Shops limited 09

Scroll for more

Page 1

01 SHOPS OMSLAG 5mm rug

29-05-2006

Pagina 1

CONCEPTONTWIKKELING

WINKELONTWERP

PROJECTCOÖRDINATIE

PRODUCTIE

JUWELIER, BCC, BOSSENBROEK DAMESMODE, DIXONS, FIAT AUTO NEDERLAND,

LEON VYGHEN JUWELIER, JONES CASUAL, LIVERA, LODEWIJKS HERENMODE, PAUL VAN ‘T HULLENAAR JUWELIER, PON AMERSFOORT, MERCEDES BENZ

JA A R G A N G 5

NUMMER

9

VOORJAAR

2006

9

PORDON, OPTICA KYWI, SCHMIT SCHOENEN, VAN DER SLOOT MODESCHOENEN,

LIMITED SHOPS

NUMMER

FIRST LADY, FORD NEDERLAND, INTERSPORT, IRIS OPTIEK, JANSEN MODE,

JA A R G A N G 5

W S B W E R K T O N D E R A N D E R E V O O R ANNA VAN TOOR, ANNIE VAN BUUL

SHOPS LIMITED

WSB INTERIEURBOUW

10:50

VOORJAAR

VOLLAERTS SCHOENMODE

SHOPS LIMITED

2006

1

I T ’ S

WSB BV

GLASHORST 94

3925 BV SCHERPENZEEL

N O T

T 033 - 277 17 14

T H E

A R R O W,

F 033 - 277 44 95

I T ’ S

T H E

I N D I A N !

INFO@WSBINTERIEURBOUW.NL

Toyota Showroom Parijs P&C Keulen Flagship Store van Renzo Piano Christian Lacroix Cinema in Amiens City Lens/City Bril echt Rotterdams Jacob Jensen 80 jaar Marmoleum Dutch Design collectie van twaalf kunstenaars Ferrari Store Milaan



pag 03-13 SHOPS VOORWERK

30-05-2006

17:00

Pagina 3

LIMITED SHOPS

over bijzondere winkels, interieur, design, trends

C o l o f o n

Redactioneel

Shops Limited Jaargang 5, nummer 9 Voorjaar 2006

Op de omslag van dit nummer 9 van Shops Limited is een detail te zien v an de indrukwekkende Toyota showroom aan de Champs Elysées in Parijs. Het bijzondere is eigenlijk de toepassing van Corian welk materiaal nog nooit in een zo grote hoeveelheid waar dan ook ter wereld werd verwerkt. Ook de showrooms van Koninklijke Ahrend en Saab verdienen de aandacht. Van heinde en verre komt men naar Keulen om de nieuwe Peek & Cloppenburg te bewonderen. Architect Renzo Piano heeft zich van zijn beste kant laten zien en ging problemen zeker niet uit de weg toen hij besloot er een glaz en gebouw van te maken met alle uitdagingen v an dien, want hoe los je als winkel met vele merken het feit op dat je wanden v oor een groot deel ramen zijn die tot hun recht moeten blijven komen en zeker niet geblindeerd mogen worden? Couturier Christian Lacroix heeft het interieur van een bioscoop in Amiens gecreëerd. Heel kleurrijk, hoe kan het anders. D e verlichting is door iGuzzini verzorgd. De grootste optiekzaak van Nederland is in Rotterdam gevestigd. City Lens / 2 City Bril heeft een oppervlakte van maar liefst 1200 m , waarbij men er duidelijk in geslaagd is om intimiteit te cr eëren, ondanks de grote ruimte.

Uitgave Comma Publishing

Redactie Marianne Niederer Chris Rehorst

Aan dit nummer werkten o.a. mee: Felicia van Deth Heleen Kleijn Sabine Niederer

Redactie-adres Regentesselaan 10 2562 CS Den Haag T 070 360 34 61 F 070 360 45 26 E info@commapublishing.nl I www.shopslimited.nl

Vormgeving Marianne de Vin grafische vormgeving

Lithografie en druk DeltaHage grafische dienstverlening

Administratie/Acquisitie Regentesselaan 10 2562 CS Den Haag T 070 360 34 61 F 070 360 45 26 E comma@wanadoo.nl

Er is in dit blad nog v eel meer te vinden: een exclusieve modezaak, een Ferrari shop, schoenenzaken, een kleurrijke, originele wijnhandel, nieuw e formules voor bestaande jeanswinkels, een koffiebar in een modezaak, en een spor tzaak in het fraaie Andorra. Als ontwerper hebben we dit keer gekozen voor Jacob Jensen, die 80 jaar wordt. Jacob Jensen Design valt telkens weer in de designprijzen, maar wat weten wij eigenlijk van deze man en zijn bedrijf dat nu al jar en door zoon Timothy wordt geleid. Het begon met B&O en op dit moment is er z elfs een Jacob Jensen brillenlijn. Over vloeren gesproken: Forbo heeft een ingenieus idee gehad. Waarom gedurende het jaar 2006 geen twaalf kunstenaars uitnodigen om het fenomeen Marmoleum aan Dutch Design op te hangen? En zo geschiedde. Hierbij aandacht voor de eerste acht. Overal zit een verhaal en een filosofie achter wat het product extra waarde geeft. Er is nog een jubileum: 90 jaar G ispen. In dit nummer een aankondiging over de activiteiten. In het komende nummer een uitgebreid artikel over dit bijzondere bedrijf. Wist u dat er de laatste tijd ook z eer exclusieve kapsalons zijn geopend? Meer hierover in het volgende nummer.

Losse nummers E 7,50 ex porto

Abonnement E 15,- (2 nrs) studenten E 13,buitenland ex porto

ISSN 1571-4411 Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is de gehele of gedeeltelijke o vername van artikelen, foto’s en tekeningen verboden.

Marianne Niederer (hfd. red)


pag 03-13 SHOPS VOORWERK

30-05-2006

17:00

Pagina 4


pag 03-13 SHOPS VOORWERK

30-05-2006

17:00

Pagina 5

LIMITED SHOPS

INHOUD Eyecatchers

6

In het oog springend design

P&C Keulen

14

Renzo Piano bouwt Flagship Store

Gaumont Cinema, Amiens

20

Creatie van Christian Lacroix

Wanden

28

Softwall - Molo Design Offecct panelen

City Lens / City Bril

30

Echt Rotterdams

Marmoleum Dutch Design Foto omslag: Luc Boegly Toyota Showroom, Parijs. www.corian.com

Van Oorschot Mode, Venray Grape District, Amsterdam Ferrari Store, Milaan Santoni Shop, Milaan Hoet Design store, Brussel McGregor, Antwerpen Oilily, Antwerpen Kilvil, Andorra

54

Bijzondere zaken Plantage Books & More, Apeldoorn America Today, Eindhoven Gate 25, Genk Iittala Shop, Utrecht Shoebaloo, Rotterdam Camper, Amsterdam Soc13ty Coffee, Maastricht???? Marlies Dekkers, Amsterdam

