Page 1

ࠗಋʔऩ‫ټ‬ɀཌྷཌྷȾϭɀཌྷȹཌྷαం


| m {BAF:AFE q

1 3

~BD:IBD9

s

S/5G]W0

}J:8GF>H: {B@@>FF:: 2:CBDF

u

o\5G]W0

{6@C6><A {B@@>FF:: 2:CBDF

w

v*n>5G]W0

1G7?>8 2:?6F>BAE {B@@>FF:: 2:CBDF

x

q]ndfxwN5G]W0

y9@>EE>BAEm zG9<:FE 6A9 y??B86F>BAE {B@@>FF:: 2:CBDF

qq

MP^D

~>A6A8>6? +><=?><=FE

qt

o\BQ^p

~GA9nD6>E>A< 1DB<D6@@:E 6F 6 *?6A8:

qv

rppxorpqp,?rtVOoXke

4BC 4:A |BABDE rppxorpqp

qw

]GkehX

y??B86F>BAE FB .:@7:D y<:A8>:E

ru

{sR9

}A9BI@:AF ~GA9E

rv

/@R9

0C:D6F>BAE ~GA9

rw

vL9o:.pxI<R9

{B@@GA>FK {=:EF i{=:GA< -BA<i 26>A7BI ~GA9m 4=:

rx

CFYvL9b4]u

,A9:C:A9:AF +BABD6DK yG9>FBDjE 2:CBDF

l}aPKiHW0J

FB F=: zB6D9 B; |>D:8FBDE B; 4=: {BDCBD6F>BA B; 4=: {B@@GA>FK {=:EF B; +BA< -BA<

MPj8

~>A6A8>6? 3F6F:@:AFE

sq

m ~E-qgyzj8

n 3F6F:@:AF B; {B@CD:=:AE>H: ,A8B@: 6A9 }JC:A9>FGD:

sr

m MP768

n 3F6F:@:AF B; ~>A6A8>6? 1BE>F>BA

ss

m R9qQ8

n 3F6F:@:AF B; {=6A<:E >A ~GA9E

su

m T9A[8

n 3F6F:@:AF B; {6E= ~?BIE

sv

m MPW8;Z

n /BF:E BA F=: ~>A6A8>6? 3F6F:@:AFE

vr

b4]x+5G]

zB6D9 6A9 {B@@>FF::E


t u jlvY6ammSc0V}hGNR?P1;c/,M`4zW6LW 51Qv6StXUb4m.]38i_V-]EF`EP8 ammSrMWdHOw6HB_cNvNG`RkdT8tR~Y8w C1ITO,:.6FudTsHDn8S_wkS;xR`.-JN8 amm+fP-6c4be6t]N0<6LS-N8tR;FnE`; :=={[`y:6MOs=>U6P-y3@S6jTk/^ 8

P-ammXn ~}p9

+


Sbd[ibdZ 5WSN ^RO OMYXYWSM ^_\WYSV KXN K X_WLO\ YP XK^_\KV NS]K]^O\] K\Y_XN ^RO aY\VN SX \OMOX^ cOK\]z FRO 7YWW_XS^c 7RO]^ RK] WKNO O`O\c OPPY\^ ^Y OX]_\O ^RK^ KVV WOWLO\ ]YMSKV aOVPK\O KQOXMSO] RK`O ^RO LO]^ ZY]]SLVO \O]Y_\MO] ^Y ]O\`O ^RO XOON] YP ^RO NS]KN`KX^KQON| FRO 7RO]^ RK] ^KUOX ^RO]O MRKVVOXQO] SX ]^\SNO aS^R ^RO ]^\OXQ^R ^RK^ ^RY_]KXN] YP NONSMK^ON `YV_X^OO\] L\SXQ ^Y ]_ZZY\^ KLY_^ -~ P_XN{\KS]SXQ O`OX^] O`O\c cOK\| IO K\O ObMOZ^SYXKVVc Q\K^OP_V PY\ ^ROS\ ]OVPVO]] ]O\`SMO| < KW RYXY_\ON KXN NOVSQR^ON ^Y LO K]]YMSK^ON aS^R ^RS] RYWOQ\YaX MRK\S^c| AY^ YXVc K\O aO WKUSXQ K \OKV NSPPO\OXMO SX ^RO VS`O] YP ^RO LOXOPSMSK\SO]z L_^ aO K\O KV]Y NOWYX]^\K^SXQ ^Y ^RO aY\VN ^RK^ ;YXQ >YXQ S] tK ]WKVV MS^c aS^R K `O\c LSQ ROK\^|t

EOVSXK F]KXQ C\O]SNOX^ FRO 7YWW_XS^c 7RO]^ YP ;YXQ >YXQ

,


}rvy+~s ]uN=:n`sHm066{4Y}ammAVBz6k|Z@1I@ Y=`j:O,Bz8 *.`xb8n7E@^EZ6`L?8ammf77NKUXZU<U ToHVh7.-JN6FHJn]EFEP6tB_OxRwkE;8 amm`okXX67;O@`Q]:,6`bX`FNb}9XUbX 4mm.8tRwkS;P-<+XPW+yKnamm`f4><66 v-*@_`omWow7XJY ; EztR,v;Q]`,6bKV[ *6aFxf]EFEP8 +Yi6L}FNc0VUc`sM6amm~rGO,Tk,vrMKK8j7{..?g6P-3 9v.pTkm0amm6;:,BzHHOV`,X8]]T_6amml+MO@`1IGDXU m.6J}`bX[`5jM,8 @/ammSP-UoMo]`4{Rg6jtR7VvI}c|8@av=6tRVAtamm`2 e73m5R6vf7=1WAf/x8X86WgMCtR`*M6Mg6|]*yAXX6jFt RIE?.G56}?HL6cammZ;P-E`R:`NOx8 R=bXQS`n*m06amm;PWFCwF6uAP-bX:W1W6~.GsbX8

6fKUXuZ

-

`j9


Rj[Ygf^h[ Qb``^ff[[ V[cbdf FRKXU] ^Y ^RO ]^K_XMR ]_ZZY\^ YP ;YXQ >YXQw] MYWW_XS^cz ^RS] cOK\ ^RO 7RO]^ WKXKQON ^Y KMRSO`O S^] LO]^ P_XN{\KS]SXQ \O]_V^] SX Y_\ -*{cOK\ RS]^Y\c| FRO UOc LORSXN ^RS] Y_^]^KXNSXQ OPPY\^ RK] LOOX K \OWK\UKLVO VO`OV YP ^OKW ]ZS\S^ KXN < W_]^ ^RKXU Y_\ 6YK\Nz 7YWWS^^OO WOWLO\] KXN ]^KPP PY\ ^ROS\ ^S\OVO]] OPPY\^] KXN ]OVPVO]] NONSMK^SYX ^Y SWZ\Y`SXQ ^RO VS`O] YP ^RY]O SX XOON| FRO 7RO]^ S] ^\_Vc K _XS[_O MRK\S^c Y\QKXS]K^SYX SX ^RK^ *~~v YP P_XN] \KS]ON K\O KVVYMK^ON ^Y Y_\ WOWLO\ KQOXMSO]| B_\ ]SXMO\O ^RKXU] QY ^Y FRO ;YXQ >YXQ =YMUOc 7V_L PY\ Ob^OXNSXQ ^ROS\ ]ZYX]Y\]RSZ YP ^RO 7RO]^w] KNWSXS]^\K^S`O MY]^] KXN ;>u* \OX^KV PY\ KXY^RO\ , cOK\] d KVVYaSXQ _] ^Y P_VVc MRKXXOV KVV NYXK^SYX] ^Y Y_\ LOXOPSMSK\SO] aS^RY_^ KXc NON_M^SYX]| 9KMON aS^R _XMO\^KSX^c SX ^RO QVYLKV OMYXYWSM ]S^_K^SYXz ^RO 7RO]^ PY\O]Ka NSPPSM_V^SO] SX Y_\ P_XN{\KS]SXQ OXNOK`Y_\] K^ ^RO LOQSXXSXQ YP ^RO ZK]^ cOK\| ;YaO`O\z ^RO _XL\SNVON QOXO\Y]S^c YP ;YXQ >YXQw] MYWW_XS^c KVVYaON _] ^Y KMRSO`O \OMY\N{L\OKUSXQ P_XN{\KS]SXQ \O]_V^]| 5] ]_MRz aO RK`O NOMSNON ^Y YPPO\ K ]_ZZVOWOX^K\c KVVYMK^SYX YP .v YX LK]OVSXO KVVYMK^SYX] ^Y KVV *-1 YP Y_\ WOWLO\ ]YMSKV aOVPK\O KQOXMSO]| 5V^RY_QR ^RO 7RO]^ OXTYc] K _XS[_O KXN aOVV{O]^KLVS]RON ZY]S^SYX SX ;YXQ >YXQw] MYWW_XS^cz aO MKXXY^ KPPY\N ^Y \O]^ YX Y_\ VK_\OV]| B`O\ ^RO ZK]^ cOK\z aO RK`O MYXN_M^ON K ]^\K^OQSM \O`SOa YP ^RO 7RO]^w] ZY]S^SYXz Y_\ WK\UO^SXQ ]^\K^OQSO] KXN Y_\ P_^_\O NO`OVYZWOX^| FRO PSXNSXQ] RK`O MYXPS\WON Y_\ ]^\OXQ^R]z K] aOVV K] SNOX^SPSON K\OK] PY\ SWZ\Y`OWOX^4 KXN WOK]_\O] K\O LOSXQ Z_^ SX ZVKMO ^Y \OSXPY\MO KXN \ONOPSXO ^RO 7RO]^w] ZY]S^SYX K] ;YXQ >YXQw] 7RK\S^c YP 7RYSMO| IS^R ^RO MYX^SX_ON ]_ZZY\^ YP ^RO MYWW_XS^cz ^RO 7RO]^ aSVV NY S^] _^WY]^ ^Y PKMSVS^K^O ;YXQ >YXQw] YXQYSXQ ]_]^KSXKLVO NO`OVYZWOX^ aRSVO OXRKXMSXQ RK\WYXc SX O`O\c MY\XO\ YP ]YMSO^c|

HSXMOX^ ; 7 7ROXQ 8bOM_^S`O 7YWWS^^OO 7RKS\WKX

.


0*vy+~s kCOLKUXuZ`OYg66-c0wQV,6ammSYiHK` O,>Ot{q3iP8 Vn66EY/Nn6ammSLTOLY}6Vj@?C_TO,>O m`bXJIA6{kKn/V,6O@-*DHANG`a_8 6Y}O,:.`cwZ~6.07FxTamm@av=`0UsX< ,as=8nc]o6amm}bew|`oHfRkLWV@6U@3 9QSf1Ym.`su8 amm`n~Y8wo1IGO,:.6OEYGa2m.ImbX[C`KFy_8tR`O,: .VJqj{Ti_dnammwFQhbX6BH.b/Gq6~@ZnZT`8n8 7=@Y6O,4z]/<>3iP8jtR]skg;*.`xE8n7e5eHGkV`O,G >6amm;H^{\tR`Rt8<_Mb6amm[kVZU}F6;tR`O,TkZF{T V:HGV-;8 j,6tBONKUXZUGammgESn+@Y~~utj?=w;Q6MS;~g:n\s` :km|6c{T]EFEPFx8

OLKUXuZ

/

J,DZ


QW`cW^\a Qb``^ff[[ V[cbdf 5QKSX]^ ^RO LKMUN\YZ YP K ]VYaVc \OMY`O\SXQ OMYXYWc N_\SXQ Wc PS\]^ cOK\ K] 7RKS\WKX YP ^RO 7KWZKSQX 7YWWS^^OOz ^RO KWLS^SY_] P_XN{\KS]SXQ ^K\QO^ aO ]O^ PY\ Y_\]OV`O] K^ ^RO LOQSXXSXQ YP ^RO cOK\ aK] ZK\^SM_VK\Vc NOWKXNSXQ| ;YaO`O\z < KW NOVSQR^ON ^Y \OZY\^ ^RK^ ^RO 7RO]^ XY^ YXVc ]_\ZK]]ON ^RS] ^K\QO^ Lc WY\O ^RKX ,0v L_^ KV]Y ]O^ K XOa P_XN{\KS]SXQ \OMY\N d KMRSO`SXQ NYXK^SYX] ^Y^KVSXQ ;>u+01 WSVVSYX Y`O\ ^RO ZK]^ MKWZKSQX cOK\| FRS] cOK\w] MKWZKSQX _XNY_L^ONVc LOXOPS^^ON P\YW ^RO ]^\YXQ \OZ_^K^SYX PY\ ^\_]^aY\^RSXO]] SXRO\OX^ SX ^RO 7RO]^w] L\KXN| JOK\] YP NONSMK^SYX ^Y ^RO MYWW_XS^c KXN KX ObMOVVOX^ ^\KMU \OMY\N PY\ \O]ZYX]SLSVS^c RK`O VKSN K ]YVSN PY_XNK^SYX YP ^\_]^ LO^aOOX ^RO 7RO]^ KXN SXNS`SN_KV] KXN MY\ZY\K^O NYXY\] ^R\Y_QRY_^ ;YXQ >YXQ| FR\Y_QR ^RO WY\O ^RKX -~ O`OX^] aO Y\QKXS]O OKMR cOK\z ^RO 7RO]^ \OKMRO] Y_^ ^Y L_]SXO]] KXN Z_LVSM ]OM^Y\] ^Y MYWW_XSMK^O ^RO SWZY\^KXMO YP ]YMSKV SX`O]^WOX^| B_\ P_XN{\KS]SXQ O`OX^] XY^ YXVc NS\OM^ \O]Y_\MO] LKMU SX^Y ^RO MYWW_XS^cz L_^ KV]Y MRKXXOV M\S^SMKVVc XOONON \O]Y_\MO] ^Y MYWW_XS^c ON_MK^SYX YX ^RO SWZY\^KXMO YP MK\SXQz QS`SXQ KXN W_^_KV ]_ZZY\^| IS^R \O]ZOM^ ^Y ^RO M_\\OX^ MKWZKSQX cOK\z ^RO P_XN{\KS]SXQ OX`S\YXWOX^ \OWKSX] MRKVVOXQSXQ| ;YaO`O\z aO K\O MYXPSNOX^ ^RK^ ^OKWaY\Uz NONSMK^SYX KXN M\OK^S`O P_XN{\KS]SXQ SNOK] aSVV aY\U SX Y_\ PK`Y_\| 5] KVaKc]z ^RO 7RO]^ aOVMYWO] XOa WOWLO\] ^Y Z\Y`SNO P\O]R ZO\]ZOM^S`O] KXN SXTOM^ KNNS^SYXKV `SQY\ SX^Y Y_\ MKWZKSQX]| 9SXKVVcz < aS]R ^Y ^RKXU Y_\ 7YWWS^^OO WOWLO\]z 7RO]^ ]^KPP KXN NYXY\] PY\ ^ROS\ Y_^]^KXNSXQ OPPY\^] KXN QOXO\Y_] MYX^\SL_^SYX] ^Y ^RO MYWW_XS^c N_\SXQ ^RO ZK]^ cOK\|

@K\QK\O^ ?O_XQ 7KWZKSQX 7YWWS^^OO 7RKS\WKX

0


nq/wvy+~s 1I@Y=6amm@a7P-jQ@sux0X@8Vl`3mX8 6WG5R/x`?6ammEFMVO,uf`s=6qrQS6 kl7Y@@y`m08 PTb9Z~`3W6RkQhbX6.-O]EFEPi||l6 7-E@\`*0IU8;OK@yVv_@ekIQ6Mb;amms =ZFV.H6tR+MH|@/IzI:.6vS@amm>P-R: `NOx?`Rg8 tR;1.p<7p0GnhzIzM6vmdKI>O:zeamms=AbJ}:,\F9 }?<`,:n`aG97bY@@y`a9QJ9}L39}ammR:Tk`Ch8 tR;>WXUbX4mm.`FxEP6dnp<2r7p0b>fnhY26b9:,`NVh y:xR`;:8 Mb6tRMX`nEYedFS{TY@E6cxRdn<V-Fxd`Z.6ChammVhv n]Mbe8*CIU`pb5026tRM;m<:LbApb6*29KMOLYYU7JY_F_LOGl {614ammjVi_8 ;uA<`,EY`99Pk6ammP8|_KAfpR`y64bIAi_9Y_8m.9 ;EYR:`,KO6}}<?LbXV-9t,EYUT1{Qn6pZwFd-Tk8 ]:nR`m0k,@6ammk;>P-R:`NOx?6;PWLYbXNTFKEF6wxb e8

aGLvKUXuZ

1

t|Z^


UgX_^Y V[_Wf^bae Qb``^ff[[ V[cbdf FRO 7YWW_XS^c 7RO]^ RK] LOOX YXO YP ^RO WY]^ ^\_]^ON L\KXN] SX ;YXQ >YXQ PY\ Y`O\ -* cOK\]| DOMOX^ WK\UO^ \O]OK\MR KXN ]^\K^OQSM \O`SOa] SXNSMK^O ^RK^ ^RO 7RO]^ XOON] ^Y \OP\O]R S^] P_XN{\KS]SXQ SWKQO ^Y OXRKXMO S^] KZZOKV ^Y ^RO Z_LVSMz O]ZOMSKVVc ^Y ^RO cY_XQO\ QOXO\K^SYX| ERK\SXQ ]_MMO]] Lc QS`SXQ LKMU ^Y ^RO MYWW_XS^c KXN ROVZSXQ ^RO VO]] PY\^_XK^O ^Y SWZ\Y`O VS`O] K\O ^RO WY]^ QOXO\Y_] PKMO^] YP ;YXQ >YXQw] M_V^_\O| FY P_\^RO\ Z\YWY^O ^RO]O MY\O `KV_O] KXN ^Y \O{`S^KVS]O ^RO 7RO]^w] SWKQOz aO K\O ]O^ ^Y SX^\YN_MO K \O{L\KXNSXQ MKWZKSQXz RSQRVSQR^SXQ Y_\ ZY]S^SYX K] ;YXQ >YXQw] t7RK\S^c YP 7RYSMOt| <XS^SK^S`O] YP ^RO MKWZKSQX aSVV _^SVS]O ^OVO`S]SYXz \KNSY KXN XOa]ZKZO\] ^Y KMRSO`O Y_\ QYKV] ^Y3 OXRKXMO ^RO 7RO]^w] Z\O]OXMO SX Y\NO\ ^Y QOXO\K^O WY\O NYXK^SYX]4 ]^\OXQ^ROX LYXNSXQ aS^R NYXY\]4 OXMY_\KQO cY_XQ QOXO\K^SYX ^Y KNYZ^ ;YXQ >YXQw] MYWW_XS^c `KV_O]4 KXN SWZ\Y`O Z_LVSM _XNO\]^KXNSXQ YP ^RO 7RO]^w] MYX^\SL_^SYX] ^Y ]YMSO^c| 6OXOPSMSK\SO] P\YW Y_\ WOWLO\ ]YMSKV aOVPK\O KQOXMSO] aSVV LO SX`S^ON ^Y ]RK\O RYa ^ROS\ VS`O] RK`O LOXOPS^^ON Lc ^RO MYX^\SL_^SYX] P\YW NYXY\]4 KXN ^ROS\ ]^Y\SO] aSVV KZZOK\ YX FH NYM_WOX^K\SO]z XOa]ZKZO\ MYV_WX] KXN \KNSY ]OQWOX^]| IO aSVV KV]Y \OKMR Y_^ ^Y cY_XQO\ K_NSOXMO] ^R\Y_QR ]MRYYV `S]S^]z aRO\O LOXOPSMSK\SO] K\O KLVO ^Y MYWW_XSMK^O NS\OM^Vc aS^R ]^_NOX^] d ObZVKSXSXQ RYa ^ROS\ VS`O] RK`O MRKXQON PY\ ^RO LO^^O\| IO aSVV KV]Y L\SXQ ^RO 7RO]^w] WO]]KQO] ^Y YXVSXO ]YMSKV WONSKz ]_MR K] 9KMOLYYUz JY_F_LO KXN LVYQ]| FRO 7RO]^ S] XYa aY\USXQ ^Y LYY]^ NYXY\ \OVK^SYX]RSZ Lc S]]_SXQ XOa]VO^^O\] KXN O{XOa]VO^^O\]4 WK^MRSXQ MY\ZY\K^O ZRSVKX^R\YZSM NS\OM^SYX] aS^R ]ZOMSPSM aOVPK\O ]O\`SMO]4 KXN OXMY_\KQSXQ ]^KPP SX`YV`OWOX^ SX ^RO MYWW_XS^c Lc WKUSXQ `YV_X^OO\SXQ YZZY\^_XS^SO] K`KSVKLVO NS\OM^Vc ^R\Y_QR ^RO aY\UZVKMO| 6KMUON Lc ^RO QOXO\Y]S^c YP Y_\ MYWW_XS^cz ^RO 7RO]^ aSVV MYX^SX_O ^Y ROVZ SWZ\Y`O VS`O] ^R\Y_QRY_^ ;YXQ >YXQ K] ^RO MS^cw] t7RK\S^c YP 7RYSMOt|

<\OXO JK_ C_LVSM DOVK^SYX] 7YWWS^^OO 7RKS\WKX

2


m+l-.po{vy+~s ammk`;aG:n<V-FxdlQ`KF2e66dn<XUb4 m.`99FS6LFCh`wbX`JcEF8 ammFX7r7fb}KUX`ZU*2\+fmq=l`:YEP7 m.yjGcaCq`bT8xRfIKC6I[;:,kFL7a8G ^``b}8 ^Y6*CM,Y@`1IGDXUm.6ammBFKzO?xqam mXUm.k|b}`,~T8_@y_{Dg62=}amm:YjX `sCGrK8_GV;H6t7I[6OW3Bf<P-=1|`>WBP-WkT-Gv?8 _26ammt,XUVAHg|V6CWVV-/3bXQE8^Y6tR;M,YJQ~VG>: ; :;\RFUdbZ`>,:.CFZ.m|RUV-?9 ; >CehT?dn:8beFSphY6-nxR~@}P7CSGmy`0UIQe9 ; >eP3/OTOH]5hO?zSFSQc/6Dn0<d}b>wA36i~}B]Eplnd fxflBd8 M*M,Gvcamm<XUm.{d:k<i_86Y}G]IDGM*Gv3@M,6*2~}6 -EOad7jzV\7r5phY1I<7b8LIQe`M]?f6vf|n^rWYEPAfc tJQ`V-48 Mb6ammM|@n-*[`a_69YI[GZ5inGv6y:XUm.`V-4z6zeV[q8 _26amm>fbo5m?;;:_eA_EP64bz<2*c0m|86Y}6ammklO5 mZi-*B`a_6Q.nmgc`E*8

FX7r7fb}KUXuZ

3

\Ir


OZ`^ee^baeN PgZ\[fe WaZ O__bYWf^bae Qb``^ff[[ V[cbdf FRO 7RO]^ ZVKc] KX SWZY\^KX^ \YVO SX ;YXQ >YXQ K] K L\SNQO VSXUSXQ NYXY\] KXN LOXOPSMSK\SO]| 7VY]O ZK\^XO\]RSZ aS^R Y_\ WOWLO\ KQOXMSO] QS`O] ^RO 7RO]^ _XS[_O SX]SQR^ SX^Y K\OK] YP XOON SX ]YMSO^c| FRO 5NWS]]SYX]z 6_NQO^] KXN 5VVYMK^SYX] 7YWWS^^OO MYWZ\S]ON YP VOQKV KXN PSXKXMSKV Z\YPO]]SYXKV]z KQOXMc \OZ\O]OX^K^S`O] KXN ObZO\SOXMON ]YMSKV aY\UO\]| FROc RK`O LOOX OX^\_]^ON ^Y WKUO KVV{\Y_XNz PKS\ KXN KZZ\YZ\SK^O KVVYMK^SYX]| FRS] cOK\z SX KNNS^SYX ^Y KVVYMK^SXQ P_XN] ^Y Y_\ YaX *-1 WOWLO\ KQOXMSO]z ^RO 7RO]^ aK] OX^\_]^ON ^Y WKUO KVVYMK^SYX \OMYWWOXNK^SYX] ^Y Y^RO\ XYX{7RO]^ WOWLO\]| FRS] \OPVOM^] ^RO \S]SXQ VO`OV YP ^\_]^ KXN \O]ZOM^ PY\ ^RO 7RO]^w] Z\YPO]]SYXKVS]W| 8WL\KMSXQ K XOa \YVO SX ^RO MYWW_XS^cz ^RO 7RO]^ LOQKX KNWSXS]^O\SXQ KXN WKXKQSXQ ^RO t7K\SXQ ;YXQ >YXQ d 5 ;OK\^ IK\WSXQ 7KWZKSQXt SX^\YN_MON Lc 6KXU YP 7RSXK x;YXQ >YXQy| FRO 7RO]^ KV]Y OXMY_\KQO] WOWLO\] ^Y SX^\YN_MO XOa ]O\`SMO] WOO^SXQ ]ZOMSPSM ]YMSKV XOON]| FRS] cOK\z aO WKNO KVVYMK^SYX] ^Y ^R\OO @KTY\ AOa <XS^SK^S`O]3 d FRO ,: 6K\\SO\ 9\OO <X^O\KM^S`O HSNOY E_ZZY\^ ;Y^VSXO EO\`SMO PY\ ^RO ;OK\SXQ <WZKS\ON4 d 5 Z\YTOM^ PY\ ^RO C\O`OX^SYX KXN F\OK^WOX^ YP EOb_KV F\K_WK YP JY_XQ]^O\] d \OKMRSXQ Y_^ ^Y cY_XQ ZOYZVO YXVSXO ^Y ROVZ ^ROW NO`OVYZ NOMOX^ `KV_O] \OQK\NSXQ ]Obz VY`Oz ZK]]SYX KXN WYXOc4 KXN d FRO 9S\]^ ;Y\^SM_V^_\KV FRO\KZc :K\NOX SX G\LKX 5\OK YP >a_X FYXQ d Z\YWY^SXQ ^RO ROKVSXQ PY\MO YP XK^_\Oz O]ZOMSKVVc PY\ ^RO OVNO\Vc ]_PPO\SXQ P\YW NOWOX^SK KXN ZOYZVO aS^R NOZ\O]]SYX| <X KNNS^SYXz tFSWO ?SWS^ONt Z\YTOM^ P_XNSXQ Z\Y`SNO] KNNS^SYXKV PVObSLSVS^c PY\ ^RO 7RO]^ KXN S^] WOWLO\]| FRS] cOK\z K ^Y^KV YP *+ Z\YTOM^] LOXOPS^ON P\YW ^RS] KVVYMK^SYX] WYNO| FRO]O Z\YTOM^] Z\Y`SNO ]O\`SMO] SXMV_NSXQ ]_ZZY\^ PY\ ;YXQ >YXQw] KQSXQ ZYZ_VK^SYXz M\Y]] LY\NO\ PKWSVc ]_ZZY\^z ZOO\ ]_ZZY\^ KXN MYX]_V^K^SYX PY\ cY_^R KQKSX]^ N\_Q}]_L]^KXMO KL_]O KXN OWZYaO\WOX^ PY\ ^RO OMYXYWSMKVVc NS]KN`KX^KQON WSNNVO KQON| FRO 7RO]^ KV]Y KVVYMK^ON Y`O\ ;>u. WSVVSYX ^Y MY`O\ *. Z\YTOM^] ^R\Y_QR ^RO 7KZS^KV C\YTOM^ 9_XNz ROVZSXQ KQOXMSO] ^Y SWZ\Y`O RK\NaK\O KXN OXRKXMO ]O\`SMO] PY\ ;YXQ >YXQw] XOONc| FRO DKSXLYa 9_XN Z\Y`SNO] ^RO 7RO]^ aS^R K `ORSMVO ^Y VOXN \KZSN \O]ZYX]O ^Y ZOYZVO SX PSXKXMSKV M\S]S]| <X `SOa YP ^RS] KX^SMSZK^ON SXM\OK]SXQ XOONz ^RO 7RO]^ RK] ]O^ K]SNO ;>u2 WSVVSYX O]ZOMSKVVc PY\ ^RS] Z_\ZY]O|

7RK\VO] 7 ? JKXQ 5NWS]]SYX]z 6_NQO^] KXN 5VVYMK^SYX] 7YWWS^^OO 7RKS\WKX

+*


z|,x

S^aWaY^W_ T^\]_^\]fe 6Y}`M>c;-*@HGNB`a_6 <DqqG5DqqBY}:M:U-*@H@ NqBIa_=8_uF7=Tamm6Y} XMwi>cf`,\FQuJ}QE8vK ;ammJGkkX[F:

kyl o\xhX^D

kyl 3G@@6DK B; |BA6F>BAE 6A9 y??B86F>BAE

ammT6Y}G\B`,-*DHA NG`JIa_<DqqG5DqqBY }:-*@HBN``BIa_=6pL Y}T|-*GN@`1Ia_8VY 7/<`O,G>6=7klO,G >66Y}QO@`:,fpLY}] QAJ8

FRO 7RO]^ \OMOS`ON NYXK^SYX] YP ;>u+01|, WSVVSYX x+~~1}+~~23 ;>u*2/|2 WSVVSYXy N_\SXQ ^RO cOK\z ;>u1*|- WSVVSYX WY\O ^RKX VK]^ cOK\| @Y\O NYXK^SYX] aO\O \OMOS`ON P\YW LY^R \OQ_VK\ KXN ]ZOMSKV O`OX^] Y\QKXS]ON Lc ^RO 7RO]^|

6Y}ammM,YXUm.;-*@ HGNB``Ia_<DqqG5Dqq BY}:-*@HGNA`JIa_=6 pLY}T|-*D`JIa_8.2 -*B`a_<DqqG5DqqBY }:-*@Na_=MYammfbo5 m8

FRO KVVYMK^SYX] PY\ ^RO cOK\ ^Y @OWLO\ 5QOXMSO] KWY_X^ON ^Y ;>u*12|/ WSVVSYX x+~~1}+~~23 ;>u*10|, WSVVSYXyz ;>u+|, WSVVSYX WY\O ^RKX VK]^ cOK\| ;>u2 WSVVSYX x+~~1}+~~23 ;>u*~ WSVVSYXy RK] LOOX ]O^ K]SNO PY\ FRO 7YWW_XS^c 7RO]^ DKSXLYa 9_XN|

ammTDqqB5Dq@qY}QO@ X,G38Dq@q5Dq@@Y}M, YXUm.8

FRO 7RO]^ RK] \OMOS`ON ]_PPSMSOX^ NYXK^SYX] SX +~~2}+~*~ PY\ KVVYMK^SYX] ^Y @OWLO\ 5QOXMSO] SX +~*~}+~**|

kzl 2cR9xMPc`^D

++

FRO XO^ ]_\ZV_] PY\ ^RO cOK\ aK] ;>u*12 WSVVSYX x+~~1}+~~23 K XO^ NOPSMS^ ;>u**~|2 WSVVSYXy| FRS] aK] WKSXVc MYX^\SL_^ON Lc ]SQXSPSMKX^ SXM\OK]O] SX XO^ SX`O]^WOX^ ]_\ZV_] KXN NYXK^SYX] \OMOS`ON| FRO PYVVYaSXQ K\O ^RO RSQRVSQR^] YP ^RO ^R\OO WKSX YZO\K^SYX] YP ^RO 7RO]^3

kzl 3G@@6DK B; ,AH:EF@:AF ~GA9E 6A9 ~>A6A8>6? 2:EBGD8:E

amm`wi5m7=3D:Y5mc O6O66=ammXwiSVKUX 2|8wiuF>`;t66S,FF `N|W6^EjQ`Qn8

FRO 7RO]^w] SX`O]^WOX^ P_XN] K\O WKXKQON Lc SX^O\XK^SYXKV Z\YPO]]SYXKV P_XN WKXKQO\] KXN K\O _XNO\ ^RO ]_ZO\`S]SYX YP ^RO <X`O]^WOX^ E_L{ MYWWS^^OO| FRO YLTOM^S`O] YP ^RO]O SX`O]^WOX^ P_XN] K\O ^Y Z\O]O\`O SX`O]^WOX^ MKZS^KV KXN ^Y WKbSWS]O \O^_\X] K^ KX KMMOZ^KLVO \S]U VO`OV|

{iDqqB5Dq@qY}FNc0A FNmqLmWwQ6ammwi5m `QnB]`;`A}86Y}XMw i>c;-*@H@NB`DIa8 <DqqG5DqqBY}:M:U-* @HqD`1Ia_=8

FRO 7RO]^e] \O^_\X P\YW SX`O]^WOX^ P_XN] PY\ ^RS] cOK\ RK] ]RYaX ]SQXSPSMKX^ SWZ\Y`OWOX^ PYVVYaSXQ ^RO \OMY`O\c YP ^RO aY\VNaSNO OMYXYWc P\YW ^RO QVYLKV PSXKXMSKV M\S]S]| FRO XO^ SX`O]^WOX^ ]_\ZV_] PY\ ^RO cOK\ KWY_X^ON ^Y ;>u**2|+ WSVVSYX x+~~1}+~~23 K XO^ NOPSMS^ YP ;>u*~+|- WSVVSYXy|

tStammXwiVPTs*n*i 6JQfSu2*3m[.XD@B5 r6wiSVKUXXM*C15mc O+/xammXwi5RfiQ b}8

FY OX]_\O ^RK^ ^RO SX`O]^WOX^ ZY\^PYVSY RK] ^RO \SQR^ LKVKXMO LO^aOOX ]OOUSXQ VYXQ ^O\W Q\Ya^R YP MKZS^KV KXN aS^R]^KXNSXQ ]RY\^ ^O\W WK\UO^ `YVK^SVS^cz ^RO <X`O]^WOX^ E_L{MYWWS^^OO WOO^] aS^R ^RO P_XN WKXKQO\] YX K \OQ_VK\ LK]S] ^Y \O`SOa ^RO 7RO]^w] SX`O]^WOX^ ]^\K^OQSO] KXN K]]O^ KVVYMK^SYX|


wiVP <X`O]^WOX^ CY\^PYVSY <v-*`a_G ;>uWSVVSYX= +~~1}+~~2 11

+~~2}+~*~ *./

*/-

*~~ H@5H@5m 6YXN]}6YXN] 9_XN eT5m 8[_S^c 9_XN ]*5m @YXOc 9_XN

,1/

BfW,fPmfammXwiTDq @qYJoJI@n;-*IH1ND `a_<DqqG5DqqBY}:-* GH`N1`JIa_=6LeC-* @HANA`AIa_8

k{l /@yz @VnO6tR1BSt^`RDCQ ]f4Cm86Y}7f4m|;-* @NB`DIa_<DqqG5DqqB Y}:-*@NG`AIa_=8f4 m|uF;uUm|6omfqp>G ?xDG><8?T6Y}-*[Ia XLeuF7=TuUm|XLe8

-02

FRO ^Y^KV MK]R KXN LKXU LKVKXMO] KXN SX`O]^WOX^] ROVN Lc ^RO 7RO]^ K^ ,*]^ @K\MR +~*~ KWY_X^ON ^Y ;>u*z~-+ WSVVSYX x+~~1}+~~23 ;>u1/-|, WSVVSYXyz KX SXM\OK]O YP ;>u*00|0 WSVVSYX|

k{l y9@>A>EFD6F>BA }JC:A9>FGD: IO RK`O MYX^SX_ON Y_\ YX{QYSXQ OPPY\^] ^Y OX]_\O ^RK^ KNWSXS]^\K^SYX ObZOXNS^_\O S] Z\YZO\Vc MYX^\YVVON K^ K \OK]YXKLVO VO`OV| FY^KV KNWSXS]^\K^SYX ObZOXNS^_\O PY\ ^RO cOK\ aK] ;>u*2|+ WSVVSYX x+~~1}+~~23 ;>u*1|0 WSVVSYXy| FRO KNWSXS]^\K^SYX ObZOXNS^_\O WKSXVc MYWZ\S]ON YP ]^KPP MY]^z \OX^ KXN _^SVS^SO] KXN Y^RO\ WS]MOVVKXOY_] ObZOX]O]| FRO SXM\OK]O YP ;>u~|. WSVVSYX PY\ ^RO cOK\ aK] K^^\SL_^KLVO ^Y KX SXM\OK]O SX ]^KPP MY]^|

+,


Q]f4m|`W6?W-*D`AI a=cP-<+X`+yKn6-*I a=c?x1Mf4\F6vf-*@ N``1Ia=cSf46O+iWX Mwi\m8

5VV KNWSXS]^\K^SYX ObZOXNS^_\O aK] P_XNON Lc K MYX^\SL_^SYX P\YW FRO ;YXQ >YXQ =YMUOc 7V_L x;>u+|0 WSVVSYXyz Y^RO\ NO]SQXK^ON :OXO\KV 5NWSXS]^\K^SYX <XMYWO x;>u~|* WSVVSYXy KXN ^RO XO^ SX`O]^WOX^ ]_\ZV_] x;>u*/|- WSVVSYXy KZZ\YZ\SK^ON P\YW ^RO :OXO\KV 5NWSXS]^\K^SYX DO]O\`O|

DqqG5DqqBfDqqB5Dq@ qY}6ammXf4m|bXVy ?:

FRO PYVVYaSXQ S] KX KXKVc]S] YP ^RO KNWSXS]^\K^SYX ObZOXNS^_\O SX +~~1}+~~2 KXN +~~2}+~*~ PSXKXMSKV cOK\]3

f4m| 5NWSXS]^\K^SYX 8bZOXNS^_\O <v-*N_G ;>uw~~~=

*z~/.

