.08.2012 12 vols.

15-17

Projet : Les volontaires rénoveront un four de tuilier: fouille, mise au jour, nettoyage et consolidation des parties existantes en utilisant des méthodes et des matériaux traditionnels. Les volontaires rencontreront

16

ECO SITE SJ 58 MANU

08.08-19.08.2012 12 vols.

15-17

Projet : La ferme du Faï disposait dans le passé d’un alambic à lavande, d’une serre et d’un bélier hydraulique. Ces outils font aujourd’hui l’objet d’une remise en état. Cette année, les volontaires réaliseront une structure légère pour abriter le bélier hydraulique et une charpente afin de protéger l’alambic à lavande. Logement : Chambres partagées. Situation : A 3 km du Saix et 30 km de Gap. Frais de participation : 150 €.


Partenaire : CBF Nos homonymes français défendent un volontariat social et engagé. Leurs chantiers entendent œuvrer en faveur de l’intégration de publics marginalisés.

GATINE CHOISILLES CBF06 MANU

06.07-20.07.2012 14 vols.

15-17

Projet: Rénovation d’une petite maison afin qu’elle se marie au mieux avec les alentours. Cette maisonnette se trouve dans les bois, au sein d’une réserve naturelle appelée « Les Rouchoux ». Les volontaires adopteront un mode de vie durable : transport à vélo, toilettes sèches et douche solaire. Logement: Sous tente. Situation: 20 km au nord de Tours.

Italie Partenaire : InformaGiovani Depuis dix ans, cette association défend les Droits de l’Homme et tout particulièrement le droit à l’information et à la participation. Elle concentre ainsi son action sur l’inclusion sociale des jeunes en difficulté.

RIO DE ORO IG 5.2 IG 5.3 DISA-SOCI

Islande

REVEGETATION IN THE SOUTH OF ICELAND

ENVI

16-65

LE MACCHIE

11.06-25.06.2012 25.06-09.07.2012 12 vols.

10 vols.

Projet : Les volontaires vont aider l’ONG Rio de Oro dans l’accueil d’enfants sahraoui en situation de handicap. Il s’agira de les aider et de soutenir l’équipe de l’ONG durant les repas, les tâches quotidiennes, les examens médicaux ainsi que lors d’excursions. Logement : Dans une école. Situation : Grottammare est situé près de Ascoli Piceno et Ancone Rmqs : Lettre de motivation requise. Langues : anglais et italien. Frais de participation : 25€.

Partenaire : SEEDS Cette association promeut essentiellement des projets environnementaux. Sur chaque chantier, des moments de sensibilisation à la protection de l’environnement sont prévus.

SEEDS 27 SEEDS 38

05.07-16.07.2012 16.07-31.07.2012

IG 6.13

16+

ENVI

Projet : L’objectif de ce chantier est d’enrayer la spirale négative de l’érosion et de renforcer l’écosystème à travers l’apport de substances naturelles. Trois types d’activités seront proposées aux volontaires : reforestation et contrôle de l’érosion, surveillance des arbres plantés les années précédentes et plantation de nouveaux. Travail aux côtés de jeunes locaux. Logement : Dans une maison. Situation: A côté de Reykjavik, Hafnarfjördur. Frais de participation: 200 €.

17

08.07-18.07.2012 6 vols.

16-28

Projet : Le Macchie est une ferme bio suivant les principes de la permaculture mais c’est également un centre de formation. Les volontaires prendront part aux tâches d’éco-construction: ils construiront une douche solaire et rénoveront certains des murs. Ils auront également l’occasion de participer aux ateliers de production de yogourts, pain, sauce tomate… Logement : Dans de petites maisons ou tentes Situation : Castellina Marittima


Turquie Partenaire : Gençtur Association de référence en Turquie. Elle défend le principe d’universalité en proposant des projets destinés aux jeunes et moins jeunes, familles, aux personnes défavorisées, … En bref, l’accessibilité est son leitmotiv.

Rmqs : Lettre de motivation requise. Langues : anglais et italien. Frais de participation: 25€.