60 62 64 66 67 68 69 70

Verlichting

72

Philips nieuws

36

Ontwerpen van 12 kunstenaars

Bijzondere Zaken

Jacob Jensen Design Jacob Jensen 80 jaar

24 26 40 42 44 48 50 52

Showrooms Toyota, Parijs Ahrend, Zwolle Saab Unlimited

74 76 77

100% Design

78

In Van Nelle Ontwerpfabriek, Rotterdam

Tentoonstellingen Gispen 90 jaar

81


pag 03-13 SHOPS VOORWERK

30-05-2006

17:00

Pagina 6

WK koffer Carlton heeft een speciale WK koffer op de markt gebracht. De kleur is uiteraard oranje. Het betreft een limited edition en daarom zal deze koffer alleen verkocht worden bij de beter e lederwaren speciaal zaken gedurende het WK. De trolley wordt geleverd met een gratis tussenblad. D e 70cm koffer w eegt slechts 4,6 kg en heeft een inhoud v an 76 liter. De 77cm koffer w eegt slechts 5,2 kg, heeft een inhoud van 102 liter. De koffers met 4 wielen zijn leverbaar in de maten 82 cm en 75 cm. www.carltontravelgoods.com

SHOPS LIMITED

6

Night Watch William Brand (architect) en Annet van Egmond (beeldhouwster) ontwerpen en produceren lampen en meubels op exclusieve basis. Alle producten zijn met de hand gemaakt en hebben een uniek karakter. Rembrandt’s ziel leeft v oort in ‘N ight Watch’, een sobere kroonluchter die teruggrijpt naar het basisontwerp van de vr oegere koperen kroonluchter. Simpel en strak, maar toch stralend en warm. De monumentale tweedimensionale vormen die de 17de eeuwse sfeer inademen, zijn met schroeven en moeren met de hand v ervaardigd en met een poeder coating in div erse trendy kleuren afgewerkt. Night Watch is vervaardigd in roestvrij staal met poedercoat in appeltjesgr oen, rood, oranje, zwart en wit. Naast de kr oonluchter, die in div erse maten verkrijgbaar is, zijn ook lev erbaar een wandlamp, tafellamp en vloerlamp. Deze lamp is ook te zien op 100% design in R otterdam. www.brand-egmond.com

Ba-rock Onder de Alessi nieuwtjes ontdekten wij dez e nieuwe Ba-rock serie van roestvrij stalen schalen en presenteerbladen met gekleurde thermoplastic decoraties als handvaten en vrolijke hangertjes aan schalen. Deze collectie, ontworpen door Marta Sansoni, is het eerste resultaat van een project onderzoek van Laura Polinoro onder het thema ‘hyper-decoratie’. www.alessi.com

Kandelaar Deze Naua Huni kandelaar in opvallende kleuren werd al in 1996 ontworpen door Ingrid Gossner voor een restaurant. Het is een absolute blikvanger in het interieur. Althans dat dacht Paolo Moroni van Sawaya & Moroni tijdens een recent bezoek aan de studio van de Duitse ontwerpster. Tien jaar na dato is besloten het product in een moderne uitvoering op de markt te brengen onder het gerenommeerde Italiaanse designlabel Sawaya & Moroni. Naua Huni is gemaakt van gekleurd kunststof (metacrylate) in diverse tinten als transparant groen, transparant fuchsia, transparant oranje of doorgekleurd zwart. Ook in ‘mirage’, de bling-bling uitvoering met een transparant acryl met spiegeleffect. Verkrijgbaar als tafel of vloermodellen in diverse hoogtes: 40, 50, 95, 120 en 180 cm. www.sawayamoroni.com


pag 03-13 SHOPS VOORWERK

30-05-2006

17:00

Pagina 7


pag 03-13 SHOPS VOORWERK

30-05-2006

17:00

Pagina 8

TOK van STOKKE Het Noorse bedrijf Stokke heeft de Japanse designer Toshiyuki Kita uitgenodigd om een relaxfauteuil te ontwerpen. Het resultaat is Stokke Tok. Stokke Tok valt op door zijn ronde vormen en de organische toets die kenmer kend zijn voor de ontwerpen van Kita. Stokke Tok bestaat uit drie gelamineerde houten schalen waaraan een bekleding van zacht textiel of leer is bev estigd en een metalen mechanisme. Stokke Tok is gebaseerd op een balansprincipe. Een gepatenteerd dubbel verensysteem zorgt ervoor dat de weerstand geregeld wordt in verhouding tot het lichaamsgewicht. Bovendien volgt de fauteuil elke beweging van het lichaam en zet op deze manier aan tot beweging en variatie terwijl men zit. www.stokke.com

SHOPS LIMITED

8

Johanson Design Na de lancering van de Neptune tafel, bracht Johanson Design dit voorjaar bijpassende fauteuils uit, model Dolphin, van ontwerper Alexander Lervik. De Neptune met een breedte van 148 cm kan geleverd worden in blank berken- en eiken-, wengĂŠ- en walnoot-multiplex, en wit gelakt. De Dolphin is in dezelfde uitvoeringen verkrijgbaar als de Neptune, maar ook gestoffeerd in alle standaard stoffen/leer van Johanson Design. www.johansondesign.se

Rolf Benz Eigenzinnig en opvallend. Zo presenteert Rolf Benz het nieuwe bankenprogramma 310. De bank werd ontworpen door designer Christian Werner met een knipoog naar de v ormgeving in de jaren 20 en 30 van de vorige eeuw, de Art Deco. Het is een combinatie van stof en leer, dat door de verschillende kleuren nog een extra accent geeft. www.rolf-benz.com


pag 03-13 SHOPS VOORWERK

30-05-2006

17:00

Pagina 9


pag 03-13 SHOPS VOORWERK

30-05-2006

17:00

Pagina 10

Alessi Na de schalen is er nu ook in de B low-Up serie een koffietafeltje uitgebracht met edelstalen onderstel en glazen plaat. De tafel is 44cm hoog en heeft een diameter van 45 cm. Design: Fratelli Campana. www.alessi.com

Nimbus ‘Ultraplaat, extreem dun, uiterst duurzaam en op en top esthetisch’, zo omschrijft Nimbus Design de nieuwe op SMD-LED gebaseerde lampen. Met een minimum aan materiaal werden producten ontworpen die een hoog prestatievermogen koppelen aan een uiterst slank silhouet, z oals deze fijn gebogen Z line SMD-LED. Een tafellamp, vervaardigd uit aluminium. De converter werd in de voet geïntegreerd. www.nimbus.com

SHOPS LIMITED

10

Alu Slim Acrobat Deze jeans zijn opgehangen aan Alu S lim Acrobat haken. www.alu.com

Solar Lampion Begin van dit jaar w erd de S olar Lampion v an Damian O’Sullivan geselecteerd als een van de bijzondere producten in de International Design Competition Osaka. De meeste solar lampen van dit moment worden in de tuin geplaatst. Deze verzamelen energie gedurende de dag en geven dat vrij in de vorm van licht als het donker wordt. Maar wat zou het zijn om dit licht in het huis te br engen? De Solar Lampion is zo’n lamp. Het bestaat uit een reeks van 36 standaard solar cellen waarbij elk is verbonden aan een LED lamp, die gevoed wordt door een oplaadbare batterij. De solar cellen slaan de zonne-energie gedurende de dag op en geven licht in het donker, waar je maar wilt. Het ontwerp van deze lamp is geïnspireerd op de Chinese lampion. www.damianosullivan.com