.~* ,--

*z~/-

,/~ ,-1

/./

/,*

uUm| E^KPP MY]^ om7YGfp> DOX^z \K^O] KXN OVOM^\SMS^c aGLvm| C_LVSM \OVK^SYX] ObZOX]O] 6Oia/Uf]L>< @<E KXN \OVK^ON MY]^]

*/z*.-

+~~1}+~~2

_U= -[

+-

*/z02+

DG E_XN\SO]

+~~2}+~*~

3>?6E 3 3 56A< FD85EGD8D


<8359=

FXRL?UJOVORN HUSNUJQQMV JW J GPJRKM evvd[evbv*?lN<;79AaCTvA^ _x Ylwzltrx kpl{ NLLUKNLMLI q~xoJ{lt|txr p*px}| y{rlxt|po m, }sp Ysp|} txnv~opo V 1207

`w3lN<QBfya r4kcCT

Jl]ej RYd]i

8356 rH-DBCB*EzECy 7@xJ7LRs Fdfkej UYai]\ >Me[ck\ae_ \feYjafei < gc]\_]i Yi Yj ECAEADBCB? AGLO;=BBB

HXp W h}l{H Ys{t|}wl| Ysl{t}, Z{t*p

/4 IYj]

POU

NQKMNKNLLU

Ibkd:Vn X1RL2*hp-

Y]YY Ysl{t}, jlvu tx Ypvpm{l}tyx yq fgY RL}s Wxxt*p{|l{,

UIPLM

NSKUKNLLU

f>MlN

Ypvpm{l}tyx| qy{ }sp Ysp|}

PIUNM

@ZCT Wvv kpl{ gy~xo

r4Y-DlN

Ys{t|}wl| ]{pp}txr| qy{ }sp Ysp|}

UNM

MNKNLLU

NLINPL

RKRKNLLU

`p]|olN<a ueAaqz

HYyww~xt}, qy{ }sp Ysp|}H ipvp*t|tyx hsy+

lN<k/Ib kcS+n\=

Yyww~xt}, Ysp|} XeY^a Ysl{t}, ]yvq Zl,

MISNR

MNKOKNLML

lNkcR48

Yyww~xt}, Ysp|} Yy{zy{l}p Yslvvpxrp ^lvq cl{l}syx

QILMP

MSKMKNLML

VomxJiMGy

Yy{zy{l}p lxo [wzvy,pp Yyx}{tm~}tyx f{yr{lwwp

MLTIUUU

Vo6~iMGy

Yy{zy{l}p Yyx}{tm~}tyx f{yr{lwwp

@ZCT Wvv kpl{ gy~xo

xJiMGy

[wzvy,pp Yyx}{tm~}tyx f{yr{lwwp

@ZCT Wvv kpl{ gy~xo

lN,`@ap

]{ppx Zl,

SJTKRKNLLU

lNlrp

by*p ipp}s Zl,

UKMNKNLLU

lN-c`/aHp

hutz b~xns Zl,

NOKOKNLML

:{uskc5C ~[Gy

h}ynu Yyop Xlvvy}txr qy{ Ysl{t}, hnspwp

@ZCT Wvv kpl{ gy~xo

*+


*,

1207

Jl]ej RYd]i

lN7wp

Z{p|| hzpntlv Zl,

W|Aap

\vlr Zl,

bOMa

]pxp{lv Zyxl}tyx|

9=DlN

8356 rH-DBCB*EzECy 7@xJ7LRs Fdfkej UYai]\ >Me[ck\ae_ \feYjafei < gc]\_]i Yi Yj ECAEADBCB? AGLO;=BBB

/4 IYj]

MTIOMN

OLKUKNLLU

OITMS

MPKMMKNLLU

OPIQQR

@ZCT Wvv kpl{ gy~xo

]{ppxtxr qy{ }sp Ysp|}

QIMLU

@ZCT Wvv kpl{ gy~xo

>*<+DlN

`lop hyvto ]yvo qy{ }sp Ysp|}

MIOTS

MRKMKNLML

}dlNq0

cyyxnlup| qy{ Ysl{t},

UPO

TJUKNLLU

X<e`kch

g~xJ~z i+y tqn Ysl{t}, glnp

NIOUP

NPKMKNLML

2MlN<z.

hy~*pxt{| qy{ }sp Ysp|}

MNM

@ZCT Wvv kpl{ gy~xo

,p-

jlvu| qy{ ctvvtyx|

MLISQL

MLKMKNLML

MOILNQ

MQKMMKNLLU

bL]d8U,p-

^yxr ayxr lxo ay+vyyx jlvu

mEU,p- 6^Bj5

dp+ ip{{t}y{tp| jlvu h}yxpn~}}p{| X{torp

,p}DDlN

jtxp qy{ ctvvtyx|

MIRPR

MNKMNKNLLU

0tMa

e}sp{ Zyxl}tyx|

RIOPT

-


CAAD@CABA 12/064<7;: IST IMR ESRSUV CAAD@CABA

?u;xbgtb,cgp}1_fi\FsPo<j_ ex mpslvq yq MISLLILLL mpxpqtntl{tp| tx ^yxr ayxrI }slxu| l wtvvtyxG

v:K.r4As GYeb f^ H`aeY >Lfe_ Ofe_? V Q 2,BF CP;~=BF

LVGH H`]ke_ Ofe_ Khfkg Vke Lke_ OYa Thfg]hja]i Khfkg

ASw{

QWU HfhgfhYjafe

U}K.

LYe_ V]e_ GYeb

/PT?upoq tN6BF+3w{

Ih VjYec]m Lf@ KGV X`Yh^ >Lfc\ae_i? Padaj]\@ W`]

10I<+3w{

NYh\ae] QYj`]ife Padaj]\

:8BF+3w{

Kkf[f Khfkg Padaj]\

lNkc{.j3 fl{}xp{ tx Ysl{t}, W+l{o 4AO9D

Lfe_ Ofe_ Nf[b]m HckZ@ W`]

kcKj3 Xpxpqln}y{ yq }sp kpl{ W+l{o 4AE|5M>+3w{

Lfe_ Ofe_ Sl]hi]Yi HckZ Pj\

*-


ieolnh

v003~|7.326 73 x+1}+5 v,+2~.+6

+/

WTOU

*@>E<M 3:D>

QXVR +:I>CBE> *CCF<:JBFEI vtutsvtuu 01p

E3isASWq

];< x<-8 g;;7+1~<176 r151<-,

^^aXb\\

XXl`RHNs}st|Q^

g*-:,--6 q~1Y.76/ |-4.~:- g;;7+1~<176 x7+1~4 x-:>1+- i-6<:-

`ecX`\\

YVu

g,>-6<=:- x018 r151<-,

]X]\^Xe\\

_eM>d]s

g/~16;< i014, g*=;- r151<-,

aXa\bX]\\

+|OL[`S

g/-6+A .7: {74=6<--: x-:>1+-

_XcecX]\\

6D83y

g:< 16 n7;81<~4

_d^X^\\

N6d@bQ@}st|C

g;*=:A s-<07,1;< x7+1~4 x-:>1+-

_\cXc\\

XXbE0jis

g;1~6 u=<:-~+0 n76/ q76/ r151<-,

]]]Xe\\

8w.Mp\Dis

g;;7+1~<176 i76+-:616/ x-@=~4 {174-6+- g/~16;< |75-6

c_`Xc\\

O\[3++|OLis

g;;7+1~<176 .7: k6/16--:16/ ~6, s-,1+~4 {74=6<--: x-:>1+-;

OtkIBosASWq

g;;7+1~<176 .7: <0- w1/0<; 7. o6,=;<:1~4 g++1,-6< {1+<15; r151<-,

b]_Xb\\

|*;6j4sASWq

g;;7+1~<176 7. h~8<1;<; .7: |7:4, k>~6/-41;5 Vn76/ q76/W r151<-,

^^bX`\\

LQj4s

h~8<1;< s1,Ys1;;176;

]`bXa\\

jsp,}st|C

h~8<1;< u1 q?~6 x7+1~4 x-:>1+-

]XbcaX]\\

bed]Q^ASWq

h-621U; i-6<:- r151<-,

]X_eaXaac

XX+{\=OASWq

h7A;U h:1/~,-X n76/ q76/ r151<-,

ae]Xa\\

lc<3\=[`=ASWq

h:-~3<0:7=/0 Vp=>-614- j->-4785-6<W r151<-,

^a\X\\\

J;W:/>@<Cy

h=,,01;< r1 q~ x016/ i~:- ~6, g<<-6<176 n75- .7: <0- k4,-:4A

_]`Xa\\

J;:w>@<Cy

h=,,01;< v7 i016/ i~:- ~6, g<<-6<176 n75- .7: <0- g/-, |75-6

__aX]\\

J;:w<Cy

h=,,01;< v7 i016/ n75- .7: <0- g/-, |75-6

]a_X\\\

8^7{^

i~:- l7: }7=: n-~:<

_]]X]\\

XXsp

i~:1<~; C n76/ q76/

MkK6t|Q^ASWq

i-6<:- .7: w-;<7:~<176 7. n=5~6 w-4~<176;018; r151<-,

pWN*4}

i0~16 7. i0~:1<A s7>-5-6<

+{;;6sXX~/sASWq

i0:1;<1~6 ~6, s1;;176~:A g441~6+- i0=:+0 z6176 n76/ q76/ r151<-,

+{;84Z_*is

i0:1;<1~6 i76+-:6 .7: <0- n75-4-;; g;;7+1~<176

]Xb\\Xa\\

+{;_bt|Q^

i0:1;<1~6 l~514A x-:>1+- i-6<:-

]Xe^bXe\\

+{;3\=yj;9ASWq

i0:1;<1~6 l-447?;018 7. v~;<7:~4 i~:- .7: }7=<0X r151<-,

bddX^\\

Q_j6se/CCQ^

i0:1;<1~6 t~<176~4;U k>~6/-41;5 i7551;;176 g/-, v-784- i-6<:-

]c]X_\\

+{;pi;9ASWq

i0:1;<1~6 u1 n18 l-447?;018 r151<-,

a\cXa\\

p?mh

i0=6 y73 x+0774

a__Xb\\

Jss

i75.7:< i~:- i76+-:6 m:7=8

^\^Xa\\

}~7z;[Ons

i755=61<A j:=/ g,>1;7:A i7=6+14

ec]X`\\

35r,kWCKis

j1:-+<176 g;;7+1~<176 .7: <0- n~6,1+~88-,

`\dXc\\

^/|CyBmhASWq

k*-6-B-: x+0774 T n75- .7: <0- {1;=~44A o58~1:-, r151<-,

e\^X]\\

]X_^eXc\\

cXe\eXc\\ e_bXa\\ ]X^_`X]\\ ]__Xe\\


idJf

*@>E<M 3:D>

QXVR +:I>CBE> *CCF<:JBFEI vtutsvtuu 01p

XX<Qs

k641/0<-6 n76/ q76/ r151<-,

_baX`\\

Q*+{;Z6sZ6d]R_

k>~6/-4 i014,:-6U; n75-

]ddX^\\

+{;XX4+s}st|G

k>~6/-41+~4 r=<0-:~6 i0=:+0 x7+1~4 x-:>1+- C n76/ q76/

`^`Xa\\

+{;Q*M6sY*P7,

k>~6/-41B- i016~ l-447?;018 x0~<16 i~6~~6 i0=:+0 r151<-,

c]Xb\\

ASWq XX_bN9?ns

l~514A v4~6616/ g;;7+1~<176 7. n76/ q76/

XXN@s

l:-- s-<07,1;< i0=:+0 7. n76/ q76/

XX+{M\=O

m1:4;U h:1/~,- n76/ q76/

<d}sASWq

n~6; g6,-:;-6 i4=* r151<-,

kuR_

n~:576A n7=;- r151<-,

+{;H?is

n~>-6 7. n78- i0:1;<1~6 x-:>1+-

]X^b\X_\\

i2s

n--8 n76/ x7+1-<A

^X\bcXc\\

K`OCis

n-4816/ n~6,

^XbeaX^\\

2SvzX

n76/ i01 v16-0144 {144~/-

]Xb_\X^\\

XXu~3=;

n76/ q76/ g1: i~,-< i7:8;

ab]Xd\\

XXC=yPnis

n76/ q76/ g4B0-15-:U; j1;-~;- g;;7+1~<176

bb_Xe\\

XX_,s

n76/ q76/ g6<1Yi~6+-: x7+1-<A

XX3=`yN9

n76/ q76/ g?~:, .7: }7=6/ v-784-

XX`,+0sASWq

n76/ q76/ h:-~;< i~6+-: l7=6,~<176 r151<-,

XXW;/:Ons

n76/ q76/ i~<0741+ s~::1~/- g,>1;7:A i7=6+14

cc`X]\\

XX3\=t|C

n76/ q76/ i014,:-6 ~6, }7=<0 x-:>1+-;

]ceXc\\

XX+{;-6/ps

n76/ q76/ i0:1;<1~6 s=<=~4 o58:7>-5-6< x7+1-<A

_\dXc\\

XX+{;t|C

n76/ q76/ i0:1;<1~6 x-:>1+-

aXae`Xc\\

XX}st|/s

n76/ q76/ i7=6+14 7. x7+1~4 x-:>1+-

`Xc^aX]\\

XX]fK6nis

n76/ q76/ j7?6 xA6,:75- g;;7+1~<176

XX2t[`t|CASWq

n76/ q76/ k5847A5-6< j->-4785-6< x-:>1+- r151<-,

]X\c_Xa\\

XX;;s}st|C

n76/ q76/ k>~6/-41+~4 i0=:+0 x7+1~4 x-:>1+- r151<-,

]^_X\\\

XX_bHNs

n76/ q76/ l~514A |-4.~:- x7+1-<A

_Xdd]X\\\

XXusCS/s

n76/ q76/ l-,-:~<176 7. <0- h416,

^bdX]\\

XX.MQ^is

n76/ q76/ l-,-:~<176 7. |75-6U; i-6<:-;

^X]d\X]\\

XX3=is

n76/ q76/ l-,-:~<176 7. }7=<0 m:7=8;

`X`_`X]\\

XXcSCK_1/s

n76/ q76/ p716< i7=6+14 7. v~:-6<; 7. <0- s-6<~44A n~6,1+~88-,

ab]Xd\\

XX3Ws}st|C

n76/ q76/ r=<0-:~6 i0=:+0 x7+1~4 x-:>1+- C n76/ q76/ xA67,

c^aX^\\

XXDzis

n76/ q76/ t-=:7Ys=;+=4~: j1;-~;- g;;7+1~<176

_a\Xb\\

XXWlComsBkWCK

n76/ q76/ v~:~4A581+ i7551<<-- T x87:<; g;;7+1~<176 .7: <0-

`\bX\\\

G[is

``]Xb\\ c`X]\\ _ddX`\\ ]X_\aXa\\ d]`X]\\

]X]\]Xe\\ b\\Xe\\ ]X\a`Xc`^

a\Xe\\

v0A;1+~44A j1;~*4-,

+0


WTOU

*@>E<M 3:D>

XXkzis

n76/ q76/ vngh g;;7+1~<176

XXJE;s

n76/ q76/ w-, i:7;;

XXka3=;

n76/ q76/ x-~ i~,-< i7:8;

XX-WsHNis

n76/ q76/ x0-6/ q=6/ n=1 |-4.~:- i7=6+14

<[BdA8pC=

QXVR +:I>CBE> *CCF<:JBFEI vtutsvtuu 01p

c]aXc\\ cX`e_Xc\\ `]eX`\\ ^X^d`X]\\

V~6, ] g;;7+1~<-, g/-6+AW

XXJtis

n76/ q76/ x16/4- v~:-6<; g;;7+1~<176

]X^_eX_\\

XXM2s

n76/ q76/ x7+1-<A .7: w-0~*141<~<176

^Xc\^X\\\

XXs2CCHNs

n76/ q76/ x7+1-<A .7: <0- g/-,

^Xb^bXc\\

XX|COns

n76/ q76/ x7+1-<A .7: <0- h416,

_XdaeX`\\

XXDCHN6cs

n76/ q76/ x7+1-<A .7: <0- j-~.

_XdacX]\\

XX-Ks:>pC

n76/ q76/ x<Z p706 g5*=4~6+-

^Xd^cXe\\

XXFJCisASWq

n76/ q76/ x<75~ g;;7+1~<176 r151<-,

bb\Xa\\

XXm}OOs

n76/ q76/ x<=,-6< g1, x7+1-<A

e`bXc\\

XXgUOOeASWq

n76/ q76/ |0--4+0~1: g1, x-:>1+- r151<-,

eaeX\\\

XXOCz2Q^

n76/ q76/ |7:3-:;U n-~4<0 i-6<:- r151<-,

cb_X\\\

*RrbHUsXX;~ASWq

o6<-:6~<176~4 i0=:+0 7. <0- l7=:;9=~:- m7;8-4 C n76/ q76/

`\dX]\\

j1;<:1+< r151<-, ]Xd_dX_\\

XX*R}st|}

o6<-:6~<176~4 x7+1~4 x-:>1+-X n76/ q76/ h:~6+0

<yU3s

qkr} x=887:< m:7=8 r151<-,

b]]Xd\\

/pQ^ASWq

r1/0< g6, r7>- n75- r151<-,

ec_X]\\

]SisASWq

r73 i01 g;;7+1~<176 r151<-,

d`cX^\\

XX^@d}s

s-6<~4 n-~4<0 g;;7+1~<176 7. n76/ q76/

N6d@/6;sxLEQ^

s-<07,1;< g8 r-1 i0~= i-6<:-

N6d@In}st|C

s-<07,1;< i0=:+0 n76/ q76/ C q?=6 y76/ s-<07,1;< x7+1~4 x-:>1+-

N6p_Xt|Q^

s-<07,1;< k8?7:<0 {144~/- i755=61<A i-6<:-

e]aXd\\

+{;-K;s;<,CCQ^

s1;;176 i7>-6~6< i0=:+0 r151<-,X }1= u6 y76/ x7+1~4 i-6<:-

^\\X]\\

]X]]`X^\\ a\X\\\ ]X^`aXb\\

.7: <0- k4,-:4A

+1

^XdbeX`\\

zt{Vo

s7<0-:U; i071+- r151<-,

h-Ons

t-1/0*7=:077, g,>1+-Yg+<176 i7=6+14

r}Jq2Ms

t-? r1.- v;A+01~<:1+ w-0~*141<~<176 g;;7+1~<176

ec\X`\\

XXr.sASWq

t-? {71+- i4=* 7. n76/ q76/ r151<-,

bcaX\\\

XXo\~`RHNa|6cs

t7:<0 v716< q~1Y.76/ |-4.~:- g,>~6+-5-6< g;;7+1~<176

_]bXb\\

T@}-^sH/,R@usCQ^

v-6<-+7;<~4 n7416-;; i0=:+0 r16/ q?76/ h:~,*=:A i-6<:- .7: <0- h416,

a_^Xe\\

S]d]5]is

v4~A:1/0< i014,:-6U; v4~A g;;7+1~<176

+q<SOs

v6-=57+7617;1; s=<=~4 g1, g;;7+1~<176

eaXa\\

^X\ddXb\\ `\^Xe\\


WTOU

*@>E<M 3:D>

QXVR +:I>CBE> *CCF<:JBFEI vtutsvtuu 01p

4ps

v:72-+< i~:-

_a]X]\\

XX37POs

v:72-+< i76+-:6 n76/ q76/

^\eXa\\

1}sASWq

w-/-6-:~<176 x7+1-<A r151<-,

b\]X_`\

XXM2/zASWq

w-0~*141<~<176 g441~6+- n76/ q76/

^abXd\\

CROnQ^

w-;7=:+- y0- i7=6;-4416/ i-6<:- r151<-,

c`eX_\\

N{s

w1+0576, l-447?;018 7. n76/ q76/

beaX]\\

XX;tis

xgnq

`X`e^Xb\\

:iO

x~4>~<176 g:5A

^Xeb]Xd\\

XXYFNb_eE=s

x~5~:1<~6 h-.:1-6,-:; n76/ q76/

]Xad^X_\\

YFNbs

x~5~:1<~6;

_^\Xd\\

?gK}~isASWq

x0~5 x0=1 v7 i755=61<A g;;7+1~<176 r151<-,

^adXa\\

-Ws-+6d]yASWq

x0-6/ q=6/ n=1 x<Z i0:1;<780-:U; n75- r151<-,

c^\Xd\\

^ys

x1;<-:; 7. <0- m77, x0-80-:,

^]_Xe\\

XX}~B1is

x7+1-<A .7: i755=61<A u:/~61B~<176 r151<-,

c]_Xa\\

XXTDs

x7+1-<A .7: <0- g1, ~6, w-0~*141<~<176 7. j:=/ g*=;-:;

XXUws

x7+1-<A 7. h7A;U i-6<:-;

_\]Xb\\

XX^ns

x7+1-<A 7. w-0~*141<~<176 ~6, i:15- v:->-6<176X n76/ q76/

d\_X^\\

-g0sXXQtXs

x7+1-<A 7. x<Z {16+-6< ,- v~=4 i-6<:~4 i7=6+14 C n76/ q76/

]\^X_\\

^0

x7=4y~43 r151<-,

`^\Xd\\

-f4H,s

x<Z p~5-;U x-<<4-5-6<

^X]daX]\\

XXqvs

x<-?~:,; r151<-,

]X^]]X_\\

XX@0:|s

x<:--< x4--8-:;U x0-4<-: x7+1-<A y:=;<--; o6+7:87:~<-,

^_dXb\\

;LN][E<wbQ^

x=-6 s-1 x8--+0 ~6, n-~:16/ i-6<:-

_^cXb\\

}l_c

x=1+1,- v:->-6<176 x-:>1+-;

ae`Xb\\

tY

ywkgyx

+{;XX1ps}st|

y;=6/ y;16 s1;;176 7. n76/ q76/ x7+1~4 x-:>1+- i758~6A r151<-,

]X`e^X]\\

]X]\_X`\\ ]^`Xc\\

ASWq `Xa__Xe\\

+{;/6^xr}2t|

z61<-, i0:1;<1~6 t-<0-:;74- i755=61<A n-~4<0 x-:>1+-

+{;4St|C

|~1 p1 i0:1;<1~6 x-:>1+-

bbbXa\\

G>*?T;[Q^

|~<+0,7/ r151<-,

cdaXc\\

N6d@ui}st|C

}~6/ s-57:1~4 s-<07,1;< x7+1~4 x-:>1+-

FOYG]ng`

*GGHFL>= +:I>CBE> *CCF<:JBFEI

]X^e]X^\\ uy{rwturuw}

,*


PSN V1W ^\]\[^\]]==XV8IR {~:G;

3FJ>I~ V1W z<141;~<176 7. <0- ^\]\[^\]] ~447+~<176 *=,/-< 1; ~; .7447?;f

vtutsvtuu 01p +MXV

h~;-416- g447+~<176;

ArN9

s~27: t-? o61<1~<1>-;

bXabcXe\b

nTN9

y15- r151<-, v:72-+<;

]aX]acXa`^

EB1ON9

i~81<~4 v:72-+< l=6,

aX\a]X^^a

[g2+0

w~16*7? l=6,

eX\\\X\\\

kg`m

7FJ:C *GGHFL>= *CCF<:JBFE

V11W ^\]\[^\]]==yA+e+M XVRpC;

]acX_\]X]_e

u}wrt{{r|uv

V11W s-5*-: ~/-6+1-; ?07 0~>- 67< ;=*51<<-, ~8841+~<176; .7: ^\]\[^\]]h~;-416- g447+~<176; f

XX+{;Z6s/s

g;;7+1~<176 7. k>~6/-41+~4 l:-- i0=:+0-; 7. n76/ q76/

+{;]f]p^t|;ASWq

h~:6~*~; i0~:1<~*4- x-:>1+- g;;7+1~<176 r151<-,

:vYUps

i~67;;1~6 s1;;176;

XXQ_+{;3=s

i016-;- } s i g 7. n76/ q76/

+{;yHs

i0:1;<1~6 g+<176

+{;e-;sASWq

i0=:+0 7. m7, r151<-,

+{;4+s/=as

l1661;0 k>~6/-41+~4 r=<0-:~6 s1;;176

XX+{;Otm^s

n76/ q76/ i0:1;<1~6 o6,=;<:1~4 i7551<<--

XX@w-s

n76/ q76/ r1.- x~>16/ x7+1-<A

OtHU;9

o6,=;<:1~4 k>~6/-41;<1+ l-447?;018 r151<-,

FNvM\s}st|

s~:A36744 x1;<-:; x7+1~4 x-:>1+-

Bl~qps

v-6<-+7;<~4 i0=:+0 7. n76/ q76/

M21vis

w-0~*~1, x7+1-<A

-Ws-EC,}st|Q^

xqn i~4>~:A i0=:+0 x7+1~4 x-:>1+- i-6<:-

pY>jt|is

x7+1-<A .7: gojx i~:- r151<-,

iLnHN[S{rNCCt|

z88-: |76/ y~1 x16 ~6, l=6/ |76/ x=6 y;=-6 i-6<:- .7: <0- k4,-:4A

Q^ V111W F^\]\=_d_]ce7Wo0s^ V111W y0- <7<~4 6=5*-: 7. 5-5*-: ~/-6+1-; 7. y0- i755=61<A i0-;< ?~; ]`d pC{-[H]`dd9

,+

~; ~< _];< s~:+0 ^\]\Z


^\]\[^\]]]c[fbj_am^`g\dk z+59.~+6 |2* y53/+~76 z844357+* }: {-+ w31182.7: w-+67 .2 ustsrustt ]Z ^\]\[^\]] +MXV

^\]\[^\]] h~;-416- g447+~<176; d][3=t| i014,:-6 T }7=<0 x-:>1+-; ]`S

}~[`[fmt| i755=61<A j->-4785-6< T u<0-: x-:>1+-; ]eS

<Ct| k4,-:4A x-:>1+-; ]\S

_b[d]HNt| l~514A T i014, |-4.~:- x-:>1+-; ]dS M2[^nt| w-0~*141<~<176 T g.<-:+~:- x-:>1+-; _^S

3+[5zt| s-,1+~4 T n-~4<0 x-:>1+-; cS

01p PbHTLR[

,ABC=H>E q 9FKJA 6>HLB<>I

vurwy}rzwx

d][3=Q^

i014,:-6 T }7=<0 i-6<:-;

^X\\`Xa^`

_swb8I0}-[fm2]G}

u=<,77: y:~1616/X i~58; ~6, u<0-: w-+:-~<176~4 g+<1>1<1-;

_X]d]X_^\

ht;G

z61.7:5 m:7=8;

[`[aPt|

j->-4785-6<~4 ~6, x=887:<1>- x-:>1+-;

QtaPt|

i-6<:~4 x=887:< x-:>1+-;

`X\dcXb_a ]\Xbc`Xb`\ ]X`]]Xa]a

KMR[

.C=>HCM 6>HLB<>I

IyxAt|

w-;1,-6<1~4 x-:>1+-;

uyrxu{r|zt aXbedX^e\

}~aPt|

i755=61<A x=887:< x-:>1+-;

dXe]]Xd_\

QtaPt|

i-6<:~4 x=887:< x-:>1+-;

VXHPbeNR[

/:DBCM q ,ABC= 8>C?:H> 6>HLB<>I

_baPt|

l~514A x=887:< x-:>1+-;

wdt|[5>d]t|

i014, i~:- T i014, v:7<-+<176 x-:>1+-;

dXe_aXed\

ZKq.Mt|

x-:>1+-; .7: s-6 7: |75-6

`Xab`Xc\\

*R[i[rA{t|

o6<-:+7=6<:A i~;-?7:3 ~6, x-:>1+-; .7: t-? g::1>~4;

]Xab^Xaa\

QtaPt|

i-6<:~4 x=887:< x-:>1+-;

]X\e^Xe`]

ljHUZR[

2>=B<:C q 0>:CJA 6>HLB<>I

3+[}~z2t|

s-,1+~4 T i755=61<A n-~4<0 x-:>1+-;

QtaPt|

i-6<:~4 x=887:< x-:>1+-;

d\cXc`\

v}rtuvruvv ]^XdaaXea]

uuruu}ru{u ]\X^^`Xa_` de`Xb_c

,,


01p _^HchR[

5>A:;BCBJ:JBFE q *?J>H<:H> 6>HLB<>I

TD[7|CKM2t|

g.<-:+~:- x-:>1+-; .7: k@Y,:=/ z;-:; T k@Y7..-6,-:;

_Xd_eX_c\

cS[9hQ5CKt|

x-:>1+-; .7: <0- s-6<~44A T s=4<184- n~6,1+~88-,

dX]]bX]aa

,GkWCKt|

x-:>1+-; .7: <0- v0A;1+~44A j1;~*4-,

`Xea]X]e\

a<[E<jqCKt|

x-:>1+-; .7: <0- {1;=~44A T n-~:16/ o58~1:-,

eX]a]X_e]

Jqm6*[M2*t|

x-:>1+-; .7: <0- s-6<~44A Y44 T k@Y5-6<~44A Y44

aX``cX^^\

2tk671Tm6*[

x-:>1+-; .7: <0- u++=8~<176~44A o62=:-,X <0- i0:761+~44A Y44 T

eX\a^X\b^

,n2M*t|

x}r}t{ru{y

i~6+-: x=:>1>7:;

fmM2t|

u<0-: w-0~*141<~<176 x-:>1+-;

aX`b\Xba^

QtaPt|

i-6<:~4 x=887:< x-:>1+-;

_XddeX]_a

S\aWHQIR[

,FDDKEBJM ->L>CFGD>EJ q 4JA>H 6>HLB<>I

}~[`t|[}~Q^

i755=61<A j->-4785-6< x-:>1+-; ~6, i755=61<A i-6<:-;

^X^]]X]ba

+Ot|

{74=6<--:16/ x-:>1+-;

cX\c`Xac^

Ont|

i7=6;-4416/ T h-.:1-6,16/ x-:>1+-;

_Xed]X\]\

HO[LtaPt|

r~*7=: T k5847A5-6< x-:>1+-;

^X_beX^^e

@0*[C<o{t|

x-:>1+-; .7: x<:--< x4--8-:; T i~/- w-;1,-6<;

^X`_]X_c\

fmt|

u<0-:;

bX]_bXb]\

9VZt|pC{QtaPt|

i-6<:~4 x=887:< x-:>1+-; 7. s=4<1Yx-:>1+- g/-6+1-;

bX^d]X^^]

vtutsvtuu ]ng`km

vtutsvtuu 7FJ:C +:I>CBE> *CCF<:JBFEI

^Z ArN9

s~27: t-? o61<1~<1>-;

kGN91O=THe= 5

y0- .7447?16/ 8:72-+< ?144 *- ;=887:<-, .7: <?7 A-~:; f

: 8G.a

: v:72-+< 76 v:->-6<176 ~6, y:-~<5-6< 7. x-@=~4 y:~=5~

wtrx|yru{{

01puy{rwturuw}

nqR ^X_bbX^e]

7. }7=6/;<-:; kGN91O=THF= 5

y0- .7447?16/ 8:72-+<; ?144 *- ;=887:<-, .7: <0:-- A-~:; f

: 46ZQ5S}aP_ct|

: _m h~::1-: l:-- o6<-:~+<1>- {1,-7 x=887:< n7<416- x-:>1+-

: 8Inv~Q>-W[l6

: y0- l1:;< n7:<1+=4<=:~4 y0-:~8A m~:,-6 16 z:*~6 g:-~ 7. q?=6 y76/

x+.l

]X]`]Xc]] _X\aeXe\`

01pzryz{r}tz

_Z nTN9

y15- r151<-, v:72-+<;

kGN91O=THB= 5

y0- .7447?16/ 8:72-+<; ?144 *- ;=887:<-, .7: 76- A-~: f

: 1*gKhIx+FON9

: x876;7:;018 v:7/:~5 7. u6Y;1<- j-6<~4 y:-~<5-6< .7: <0- k4,-:4A

: aP9R,GctCK[f_C : y-4-Yw-0~*141<~<176 .7: x=887:<16/ v-784- ?1<0 x->-:- v0A;1+~4 {}~PbM2t|

,-

j1;~*141<1-; ~6, <0-1: l~5141-; 16 <0- i755=61<A

nqR _adXce\ `d\X\\\


nqR kGN91O=THe= 5

y0- .7447?16/ 8:72-+<; ?144 *- ;=887:<-, .7: <?7 A-~:; f

: }lAa C 5C}7AgC}

: v:72-+< r1.- x<7:A C .:75 r1.- w->1-? <7 r1.- o6<-/:~<176

]X^d_X^^\

: v:72-+< k~;A C jA;4-@1+ x<=,-6<; i7=6;-4416/ x-:>1+-

]X]_eXebc

: ?X2=_bt|

: x0-6B0-6 n76/ q76/ i:7;; h7:,-: l~514A x-:>1+-

]X_\eXad]

:>r}_l?C }~84L

: Qn~88A .~514AQ C i755=61<A i~:16/ t-<?7:3

]X]ebXe^]

:>8QDN?C T@~|QOR

: Qx<:76/ ~; A7= ~:-Q C x=887:<1>- ~6, k60~6+-5-6< v:72-+< .7:

]X`c_Xce\

mE :>FUr?C FUQ5m}On N9

Q=ZKaP[TZt|

5-6 16 <0- 51,,4-Y~/- ?1<0 -+76751+ ,1;~,>~6<~/-

kGN91O=THF= 5

y0- .7447?16/ 8:72-+<; ?144 *- ;=887:<-, .7: <0:-- A-~:; f

:>uf3H*?aPN9

: yZuZvZ v--: x=887:<-: x+0-5-

:>ku.l?l6x+N9

: n7:<1+=4<=:~4 <0-:~8A .7: >1+<15; 7. ,75-;<1+ >174-6+- 16

_beXe]^ ]X_^]X]]`

Qn~:576A m~:,-6Q :>IA@kA@?1*hkz2

: n~88A g/16/ C j-6<~4 i~:- v:757<176 v:72-+<

d`\Xace

9VN9 : }l.1 C },}Dy--6c

: i755=61<A x=887:< .7: k~:4A v:->-6<176 7. }7=<0

:>pEP D G4x?8_3\=

: iZgZwZkZ v:72-+<

^X_\dXec^

x=*;<~6+- g*=;P.N9

`Z EB1ON9 kGpC~4XVcHM\qEB >*;

_X\c`Xbeb

01puyruy{ryxv

i~81<~4 v:72-+< l=6,

nqR

y0- .7447?16/ ~/-6+1-; 0~>- *--6 /:~6<-, .=6,16/ .7: :-67>~<176X .=:61<=:- T -9=185-6< f

: OtkIBosASWq

: g;;7+1~<176 .7: <0- w1/0<; 7. o6,=;<:1~4 g++1,-6< {1+<15; r151<-,

: |*;6j4sASWq

: g;;7+1~<176 7. h~8<1;<; .7: |7:4, k>~6/-41;5 Vn76/ q76/W r151<-,

aeaXd]a

: LQj4s

: h~8<1;< s1,Ys1;;176;

]aeX`da

: XXsp

: i~:1<~; C n76/ q76/

__eX\\\

: +{;pi;9ASWq

: i0:1;<1~6 u1 n18 l-447?;018 r151<-,

: XX_bN9?ns

: l~514A v4~6616/ g;;7+1~<176 7. n76/ q76/

^aeXcda

: K`OCis

: n-4816/ n~6,

a]\X\\\

: 2SvzX

: n76/ i01 v16-0144 {144~/-

a\`X`d\

: XXC=yPnis

: n76/ q76/ g4B0-15-:U; j1;-~;- g;;7+1~<176

]baX`_e

: XX2t[`t|CASWq

: n76/ q76/ k5847A5-6< j->-4785-6< x-:>1+- r151<-,

b\\X\\\

: *RrbHUsXX;~

: o6<-:6~<176~4 i0=:+0 7. <0- l7=:;9=~:- m7;8-4 C n76/ q76/

cd_X]\`

ASWq : N6d@In}st|C

acX_\\

bXdac

j1;<:1+< r151<-, : s-<07,1;< i0=:+0 n76/ q76/ C q?=6 y76/ s-<07,1;< x7+1~4

]]cX`\\

x-:>1+: r}Jq2Ms

: t-? r1.- v;A+01~<:1+ w-0~*141<~<176 g;;7+1~<176

`\aX\\\

: Bl~qps

: v-6<-+7;<~4 i0=:+0 7. n76/ q76/

_c_Xbb\

: ^0

: x7=4y~43 r151<-,

]c_Xe\\ 01p yrtyurvvy

,.


