Page 1

INGREDIENTES:

2 huevos Un chorrito de anís Una pizca de vainilla ¼ de leche 170 gr. de harina Aceite de Oliva Azúcar para rebozar o miel ELABORACIÓN:

Se necesita un molde para hacer las flores todas iguales. Se mezclan todos los ingredientes (huevos, anís, vainilla, leche y harina) hasta conseguir una masa consistente. Se moja el molde en el aceite bien caliente preparado para freír, se moja en la masa que hemos preparado y se vuelve a mojar otra vez en el aceite para que se suelte y se fría. Se retira de la sartén y se reboza con el azúcar y canela si se quiere. También se puede echar miel por encima.

Flores crujientes

Asociación de Mujeres y Consumidores La Pesquera (Beceite / Beseit)

39

MAYO MAIG 2012

Romerías I Marcha contra el Cáncer Fiestas de Primavera X Trobada de Dolçainers VII Camins pels Massos VII Biker - Jamonada Roble Rock 2013 Agenda de actividades de la Comarca del Matarraña / Matarranya San Miguel y San Isidro


MAYO // MAIG 2013

NOTICIES DEL MATARRANYA 29

AGENDA DE ACTIVIDADES CULTURALES DE LA COMARCA DEL MATARRAÑA / MATARRANYA

Arens de Lledó // Arenys de Lledó ROMERÍA A SAN HIPÓLITO/SANT POL

SÁBADO 04/05/2013

09:00 h. - Salida en procesión desde la plaza de la Iglesia hasta la ermita. Misa en la ermita en honor al Santo y aperitivo popular. Organiza: Ayuntamiento de Arens de Lledó y Junta de la ermita.

MIÉRCOLES 15/05/2013

16:30 h. - Charla sobre la Thermomix. En el local de la asociación. Organiza: Asoc. de Mujeres Ilercavonia.

Fórnoles // Fòrnols ROMERÍA AL SANTUARIO DE MONSERRATE

DOMINGO 12/05/2013

I MARCHA SOLIDARIA CONTRA EL CÁNCER

12:00 h. - Misa y procesión en el Santuario. Comida de alforja y por la tarde fiesta para todos.

DOMINGO 19/05/2013

Organiza: Ayuntamiento de Fórnoles.

08:30 h. - Marcha senderista por el municipio con un recorrido aproximado de 15 Km. Parte de la recaudación se destinará a la Asociación Española contra el Cáncer (AECC). El precio incluye avituallamientos y comida popular al finalizar la caminata. Inscripciones hasta el 14 de mayo. Más información en: http://www.arensdelledo.es/senderista/senderista. html - 687 94 12 86 - 660 37 33 37 - ascultugalero@hotmail.es Organiza: Ayuntamiento de Arens de Lledó y Asoc. Cultural El Galeró.

Beceite // Beseit JUEVES 30/05/2013

16:00 h. - Encuentro deportivo de los grupos de gimnasia de mantenimiento y pilates, curso 2012/13. Organiza: Dpto. de Deportes Comarca del Matarraña/Matarranya.

Calaceite // Calaceit FIESTAS DE PRIMAVERA

VIERNES 17/05/2013

Música en la ermita de Santa Ana. Por la noche.

SÁBADO 18/05/2013

Almuerzo, juegos populares, baile,… En la ermita de Santa Ana.

DOMINGO 19/05/2013

Misa en honor de San Isidro. Al finalizar la eucaristía las damas ataviadas con el traje regional repartirán pan bendito.

LUNES 20/05/2013

Misa en honor de la Santa Espina seguida de procesión por las calles de la localidad. Por la mañana. Procesión con la Santa Espina. Por la tarde. Horarios y actividades por concretar. Organiza: Ayuntamiento de Calaceite y Kintos/as de Calaceite 2013.

MIÉRCOLES 22/05/2013

16:30 h. - Charla: ‘Acceso a la jubilación’ a cargo Carlos Abril, Técnico del INSS en Alcañiz. Organiza: Asociación de Mujeres Kalat-Zeyd.