CELEBRATING POUL KJAERHOLM De PK22 van Poul Kjaerholm bestaat dit jaar 50 jaar. Vanwege dit heuglijke feit organiseert het Museum of Modern Art Louisiana in Kopenhagen een tentoonstelling over Poul Kjaerholm. Van 23 juni tot 24 september 2006. D e tentoonstelling vertelt het verhaal achter de beroemde designer en demonstreert zijn talent door middel van een groot aantal projecten, schetsen, tekeningen en prototypes. Fritz Hansen brengt, om dit te vieren, enkele speciale producten uit. Deze worden alleen geproduceerd in de periode van 1 mei 2006 tot 1 augustus 2006. PK22: fauteuil, geborsteld r oestvrij staal onderstel, canvas uitvoering in de kleuren zwart, bruin en beige; PK91: vouwkruk, geborsteld roestvrij staal onderstel, canvas uitvoering in de kleuren zwart, bruin en beige, en de PK25: fauteuil, mat verchroomd onderstel, flag halyard in een speciale zwarte uitvoering. www.fritzhansen.com


pag 03-13 SHOPS VOORWERK

30-05-2006

17:00

www.zerodesigno.it

Pagina 11


pag 03-13 SHOPS VOORWERK

30-05-2006

17:01

Pagina 12

Artifort Conco Zou een stoel ook zo gestroomlijnd kunnen zijn als de romp van een vliegtuig? Zo’n vorm die lijkt rond afgesleten als een kei die lang in de zee heeft gelegen voordat hij zijn uiteindelijke vorm krijgt. De voet versterkt door zijn vorm als het ware de luchtigheid van het ontwerp. De knoop is een esthetisch maar ook technisch detail. Hij is enerzijds een letterlijk knooppunt van alle gekromde lijnen die daar bij elkaar komen en tevens houdt hij de stof op zijn plaats. Design: Michiel van der Kley, 2006 www.artifort.com

Artifort Lilla Bij Lilla van Artifort is het zitten teruggebracht tot de meest eenvoudige vorm,

SHOPS LIMITED

12

zoals een boomstam in een huiselijke omgeving of de ergonomie in dienst v an het lichaam. Zo evolueert dit object in het midden v an een ruimte tot een speels en eenvoudig zitelement dat zich in kleur en materiaal onderscheidt. Lilla bestaat uit een ingeschuimd stalen frame. Lilla kan zowel in de woning- als in de pr ojectinrichting toegepast worden. Stoffering is mogelijk in vrijwel alle (Artifort) stoffen, inclusief leer. De designer van dit object, Patrick Norguet, woont in Parijs en is werkzaam voor diverse meubelfabrikanten zoals Cappellini, Livit en Moroso. Voor Artifort ontwierp hij al de Apollo,Little Apollo, What’s up, Lex en Boson. www.artifort.com

Ligne Roset: Jul & Jil Het fauteuilduo Jul & Jil heeft dezelfde dynamische lijnen, hetzelfde comfort (in 2 standen v erstelbare zitting/rugleuning) en dezelfde ruime afmetingen. De twee modellen onderscheiden zich echter door subtiele uiterlijke v erschillen. Jul heeft strakke, vierkante en mannelijke v ormen, terwijl Jil vrouwelijkere rondingen heeft. Z o kan men een origineel geheel samenstellen met fauteuils die per fect bij elkaar passen en toch net iets anders zijn.D e uitvoering in leer is voorzien van sierstiksels met dubbele zadelsteek. Design: Alban-Sébastien Gilles. www.ligne-roset.com

Piero Lissoni en Fritz Hansen In samenwerking met de Italiaanse designer Piero Lissoni heeft Fritz Hansen een nieuwe lente/zomer collectie 2006 uitgebracht. Piero Lissoni heeft een grote bewondering voor Deense ontwerpers als Arne Jacobsen en Paul Kjaerholm. Volgens Lissoni waren deze ontwerpers hun tijd ver vooruit en stonden zij voor eenvoudig en zuiver design. “Het is belangrijk voor mij om te ontwerpen voor mensen en niet voor functies. Ik denk dat deze collectie dat weerspiegelt.”, aldus Lissoni. De nieuwe collectie omvat 2- en 3-zits banken en een 1-persoonsfauteuil, lounge chairs,poefs, koffietafels en bijzettafels. Als extra supplement heeft Piero Lissoni een restyling gedaan van de Egg en Swans, ontworpen door Arne Jacobsen in 1958. Hij heeft ze voorzien van de stof Divina Melange van Kvadrat. Deze stoelen voegen een helder element van kleur toe aan de witte en zwarte Lissoni collectie. Naast diverse stoffen zijn de lounge stoelen ook verkrijgbaar in eiken en hoogglans zwar tgrijs, offwhite en mosterdgeel. De tafels zijn uitgevoerd in hoogglans en lazuur eiken. www.fritzhansen.com


pag 03-13 SHOPS VOORWERK

30-05-2006

17:01

Pagina 13


pag 14-19 P&C new

SHOPS LIMITED

14

30-05-2006

15:58

Pagina 14


pag 14-19 P&C new

30-05-2006

15:58

Pagina 15

Peek & Cloppenburg Keulen

‘Een monument van de verrassing’ noemt Renzo Piano zijn glazen creatie van Peek & Cloppenburg midden in het Keulse centrum. Deze befaamde architect heeft in de winkelstraat Schildergasse, op wat eens een lelijke plek in het hart van de stad was, een indr ukwekkende flagship store gebouwd die beschouwd wordt als een architectonische sensatie, opgetrokken uit klassieke materialen als glas, hout, steen en staal. Wars van conventies heeft Renzo Piano ook hier architectuur met kunst laten versmelten. Hij heeft grenzen verlegd van hetgeen technisch mogelijk is met het ontwerp van deze volledig glazen ronde constructie van 5 verdiepingen hoog. In de volksmond wordt het gebouw gezien als een gestrande walvis of als een omgekeer de scheepsboeg en het is niet verwonderlijk dat dit gebouw en het concept veel bezoekers trekken. Al in de eerste week na de opening op 7 september 2005, hebben 150.000 mensen de winkel bezocht.

Met zijn architectuur roept Renzo Piano vragen bij ons op: Waarom moeten gebouwen altijd hoekig zijn? Waarom hebben we zulke dikke zware muren nodig? Schijnbaar zijdelings creëert Renzo Piano de perfecte presentatiewereld voor mode en consumenten. Aansprekende architectuur Vergeleken met Nederland volgt P&C in Duitsland een andere strategie. Gaat het er bij ons om, zo veel mogelijk kleding op de dure m2 te tonen, in Duitsland wil men vooral de consument een inspirerende omgeving bieden waar beleving centraal staat. Het modewarenhuis in Keulen biedt dan ook alle topmerken aan voor dames, heren en kinderen in een ongekende ambiance.

Mode voor iedereen in elke stijl onder 1 dak is de filosofie van P&C. Niet alleen de meer dan 300 mer ken en collecties zijn indrukwekkend, ook de filosofie om deze kleding aan te bieden in spraakmakende gebouwen ontworpen door wereldberoemde architecten is al in verschillende Duitse steden toegepast. De start is in 1988 ingezet met de realisatie van de 15.000m2 multi-brand flagship store te Frankfurt am Main. Architectenbureau RKW Rhode Kellerman Wawrowsky ontwierp dit gebouw. Later volgden nog de P&C flagship stores; 16.000m2 in Berlijn door Prof. Gottfried Bohm; 17.000m2 in Düsseldorf door Richard Meier; 17.000m2 Stuttgart door Joseph J. Kleihues; en voor Keulen heeft P&C gekozen voor Renzo Piano, een van de meest creatieve en productieve architecten van onze tijd. Bovenstaande architecten hebben de afgelopen tijd een bijzonder hoogwaardige en uiterst succesvolle winkel (door P&C terecht Weltstadhaus genoemd) gerealiseerd. De Weltstadhuizen

S H O P S L I M I T E D nr 9

Renzo Piano creëert Flagship Store

15


pag 14-19 P&C new

30-05-2006

15:58

Pagina 16

zijn voor P&C investeringen in kwaliteit, die de kwaliteit van het modewarenhuis moeten ondersteunen. Het motto hierbij is; aansprekende architectuur past bij aansprekende mode en versterkt het imago van merken. Elk nieuw ontworpen gebouw ondersteunt deze visie van P&C, maar is toch uniek.