FBXL

gyrz+xsy~ h*yr} SWA59Nxmx5aem\?~6[ F5vkwe,z;7Qo[Fh>ae m}~24uQ+dWd5XZoEie ,z;5H10[aem:NKi7^ 15WdEO~UG}/WQ9NxmZ [F5sF0dxm7WdE5Y@9N xm5~v@]YW{@qd/PRS@ :JbWd6PRV5PEctZSY* Jaem5FeE7WdE:~;cVP RcdNHY@9Nxm5>^INch Us7vKxmx5aem\?[F5a emq^j?g~7

+-

Tudq sgd xd`qr Xgd Hnlltmhsx Hgdrs g`r qdkhdc nm sgd hmbnld cdqhudc eqnl Jmcnvldms Ktmcr sn gdko cdeq`x `clhmhrsq`shnm dwodmrdr8 Xghr hmbnld dm`akdr sgd Hgdrs sn `kknb`sd cnm`shnmr hm etkk sn ldladq `fdmbhdr vhsgnts `mx cdctbshnm8 F cnmnq l`x `krn bgnnrd sn sq`mredq sgd `mmt`k hmbnld cdqhudc eqnl ghr Jmcnvldms Ktmc hmsn sgd Inm`shnm Ktmc8 Jrs`akhrghmf `m Jmcnvldms Ktmc hm ` odqrnm3r m`ld vhkk `kknv sgd m`ld sn ad qdbnqcdc hm odqodsthsx8 Xghr b`m ad `qq`mfdc ax l`jhmf `m ntsqhfgs fhesE ax bnudm`ms ctqhmf nmd3r khed shldE ax adptdrs hm nmd3r vhkkE nq ax m`lhmf Xgd Hnlltmhsx Hgdrs `r ` admdehbh`qx hm nmd3r khed hmrtq`mbd onkhbx8 Xgd Hgdrs hr fq`sdetk sn sgd etmcr khrsdc adknv8

Oa75ps-xm

Qhkx `mc Zhmbdms R` Jmcnvldms Ktmc

-4lxm

Qh W`t R`m Jmcnvldms Ktmc

-r;xm

Qh [`h Hgdtmf Jmcnvldms Ktmc

P*A[xm

Qn Hgdtmf [tm Hgh Jmcnvldms Ktmc

O;ixm

R W Hg`m Ktmc

*}lSQ:Mxm

R`c`l Hgdtmf Q`h R`m Rdlnqh`k Ktmc

1l8SQxm

R`c`l [`mf R`m Wgtmf Jmcnvldms Ktmc

nYxC-xm

Rq `mc Rqr Q`vqdmbd \t Jmcnvldms Ktmc

Iq Wsdogdm [hmf7Hght Qdtmf Jmcnvldms Ktmc

nh:\nC-sjxm

Rq `mc Rqr \t [hmf W`mf Gdmdunkdms Ktmc

SkOxm

Jkrhd ]d` Jmcnvldms Ktmc

*B+5*Q7xm

C7xm

K O Pmhfgskx Jmcnvldms Ktmc

Wn \hj Knnm 2 Wn [`h Qhm Jmcnvldms Ktmc

}<xm

Ktmf K`h Ktmc

Wst`qs X`xknq [hkkh`lrnm xm

Wst`qs X`xknq [hkkh`lrnm Jmcnvldms Ktmc

.yv:Mxm

Wyd Rht Sf`m Rdlnqh`k Ktmc

:+7skxm

X R Lqdfnqx Rdlnqh`k Jmcnvldms Xqtrs

Fqsgtq W`lx xm

Fqsgtq W`lx Jmcnvldms Ktmc

EBU6sxm

Gdqm`qc Z`m ]thcdm Ktmc

OAP

Hg`m Hgtm M`

OYFxm

Hg`m Wghmf Pvnmf Jmcnvldms Ktmc

*\>::Mxm

Hg`mf Qhl Nd Wdmf Rdlnqh`k Ktmc

OOi4:Mxm

Hgdm Hg`m Wht Uhmf Rdlnqh`k Ktmc

2Q::Mxm

Hk`qd Xrng Wyd [`h Rdlnqh`k Ktmc

Aslxm

Hnmrtdkn W`klnm R`bg`cn Jmcnvldms Ktmc

I`hrx Gq`bjrsnmd xm

I`hrx Gq`bjrsnmd Jmcnvldms Ktmc

C^H:Mxm

Idmhr H Gq`x Rdlnqh`k Ktmc

m+ RQ:Mxm

Iq K`mf ]g`n Qhmf Rdlnqh`k Ktmc

3_nt::Mxm

l66xm

Mhnd Xihdm Xihdm Jmcnvldms Ktmc

il`:Mxm

Mn R`m K`s Rdlnqh`k Ktmc

Ihhp:xm

Mnmf Pnmf Onbjdx Hkta Ktmc

hQhxm

Mtmf Wgtds Knmf Jmcnvldms Ktmc

zu7xm

X`l [`g Hghmf Jmcnvldms Ktmc

orZ@xm

P`m [nmf [`h Hghmf Ktmc

.I9:Mxm

Xn Mdtmf Hg`m Rdlnqh`k Ktmc

P`mf Hgtdm Uk`xenns xm

P`mf Hgtdm Uk`xenns Jmcnvldms Ktmc

a};:Mxm

Xr`mf Q`h \hm Rdlnqh`k Ktmc

.6ofExm

Z Q Wohmj Jmcnvldms Ktmc

M@Kxm

Pvnj \`s [`h Jmcnvldms Ktmc

iqbQfExm

Q`cx Mnf`m Ktmc

\J~skxm

Q`l Wgt \dd Jmcnvldms Xqtrs

-|Wxm

Qdd Hght Rhmf Q`mc` Ktmc

-Yaxm

Qdn Xtmf M`h Qdd Jmcnvldms Ktmc

3]_:Mxm

Qdtmf Hgtmf P`m Rdlnqh`k Ktmc

3:cxm

Qdtmf Ph Xnmf Jmcnvldms Ktmc

3|;:Mxm

Qdtmf Xhmf Wtm Rdlnqh`k Ktmc

ZB-6sxm

[hkkh`l W X Qntdx Ktmc

1;-xm

[nmf Rdd X`j Jmcnvldms Ktmc

1^~6sxm

[nmf Xhmf Mnmf Hg`qhs`akd Ktmc

=W1:Mxm

\dtmf X`s Hgtdm Rdlnqh`k Ktmc

=4k:Mxm

\ntmf Wnv Mnmf Rdlnqh`k Ktmc

n=t=:Mxm

\td \dtmf Wgtm \hmf Rdlnqh`k Ktmc

iZlxm

\tdm [`h Rdm Jmcnvldms Ktmc


IOXL

l{s|o~wzy} h*yr 9Nxmjk\?@/wJ[Fvkwe, z;5k`UY6XmLj5aem|>, Sxmm7v\w5PbR@BG\4 @BG`WzY@e,xm7CWI~+d /DP\\IEh]7BYIhhp::6 s;\Ea,f[P25MLWdf/W@ ]5Bvo~Wd[v1\5rZp:eI W{@PEh]7LRuWdfZhN|X TK7

Fksgntfg sgd Jmcnvldms Ktmcr oqnuhcd ` rsd`cx rntqbd ne hmbnld sn cdeq`x `clhmhrsq`shnm dwodmrdr6 lnqd etmcr vdqd mddcdc sn ldds hmbqd`rhmf nodq`shnm bnrs8 Xgd Todq`shnmr Ktmc v`r rds to hm ;CB?9;CB@ sn gdko ldds sgd qhrhmf bnrs8 F sns`k ne MP0<:8? lhkkhnm v`r q`hrdc hm sg`s xd`q6 g`ke ne vghbg v`r bnmsqhatsdc ax Xgd Mnmf Pnmf Onbjdx Hkta 4Hg`qhshdr5 Qsc nm ` cnkk`q enq cnkk`q l`sbghmf a`rhr6 vghkd nsgdq cnmnqr nm sgd khrs sg`s enkknvr `krn l`cd rhfmhehb`ms bnmsqhatshnmr8

/Nz}=2\Ea,

G`qhmf Gqnsgdqr Frh` Qsc

}9uf\Ea,

Q`h Wtm L`qldms Hn Qsc

O\.RQLGWg4>Q

Iq Vnahm \ M Hg`m6 LGW6 OU

rz8G;\Ea,

Qdd Mxr`m Jrs`sd Hn Qsc

n_d;:.a;\Ea,

Hgdtmf Pnmf 4Mnkchmfr5 Qsc

7Q5{Te

R`xdq Gqnvm OWR

O|=xm:

Xgd I M Hgdm Kntmc`shnm

1rg{T;tQ

Ughkho P M [nmf 2 Hn

>:ye\Ea,

M`mf Wdmf G`mj Qsc

kqxm:

Xgd Wg`v Kntmc`shnm Mnmf Pnmf Qsc

PrvRQLGW6 TGJg4>Q

Iq M`qh M`qhkdk`6 LGW6 TGJ6 OU

IhNg\Ea,

Xgd Wgdkk Hn ne Mnmf Pnmf Qsc

ik;RQLGW

Iq Ws`mkdx Mn6 LGW

j5ye

Ws`mc`qc Hg`qsdqdc G`mj

Ihhp::6s;\Ea,

Xgd Mnmf Pnmf Onbjdx Hkta 4Hg`qhshdr5 Qsc

IhfOAVQ\Ea,

Xgd Wsnbj Jwbg`mfd ne Mnmf Pnmf Qsc

IhpH\Ea,

Mnmf Pnmf Pmhssdqr Qsc

9kx\Ea,

Wtm Mtmf P`h 2 Hn Qsc

?rye6sxm

Xgd Mnmfjnmf G`mj Kntmc`shnm

g *

Wvhqd

Ih[M\Ea,

Mnmfjnmf Jkdbsqhb Mnkchmfr Qsc

]Y[G:GGW6 RGJ

Rq X`h Xtmf Sfnj6 GGW6 RGJ

IhGQ\Ea,

Xgd Mnmfjnmf Q`mc Hn Qsc

vqWIh\Ea,

Gj1O\Ea,

Mtsbghrnm [g`lon` Qsc

Zhbjdqr c` Hnrs` 2 Hn Mnmf Pnmf Qsc

NU.a\Ea,

O`qchmd Kkdlhmf Mnkchmfr Qsc

sMxm\Ea,

[hcdk`mc Kntmc`shnm Qsc

NG\Ea,

O`qchmd6 R`sgdrnm 2 Hn Qsc

wfd;\Ea,

[hmrnq Nmctrsqh`k Hnqonq`shnm Qsc

`q`V7bQ

Xgd Mnm Whq Rhbg`dk P`cnnqhd6

LGW6 QQI 4Mnm56 IWb 4Mnm5

LGW6 QQI 4Mnm56 IWb 4Mnm5

@BB/WY@C>LKtSxm?5l5 e,xmd@Lb7WdE5]r_G: TGJdh;vRQLGW6 TGJ7

Nm ;CC>6 ` /U`rs Hg`hqldm3r Ktmc/ v`r rds to tmcdq sgd Todq`shnmr Ktmc8 Xgd cnmnqr vdqd Rq I`uhc W I`uhdr6 TGJ6 `mc Iq O`ldr Ptmf6 LGW6 TGJ8

+.


DVL@MHAESNXL

nvs ezxx*yw~, evs}~ aevs*yu kzyua mowypz+ h*yr IhaemUD\\/WY@>dZp xm?558PwbdQUGKE5\? 9GdmbYi]s55\|>EQ9 PN8Z|7

/Xgd Hnlltmhsx Hgdrs V`hmanv Ktmc/ v`r drs`akhrgdc hm <::> sn oqnuhcd ` q`ohc qdronmrd sn odnokd vgn ehmc sgdlrdkudr hm `m dldqfdmbx ehm`mbh`k bqhrhr8

dZpxm.YvKUl9 { k]PFlw5Xhr~:4x6* kdKEPQU8

Xghr Ktmc enbtrdr nm gdkohmfD { hmchuhct`kr `mc e`lhkhdr vhsg hllhmdms mddcr z sgqd`s sn rtquhu`kE nq { hmchuhct`kr `mc e`lhkhdr vhsg hllhmdms mddcr z nsgdqvhrd b`trhmf hqqdudqrhakd c`l`fd `mc rnbh`k bnmrdptdmbdrE

{ 5\|>EQ\?q|]s5ipl :QUde:Y*8 { DsoLBxxmG,LRsdE QiY|{7

{ sgd l`qfhm`khrdc hm rnbhdsx6 `mc sgnrd vgn l`x ad b`tfgs adsvddm f`or8

<D\\BW\om5dZpxmJ

[hsg sgd fdmdqntr rtoonqs eqnl Hgdtmf Pnmf Lqnto6 V`hmanv Ktmc

]c+n_.af[k~5-HN5 aem>n_?dZpxm7

v`r m`ldc Xgd Hnlltmhsx Hgdrs /Hgdtmf Pnmf/ V`hmanv Ktmc vhsg deedbs eqnl R`x <::C8

IYvKIG+DhKiZAI/+ + ] Y j 5 6xm5\|>EQ\?

Xgqntfg A> Frrdrrldms Hdmsqdr rtoonqsdc ax sgd enkknvhmf ;B U`qsmdq Ffdmbhdr6 vd qd`bg nts sn sgd mddcx chqdbskxD

q|]s9 {^zSO2HD: `:7Ie:XtB IhW7 xD1QUXtYj xD1IhsH:e:XtL Iha1{yxD:

Frrnbh`shnm Hnmbdqmhmf Wdwt`k Zhnkdmbd Ff`hmrs [nldm G`oshrs Th Pv`m Wnbh`k Wdquhbd H`qhs`r { Mnmf Pnmf Hgqhrsh`m K`lhkx Wdquhbd Hdmsqd Ju`mfdkhb`k Qtsgdq`m Hgtqbg Wnbh`k Wdquhbd { Mnmf Pnmf Mnmf Pnmf H`sgnkhb R`qqh`fd Fcuhrnqx Hntmbhk

IhqiWXtB IhxD1XtB

Mnmf Pnmf Hghkcqdm `mc \ntsg Wdquhbdr Mnmf Pnmf Hgqhrsh`m Wdquhbd Mnmf Pnmf K`lhkx [dke`qd Wnbhdsx Mnmf Pnmf Qtsgdq`m Wnbh`k Wdquhbd Qtsgdq`m Hgtqbg { Mnmf Pnmf Wxmnc Mnmf Pnmf Wgdmf Ptmf Mth [dke`qd Hntmbhk Mnmf Pnmf Whmfkd U`qdmsr Frrnbh`shnm Nmsdqm`shnm`k Wnbh`k Wdquhbd6 Mnmf Pnmf Gq`mbg Sdhfgantqgnnc Fcuhbd7Fbshnm Hntmbhk W`ku`shnm Fqlx Wnbhdsx ne Vdg`ahkhs`shnm `mc Hqhld Uqdudmshnm6 Mnmf Pnmf Ws8 O`ldr3 Wdsskdldms

IhQUmr: IhS-:e:XtB IhJa:mrD: IhSRD: Ihw{e:Xte @gxD: 0sB IhsD: J,LmI: XV87=Ae:XtB

+/

\`mf Rdlnqh`k Rdsgnchrs Wnbh`k Wdquhbd


\hcZda[]geic D\\BW/o@ndD\@\WJoJI@n

297 ,=;;B<:AD ,97@A ~,97B<8 0=<8~ 13:<4=C -B<6 ;rs Foqhk <::C 7 =;rs R`qbg <:;:

=91>

Stladq ne Fookhb`shnmr

;6C?A

RsK^

Stladq ne Fooqnudc H`rdr

;6B?C

FZE1

Stladq ne Gdmdehbh`qhdr

=6C@;

lT]smu

Flntms Lq`msdc

FsdV3eI9

MP0 @6@@>6=BA

Idoqhudc Lqntor Frrhrsdc D

,04xb_;fdW~f fz4`zEQ Xgd Ugxrhb`kkx 9 Rdms`kkx Jw7needmcdqr 9 Wtars`mbd M`mchb`oodc Fatrdqr 2 Jw7rtars`mbd Fatrdqr <1 @1 i12OEQ Jsgmhb Rhmnqhshdr =1 9<8 Xgd Sdv Fqqhu`kr >1 nf Xgd Jkcdqkx =1 pgd,f Xgd Rdms`kkx lkk @1 m[FP3\[FQU Qnv 9 Sn Nmbnld K`lhkhdr >B1

0|f Wsqdds Wkddodqr A1 nbd,f Xgd Hgqnmhb`kkx lkk >1 QU?J93dEQ Udnokd vhsg K`lhkx Hqhrhr ;:1

F^XLw|dEQ Udnokd vhsg Khm`mbh`k Iheehbtkshdr A1

+0


PQZDVL]K[C_G\WU^RYJT

jyrs{syrsy~ izyz|o|, c*rw~z|b} ms{z|~ ~z ~vs dzo|r zt fw|sq~z|} zt nvs ez|{z|o~wzy zt nvs ezxx*yw~, evs}~ zt izyu kzyu Xbfjk^`_Y

+1

*/<5=?>=?3A76 :< .=<8 0=<8+

6]1T:vKon>*J?;W,]|U= JI@Gd=`I@GIhaem:>{` a?;dltTj5^ltTj}+D\@\ WJoJI@nZltcaj5gdQnp WzdHF[Ftk{:j6xm3ujG 8m3~j5vdt>:?,p<>dBx ltTjow7

[d g`ud `tchsdc sgd ehm`mbh`k rs`sdldmsr ne Xgd Hnlltmhsx Hgdrs ne Mnmf Pnmf 4Xgd /Hnqonq`shnm/5 nm o`fdr ^=;_ sn ^@;_ vghbg bnloqhrd sgd Ws`sdldms ne Khm`mbh`k Unrhshnm `r `s =;rs R`qbg <:;:6 `mc sgd Ws`sdldms ne Hnloqdgdmrhud Nmbnld `mc Jwodmchstqd6 sgd Ws`sdldms ne Hg`mfdr hm Ktmcr `mc sgd Ws`sdldms ne H`rg Kknvr enq sgd xd`q sgdm dmcdc6 `mc ` rtll`qx ne rhfmhehb`ms `bbntmshmf onkhbhdr `mc nsgdq dwok`m`snqx mnsdr8

L;VltTj0RHdEE

INVJHXTVW3 VJWUTSWNGNQNX\ KTV XMJ KNSFSHNFQ WXFXJRJSXW

{`aL;0AE_FIh:?Ta:]3d <IhltTv?u=6udfdta^Qu KQoltTj7FEE}+D?6d.dr .t6Cdfdta^QuKltTj7{d _Ll.5v>ltTjXUR<UeyPW wbD<dDRWwOC8UGG\;=Cd :?,p8vd_F-al{O7d:?jo7

Xgd Hnqonq`shnm3r chqdbsnqr `qd qdronmrhakd enq sgd oqdo`q`shnm `mc sgd sqtd `mc e`hq oqdrdms`shnm ne sgdrd ehm`mbh`k rs`sdldmsr hm `bbnqc`mbd vhsg Mnmf Pnmf Khm`mbh`k Vdonqshmf Ws`mc`qcr hrrtdc ax sgd Mnmf Pnmf Nmrshstsd ne Hdqshehdc Utakhb Fbbntms`msr8 Xghr qdronmrhahkhsx hmbktcdr cdrhfmhmf6 hlokdldmshmf `mc l`hms`hmhmf hmsdqm`k bnmsqnk qdkdu`ms sn sgd oqdo`q`shnm `mc sgd sqtd `mc e`hq oqdrdms`shnm ne ehm`mbh`k rs`sdldmsr sg`s `qd eqdd eqnl l`sdqh`k lhrrs`sdldms6 vgdsgdq ctd sn eq`tc nq dqqnqE rdkdbshmf `mc `ookxhmf `ooqnoqh`sd `bbntmshmf onkhbhdrE `mc l`jhmf `bbntmshmf drshl`sdr sg`s `qd qd`rnm`akd hm sgd bhqbtlrs`mbdr8

]1TdEE

FYINXTV3W VJWUTSWNGNQNX\

*JdEE0_F*Jd,]beQoltT jl{555:}@<Ihaem4@==;< 4d<Ihaem?p`==?B :<;4dCJ5 -ML;:Tv7o^Z15*JdTv[X ~;lBx;K7*J<X:V6Tv[d_ RMEiBxEQAEPRH`{EE7

Ttq qdronmrhahkhsx hr sn dwoqdrr `m nohmhnm nm sgdrd ehm`mbh`k rs`sdldmsr a`rdc nm ntq `tchs8 Xghr qdonqs hr l`cd rnkdkx sn xnt6 `r ` ancx6 hm `bbnqc`mbd vhsg rdbshnm ;< ne Xgd Hnlltmhsx Hgdrs ne Mnmf Pnmf Tqchm`mbd `mc rdbshnm ?B4<5 ne sgd Hnmrshstshnm ne Xgd Hnlltmhsx Hgdrs ne Mnmf Pnmf `mc enq mn nsgdq otqonrd8 [d cn mns `rrtld qdronmrhahkhsx snv`qcr nq `bbdos kh`ahkhsx sn `mx nsgdq odqrnm enq sgd bnmsdmsr ne sghr qdonqs8

*J0}@Ih:?Ta:]3Z<Ih]1 ?u=}e,]Ul7F<?u>0*JTV V-C55:C_dye,]5vO74Jl tTj0tXU\EiDRWwOC7

[d bnmctbsdc ntq `tchs hm `bbnqc`mbd vhsg Mnmf Pnmf Ws`mc`qcr nm Ftchshmf hrrtdc ax sgd Mnmf Pnmf Nmrshstsd ne Hdqshehdc Utakhb Fbbntms`msr8 Xgnrd rs`mc`qcr qdpthqd sg`s vd bnlokx vhsg dsghb`k qdpthqdldmsr `mc ok`m `mc odqenql sgd `tchs sn nas`hm qd`rnm`akd `rrtq`mbd `r sn vgdsgdq sgd ehm`mbh`k rs`sdldmsr `qd eqdd eqnl l`sdqh`k lhrrs`sdldms8

,]UlbdyeL/n{vcE\{ltT jQTmudS0RYd,]Ey7QUJd n{E2U]1Tdqm5}+xj<Uey PWwbD<ltTjU\DRWwOCdH Z7RxjQoHZZ5]1Ta/tQ`a 6Cdfdta^QuKltTj7{d_L l.5vD?Ou\{-ad=C,]n{5 k:r5eQ`ad_Ll.dXhlj5 57,]UlB}+xjL;Q/;d:?, pdO=OdQl{d:?jodO7O5v dx]ltTjdI4uKmX7

Fm `tchs hmunkudr odqenqlhmf oqnbdctqdr sn nas`hm `tchs duhcdmbd `ants sgd `lntmsr `mc chrbknrtqdr hm sgd ehm`mbh`k rs`sdldmsr8 Xgd oqnbdctqdr rdkdbsdc cdodmc nm sgd `tchsnq3r itcfdldms6 hmbktchmf sgd `rrdrrldms ne sgd qhrjr ne l`sdqh`k lhrrs`sdldms ne sgd ehm`mbh`k rs`sdldmsr6 vgdsgdq ctd sn eq`tc nq dqqnq8 Nm l`jhmf sgnrd qhrj `rrdrrldmsr6 sgd `tchsnq bnmrhcdqr hmsdqm`k bnmsqnk qdkdu`ms sn sgd Hnqonq`shnm3r oqdo`q`shnm `mc sqtd `mc e`hq oqdrdms`shnm ne sgd ehm`mbh`k rs`sdldmsr hm nqcdq sn cdrhfm `tchs oqnbdctqdr sg`s `qd `ooqnoqh`sd hm sgd bhqbtlrs`mbdr6 ats mns enq sgd otqonrd ne dwoqdrrhmf `m nohmhnm nm sgd deedbshudmdrr ne sgd Hnqonq`shnm3r hmsdqm`k bnmsqnk8 Fm `tchs `krn hmbktcdr du`kt`shmf sgd `ooqnoqh`sdmdrr ne `bbntmshmf onkhbhdr trdc `mc sgd qd`rnm`akdmdrr ne `bbntmshmf drshl`sdr l`cd ax sgd chqdbsnqr6 `r vdkk `r du`kt`shmf sgd nudq`kk oqdrdms`shnm ne sgd ehm`mbh`k rs`sdldmsr8


*J7sQc+d,]Eyy7G=C55* Jd,]55\?xn7

[d adkhdud sg`s sgd `tchs duhcdmbd vd g`ud nas`hmdc hr rteehbhdms `mc `ooqnoqh`sd sn oqnuhcd ` a`rhr enq ntq `tchs nohmhnm8

55

TUNSNTS

*Jv55LCdltTjW_F<Ihlt Tv?u=fdta^Qe/{`aUD\@ \WJoJI@ndl,cad{`agdQ npHWd6B6xm3uG8m3~7

Nm ntq nohmhnm6 sgd ehm`mbh`k rs`sdldmsr fhud ` sqtd `mc e`hq uhdv ne sgd rs`sd ne `ee`hqr ne sgd Hnqonq`shnm `r `s =;rs R`qbg <:;: `mc ne hsr rtqoktr6 bg`mfdr hm etmcr `mc b`rg eknvr enq sgd xd`q sgdm dmcdc hm `bbnqc`mbd vhsg Mnmf Pnmf Khm`mbh`k Vdonqshmf Ws`mc`qcr8

:px:?T;tQ

PURL

y;:?T

GMSUONOML HVJPOK FKKRVQUIQUT Bsg Kknnq6 Uqhmbd3r Gthkchmf ;: Hg`sdq Vn`c Hdmsq`k Mnmf Pnmf =qc Otmd <:;:

Ih Yd >5V;:M gTR4B3 D\@\W`oJn

,*


|/}y8z{9+ BRCRFLFMR NG <NLOPFIFMQJTF ?MDNLF CME =VOFMEJRSPF FbM:I:V SrSRIqs_Vr

eqs unl xlhs lpklk `^tu ghsjn _]^]

><<E;><=< NP6

.,,4+.,,5 ?Bx

/r

Oh^ig`

RQZO

;\[NaV\[` HRPRVcRQ

/

>CD9?=@9=E?

-52}42-}224

-x2/k C4tD 9

ERa @[cR`aZR[a Ib_]Yb`+{;RSVPVa|

0

==E9=E@9><@

{-,.}00.}..1|

ldN{nL8Vug_ZO

@[P\ZR S_\Z <[Q\dZR[a =b[Q` ?RYQ Of J_b`aRR`

>>A9<<<

1/,},,,

\ZiwZ_Jo+pGoc

I]\[`\_`UV] HRPRVcRQ y HRPRVcNOYR S\_ :NZ]NVT[ <e]R[`R`

-O{eVV|

D9<>D9C><

4}/,3},35

AR6jw2oczo|

?\[T B\[T A\PXRf :YbO :\[a_VObaV\[ a\ 8QZV[V`a_NaV\[ <e]R[QVab_R

2

>9C=<9CEB

.}5-4}-/4

^UARvnsR7>Uoc

DN[NTRZR[a SRR S\_ 9F:?B w:N_V[T ?\[T B\[T g 8 ?RN_a LN_ZV[T :NZ]NVT[w

E@9<EE

t

//r

Xin\f Oh^ig`

@<D9ABC9<=>

-,2}-30}22,

y{

Krj`h_dnol`

_Q`wIrH

8YY\PNaV\[` a\ DRZOR_ 8TR[PVR`

3

=DE9AB?9=D=

-43}/43}453

czo|

8QZV[V`a_NaV\[ <e]R[QVab_R

4

=E9>><9==E

-4}251}/03

Jo+po|

:NZ]NVT[ <e]R[`R`

-O{eVV|

=<9D<C9@CC

--},-.}/54

/y{

Xin\f Krj`h_dnol`

>=E9AE<9CCC

.-3},51}20.

~.CH~ o1ep m wK/O/2

Woljfom;7J`ad^dn8 \h_ Xin\f Iigjl`c`hmdp` Oh^ig` ail nc` [`\l

=DD9ECB9>?A

{--,}5.,}54.|

2SRe>b2eRI>_eoJei_L4 eoJe_IBD@

-+

i_ E\aR

1

JUR E\aR` \[ ]NTR` /2 a\ 2- S\_Z ]N_a \S aUR`R SV[N[PVNY `aNaRZR[a`*


01*~+ BRCRFLFMR NG >JMCMDJCK ANQJRJNM M:I:VSrSRIq

bt hu `^tu ghsjn _]^]

i_ E\aR AFSlX

><<E;><=< NP6

.,,4+.,,5 ?Bx

Sih:^oll`hn Gmm`nm

AE21

=VeRQ 8``Ra`

-,

E@9?=E

-11}3.2

x2

@[cR`aZR[a`

--

C@?9<ED9B?C

2.5}42,}0-4

=IgAJn

<Z]Y\fRR HRaV_RZR[a 9R[RSVa`

>9=?C9DA?

.}-4,}-41

C@A9??<9D<E

2/.}-52}/.5

FSlX

-.N{V|

Ioll`hn Gmm`nm

*Zi;yeQ

8PP\b[a` HRPRVcNOYR N[Q GNfZR[a` V[ 8QcN[PR

=9@<>9DEE

.}252}454

*ZnQ

8PP_bRQ @[aR_R`a

=9B<E9?A@

5/1}-/4

UcUQi0g

:N`U Na 9N[X N[Q V[ ?N[Q

>ED9DA?9??@

./0}/53}2/-

?<=9DBA9ADC

./4},.5}223

=A9CBE9=AE

-5}4,3}305

AD@9D@?

-}00/}1,/

FSlX/L

Xin\f Ioll`hn Gmm`nm

`nFSJc

Q`mmF Ioll`hn Qd\]dfdnd`m Ib[Q_f 8PP\b[a` GNfNOYR N[Q 8PP_bRQ :UN_TR`

*y9zeQic:

-/

iUjug_Q_*yeQ

HNV[O\d =b[Q >_N[a GNfNOYR a\ DRZOR_ 8TR[PVR`

\`wIrH_*yu[_Q

9N`RYV[R 8YY\PNaV\[` GNfNOYR a\ DRZOR_ 8TR[PVR`

=AC9B@?9E?E

-1-}-3/}4,5

\`wIrH_*yDu7>_Q

DNW\_ ERd @[VaVNaVcR 8YY\PNaV\[` GNfNOYR a\ DRZOR_ 8TR[PVR`

=B9AD=9E?A

-/}543}./0

\`wIrH_*yEP7> _Q

JVZR CVZVaRQ G_\WRPa` 8YY\PNaV\[` GNfNOYR a\ DRZOR_ 8TR[PVR`

AB9CDE9@E>

3.}.4,}44,

\`wIrH_*y<{2o 7>_Q

:N]VaNY G_\WRPa =b[Q 8YY\PNaV\[` GNfNOYR a\ DRZOR_ 8TR[PVR`

E9@=A9?CC

-,}053}0,1

>AB9CD@9C@A

.25}-5,}14,

@A9<D<9D@>

{/-}-2,}5-/|

CE<9@==9BA=

2,-},/1}0-2

FSJc/L

Xin\f Ioll`hn Qd\]dfdnd`m

FSlX oJcp m UL

S`n Ioll`hn Gmm`nm;7Qd\]dfdnd`m8

/lXUL

Xin\f S`n Gmm`nm

;xT{eB

HR]_R`R[aRQ Of6

z_,\

Jih\ndih V`m`lp`

-2

AD=9EC<9DBD

0//}0,.}313

5dGSkb,\

I\gj\dbh Krj`h_dnol` V`m`lp`

-2

>B9A@A9>AA

-5}.5.}5/.

wN@T?

V\dh]iq Loh_

-2

><9=A@9BC<

-3}4-5},13

1EtV,\

M`h`l\f G_gdhdmnl\ndih V`m`lp`

-2

BB9=<=9AEA

1,}200}23,

D9T?

J`mdbh\n`_ Loh_m

-2

EA9B?E9>B?

35}432},,,

CE<9@==9BA=

2,-},/1}0-2

2SRe>b2eRI>_eo Jei_L4eoJe_IBD@

JUR E\aR` \[ ]NTR` /2 a\ 2- S\_Z ]N_a \S aUR`R SV[N[PVNY `aNaRZR[a`*

.0wRM:I:VerSqvGi~RV2

brrsqwlk hpk hvunqsotlk mqs ottvhpjl ix unl cqhsk qm dosljuqst qp `sk fvpl _]^]

+k3P>2Mnwh {5l>+O {tf>cz1^

DN_TN_Ra CRb[T} IRP\[Q KVPR G_R`VQR[a IVYN` I I MN[T} J_RN`b_R_ :RPVYVN CV} :UVRS <eRPbaVcR

-,


3,:2+ BRCRFLFMR NG <ICMHFQ JM >SMEQ FbM:I:V SrSRIqs_Vr

eqs unl xlhs lpklk `^tu ghsjn _]^]

xEug ;R`VT[NaRQ =b[Q _Q~E ;\[NaV\[ HR`R_cR

Jo+p ,c~E

iUjug

:NZ]NVT[ HNV[O\d =b[Q <e]R[QVab_R HR`R_cR

czL/~E e?kNug 8s/k >R[R_NY 8QZV[V`a_NaV\[ HR`R_cR

8Vug

17

czug

8PPbZbYNaRQ <[Q\dZR[a =b[Q` F]R_NaV\[` =b[Q Ib_]Yb` \S CNQf ?\TN[ =b[Q

?Bx

?Bx

?Bx

?Bx

?Bx

8a -`a 8]_VY .,,5

0//}0,.}313

-5}.5.}5/.

-3}4-5},13

1,}200}23,

/52}032

1.}022},1-

.3},-/}03/

2,-},/1}0-2

YOug_Ql

:N]VaNY @[WRPaV\[`

~

~

~

~

~

0,,},,,

~

0,,},,,

_iiUjugQl

8Z\b[a IRa 8`VQR S\_ HNV[O\d =b[Q

{5},,,},,,|

~

5},,,},,,

~

~

~

~

~

4VrG=Z\1C

J\aNY :\Z]_RUR[`VcR @[P\ZR S\_ aUR MRN_

-4.}040}153

{.}334}313|

{2}220}/43|

{-2}/21}-55|

~

-5}1.5}02/

-.}33,}1-4

-44}532}./1

_Qug-x2

8]]_\]_VNaV\[ \S ERa

{.1}044},,1|

-,},/-},4,

~

-1}012}5.1

~

~

~

~

13-}1-5

~

~

/}150}24-

.5}./0

{0}-51}0/0|

~

~

~

~

~

-.}33,}1-4

~

~

{-.}33,}1-4|

~

14-}53,}424

.2}101}.11

.,}-10}23,

22}-,-}151

0.1}3-,

24}.,,},4,

.3},-/}03/

35,}0--}21-

M::KV.r

?Bx

?Bx

J\aNY

?Bx

Iq_[U

/kg,

8Vug-x2 /kg,

czug-x2 /kg,

M:I:VSr SRIq_[U

--

@[cR`aZR[a Ib_]Yb` \S ;\[NaV\[ =b[Q 8]]_\]_VNaV\[ \S ERa @[cR`aZR[a Ib_]Yb` \S <[Q\dZR[a =b[Q` 8]]_\]_VNaV\[ \S ERa @[cR`aZR[a Ib_]Yb` \S F]R_NaV\[` =b[Q 8a /-`a DN_PU .,-,


FbM::KV SrSRIqs_Vr

eqs unl xlhs lpklk `^tu ghsjn _]]a

xEug ;R`VT[NaRQ =b[Q _Q~E ;\[NaV\[ HR`R_cR

Jo+p ,c~E

iUjug

czL/~E e?kNug 8s/k

:NZ]NVT[ HNV[O\d =b[Q <e]R[QVab_R HR`R_cR

>R[R_NY 8QZV[V`a_NaV\[ HR`R_cR

8Vug

17

czug

8PPbZbYNaRQ <[Q\dZR[a =b[Q` F]R_NaV\[` =b[Q Ib_]Yb` \S CNQf ?\TN[ =b[Q

?Bx

?Bx

?Bx

?Bx

?Bx

8a -`a 8]_VY .,,4

044}-24}54,

/,}-/,}54,

-1}2.0}04.

22}-,-}151

/4.},2-

22}-0.}0,-

/5}2,3}-4/

3,2}-13}24.

YOug_Ql

:N]VaNY @[WRPaV\[`

~

~

~

~

~

1}354}3-2

~

1}354}3-2

_iiUjugQl

8Z\b[a IRa 8`VQR S\_ HNV[O\d =b[Q

{-,},,,},,,|

~

-,},,,},,,

~

~

~

~

~

4VrG=Z\1C

J\aNY :\Z]_RUR[`VcR @[P\ZR S\_ aUR MRN_

{1/}-14}234|

{.}3,1}/-5|

{3}4,1}0.1|

{-1}012}5.1|

~

{-5}.,,}5.1|

{-.}15/}3-,|

{--,}5.,}54.|

_Qug-x2

8]]_\]_VNaV\[ \S ERa

4}-/.}3.5

{4}-/.}3.5|

~

~

~

~

~

~

.15}3.2

~

~

~

-0}0-1

{.30}-0-|

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

0//}0,.}313

-5}.5.}5/.

-3}4-5},13

1,}200}23,

/52}032

1.}022},1-

.3},-/}03/

2,-},/1}0-2

M::PV.rIq

?Bx

?Bx

J\aNY

?Bx

_[U

/kg,

8Vug-x2 /kg,

czug-x2 /kg,

M::KVSr

@[cR`aZR[a Ib_]Yb` \S ;\[NaV\[ =b[Q 8]]_\]_VNaV\[ \S ERa @[cR`aZR[a Ib_]Yb` \S <[Q\dZR[a =b[Q` 8]]_\]_VNaV\[ \S ERa @[cR`aZR[a Ib_]Yb` \S F]R_NaV\[` =b[Q 8a /-`a DN_PU .,,5

SRIq_[U

2SRe>b2eRI>_eoJei_L 4eoJe_IBD@

JUR E\aR` \[ ]NTR` /2 a\ 2- S\_Z ]N_a \S aUR`R SV[N[PVNY `aNaRZR[a`*

-.


4,.7+ BRCRFLFMR NG <CQI >KNUQ FbM:I:V SrSRIqs_Vr

eqs unl xlhs lpklk `^tu ghsjn _]^]

i_ E\aR .gGS

.,,4+.,,5 ?Bx

=DD9ECB9>?A

{--,}5.,}54.|

Tj`l\ndhb G^ndpdnd`m

4Vr/k C4tD 9

Ib_]Yb`+{;RSVPVa| S\_ aUR MRN_

dqB

8QWb`aZR[a` S\_6

w>

;R]_RPVNaV\[

=>D9=CE

-4/},1, -,.}00.}..1

-x2C/kD94t

ERa @[cR`aZR[a {Ib_]Yb`|+;RSVPVa

7==E9=E@9><@8

_Q`wIrH

8YY\PNaV\[` a\ DRZOR_ 8TR[PVR`

=DE9AB?9=D=

-43}/43}453

.nl?6SBu.gH~

Tj`l\ndhb Woljfom ]`ail` Ic\hb`m dh Ziledhb I\jdn\f

>AE9@C?9?E=

-35},5.}-5,

*ZeQ_Tl

;RP_RN`R V[ 8PP\b[a` HRPRVcNOYR

=9<@A9<D=

-},04}/-2

7@9>DA9?CC8 @>9??>

-}31.}/3/

>AB9>CA9@>C

-4-}340}221

7=EC9E?<9@>B8

{-31}020}1./|

AD9?@A9<<=

2}/.,}-0.

>9>C>9DE@

5}23.}033

*yeQ_CTlD9Z}

{;RP_RN`R| + @[P_RN`R V[ 8PP\b[a` GNfNOYR

=IgAJn_Tl9CZ}D

;RP_RN`R+{@[P_RN`R| V[ <Z]Y\fRR HRaV_RZR[a 9R[RSVa`

.gGSX+uW?