HABITAT ECO-VILLAGE IG 6.5 IG 6.6 ENVI

ECO-TEENS

15.07-30.07.2012 01.09-15.09.2012 10 vols.

GEN RENO-ENVI

16-65

24.07-06.08.2012 10 vols.

14-17

Projet : « Yoga Farm » est une vaste propriété située au milieu de la campagne. Là poussent des fruits, légumes, plantes médicinales, … Les volontaires aideront aux tâches journalières. Ce chantier entend également sensibiliser les jeunes à des modes de vie plus écologiques, mais aussi les initier au yoga. Le travail sera varié et se fera durant les heures les moins chaudes de la journée. Logement : Dans la ferme. Situation : Edirne, frontière grecque et bulgare. Rmqs : Réveil tôt le matin; repas végétariens. Frais de participation : 50 €.

Projet : Le projet Eco-Village a pour but de protéger les plantes et espèces en danger, tout en promouvant un mode de vie alternatif selon les principes de la décroissance. Les volontaires aideront également à mettre en place un jardin potager selon les principes de la permaculture afin que l’éco-village puisse cultiver sa propre nourriture. Ils commenceront également à mettre en place un lagunage. Logement : En tentes. Situation : Gambassi Terme. Rmqs : Lettre de motivation requise. Langues : anglais et italien. Frais de participation : 25€.

Monténégro Partenaire: ADP-ZID Petite association avec laquelle les CB ont eu peu d’échanges jusqu’à présent. Les projets se déroulent souvent dans des endroits isolés, en pleine nature. Pour volontaires rôdés.

TIME OUTDOOR VOC 01 ENVI

10.05-20.05.2012 6 vols.

ATTENTION ! Si tu souhaites partir en chantier, ne tarde pas à nous renvoyer ton formulaire d’inscription car les projets sont peu nombreux et les places partent donc très vite.

17-23

Projet : Les volontaires sont attendus pour nettoyer les bords du lac Biogradska et de la route régionale: ramassage des déchets et nettoyage des forêts. Logement : Dans des bungalows. Situation : Kolasin, parc national « Biogradska Gora ». Frais de participation : 25 €.

18


POUR EN SAVOIR PLUS... Un site Internet : www.compagnonsbatisseurs.be Un numéro de téléphone : 084/31 44 13 Un numéro de fax : 084/31 65 20 Un bureau, ouvert du lundi au vendredi, où vous êtes toujours les bienvenus : 9, Place du Roi Albert à 6900 Marche-en-Famenne Quelques adresses mail : departure@compagnonsbatisseurs.be Pour toute question concernant les chantiers internationaux et le volontariat moyen/long terme, dont le Service Volontaire Européen (SVE). olivier@compagnonsbatisseurs.be weekend@compagnonsbatisseurs.be Pour toute question concernant les chantiers week-end, week-ends d’accompagnement et d’intégration de personnes en situation de handicap. arrival@compagnonsbatisseurs.be animation@compagnonsbatisseurs.be Pour toute question sur les formations en animation et les chantiers internationaux organisés en Belgique. formation@compagnonsbatisseurs.be Pour toute question concernant notre formation pour devenir animateur de centres de vacances breveté. communication@compagnonsbatisseurs.be Pour toute question relative à nos publications, nos actions de promotion ou tout autre information générale. coordination@compagnonsbatisseurs.be Pour toute question concernant la gestion de l’asbl, les demandes de stage ou de mémoire.

Bienvenue ! 19


Place du Roi Albert, 9 6900 Marche-en-Famenne Tél. 084/31 44 13 Fax. 084/31 65 20 www.compagnonsbatisseurs.be Partenaires et soutiens :

L’asbl Compagnons Bâtisseurs est une organisation de jeunesse reconnue et subventionnée par le Ministère de la Jeunesse de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Elle propose aux jeunes, à partir de 14 ans, des projets de volontariat et des chantiers en Belgique et à l’étranger. Elle est également membre de l’Alliance européenne des associations de service volontaire (ALLIANCE).


Programme volontariat ados 2012