Vizona Gezien de jarenlange ervaring van P&C met Vizona op eerdere flagship store projecten is er voor gekozen Vizona het volledige interieur te laten realiseren. Vizona is onderdeel van de

SHOPS LIMITED

16

Vitrashopgroep en heeft ook het interieur v oor Galleries Lafayette in Parijs en voor Marks & Spencer in London verzorgd. Het interieur moest in een zeer krappe bouwtijd worden gerealiseerd en de logistiek werd belemmerd door de slechte aanvoerwegen in het centrum van Keulen. Ook het bezoek van de Paus in 2005 aan het centrum van Keulen zorgde in verband met de zeer strenge veiligheidsmaatregelen voor extra problemen. Er is voor Vizona gekozen vanwege de omvang en hoogwaardige eisen van het project. Uiteindelijk is de volledige binnenafwerking in 4 maanden door Vizona


30-05-2006

15:59

Pagina 17

in samenwerking met Renzo Piano en Peek & Cloppenburg gerealiseerd.

Technisch vernuft Buiten- en binnenkant van het gebouw zijn in volledige harmonie met elkaar. De verdiepingen zijn los gehouden van de glazen gevel. Het interieur is elegant en licht. Daglicht treedt toe via de glazen façade van meer dan 8000 m 2. Het glas wordt gehouden door 66 speciaal ontwikkelde houten spanten, maar het lijkt alsof het glas los gehouden is van de constructie, wat het gebouw fysiek nog lichter doet lijken.

De verdiepingen zijn 3,5 tot 4,5 meter hoog en de meer dan 5000 Ansorg lampen z orgen voor voldoende licht om de kleding ook bij slecht weer op een zo optimaal mogelijke manier te tonen. Van binnen toont het gebouw zijn war e omvang. Het atrium strekt zich uit over 5 verdiepingen en biedt de bezoekers een blik in de wereld van Renzo Piano. De vloeren zijn voorzien van natuursteen en eiken parket. Meer dan 2000 door Vizona speciaal voor P&C en in samenwerking met

Renzo Piano ontworpen en geproduceerde meubelelementen bepalen het unieke karakter van het interieur. Uiteindelijk is op een oppervlak van 15.000 m2 een frisse, elegante, uitnodigende en open sfeer gecreĂŤerd om alle vooraanstaande modemerken in de wereld op de best mogelijke manier te laten beleven. Meer dan 300 toonaangevende kledingmerken voor dames, heren en kinderen bieden collecties voor iedereen en in elke stijl; van klassiek tot modern, en van sportief tot elegant. Kleding wordt gepresenteerd door speciale in samen-

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 14-19 P&C new

17


pag 14-19 P&C new

30-05-2006

15:59

Pagina 18

werking met Antonio Citterio ontwikkelde Visplay systemen. Hugo Boss, Zara, Mango, Armani, Levi’s, Zegna, Burberry zijn slechts enige van de vele aanwezige modehuizen, die het warenhuis een ongekende internationale allure geven. Ook aan pauzeren is gedacht. Op twee etages zijn restaurants gecreëerd, die als het ware in de winkelruimte zelf zijn geïntegreerd. De lekkerste hapjes zijn daar verkrijgbaar.

SHOPS LIMITED

18

Projectteam P&C Keulen Architect Renzo Piano Turn- key project management & engineering, meubilair, kassaunits, koffiecorners en meubilair: Vizona

www.vizona.com

Verlichtingsplan en verlichting:

Ansorg www.ansorg.com

Winkelsystemen ism Antonio Citterio:

Visplay www.visplay.com

Restaurant meubilair:

Vitra

www.vitra.com


30-05-2006

15:59

Pagina 19

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 14-19 P&C new

19


pag 20-23 IGUZZINI

30-05-2006

16:20

Pagina 20

SHOPS LIMITED

20

Gaumont Multiplex Cinema, Amiens Creatie van Christian Lacroix


30-05-2006

16:20

Pagina 21

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 20-23 IGUZZINI

21

Mensen die bewondering hebben voor couturier Christian Lacroix moeten zeker een bezoek brengen aan de Franse plaats Amiens om de Gaumont Multiplex Cinema te gaan bewonderen. Het gebouw, ontworpen door Philippe Chaix en Jean-Paul Morel integreert perfect in de

stedelijke context. Rond de Perret toren in deze noordfranse stad is een levendige wijk ontwikkeld, wat het resultaat is van het ambitieuze vernieuwingsplan van de gemeente. Een van de resultaten is dit nieuwe gebouw waarvan de golvende vormen van het dak herinnert aan een vaas van Alvar Aalto.


pag 20-23 IGUZZINI

30-05-2006

16:20

Pagina 22

SHOPS LIMITED

22

In het interieur is het madeliefje het historische symbool dat gedurende 110 jaar deze productiefirma, opgericht in 1885 door Leon G aumont. heeft gerepresenteerd. Deze bloem zorgde ook voor inspiratie voor het concept dat werd bedacht door Christian

Lacroix en vervolgens ontwikkeld door de interieurontwerpers François Michel en Alain Balzacj, wat is terug te vinden in de vorm van sofa’s, meubels en lichteffecten. Het eindresultaat is een ruimte, overgoten door rood en zwart, waarbij het verleden en het

heden elkaar overlappen. Een ruimte vol planeten en satellieten: een metafoor voor de plaatsen van de culturele Big Bang die de cinema voortbracht. Er heerst een hedendaagse atmosfeer toege wijd aan plezier en genot.


30-05-2006

16:21

Pagina 23

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 20-23 IGUZZINI

23

In beginsel speciaal ontworpen voor het complex in Amiens, zal dit concept v an Christian Lacroix het uitgangspunt zijn voor alle nieuwe theaters die geopend zullen worden binnen deze Franse cinemaketen.

De Gaumont Multiplex Cinema is verlicht door gebruikmaking van een serie armaturen van iGuzzini, zoals Le Perroquet - hangende versie - ontworpen door de Design Workshop van Piano; Gem. ontworpen door Paul Andreu,

en Pixel Plus, ontworpen door iGuzzini. Extra toegevoegde kleurenfilters zorgen voor herkenbaarheid en tegelijkertijd een opwindend kleurenspel. www.iguzzini.be


pag 24-25 OORSCHOT

30-05-2006

16:18

Pagina 24

SHOPS LIMITED

24

Van Oorschot Mode Venray ‘Modern Classic’ en ‘contemporary’ design


30-05-2006

16:18

Pagina 25

De combinatie van ‘modern classic’ bij de damesmode en ‘contemporary’ design van de herenmode-afdeling zorgen voor een afwisselende en uitdagende belevingswereld, passend binnen de algehele identiteit van Van Oorschot Mode Venray, gevestigd in de Grotestraat 73 aldaar. De dames- en herenmodewinkel van Van Oorschot Mode kenmerkt zich door toepassing van ‘klassieke’ elementen op de damesmode afdeling die in een eigentijds jasje zijn gestoken. Voorbeelden hiervan zijn de medaillonpatronen die als dessin terugkomen op de wanden, glaspanelen en de luifelstroken. Het interieur wordt verder gekarakteriseerd door een wand van gestapelde sierlijsten, kroonluchter van MOOOI en ‘klassieke’ kunststof stoelen van Philippe Starck. De herenmode afdeling daarentegen kenmerkt zich door hedendaags design. Dit wordt onder meer geaccentueerd door het weggelaten plafond waardoor het zwartgespoten bouwplafond met installaties zichtbaar wordt. De aanwezige staalconstructie is contrasterend wit gespoten zodat een ‘grid’ ontstaat wat de ordening van de interieurelementen aangeeft. Het ritme van de kolommen die aan de v oorzijde van de afdeling zijn gepositioneerd wordt nog verder versterkt door de wisselende kleurstroken die in de presentatienissen zijn aangebracht. Info: Benschop BV Tel: 079-3300123 www.benschop.nl