I\mc M`h`l\n`_ alig Tj`l\ndhb G^ndpdnd`m

tzfM*ruz_

Gffi^\ndihm U\d_ ni R`g]`l Gb`h^d`m

.gGSuW?FrU2

S`n I\mc M`h`l\n`_ alig Tj`l\ndhb G^ndpdnd`m

6lGS

Ohp`mndhb G^ndpdnd`m

UcUQ\ZnQ

@[aR_R`a HRPRVcRQ S_\Z 9N[X ;R]\`Va`

7OAE21_Ql

Gb_PUN`R \S =VeRQ 8``Ra`

zug,/_x2^-M=9 CxOD_0giUQ_ WPUQ

ERa :N`U LVaUQ_NdNY S_\Z+{@[WRPaV\[ V[a\| @[cR`aZR[a` DN[NTRQ Of =b[Q DN[NTR_` N[Q GYNPRQ \[ IU\_a JR_Z ;R]\`Va

hPEPUQZ}

@[P_RN`R V[ C\[T JR_Z =VeRQ ;R]\`Va`

7?E9E<<9<<<8

{-.,}2,,},,,|

6lGSuW?F{U2

S`n I\mc Ym`_ dh Ohp`mndhb G^ndpdnd`m

7?C9@A<9CC@8

{142}-,5}.33|

l47h

Ldh\h^dhb G^ndpdnd`m

Z;8VugZ}_24

8QQVaV\[NY :N]VaNY HRPRVcRQ S\_ <[Q\dZR[a =b[Q`

@<<9<<<

1}354}3-2

l47huW?FrU2

S`n I\mc M`h`l\n`_ alig Ldh\h^dhb G^ndpdnd`m

@<<9<<<

1}354}3-2

7BB9CC>8 >@?9=<@

Oh^l`\m`;7J`^l`\m`8 dh I\mc \h_ I\mc Kkodp\f`hnm W?wW?ax;uy|o`xp m .=uW?wW?ax;

I\mc \h_ I\mc Kkodp\f`hnm \n H`bdhhdhb ia nc` [`\l

.*uW?wW?ax;

I\mc \h_ I\mc Kkodp\f`hnm \n Kh_ ia nc` [`\l

-/

2SRe>b2eRI>_eo JUR E\aR` \[ ]NTR` /2 a\ 2- S\_Z ]N_a \S aUR`R SV[N[PVNY `aNaRZR[a`* Jei_L4eoJe_IBD@

-/

><<E;><=< NP6

{-,4}.-0|

{-05}0--| {031},/.}/0/|

>=9>E@9>>C

{13/}55,}0-5|

>@9<DB9AC<

154},32}545

@A9?D<9CEC

.0},42}13,


015+-6

@NRFQ NM RIF >JMCMDJCK BRCRFLFMRQ :*{N| 7<D\ ARf\gCGf\gHD~WnARZ 52--..DEARf\g,5FR IKePVRIrPqRARX>_ Z?>f\g_D\~MARG7J oRQ>/EUwNyRQgh\L wIrH@

{O| w6w7zZ 7d8 +jY90:

-*{N| Gb_]\`R \S aUR F_TN[V`NaV\[ JUR :\ZZb[Vaf :UR`a \S ?\[T B\[T {waUR :UR`aw| V` N P\_]\_NaV\[ R`aNOYV`URQ V[ ?\[T B\[T \[ 4aU E\cRZOR_ -524 Of aUR CNd` \S ?\[T B\[T :UN]aR_ --.. :\ZZb[Vaf :UR`a \S ?\[T B\[T F_QV[N[PR a\ _NV`R Sb[Q` aU_\bTU P\ZZb[Vaf~dVQR N]]RNY` N[Q a\ QV`a_VObaR aURZ a\ ZRZOR_ NTR[PVR` S_\Z aVZR a\ aVZR*

{O| IVT[VSVPN[a 8PP\b[aV[T G\YVPVR` 7d8 Wn\n`g`hn ia Iigjfd\h^`

4eoJeJv*ARw7Nfw< 2N]i:^EAReoJr~pF C94K\~yEli:^EARe oJr~pF ? EARw7~pFi1 KDbQ>/3NEARfRw7~ pF_;E@f\g*:^w6w7 zZz:TT@

JUR`R SV[N[PVNY `aNaRZR[a` UNcR ORR[ ]_R]N_RQ V[ NPP\_QN[PR dVaU NYY N]]YVPNOYR ?\[T B\[T =V[N[PVNY HR]\_aV[T IaN[QN_Q` {?B=HI`|} dUVPU P\YYRPaVcR aR_Z V[PYbQR` NYY N]]YVPNOYR V[QVcVQbNY ?\[T B\[T =V[N[PVNY HR]\_aV[T IaN[QN_Q`} ?\[T B\[T 8PP\b[aV[T IaN[QN_Q` {?B8I`| N[Q @[aR_]_RaNaV\[` V``bRQ Of aUR ?\[T B\[T @[`aVabaR \S :R_aVSVRQ GbOYVP 8PP\b[aN[a` {?B@:G8| N[Q NPP\b[aV[T ]_V[PV]YR` TR[R_NYYf NPPR]aRQ V[ ?\[T B\[T* 8 `bZZN_f \S aUR `VT[VSVPN[a NPP\b[aV[T ]\YVPVR` NQ\]aRQ Of aUR :UR`a V` `Ra \ba ORY\d*

ARw7Nfw9u<2LTJu^ 1K?,F8^EAReoJr~ pF@>1~p?1KR+ow7P j@^9SL*4M[*`@

JUR ?B@:G8 UN` V``bRQ aUR S\YY\dV[T [Rd @[aR_]_RaNaV\[` N[Q NZR[QZR[a` a\ ?B=HI` aUNa N_R SV_`a RSSRPaVcR \_ NcNVYNOYR S\_ RN_Yf NQ\]aV\[ S\_ aUR Pb__R[a NPP\b[aV[T ]R_V\Q \S aUR :UR`a*

i ?B=HI 4G,-IlH

i

?B=HI 4} F]R_NaV[T `RTZR[a`

i ?B8I -C.,,3VF8D GeoJe qJH

i

?B8I - {_RcV`RQ .,,3|} G_R`R[aNaV\[ \S SV[N[PVNY `aNaRZR[a`

i ?B=HI 3 F8Ggu[8BPN g y]eoJe^PNH

i

8ZR[QZR[a` a\ ?B=HI 3} =V[N[PVNY V[`a_bZR[a`6 ;V`PY\`b_R` g VZ]_\cV[T QV`PY\`b_R` NO\ba SV[N[PVNY V[`a_bZR[a`

i ?B=HI`_}hC.,,4VD

i

@Z]_\cRZR[a` a\ ?B=HI` {.,,4|*

i ?B8I .3 F8GONiEleoJ e g RiLf+?N-f+L2f+^x2X4H

i

8ZR[QZR[a` a\ ?B8I .3} :\[`\YVQNaRQ N[Q `R]N_NaR SV[N[PVNY `aNaRZR[a` g P\`a \S N[ V[cR`aZR[a V[ N `bO`VQVN_f} W\V[aYf P\[a_\YYRQ R[aVaf \_ N``\PVNaR

i ?B8I ./C.,,3VF8D GCeX 4H

i

?B8I ./ {_RcV`RQ .,,3|} 9\__\dV[T P\`a`

i ?B=HI . F8GxcD-u;^o | g :L,Bi_jH

i 8ZR[QZR[a` a\ ?B=HI .} IUN_R~ON`RQ ]NfZR[a g cR`aV[T P\[QVaV\[`

i ?BC@=H@:D :;GMQ1s@NKH

i

?B{@=H@:| -1} 8T_RRZR[a` S\_ aUR P\[`a_bPaV\[ \S _RNY R`aNaR

i ?BC@=H@:D:<GY/xox2-C C*H

i

?B{@=H@:| -2} ?RQTR` \S N [Ra V[cR`aZR[a V[ N S\_RVT[ \]R_NaV\[

N[Q PN[PRYYNaV\[`

-0


;Rf\g\*`_w7zZ\3N ?B=HI`_}hC.,,4VD>?B=HI 4 i ?B8I ./^F8>i?BC@=H@:D -1? ?B C@=H@:D-2>>1F8i1KCeoJe /U;Y]O@9k^VLN@X^]O TTB i ;R*`?B8I -C.,,3VF8DPd OPugw]b_?Sm4ugSp _T6>P9zZOio|ElQq JR,F8^ugSpe@9zZO io|pqJRu^w6Je g G= ZOPo|ee@u^ugSpei G=ZOPo|ee\R_eoJr *`@qJpW^yS>CRCeP dNJJ^t\?1ZoL21-B /U]O@

i

8` N _R`bYa \S aUR NQ\]aV\[ \S ?B8I - {_RcV`RQ .,,3|} QRaNVY` \S PUN[TR` V[ Sb[Q` Qb_V[T aUR ]R_V\Q N_V`V[T S_\Z a_N[`NPaV\[` dVaU Sb[Q U\YQR_` V[ aURV_ PN]NPVaf N` `bPU UNcR ORR[ ]_R`R[aRQ `R]N_NaRYf S_\Z NYY \aUR_ V[P\ZR N[Q Re]R[`R` V[ N _RcV`RQ IaNaRZR[a \S :UN[TR` V[ =b[Q`* 8YY \aUR_ VaRZ` \S V[P\ZR N[Q Re]R[`R N_R ]_R`R[aRQ V[ N [Rd ]_VZN_f `aNaRZR[a} aUR IaNaRZR[a \S :\Z]_RUR[`VcR @[P\ZR N[Q <e]R[QVab_R* JUR [Rd S\_ZNa S\_ aUR IaNaRZR[a \S :\Z]_RUR[`VcR @[P\ZR N[Q <e]R[QVab_R N[Q aUR IaNaRZR[a \S :UN[TR` V[ =b[Q` UN` ORR[ NQ\]aRQ V[ aUV` SV[N[PVNY _R]\_a* JUV` PUN[TR V[ ]_R`R[aNaV\[ UN` [\ RSSRPa \[ _R]\_aRQ ]_\SVa \_ Y\``} a\aNY V[P\ZR N[Q Re]R[`R \_ [Ra N``Ra` S\_ N[f ]R_V\Q ]_R`R[aRQ*

i ;R*`?B=HI 3^F8>eoJe ^i_-4{O| W68YPN]Hf\ g^eo[8^f3YB7h>Wn 9=~R*XB1I`n^XrgSE[_@f\gm:?B=HI 3F8 ^^7S,Q>+]L]Heo[8 f3YB7h^uPN;EM4t5 2T@

i

8` N _R`bYa \S aUR NQ\]aV\[ \S aUR NZR[QZR[a` a\ ?B=HI 3} aUR SV[N[PVNY `aNaRZR[a` V[PYbQR Re]N[QRQ QV`PY\`b_R` V[ [\aR -4{O| NO\ba aUR SNV_ cNYbR ZRN`b_RZR[a \S aUR :UR`ah` SV[N[PVNY V[`a_bZR[a`} PNaRT\_V`V[T aUR`R SNV_ cNYbR ZRN`b_RZR[a` V[a\ N aU_RR~YRcRY SNV_ cNYbR UVR_N_PUf NPP\_QV[T a\ aUR ReaR[a a\ dUVPU aURf N_R ON`RQ \[ \O`R_cNOYR ZN_XRa QNaN* JUR :UR`a UN` aNXR[ NQcN[aNTR \S aUR a_N[`VaV\[NY ]_\cV`V\[` `Ra \ba V[ aUR NZR[QZR[a` a\ ?B=HI 3} b[QR_ dUVPU P\Z]N_NaVcR V[S\_ZNaV\[ S\_ aUR [RdYf _R^bV_RQ QV`PY\`b_R` NO\ba aUR SNV_ cNYbR ZRN`b_RZR[a` \S SV[N[PVNY V[`a_bZR[a` UN` [\a ORR[ ]_\cVQRQ*

f\gR+ow7Pj/U*`CeF5 9S^u~pL1KC,i_-5D@

7dd8 QR]><|vTi

-1

JUR VZ]_\cRZR[a` a\ ?B=HI` {.,,4|} NZR[QZR[a` a\ ?B=HI 4 N[Q ?B8I ./ N[Q @[aR_]_RaNaV\[` ?B{@=H@:| -1 N[Q ?B{@=H@:| -2 UNcR UNQ [\ ZNaR_VNY VZ]NPa \[ aUR :UR`ah` SV[N[PVNY `aNaRZR[a` N` aUR NZR[QZR[a` N[Q V[aR_]_RaNaV\[` dR_R P\[`V`aR[a dVaU ]\YVPVR` NY_RNQf NQ\]aRQ Of aUR :UR`a* JUR VZ]NPa \S aUR _RZNV[QR_ \S aUR`R QRcRY\]ZR[a` V` N` S\YY\d`6

JUR :UR`a UN` [\a N]]YVRQ N[f [Rd `aN[QN_Q aUNa V` [\a fRa RSSRPaVcR S\_ aUR Pb__R[a NPP\b[aV[T ]R_V\Q {`RR [\aR -5|*

7dd8 H\mdm ia Ul`j\l\ndih ia nc` Ldh\h^d\f Wn\n`g`hnm

ix2~vxT_w7zZN:xfcY Bbe>4eoJe~xHCX4i-b Qu~@

JUR ZRN`b_RZR[a ON`V` b`RQ V[ aUR ]_R]N_NaV\[ \S aUR SV[N[PVNY `aNaRZR[a` V` aUR UV`a\_VPNY P\`a ON`V` RePR]a aUNa V[cR`aZR[a` N_R `aNaRQ Na aURV_ SNV_ cNYbR` N` Re]YNV[RQ V[ aUR NPP\b[aV[T ]\YVPVR` `Ra \ba ORY\d*

vEAReoJr~pF_6}>RbQ eoJeU>L/[mi|m9?f7i m<za]OzZA{i21?9n?i ZOPo|_qJgC@]Hf7im< JvR|E{[T*N/Q0l@Wn7 J_,Ui9zO^>i|m9.15 az9z6}aE^21i9n^e= B@AV[W*aP_Yf7]l0 K@

JUR ]_R]N_NaV\[ \S SV[N[PVNY `aNaRZR[a` V[ P\[S\_ZVaf dVaU ?B=HI` _R^bV_R` ZN[NTRZR[a a\ ZNXR WbQTRZR[a`} R`aVZNaR` N[Q N``bZ]aV\[` aUNa NSSRPa aUR N]]YVPNaV\[ \S ]\YVPVR` N[Q _R]\_aRQ NZ\b[a` \S N``Ra`} YVNOVYVaVR`} V[P\ZR N[Q Re]R[`R`* JUR R`aVZNaR` N[Q N``\PVNaRQ N``bZ]aV\[` N_R ON`RQ \[ UV`a\_VPNY Re]R_VR[PR N[Q cN_V\b` \aUR_ SNPa\_` aUNa N_R ORYVRcRQ a\ OR _RN`\[NOYR b[QR_ aUR PV_PbZ`aN[PR`} aUR _R`bYa` \S dUVPU S\_Z aUR ON`V` \S ZNXV[T aUR WbQTRZR[a` NO\ba PN__fV[T cNYbR` \S N``Ra` N[Q YVNOVYVaVR` aUNa N_R [\a _RNQVYf N]]N_R[a S_\Z \aUR_ `\b_PR`* 8PabNY _R`bYa` ZNf QVSSR_ S_\Z aUR`R R`aVZNaR`*


]Hf7im<m]9+c@5F8-] O0F8P>w7f7^F8RF8Pd aRLT0F8]O4Pi56w7P> pRF8Pi56w7PaR@

7ddd8 6l

JUR R`aVZNaR` N[Q b[QR_YfV[T N``bZ]aV\[` N_R _RcVRdRQ \[ N[ \[T\V[T ON`V`* HRcV`V\[` a\ NPP\b[aV[T R`aVZNaR` N_R _RP\T[V`RQ V[ aUR ]R_V\Q V[ dUVPU aUR R`aVZNaR V` _RcV`RQ VS aUR _RcV`V\[ NSSRPa` \[Yf aUNa ]R_V\Q} \_ V[ aUR ]R_V\Q \S aUR _RcV`V\[ N[Q Sbab_R ]R_V\Q` VS aUR _RcV`V\[ NSSRPa` O\aU Pb__R[a N[Q Sbab_R ]R_V\Q`* 7ddd8 Ohp`mng`hnm

0Hx27N^x2~J-fcBSpa ROt\e^gu21>/vRJrP6 x1B7M_fcYBi]Yi;7jt o|Je@U1F:~x|YfB>ak U1F:pxzk?SNdgeo[8^ F:,2L?Ssy;^1YfB@kU 1iQWug~Wnug,/ZJ^|c -21BJe@ fcYB^SpR19U RG=ZOPo|eedaR@|tx2 ^|nL4t~vf7|tZO-CPx 2e=gC_j^MCAE>/R19U bOG=ZOPo|ee@

@[cR`aZR[a` \S b[QR_YfV[T V[cR`aZR[a ]\_aS\YV\` N_R SV[N[PVNY N``Ra` QR`VT[NaRQ Na SNV_ cNYbR aU_\bTU ]_\SVa \_ Y\`` N[Q `aNaRQ Na aURV_ SNV_ cNYbR` ON`RQ \[ aURV_ ^b\aRQ ZN_XRa ]_VPR` Na aUR R[Q \S _R]\_aV[T ]R_V\Q dVaU\ba N[f QRQbPaV\[ S\_ R`aVZNaRQ Sbab_R `RYYV[T P\`a`* CV`aRQ `RPb_VaVR` N_R ]_VPRQ Na OVQ ]_VPR` dUVYR b[YV`aRQ `RPb_VaVR` N_R ]_VPRQ Na ^b\aRQ ZN_XRa ]_VPR` NcNVYNOYR S_\Z N O_\XR_ \_ QRNYR_ S\_ [\[~RePUN[TR~a_NQRQ SV[N[PVNY V[`a_bZR[a`* @[cR`aZR[a` V[ b[YV`aRQ \]R[~R[QRQ V[cR`aZR[a Sb[Q` N_R _RP\_QRQ Na aUR [Ra N``Ra cNYbR ]R_ `UN_R N` _R]\_aRQ Of aUR ZN[NTR_` \S `bPU Sb[Q`* :UN[TR` V[ SNV_ cNYbR N_R _RP\T[V`RQ V[ aUR IaNaRZR[a \S :\Z]_RUR[`VcR @[P\ZR N[Q <e]R[QVab_R N` aURf N_V`R* G_\SVa` N[Q Y\``R` \[ QV`]\`NY \S V[cR`aZR[a` N_R QRaR_ZV[RQ N` aUR QVSSR_R[PR ORadRR[ aUR [Ra QV`]\`NY ]_\PRRQ` N[Q aUR PN__fV[T NZ\b[a \S aUR V[cR`aZR[a` N[Q N_R NPP\b[aRQ S\_ V[ aUR IaNaRZR[a \S :\Z]_RUR[`VcR @[P\ZR N[Q <e]R[QVab_R N` aURf N_V`R*

ROw7O9|tx2Lx2;P+q> f\gaR9ls0aRx2@

@[cR`aZR[a` N_R _RP\T[V`RQ + QR_RP\T[V`RQ \[ aUR QNaR aUR :UR`a P\ZZVa` a\ ]b_PUN`R + `RYY aUR V[cR`aZR[a` \_ aURf Re]V_R*

7dp8 89lX

7dp8 Ldr`_ Gmm`nm

AE21-x0:/Fi9-<E>Re o][exX4Ti8sw>iTBJ e@AE21x_cZvSV7Mw>x QjX4Ti9GkYBCT]D@9zA E21R7O_VrdGi@

=VeRQ N``Ra` dUVPU _R]_R`R[a YRN`RU\YQ VZ]_\cRZR[a` N[Q P\Z]baR_ R^bV]ZR[a N_R `aNaRQ V[ aUR IaNaRZR[a \S =V[N[PVNY G\`aV\[ Na P\`a YR`` NPPbZbYNaRQ QR]_RPVNaV\[ N[Q VZ]NV_ZR[a Y\``R`* ;R]_RPVNaV\[ V` PNYPbYNaRQ a\ d_VaR \SS aUR P\`a \S VaRZ` \S SVeRQ N``Ra`} YR`` aURV_ R`aVZNaRQ _R`VQbNY cNYbR`} VS N[f} b`V[T aUR `a_NVTUa YV[R ZRaU\Q \cR_ aU_RR fRN_`* FaUR_ SVeRQ N``Ra` N_R d_VaaR[ \SS V[ aUR fRN_ \S ]b_PUN`R*

f\g|VwC21_*:VPi9 Gk YBCT]Dgc+c@

9\aU aUR b`RSbY YVSR \S N[ N``Ra N[Q Va` _R`VQbNY cNYbR} VS N[f} N_R _RcVRdRQ N[[bNYYf*

Rf70]21HF`f^e0u3^5 6,,S\t*a*Of\gU>PAE 21]Hav\.aR^9uo|mw} O21^e=gC@N]9z9uo|p R19^PjaR-o|@

IbO`R^bR[a Re]R[QVab_R _RYNaV[T a\ N[ VaRZ \S SVeRQ N``Ra` aUNa UN` NY_RNQf ORR[ _RP\T[V`RQ V` NQQRQ a\ aUR PN__fV[T NZ\b[a \S aUR N``Ra dUR[ Va V` ]_\ONOYR aUNa Sbab_R RP\[\ZVP OR[RSVa`} V[ RePR`` \S aUR \_VTV[NYYf N``R``RQ `aN[QN_Q \S ]R_S\_ZN[PR \S aUR ReV`aV[T N``Ra} dVYY SY\d a\ aUR :UR`a* 8YY \aUR_ `bO`R^bR[a Re]R[QVab_R V` _RP\T[V`RQ N` N[ Re]R[`R V[ aUR ]R_V\Q V[ dUVPU Va V` V[Pb__RQ*

-2


R|EJrP6>AE21_e=B si|`V>x`f]Ce4aT= 21|0TB@TB4twOe>xw 021L9NL^0g19Hd^e=B dbYR9*ZPYB@21LNL^0 g19Hd^*ZPYB>~9|t-Y i93:YB7b^_5kb@R`f3 :YBU>~xwW.f7560g*^ 0B>a0wW.*j}1I+UCgz UjYB_`fi0l21^[]?|@ T:R~E*ZPYB^fM@-]n> TB4tw_P@

JUR PN__fV[T NZ\b[a` \S SVeRQ N``Ra` N_R _RcVRdRQ S\_ V[QVPNaV\[` \S VZ]NV_ZR[a Na aUR R[Q \S RNPU _R]\_aV[T ]R_V\Q* 8[ VZ]NV_ZR[a Y\`` V` _RP\T[V`RQ a\ aUR ReaR[a aUNa aUR PN__fV[T NZ\b[a \S N[ N``Ra} \_ aUR PN`U~ TR[R_NaV[T b[Va a\ dUVPU Va ORY\[T`} V` Z\_R aUN[ Va` _RP\cR_NOYR NZ\b[a* JUR _RP\cR_NOYR NZ\b[a \S N[ N``Ra} \_ \S aUR PN`U TR[R_NaV[T b[Va a\ dUVPU Va ORY\[T`} V` aUR T_RNaR_ \S Va` [Ra `RYYV[T ]_VPR N[Q cNYbR V[ b`R* @[ N``R``V[T cNYbR V[ b`R} aUR R`aVZNaRQ Sbab_R PN`U SY\d` N_R QV`P\b[aRQ a\ aURV_ ]_R`R[a cNYbR b`V[T N QV`P\b[a _NaR aUNa _RSYRPa` Pb__R[a ZN_XRa N``R``ZR[a` \S aVZR cNYbR \S Z\[Rf N[Q aUR _V`X` `]RPVSVP a\ aUR N``Ra`* 8[ VZ]NV_ZR[a Y\`` V` _RcR_`RQ VS aUR_R UN` ORR[ N SNc\b_NOYR PUN[TR V[ R`aVZNaR` b`RQ a\ QRaR_ZV[R aUR _RP\cR_NOYR NZ\b[a*

J\L|tIlAE21N19_t\ x0l21^|tZ\-BPe=_j ^MC6AE>/RJ\L|t+qb OG=ZOPo|eed@

>NV[` \_ Y\``R` N_V`V[T S_\Z aUR _RaV_RZR[a \_ QV`]\`NY \S N[ VaRZ \S SVeRQ N``Ra` N_R QRaR_ZV[RQ N` aUR QVSSR_R[PR ORadRR[ aUR [Ra QV`]\`NY ]_\PRRQ` N[Q aUR PN__fV[T NZ\b[a \S aUR VaRZ N[Q N_R _RP\T[V`RQ V[ aUR IaNaRZR[a \S :\Z]_RUR[`VcR @[P\ZR N[Q <e]R[QVab_R \[ aUR QNaR \S _RaV_RZR[a \_ QV`]\`NY*

7p8 ,2Pm<lX

Q`\m`_ Gmm`nm

TW21]3+^>9YBDPm]R] H_?|in\AVU/+]@W`f\ g>pJ-,-]3@

CRN`R` dUVPU Q\ [\a a_N[`SR_ `bO`aN[aVNYYf NYY aUR _V`X` N[Q _RdN_Q` \S \d[R_`UV] a\ aUR :UR`a N_R PYN``VSVRQ N` \]R_NaV[T YRN`R`*

5f\g3:,-]3^21>R_Y] 3TEy^c:>wR]3Pd_w7V rxYCgPpW7OG=ZOPo|e e>ik*=,IpZb{0Y:i]3 ^21Ny^Z\tWz8{eK@

LUR_R aUR :UR`a UN` aUR b`R \S N``Ra` URYQ b[QR_ \]R_NaV[T YRN`R`} ]NfZR[a` ZNQR b[QR_ aUR YRN`R` N_R PUN_TRQ a\ aUR IaNaRZR[a \S :\Z]_RUR[`VcR @[P\ZR N[Q <e]R[QVab_R V[ R^bNY V[`aNYYZR[a` \cR_ aUR NPP\b[aV[T ]R_V\Q` P\cR_RQ Of aUR YRN`R aR_Z} RePR]a dUR_R N[ NYaR_[NaVcR ON`V` V` Z\_R _R]_R`R[aNaVcR \S aUR ]NaaR_[ \S OR[RSVa` a\ OR QR_VcRQ S_\Z aUR YRN`RQ N``Ra*

7pd8 -/}_

7pd8 G^^iohnm V`^`dp\]f`

*ZeQ@FxfcYBaR>9uxQ jX4YiDeTB4tJe@

8PP\b[a` _RPRVcNOYR N_R V[VaVNYYf _RP\T[V`RQ Na SNV_ cNYbR N[Q aUR_RNSaR_ `aNaRQ Na NZ\_aV`RQ P\`a YR`` VZ]NV_ZR[a Y\``R` S\_ ONQ N[Q Q\bOaSbY QROa`*

De^TB4t~gu21^e=gCi f7560g*^MC>Tw0^]O~ ;Y>pWw0@

@Z]NV_ZR[a Y\``R` S\_ ONQ N[Q Q\bOaSbY QROa` N_R ZRN`b_RQ N` aUR QVSSR_R[PR ORadRR[ aUR PN__fV[T NZ\b[a \S aUR SV[N[PVNY N``Ra N[Q aUR R`aVZNaRQ Sbab_R PN`U SY\d`} QV`P\b[aRQ dUR_R aUR RSSRPa \S QV`P\b[aV[T V` ZNaR_VNY*

7pdd8 -z}_ *yeQ@FxfcYBaR>9uxQ jX4Je>hTw0]O]Ypi/> _{[T>pxX4Je@

-3

7p8

7pdd8 G^^iohnm U\s\]f` 8PP\b[a` ]NfNOYR N_R V[VaVNYYf _RP\T[V`RQ Na SNV_ cNYbR N[Q aUR_RNSaR_ `aNaRQ Na NZ\_aV`RQ P\`a b[YR`` aUR RSSRPa \S QV`P\b[aV[T d\bYQ OR VZZNaR_VNY} V[ dUVPU PN`R aURf N_R `aNaRQ Na P\`a*


7pddd8 W?wW?ax; 0gi0gYY\-UcUQi0g> URUci90eorH^UQ>iW Pa*pKyk^x2>pR7OUS Erd;PaR+]Zi;YYB@S ^?|T*xKSQkO-\;`^0 ggC@ 7dr8 oMs3Ip

7pddd8 I\mc \h_ I\mc Kkodp\f`hnm :N`U N[Q PN`U R^bVcNYR[a` P\Z]_V`R PN`U Na ON[X N[Q V[ UN[Q} QRZN[Q QR]\`Va` dVaU ON[X` N[Q \aUR_ SV[N[PVNY V[`aVabaV\[`} N[Q `U\_a~aR_Z} UVTUYf YV^bVQ V[cR`aZR[a` aUNa N_R _RNQVYf P\[cR_aVOYR V[a\ X[\d[ NZ\b[a` \S PN`U N[Q dUVPU N_R `bOWRPa a\ N[ V[`VT[VSVPN[a _V`X \S PUN[TR` V[ cNYbR} UNcV[T ORR[ dVaUV[ aU_RR Z\[aU` \S ZNab_Vaf Na NP^bV`VaV\[*

7dr8 Kgjfis`` H`h`adnm

{V| WP=IJni.E4QgA7>_ 4Q@

{V| IU\_a~aR_Z <Z]Y\fRR 9R[RSVa` N[Q :\[a_VObaV\[` a\ ;RSV[RQ :\[a_VObaV\[ HRaV_RZR[a GYN[`*

3g?V9d1?Vr]3mPik 0gKJn_X4>sR]H=IM 4Uo_Vrdx*7u~oj@5 o|\TIi];Y^]O>0`C px0BJB@aRVH8s_]3 mP>*xRxuVr2:LR=I B=UX=Am{gb>@\_|~ E@

INYN_VR`} N[[bNY O\[b`R`} ]NVQ N[[bNY YRNcR N[Q aUR P\`a a\ aUR :UR`a \S [\[~Z\[RaN_f OR[RSVa` N_R NPP_bRQ V[ aUR fRN_ V[ dUVPU aUR N``\PVNaRQ `R_cVPR` N_R _R[QR_RQ Of RZ]Y\fRR` \S aUR :UR`a* LUR_R ]NfZR[a \_ `RaaYRZR[a V` QRSR__RQ N[Q aUR RSSRPa d\bYQ OR ZNaR_VNY} aUR`R NZ\b[a` N_R `aNaRQ Na aURV_ ]_R`R[a cNYbR`* G_\cV`V\[ V` ZNQR V[ _R`]RPa \S ]NVQ YRNcR R[aVaYRZR[a NPPbZbYNaRQ Qb_V[T aUR fRN_} dUVPU PN[ OR PN__VRQ S\_dN_Q V[a\ Sbab_R ]R_V\Q` S\_ P\Z]R[`NaRQ NO`R[PR \_ ]NfZR[a V[ YVRb VS aUR RZ]Y\fRR YRNcR` RZ]Y\fZR[a*

WnAREx<Kfsg7>,5F ^;Ei|^x<Kfsg4Q>R 19URG=ZOio|eeJo@

:\[a_VObaV\[` a\ DN[QNa\_f G_\cVQR[a =b[Q` N` _R^bV_RQ b[QR_ aUR ?\[T B\[T DN[QNa\_f G_\cVQR[a =b[Q IPURZR` F_QV[N[PR N_R _RP\T[V`RQ N` N[ Re]R[`R V[ aUR IaNaRZR[a \S :\Z]_RUR[`VcR @[P\ZR N[Q <e]R[QVab_R N` V[Pb__RQ*

{VV| .En\Jn7>_9p

{VV| ;RSV[RQ 9R[RSVa HRaV_RZR[a GYN[ FOYVTNaV\[

f\gR.En\Jn7>_9pC>Jf7=IFb+q_UoVP *5=w6NyJn_w0B>IY TJn7>21_fcYBa7M@ b0.Jr*PJn7>9pVP} f_kh^Exn:RJrP6_K Q.@;N2XNMN*:NMpW ^;7HdX4ZN7M@

JUR :UR`az` [Ra \OYVTNaV\[ V[ _R`]RPa \S Va` QRSV[RQ OR[RSVa _RaV_RZR[a ]YN[ V` PNYPbYNaRQ Of R`aVZNaV[T aUR NZ\b[a \S Sbab_R OR[RSVa aUNa RZ]Y\fRR` UNcR RN_[RQ V[ _Rab_[ S\_ aURV_ `R_cVPR V[ aUR Pb__R[a N[Q ]_V\_ ]R_V\Q`7 aUNa OR[RSVa V` QV`P\b[aRQ a\ QRaR_ZV[R aUR ]_R`R[a cNYbR N[Q aUR SNV_ cNYbR \S N[f ]YN[ N``Ra` V` QRQbPaRQ* JUR QV`P\b[a _NaR V` aUR fVRYQ Na aUR R[Q \S _R]\_aV[T ]R_V\Q \[ UVTU ^bNYVaf P\_]\_NaR O\[Q` aUNa UNcR ZNab_Vaf QNaR` N]]_\eVZNaV[T aUR aR_Z` \S aUR :UR`az` \OYVTNaV\[`* JUR PNYPbYNaV\[ V` ]R_S\_ZRQ Of N ^bNYVSVRQ NPabN_f b`V[T aUR ]_\WRPaRQ b[Va P_RQVa ZRaU\Q*

+7>Jny;y]>0lP=I_ 7JUo]H^JnZhBD>Jv 3sQjpZJ-io>/RG=Z Oio|eeJo>_b=I]R. 20lJn-s@5=I\]R.2 0lJn>p>pRG=ZOio| eeJo@

LUR[ aUR OR[RSVa` \S N ]YN[ N_R VZ]_\cRQ} aUR ]\_aV\[ \S aUR V[P_RN`RQ OR[RSVa _RYNaV[T a\ ]N`a `R_cVPR Of RZ]Y\fRR` V` _RP\T[V`RQ N` N[ Re]R[`R V[ aUR IaNaRZR[a \S :\Z]_RUR[`VcR @[P\ZR N[Q <e]R[QVab_R \[ N `a_NVTUa~ YV[R ON`V` \cR_ aUR NcR_NTR ]R_V\Q b[aVY aUR OR[RSVa` ORP\ZR cR`aRQ* @S aUR OR[RSVa` cR`a VZZRQVNaRYf} aUR Re]R[`R V` _RP\T[V`RQ VZZRQVNaRYf V[ aUR IaNaRZR[a \S :\Z]_RUR[`VcR @[P\ZR N[Q <e]R[QVab_R*

.*


R7Mf\g_9p-CU>TW8s5 aRNM/kL4tf8.En\Jn9 pw0BP7>21fcYB>7b^5 k`C`g_R>0BDmvr`7>= I_;756[iVPRG=ZOio| ee^aR@5f8U<_NM/kL4 tp]maR@

@[ PNYPbYNaV[T aUR :UR`az` \OYVTNaV\[ V[ _R`]RPa \S N ]YN[} VS N[f PbZbYNaVcR b[_RP\T[V`RQ NPabN_VNY TNV[ \_ Y\`` RePRRQ` aR[ ]R_PR[a \S aUR T_RNaR_ \S aUR ]_R`R[a cNYbR \S aUR QRSV[RQ OR[RSVa \OYVTNaV\[ N[Q aUR SNV_ cNYbR \S ]YN[ N``Ra`} aUNa ]\_aV\[ V` _RP\T[V`RQ V[ aUR IaNaRZR[a \S :\Z]_RUR[`VcR @[P\ZR N[Q <e]R[QVab_R \cR_ aUR Re]RPaRQ NcR_NTR _RZNV[V[T d\_XV[T YVcR` \S aUR RZ]Y\fRR` ]N_aVPV]NaV[T V[ aUR ]YN[* FaUR_dV`R} aUR NPabN_VNY TNV[ \_ Y\`` V` [\a _RP\T[V`RQ*

5f\g_9p-CjR:Ba|02 1>*aR_`C]aYRf\g56* zJn7>ZP_gQLTl_4Q_w 0BYi8s5aR_-NM4ti7J UoX4@

LUR_R aUR PNYPbYNaV\[ \S aUR :UR`az` [Ra \OYVTNaV\[ _R`bYa` V[ N [RTNaVcR NZ\b[a} aUR N``Ra _RP\T[V`RQ V` YVZVaRQ a\ aUR [Ra a\aNY \S N[f PbZbYNaVcR b[_RP\T[V`RQ [Ra NPabN_VNY Y\``R` N[Q ]N`a `R_cVPR P\`a` N[Q aUR ]_R`R[a cNYbR \S N[f Sbab_R _RSb[Q` S_\Z aUR ]YN[ \_ _RQbPaV\[` V[ Sbab_R P\[a_VObaV\[` a\ aUR ]YN[*

7r8 {w/r RR_Qlx0gJyiAZ;_RQ 7>~yN]FbJrP6Z;_`<@

@[P\ZR S_\Z Q\[NaV\[` V` _RP\T[V`RQ dUR[ PN`U V` _RPRVcRQ N[Q V[PYbQR` NYY `bZ` _RPRVcRQ b] a\ aUR R[Q \S _R]\_aV[T ]R_V\Q*

kU1x2^cQZO>RcVZ=Ql ^Rna>UaR@

;VcVQR[Q V[P\ZR S_\Z b[YV`aRQ V[cR`aZR[a` V` _RP\T[V`RQ \[Yf dUR[ aUR `UN_RU\YQR_z` _VTUa a\ _RPRVcR ]NfZR[a V` R`aNOYV`URQ*

U1x2^cQZO>pRx2l<^c YiQUaR@

;VcVQR[Q V[P\ZR S_\Z YV`aRQ V[cR`aZR[a` V` _RP\T[V`RQ dUR[ aUR `UN_R ]_VPR \S aUR V[cR`aZR[a T\R` Re~QVcVQR[Q*

nQZO~vAVn.pZaR@

@[aR_R`a V[P\ZR V` _RP\T[V`RQ N` Va NPP_bR` b`V[T aUR RSSRPaVcR V[aR_R`a ZRaU\Q*

RG=ZOPo|ee^>TZ\~LR xE_ug>0lZ\pJO0xE_u gd@

@[ aUR IaNaRZR[a \S :\Z]_RUR[`VcR @[P\ZR N[Q <e]R[QVab_R} dUR_R aUR _RcR[bR VaRZ V` Naa_VObaNOYR a\ QR`VT[NaRQ Sb[Q`} aUR _RcR[bR V` NYY\PNaRQ a\ aUR _R`]RPaVcR Sb[Q`*