MARTES 28/05/2013

19:00 h. - Encuentro deportivo de grupos de aeróbic, curso 2012/13. Organiza: Dpto. de Deportes Comarca del Matarraña/Matarranya.

MIÉRCOLES 29/05/2013

Curso de cocina a cargo del Modulo de Hostelería del IES Matarraña. En la sede de la asociación. Por la tarde, hora por concretar. Organiza: Asociación de Mujeres Kalat-Zeyd.

ACTIVIDADES MUSEO JUAN CABRÉ

Exposición: ‘Amb Calaceit’ de Romà Vallès. En esta muestra se presentarán las últimas obras creadas por Vallès, realizadas en acrílico y acrílico mixto. Con esta exposición además de contemplar sus trabajos más recientes se pretende rendirle un homenaje a uno de los principales exponentes nacionales e internacionales de la pintura internacional abstracta. Comprometido y vinculado con la actividad de Calaceite fue nombrado en el año 2010 hijo predilecto. Inauguración: Viernes, 17 de mayo a las 20:00 h. Horario: De viernes a sábado de 11:00 a 14:00 h. y de 16:30 a 18:30 h. Domingos y festivos de 11:00 a 14:00 h. Más información: 978 85 14 79 / mjuancabre@aragon.es Organiza: Museo Juan Cabré.

La Fresneda // La Freixneda ROMERÍA AL CONVENTO DE NTRA. SRA. VIRGEN DE GRACIA

SÁBADO 04/05/2013

09:00 h. - Salida en procesión desde la Capilla del Pilar hasta el Convent (Aprox. 6 Km.). 11:00 h. - Chocolatada en la explanada del Convent. 12:00 h. - Misa en el propio Santuario. 13:00 h. - Venta de brazos de gitano y comida popular. 17:00 h. - Música, juegos y rifa amenizados con calmante y la charanga. Organiza: Comisión del Convento.

La Portellada // La Portellada ROMERÍA A SAN PEDRO MÁRTIR

MIÉRCOLES 01/05/2013

11:30 h. - Concentración en la parte baja de la montaña de San Pedro Mártir y subida en procesión hasta el altar del Santo. 12:30 h. - Misa campestre. Al finalizar se repartirán las tradicionales “coquetas”. 14:30 h. - Comida popular en el Polideportivo. Inscripciones en el Bar Centro Cultural. 16:30 h. - X Encuentro de dulces que se repartirá entre los asistentes así como la entrega de premios a todos los participantes. En el Polideportivo. 18:30 h. - Concierto ofrecido por las Bandas de Música San Antón-Banda Juvenil. En el Centro Cultural. Organiza: Asoc. de Mujeres Santa Águeda.

Mazaleón // Massalió X TROBADA DE DOLÇAINERS, GRALLERS I GEGANTERS

SÁBADO 11/05/2013

11:30 h. - Gymkhana en la plaza. 11:30 h. - Taller de manualidades para los niños. En la plaza. 14:00 h. - Macarronada para los participantes. 17:00 h. - Plantada de los ‘Geganters’. En la explanada de la cooperativa. 17:30 h. - Salida de los grupos y ‘cercavila’ por la población. 19:00 h. - Actuación de los grupos en la plaza. 21:00 h. - Cena popular. 24:00 h. - Concierto a cargo de GF Versions y disco-móvil con Dj Eloi Giralt y Joan VM. Más información en: clubdelajoventut@gmail.com Organiza: Asoc. Club de la Juventud y Dolçainers de Massalió.

Monroyo // Mont-roig VII CAMINATA “ELS CAMÍNS DELS MASOS”

SÁBADO 18/05/2013

Marcha senderista por los antiguos caminos que llevaban a los ‘Masos’. Recorrido por definir. Más información en: https://www.facebook.com/groups/170444762216. Organiza: Asoc. Cultural Sucarrats.