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 24-25 OORSCHOT

25


pag 26-27 GRAPEDISTRICT

30-05-2006

16:16

Pagina 26

SHOPS LIMITED

26

Nieuw wijnwinkelconcept Grapedistrict Amsterdam Origineel, flexibel en kleurrijk Met als propositie ‘the easy way to find great wines’ heeft Grapedistrict op twee locaties te Amsterdam (Van Woustraat 54 en Haarlemmerstraat 112) een nieuw concept wijnwinkels geopend welke in samenwerking met Benschop BV zijn ontwikkeld en gerealiseerd. Uitgangspunt voor de ontwikkeling van het nieuwe wijnwinkelconcept is eenvoud: wijn wordt absoluut niet lekkerder door het te verkopen met een heleboel moeilijke wijntermen! Door het aanbod wijnen in 9 categorieën (smaakgroepen) te verdelen en deze ook op

een overzichtelijke wijze te presenteren is het voor de klant eenvoudig een juiste wijn bij het juiste moment en de juiste stemming te kiezen. Na een inspirerende briefing is bij de ontwikkeling en vormgeving van het interieurconcept zeer bewust gekozen voor moderne materialen blank gelakt staal en chipwood. Om een duidelijk onderscheid tussen de 9 categorieën wijn te creëren zijn de schappen gedeeltelijk in 9 verschillende kleuren afgewerkt. Een groot voordeel van het ontwikkelde systeem is de flexibiliteit v an de diverse

productpresentaties waardoor Grapedistrict eenvoudig de winkel op het actuele assor timent kan aanpassen. De vloer is afgewerkt met een middelgrijze gietvloer. Daarnaast is gekozen voor een heldere verlichting. Benschop er in geslaagd een z eer origineel en kleurrijk wijnwinkelconcept neer te zetten met een lage drempel voor een brede doelgroep.


30-05-2006

16:16

Pagina 27

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 26-27 GRAPEDISTRICT

27

Info: Benschop BV Tel: 079-3300123 www.benschop.nl


pag 28-29 SOFTWALL

SHOPS LIMITED

28

30-05-2006

16:13

Pagina 28

Softwall - Molo Design Softwall van Molo design uit Canada is een lichtgewicht en vrijstaande wand die in vrijw el elke vorm opgesteld kan worden. De wand is gemakkelijk in elkaar te schuiven en kan als een klein pakket worden opgeslagen. Softwall is geluidsabsorberend en zowel lichtdoorlatend als lichtabsorberend. De Paper Softwall is gemaakt van brandwerend papier en de Textile Softwall van polyethyleen. De Softwall is zeer eenvoudig te plaatsen en uittrekbaar van 2,5 tot 6 meter. Door de breedte van 30 cm blijft de wand z eer goed staan. Het product is in verschillende hoogtes verkrijgbaar. De Softwall heeft inmiddels verschillende internationale prijzen ontvangen; waaronder de INDEX award in Denemarken. Tevens maakt deze deel uit van de collectie van MoMA (Museum of Modern Art - New York). Naast de nieuwe zwarte uitvoering wordt de collectie verder uitgebreid met Softblocks, elementen om wanden mee op te bouw en, en Softseatings, zitelementen volgens hetzelfde principe als de Softwall. www.nerusdesign.com


pag 28-29 SOFTWALL

30-05-2006

16:13

Pagina 29

Akoestische panelen van

S H O P S L I M I T E D nr 9

OFFECCT

29

De collectie van OFFECCT uit Zweden, ontworpen door Teppo Asikainen, bevat panelen die toegepast worden voor het verkrijgen van een betere akoestiek. De lichtgewicht geluidsabsorberende “Swell” panelen (500Hz - en daarboven) zijn geschikt voor het creëren van een betere akoestiek in bijvoorbeeld kantoren of restaurants. De panelen absorberen diverse

storende geluiden in de nabije omgeving z oals stemmen, telefoons en zoemende computers. Daarnaast kunnen de panelen ook gebr uikt worden om de privacy in een open werkplek te bevorderen. De standaardkleuren zijn grijs, antraciet of wit. Het is ook mogelijk om de “Swell” panelen te stofferen met een stof uit de G abriel Europost

collectie. De afmeting van elk paneel is 585 x 585 x 80 mm. De panelen zijn gemaakt van gegoten polyester en zeer eenvoudig te plaatsen. Naast de “Swell” panelen zijn de “Scrunch” (500 Hz - en daarboven) en de “Luna” (150 - 500 Hz) leverbaar. In Milaan werd deze zeer kleurrijke Soundwave gelanceerd. www.nerusdesign.com


pag 30-35 CITY LENS

30-05-2006

16:07

Pagina 30

City Lens / City Bril Echt Rotterdams

SHOPS LIMITED

30

City Lens/City Bril by night


30-05-2006

16:07

Pagina 31

Op de hoek van de Coolsingel/Blaak is sinds half december 2005 de gecombineerde zaak City Lens/City Bril gevestigd. Deze zaak mag zich met een oppervlakte van maar liefst 1200m2 de grootste optiekzaak van Nederland noemen. Grote letters op de gevel verraden het pand van verre. De entree is een zeer ruime hal met een balie waar je hartelijk wordt ontvangen en de weg wordt gewezen. Nico Schreuder van WSB Interieurbouw leidt rond en vertelt over 22 ton beton dat uit het pand gehaald is, over het feit dat lenzen en brillen sterk gescheiden moesten blijven. Vandaar de twee entrees. Over de laagdrempeligheid, over de high tech uitstraling bij City Lens en over de echte Rotterdamse sfeer die deze zaak moest uitstralen. De weg naar City Bril biedt geen problemen want op de trap is LED v erlichting aangebracht om de bezoeker de weg te wijzen. Links in de hal, aan de zijde van de trap naar City Bril, is een grote vitrinewand aangebracht waarin zonnebrillen en monturen, maar ook horloges van bekende brillenmerken worden geëtaleerd. Verder zijn er enkele televisieschermen aangebracht die voor allerlei doeleinden te gebruiken zijn. City Bril is een prettig aandoende, lichte ruimte vol merkbrillen, direct herkenbaar aan de naamborden boven de collecties en de suggestieve posters. Om het overzichtelijk te maken is City Bril opgedeeld in corners: luxe, kleurrijk, jong, junior, tieners, sport en zonnebrillen, waarbij bepaalde kleurencombinaties de sfeer aangeven. Het geheel wordt verbonden door een aan het plafond bevestigde slinger die door het gehele pand loopt. De basisvloer is hout, gecombineerd met betonlook. Daarnaast is gebouchardeerd hardsteen op de vloeren verwerkt. In de avond is City Lens/City Bril ook duidelijk zichtbaar. Langs het raam is verlichting aangebracht dat ’s nachts een soort blauw tapijteffect geeft. Lopen we door richting City Lens dan v alt de aandacht op het Varilux center. Hier wordt via beelden aan de klant uitgelegd wat je eigenlijk ziet door een bepaald glas. Elk glas heeft een eigen scherm waarop alles duidelijk wordt.