7rd8 U6lH~m1e

.+

7r8 V`^ibhdndih ia Oh^ig`

7rd8 S`n Ohp`mng`hn Woljfom;J`ad^dn

RG=ZOPo|ee^>_Qug_x 2ZORYi]HpQMC>Zcic: u>w@F@OJo+p,c~Eicz L/~E>x2oJo+piczL/, c>kCL-x24tpw@O_Q~ E@

@[cR`aZR[a V[P\ZR TR[R_NaRQ S_\Z aUR ;\[NaV\[ =b[Q [Ra \S _RYNaRQ RePUN[TR QVSSR_R[PR`} SRR` N[Q PUN_TR` V[ aUR IaNaRZR[a \S :\Z]_RUR[`VcR @[P\ZR N[Q <e]R[QVab_R} V` aUR_RNSaR_ a_N[`SR__RQ a\ aUR :NZ]NVT[ <e]R[QVab_R HR`R_cR N[Q aUR >R[R_NY 8QZV[V`a_NaV\[ HR`R_cR S\_ Sb[QV[T aUR PNZ]NVT[ N[Q NQZV[V`a_NaV\[ Re]R[QVab_R`* 8[f _RZNV[V[T ONYN[PR \_ [Ra V[cR`aZR[a QRSVPVa V` a_N[`SR__RQ a\ ;\[NaV\[ HR`R_cR*

RG=ZOPo|ee^>x2ug_x 2ZORYi]HpQMC>Zcic: u>w@F@O_Q~EiczL/~ E>x2o_QiczL/,c>kCL -x24tpw@O8Vugiczu g@

@[cR`aZR[a V[P\ZR TR[R_NaRQ S_\Z aUR @[cR`aZR[a =b[Q [Ra \S _RYNaRQ RePUN[TR QVSSR_R[PR`} SRR` N[Q PUN_TR` V[ aUR IaNaRZR[a \S :\Z]_RUR[`VcR @[P\ZR N[Q <e]R[QVab_R} V` aUR_RNSaR_ a_N[`SR__RQ a\ aUR ;\[NaV\[ HR`R_cR N[Q aUR >R[R_NY 8QZV[V`a_NaV\[ HR`R_cR S\_ Sb[QV[T aUR NYY\PNaV\[ a\ ZRZOR_ NTR[PVR` N[Q NQZV[V`a_NaV\[ Re]R[QVab_R`* 8[f _RZNV[V[T ONYN[PR \_ [Ra V[cR`aZR[a QRSVPVa V` a_N[`SR__RQ a\ <[Q\dZR[a =b[Q` N[Q F]R_NaV\[` =b[Q*


7rdd8 34b f\gIMswJoGoc:iJo+ p_,c@;IKKP9IKKKVr f>_Qug_BDx2Z\@wi2oJo+p,c@iGoN[lST />N]Jy_Goci0xE_x2 Z\ww7XJo+p,c~E@

7rddd8 }q^u 4Vr_/E?Ssv?S+q^/E p.OM-Rb@x/E-Hdixf cYBJe^=EK21i9npvJ rP6^/Ep.OM-Rb@pk/ 4RG=ZOPo|eedaR@

7rdp8 04Zqs

7rdd8 Wjihmilmcdj ia I\gj\dbh Krj`h_dnol` @a V` aUR :UR`az` ]\YVPf a\ `RRX `]\[`\_`UV] S\_ PNZ]NVT[ Re]R[QVab_R \[ `]RPVSVP RcR[a`* IaN_aV[T S_\Z -554+-555} N ]\_aV\[ \S V[cR`aZR[a V[P\ZR S_\Z aUR ;\[NaV\[ =b[Q V` QR`VT[NaRQ a\ SV[N[PR PNZ]NVT[ Re]R[QVab_R N` dRYY* I]\[`\_`UV] \OaNV[RQ N[Q V[cR`aZR[a V[P\ZR QR_cVRQ} b[YR`` \aUR_dV`R `]RPVSVRQ Of aUR `]\[`\_} S\_Z aUR :NZ]NVT[ <e]R[QVab_R HR`R_cR*

7rddd8Xl\hmf\ndih ia Lil`dbh Ioll`h^d`m =\_RVT[ Pb__R[Pf a_N[`NPaV\[` Qb_V[T aUR fRN_ N_R a_N[`YNaRQ V[a\ ?\[T B\[T ;\YYN_` Na aUR S\_RVT[ RePUN[TR _NaR` _bYV[T Na aUR a_N[`NPaV\[ QNaR`* D\[RaN_f N``Ra` N[Q YVNOVYVaVR` QR[\ZV[NaRQ V[ S\_RVT[ Pb__R[PVR` aUNa N_R `aNaRQ Na SNV_ cNYbR N_R a_N[`YNaRQ V[a\ ?\[T B\[T ;\YYN_` Na aUR S\_RVT[ RePUN[TR _NaR` _bYV[T Na aUR R[Q \S _R]\_aV[T ]R_V\Q* <ePUN[TR TNV[` N[Q Y\``R` N_R _RP\T[V`RQ V[ aUR IaNaRZR[a \S :\Z]_RUR[`VcR @[P\ZR N[Q <e]R[QVab_R*

7rdp8V`f\n`_ U\lnd`m

RbQ4eoJeU>Pf\gH ?N X~ xB

=\_ aUR ]b_]\`R` \S aUR`R SV[N[PVNY `aNaRZR[a`} ]N_aVR` N_R P\[`VQR_RQ a\ OR _RYNaRQ a\ aUR :UR`a VS6

N| 0NX]aQ_}Lj}A7IEL SE^aN|<>L*VN;Y]O f\g^eoi,-~Z>LHK| <f\gA

N| JUR ]N_af UN` aUR NOVYVaf} QV_RPaYf \_ V[QV_RPaYf aU_\bTU \[R \_ Z\_R V[aR_ZRQVN_VR`} a\ P\[a_\Y aUR :UR`a \_ ReR_PV`R `VT[VSVPN[a V[SYbR[PR \cR_ aUR :UR`a V[ ZNXV[T SV[N[PVNY N[Q \]R_NaV[T ]\YVPf QRPV`V\[`} \_ UN` W\V[a P\[a_\Y \cR_ aUR :UR`a7

O| f\gi0NXs>HK|<A

O| JUR :UR`a N[Q aUR ]N_af N_R `bOWRPa a\ P\ZZ\[ P\[a_\Y7

P| 0NXLf\gw6L/NI^X I?LLEN^fvJPXI?L> 0YENNX|<?LHK|<L; Y]O^AVA

P| JUR ]N_af V` N ZRZOR_ \S XRf ZN[NTRZR[a ]R_`\[[RY \S aUR :UR`a} \_ N PY\`R SNZVYf ZRZOR_ \S `bPU N[ V[QVcVQbNY} \_ V` N[ R[aVaf b[QR_ aUR P\[a_\Y} W\V[a P\[a_\Y \_ `VT[VSVPN[a V[SYbR[PR \S `bPU V[QVcVQbNY`7

Q| 0NXTL{N|Nx^fvJPXIL >0YENNX|<?LHK|<L ;Y]O^AVAL

Q| JUR ]N_af V` N PY\`R SNZVYf ZRZOR_ \S N ]N_af _RSR__RQ a\ V[ {N| \_ V` N[ R[aVaf b[QR_ aUR P\[a_\Y} W\V[a P\[a_\Y \_ `VT[VSVPN[a V[SYbR[PR \S `bPU V[QVcVQbNY`7 \_

R| LM4Jn`f\gLPf\gH? ^AV^=IB=uJn7>@

R| JUR ]N_af V` N ]\`a~RZ]Y\fZR[a OR[RSVa ]YN[ dUVPU V` S\_ aUR OR[RSVa \S RZ]Y\fRR` \S aUR :UR`a \_ \S N[f R[aVaf aUNa V` N _RYNaRQ ]N_af \S aUR :UR`a*

EN^fvJPXIx*]O>L> 0EN]O>zDP0AV?S^J PXI@

:Y\`R SNZVYf ZRZOR_` \S N[ V[QVcVQbNY N_R aU\`R SNZVYf ZRZOR_` dU\ ZNf OR Re]RPaRQ a\ V[SYbR[PR} \_ OR V[SYbR[PRQ Of} aUNa V[QVcVQbNY V[ aURV_ QRNYV[T` dVaU aUR :UR`a*

.,


7rp8 v[]5 -6gBieoJe^LgBl<_g C>s,REPMf\gFkczL/ NIpJ^eo2TxCf\gd]K ugi|2}ghi`f9e0@

F]R_NaV[T `RTZR[a`} N[Q aUR NZ\b[a` \S RNPU `RTZR[a VaRZ _R]\_aRQ V[ aUR SV[N[PVNY `aNaRZR[a`} N_R VQR[aVSVRQ S_\Z aUR SV[N[PVNY V[S\_ZNaV\[ ]_\cVQRQ _RTbYN_Yf a\ aUR :UR`az` Z\`a `R[V\_ ReRPbaVcR ZN[NTRZR[a S\_ aUR ]b_]\`R` \S NYY\PNaV[T _R`\b_PR` a\} N[Q N``R``V[T aUR ]R_S\_ZN[PR \S} aUR :UR`az` cN_V\b` Sb[Q`*

El;Y^-6gB]wqkgceo pJ>ik_YgB]Ig^,,[^ iIL/@@5-6gB3NU:YB g,B>pEl/];Y^-6gBW wqk:/@

@[QVcVQbNYYf ZNaR_VNY \]R_NaV[T `RTZR[a` N_R [\a NTT_RTNaRQ S\_ SV[N[PVNY _R]\_aV[T ]b_]\`R` b[YR`` aUR `RTZR[a` UNcR `VZVYN_ RP\[\ZVP PUN_NPaR_V`aVP` N[Q aUR _RTbYNa\_f R[cV_\[ZR[a* F]R_NaV[T `RTZR[a` dUVPU N_R [\a V[QVcVQbNYYf ZNaR_VNY ZNf OR NTT_RTNaRQ VS aURf `UN_R N ZNW\_Vaf \S aUR`R P_VaR_VN*

.* gBJr

.-

7rp8 W`bg`hn V`jilndhb

.* IRTZR[a HR]\_aV[T

f\gvuggBL/9xo@f\gv *RdBMf\gw6-6~ZbpJ2 Tx4gh2}i`fe0_0KpW> qJTJSEmpJxogB@N]-6 gB]wgcqk6HXTJmpJxo gB@

JUR :UR`a ZN[NTR` Va` \]R_NaV\[` Of Sb[Q`* @[ N ZN[[R_ P\[`V`aR[a dVaU aUR dNf V[ dUVPU V[S\_ZNaV\[ V` _R]\_aRQ V[aR_[NYYf a\ aUR :UR`az` Z\`a `R[V\_ ReRPbaVcR ZN[NTRZR[a S\_ aUR ]b_]\`R` \S _R`\b_PR NYY\PNaV\[ N[Q ]R_S\_ZN[PR N``R``ZR[a} aUR :UR`a UN` ]_R`R[aRQ aUR S\YY\dV[T aU_RR _R]\_aNOYR `RTZR[a`* E\ \]R_NaV[T `RTZR[a` UNcR ORR[ NTT_RTNaRQ a\ S\_Z aUR S\YY\dV[T _R]\_aNOYR `RTZR[a`*

z_T?

Jih\ndih Loh_

f\g^3@~uRaqJy_]Q>g V;z0awYn[i^wIrH@>V nxowR>gB^pJ@?9zr]? V]K>f\gwJoGoc:iJo+ p_,c>a]~zRQ^Yi@>ug wIxRQi_Q?JoiGoc?x2 igX@N]>ugT_x2C~WPK ^><^~m3w6O-JQ]->W* x-_QM42g@

JUR ZV``V\[ \S aUR :UR`a V` a\ _NV`R Sb[Q` aU_\bTU aUR P\ZZb[Vaf N[Q QV`a_VObaR aURZ a\ ZRZOR_ NTR[PVR` dUVPU PN__f \ba `\PVNY dRYSN_R d\_X* JUR`R P\_R NPaVcVaVR` N_R _R]\_aRQ b[QR_ aUV` `RTZR[a* ;VSSR_R[a S_\Z \aUR_ PUN_VaNOYR \_TN[V`NaV\[`} _NaUR_ aUN[ QRQbPaV[T Re]R[`R` S_\Z Q\[NaV\[`} aUR :UR`a dVYY _NV`R P\_]\_NaR `]\[`\_`UV] a\ `b]]\_a Va` Sb[Q~_NV`V[T Re]R[`R`* JUR _R`bYa` \S aUV` =b[Q UNcR ORR[ Sb_aUR_ N[NYf`RQ V[a\ ;\[NaV\[`+8YY\PNaV\[`} :NZ]NVT[ I]\[`\_`UV] N[Q @[cR`aZR[a* @[cR`aZR[a` b[QR_ aUV` =b[Q N_R NYY `U\_a~aR_Z N[Q N_R b`RQ a\ SV[N[PR aUR NYY\PNaV\[` V[ PN`R \S Sb[Q~_NV`V[T `U\_aSNYY*

1EtVT?

M`h`l\f G_gdhdmnl\ndih Loh_

=Io|i-6o|C]wRRQ^Y i@>1c:C~A7AR6jw2oi x2Z\62o@

DN[]\dR_ N[Q \]R_NaV[T P\`a` N_R [\a QRQbPaRQ S_\Z Q\[NaV\[`* JUR`R P\`a` dVYY OR `b]]\_aRQ Of ?\[T B\[T A\PXRf :YbO P\[a_VObaV\[` N[Q V[cR`aZR[a V[P\ZR*

6lT?

Ohp`mng`hn Loh_

R>ugw]hPK^x21q>19^ ZO:i2of\g_wM-6X4@N ]x2;vxug,/L/>/;f\g _x2Z7BIwIB@

JUR =b[Q U\YQ` Y\[T aR_Z V[cR`aZR[a` a\ TR[R_NaR V[P\ZR a\ `b]]\_a aUR \[~T\V[T \]R_NaV[T P\`a` \S aUR :UR`a* 8YY V[cR`aZR[a` N_R ZN[NTRQ Of ]_\SR``V\[NY Sb[Q ZN[NTR_` b[QR_ aUR Z\[Va\_V[T \S aUR @[cR`aZR[a IbOP\ZZVaaRR*


{N| gBx0?21i9n

{N| IRTZR[a _R`bYa`} N``Ra` N[Q YVNOVYVaVR`

-`fgBe0?ghLgB^2}>f \gw6-6~ZbvxTu~>IB| EmpJgB^x0?21i9nB

=\_ aUR ]b_]\`R` \S N``R``V[T `RTZR[a ]R_S\_ZN[PR N[Q NYY\PNaV[T _R`\b_PR` ORadRR[ `RTZR[a`} aUR :UR`az` `R[V\_ ReRPbaVcR ZN[NTRZR[a Z\[Va\_` aUR _R`bYa`} N[Q N``Ra` N[Q YVNOVYVaVR` Naa_VObaNOYR a\ RNPU _R]\_aNOYR `RTZR[a \[ aUR S\YY\dV[T ON`R`6

gB21~yN]]t?Uti*p2 1@gB9n~y\`wIrH_*y_ Qi;Mc:@

IRTZR[a N``Ra` V[PYbQR NYY aN[TVOYR} V[aN[TVOYR N[Q Pb__R[a N``Ra`* IRTZR[a YVNOVYVaVR` V[PYbQR NYY\PNaV\[` ]NfNOYR a\ ZRZOR_ NTR[PVR` N[Q NPP_bNY`*

mpJgB^ZOio|>JvRQb_ yoi9gBN19^c:@

@[P\ZR N[Q Re]R[`R` N_R NYY\PNaRQ a\ aUR _R]\_aNOYR `RTZR[a` dVaU _RSR_R[PR a\ aUR Q\[\_`z `RYRPaV\[ N[Q aUR Re]R[`R` V[Pb__RQ Of aU\`R `RTZR[a`*

N]gBJr_u~-4Vr/k C 9 4 tD@

JUR ZRN`b_R b`RQ S\_ _R]\_aV[T `RTZR[a _R`bYa` V` `b_]Yb`+{QRSVPVa| S\_ aUR fRN_*

..


i{CUp6Y8CajS3s

BTP9K9JUrUTKqsaJL

t~+1~28 -2*361z8-32 -7 46~7~28~} -2 6~74~|8 3* 8,~ d,~78P7 34~6z8-327 3* 8,~ 8,6~~ *92}7U

OWX ZUT [TQX TVSTS MKYZ PQXRU LJKJ r[l[[ e32z8-327 V b003|z8-327 ilM

j2:~781~28

dz14z-+2 t4327367,-4

ilM

ilM

USJE8C {d u38z0

h~2~6z0 b}1-2-786z8-32 g92}

ilM

ilM

g38C

{d

j2:~781~28 g92}

upubm

ilM

ilM

V9

bogpni

r[NR Cg3]f DDgX{D<-E E G*QyHJ3X ?8CaNR ^Nl;Na:^j

e32z8-327 s~|~-:~} o~8 j2:~781~28 t964097 Qo38~ X{Q<-RR j2|31~ *631 f2}3;1~28 g92}7 ,~0} {= u6978~~7 t4327367,-4 s~|~-:~} O s~|~-:z{0~ *36 dz14z-+2 f<4~27~7 i32+ l32+ k3|/~= d09{ d3286-{98-32 83 b}1-2-786z8-32 f<4~2}-896~ nz2z+~1~28 *~~ *36 cpdil Ldz6-2+ i32+ l32+ 2 b i~z68 xz61-2+ dz14z-+2L

Y^_SZX[SX`Z T

T YS`]XSZ_^

T T

Y^_SZX[SX`Z YS`]XSZ_^

T Y\

T XX]SYZYS^`Y

Y^_SZX[SX`Z XX`SX`[SYW[

X^\SWWW

T

T

X^\SWWW

\WSWWW

T

YY\SWWW

T

T

_SWY_S^YW

_SWY_S^YW

T

T

_SWY_S^YW

T

T

T

T

YS^XWS^`]

T

YS^XWS^`]

T

T

T

T

`[SW``

T

`[SW``

BV9

dptfm bogpni

Y^_S[_`SX`Z

YS`]XSZ_^

_SWY_S^YW

Y_`S[^`SZWW

YS_\[S`YW

XX]SYZYS^`Y

[W_S\]^SWXY

AF

avqiohlturi

[[b{llF USp| =tX5p|

b003|z8-327 83 n~1{~6 b+~2|-~7 b}1-2-786z8-32 f<4~2}-896~ dz14z-+2 f<4~27~7

X_`S\]ZSX_X T T

T T T

T T XWS_W^S[^^

X_`S\]ZSX_X T XWS_W^S[^^

T X`SYYWSXX` T

T T T

X_`S\]ZSX_X X`SYYWSXX` XWS_W^S[^^

BAF

dptfm avqiohlturi

X_`S\]ZSX_X

T

XWS_W^S[^^

YWWSZ^WS]\_

X`SYYWSXX`

T

YX`S\`WS^^^

__S`Y]SWXY

YS`]XSZ_^

QYS^^_S^\^R

_`SXW_S][Y

QX]SZ]\SX``R

XX]SYZYS^`Y

X__S`^]SYZ\

i\+1{3^ ?USp| `Qi\zow\ ?d<64j

KTfk= 5 2 C-6 curqmus _ ]`ijlglt^ jpr tki eifr

g3 ,ZI[ QUI[lFC 8CoawNd[ vx3G

j2:~781~287 g-<~} e~437-87 dz7, z8 cz2/ z2} -2 iz2} j28~6T*92} s~|~-:z{0~7 p8,~6 b77~87

X`^SX``SWYX Y__SYWWSWWW XWSYYYS^X[ Z`ZS^[XS[^] XS`\]S_W\

T T [ZWS]YW ][S_[`S`\_ ZSY_[S]YY

\[\S_``S]X] T T T YS``_

^[ZSW`_S]Z^ Y__SYWWSWWW XWS]\ZSZZ[ [\_S\`XS[Z[ \SY[[S[Y\

{3G

u38z0 b77~87

_`XSZYWSWX]

]_S\]\SYWW

\[\S`WYS]X[

XS\W\S^_^S_ZW

8Coawwd[ ww[[ vxes

j28~6T*92} qz=z{0~7 b003|z8-327 qz=z{0~ p8,~6 m-z{-0-8-~7

_SX[`SX]W Y[XSWX\S\_] XZS[_[S[^^

T T YSWZ^S_`\

[\WS[[YSY^[ T Y[]S^_^

[\_S\`XS[Z[ Y[XSWX\S\_] X\S^]`SX\`

{es

u38z0 m-z{-0-8-~7

Y]YS][`SYYZ

YSWZ^S_`\

[\WS]_`SW]X

^X\SZ^]SX^`

]Y_S]^WS^`Z

]]S\Y^SZW\

`\SYXZS\\Z

^`WS[XXS]\X

\_XS`^WS_]_ Y]S\[\SY\\ T YWSX\[S]^W

T T ]]SXWXS\`\ T

T T T T

\_XS`^WS_]_ Y]S\[\SY\\ ]]SXWXS\`\ YWSX\[S]^W

T T T

[Y\S^XW T T

T ]_SYWWSW_W Y^SWXZS[^Z

[Y\S^XW ]_SYWWSW_W Y^SWXZS[^Z

]Y_S]^WS^`Z

]]S\Y^SZW\

`\SYXZS\\Z

^`WS[XXS]\X

5vVyAC [[uT =tX5,juT USJEuT ltE8C Q,8C; 8 ?W2mQ8C ??Jo]f ?3X8C ?US8C

./

[[8C e32z8-32 g92} g3 =tl:^j

s~46~7~28~} {=a e32z8-32 s~7~6:~ dz14z-+2 f<4~2}-896~ s~7~6:~ h~2~6z0 b}1-2-786z8-32 s~7~6:~ sz-2{3; g92} e~7-+2z8~} g92}7a b||9190z8~} t964097 3* mz}= i3+z2 g92} f2}3;1~28 g92}7 p4~6z8-327 g92}


i{CUp6Y8CajS3s

BTP99NJUrUTKqsaJL

t~+1~28 -2*361z8-32 -7 46~7~28~} -2 6~74~|8 3* 8,~ d,~78P7 34~6z8-327 3* 8,~ 8,6~~ *92}7U

OWX ZUT [TQX TVSTS MKYZ PQXRU LJJN r[l[[ e32z8-327 V b003|z8-327 ilM

[[8C e32z8-32 g92} g3 =tl:^j j2:~781~28

dz14z-+2 t4327367,-4

ilM

ilM

USJE8C {d u38z0

h~2~6z0 b}1-2-786z8-32 g92}

ilM

ilM

g38C

{d

j2:~781~28 g92}

u38z0

ilM

ilM

V9

bogpni

r[NR Cg3]f D : ~xE DDgX{D<-E E G*QyHJ3X ?8CaNR ^Nl;Na:^j

X`]S_]XS]]_ T

T `S]W`S[]W

T T

X`]S_]XS]]_ `S]W`S[]W

T Y_[

T QXXYSW\XS`]`R

X`]S_]XS]]_ QXWYS[[YSYY\R

YXWSWWW

T

T

YXWSWWW

ZYWSWWW

T

\ZWSWWW

T

T

_SZW^SW^`

_SZW^SW^`

T

T

_SZW^SW^`

i\+1{3^ ?USp|

e32z8-327 s~|~-:~} o~8 j2:~781~28 t964097 V Qe~*-|-8R Qo38~ X{Q<-RR j2|31~ *631 f2}3;1~28 g92}7 ,~0} {= u6978~~7 t4327367,-4 s~|~-:~} O s~|~-:z{0~ *36 dz14z-+2 f<4~27~7 i32+ l32+ k3|/~= d09{ d3286-{98-32 83 b}1-2-786z8-32 f<4~2}-896~

T

T

T

T

YS`X_SXZ_

T

YS`X_SXZ_

BV9

dptfm bogpni

X`^SW^XS]]_

`S]W`S[]W

_SZW^SW^`

YX[S`__SYW^

ZSYZ_S[YY

QXXYSW\XS`]`R

XW]SX^[S]]W

AF

avqiohlturi

[[b{llF USp| =tX5p|

b003|z8-327 83 n~1{~6 b+~2|-~7 b}1-2-786z8-32 f<4~2}-896~ dz14z-+2 f<4~27~7

X_^SZ_^S_`^ T T

T T T

T T XXSWXYSZ`_

X_^SZ_^S_`^ T XXSWXYSZ`_

T X_S]`\SZ[^ T

T T T

X_^SZ_^S_`^ X_S]`\SZ[^ XXSWXYSZ`_

BAF

dptfm avqiohlturi

X_^SZ_^S_`^

T

XXSWXYSZ`_

X`_S[WWSY`\

X_S]`\SZ[^

T

YX^SW`\S][Y

`S]_ZS^^X

`S]W`S[]W

QYS^W\SZX`R

X]S\_^S`XY

QX\S[\]S`Y\R

QXXYSW\XS`]`R

QXXWS`YWS`_YR

KTfk= 5 2 C-6 curqmus _ ]`ijlglt^ jpr tki eifr g3 ,ZI[ QUI[lFC 8CoawNd[ vx3G

j2:~781~287 g-<~} e~437-87 dz7, z8 cz2/ z2} -2 iz2} j28~6T*92} s~|~-:z{0~7 p8,~6 b77~87

YWWS[ZZS\Y_ YY]SZWWSWWW ^S\__S]^` ZW`S]\\S\[Y YS]Y^SY[]

T T [\`S]Z[ [`SXWZSX[\ ZSZY^S[X_

[Y`S[Y]S_`W T [`SZX_ T XZSY_Z

]Y`S_]WS[X_ YY]SZWWSWWW _SW`^S]ZX Z\_S^\_S]_^ \S`]^S`[^

{3G

u38z0 b77~87

^[]S]W[S``\

\YS_`WSX`^

[Y`S[_`S[`X

XSYY_S`_[S]_Z

8Coawwd[ ww[[ vxes

j28~6T*92} qz=z{0~7 b003|z8-327 qz=z{0~ p8,~6 m-z{-0-8-~7

_S^]YS[_] Y[`SZ_YS_ZX X^S`[[S`ZY

T T XS_[`SW\X

Z[`S``]SYWX T XZS^]]

Z\_S^\_S]_^ Y[`SZ_YS_ZX X`S_W^S^[`

{es

u38z0 m-z{-0-8-~7

Y^]SW`WSY[`

XS_[`SW\X

Z\WSWW`S`]^

]Y^S`[`SY]^

[^WS\X[S^[]

\XSW[XSX[]

^`S[^`S\Y[

]WXSWZ\S[X]

[ZZS[WYS^\^ X`SY`YS`ZY T X^S_X`SW\^

T T \WS][[S]^W T

T T T T

[ZZS[WYS^\^ X`SY`YS`ZY \WS][[S]^W X^S_X`SW\^

T

Z`]S[^]

T

Z`]S[^]

T T

T T

\YS[]]SW\X Y^SWXZS[^Z

\YS[]]SW\X Y^SWXZS[^Z

[^WS\X[S^[]

\XSW[XSX[]

^`S[^`S\Y[

]WXSWZ\S[X]

5vVyAC [[uT =tX5,juT USJEuT ltE8C Q,8C; 8 ?W2mQ8C ??Jo]f ?3X8C ?US8C

s~46~7~28~} {=a e32z8-32 s~7~6:~ dz14z-+2 f<4~2}-896~ s~7~6:~ h~2~6z0 b}1-2-786z8-32 s~7~6:~ sz-2{3; g92} e~7-+2z8~} g92}7a b||9190z8~} t964097 3* mz}= i3+z2 g92} f2}3;1~28 g92}7 p4~6z8-327 g92}

.0


Z9 [[8C

ZUe32z8-32 g92}

i{CKC{;1=tJLae[5VK k,SJL[[d{llFBD_UP9 9NJ-rKqTP9K9JUrUTK q1Nae[@;YZP9K9J-rK qTP9KKJUrUTKqa[[EB He[_mK{>[[uT`M0B

[U Cg3]f :D~xE

[[8CCg3]f g38CCg3]f :D~xE USJE8C]qNR

[U o~8 j2:~781~28 t964097 V Qe~*-|-8R

o~8 j2:~781~28 t964097 3* e32z8-32 g92} o~8 j2:~781~28 t964097 V Qe~*-|-8R 3* j2:~781~28 g92} j28~6~78 j2|31~ 3* h~2~6z0 b}1-2-786z8-32 g92}

\U G*QyHJa3X8C 7kUG*8Clt89z68 uz=036 x-00-z1732 3X8C5vG*QHJ@o]@5G1 ,4XAgB7kUG*8CaN{[b 4YUSl=tnpBt89z6 8 uz=036 x-00-z1732 8CaN{[b{llFB

7kUG*8CN{ t89z68 uz=036 x-00-z1732 3X8CN{

OMMVLOMNM ^`E

YWW_VYWW` ilM

OIVSNIPUT NNSIOPOITVO OR

`S]W`S[]W QXXYSW\XS`]`R Y_[

NNVINVQIOMQ

QXWYS[[YSYY\R

\U f2}3;1~28 g92}7 i~0} {= u6978~~7 mz1 t,9 y~~ f2}3;1~28 u6978 z2} t89z68 uz=036 x-00-z1732 f2}3;1~28 g92} z6~ *92}7 ;,-|, z6~ ,~0} {= 86978~~7 z2} z6~ 238 6~*0~|8~} -2 8,~7~ *-2z2|-z0 78z8~1~287U j2|31~ ~z62~} *631 mz1 t,9 y~~ f2}3;1~28 u6978 -7 83 {~ z440-~} 83 z}1-2-786z8-32 z2} |z14z-+2 |3787U j2|31~ *631 t89z68 uz=036 x-00-z1732 f2}3;1~28 g92} -7 *36 z003|z8-327 83 1~1{~6 z+~2|-~7U

j2|31~ *631 mz1 t,9 y~~ f2}3;1~28 u6978 j2|31~ *631 t89z68 uz=036 x-00-z1732 f2}3;1~28 g92}

]U i\+1{3^

.1

j8 -7 8,~ d,~78?7 430-|= 83 97~ }32z8-32 -2|31~ 3* z |966~28 |z14z-+2 =~z6 *36 z003|z8-327 83 1~1{~6 z+~2|-~7 *36 8,~ *3003;-2+ *-2z2|-z0 =~z6 Q-U~U }32z8-327 6~|~-:~} *631 X78 b46-0 YWW` 83 ZX78 nz6|, YWXW ;-00 {~ 97~} *36 z003|z8-327 4z=z{0~ 83 z+~2|-~7 *36 X78 b46-0 YWXW 83 ZX78 nz6|, YWXXRU b2= 7,368*z00 ;-00 {~ 1~8 {= }6z;-2+ 32 8,~ e32z8-32 s~7~6:~U

OMMVLOMNM ^`E

YWW_VYWW` ilM

RMIMMM NTRIMMM

ZYWSWWW YXWSWWW

OORIMMM

\ZWSWWW

]U i32+ l32+ k3|/~= d09{ d3286-{98-32

i\S-GKNNP:KNNUJL{x1 WRW`@i\+1{Av5KNNU:K NN-JL-@hJr|^a=[pbi {C3^K~USj4Bsz?5P99 NJUrUTKqaG@i\+1{<v >@2p3^>TP9KK:P9KPJB

u,~ h3:~621~28 ~28~68z-21~28 8z< 32 ~286z2|~ 83 6z|~ 1~~8-2+7 ;z7 z{30-7,~} -2 X``YVX``Z z2} 8,~ i32+ l32+ k3|/~= d09{ z+6~~} 83 |3286-{98~ z2 ~59-:z0~28 z13928 z229z00= 83 8,~ d,~78 *631 X``ZVX``[ 83 7944368 8,~ +~2~6z0 z}1-2-786z8-32 |378 3* 8,~ d,~78U v432 8,~ ~<4-6z8-32 3* 8,~ |966~28 *92}-2+ z+6~~1~28 32 ZX78 nz6|, YWW`S 8,~ i32+ l32+ k3|/~= d09{ /-2}0= z+6~~} 83 ~<8~2} -87 |3286-{98-32 *36 z238,~6 8,6~~ =~z67 83 YWXXVYWXYU

i\+1{zLi{C5KNNN:P99 9JLn+@vhZKa|C|4mF\ uaqpK@ZZTJBsz?5P99 NJTrUTKqaG@i\+1{<v >@2p3^>TP9KPJTrUTK qB

u,~ i32+ l32+ k3|/~= d09{ z073 +6z28~} 8,~ d,~78 8,~ 6-+,8 83 97~ -87 3**-|~ -2 iz6|3968 i397~ z8 z 231-2z0 6~28 *36 8~2 =~z67 78z68-2+ *631 X```VYWWWU v432 8,~ ~<4-6z8-32 3* 8,~ |966~28 z+6~~1~28 32 ZX78 p|83{~6 YWW`S 8,~ i32+ l32+ k3|/~= d09{ /-2}0= z+6~~} 83 ~<8~2} 8,-7 z66z2+~1~28 94 83 ZX78 p|83{~6 YWXYU


^U [[b{llF

^U b003|z8-327 83 n~1{~6 b+~2|-~7 OMMVLOMNM ^`E

8I[[ ,Zd<[[ MT3^d<[[ ltE8C[[ @yd<[[ 0}[[ [[}TjF

cz7~0-2~ b003|z8-327 u-1~ m-1-8~} q63.~|87 b003|z8-327 dz4-8z0 q63.~|8 g92} b003|z8-327 b003|z8-327 *631 sz-2{3; g92} nz.36 o~; j2-8-z8-:~ b003|z8-327 t9440~1~28z6= b003|z8-327 q63:-7-32 3* b003|z8-327 x6-88~2 cz|/

_U USp|

YWW_VYWW` ilM

NRTIPMNINPV NRINRTIRQO RIMRNIOOR SISSQIPUT SIRSTIVMS NIMMMIMMM GOINTVIMNUH

X\WS_ZXSWW` X^SW_[S^[X ]S[[ZS[]] ^S_W\S[Y\ \S^]XS^^` T Q\Z_S\YZR

NUVIRSPINUN

X_^SZ_^S_`^

OMMVLOMNM ^`E

YWW_VYWW` ilM

NRIPUNIOUQ RQSITOS URQIMMM

X\SZ[]SY^` [`XS]^W Z[WSWWW

_U b}1-2-786z8-32 f<4~2}-896~

;lp| ?}CA]3}Wi ?ioCr[ ?[,]{I]d<p| DDgXYDzE D:E E ?24J3[TCW} DjFE : |CAoTl8j i?;Ip| JE3skIlO;j4 5p

t8z** d3787 tz0z6-~7S xz+~7 z2} b003;z2|~7 q63:-}~28 g92} d3286-{98-327 e~*-2~} c~2~*-8 s~8-6~1~28 q0z2 f<4~27~7 Qo38~ XYQzRQ:RR o~8 q63:-7-32 d,z6+~ V Qs~0~z7~R *36 v297~} b229z0 m~z:~ s~28S sz8~7 z2} f0~|86-|-8= q9{0-| s~0z8-327 f<4~27~7 njt z2} s~0z8~} d3787 t92}6-~7

WhAFBm

u38z0 b}1-2-786z8-32 f<4~2}-896~

`U `p vgi\F`4AsGSTSA@i{C **[i\`pB

VIPPR SRSIMPS NIMSQINPQ PSMIPVS PQUIOMU NVIOOMINNV

QYZS_]`R ]ZXSYY[ XSW]\SW`W \WWS^\_ Z[[SX`\ X_S]`\SZ[^

`U uz<z8-32 u,~ d,~78 -7 ~<~148~} *631 i32+ l32+ 8z< 92}~6 t~|8-32 __ 3* 8,~ i32+ l32+ j20z2} s~:~29~ p6}-2z2|~U

.2


XWU ~,3G

XWU g-<~} b77~87 .+~* Zzx{+*q} \|+u{xqy* ^`E

/w},{ aqm~qtzwp _x{}z,qxqy*~ ^`E

UKp4 P99NJ-rKqcf B>d7`C0

Zz~*W b8 X78 b46-0 YWW` b}}-8-327 x6-88~2 3**

NIPTVIQPV SSITTO GOOITMUH

RVIVPN J J

NIQPVIPTM SSITTO GOOITMUH

P9K9JUrUTKqcf

b8 ZX78 nz6|, YWXW

NIQOPIRMP

RVIVPN

NIQUPIQPQ

{mZD4 P99NJ-rKqcf 1JLf1 >d7`C0

Xoo+x+wm*qp [q{}qoum*uzyW b8 X78 b46-0 YWW` d,z6+~ *36 8,~ y~z6 x6-88~2 3**

NIOOPITNP NOUINTV GOOITMUH

RVIVPN J J

NIOUPISQQ NOUINTV GOOITMUH

P9K9JUrUTKqcf

b8 ZX78 nz6|, YWXW

NIPOVINUQ

RVIVPN

NIPUVINNR

;oxp4 P9K9JUrUTKqcf

cq* Yzzv jmw+qW b8 ZX78 nz6|, YWXW

VQIPNV

J

VQIPNV

UKp4 P99SJ-rKqcf B>d7`C0

Zz~*W b8 X78 b46-0 YWW_ b}}-8-327 x6-88~2 3**

XS_\_SWZ[ X[`S[XX Q]Y_SWW]R

\`S`ZX T T

XS`X^S`]\ X[`S[XX Q]Y_SWW]R

P99NJUrUTKqcf

b8 ZX78 nz6|, YWW`

XSZ^`S[Z`

\`S`ZX

XS[Z`SZ^W

{mZD4 P99SJ-rKqcf 1JLf1 >d7`C0

Xoo+x+wm*qp [q{}qoum*uzyW b8 X78 b46-0 YWW_ d,z6+~ *36 8,~ y~z6 x6-88~2 3**

XS]_XS[][ X^WSY\\ Q]Y_SWW]R

[^SXZ] XYS^`\ T

XS^Y_S]WW X_ZSW\W Q]Y_SWW]R

P99NJUrUTKqcf

b8 ZX78 nz6|, YWW`

XSYYZS^XZ

\`S`ZX

XSY_ZS][[

;oxp4 P99NJUrUTKqcf

cq* Yzzv jmw+qW b8 ZX78 nz6|, YWW`

X\\S^Y]

T

X\\S^Y]

XXU g3

XXU j2:~781~287 OMMVLOMNM ^`E

YWW_VYWW` ilM

S-lvxsw ?FW0

h3:~621~28 z2} p8,~6 e~{8 t~|96-8-~7 v20-78~}

NQSIOPPIROM

^XS_Y^SX\`

VVG*8C ?OXVFW0 5i\=.W0? 5i\W0

v2-8 u6978 g92}7 r938~} {98 v20-78~} m-78~} 3987-}~ i32+ l32+ m-78~} -2 i32+ l32+

RTOIQNRIPTP NQITTRITPQ VISTQIMNM

\ZZS\X^S\`_ ]SY]_S]XX X_SY[^SW\W

RVSIUSRINNT

\\_SWZZSY\`

TQPIMVUISPT

]Y`S_]WS[X_

B[.

