2000 Ducati Monster 600 Metallic

Page 83

MONSTER 600 METALLIC TAVOLA DRAWING TABLE BILD TABLA NOTE NOTES NOTES MARKE NOTAS

25

POS. NO. N. INDEX POS.

PORTATARGA - FANALE POSTERIORE

N.CODICE CODE NO. Nr. CODE CODE Nr. N. CODICE

DUCATI PLATE HOLDER - REAR LIGHT

DENOMINAZIONE

PORTE BALAI - FEU ARRIERE

DESCRIPTION

SCHIDTRAEGER HINTERLICK

DESIGNATION

PORTA MATRICULA GRUPO OTICO TRASERO

BEZEICHNUNG

DENOMINACION

VALIDITA' VALIDITY VALIDITE GÜLTIG VALIDEZ

Q.TA' Q.TY Q.TE M.GE C.AD

1

561.1.015.1A

Portatarga

Number plate holder

Porte-plaque

Nummerschildtafel

Porta-matrícula

1

2

741.4.020.1A

Fascetta

Clamp

Collier

Schelle

Abrazadera

1

3

525.4.007.2A

Fanalino posteriore

Tail lamp

Feu AR.

Rücklicht

Luz trasera

1

4

526.4.003.1A

Coppetta

Cup

Cuvette

Wanne

Tulipa

1

5

525.1.004.2A

Fanalino posteriore

Tail lamp

Feu AR.

Rücklicht

Luz trasera

1

6

532.4.004.1A

Coppetta

Cup

Cuvette

Wanne

Tulipa

2

7

0797.72.068

Gommino antivibrante

Vibration damper pad

Joint en caoutchouc anti-vibration

Schwingungsdämpfergummi

Junta de goma anti-vibración

2

8

0000.44099

Distanziale

Spacer

Entretoise

Distanzstück

Distancial

2

9

750.5.001.1A

Dado

Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

2

10

530.4.010.1A

Indicatore di direzione

Turn indicator

Clignotant

Fahrtrichtungsanzeige

Indicador de dirección

1

11

510.1.076.1B

Cablaggio elettrico

Electric wiring

Câblage électrique

Elektroverkabelung

Cableado eléctrico

1

12

729906FN1

Dado

Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

2

13

60N115548

Rondella

Washer

Rondelle

Unterlegscheibe

Arandela

2

14

530.4.009.1A

Indicatore di direzione

Turn indicator

Clignotant

Fahrtrichtungsanzeige

Indicador de dirección

1

15

8000.36230

Lampada

Bulb

Lampe

Birne

Lámpara

1

16

729905FN1

Dado el-stop

El-stop nut

Ecrou el-stop

Mutter El-Stop

Tuerca el-stop

2

17

749.5.001.1A

Dado

Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

2

18

852.5.001.1A

Rosetta

Washer

Rosette

Unterlegscheibe

Arandela

2

19

529.1.009.1A

Catadiottro

Cat’s eye

Catadioptre

Rückstrahler

Catadióptrico

1

20

561.1.017.1B

Piastra

Plate

Plaque

Platte

Soporte

1

21

772.5.023.1A

Vite

Screw

Vis

Schraube

Tornillo

2

22

390.4.003.1A

Lampada biluce 12V 5/21W

Two-light bulb 12V 5/21W

Lampe à deux feux 12V 5/21W

Doppelleuchtenbirne 12V 5/21W Lámpara de dos luces 12V 5/21W

1

23

8000.36726

Lampada

Bulb

Lampe

Birne

Lámpara

2

24

60N107335

Vite

Screw

Vis

Schraube

Tornillo

2

25

565.1.014.1D

Tegolo protezione

Protection

Protection

Schutz

Protección

1

26

827.1.182.1A

Supporto fanale

Headlight holder

Support phare

Scheinwerferhalterung

Soporte faro

1

N° CATALOGO : EMESSO :

915.1.104.1A 02 - 00

CATALOGUE No. : ISSUED :

915.1.104.1A 02 - 00

Nr. CATALOGUE : IMPRIMEE :

915.1.104.1A 02 - 00

915.1.104.1A KATALOG Nr : 02 - 00 HERAUSGEGEBEN :

N° CATALOGO : IMPRIMIDA :

915.1.104.1A 02 - 00 83


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.