High tech sfeer bij City Lens

City Lens Als je via de trap, de lift of via City B ril de ruimte van City Lens bereikt, dan waan je je als het ware in een andere wereld door de high tech uitstraling. Dit is gerealiseerd door een schuifwand met LED verlichting in blauw met roestvrijstalen glijstangen waar de deuren van de daarachter ‘verborgen’ refractieruimtes mee open en dicht gaan. Het geheel geeft het effect van een neonbuis die het licht r eflecteert. Aan de voorzijde zijn letters geplakt met cr ystal clear folie wat een aparte reflectie geeft. De slinger in het plafond, die w e ontdekten in City Bril, loopt helemaal tot hier door.

Wachttafel Midden in de ruimte is een grote tafel geplaatst met vrolijke oranje stoelen waar de klanten kunnen wachten en een kopje koffie drinken. Er zijn ook drie internetplekken gecreëerd voor de wachtende bezoekers. Het achterste stuk van de zaak bevat ruimten voor lezingen en instructies. Ook de kantoren zijn daar ondergebracht. De diepte van het pand is zeker 60 meter. Een gigantisch beeld, maar door de wijze van inrichten toch overzichtelijk.

Alles onder één dak Het is nu ongeveer twee jaar geleden dat de eigenaren Marc en Xander Pols besloten, City Lens en City Bril onder één dak te brengen.

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 30-35 CITY LENS

31


pag 30-35 CITY LENS

30-05-2006

16:07

Pagina 32

SHOPS LIMITED

32

Hal met trappen Zonnebrillen corner met daarachter de Junior Corner

Bergruimte duizenden glazen voor 1-uurs service


30-05-2006

16:07

Pagina 33

Aanvankelijk werd gekozen voor de 600 m 2 oppervlakte in het bestaande City Lens. Nadat de twee broers diverse ontwerpen hadden afgekeurd, werd WSB Interieurbouw benaderd, die al een ruime ervaring in de optiekwereld op zijn naam heeft staan. Marc Pols: “Mijn angst was: hoe krijgen we die splitsing van lenzen en brillen goed voor elkaar. Wij zijn groot geworden door ons specialisme in contactlenzen. We zijn qua omzet de grootste contactlenzenwinkel in Nederland. Dat wilden we natuurlijk niet zomaar overboord gooien. Er mocht geen ruis ontstaan en er moesten zeker twee aparte opgangen komen.” Al snel bleek dat wat de her en Pols echt wilden, onmogelijk op die oppervlakte van 600 vierkante meter gerealiseerd kon worden, maar het geluk was met hen. Doordat de aangrenzende winkelruimte vrij kwam, was er in één klap een uitbreiding mogelijk van nog eens 600 m 2, wat een totale oppervlakte opleverde van 600 m2.

brillenzaak zich op de eerste verdieping bevindt? Je moet eerst een trap op v oordat je er bent. En het is eigenlijk les nummer 1 in de detailhandel: doe dat alsjeblieft niet.” De vrees was ongegrond. Het is sinds de opening erg dr uk en de klanten vinden het absoluut geen probleem om met de trap te gaan. Of met de lift.”

Filosofie Er zijn bij City Bril bewust veel monturen en zonnebrillen te zien. Marc Pols: “In veel nieuwe optiekzaken worden haast geen brillen gepresenteerd. Het is de opticien die de klant adviseert en de eerste keuze doet. Wij denken daar heel anders over. Als ik ergens kleding of schoenen wil hebben: laat me alsjeblieft eerst zelf eens lekker kijken. Zo is dat ook hier. De mensen zien hier daarom juist veel brillen en kunnen zelf zomaar zonder een hijgende verkoper in hun nek rondkijken.”

Nadruk op merken Na goedkeuring van het nieuwe plan van WSB werd toegewerkt naar de opening op half december 2005. Nico Schreuder: “De grote kunst was: hoe krijg je in deze enorme ruimte een scheiding tussen de geesten van lens en bril en hoe krijg je een stuk sfeer in de winkel zonder dat het zo enorm groot lijkt. Hoe krijg je een gevoel van intimiteit. Ik denk dat dat goed gelukt is. D at oranje geeft duidelijk een attentiewaarde. Oranje stoelen rond de wachttafel en een lamp die van kleur verandert. Er gebeurt in deze winkel een heleboel.” Een vraag die de broers Pols zich telkens stelden was: “Hoe zullen klanten het ervaren dat de

City Bril

Xander Pols: “We hebben heel bewust merkbrillen. Heel veel mensen denken dat als er een merk op staat dat de kwaliteit dan ook goed is. Dat is merkbeleving. Het is bij de tijd. Daarin kun je je ook onderscheiden van ketens. Merken geven vertrouwen. We hebben duizenden brillen. Voor elke smaak. Onze goedkoopste brillen zijn 120 euro.”

Kids en Junior Xander Pols: “In 1996 zijn wij een kinderbrillenwinkel begonnen aan de overkant. Als toevoeging. Nu, omdat het zo groot geworden is, staat het op zichzelf. We hebben kinderbrillen tot 16 jaar. Een jongen van 15 wil niet in een kinderbril-

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 30-35 CITY LENS

33


pag 30-35 CITY LENS

30-05-2006

16:07

Pagina 34

SHOPS LIMITED

34

Wachttafel, schakel tussen City Lens en City Bril Kids corner

Varilux Center


30-05-2006

16:07

Pagina 35

lenwinkel want daar is hij te gr oot voor. Daarom hebben we een tienerafdeling gemaakt waar deze leeftijd zich zeker prettig voelt. We verkopen geen enkele kinderbril zonder ontspiegeling. Alles compleet. Je ziet de kinderogen daardoor heel mooi. We verkopen uitsluitend superontspiegeling. Je moet goed kunnen kijken.”

Geen opruiming City Bril doet niet aan opruiming. Xander Pols: “Dat hebben we nog nooit gedaan. We geloven er niet in. Wij werken met veel merken. Dat zijn merken van de grote fabrikanten waar we afspraken mee maken. Op gegeven moment zorg je er voor dat alles up to date is. Ik probeer niet te veel winkeldochters te krijgen. Ik stuur ze mee met de Memisa, naar Afrika. Mondjesmaat nemen de fabrikanten wel wat terug, maar waar we mee blijven zitten gaat naar Afrika en daar heb ik ook een goed gevoel bij. Die mensen hebben ook een bril nodig.”

1-uursservice City Bril heeft een 1-uursservice. Er zijn 3000 glazen in voorraad. Als iemand een bril koopt dan is deze een uur later klaar. City Bril heeft daar de apparatuur voor staan. Zeker op zondag werkt dit enorm goed. Marc Pols: “Het is een enorme investering, maar we wilden wel een geheel nieuw concept neerzetten. Nu één uur. Dat is eigenlijk wat ook de fotohandel heeft gedaan. Dat geldt uitslutend voor enkelvoudig glas. Mensen ervaren het als een enorm pluspunt. Ook juist in de zomertijd. De zonnebril is een impulsartikel. En als je kan zeggen van over een uur ligt hij klaar met glaz en op sterkte, dan prikkel je de mensen een bril te kopen omdat ze niet lang hoeven te wachten.”