.3

xy-|0z hz*mw ]u.qp X~~q*~ ^`E

hz*mw _y,q~*xqy*~


XYU ;l.;I]

XYU f1403=~~ s~8-6~1~28 c~2~*-87

GmH j\Xr2Xm1

GmH [qruyqp Yqyqru* fq*u}qxqy* ewmy

1O5KNNhJKrKqJ|;5 i{Cal]@a*6}[,]{d <Bi{CCPd<r[BOd<^ vgi\F0|.;AsGg{@o =x<y/ioCd<JEcDHo CcIE*[BOd<=3CP7H 3Q>HtD7REOgi+g3@ 4i{C=3Cb>n9B

u,~ d,~78 1z/~7 |3286-{98-327 83 z }~*-2~} {~2~*-8 6~8-6~1~28 40z2 ;,-|, -7 z:z-0z{0~ *36 78z** ;,3 .3-2~} 8,~ d,~78 {~*36~ X78 kz29z6= X``]U u,-7 40z2 ,z7 {~~2 6~+-78~6~} 92}~6 8,~ i32+ l32+ p||94z8-32z0 s~8-6~1~28 t|,~1~7 p6}-2z2|~ z2} ~<~148~} {= 8,~ nz2}z836= q63:-}~28 g92} t|,~1~7 b98,36-8= Q@nqgbARU u,~ 40z2 -7 z}1-2-78~6~} {= itcd m-*~ Qj28~62z8-32z0R m-1-8~}S ;,-|, -7 -2}~4~2}~28S ;-8, 8,~-6 z77~87 ,~0} 7~4z6z8~0= *631 8,37~ 3* 8,~ d,~78U

i{CCPd<r[@r[tD 5n9LKpvgJLLKj8 M?BUBan9LKj85P 9K9JUrUTKq5H3Q >Ht D7REOgi+=D3wl ]@4:dVVL19lUB

u,~ 40z2 -7 *92}~} {= |3286-{98-327 *631 8,~ d,~78 -2 z||36}z2|~ ;-8, z2 -2}~4~2}~28 z|89z6=?7 6~|311~2}z8-32 {z7~} 32 z229z0 z|89z6-z0 :z09z8-327U u,~ 0z8~78 -2}~4~2}~28 z|89z6-z0 :z09z8-32 3* 8,~ 40z2 ;z7 z8 ZX78 nz6|, YWXW z2} ;z7 46~4z6~} {= 59z0-*-~} 78z** 3* itcd m-*~ Qj28~62z8-32z0R m-1-8~} 97-2+ 8,~ 463.~|8~} 92-8 |6~}-8 1~8,3}U

OMMVLOMNM ^`E GuH

:6_sub`dc9ER<4

GuH

htq Xxz+y*~ fqozsyu~qp uy *tq g*m*qxqy* zr ]uymyoumw ez~u*uzy m}q m~ ]zwwz-~W

OM-8CaI]eifFj d<8Ca3GifVj 2_OaLK~xCj

q6~7~28 wz09~ 3* g92}~} p{0-+z8-327 gz-6 wz09~ 3* q0z2 b77~87 o~8 v26~|3+2-7~} b|89z6-z0 m377~7

5,4<:Ag_Oa3GCj

o~8 b77~8 s~|3+2-7~} -2 8,~ t8z8~1~28 3* g-2z2|-z0 q37-8-32

GuuH m1.zHg<PQ,4

GuuH ewmy X~~q*~ Zzy~u~* zr *tq ]zwwz-uys~W

@H sw FC]u

f59-8-~7 c32}7 n32~= j278691~287

Bm

hz*mw

GuuuH j\2Xn>ZypGvR<4

YWW_VYWW` ilM

GNPIOSOIMMMH NRINMUIMMM OVNIURP

QXZS__ZSWWWR `S`Y]SWWW ]SXZ^SX_\

OINPTIURP

YSX_WSX_\

OMMVLOMNM

YWW_VYWW`

F

N

UN NR Q

^\ YY Z

NMM

XWW

OMMVLOMNM ^`E

YWW_VYWW` ilM

GuuuH bz,qxqy*~ uy *tq e}q~qy* jmw+q zr [qruyqp Yqyqru* dnwusm*uzy~W

-rKqcf LKN{ UZ64L1l]q

b8 X78 b46-0 b|89z6-z0 +z-2 d966~28 7~6:-|~ |3787 z2} -28~6~78

NPIUUPIMMM GNITTTIMMMH NINRSIMMM

X[SW^WSWWW QXS\X\SWWWR XSZY_SWWW

UrUTKqcf

b8 ZX78 nz6|,

NPIOSOIMMM

XZS__ZSWWW

/*


OMMVLOMNM ^`E Gu,H bz,qxqy*~ uy ewmy X~~q*~W

Gu,H m1we=.zGvR<4

G,H

YWW_VYWW` ilM

-rKqcf Jgr[ LKN{ Dx/E : d<8Ca3G=:Zg3FX

b8 X78 b46-0 d3286-{98-32 qz-} -283 8,~ q0z2 b|89z6-z0 hz-2VQm377~7R f<4~|8~} s~8962 32 q0z2 b77~87

UrUTKqcf

b8 ZX78 nz6|,

UZ64L1 ]qL1 LK=:Zg3FX 1JL_OaLKx/Cj USp|l5Jgr[M0aHjp|

iFD :Zg3FXD 2t}CPWD

X[S[XXSWWW [Z^SWWW Q\S`[]SWWWR XSWY[SWWW

NRINMUIMMM

`S`Y]SWWW

OMMVLOMNM ^`E

YWW_VYWW` ilM

G,H cq* \.{qy~q fqozsyu~qp uy *tq g*m*qxqy* zr Zzx{}qtqy~u,q _yozxq myp \.{qypu*+}q u~ m~ ]zwwz-~W

_OoV95AF;d>:6=xA FR<4

G,uH M_8070T;C;:7B=D l43t|5EGFJY9PN6 R<4

VIVOSIMMM TUTIMMM PISTPIMMM TOOIMMM

d966~28 t~6:-|~ d378 j28~6~78 d378 b|89z6-z0 f<4~|8~} s~8962 32 q0z2 b77~87 o~8 b|89z6-z0 m377 s~|3+2-7~} -2 8,~ y~z6 b}1-2-786z8-32 d378 O h6394 m-*~ q6~1-91 e~}9|8~} *631 d3286-{98-32

UTUIMMM OTUIMMM GTOOIMMMH PVSIMMM OQIMMM

`][SWWW Z][SWWW QXSWY[SWWWR YYSWWW X[SWWW

URQIMMM

Z[WSWWW

OMMVLOMNM

YWW_VYWW`

F

N

OKVM TKMM PKOR

YUWW ^UWW ZUY\

G,uH htq e}uyou{mw Xo*+m}umw X~~+x{*uzy~ i~qp m~ m* PN~* bm}ot OMNM G\.{}q~~qp m~ kqust*qp X,q}msq~H m}q m~ ]zwwz-~W e-7|3928 sz8~ f<4~|8~} sz8~ 3* s~8962 32 q0z2 b77~87 g9896~ tz0z6= j2|6~z7~7

OMMVLOMNM YWW_VYWW` YWW^VYWW_ YWW]VYWW^ YWW\VYWW] ^`E ilM ilM ilM ilM G,uuH ?I.q

G,uuH ^u~*z}uomw _yrz}xm*uzy

OM-8CaI]eifFj d<8Ca3GifVj

q6~7~28 wz09~ 3* g92}~} p{0-+z8-327 gz-6 wz09~ 3* q0z2 b77~87

d<]fD~xE :

t964097 V Qe~*-|-87R -2 8,~ q0z2

[,I]ei=,Dcj > N{ D~xE :

f<4~6-~2|~ b}.9781~287 z6-7-2+ 32 e~*-2~}

d<3G=,Dcj > N{D~xE :

Q_SW^YSWWWR XZSW_XSWWW

Q_SZXZSWWWR XXS_X_SWWW

NIUQSIMMM

QZS`\^SWWWR

Z[XSWWW

\SWW`SWWW

ZS\W\SWWW

QTQIMMM

QZY`SWWWR

QZ]YSWWWR

YX]SWWW

XW\SWWW

PISTPIMMM

Q\S`[]SWWWR

QXWSWWWR

XSWZYSWWW

_\]SWWW

c~2~*-8 p{0-+z8-327 > hz-2 V Qm377R f<4~6-~2|~ b}.9781~287 z6-7-2+ 32 q0z2 b77~87 > hz-2 V Qm377R

/+

GNPIOSOIMMMH QXZS__ZSWWWR QX[SW^WSWWWR `S`Y]SWWW X[S[XXSWWW NRINMUIMMM


GnH [qruyqp Zzy*}un+*uzy fq*u}qxqy* ewmy

GnH ?@e2Xm1 i{CZGi\;rAsV|;l_G[ ,]{d<a`=;lYrvgi\F< y/ioCd<AsGRM=<y/io Cd<DH<oCIE B<oCd<Z[, r[.;d<@o5b7kn.;CJE lG*Ogi+JEBG<oCd<V@ ;ulv;lBqP;laO;NRov hrP+\eZWgY|Qjac=<y /r[B0<y/r[v.@;ulv; l\*YS</r[B

XZU QUI[lFC

u,~ d,~78 z073 34~6z8~7 z nz2}z836= q63:-}~28 g92} t|,~1~ Q@8,~ nqg t|,~1~AR 92}~6 8,~ i32+ l32+ nz2}z836= q63:-}~28 g92} t|,~1~7 p6}-2z2|~7 *36 ~1403=~~7 ~1403=~} 92}~6 8,~ .96-7}-|8-32 3* 8,~ i32+ l32+ f1403=1~28 p6}-2z2|~ z2} 238 46~:-3970= |3:~6~} {= 8,~ }~*-2~} {~2~*-8 6~8-6~1~28 40z2U u,~ nqg t|,~1~ -7 z }~*-2~} |3286-{98-32 6~8-6~1~28 40z2 z}1-2-78~6~} {= bjb q~27-32 z2} u6978~~ d3U m8}U v2}~6 8,~ nqg t|,~1~S 8,~ ~1403=~6 z2} -87 ~1403=~~7 z6~ ~z|, 6~59-6~} 83 1z/~ 1z2}z836= |3286-{98-327 83 8,~ 40z2 z8 \N 3* 8,~ ~1403=~~7P 6~0~:z28 -2|31~S 79{.~|8 83 z |z4 3* 1328,0= 6~0~:z28 -2|31~ 3* ilMYWSWWWU p2 834 3* 8,~7~ 1z2}z836= |3286-{98-327S {38, 8,~ ~1403=~6 z2} -87 ~1403=~~7 |z2 1z/~ *968,~6 :30928z6= |3286-{98-327U

XZU dz7, z8 cz2/ z2} -2 iz2} OMMVLOMNM ^`E

TL=ye@ye*8a

Zm~t myp Zm~t \|+u,mwqy*~ m* \yp zr *tq lqm}

[[8C t.luNI[ ,ZI[ J,RNUkrgxZ

e32z8-32 g92} d966~28 z2} tz:-2+7 b||39287 g-<~} e~437-8 > nz896-8= x-8,-2 u,6~~ n328,7 z8 b|59-7-8-32

USJE8C t.luNI[ FC

h~2~6z0 b}1-2-786z8-32 g92} d966~28 z2} tz:-2+7 b||39287 dz7, -2 iz2}

yei+d^Ncye@ ye*8a

Zm~t myp Zm~t \|+u,mwqy*~ uy *tq g*m*qxqy* zr Zm~t ]wz-~

[[8C ,ZI[ J,RNk7Ukr xZ I4bg3,EaFC

e32z8-32 g92} g-<~} e~437-8 > nz896-8= p:~6 u,6~~ n328,7 z8 b|59-7-8-32 dz7, i~0} {= 8,~ j2:~781~28 nz2z+~67

g38C I4bg3,EaFC

j2:~781~28 g92}7 dz7, i~0} {= 8,~ j2:~781~28 nz2z+~67

sub`d^Nc7WS~@ye

Zm~t m* Ymyv myp uy ^myp uy *tq g*m*qxqy* zr ]uymyoumw ez~u*uzy

YWW_VYWW` ilM

QITRMINTT QMIOMMIMMM

\S[Y]S`Z[ X_SYWWSWWW

QQIVRMINTT

YZS]Y]S`Z[

QOQIPPQ SIOUS

[\]S]XY ZSWY[

QPMISOM

[\`S]Z]

QRIPUMITVT

Y[SW_]S\^W

OQUIMMMIMMM

YW_SXWWSWWW

RIQTOIRPT

YSX]XS^[Z

ORPIQTOIRPT

YXWSY]XS^[Z

J

[`SZX_

OVUIURPIPPQ

YZ[SZ`^S]ZX

I4bg3,EaFCU4Yg34R@E P2Sjo2~R5`yFCVmA18= FClFCaV;B

u,~ dz7, ,~0} {= j2:~781~28 nz2z+~67 -7 *36 -2:~781~28 496437~7 z2} 8,~6~*36~ -8 -7 238 -2|09}~} z7 4z68 3* 8,~ |z7, z2} |z7, ~59-:z0~287 *36 8,~ 496437~7 3* 8,~ t8z8~1~28 3* dz7, g03;7U

G,4<:Ag=QUI[lFC@~Rc Q+\eDP99NJZc+9UQUTU\ eEvbeZNA=\6Bvf\6av\e ZNAB

j2|09}~} -2 |z7, z8 {z2/ z2} -2 ,z2} -2 8,~ t8z8~1~28 3* g-2z2|-z0 q37-8-32 -7 ilM\ 1-00-32DYWW`a ilM\WSZZZE}~231-2z8~} -2 v2-8~} t8z8~7 e300z67U u,~ 6~1z-2-2+ {z0z2|~ -7 }~231-2z8~} -2 i32+ l32+ e300z67U

/,


X[U |a2p

X[U m~z7~ d311-81~287 OMMVLOMNM ^`E

_*Deax||a=2tUZ|C p|{6HVC KJvg KJvWTcJ

u,~ u38z0 g9896~ n-2-191 m~z7~ qz=1~287 qz=z{0~ v2}~6 o32T|z2|~00z{0~ p4~6z8-2+ m~z7~7 z6~ z7 *3003;7a x-8,-2 p2~ y~z6 b*8~6 p2~ y~z6 {98 ;-8,-2 g-:~ y~z67

X\U O;QQ[a3A

/-

YWW_VYWW` ilM

NNSIMMM PNIOMM

``SYWW YYS[WW

NQTIOMM

XYXS]WW

X\U s~0z8~} qz68= u6z27z|8-327

?{llFa[[U5R{A:KEj /*l{Y?l9U*l{eu@i{ C/p{S=/p:i<9U*l{{ lBi\i{CKC{-b{llFa /p{Lll0l}RR{A:KEj /*l{i<*l>Rz[[_d=x O?{64,DQ[av^B

b003|z8-327 83 1~1{~6 z+~2|-~7 z6~ 6~|311~2}~} {= 8,~ b}1-77-327S c9}+~87 z2} b003|z8-327 d311-88~~DbcbdEz2} z4463:~} {= 8,~ f<~|98-:~ d311-88~~ ;,-|, |3146-7~7 |~68z-2 n~1{~67 3* 8,~ c3z6} 3* 8,~ d,~78U j8 -7 8,~ d,~78?7 430-|= 83 ~20-78 8,~ z77-78z2|~ 3* 4~67327 ~<4~6-~2|~} -2 73|-z0 ;36/ -2 8,~ z003|z8-32 463|~77 {= -2:-8-2+ 8,~ c3z6} n~1{~67 z2}V36 78z** 3* 731~ 1~1{~6 z+~2|-~7 83 7~6:~ z7 n~1{~67 3* bcbdU

BTP9K9JUrUTKqJLg@ GR{A:KEj/*l{a-TP kDP99NJZ-TKkE*l*`@ OT-kDP99NJZTLkE*lM {llFO|7BRvgi{CGO; ]{a`aQn*`@1O*laS? v]{Y|6X@R2a*l:_}G OylMvO;I=lFaib`Y| gHB5BsP9K9JUrUTKq aJLMR{A:KEj/*l{B* lO|7alF1yeu=P9K9:P 9KKJL8I[[{\Z-ZKQK T+\eDP99NJZUZSQPT +\eE@X8I[[{\=QjaP ThDP99NJZQjaPTcEBR 5P9K9JUrUTKqM2a*l O|7=lFaww8I[[Z-ZK QKT+\eDP99NJZUZSQ PT+\eE@Xww8I[[{\= QjaPThDP99NJZQjaP TcEB

e96-2+ 8,~ =~z6 ~2}~} ZX78 nz6|, YWXWS X[ 3* 8,~ [YDYWW`a X^ 3* 8,~ [XEbcbd n~1{~67 ;~6~ z773|-z8~} ;-8, 1~1{~6 z+~2|-~7U v2}~6 8,~ d,~78?7 +9-}~0-2~7 6~+z6}-2+ |32*0-|87 3* -28~6~78S 8,~7~ n~1{~67 ,z:~ z00 }~|0z6~} 8,~-6 -28~6~78 z2} ,z:~ 6~*6z-2~} *631 :38-2+ -2 z2= }~|-7-32 6~0z8~} 83 8,~-6 6~74~|8-:~ z+~2|-~7U u,~ 838z0 z13928 3* cz7~0-2~ b003|z8-327 83 8,~ z+~2|-~7 z773|-z8~} ;-8, 8,~7~ n~1{~67 z4463:~} }96-2+ 8,~ =~z6 ~2}~} ZX78 nz6|, YWXW *36 YWXWVYWXX z003|z8-327 z13928~} 83 ilM[XUX 1-00-32DYWW`a ilMZ_UY 1-00-32E S 6~46~7~28-2+ Y]NDYWW`a Y\NE3* 8,~ 838z0 cz7~0-2~ b003|z8-327 }96-2+ 8,z8 =~z6U u,~ z13928 3* cz7~0-2~ b003|z8-327 4z=z{0~ z7 z8 ZX78 nz6|, YWXW 83 8,~7~ z+~2|-~7 z13928~} 83 ilM[XUX 1-00-32DYWW`a ilMZ_UY 1-00-32E S 6~46~7~28-2+ Y]NDYWW`a Y\NE3* 8,~ 838z0 cz7~0-2~ b003|z8-327 4z=z{0~ z7 z8 8,z8 }z8~U

hJOS=r[U5i{CaR{A: KEj/*l05v<0/p0JE2 X=i+r|BRdJ>OqQ[1N ae[ZNT+\eDP99NJZL T+\eE@X^Ne[{\=Qja 9.UDP99NJZQja9.-EB

t31~ }32z8-327 ;~6~ 6~|~-:~} *631 n~1{~67 3* bcbd 36 *631 8,~ |314z2-~7 -2 ;,-|, 8,~= ;~6~ }-6~|8367 36 7~2-36 1z2z+~1~28U e32z8-327 6~|~-:~} *631 8,~7~ 4z68-~7 }96-2+ 8,~ =~z6 ~2}~} ZX78 nz6|, YWXW z13928~} 83 ilMWU` 1-00-32DYWW`a ilMWU^ 1-00-32E S 6~46~7~28-2+ WUZN DYWW`a WU[NE3* 8,~ 838z0 }32z8-327 6~|~-:~} }96-2+ 8,z8 =~z6U

P.@i{Ca/p{Ll05v<0 /p0JE2X=i+:Or[bi{ CBRdJ>OqQ[1Nae[Zh ZhQ+\eDP99NJZUZNQ PT+\eE@X^Ne[{\=Qj aPTDP99NJZQjaPTE B

j2 z}}-8-32S n~1{~67 3* 8,~ c3z6} 3* 8,~ d,~78 36 8,~ |314z2-~7 -2 ;,-|, 8,~= ;~6~ }-6~|8367 36 7~2-36 1z2z+~1~28 z073 1z/~ }32z8-327 83 8,~ d,~78U e32z8-327 6~|~-:~} *631 8,~7~ 4z68-~7 }96-2+ 8,~ =~z6 ~2}~} ZX78 nz6|, YWXW z13928~} 83 ilM]] 1-00-32DYWW`a ilMZ`UY 1-00-32E S 6~46~7~28-2+ Y[NDYWW`a YWNE3* 8,~ 838z0 }32z8-327 6~|~-:~} }96-2+ 8,z8 =~z6U


,.@i{Ca/p{LlAR{A: KEj/*l05v?y0Y|fcY B=i+:Or9:^jbi{CB1 JLOqQ[1r9=:^jZPQU T+\eDP99NJZKQST+\ eE@X:^j{NR=QjaPT NDP99NJZQjaPTKEB

X]U uT

j2 z}}-8--32S 74327367,-4 ,z7 {~~2 6~|~-:~} *631 n~1{~67 3* 8,~ c3z6} 3* 8,~ d,~78S n~1{~67 3* bcbd 36 *631 |314z2-~7 |3286300~} 36 7-+2-*-|z280= -2*09~2|~} {= 8,~1U t4327367,-4 6~|~-:~} *631 8,~7~ 4z68-~7 }96-2+ 8,~ =~z6 ~2}~} ZX78 nz6|, YWXW z13928~} 83 ilMYUZ 1-00-32DYWW`a ilMXU_ 1-00-32E S 6~46~7~28-2+ Y`NDYWW`a YXNE3* 8,~ 838z0 74327367,-4 6~|~-:~} }96-2+ 8,~ =~z6U

X]U s~7~6:~7

A}=]<@/M

cm*+}q myp e+}{z~q zr fq~q},q~

6<7 [[uTM2O[|ar[NRl [[8CCg3]f : ~x@U4 Ypw~xJLB

Q-R e32z8-32 s~7~6:~ 6~46~7~287 8,~ 92z003|z8~} 7964097 3* }32z8-32 -2|31~ z2} 8,~ 2~8 -2:~781~28 7964097V}~*-|-8 3* 8,~ e32z8-32 g92}U j8 -7 97~} 83 79440~1~28 |,z6-8z{0~ *-2z2|-2+ -2 8,~ =~z67 3* }~*-|-8U

6<<7 =tX5,juTU4Y0m_m vpw*J=tX5p|=:^ jB

Q--R dz14z-+2 f<4~2}-896~ s~7~6:~ -7 97~} *36 *92}-2+ |z14z-+2 ~<4~27~7 -2 8,~ =~z67 ;,~2 74327367,-4 -2|31~ -7 -279**-|-~28 83 |3:~6 |z14z-+2 ~<4~27~7U

6<<<7 ltE8C=M9Uz\ZE1O ScQ[=m_aOB

Q---R sz-2{3; g92} -7 97~} *36 463:-}-2+ z}T,3| 7944368 83 8,37~ ;,3 z6~ -2 ~1~6+~2|= *-2z2|-z0 2~~}U

6<=7 USJEuTU4Y0mB8CC g3]fjYlvxNRa_mv pw*J=USp|ao6B

Q-:R h~2~6z0 b}1-2-786z8-32 s~7~6:~ -7 97~} *36 *92}-2+ z}1-2-786z8-32 ~<4~27~7 -2 8,~ =~z67 ;,~2 z446346-z8-327 3* 2~8 -2:~781~28 7964097 3* :z6-397 *92}7 z2} 38,~6 7396|~7 z6~ -279**-|-~28 83 |3:~6 +~2~6z0 z}1-2-786z8-32 ~<4~27~7U

6=7 W2mQ8CJo]fU4Ypw USp|`=0l:+j4BP4 RUW2mQ5M9P8CtQ, =B

Q:R b||9190z8~} t964097 3* mz}= i3+z2 g92} -7 97~} *36 *92}-2+ 78z** 86z-2-2+ ~<4~27~7 ;-8,-2 +~2~6z0 z}1-2-786z8-32 ~<4~27~7U j87 97~ ;z7 }~7-+2z8~} {= mz}= i3+z2 ;,~2 8,~ f2}3;1~28 g92} ;z7 7~8 94U

6=<7 3X8C=NRv^pwUSj 4Br[QY*rh;hJ23X 8CaNR@4R[[8CB

Q:-R j2|31~ }~6-:~} *631 f2}3;1~28 g92}7 ,~047 83 }~*6z= 8,~ d,~78?7 +~2~6z0 z}1-2-786z8-32 ~<4~27~7U b }3236 1z= |,337~ 83 86z27*~6 8,~ z229z0 -2|31~ }~6-:~} *631 ,-7 f2}3;1~28 g92} -283 8,~ e32z8-32 g92}U

6=<<7 Ex6L1_/WH@US8C5 KNScJL9@vNR>\4v pwUSj4B

Q:--Re9~ 83 6-7-2+ |3787S 8,~ p4~6z8-327 g92} ;z7 7~8 94 -2 X`_\U j2|31~ }~6-:~} -7 730~0= 97~} *36 }~*6z=-2+ +~2~6z0 z}1-2-786z8-32 ~<4~27~7U

X^U SC?{I].6bin =[L*80Yfln] p4JEK6b^wX5 ^~aX5

X^U g92}T6z-7-2+ ~:~287 6~59-6-2+ q9{0-| t9{7|6-48-32 q~61-8 *631 t3|-z0 x~0*z6~ e~4z681~28 36 m388~6= m-|~2|~ *631 8,~ u~0~:-7-32 z2} f28~68z-21~28 m-|~27-2+ b98,36-8=

vgi\9s@i{C^ZV@=[X 5C?{I].6bOin=[L*8 0CYfln]p4JEK6bO^w X5^~BvVP99N:P9K9JL lP99S:P99NJL=[X5aX 5Lz^,j\~RGP99N:P9K 9JLlP99S:P99NJL>hN RMp|dAgB==[p;_M0< Wnp@>\[b?{G]lFB=t X5p|5:^jNRpwBHO_ m@K5=tX5,juT0mBDl 8CC5AlDgYjSX`EB

b7 78-490z8~} {= 8,~ mz;7 3* i32+ l32+S 8,~ d,~78 z440-~} *36 q9{0-| t9{7|6-48-32 q~61-87D@qtqAE*631 8,~ t3|-z0 x~0*z6~ e~4z681~28 36 m388~6= m-|~2|~ *631 8,~ u~0~:-7-32 z2} f28~68z-21~28 m-|~27-2+ b98,36-8= *36 8,~ *3003;-2+ |z14z-+2 ~:~287U u,~ }32z8-32 6~79087 3* 8,~ *3003;-2+ YWW`VYWXW |z14z-+2 ~:~287 z2} YWW_VYWW` |z14z-+2 ~:~287 ,z:~ {~~2 -2|09}~} -2 8,~ YWW`VYWXW z2} YWW_VYWW` t8z8~1~28 3* d3146~,~27-:~ j2|31~ z2} f<4~2}-896~ 6~74~|8-:~0=U e32z8-327 6~|~-:~} ;~6~ }-786-{98~} 83 1~1{~6 z+~2|-~7 *36 |,z6-8z{0~ z|8-:-8-~7 ;-8,398 z2= }~}9|8-32 *36 ~<4~27~7U dz14z-+2 ~<4~27~7 z6~ *92}~} {= 74327367,-4 6~|~-:~} z2} }~*-|-87S -* z2=S ;-00 {~ *92}~} {= 8,~ dz14z-+2 f<4~2}-896~ s~7~6:~D6~*~6 83 t8z8~1~28 3* d,z2+~7 -2 g92}7 z2} o38~ Y t~+1~28 s~4368-2+E U

/.


2008/2009 2009/2010 ᘐಁ‫৽ݠ‬ ᘐಁ‫৽ݠ‬ Campaign Events Campaign Events HK$ HK$ Δᚁਆ௿෯ഁᘐಁ‫৽ݠ‬ ࢶಁνɃ ϊᘐඳ‫৽ݠ‬ʻˮͅᘐඳ‫৽ݠ‬຤ ൒᎝ௐ໤ӷ

MTR Shopping Centres Charity Campaign Donations Received Total Campaign Expenses for this Event Funded by Campaign Expenditure Reserve

PSP No.

2009/195/1 413,613 3,110

2008/582/1 139,273 2,251

Δᚁਆ௿༛ክณα෯ഁᘐಁ‫৽ݠ‬ ࢶಁνɃ ϊᘐඳ‫৽ݠ‬ʻˮͅᘐඳ‫৽ݠ‬຤ ൒᎝ௐ໤ӷ

MTR Shopping Centres CNY Charity Campaign Donations Received Total Campaign Expenses for this Event Funded by Campaign Expenditure Reserve

PSP No.

2009/365/1 680,554 3,400

2009/013/1 230,698 3,792

ʔऩ‫̒ټ‬Ɋ൪αΊӹ෯ഁᆉԴ

Lottery Licence

-

No.3939

ࢶಁνɃ ϊᘐඳ‫৽ݠ‬ʻˮͅᘐඳ‫৽ݠ‬຤ ൒᎝ௐ໤ӷ

The Community Chest 40th Anniversary Car Lottery Donations Received Total Campaign Expenses for this Event Funded by Campaign Expenditure Reserve

-

3,868,700 241,536

ʔऩ၆—ᖫ˜ˀ ࢶಁνɃ ϊᘐඳ‫৽ݠ‬ʻˮͅᘐඳ‫৽ݠ‬຤ ൒᎝ௐ໤ӷ

The Community Chest Green Day Donations Received Total Campaign Expenses for this Event Funded by Campaign Expenditure Reserve

PSP No.

2009/159/1 108,559 22,812

-

ਕ࿏ᘐಁˀ

Flag Day

PSP No.

FD/T005/2009

FD/011/2008

3,110,294 697,075 430,000 345,369

3,132,132 724,746 430,000 387,536

ࢶಁνɃ  ഷɐਕ࿏  ‫ټ‬࿏ᘐಁ ᖳХ൒νɃ ϊᘐඳ‫৽ݠ‬ʻˮ

Donations Received - Street sales - Gold flag Sponsorship Received Total Campaign Expenses for this Event

ֺτɀཌྷཌྷȾɀཌྷȹཌྷਕ࿏ᘐಁˀֺ੡ɾഁ ಁcੀͲᅕᅆࢶʔऩ‫ټ‬༅Х‫ؿ‬Ʉං‫م‬ผါС ዀ࿚cА‫ݯ‬ҝഁʥొʠ—ٔ᛽ඬ಄Ɂɡ‫ר‬ ৻˜e



All donations raised from the 2009/2010 Flag Day will be allocated to the Chest's eight member social welfare agencies to enhance "Services for the Physically Disabled".

18.ল৻ࠓ፮ဳଉ

18.Financial Risk Management

(a) ল৻ࠓ፮ΐॖ

(a) Financial Risk Factors

ʔऩ‫ؿټ‬พ৻ֻՇടΛʿࠍ‫ؿ‬ল৻ࠓ ፮i̟௿ࠓ፮˳‫ܢ‬ஒྫྷࠓ፮dᚬऩ ძࣟࠓ፮ʥСଅࠓ፮€ d‫৽ݚ‬༅‫ࠓټ‬ ፮ʥ‫ڌ‬൘ࠓ፮eʔऩ‫ؿټ‬ኬ᛽ࠓ፮ဳ ଉི߮cඑɻৌྦྷ‫ټ‬ጪ̟௿ɺ˿དಡ ‫ؿ‬ऋֲc͌‫ܰؿ‬သ൴ಕГྦྷʔऩ‫ټ‬ল ৻‫ٲ‬ଊ‫ؿ‬ᅶΕɺСᄧᚊeʔऩ‫˚ؿټ‬ ߬ল৻༅ଐc˳‫ܢ‬ΦಁdඦԴʥ௰Ͻ ‫ڌ‬পਥ‫ټ‬cͅʔऩ‫ټ‬ʥ̔‫ވ‬ਿพਥ‫ټ‬ ຤ଉ൬Ϸဳଉe

The Chest’s investment activities expose it to a variety of financial risks: market risk (including currency risk, equity price risk and interest rate risk), liquidity risk and credit risk. The Chest’s overall risk management programme focuses on the unpredictability of financial markets and seeks to minimise potential adverse effects on the Chest’s investment performance. The Chest’s major financial assets include cash and deposits, bonds and unit trust funds which are managed by the Chest and external professional fund managers.

గဳଉ໮೩ࠓ፮cਨϷկࡗผɰ઒ᚬ ȹ࠯ɊɁୂιɾҙ༅ɩୂկࡗผ߲ஐ ԹցdဟઁԎᏎদɎʼֺ߸‫ࠓؿ‬፮ဳ ଉ‫ܧ‬೪ʥ੒ஃeҙ༅ɩୂկࡗผผց ౨ΉਨϷկࡗผంйԯɮАe

To manage these risks, the Executive Committee of the Chest has delegated the authority to the Investment Subcommittee which comprises of ten members to set, monitor and review the risk management policies and practices of the Chest’s investments. The Investment Subcommittee reports to the Executive Committee on a regular basis.


‫ݯ‬ȿઁԹҙ༅‫ࠓؿ‬፮cʔऩ‫࣓ټ‬ኣΈ ࠯ਥ‫ؿټ‬ҙ༅͌ᅟԞԹցȿҙ༅ࠉԹ ʥ‫ܞ‬ʵeʔऩ‫ټ‬ᔄ೪଑ֲ༅ଐʗ৉ʥ ͓߯Ұ࠯ਥ‫ټ‬ҙ༅‫ؿ‬ਥๅc੣ϤઁԹ ʥဟྦ̟௿ࠓ፮eΐԚ͂ȿ࣓ኣ஫‫پ‬ ʥᖬԴʗᗘ՗Ͳଈֲʗౙ‫ؿ‬ਥๅcԚ ҙ༅‫ؿ‬ძࣟࠓ፮ɣ‫ݯ‬ಕʭeСଅࠓ፮ ʿࠍcʔऩ‫ټ‬஝༦ԹցਥๅΦᙩ౨ං ‫ܞ‬ʵʥȹӡͶցࢠʥࣺࢠ‫ؿ‬ҙ༅ԞА ˮઁԹe (i) ‫ڌ‬൘ࠓ፮

Investment constraints and guidelines are set according to investment objectives of each fund to control risks of investments. The Chest controls and monitors market risk through strategic asset allocation and the benchmarks set for the fund investments. Price risk for investments is mitigated by adopting benchmarks that are diversified globally, by sectors and by securities. Interest rate risk is controlled through benchmark duration guidelines and by investing across a spectrum of fixed and floating rate instruments.

(i) Credit Risk

ͅ‫ࠥכ‬൘Ɂֶ͚‫ʹྦྷמ‬c̰̦τ ॶɈֶᗙ෮‫כ‬൘ಁԷ౨ࣂѧͲᄚ Ϸ΋޸ஐͨcΐϊʔऩ‫ֻټ‬Շട ‫ڌ‬൘ࠓ፮eʔऩ‫ټ‬ɾ‫ڌ‬൘ࠓ፮˚ ߬ԞϬΕ‫ټ‬ጪዀ࿚ɾΦಁʥΦ‫י‬ ‫כ‬ҙ༅຤ଉ‫ؿ‬ҙ༅e

The Chest is exposed to credit risk since a counterparty may not be able or willing to perform its contractual obligations in full when due. It arises mainly from the Chest’s cash and deposit placements with various financial institutions and investments held by fund managers.

ʔऩ‫࣓ټ‬ኣ࣏࠿ɾ‫ټ‬ጪዀ࿚ʥਥ ‫ټ‬຤ଉ‫ڌؿ‬൘ിज़ʥল৻ྡྷɈc ᄗ෶‫ܥ‬ፕ࣏࠿ɾ‫ټ‬ጪዀ࿚ʥਥ‫ټ‬ ຤ଉcಕГֺֻՇ‫ڌؿ‬൘ࠓ፮e ʔऩ‫ټ‬ҙ༅ɩୂկࡗผผց౨Ꮞ দɰ࣏࠿ɾ‫ټ‬ጪዀ࿚ʥਥ‫ټ‬຤ ଉe̊̔cʔऩ‫ټ‬ผᔤց‫ڌ‬൘ࠉ ᔾc੣ϤઁԹԯҰȹᏵғ࠿Φಁ ֶҙ༅‫ټؿ‬ጪዀ࿚ʥਥ‫ټ‬຤ଉֺ ֻՇ‫ؿ‬ኬ᛽ࠓ፮e

The Chest limits its exposure to credit risk by rigorously selecting authorised financial institutions and fund managers with reference to their international credit rating and financial strength. The Investment Subcommittee reviews the listing of approved financial institutions and fund managers regularly. In addition, credit limits are established to control the overall exposure to each authorised financial institution and fund manager to avoid concentration of credit risk.