Valderrobres // Vall-de-roures FERIA GANADERA Y COMERCIAL DE VALDERROBRES

SÁBADO 04/05/2013

Día Internacional de los Museos: ‘Museos (memoria + creatividad = progreso social)”. El viernes, 17 de mayo, entre las 9:00 y las 13:00 h, con motivo de esta jornada el Museo Juan Cabré organiza un taller escolar para los niños del colegio de Calaceite. Se realizarán actividades didácticas de decoración de cerámica íbera y de joyería visigoda.

17:00 h. - Exhibición de los alumnos de la Escuela Establo de Crystal. A continuación se ofrecerán paseos gratuitos para niños. Junto a la Carpa de exposición de animales. 20:00 h. - Representación teatral a cargo de la Asoc. Cultural La Mà Peluda. En el Centro Cultural. Entrada donativo 3-€.

Organiza: Museo Juan Cabré.

DOMINGO 05/05/2013

Cretas // Queretes MIÉRCOLES 08/05/2013

16:30 h. - Charla: ‘Aceite de argán y cremas ecológicas’ a cargo de la perfumería Aroma de Tortosa. En el local de la asociación. Organiza: Asoc. de Mujeres Ilercavonia.

ROMERÍA A LA ERMITA DE LA VIRGEN DE LA MISERICORDIA

SÁBADO 11/05/2013

12:00 h. - Misa y bendición de los términos. 14:00 h. - Comida de hermandad. Por la tarde cucañas para niños y mayores amenizados con la charanga Armonía. Horarios por acabar de cerrar. Organiza: Junta de la Ermita de la Virgen de la Misericordia.

12:00 h. - Exhibición de perros de ganado con ocas y ovejas a cargo de Fermín Ainzua (Escuela Canina Yeleen. Navarra). Junto a la Carpa de exposición de animales. 13:30 h. - Acto de entrega de obsequios a todos los ganaderos participantes. Sorteo de los lotes de ganado. I Concurso Feria de Valderrobres. Premio a la ganadería mejor presentada. Entrega del premio especial ‘Pastores del Matarraña’. En la Carpa de exposición de animales. 17:00 h. - Gymkhana de actividades de la Escuela Establo de Crystal. Participarán alumnos de la Escuela. Junto a la Carpa de exposición de animales. 19:30 h. - Teatro infantil para niños de hasta 12 años con la obra ‘Pienso mesa y digo silla’, a cargo de Producciones Viridiana. En el Salón de la Casa de Cultura. Entrada gratuita.

Actividades permanentes:

- Exposición de animales en la Carpa situada en la C/Arzobispo Fernández Heredia (junto a la almendrera). - Tradicional mercadillo por las calles de Valderrobres.


NOTICIES DEL MATARRANYA 29

MAYO // MAIG 2013

AGENDA DE ACTIVIDADES CULTURALES DE LA COMARCA DEL MATARRAÑA / MATARRANYA - Atracciones de Feria. Junto a la Carpa de exposición de animales. - Paseos en poni a cargo de Hípica MB de Cretas (3-€ por niño). Junto a la Carpa de exposición de animales. - Talleres: collares de pasta, botecillos de sal, pompas de jabón gigantes, trenzas de hilo, camisetas estampadas, maquillaje, cocina,… a partir de las 16:00 h (sábado y domingo) en el stand de la Asoc. Joven de Valderrobres.

Valdetapas. I Ruta de tapeo en Valderrobres.

- Degustación de tapas por los establecimientos colaboradores. Precio del ticket 2-€. Con un ticket se podrá degustar una tapa en cada establecimiento más una consumición. Organiza: Ayuntamiento de Valderrobres.

VII BIKER-JAMONADA CUSTOM-HARLEY

VIERNES 17/05/2013

17:00 h. - Apertura de inscripciones y cerveza de bienvenida. 22:00 h. - Música con ‘ARNON BikerDeejay’, V Concurso de tragos de vino y I de Barrigones Striptease Masculino Amateur.