WSB Interieurbouw, Scherpenzeel. Tel: 033 277 17 14

De lenzenwand met LED-verlichting. Marc Pols: “Ik had aangegeven bij WSB dat als ik de meetruimte van de lenzen binnen kom lopen dan moet ik het gevoel hebben dat ik 100 jaar vooruit in de tijd stap, een soort StarWars idee. Dat is gecreëerd door dat blauwe glas in combinatie met de LED v erlichting. Het geeft de klant het gevoel van: ik zit in een vooruitstrevend bedrijf. Dit gaat goed met mijn ogen.”

Toegankelijkheid en transparantie Nico Schreuder: “Het is een goed communicerende winkel geworden waar je een gevoel van behaaglijkheid krijgt, waar toch een intimiteit op 1200 meter gewaarborgd is. Het is echt Rotterdams. Rotterdam past bij City Lens en City Lens past bij R otterdam. Hier is een winkel gecreëerd die snel is, die vlot is, die dynamisch en laagdrempelig is en die goede merken heeft, waarbij men niet het gev oel krijgt van wow… mag ik hier wel binnen komen? Nee, het draait om toegankelijkheid en transparantie. En een gevoel krijgen van: dat zie ik nergens.” Xander Pols: “City lens is in Rotterdam een begrip. Als je in Rotterdam vraagt naar contactlenzen dan noemt iedereen City Lens. Als je in Rotterdam vraagt naar een bril, dan z eggen de mensen niet per definitie City Bril. Het was een prima winkel, maar niet meer dan dat. Ik denk dat dat nu in de nieuw e situatie snel gaat veranderen. Het is heel sterk als de mensen aan je denken als ze een product nodig hebben. Dat willen we nu ook creëren met de brillen: met monturen, met zonnebrillen en met kinderbrillen.” www.wsbinterieurbouw.nl

City Lens

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 30-35 CITY LENS

35


pag 36 DUTCH DESIGN 2

30-05-2006

12:47

Pagina 36

Januari: Marcel Wanders kleur M0112 Alle klimaatveranderingen ten spijt schijnt de zon in Nederland te weinig, aldus Marcel Wanders. Daarom hangen in zijn slaapkamer oranje gordijnen. Iedere morgen lijkt het dan alsof de zon aan de hemel staat en hij badend in het goud wakker wordt. In zijn vloerontwerp heeft hij de zon willen vangen, geholpen door de vlammende textuur van Van Gogh’s zonnebloemen.

SHOPS LIMITED

36

Voor Forbo staat 2006 geheel in het teken v an Marmoleum Dutch Design. Forbo is namelijk een samenwerking aangegaan met twaalf Nederlandse designers, waaronder gevestigde namen als Marcel Wanders, Jurgen Bey, Li Edelkoort en Piet Hein Eek, maar ook jong talent als Miriam van der Lubbe en Saar Oosterhof. Zij zijn in de gelegenheid gesteld om een kleur te ontwikkelen voor Marmoleum. Elke maand introduceert Forbo een nieuwe kleur die de visie op kleur en interieur van de betreffende ontwerper reflecteert. De twaalf designers worden volledig vrijgelaten. Hun inspiratie kan hun favoriete kleur zijn, of een kleur waarin zij toekomst zien of die zij missen in het huidige Marmoleum aanbod van Forbo. Elke kleur vertelt een eigen verhaal. Na de twaalf maanden is het palet van twaalf eigentijdse kleuren compleet. Marmoleum Dutch Design is verkrijgbaar in een dikte van 2.5 mm.

Inspiratiebeeld Marcel Wanders

Kleur Saar Oosterhof

Inspiratiebeeld Saar Oosterhof

Kleur Marcel Wanders

Februari: Saar Oosterhof kleur MO212. In totaal acht donkere kleuren, waaronder bruin, beige, lever en blauw, lichten op. Ze zijn geïnspireerd op een schilderij van Carry Blase (1944 - 1989), de moeder van ontwerper Saar Oosterhof. Het werk ontstond na twee reizen door Tunesie. ‘Onvruchtbaar land’ heet het maar voor Saar is het uiterst vruchtbaar. Ze koos het schilderij met zijn vele natuurtinten als uitgangspunt voor haar linoleum. “Als ik die kleuren als basis neem, ontstaat er vanzelf iets moois”, aldus Saar. Zij bewerkte de kleuren net zolang tot zij een mooie balans bereikte. Omdat zij veel ervaring heeft met kunststoffen, werd het een sensueel ontwerp met een rijke uitstraling. Een vruchtbaar landschap.


30-05-2006

12:47

Pagina 37

Maart: Edward van Vliet kleur M0312

April: Claudy Jongstra kleur M0412

Omdat Linoleum een natuurproduct is riep ontwerper Edward van Vliet direct ‘boom’ toen Forbo hem benaderde. Hij fotografeert graag en koos als inspiratiebron een foto van een reusachtige berk tegen een blauwe hemel. Vrijwel tegelijkertijd belde Stayokay, de organisatie van Nederlandse jeugdherbergen, of hij zich wilde buigen over de herinrichting van de dertig bestaande hostels. Aan de hand van het thema ‘natuur’ werkend met natuurlijke dus tijdloze materialen. Beter kon nauwelijks want Van Vliet werkt bij voorkeur vanuit een context. Vaak is dat een interieurconcept. Hij kiest dan de materialen en kleuren en ontwerpt de meubels en verlichting op maat. De nieuw in te richten hostels krijgen dus een vloer à la car te.

Claudy Jongstra is bezeten van vilt, wol en schapen. Ze beheert zelfs een kudde van tweehonderd dieren voor de zeldzame wol. De hoorns van het mannetjesschaap gaven haar vleugels. De fijngeaderde bijna glasachtige textuur ervan vertaalde zij in aardse, donkere kleuren waartussen glitters antraciet en geel oplichten. Nooit gedacht dat linoleum en vilt z o op elkaar lijken” zegt Claudy Jongstra. Het werken met linoleum bleek een inspirerende verrassing. Speelden bij de eerste vier kleuren de kleur de hoofdrol, de vier nieuwe kleuren voor mei, juni, juli en augustus zijn vooral conceptueel van karakter. Hier gaat het om het idee achter de kleur en de (on)mogelijkheden van het productieproces.

Kleur Piet Hein Eek

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 36 DUTCH DESIGN 2

37

Inspiratiebeeld Edward van Vliet

Inspiratiebeeld Claudy Jongstra

Kleur Edward van Vliet

Kleur Claudy Jongstra

Inspiratiebeeld Piet Hein Eek

Mei: Piet Hein Eek kleur M0512 Toen Piet Hein Eek begreep dat Marmoleum minimaal 2% kleurpigment moet bevatten, werd dat zijn uitgangspunt. Hij mengde de meest gebruikte pigmenten zwart, wit, rood, groen, oker en blauw, steeds in dezelfde porties. Zo ontstonden er ruim dertig afgewogen kleurencombinaties. Hij koos de zwarte versie en omdat hij de minimale dosis pigment toepaste, schemeren de basismaterialen subtiel door het zwart. Deze natuurlijke uitstraling wordt nog eens versterkt door de vernieuwende wolkachtige structuur.


pag 36 DUTCH DESIGN 2

30-05-2006

12:47

Pagina 38

Augustus: Miriam van der Lubbe kleur M0812 Juli: Jurgen Bey kleur M0712 Doorgaans vinden mensen stof iets dat er niet zou moeten zijn. Zodra het zich ergens verzamelt, willen zij het verwijderen. Ontwerper Jurgen Bey niet. Stof boeit hem. Hij ontdekt er nieuwe kwaliteiten in en experimenteert bijvoorbeeld met stoelvormige plastic zakken die hij aansluit op stofzuigers. Volgezogen met stof kun je erop zitten. Voor zijn Marmoleum analyseerde Bey de inhoud van de stofzuigerzakken die Forbo medewerkers op zijn verzoek meebrachten. Op basis hiervan werden kleurstalen gemaakt in vele tinten stoffig grijs. Bey creëerden een gemarmerde stofvloer, opgebouwd uit zeer veel grijzen die in elkaar overvloeien. De ultieme, stoffige grijze vloer, waarop het stof zich camoufleert en misschien wel mag blijven liggen, zichtbaar genietend van de schone wereld van het grijs.