‫כ‬ɀཌྷȹཌྷαʥɀཌྷཌྷȾαɍ˂ ɍɊȹˀcʔऩ‫ֺؿټ‬τ‫ټ‬ጪ༅ ଐ஦༦ҙ༅‫ؿ‬௰Ͻ‫ڌ‬পਥ‫ټ‬яࠍ ྦྷ‫ڌ‬൘ࠓ፮eʔऩ‫ټ‬඘ֻՇ‫ڌ‬൘ ࠓ፮‫ؿ‬ল৻༅ଐ௖ঢ়ಁᔾcઅ‫ٶ‬ ল৻‫ֺٲؗر‬Ͷ‫ؿ‬ሏࠍძࠤe

At 31st March 2010 and 2009, all of the Chest’s financial assets were exposed to credit risk through the underlying investments in unit trusts. The maximum exposure to credit risk at the reporting date is the carrying value of each financial asset in the Statement of Financial Position.

(ii)‫৽ݚ‬༅‫ࠓټ‬፮

(ii) Liquidity Risk

‫৽ݚ‬༅‫ࠓټ‬፮cܰ‫ܞ‬ଊτ༅‫̰ټ‬ ̦ӷ˞᎛˟Է౨ֺֻኪ‫ࠓؿ‬፮e

Liquidity risk refers to the risk that available funds may not be sufficient to meet obligations as they fall due.

ʔऩ‫ټ‬ȹ஑‫ܧ‬೪‫ݯ‬ց౨ဟઁଊࣂ ʥད౨ɾ‫৽ݚ‬༅‫ټ‬჏ұcᆢ‫ړ‬ၐ ‫ܛ‬ӷਪଊ‫ټ‬᎝ௐ՗፭ࣂ˿ᛰଊɾ τძᖬԴc˞Ꮆ˟ԯ‫৽ݚ‬༅‫ټ‬჏ ұe

The Chest’s policy is to regularly monitor current and expected liquidity requirements to ensure that it maintains sufficient cash and readily realisable marketable securities to meet its liquidity requirements.

˞Ɏȹᙴ‫ٲ‬Ͷˮʔऩ‫כټ‬ంй౨ ̱ɾඦඖ௖ξ඘ʻ˟ˀ౨i

The following table presents the earliest settlement dates of the Chest’s financial liabilities at the end of reporting period:




2009/2010

Ꮆ˟ԯˢሏಁʥ൒͂ ʥࣂ‫چ‬ਥ‫ټ‬ᅆಁɾᎶ˟ሏಁ ೽ʀผࡗዀ࿚ɾᎶ˟ਥ㡊ᅆಁ ೽ʀผࡗዀ࿚ɾᎶ˟ྩณི߮ᅆಁ ೽ʀผࡗዀ࿚ɾᎶ˟ց౨ི߮ᅆಁ ೽ʀผࡗዀ࿚ɾᎶ˟உ‫ܪ‬༅Хི߮ ᅆಁ

Sundry Accounts Payable and Accrued Charges Rainbow Fund Grant Payable to Member Agencies Baseline Allocations Payable to Member Agencies Major New Initiative Allocations Payable to Member Agencies Time Limited Projects Allocations Payable to Member Agencies Capital Project Fund Allocations Payable to Member Agencies

൚༦ʒ࠯˂ Ўʭ‫כ‬ȹα More than 6 months but less than one year HK$’000

Carrying amount

ɍ࠯˂ʑֶ અᏵ߬ұࣂ Within 3 months or on demand

HK$’000

HK$’000

൚༦ɍ࠯˂ Ўʭ‫כ‬ʒ࠯˂ More than 3 months but less than 6 months HK$’000

15,769 585 157,644 16,582

15,769 585 39,668 16,582

39,325 -

78,651 -

56,790

56,790

-

-

9,415

9,415

-

-

256,785

138,809

39,325

78,651

ሏࠍ‫ټ‬ᔾ

2008/2009

Ꮆ˟ԯˢሏಁʥ൒͂ ʥࣂ‫چ‬ਥ‫ټ‬ᅆಁɾᎶ˟ሏಁ ೽ʀผࡗዀ࿚ɾᎶ˟ਥ㡊ᅆಁ ೽ʀผࡗዀ࿚ɾᎶ˟ྩณི߮ᅆಁ ೽ʀผࡗዀ࿚ɾᎶ˟ց౨ི߮ᅆಁ ೽ʀผࡗዀ࿚ɾᎶ˟உ‫ܪ‬༅Хི߮ ᅆಁ

Sundry Accounts Payable and Accrued Charges Rainbow Fund Grant Payable to Member Agencies Baseline Allocations Payable to Member Agencies Major New Initiative Allocations Payable to Member Agencies Time Limited Projects Allocations Payable to Member Agencies Capital Project Fund Allocations Payable to Member Agencies

(iii) Сଅࠓ፮



൚༦ʒ࠯˂ Ўʭ‫כ‬ȹα More than 6 months but less than one year HK$’000

Carrying amount

ɍ࠯˂ʑֶ અᏵ߬ұࣂ Within 3 months or on demand

HK$’000

HK$’000

൚༦ɍ࠯˂ Ўʭ‫כ‬ʒ࠯˂ More than 3 months but less than 6 months HK$’000

19,808 1,444 151,174 13,987

19,808 1,444 38,051 13,987

37,708 -

75,415 -

72,281

72,281

-

-

10,497

10,497

-

-

269,191

156,068

37,708

75,415

ሏࠍ‫ټ‬ᔾ

(iii) Interest Rate Risk

Сଅࠓ፮ܰ‫ܞ‬ΐ̟௿Сଅᛰ৽Ϥ ʵߎᑋฌ‫ࠓؿ‬፮cʔऩ‫ټ‬ᑨՅС ࢠνɃɾ‫ټ‬ጪɮԮܰႺϷΦಁʥ ҙ༅e

Interest rate risk refers to the risk of loss arising from changes in market interest rates. The Chest has interest bearing assets including cash at bank and investments.

ᗐ‫כ‬ᑨՅСࢠνɃɾ‫ټ‬ጪ༅ଐc ˞Ɏȹᙴ‫ٲ‬ᛷ͐ԯ‫כ‬ంй౨̱ʥ ࠇณցძɾ౨ංֶԷ౨ˀߗ‫ݯ‬ ༖ξّ€‫ྡྷؿ‬჌Сଅe

The following table indicates their effective interest rates at the end of reporting period and the periods in which they reprice or mature.


2009/2010

‫כ‬Է౨ˀ‫ࠇک‬ณցძ‫ؿ‬༅ଐ ‫ࠇؿ‬ณցძˀ౨ Φ‫כ‬ႺϷʥԯ̚ ল৻ዀ࿚‫ؿ‬Φಁ ɺผΕԷ౨ˀ‫ࠇک‬ณցძ ‫ؿ‬༅ଐ‫ؿ‬Է౨ˀ ʔʐࠤᛰ৽ᆢႏɃ ฌऩ‫ټؿٲ‬ጪ༅ଐ

ྡྷ჌Сଅ

΋߮

HK$'000

α ֶʭ‫כ‬α One year or less HK$'000

Effective Interest Rate %

Total

ϭα

ϭα

൚༦α

1-2 years

2-5 years

HK$'000

HK$'000

More than 5 years HK$'000

0.12 - 0.62

293,375

293,375

-

-

-

0.01 - 3.97

146,234

100,035

2,624

10,849

32,726

439,609

393,410

2,624

10,849

32,726

ϭα

2ϭ5α

൚༦α

1-2 years

2-5 years

HK$'000

HK$'000

more than 5 years HK$'000

Repricing Dates for Assets which Reprice before Maturity Deposits with Bank and Other Financial Institutions Maturity Dates for Assets which do not Reprice before Maturity Financial Assets Designated at Fair Value through Profit or Loss

2008/2009

‫כ‬Է౨ˀ‫ࠇک‬ณցძ‫ؿ‬༅ଐ ‫ࠇؿ‬ณցძˀ౨ Φ‫כ‬ႺϷʥԯ̚ ল৻ዀ࿚‫ؿ‬Φಁ ɺผΕԷ౨ˀ‫ࠇک‬ณցძ ‫ؿ‬༅ଐ‫ؿ‬Է౨ˀ ʔʐࠤᛰ৽ᆢႏɃ ฌऩ‫ټؿٲ‬ጪ༅ଐ

ྡྷ჌Сଅ

΋߮

HK$'000

α ֶʭ‫כ‬α One year or less HK$'000

Effective Interest Rate %

Total

0.81 - 2.45

232,184

232,184

-

-

-

0.49 - 2.93

71,827

28,019

3,334

10,305

30,169

304,011

260,203

3,334

10,305

30,169

Repricing Dates for Assets which Reprice before Maturity Deposits with Bank and Other Financial Institutions Maturity Dates for Assets which do not Reprice before Maturity Financial Assets Designated at Fair Value through Profit or Loss

ણ෰۹ʗ‫׹‬

Sensitivity analysis

‫כ‬ɀཌྷȹཌྷαɍ˂ɍɊȹˀc৥உֺ τԯˢ˿ᛰ৽ඖ͌‫ܛړ‬ɺᛰc࠱ߗС ଅᄈ˱ಕʭϛʗɾཌྷᒨɀʄcʔऩ ‫כټ‬αʑ‫ޔ‬቗ผᄈ˱ಕʭ޸ಋྫྷʒ ϛຒʏɀཌྷཌྷȾαiಋྫྷʄϛȼɊ ຒʏ€e

As at 31st March 2010, it is estimated that a general increase/decrease of 0.25% in interest rates, with all other variables held constant, would have increased/decreased the Chest’s surplus by approximately HK$6 million2009: HK$5.7 million€ .

ɐ߸ણ෰۹ʗ‫့߮ؿ׹‬৥உ‫ݯ‬Сଅ‫ؿ‬ ᛰ৽‫כ‬ంй౨̱ೕ́cԎᎶ͂‫כ‬ʔऩ ‫כټ‬໮ˀ‫ؿ‬ց౨ΦಁֺֻՇ‫ؿ‬Сଅࠓ ፮eᄈ˱ֶಕʭϛʗɾཌྷᒨɀʄܰ‫ܞ‬ ဳଉᄙྦྷ‫ق‬ϭɎ࠯α۹ంй౨̱˅౨ ංСଅ‫ؿ‬΋ଉ˿ॶᛰ৽‫ؿ‬ിЅeʗ‫׹‬ ΕɀཌྷཌྷȾα˞ϛʗɾཌྷᒨɀʄ‫ؿ‬ਥ ๅ൬Ϸe

The sensitivity analysis above has been determined assuming that the change in interest rates had occurred at the end of reporting period and had been applied to the exposure to interest rate risk for fixed deposits and debt holdings in existence at that date. The 0.25% increase/decrease represents management’s assessment of a reasonably possible change in interest rates over the period until the next annual end of reporting period. The analysis is performed by using 0.25% for 2009.




(iv) ̔ྫྷࠓ፮

(iv) Foreign Currency Risk

ஒྫྷࠓ፮ܰ‫ܞ‬ΐ˞̔ྫྷҗ့‫ؿ‬ҙ༅ ʥ͚‫ֺ͂מ‬මଅˮଊɺСᛰ৽cϤ ʵߎᑋฌ‫ࠓؿ‬፮e

Currency risk is the risk of loss due to adverse movements in foreign exchange rates relating to investments.

ʔऩ‫ဳټ‬ଉ̔ྫྷࠓ፮ઉ‫ࠇܪ‬ᒨΕ Сଅᗲࠇؐ৽‫ؗੱؿ‬Ɏc‫ړ‬ᙶ༅ ଐ૱ࠤeʔऩ‫ټ‬ɾ༅ଐʥ߲ඦc ৖ȿଊ‫ټ‬ʥႺϷΦಁ՗ҙ༅̔c ˚߬˞ಋྫྷ‫̯ݯ‬Ͻe

The Chest manages its foreign currency exposure with a view to protecting its net assets against adverse fluctuations in exchange rates. The Chest’s assets and liabilities, other than cash at bank and investments, are primarily denominated in Hong Kong Dollars.

Ɏ‫ٲ‬໯Ͷȿʔऩ‫כټ‬ంй౨̱ΐ ᆢႏ̔ྫྷ༅ଐֶ߲ඦԎ‫˞ڈ‬ʔ ऩ‫ॶ˲ؿټ‬ஒྫྷ‫̯ݯ‬Ͻ€Ϥଐ ́‫ࠓྫྷ̔ؿ‬፮ֻኪe

The following table details the Chest’s exposure at the end of reporting period to currency risk arising from recognised assets or liabilities denominated in a currency other than the Chest’s functional currency.

2009/2010 ˀʏ ߜᆡ

޻ʏ United States Dollars HK$’000

ҙ༅

Investments

ႺϷΦಁʥଊ‫ټ‬

Cash at Bank and in Hand

̔ྫྷࠓ፮૱ᔾ

Net Exposure to Currency Risk

Japanese Yen HK$’000

ᅩᖓ

Pounds Sterling HK$’000

2008/2009 ˀʏ ߜᆡ

޻ʏ

United States Japanese Yen Dollars HK$’000 HK$’000

Euro HK$’000

Euro HK$’000

296,414

46,955

44,062

124,442

199,344

46,121

38,711

92,238

4,959

-

-

-

50

-

-

-

301,373

46,955

44,062

124,442

199,394

46,121

38,711

92,238

˞޻ʏ‫̯ݯ‬Ͻྫྷɾ༅ଐcʔऩ‫ټ‬ႏ‫ݯ‬ ̔මࠓ፮ඩᙔႦ෬e

For assets denominated in USD, the Chest considers that the foreign exchange risk is minimal.

ણ෰۹ʗ‫׹‬

Sensitivity analysis

Ɏ‫ٲ‬໯Ͷȿͅමଅ˿ॶˮଊ‫ؿ‬΋ଉᛰ ৽Ϥኒߎʔऩ‫כټ‬ంй౨̱჏ֻኪࠇ ɣ‫ࠓྫྷ̔ؿ‬፮ϤӰcʔऩ‫ؿټ‬ฌऩЅ ߮ᛰ৽ΣɎi

The following table indicates the approximate change in the Chest’s results in response to reasonably possible changes in the foreign exchange rates to which the Chest has significant exposure at the end of reporting period:

2008/2009

2009/2010

ᅩᖓ ˀʏ ߜᆡ



ᅩᖓ

Pounds Sterling HK$’000

Euro Japanese Yen Pounds Sterling

ߗஒྫྷ‫ܘ‬ɎͶ ϛʗˈ‫ؿ‬ ఝ۹ᔝੜᔝ࢕ If currency strengthened/ weakened by 5% 5% 5%

ྦྷαʑฌऩ ‫ؿ‬ᄧᚊ Effect on the Results for the year HK$’000

ߗஒྫྷ‫ܘ‬ɎͶ ϛʗˈ‫ؿ‬ ఝ۹ᔝੜᔝ࢕ If currency strengthened/ weakened by

ྦྷαʑฌऩ ‫ؿ‬ᄧᚊ Effect on the Results for the year HK$’000

6,222 2,348 2,203

5% 5% 5%

4,612 2,306 1,936


The sensitivity analysis above has been determined assuming that the change in foreign exchange rate had occurred at the end of reporting period and had been applied to the Chest’s exposure to currency risk for financial instruments in existence at that date, and all other variables, in particular interest rates, remain constant. In this respect, it is assumed that the pegged rate between the HKD and the USD would be materially unaffected by any changes in the value of the USD against other currencies.

ɐ߸ણ෰۹ʗ‫ؿ׹‬ᔤցɰ৥உම ଅᛰ৽ܰ˞ంй౨̱‫ؿ‬මଅ‫ޚ‬ ˈcԎ˘Ꮆ͂Εʔऩ‫כټ‬໮ˀɰ ΦΕ‫ټؿ‬ጪɮԮ‫ؿ‬ஒྫྷࠓ፮ֻ ኪcϤֺτԯ̚˿ᛰΐॖऋПܰ Сଅ€яၐ‫ܛ‬ɺᛰeగϊϤӰcಋ ྫྷၤ޻ʏᐲᖎමଅ৥உɺผ‫۾‬ɣ ೡ۹ΔՇ޻ʏЙԯ̚ஒྫྷ‫ؿ‬ძࠤ ᛰ৽ֺᄧᚊe

(v) ᚬऩძࣟࠓ፮

(v) Equity Price Risk

ᚬऩძࣟࠓ፮ܰ‫ܞ‬ΐٖ଩ძࣟᛰ ৽Ϥʵߎᑋฌ‫ࠓؿ‬፮cΐϊʔऩ ‫ֻټ‬Շടٖ଩ძࣟᛰ৽ֺଐ́‫ؿ‬ ࠓ፮e

Equity price risk is the risk of loss arising from changes in equity prices. The Chest is exposed to equity price changes arising from equity investments and unit trusts.

ણ෰۹ʗ‫׹‬

Sensitivity analysis:

‫כ‬ɀཌྷȹཌྷαɍ˂ɍɊȹˀcЅ ߮‫ޚ‬ᗐٖ଩̟௿‫ܞ‬ᅕྦྷ‫כ‬ɐ̟‫ؿ‬ ҙ༅€ɐʠɎൡϛʗɾʄɀཌྷཌྷ Ⱦiϛʗɾʄ€cΕԯˢȹʘ˿ᛰ ΐॖяၐ‫ܛ‬ɺᛰ‫ؗੱؿ‬Ɏcʔऩ ‫ټ‬ɾ̯α۹ฌऩผᄈ˱ಕʭi

At 31st March 2010, it is estimated that an increase/decrease of 5% (2009: 5%) in the relevant stock market index (for listed investments), with all other variables held constant, would have increased/decreased the Chest’s results for the year as follows:

‫ޚ‬ᗐᚬऩძࣟࠓ፮ ˿ᛰΐॖ‫ؿ‬ᛰ৽

Change in the relevant equity price risk variable:

ɐʠ Ɏൡ

Increase Decrease

(b) ʔʐძࠤ

2009/2010

2008/2009

ྦྷαʑฌऩ‫ؿ‬ᄧᚊ Effect on the Results for the year HK$’000

ྦྷαʑฌऩ‫ؿ‬ᄧᚊ Effect on the Results for the year HK$’000

5% 5%

7,929 (7,929)

5% 5%

3,950 (3,950)

(b) Fair Value

Ɏ‫࣓ٲ‬ኣHKFRS 7—‫ټ‬ጪɮԮiׄ ᚉ˜ֺ‫ވ‬ց‫ؿ‬ɍ࠯ʔ̡ძࠤᄙज़cͶ ˮ˞ʔ̡ძࠤͶሏ‫ټؿ‬ጪɮԮ‫כ‬ంй ౨̱‫ؿ‬ሏࠍࠤeҰඖ‫ټ‬ጪɮԮ‫ؿ‬ʔ̡ ძࠤяѧͲ࣓ኣྦྷʔ̡ძࠤЅ൴τࠇ ɣᄧᚊ‫ؿ‬௖ГፏɃᅕኣ൬Ϸʗᗘeɍ ࠯ᄙज़‫ؿ‬ʔ̡ძࠤ‫ވ‬ցΣɎi

The following table presents the carrying value of financial instruments measured at fair value at the end of reporting period across the three levels of the fair value hierarchy defined in HKFRS 7, Financial Instruments: Disclosures, with the fair value of each financial instrument categorised in its entirety based on the lowest level of input that is significant to that fair value measurement. The levels are defined as follows:

—଱ȹᄙज़௖ঢ়ᄙज़€iઔ ͂ ‫΃ ޚ‬ ‫ټ‬ጪɮԮ‫̟ᙺݠכ‬௿ɐ‫ؿ‬ంძ ɺ Аሁኬ€Ԟ့߮ʔ̡ძࠤ

— Level 1 (highest level): fair values measured using quoted prices (unadjusted) in active markets for identical financial instruments

—଱ɀᄙज़iઔ͂ᗘЍ‫ټ‬ጪɮԮ‫ݠכ‬ ᙺ̟௿ɐ‫ؿ‬ంძcֶઔ͂ЅࠤҌ୺ ˞့߮ԯʔ̡ძࠤϤֺτࠇ߬ፏɃ я‫ق‬અֶංઅਥ‫˿כ‬ᜮྦ̟௿ᅕኣ

— Level 2: fair values measured using quoted prices in active markets for similar financial instruments, or using valuation techniques in which all significant inputs are directly or indirectly based on observable market data

—଱ɍᄙज़௖Гᄙज़€iઔ ͂ Ѕ ࠤ Ҍ୺˞့߮ԯʔ̡ძࠤϤͨЄࠇ߬ ፏɃԎ‫ڈ‬ਥ‫˿כ‬ᜮྦ̟௿ᅕኣ

— Level 3 (lowest level): fair values measured using valuation techniques in which any significant input is not based on observable market data




଱ȹᄙज़ Level 1 HK$’000

଱ɀᄙज़ Level 2 HK$’000

଱ɍᄙज़ Level 3 HK$’000

ᐢ߮ Total HK$’000

‫֚ܧ‬ʥԯˢඦԴ

Government and other Debt Securities

-

146,234

-

146,234

௰Ͻ‫ڌ‬পਥ‫ټ‬

Unit Trust Funds

24,450

572,415

-

596,865

ᐢҙ༅

Total Investments

24,450

718,649

-

743,099

αʑc଱ȹၤ଱ɀᄙज़‫ټؿ‬ጪɮԮɾ ංԎಲᔝᅆe

During the year, there were no significant transfers between instruments in Level 1 and Level 2.

19.‫כ‬࿀ϭɀཌྷȹཌྷαɍ˂ɍɊ ȹˀ˅Ͳαผ߮α۹ɰཕ̠ Ўֆ̰́ࢽ‫߯࠳ؿ‬dณๅ‫ڬ‬ ʥ໻ᘷ˿ॶ࿚ι‫ؿ‬ᄧᚊ

19.Possible Impact of Amendments, New Standards and Interpretations Issued but not yet Effective for the Annual Accounting Period Ended 31st March 2010

‫ق‬ϭ̯ল৻ం‫ٲ‬ᖋೕɾˀcࠗಋผ߮ ࢑ʔผɰཕ̠ᅕඖณๅ‫ڬ‬ʥ໻ᘷcЎ ‫כ‬࿀ϭɀཌྷȹཌྷαɍ˂ɍɊȹˀ˅ɾ ผ߮α۹ֆ̰́ࢽc‫ܨ‬Ԏ̰τ୽ઔढ़ ‫̯כ‬ল৻ం‫ٲ‬ʑe

Up to the date of issue of these financial statements, the HKICPA has issued a number of amendments, new standards and interpretations which are not yet effective for the year ended 31st March 2010 and which have not been adopted in these financial statements.

ʔऩ‫ټ‬ଊ̳గ஛Ԓณๅ‫ڬ‬ʥณ໻ᘷྦྷ ‫ٱ‬ωᎶ͂ɾ౨ං‫ؿ‬ᄧᚊАˮിЅeଊ ࣂ೶ሃ‫ݯ‬ઔढ़໮೩ณๅ‫ڬ‬ʥณ໻ᘷྦྷ ʔऩ‫ؿټ‬Ꮺ༜พᐜʥল৻‫ؗر‬ɺผτ ࠇɣᄧᚊe

The Chest is in the process of making an assessment of what the impact of these amendments, new standards and new interpretations is expected to be in the period of initial application. So far it has concluded that the adoption of them is unlikely to have a significant impact on the Chest’s results of operations and financial position.

ϊ̔c˞Ɏ‫ؿ‬ๅ‫ॶ˿ڬ‬ʵߎΕল৻ం ‫ٲ‬ɻАˮͲณֶ຤࠳߯‫ׄؿ‬ᚉi

In addition, the following developments are expected to result in amended disclosures in the financial statements, including restatement of comparative amounts in the first period of adoption:

Effective for accounting periods Beginning on or After

ͅผ߮౨඀նֶ ˞‫܃‬঴́ࢽ HKFRS 3 ࠳߯—พ৻΋ԡ˜

2009α7˂1ˀ

HKFRS 3 (Revised), Business combinations

1st July 2009

HKAS 27 ࠳߯—၃΋ʥ࠯Пল৻ం‫˜ٲ‬

2009α7˂1ˀ

Amendments to HKAS 27, Consolidated and separate financial statements

1st July 2009

HKAS 39 ࠳߯—‫ټ‬ጪɮԮiᆢႏʥ߮൴— ΋༅ࣟྦྷҿඖ͌˜

2009α7˂1ˀ

Amendments to HKAS 39, Financial instruments: Recognition and measurement – Eligible hedged items Improvements to HKFRSs 2009

1st July 2009

HKFRSs ɾ᎚ʝ2009α€ HKFRS 9—‫ټ‬ጪɮԮ˜



2009α7˂1ˀֶ 2010α1˂1ˀ 2013α1˂1ˀ

HKFRS 9, Financial Instrument

1st July 2009 or 1st January 2010 1st January 2013


WSVQRTUV

Ya[b\ [`\ Za__^dd]]c ]l3RL@BYCr35oe{I>1

Pz zol Puu{hs Vlulxhs \llzpun k{xpun }opjo zopy xlwvxz }pss il wxlyluzlkF

~8dh>IQA<RphwIPz6

zoxll kpxljzvxy oh|pun ylx|lk vu zol Qvhxk mvx z}v jvuylj{zp|l zlxty }pss xlzpxl

h~

mxvt vmmpjl huk hxl uvz lspnpisl mvx xlGlsljzpvuO

mpMka

\x _lzlx W _hun

{OqkaQQb

\x Xhu Uxhujpy ehklF QQbF Rvttlukhzvxl

JM 7|9bQbC[a2

Xx _lzlx Z Z evunF bQbF Y_

X1~A<fb<bQbC[a2|CMfka

coxll vzolx kpxljzvxyF \x _opspw ] [ RoluF

AcOJC[a284s?hw{;:VA

\x bzhusl* W{p WvuGjo{unF Y_F oh|pun jvtwslzlk zolpx zlxt vm ylx|pjlF hxl uvz

oo?Ddh}

yzhukpun mvx xlGlsljzpvuH

XY+~A<84s_*Ihw{-8,

bl|lu vzolx kpxljzvxyF oh|pun jvtwslzlk zolpx mpxyz zlxt vm ylx|pjlF oh|l illu

oodh~

uvtpuhzlk mvx xlGlsljzpvuO

0=\B/VQbC[a2

col Wvu avuhsk Pxj{sspF VQbF Y_

ftgVQbC[a2

\x Qlxuhxk RohuF VQbF Y_

f5hQQbC[a2

\x c R RohuF QQbF Y_

i@nka

\x dpujluz W R RolunF VQbF ^QTF Y_

T_kka

\x Tk}hxk e f Rol{un

*6mC[a2

\x epumxplk TunlsixljozGQxlynlyF Y_

v~Ika

\x cpt Uxlyo}hzlx

bQbF Y_F

\x Txpj Z f Rov} huk

XY{gJLka,DhVv6hA<3

^ul vzolx kpxljzvxF \x bolunthu gohunF oh|pun jvtwslzlk zol ihshujl vm

J{zC3JQhw8IP{8,oo?

zol zlxt vm zol kpxljzvx pu }ovyl wshjl ol }hy hwwvpuzlkF ohy illu uvtpuhzlk

Dh3}

mvx lsljzpvuH

.78 C[a2 p6hR5S1??Z<

\x bzlwolu UpyolxF

_{L-KK,r/I:UA<*3}

klwhxz{xl mxvt zol wvyz vm Spxljzvx vm bvjphs elsmhxlH \x ]pw chrGr{luF _hzxpjrF

4YGC[a2OR5S1??Z;3VA

Y_F ohy rpuks* hjjlwzlk zol pu|pzhzpvu i* zol Qvhxk zv il h kpxljzvx pu opy jhwhjpz*

A<5/d{b-KK,r,IohA<

hy Spxljzvx vm bvjphs elsmhxl zv mpss zopy |hjhuz ylhz ypujl blwzltilx LJJNH

*3}4ka8,oo?Dh3}

\x ]pw ohy illu uvtpuhzlk mvx lsljzpvuH

r?{A<5Gwt@O}D/5A?P

S{xpun zol *lhxF xln{shx xlwvxzy oh|l illu xljlp|lk mxvt zol T~lj{zp|l Rvttpzzll

NzD/5Ql3}u<-KK,x-K*

huk vzolx thpu RvttpzzllyH alwvxzy mxvt Rohpxtlu vm zolyl Rvttpzzlly vu

KrdQNz{7{8DGL_1{0|

whnly M zv KJ np|l h xl|pl} vm thpu kl|lsvwtluzy k{xpun LJJNILJKJH

Y_F

xlypnulk mxvt zol Qvhxk pu P{n{yz LJJN {wvu opy

QnD/5N8l3?}

/+


>7= Qvhxk vm Spxljzvxy

/,

K > Ylbmfabin

I0GK>@H;=AK7B Xflmn ]f`b Ylbmfabin ^ia Wqb`onfpb Ujhhfnnbb Ue^flh^i

I1GK>@PJ=AK7B [b`jia ]f`b Ylbmfabin ^ia U^hk^fdi Ujhhfnnbb Ue^flh^i

u|D.42 \xy blspuh cyhun

i@nka \x dpujluz W R RolunF VQbF ^QTF Y_

YHtFC[a2 \xy \hxnhxlz [l{unF Y_

I3GK>@4:O?=AK7B \efla ]f`b Ylbmfabin ^ia Yo_gf` Zbg^nfjim Ujhhfnnbb Ue^flh^i

I9GK>@2K/MN65F=AK7B Xjolne ]f`b Ylbmfabin ^ia SahfmmfjimR Toadbnm ^ia Sggj`^nfjim Ujhhfnnbb Ue^flh^i

8 C \lb^molbl

M8g;42Xb^ \xy Xxlul fh{F Xb^

71[C[a2 \x Rohxsly R [ fhunF Y_

7`\ka \x bpshy b b fhun

H;=AKG7B Wqb`onfpb Ujhhfnnbb Vbkonr Ue^flh^i

H;=AKG7B Wqb`onfpb Ujhhfnnbb Vbkonr Ue^flh^i

xL-QQbF \WC[a2 \x Zvun Ro{xrGovpF Qpss*F QQbF \WF Y_

bI}kaQQb \x dlxuvu U \vvxlF QQb


L < Vflb`njlm

0=\B/VQbC[a2 col Wvu avuhsk Pxj{sspF VQbF Y_

ftgVQbC[a2 \x Qlxuhxk RohuF VQbF Y_

f5hQQbC[a2 \x c R RohuF QQbF Y_

fb<bQbC[a2 \x _opspw ] [ RoluF bQbF Y_

T_kka \x Tk}hxk e f Rol{un

COS+2 bpx R Z Rov}

CMfka \x Txpj Z f Rov}

*6mC[a2 \x epumxplk TunlsixljozGQxlynlyF Y_

v~Ika \x cpt Uxlyo}hzlx

03cka \x Sh|pk Y Whxpslsh

*8}ka \x [h}xlujl Wv

cOJC[a2 \x bzhusl* W{p WvuGjo{unF Y_

/-


/.

pL^ka \x Qluqhtpu W{un

RIqka \x Pukxl} Y W{uzlx

|A , j9/ka \x Pkht Zly}pjr

e3Gka \x Rsltluz Z \ Z}vr

eEMk2C[a2 Sx bptvu Z}vrF Y_

l MkaQQbF \W \x [lvu [hpF QQbF \W

xz_\WC[a2 \x \pjohls Z R [hpF \WF Y_

NPbka \x [ht fptGuhtF Sh|pk

N8Ql42\W \xy ]puh [htF \W

8=1VQbC[a2 \y bolssl* [llF VQbF Y_

mpMka \x _lzlx W _hun

crMkaRQT \x Roxpyzvwolx _xhzzF RQT


53*k2QQbC[a2 Sx Sluupy c [ b{uF QQbF Y_

f`t~C[a2 \xy _htlsh chuF Y_

{OqkaQQb \x Xhu Uxhujpy ehklF

JM 7|9bQbC[a2 Xx _lzlx Z Z evunF bQbF Y_

QQbF Rvttlukhzvxl

0VhC[a2 \x evun f{luGmhpF bzhusl*F Y_

uG4ka \x covthy Y e{

7M ka \x fl{un Z}vrGrl{un

@7wka \x Txpj fpw

L < Vflb`njlm .78C[a2 \x bzlwolu UpyolxF Y_ {-KK,r/I {uzps P{n LJJN

DQsC[a2 \x Z{un [puGjolunF [lvF Y_ 4YGC[a2 \x ]pw chrGr{luF _hzxpjrF Y_ b-KK,r,I mxvt blw LJJN

m6y*ka \x Tppjop fvyoprh}h

.zVka \x f{ ZhtG*{luF [pujvsu

gJLka \x bolunthu gohun

2FGka \x Sv{nshy R Z evv

L<KED [b`lbn^lr jc neb Tj^la 8sf42 \y Rljpsph [p

//


6?=8 _hzxvu ~xA0}hK z}hZHuaGkaVQ\

col Wvu Svuhsk cyhunF VQ\ Roplm T~lj{zp|l vm Wvun Zvun bPa

6?;=8 dpjl _hzxvuy 9qIka

\x avilxz T Pkhty

*+742

\y _huy* Wv

uzRk2^QTC[a2

Sx P} bphuF bhss*F ^QTF Y_

*1\C[a2

\x avilxz W ] WvF Y_

|z`kaVQbF RQT

\x \hxzpu Qhxxv}F VQbF RQT

*9:-42

\xy Wv cv bo{pGopunF bps|huh

2zI+2B.