SÁBADO 18/05/2013

11:00 h. - Ruta por la comarca del Matarraña con vermut incluido. 17:00 h. - Juegos. 18:00 h. - Jamonada, degustación de jamón de Teruel acompañado de vino, pan y olivetes. 19:00 h. - Visita por el casco antiguo de Valderrobres. 22:00 h. - Cena (fideuá) para los participantes. 24:00 h. - Conciertos a cargo de los grupos música ‘El Hermano Malaquias’ y ‘ARNON BikerDeejay’. Incluido striptease femenino y masculino. Por la tarde se podrá visitar la exposición de motos antiguas ‘Mototastarro’.

DOMINGO 19/05/2013

09:00 h. - Chupinazo. 10:00 h. - Excursión a Cretas. 11:00 h. - Almuerzo en Cretas. 12:00 h. - Clausura de la Jornada. Información e inscripciones (30-€): 615 32 62 56 - juanpa970@hotmail.com - www.valderrobres.es - http://vikingosteruel.blogspot.com Organiza: Asoc. Moto Custom Rabosas Furas Matarraña y Vikingos Teruel.

DÍA DE CONVIVENCIA DE LA ASOCIACIÓN DE PENSIONISTAS UNIÓN VALDERROBRENSE

SÁBADO 25/05/2013

11:30 h. - Misa baturra en la Capilla de las Hermanas. Al finalizar el mismo actuación de jota a cargo de los niños del grupo folclórico Aires del Matarraña. En el Salón de Actos de la Casa de Cultura. 14:00 h. - Comida de convivencia en un restaurante de la localidad. Inscripción en el Hogar del Jubilado (Casa de Cultura). Organiza: Asoc. de Pensionistas Unión Valderrobrense.

ROBLE-ROCK

SÁBADO 25/05/2013

12:00 h. - Charla: ‘STOP Fracking’. En la Casa de Cultura. 16:00 h. - Charla: ‘Las colectividades en el Matarraña y las juventudes libertarias’ a cargo de Juan Luis Camps. En la Casa de Cultura. 18:00 h. - Charla: ‘Sistema fiscal español: características e ineficiencias del sistema, evasión fiscal y economía sumergida’ a cargo de Edu Celma. En la Casa de Cultura. Pase del cortometraje ‘Un corto recortado’. En la Casa de Cultura. 23:00 h. - Concierto a cargo de los grupos: ‘Noi del Sucre’ (antiguo Muertos de Cristo), ‘Omeveigues’, ‘Halitosis’, ‘Arcaden’ y ‘Tributo a la Polla Records (Sevilla)’. En la Plaza de Toros. Entrada 10-€. Organiza: Asoc. Joven Valderrobres.

ACTIVIDADES EN EL CASTILLO DE VALDERROBRES:

Exposición de pintura a cargo del artista cretense Rafael González González. Lugar: Sala de Caballerizas del Castillo de Valderrobres. Hasta el mes de mayo. Organiza: Fundación Valderrobres Patrimonial y Ayuntamiento de Valderrobres. Exposición de grabados de la serie completa de la Tauromaquia de Goya. Lugar: Salón Noble del Castillo de Valderrobres. Hasta diciembre de 2013. Organiza: Fundación Valderrobres Patrimonial, Ayuntamiento de Valderrobres y Fundación Universitaria Iberoamericana (FUNIBER).

Horario de apertura al público: De Viernes a sábados de 11:00 a 14:30 h y de 16:00 a 18:30 h. Domingos de 11:00 a 14:30 h. - Festivos consultar horario. Más información: www.castillodevalderrobres.com - castillodevalderrobres@yahoo.es - Telf. 679 63 44 38

Valjunquera // Valljunquera FESTIVIDAD DE SAN MIGUEL Y SAN ISIDRO LABRADOR

SÁBADO 11/05/2013

08:00 h. - Entrenamiento de recorrido de caza. Punto de partida campo de tiro. 09:00 h. - Inicio del asado al aspeto de una vaca de raza parda de las montañas pirenaicas. 09:00-10:30 h. - Almuerzo completo (3-€). 14:00 h. - Comida popular. 17:30 h. - Juegos tradicionales y campeonato de guiñote. 20:00 h. - Primera sesión de baile a cargo de la orquesta Paradise. 00:30 h. - Segunda sesión de baile. En el descanso se sorteará un bingo. Al finalizar discomóvil hasta que aguante la maquinaria.