[hk* Rhzlx

*1Mk2VQb

Sx bzhusl* WvF VQb

ftgVQbC[a2

\x Qlxuhxk RohuF VQbF Y_

upMC[a2

\x Wlxthu W{F Y_

fCrk2w

Sx Yvou R R RohuF VQbF Y_

cKmka

\x W{p bhpGm{u

@yqk2C[a2

Sx bptvu b ^ XwF Y_

yHLH\+2

col Wvu bpx \pjohls ZhkvvxplF

Y}Fkgw C[a2

f0-QQbC[a2 fuZk2VQbC[a2

Sx Rohu fh{GopunF avipuF VQbF Y_

Cc]VQbC[a2

\x Roh{ Wv} RoluF VQbF Y_

fs,ka

\x Uxhur R Rolu

i@nka

\x dpujluz W R RolunF VQbF ^QTF Y_

=;iB6k2VQ\

ShzvC

T.}RQTC[a2

\x Rol{un fhuGs{unF RQTF ^bcYF Y_

UunPk2C[a2

Sx Pspjl c W e Rop{F Y_

XY?C[a2

\x Slhjvu c Z Rop{F Y_

b<sz42lk

\xy Yhupjl RovpF \W

CG@ka

\x _h{s \ f Rov}

Cf-k2VQbF ^QT

Sx Rov} flpGjopunF VQbF ^QT

CzvkaQQb

\x Rov} f{unF avilxzF QQb

bnOB.\QTC[a2

\xy _lzlx Rov*F \QTF Y_

v\Hk2bQbC[a2

Sx Sh|pk f [ Ro{F bQbF Y_

0Lrka

\x Zluulzo _ Ro{un

0robQbF ^QTC[a2

\x _v Ro{unF bQbF ^QTF Y_

02>+2

Sx zol Wvu bpx b+lG*{lu Ro{unF

VQ\F VQTC[a2

Sx Rolun f{Gz{unF VQ\

VQ\F VQTF Y_

SqIka

\x _lzlx Rshxrl

|QqVQbF RQTC[a2

\x Sh|pk TskvuF VQbF RQTF Y_

HFI+2VQ\F RQTF [[S

col shzl _xvm zol Wvu bpx Whxx* UhunF

C[a2 u8iv

VQ\F RQTF [[SF Y_

/M>k2jim

Sx dpjzvx Z U{unF VQb

01*k2

Sx Whxp ] WhxpslshF

VQ\F VQbF ^QTC[a2

/0

\xy Rohu evun bo{pF _htlshF QQbF Y_

VQ\F VQbF ^QTF Y_

VQbF [[S DWvuEF Sbj DWvuE

VQbF [[S DWvuEF Sbj DWvuE

2<.C[a2

\x \pjohls f [ ZhuF Y_

xL-iimh lkC[a2

\x Zvun Ro{xrGovpF Qpss*F QQbF \WF Y_

D^ak2VQbF ^QT u8iv

col shzl Sx Yhtly Z{unF VQbF ^QT

DQsC[a2

\x Z{un [puGjolunF [lvF Y_

DQVka

\x [lxv* [ f Z{un

e7Gk2bQbC[a2

Sx _opspw Z}vrF bQbF Y_

e2SC[a2

\x a R Z}vrF Y_

eqxbQbC[a2

\x covthy _ Z Z}vrF bQbF Y_

N?7VQbC[a2

\x Z}vun ZpGjopF VQbF Y_

NXjkabQb

\x [ht Z}vunGyp{F bQb

86XC[a2

col Wvu Rohxsly f Z [llF VQ\F Y_

1MIk2VQ\C[a2

col Wvu [ll `{vG}lpF VQ\F Y_

86OC[a2

\x epsspht Z R [llF Y_

8stka

\x e Y [lly

YMGC[a2

\x [pujvsu [lvunF Y_

Y`NC[a2

\x b*kul* b e [lvunF Y_

YJPU

\xy bhss* evun [l{unF

VQbF bQbF ^QTC[a2

VQbF bQbF ^QTF Y_

8M>k2VQ\F VQbC[a2

Sx zol Wvu Sh|pk Z _ [pF VQ\F VQbF Y_

8SBRQTC[a2

\x [p UvvrG}vF RQTF Y_

8LEk2VQ\C[a2

Sx [p ZhGyopunF VQ\F Y_

N8{GbQbC[a2

\xy Tslhuvx [punF bQbF Y_

9gqka

\x Zl|pu [v

9z]+2C[a2

bpx avnlx [vivF RQTF [[SF Y_

*5Lk2

Sx Sh|pk c R Wv

i\gka^QTF QQb

\x Vlvxnl R \hnu{yF ^QTF QQb

*+V^QTF VQbC[a2

\x Vlvxnl WvF ^QTF VQbF Y_

GV}ka

\x e Vhnl \jPmll


itE42

\y Qhxihxh \l*ulxz

.yrVQ\F VQbC[a2

col Wvu Wlux* chunF VQ\F VQbF Y_

bI}kaQQb

\x dlxuvu U \vvxlF QQb

u^~C[a2

col Wvu cyhun Ro{uG}hoF YvouF Y_

+EGka

\x [hjothu ]hxhpu

Ae~kaVQ\

col Wvu R W c{unF VQ\

lZhbQbC[a2

\x ah*tvuk ^xF bQbF Y_

AUp442

\xy Qlzz* W _ c{un

m@=bQbC[a2

\x f Z _hunF bQbF Y_

.dfka

\x cvu* c{xulx

TdYkaRQT

\x _hzxpjr Q _h{sF RQT

{OqkaQQb

\x Xhu Uxhujpy ehklF QQbF Rvttlukhzvxl

;f;1QQbC[a2

\xy Slsph _lpF QQbF QWF Y_

w<=542\W

\y b{+pl blzy{rv ehrhpF \W

TZJka

\x Qshpx _pjrlxlss

JP=k2^QTC[a2

Sx Tslhuvx evunF ^QTF SbbjF Y_

W,B+2VQ\

col Wvu a{u a{u boh}F VQ\

0nKC[a2

\x Uxhujpy W Q evunF Y_

59abQbF ^QTC[a2

\x bo{t RovpGyhunF bQbF ^QTF Y_

0{,k2

Sx [h}xlujl c evun

uW:^\QTC[a2

\xy Zpzz* bp{F \QTF Y_

06BC[a2

\x bptvu Z e evunF Y_

AriC[a2

\x Yhjr R Z bvF Y_

0=}F[3f9

col Wvu evun fhu [{unF bRF Y_

:xhka

\x \pjohls bvtlx|pssl

71[C[a2

\x Rohxsly R [ fhunF Y_

jYeVQbC[a2

\x Yvou T bzxpjrshukF VQbF Y_

y>Nka

\x fh{ _vG}punF Sh|pk

5T[k2C[a2

Sx bhtyvu b{uF SRbjF \QTF Y_

.zNQQbF \QTC[a2

\x [h}xlujl Z Z f{F QQbF \QTF Y_

53*k2QQbC[a2

Sx Sluupy c [ b{uF QQbF Y_

]tGk2VQbC[a2

Sx Psshu glthuF VQbF Y_

8EiVQbF XSb\C[a2

col Wvu [ll bp{Gr}vunF PtixvylF VQbF XSb\F Y_

5MpVQbC[a2

col Wvu b{lu \punG*l{unF \pjohlsF VQbF Y_

jhska

\x chun ZpunGyopun

uYsC[a2

col Wvu cyhun chrGypunF Y_

:9@< blupvx Pk|pylxy f6UXWbQbC[a2

_xvm zol Wvu Z R RohuF bQbF Y_

iwqC[a2

col Wvu T|h RolunF Y_

TeFVQbC[a2

col Wvu Rol{un ZpuGjo{unF \hzzol}F VQbF Y_

C*~5aVQbF bQbC[a2

Sx zol Wvu Rov} fhzGunvrF fvxrF VQbF bQbF Y_

NiI3C[a2

col Wvu \xy Rhxxpl [htF Y_

XC~C[a2

N:HVQbC[a2

col Wvu [ht b{pGs{unF bzlwoluF VQbF Y_

col Wvu fh{ chunG}hoF Tk}hxkF Y_

`FKVQbC[a2

\y Slupyl f{lF VQbF Y_

W2nEC[a2

col Wvu \xy [h{ ]n ehpGshuF apzhF Y_

/1


41236 :C<;A@=B< 9?>>=@@<< 0 { ?QHRKGHNS

S+</GE Kde PX_\aU QeUaZ

.r-0{} sy4|z~0v* BJKQG CKFH ?QHRKGHNS DNG ?TELKF @HLDSKONR ;OMMKSSHH ;JDKQMDN

-/

v * ;JDKQMDN

z:{YV Kd R\aVXaf F A A[XaZ=

_8X@@P= KFKRME Kd IbaZ A[gd^>[b\= @\__k=

E@P= M@C= HN

@@P= KF= HN

.x-0{}q0o 12ut,z~0v* =OTQSJ CKFH ?QHRKGHNS DNG 9GMKRRKONR7 :TGIHSR DNG 9LLOFDSKONR ;OMMKSSHH ;JDKQMDN

.p-0{} 5/z~0v* AHFONG CKFH ?QHRKGHNS DNG ;DMPDKIN ;OMMKSSHH ;JDKQMDN

-v* <HPTSU ;JDKQMHN

w + BQHDRTQHQ

N?,YV@@P Kd RXdaba D KbbdX= @@P

I>+5KRME Kde KUdZUdXf JXgaZ= HN

z ~ >HMEHQR

Pfx7GEGPM Kde GdXaX TUg= GPM

`\sKRME Kd A[Ud_Xe A J TUaZ= HN

`LtYV Kd P\_Ue P P TUaZ

PHy@@PKRME Kd Q A A[Ua= @@P= HN

PudP@PKRME Kd N[\_\c L J A[Xa= P@P= HN

kqE-E P\d A I A[bi

ab,YV Kd JUidXaVX Fb

|OTYV Kd @Xa]U`\a FgaZ

O]MYV Kd A_X`Xaf I K Iib^

3F0RE@@PKRME Bd BXaa\e Q J Pga= @@P= HN


.Q\YV@@P Kd GUa DdUaV\e SUWX= @@P= Ab``XaWUfbdX

75236 AU`cU\Za Ab``\ffXX v * ;JDKQMDN

I>+5KRME Kde KUdZUdXf JXgaZ= HN

3*v* ;O8;JDKQMHN

PudP@PKRME Kd N[\_\c L J A[Xa= P@P= HN

OLoREKRME Bd P\`ba Iib^= HN

f_pKRME Q[X Fba A[Ud_Xe T I JXX= E@K= HN

3F0RE@@PKRME Bd BXaa\e Q J Pga= @@P= HN

z ~ >HMEHQR

c*C@@P= K@CKRME Kd JUidXaVX I I Tg= @@P= K@C= HN

AhiGE Ke QXdXeU ?g

sYb6YV Kd OXj ?gkXgaZ

gbrM@CKRME Kd HU`Xe @_U^X= M@C= HN

P9uYV Kd ?aeba A[Ua

zm5YV Kd A[XaZ P[\aZ DgaZ @U_Wi\a

FU|YV Kd CWiUdW S T A[XgaZ

F~/YV Kd A[XgaZ Fb^>eUg

F?KKRME Kd JUidXaVX A[XgaZ= HN

^krRE@@P Bd NXfXd I J A[g= @@P

.*


aW2GE Ke NUaek Fb

axXYV Kd Q[b`Ue F I Fb

|OTYV Kd @Xa]U`\a FgaZ

:H]RE Bd @Xaak IibaZ

pJmKRME Kd DdXW JU`= HN

p@}41P@PKRME Q[X Fba JU` I\a>YgaZ= HXYYdXk=

p BYV Kd J\baX_ JU` I\a= NBPK= ANK

pfDZGEKF Kde L\aU JU`= KF

fkEYV Kd AUd`X_b I P JXX

f32E@PKRME Ke P[X__Xk JXX= E@P= HN

InoYV Kd OUk`baW JXgaZ

QM;KFKRME Kd KUab[Ud LUd\aWUe KX_iUa\=

N?,YV@@P Kd RXdaba D KbbdX= @@P

d[CKFKRME Kd LZ PUg>^X\= S\_YdXW= KF= HN

tWwYV Kd HbeXc[ A T Nbba

g-yYV Kd K\V[UX_ Pb`Xdh\__X

P@P= HN

faJYV Kd JXX SbaZ>f\`

KF= HN

lr*YV Kd @\__k TUa>kg LZb^

.+

0vVYV Kd NbaZ I\a TXX= NUg_b

0n^YVKF Kd NbaZ SU\>eUa= S\_eba= KF


zqvE@PKRME Kd Hb[a C Pfd\V^_UaW= E@P= HN

3hSYV Kd PfUa_Xk Pga

zl1YV Kd Gdbae PlX

z49YV Kd IkdUa PlX

{joYV Kd H\``k QUaZ

{*ZRE Bd QUaZ IU`>[gaZ

fd~~GE Kde QgaZ LZ J\aZ>_\aZ= A[d\efk

Uw7YV Kd Qbak Qk_Xd

.Q\YV@@P Kd GUa DdUaV\e SUWX=

,IeHGEKF Ke Pgl\X PXfeg^b SU^U\= KF

@@P= Ab``XaWUfbdX

8c[TGRE BUfb< Bd P H SbaZ

[4jKRME Kd P\`ba I S SbaZ= HN

N6.YV Kd SbaZ Q\aZ>V[gaZ

`eiYV Kd PfUa_Xk TXgaZ

c*oYV Kd Tg IU`>kgXa= J\aVb_a

z ~ >HMEHQR [k=KRME Kd JXefXd FgUaZ= HN O}_P@PKRME Kd Q[b`Ue N I Iib^= P@P= HN cW`YV Kd JgV\Ua Tg

.,


J^9v; ?W^WTcSe[a`d Xac eZW ?ZWde qoko w-uw~z*.+},

:\Ued Id LS`dj Da

RB1-edID Icd J[`S HS_8 ID

BZpC>Nks?d Id NZW^^Wj HWW8 C>N8 FL

pQD|yv;0qSI_FR{ 3?a__f`[ej Xac eZW ?ZWde3 OW^Wg[d[a` NZah k o w~z*.+z,

BlQJdks?d @c N[_a` Gha]8 FL

qoko w-uw~z*.+},

2,<ks?d Ic HShcW`UW ?ZWf`Y8 FL

6s5Jd>>N @c LWeWc G H ?Zf8 >>N

8PQ+z Ic MSj_a`V HWf`Y

>10IDks?d Ic JY NSf9]W[8 Q[^XcWV8

@J`Jd @c OS`Y GS_9Zf`Y

ID8 FL

ouM+z Ic Qa`Y O[`Y9UZf`Y

v;0uZ6GNH>YxC] OZW ?a__f`[ej ?ZWde >K?DG ?ZSc[ej Ca^X @Sj k o w~z*.+z,

Rjzks?d Ic BcWV HS_8 FL

.*

s p v|0*/}.

ADz+z>>N Ic ?Za`Y Dae9Za[8 >aT8 >>N

m n y}+{}./

CQ,+z Ic ?ZSc^Wd ?ZS`

K|u+z Ic KdUSc P O ?Zah

R d+z Ic HS_ Ha8 ?S^g[`

.,~+z Ic >[^^j HSf


m n y}+{}./ BMg+z Ic ?ZSc^[W HWW m23ks?d Ic Oa_ OS`Y8 FL

fhjfedID Id Nfk[W NWedf]a QS]S[8

orIks?d Ic LWeWc O N Qa`Y8 FL

ID

v;NH=-/ OZW ?a__f`[ej ?ZWde ?acbacSeW ?ZS^^W`YW DS^X IScSeZa` k o w~z*.+z,

qoko w-uw~z*.+},

Ba7N>Nks?d Ic OZa_Sd L G Gha]8 N>N8 FL

2wA+z Ic AVhScV Q R ?ZWf`Y

Bsd+z Ic ?Sc_W^a G N HWW

@PwU7M95V ?acbacSeW 4 A_b^ajWW ?a`ec[Tfe[a` LcaYcS__W k o w~z*.+z,

@,L+z>>N Ic PWc`a` B IaacW8 >>N

qoko w-uw~z*.+},

6^<`+z Ic MWi =fjWf`Y

m<5K>Aks?d Ic FS_Wd >^S]W8 K>A8 FL

:\~+z Ic OZa_Sd D G Da

R-B^nN>Nks?d OZW Da` HS_ G[`9Xf`Y8 FWXXcWj8 N>N8 FL

Gm{IDks?d Ic IS`aZSc JSc[`VSd IW^hS`[8 ID8 FL

m n y}+{}./

Cg>+z Ic I[UZSW^ Na_Wcg[^^W

]1<C>Nks?d Ic FaZ` A Nec[U]^S`V8 C>N8 FL

R[b+z Ic Oa`j Oj^Wc

jq2+z>>N Ic ES` BcS`U[d QSVW8 >>N8 ?a__W`VSeacW

CsuJdks?d Ec @c ?ZS` GS9UZ[`Y8 =`VcWh8 FL

?gS+z Ic I[UZSW^ Q R ?ZW`Y

.+


bYted Id Bf`Y Q[`Y9dZWf`Y8 =`Y[W8 B?EN8 B?N

+\Qed Id ISYY[W IS

:NjN>Nks?d Ic AVhScV N O Da8

.sKed Id EcW`W HSf

N>N8 FL

R24+z Ic HS_ D[`Y9UZWf`Y8 DW`cj

G,~ks?d Ic IS] ?ZS[9]ha`Y8 FL

[mX+z Ic MaTWce P J[W`

85E+z>>N8 K>A Ec Keea H O Laa`8 >>N8 K>A

80gN>N8 K>Aks?d Ec AV_f`V G D HWf`Y8 N>N8 K>A8 FL

cwgks?d Ec >[^^j Q D Qa`Y8 FL

qoko w-uw~z*.+z,

m n y}+{}./

cs}ks?d Ic HWdeWc DfS`Y8 FL

_{h+z>>N Ic MfddW^^ F >^SU]8 >>N 8cqbq3bn f`e[^ FS` <:;:

C;Ued Id ?Zc[de[`W ?ZS` eeced Id FW`j RWf`Y

exced Id I[_[ RWf`Y

Ew3+z Ic Q G Ha

?ybed Id ?ZW`Y L[]9^[`Y8 H[dS

Fr>+z Ic RfW` GS9XS[8 BcS`]

o>0+z Ic Qa`Y N[f9]W[8 EgS`

V;aed Id >Weej HSh B63/ed Icd B^acS H[ u:y9ed Icd M[eS H[f oY/ed Id AdeZWc Qa`Y

~_/K>Aks?d Ic FS_Wd ?Z[f8 K>A8 FL RF=ed Icd FaUW^j` = C A`VWS`

v;.Tz @cWdd NbWU[S^ @Sj k o w~z*.+z,

8}=+z Ic FadWbZ ? R Laa`

.,

qoko w-uw~z*.+z,

LSd+z Ic >[^^j RS`9jf JYa]

m n y}+{}./

.70+zID Ic =f G[e I[`Y8 ID

CIa65ID LcaX ?ZS` GW[9T[f8 ID

K^Ked Id Ha^WeeS ?Zah

:\s+z Ic @W``[d Da


RZXJdv_CF @c HS_ G[`9hSZ8 ID

B1l+z Ic HWW OS]9]a`Y8 =^XcWV

+Ni+z Ic LZ[^[b G D IS

.Gs*ed Id =jWdZS ISUbZWcda`

D.5+z Ic Nf` H[e9jSf

;wM+z Ic LZ[^[b OdS[

m n y}+{}./ C]=+z Ic ?ZS` GS[9jWW`

Ws9ed Id GScW` G R OS_

@[y+z RF=ed Icd FaUW^j` = C A`VWS` Ic OS`Y GhS[9eS[

v7=+z Ic G ? Odf[

cL<+z Ic Qa`Y ?Zf`9]Sf8 NeWbZW`

ouM+z Ic Qa`Y O[`Y9UZf`Y

~j;Tt MWg RfW` O[`9jSf

8s[+z Ic HShcW`UW HWf`Y

R,WJd @c Oa`Y QS[9Zab

B63/ed Icd B^acS H[

e-M+z Ic RWf`Y G[`9UZf`Y8 ?^[Xea`

AW_Fz B^SY @Sj k o w~z*.+z,

Ce:+z Ic =`da` ?ZS`

qoko w-uw~z*.+},

lrsp x-,-.z.1 v|0*/}./

S|d+zID Ic La`Y QS[9dS`8 Q[^da`8 ID

f74Jd @c >W``j Gha`Y

eAo+z Ic NeS`^Wj RWf`Y

;XFUedID Icd FS`[UW ?Za[8 ID

D~]OJd>>N @c Hf] ?Z[f GhS`9Zf`Y8 =`YW^S8 >>N

O=YJd @c ?Z[f ?ZWf`Y9][

ow}I>Aks?d Ic DS Q[`Y9Za8 O[_aeZj8 I>A8 FL

XiP+z Ic FaW GhS`

+uGQz @c IS ?Z[`Y9Z[`Y8 NeS`^Wj8 ?NeF

@+-ks?d Id Ia] Bf`Y9jWW8 A_[^j8 FL

m n y}+{}./

?MTed Id ?ZW`Y QS[9][

.-


m n y}+{}./ B^g+z Ic ? ? HWW kJi+z Ic R[b GS_9jfW`8 Q[^^[S_

D.5+z Ic Nf` H[e9jSf

Wi]65 LZ@8 >>Nks?d

LcaX OS_ IS`9]hS`8

o>xWed Icd Qa`Y JY Rf]9b[`Y8 JacS

LZ@8 >>N8 FL

r<9Fw:,_FL{ CW`WcS^ @a`Se[a`d S`V NbWU[S^ AgW`ed k o w~z*.+z,

whcP4Jd @Sea5 @c N F Qa`Y

qoko w-uw~z*.+},

.GHed Id OWcWdS =f

m n y}+{}./

RB1-edID Icd J[`S HS_8 ID

fhjfedID Id Nfk[W NWedf]a QS]S[8 ID

m n y}+{}. KHHed Id P[a^We ?Zah QS[ QS[

er{+z Ic @WcW] A RWf`Y

2X0~3v; FSVW Na^[V Ca^V Xac eZW ?ZWde k o w~z*.+z,

RB1-edID Icd J[`S HS_8 ID

qoko w-uw~z*.+},

>10IDks?d Ic JY NSf9]W[8 Q[^XcWV8 ID8 FL

..

]rx+z Ic GjcS` NkW

=J*+z Ic Rf GS_9jfW`8 H[`Ua^`

BF@ed Id P[g[S` H[


\13v; CcWW`[`Y Xac eZW ?ZWde k o w~z*.+z,

qoko w-uw~z*.+z,

lrsp x-,-.z.1 v|0*/}./

crJks?d Ic N[_a` G Q Qa`Y8 FL

qnt+z Ic NeS`^Wj Nf`

Ce\ks?d Id IST^W ?ZS`8 FL

C1bed Id ?ZS` RfW`9^[`Y

2YE+z Ic ?ZWf`Y Rf`Y9ba`Y8 HS`Yea`

N?H+z Ic ?Zf`Y Hf[9ba`Y

WXw+z Ic OS_ QSZ9Za`

m n y}+{}./

cA~ks?d C;-ed Ic Qa`Y ?Z[9]a`Y8 =^S`8 FL Id ?ZS` NZf]9jWW8 La^^j

XBvJd @c GhS` HWW9h[`Y

RMbed Id HS_ QS[9^[`Y

lrsp x-,-.z.1 v|0*/}.

m n y}+{}./

bV;-ks?d Icd Bf`Y ?Z[`Y Nf]9jWW8 >Weej8 FL

.{ake NM =f R[9_S` =Y`Wd

Bh-+z Ic HWW R[`Y9jWW

;Ax+z Ic ?Zaj ?Z[9_f`8 @a`S^V

||aed Id JY Naa9_[`

yc9ed Id GS_ R[_9_f[

]+bed Id NZ[ Bf`Y9^[`Y

BvV+z Ic Gha] IS`9^Wf`Y

ILiJd @c N[f JYa]9ZfW`

VJ5+z Ic HSh GS_9jSf

Wf3Jd @c OS_ OkW9hS[

o/7+z Ic Qa`Y Gha]9]a`Y

CM3+z Ic ?ZS` QS[9]Wf`Y

8*O+z Ic HWf`Y N[f9ea`Y

c;-ed Id Qa`Y NZf]9jWW OWcWdS

B0tENHK Mf`9fb Oha [XU ?ZSc[ej MSUW k o w~z*.+z,

:\~+z Ic OZa_Sd D G Da

qoko w-uw~z*.+},

`pu+z Ic >W`\S_[` Df`Y

whcP4Jd @Sea5 @c N F Qa`Y

./


*Q+ mG8os[?*Q+n QS^]d Xac I[^^[a`d 6Da`Y Ga`Y S`V Gah^aa` QS^]7 k o w~z*.+z,

]vT+z Ic Eca`d NkW

qoko w-uw~z*.+},

@pQ+z Ic F[__j OS`Y

?Ns+z Ic ?ZW`Y NZ[`Y Bf`Y >S^Vh[`

*Q+ mO4?*Q+n QS^]d Xac I[^^[a`d 6JWh OWcc[eac[Wd QS^]7 k o w~z*.+z,

2Dk+z Ic ?ZWf`Y Da]9dSf

qoko w-uw~z*.+},

l>bbed Icd Of`Y JY H[`Y9^[`Y8 ?Zc[dej

Bf:+z Ic HWW Qa`Y9e[_

*Q}`3v; Q[`W Xac I[^^[a`d qoko w-uw~z*.+},

qoko w-uw~z*.+z, =}9+z Ic HfU[S` Rf

SZZ+z Ic La`Y G[` RWW8 LSf^a

.0

qnt+z Ic NeS`^Wj Nf`


tx6*|,0 KgU_\V MX_Tf\bae >b``\ffXX 1 : =PIQWSIT

}_2UjhDNJ Hde DdXaX RTg7 DNJ

4 9 CMSJMWX

+hajh He Lg\aVX >[baZ

ei9jh He =\TaVT HT

>?wjh He Q\aa\X IZ

c|kjh He ?XUbdT[ RgXa

4 9 CMSJMW q;lB9 Hd QT_fXd >[XgaZ

q0o34wu.|,0 <W`\ee\bae7 =gWZXfe TaW <__bVTf\bae >b``\ffXX 1 : =PIQWSIT

>1: HQKM =PIQWSMT

4 9 CMSJMWX

WQxs3*h Hd >[Td_Xe > G RTaZ7 EK

/ Fs3*h Hd >[Ta ATa7 EK

B`kB9 Hd RTg Kb8i\aZ7 ?Th\W

_^CB9 Hd @d\V R\c

/k~B9 Hd KTfd\V^ >[Ta

/F?5h ?d Ob` F O >[Ta

q76B9 Hd @WiTdW Q R >[XgaZ

q=l5hs3*h ?d NfTa O F >[XgaZ7

gqlB9 Hd <_Ta >[bi

-xIB9 Hd CXdUXdf G Q Cg\

K[?7 Cba GG?7 Cba ?=<7 EK

1+


f^hB9 Dd Fb >[\8iT\7 BTdk

^Qurjh Hde >XV\_\T FiTa

^6rts KdbY FiTa Rg\8[gXa7 <_Xj

mkZB9 Hd KTfd\V^ GT`

mb,5h ?d STd\aT GT`

\yYjh He G\_\Ta GTi

\Cwjh He I\fT GTi

_+15h ?d HTd^ F\a8k\a G\

e`kjh He HTZZ\X HT

27@B9 Hd HT^ Q\aZ8eg`7 <_h\a

Yytjh He IZTa Ng^8Yga7 HTd\TaT

-n8jh He N[Xdd\X Kbba

O`XB9 Hd M\V[TdW Nga

57[tsN=Ns3*h KdbY BdTVX OTaZ7 N=N7 EK

={4B9 Hd @k`ba OeTaZ

R{QtsH=@ KdbY O C OeX7 H=@

DPnYjh Hde OXdXeT = F Oe\Xa

P[ks3*h Hd <gZgef\aX C H QbaZ7 EK

PC5B9 Hd @gZXaX R > QbaZ

PqlB9 Hd NfXc[Xa QbaZ

;eidiGdy Ydb` ETa ;9:9

1,


>1: HQKM =PIQWSIT

2PQA AUTUWIW] <L[QXMWX

4 9 CMSJMWX

.S85h

xu9==Ns3*h He ATaZ HXaZ8eTaZ7 >[d\ef\aX7 ==N7 EK

/ 5h ?d GXi\e >[Ta

==N7 K[?s3*h

?d Fib^ F\a8Yga7 EbeXc[7 ==N7 K[?7 EK

U,Cjh He <aa Cba

-=tX9 ?d Cg\ R\a8Yga7 G\aWT .\lB9 Hd Fib^ G\f8fgaZ _^kB9 Hd AdTaV\e > Q G\

WpAjh He RXgaZ RXX8V[\aZ7 IbX_

WzIs3*h Hd RXgaZ OT^8iT[7 N\_hT7 EK

XkEB9 Hd ?\ab Gg\ P~SB9 Hd QbaZ QT\8_\`7 Q\__\T` W{hB9 Hd RXgaZ >[ga8iT\7 <af[bak

z2r/|,0 DahXef`Xaf NgUVb``\ffXX 1 : =PIQWSIT

/k-==Ns3*h Hd O > >[Ta7 ==N7 EK

4 9 CMSJMWX

~MTdB9 Hd MXj <gkXgaZ

gqlB9 Hd <_Ta >[bi

JYgB9 Hd Eb[a O Q >[g

/,uB9 Hd >[gT NgX8iTa

4 9 CMSJMWX 4Z7s3*h He =dXaWT >[XaZ7 EK MeidiGdy gaf\_ ETa ;9:9

PHNB9 Hd >[Td_\j QbaZ ;eidiGdy Ydb` ETa ;9:9

9?wjh He ?Xa\eX Q H FXX

s2hB9 Hd =_T\d K\V^XdX__

/e8B9 Hd C H P ?X GTVk NfTgafba

W~yB9 Hd N\_Te N N RTaZ

1-


5}1{|,0 Abd`Xd ?\dXVfbde >b``\ffXX 4 9

CMSJMWX

\EfB9

Hd MbUXdf @ <WT`e

Ok^5hB=N

?d P\Vfbd F AgaZ7 B=N

<c*5hJ=@s3*h

?d <i N\Ta7 NT__k7 J=@7 EK

`fN>=@s3*h

Hd ?Th\W B_XW[\__7 >=@7 EK

Hc.B9B=N7 >=@

Hd HTdf\a =Tddbi7 B=N7 >=@

c7KB9

Hd Bg RbaZ8]\TaZ

McfMhrf

GTWk >TfXd

K,Vs3*h

Hd BTdk CTd\_X_T7 EK

/^<5hb

?d Eb[a > > >[Ta7 B=N7 EK

KV55hs3*h

?d =bU I CTd\_X_T7 EK

KVJ5hB=H7 B=N7 J=@

?d CTd\ I CTd\_X_T7

wF`01b s3*h

/qvB9

Hd >[Ta FT\8`\aZ

B=H7 B=N7 J=@7 EK

/:tCAnVdz U@Rb ==N7 H=@s3*h

?d KXfXd K A >[Ta7 >[TdfXdXW <VVbgafTaf7 ==N7 H=@7 EK

Qkj5h QRsJ=@7 B=Ns3*h

Hd BXbdZX Cb7 J=@7 B=N7 EK

/PO==Ns3*h

Hde >[Ta QbaZ N[g\7 KT`X_T7 ==N7 EK

QK[jh

He KTaek Cb

/I{5hB=Ns3*h

?d >[Ta RTg8[\aZ7 MbU\a7 B=N7 EK

QV*s3*h

Hd MbUXdf C I Cb7 EK

q5bB9

Hd >_TdXaVX > K >[TaZ

Q|1B=N7 J=@s3*h

Hd Cb NT\8V[g7 B=N7 J=@7 EK

h}+B=Ns3*h

Hd >[Tg Cbi >[Xa7 B=N7 EK

Q`ZGjh

Hde Cb Ob N[g\8[\aZ7 N\_hTaT

/;SB9

Hd AdTa^ > >[Xa

QVl5hB=N

?d NfTa_Xk Cb7 B=N

4qi5hB=Ns3*h

?d @WZTd >[XaZ7 B=N7 EK

QV1B9>=@

Hd @d\V @WiTdW CbfgaZ7 >=@

4kds3*h

Hd KTg_ H A >[XaZ7 EK

<o@B=N7 >=@s3*h

Hd A F Cg7 B=N7 >=@7 EK

W[4b]5hB=H

?Tfb4

<:ks3*h

Hd CXd`Ta Cg7 EK

qfI>=@s3*h

Hd >[XgaZ RTa8_gaZ7 >=@7 JNOE7 EK

-[k5hs3*h

?d CXdUXdf Cg\7 EK

t=9p5hs3*h

?d <_\VX O C Q >[\g7 EK

-|8B9

Hd Cg\ NT\8Yga

vzXs3*h

Hd ?XTVba O F >[\g7 EK

_EE5hs3*h

?d N\`ba N J Dc7 EK

/^?DjhHC

Hde ETa\VX >[b\7 HC

Lfje{Mh

O[X Cba N\d H\V[TX_ FTWbbd\X7

+V\B9

Hd >[baZ RgXf Gg^7 NfXc[Xa7 ==N

hYS5h==N7 H=@

?d >[XaZ Rg8fgaZ7 B=H

?d >[bi FiXa8_\`7 ==N7 H=@7 EK

s3*h

B=N7 GG? 5Cba67 ?NV 5Cba6

?d ?Th\W O > Cb

B=N7 GG? 5Cba67 ?NV 5Cba6

WVNs3*h

Hd H\V[TX_ R G FTa7 EK

t}|5hB=N7 J=@ `m.a

O[X _TfX ?d ET`Xe FgaZ7 B=N7 J=@

hwaB9

Hd KTg_ H R >[bi

t~uB9

Hd GXdbk G R FgaZ

h=G5hB=N7 J=@

?d >[bi RX\8V[\aZ7 B=N7 J=@

.^d5hN=Ns3*h

?d K[\_\c Fib^7 N=N7 EK

h BB9==N

Hd >[bi RgaZ7 MbUXdf7 ==N

.R-s3*h

Hd M > Fib^7 EK

/7orfH=@s3*h

Hde KXfXd >[bk7 H=@7 EK

.5Ps3*h

Hd MTk`baW Fib^7 EK

J4e5hN=Ns3*h

?d ?Th\W R G >[g7 N=N7 EK

.5KN=Ns3*h

Hd O[b`Te K F Fib^7 N=N7 EK

TjGB9

Hd FXaaXf[ K >[gaZ

.5Cs3*h

?d QT_fXd K N Fib^7 EK

T:3N=N7 J=@s3*h

Hd Kb >[gaZ7 N=N7 J=@7 EK

nf^B=Ns3*h

Hd FibaZ F\8V[\7 B=N7 EK

ThqMh

?d f[X Cba N\d NlX8kgXa >[gaZ7

myAB9N=N

Hd GT` FibaZ8e\g7 N=N

B=H7 B=@s3*h

B=H7 B=@7 EK

xVrHCs3*h

Hd FXaaXf[ D F GTg7 HC7 EK

p5fB9

Hd KXfXd >_Td^X

x8EcIB=H7 B=Ns3*h

O[X Cba GTg QbaZ8YTf7 B=H7 B=N7 EK

Nm8B=N7 >=@s3*h

Hd ?Th\W @_Wba7 B=N7 >=@7 EK

_Vys3*h

O[X Cba >[Td_Xe R F GXX7 B=H7 EK

xvfMhB=H7 >=@7 GG?

O[X _TfX KdbY f[X Cba N\d CTddk ATaZ7

_lZ5hiF`81b

O[X _TfX ?d f[X Cba GXb GXX OgaZ8[T\7

s3*h `m.a

1.

s3*h

B=H7 >=@7 GG?7 EK

B=Ns3*h `m.a

B=H7 B=N7 EK


Vkh5hB=Hs3*h

O[X Cba GXX Lgb8iX\7 B=H7 EK

GTYB9

Hd O Q N[g

_Pns3*h

Hd Q\__\T` F > GXX7 EK

\n9N=N7 J=@s3*h

Hd N[g` >[b\8eTaZ7 N=N7 J=@7 EK

_:@B9

Hd Q E GXXe

A1S,H=@s3*h

Hde F\ffk N\g7 H=@7 EK

vkds3*h

Hd G\aVb_a GXbaZ7 EK

b<@s3*h

Hd ETV^ > F Nb7 EK

v~ks3*h

Hd NkWaXk N Q GXbaZ7 EK

bhg*==Ns3*h

Hde Nb >[Tg R\`8c\aZ7 ==N7 EK

vFnB=Ns3*h

Hd <afbak GXgaZ7 B=N7 EK

a>3B9

Hd H\V[TX_ Nb`Xdh\__X

vh1B9

N\d QTkaX GXgaZ

/z0B=Ns3*h

Hd Eb[a @ Nfd\V^_TaW7 B=N7 EK

v{or

Hde NT__k QbaZ GXgaZ7

Oq}5hs3*h

?d NT`eba Nga7 ?>NV7 H=@7 EK

KlJB9==N7 H=@

Hd OT\ OgaZ8aZb^7 ==N7 H=@

HhgB9>=@

Hd ETV^ > > OTaZ7 >=@

:/ds3*h

Hd H\V[TX_ O\Xa7 EK

TQmB=Ns3*h `m.a

O[X _TfX Hd Oeg\ Oe\a8fbaZ7 B=N7 GG?7 EK

a+IB9B=H

O[X Cba > C OgaZ7 B=H

at4Njh

Hde =Xffk C K OgaZ

a+HN=Ns3*h

Hd > > OgaZ7 N=N7 EK

H<1B9

Hd Obak OgdaXd

=p]kjhHC

He Ngl\X NXfeg^b QT^T\7 HC

{DVB9

Hd ?Th\W N R QbaZ

{o_5hJ=@s3*h

?d @_XTabd QbaZ7 J=@7 ?NNV7 EK

P9is3*h

Hd AdTaV\e C = QbaZ7 EK

PMF5h

?d GTidXaVX O QbaZ

{+4s3*h

Hd KXfXd O N QbaZ7 EK

PgP5hB=Ns3*h

?d K[\_\c F C QbaZ7 B=N7 EK7 GG?7 ?C

PPgs3*h

Hd N\`ba F Q QbaZ7 EK

B`kB9

Hd RTg Kb8i\aZ7 ?Th\W

UFl==N7 H=@s3*h

Hd GTidXaVX F F Rg7 ==N7 H=@7 EK

k<iB9

Hd GTddk > F RgaZ

|<w5hB=Ns3*h

?d <__Ta SX`Ta7 B=N7 EK

B=N7 N=N7 J=@s3*h

_k`5h B=H7 B=Ns3*h

B=N7 N=N7 J=@7 EK

?d f[X Cba ?Th\W F K G\7 B=H7 B=N7 EK

_og>=@s3*h

Hd G\ Abb^8ib7 >=@7 EK

_jc5hB=Hs3*h

?d G\ FT8e[\aZ7 B=H7 EK

m_GwN=Ns3*h

Hde @_XTabd G\aZ7 N=N7 EK

\?5B9

Hd FXh\a Gb

\pZB=Ns3*h

Hd P\aVXaf C N Gb7 B=N7 EK

\ zMhs3*h

N\d MbZXd GbUb7 >=@7 GG?7 EK

mLXB9

Hd MbUXdf N R Gkaa

2{,B9J=@7 ==N

Hd BXbdZX > HTZage7 J=@7 ==N

e0BB9

Hd Q BTZX HV<YXX

2;ijh

He =TdUTdT HXkaXdf

L js3*h

Hd F < H\__Xd7 EK

r6h5hB=N

?d Q\__\T` H Q HbaZ7 B=N

Hd Q\__\T` Hbdfeba

Hd Q\__\T` Hbdfeba

e|6B9>=@

Hd N\`ba HgddTk7 >=@

E_wB9

Hd GTV[`Ta ITdT\a

Wz_==N7 H=@s3*h

Hd IZ N[g\8_T\7 ==N7 H=@7 EK

7jlN=Ns3*h

Hd <af[bak E G I\Z[f\aZT_X7 N=N7 EK

2x3N=Ns3*h

Hd MTk`baW Jd7 N=N7 EK

6aeN=Ns3*h

Hd R F KTaZ7 N=N7 EK

.<zB9>=@

Hd KTfd\V^ = KTg_7 >=@

J9?VH=@s3*h

Hd Ibe[\d K KThd\7 H=@7 EK

]/oL==Ns3*h

Hde ?X_\T KX\7 ==N7 =C7 EK

s2hB9

Hd =_T\d K\V^XdX__

uLrMhB=H

O[X Cba Mga Mga N[Ti7 B=H

3h/\[B9==N7 H=@

Hd Mgek H N[dbYY7 ==N7 H=@

1/


t-~sv Ad\XaWe bY O[X >b``ga\fk >[Xef 1 : =PIQWSIT

OiD5h==Ns3*h ?d ?Xaa\e O G Nga7 ==N7 EK

+D-@,M:1: =U;=PIQWSIT 9AB 8 BRT:

/ l5h==N7 N=Ns3*h ?d >[Ta OgaZ7 ==N7 N=N7 EK

+G8@,M:1: =U;=PIQWSIT 9DG:

h}+B=Ns3*h Hd >[Tg Cbi >[Xa7 B=N7 EK

y+p, HTaTZX`Xaf NfTYY 37LE

=PQMN ?\MKZYQ[M

OFIB

CITIOMWX ^ =ISVIQOTX 8 >UTIYQUTX

_?1jh

He >XV\_\T G\

/0Ajh

He Kb__k >[Ta

W]6jh

He HTdVX__T RXgaZ

=;OFIB

FMTQUW CITIOMW ^ =ISVIQOTX 8 >UTIYQUTX tv{vywzw{| u|vxx

_>Djh

He @_eT GXX

5@N6IB

CITIOMW ^ =USSZTQY] EMRIYQUTX

HOHjh

He Gbg\X ObaZ

./JH037IB

CITIOMW ^ AZSIT EMXUZWKMX 8 <LSQTQXYWIYQUT

>Z7jh

He EbkVX Gb

y+p,

10

=;IB * <?0KC

FMTQUW CITIOMW ^ @QTITKM 8 <RRUKIYQUTX

_hHjh

He MbU\a GXX


0910  

v*n&gt;5G]W0 }A9BI@:AF ~GA9E 4BC 4:A |BABDE rppxorpqp ~BD:IBD9 n 3F6F:@:AF B; {6E= ~?BIE ,A9:C:A9:AF +BABD6DK yG9&gt;FBDjE 2:CBDF zB6D9 6A9...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you