DOMINGO 12/05/2013

11:00 h. - Misa en honor a San Miguel y San Isidro Labrador. 11:00-13:30 h. - Parque infantil. 16:00-18:00 h. - Parque infantil. Organiza: Ayuntamiento de Valjunquera y Comisión de Fiestas.

AFICIONA’T!

IV MUESTRA DE TEATRO / IV MOSTRA DE TEATRE

El Departamento de Cultura de la Comarca del Matarraña/Matarranya, con el objeto de fomentar el teatro no profesional en la comarca, organiza Aficiona’t!, IV Mostra de Teatre del Matarranya, con arreglo a las siguientes:

BASES 1. La muestra está abierta a grupos teatrales o asociaciones culturales, que con personalidad jurídica y con sede social en cualquiera de los municipios de la Comarca del Matarraña/Matarranya, realizan teatro aficionado o amateur. Podrán participar también de manera individual personas que realizan teatro aficionado o amateur que demuestren su trayectoria en el mundo de las artes escénicas y que estén empadronadas en cualquiera de los municipios de la comarca. 2. El plazo de inscripciones finalizará el día 30 de junio de 2013. La inscripción se formalizará mediante el Anexo I, presentándose o remitiéndose por correo al Dpto. de Cultura de la Comarca del Matarraña/Matarranya, sito en Avda. Cortes de Aragón, 7, de Valderrobres, código postal 44580. 3. Las obras serán de libre elección. 4. Cada grupo/asociación o persona individual solo podrá presentar una obra, entendiéndose también como tal aquella que está estructurada en varias partes, sin un hilo conductor definido, pero que forma un conjunto como tal. 5. La representación tendrá una duración mínima de 50 minutos. 6. Las obras que se presenten en la muestra no se habrán interpretado en ningún otro lugar a excepción del municipio en donde tiene su sede social el grupo/asociación o estén empadronados cuando lo hagan de manera individual. Se pretende que de esta forma la muestra sea la carta de presentación de las obras que los participantes interpretarán en la próxima temporada. 7. La muestra se realizará en el marco de las X Jornadas Culturales de la Comarca del Matarraña/Matarranya, a celebrarse entre el 16 de noviembre y 8 de diciembre de 2013. 8. La elección del lugar, fecha y horario en el que deben de actuar los participantes se realizará mediante sorteo público. Se comunicará el día y la hora del sorteo a los inscritos. Se realizará con suficiente antelación para que puedan adecuar su actuación al espacio y fechas señaladas. 9. Los grupos/asociaciones que participen en la muestra recibirán 300-€ cada uno y las personas que lo hagan a título personal 150-€. Esta cantidad servirá para compensar los gastos que pudieran ocasionarse con motivo de su participación en esta muestra. 10. La organización se encargará del sonido, luces y escenario adecuándose a las necesidades técnicas de cada grupo o asociación. Se procurará que éstas sean similares a todos los inscritos para que prime el principio de igualdad. 11. La participación en la muestra implica la aceptación de las presentes bases. 12. La organización se reserva el derecho de decidir sobre cualquier incidencia en la interpretación de las bases o no prevista en las mismas. Para más información: Teléfono: 978 89 08 81 (de lunes a viernes de 8:30 a 14:30 h.) E-mail: cultura@matarranya.org / Web: www.comarcamatarranya.com

Agenda cultural  

Actividades que se celebrarán en el Matarraña durante el mes de mayo