‘Bij een vloer dacht ik meteen aan aar de. We leven steeds meer op beton ter wijl de kleuren van echte aarde zo prachtig diep zijn. Zeker van de turf in Noord Brabant. Daarom maakte ik een aardse kleur, gemengd met veel zwart en minieme spoortjes donkergroen’. Van der Lubbe’s bijna monochrome vloer is nauwelijks geaderd. Zij koos zulke donkere tinten dat de contrasten die voor een gemarmerd effect zorgen, verdwenen. Omdat de talloze basiskleuren van Forbo haar niet voldeden, liet Miriam zich inspireren door kleuren uit het bedrijfsarchief. De overige kleuren zullen wij in het najaarsnummer van Shops bespreken. September: Li Edelkoort Oktober: Richard Hutten November: Kiki van Eijk December: Irma Goedemondt

Kleur Eveline Merkx

SHOPS LIMITED

38

Inspiratiebeeld Eveline Merkx

Juni: Evelyne Merkx kleur M0612 Interieurarchitect Evelyne Merkx past regelmatig Marmoleum toe, in allerlei kleuren, maar zelden in wit. Omdat de basisingrediënten van Marmoleum, lijnolie, harsen en houtvezels, enigszins gekleurd zijn, is het maken van heel lichte kleuren extra lastig. Toch wilde Evelyne een zo licht mogelijke Marmoleum. Voor ogen stonden haar het witgrijzige beton uit de Japanse architectuur, het wit van een perfect gestuukte muur of het puimsteenwit dat zij in het Concer tgebouw toepaste. Kortom: de natuurlijke kleuren uit de bouwwereld. Na lang experimenteren onstond er een nauwelijks gemarmerde, bijna oplichtende Marmoleum.

Inspiratiebeeld Jurgen Bey

Inspiratiebeeld Miriam van der Lubbe

Kleur Jurgen Bey

Kleur Miriam van der Lubbe


30-05-2006

12:47

Pagina 39

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 36 DUTCH DESIGN 2

39

Interieur Marcel Wanders


pag 40-41 FERRARI

30-05-2006

12:51

Pagina 40

Ferrari Store,

Milaan Het zo populaire automerk Ferrari heeft al heel wat eigen stor es geopend. In Italie (Maranello, Rome, Milaan en Bologna airport), maar ook in Las Vegas en Shanghai. Binnenkort wordt een store in Hang Zhou geopend. Op deze pagina’s aandacht voor de Ferrari Store in Milaan, gelegen aan de Piazza del Liberty 8. Deze Ferrari store wordt geleid als een franchise winkel door de P ercassi groep, een belangrijke speler in de Italiaanse retail. De winkel is een referentiekader geworden voor alle briesende paarden fans. Meer dan 3000 producten worden getoond waaronder apparatuur, lederwaren, hoog kwalitatieve accessoires, schaalmodellen en speelgoed. De prijzen variÍren van E 4,50 voor een bloknoot tot E 40.000 voor de winnende Formule 1 bolide van 2000. De Italiaanse winkel is ontworpen door de studio van Iosa Ghini. Het is een innovatieve conversiele ruimte en de grootste van de Ferrari winkels die tot op heden geopend zijn. Deze Ferrari store heeft een oppervlakte van 800 m2, verspreid over vijf etages, waarvan 600 m2 voor de verkoop is ingeruimd. Op de vijf verdiepingen kunnen de bezoekers talloze memorabilia vinden, maar ook de volledige replica kledingcollectie en F1 accessoires.

www.ferrariworld.com

SHOPS LIMITED

40

MODEL FERRARI 16S: Een unisex schildpad montuur met subtiel verwerkt merk en in metaal gevatte glazen.


30-05-2006

12:51

Pagina 41

Naast uitgesproken luxe artikelen is er kleding te koop met de G ran Turismo als inspiratiebron. Verder zijn er boeken, schaalmodellen en originele onderdelen van de Gran Turismo en de Formule I. In de speciale kinderafdeling is zelfs een F1 simulator te vinden. De Ferrari winkel is uitgerust met de nieuwste technologie die de bez oekers in staat stelt om volledig op te gaan in de w ereld van de Formule 1 en zich in te leven in de meest belangrijke gebeur tenissen van het bedrijf. Via plasma schermen (inclusief een van 5x1 meter) en een vooruitstrevend audiovisueel systeem krijg je qua geluid en beeld de indr uk alsof je op een racebaan bent.

Ferrari Eyewear Belangrijk nieuws voor de Ferrari fans: tijdens de internationale optiekbeurs Mido in Milaan begin mei werd de Ferrari Eyewear collectie gelanceerd. Deze lancering ziet fabrikant Marcolin als een eerbetoon aan de Ferrari geschiedenis, het gecreëerde imago en de aandacht voor details. Het befaamde Ferrari embleem met het steigerende paard is opgenomen in

het montuur ter hoogte van de slapen. De draaibare montuurveren zijn een verwijzing naar de fameuze vleugeldeuren van de Enzo supercar. De collectie maakt ook gebruik van het Ferrari Rood als extra verwijzing naar het merk. Hoewel de Ferrari brillen in eerste instantie zijn bedoeld v oor mannen, zijn ze eigenlijk unisex en kunnen evengoed gedragen worden door vrouwen die een zwak hebben voor alles wat met Ferrari autosport te maken heeft. Ferrari Eyewear bestaat uit een serie van achttien modellen in twee verschillende thema’s: Luxury en Sport Elite. De Luxury serie is een knipoog naar leerbewerking, wat blijkt uit de details v an de collectie. Rood leer aan de slapen, monturen met een fluweeleffect in houtskoolkleurig aluminium met het paardembleem in zilvertinten op de veren. De Sport Elite serie gaat resoluut voor een dramatische stijl. Gespiegelde glazen contrasteren met het zwarte frame met draden van helder rood metaal. Afgeronde of aërodynamische houtskoolkleurige monturen houden de vlag hoog voor Ferrari door aan de slapen uit te lopen in de Italiaanse kleuren rood, wit en groen. Het Zwarte Paard met de gele achtergrond van het Ferrari logo is het leitmotif voor acht modellen.

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 40-41 FERRARI

41


pag 42-43 SANTONI

30-05-2006

12:53

Pagina 42

SHOPS LIMITED

42

Santoni Shop in Milaan


30-05-2006

12:53

Pagina 43

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 42-43 SANTONI

In navolging op de succesvolle shops in New York, Moskou (2), Tokio en Rome heeft Andrea Santoni nu ook een boutique in het modedistrict van Milaan geopend. Deze exclusieve winkel is gevestigd in een 18e eeuws pand aan de Via Gesú nr. 9, tegenover het wereldberoemde Four Seasons Hotel. Het interieur van deze nieuwe Santoni mono store weerspiegelt de 'look & touch' van de respectievelijke collecties. Het zijn aparte ruimten met daarin schoenen voor mannen en vrouwen plus een nieuwe collectie lederwaren, creaties met de typische Santoni signatuur in vorm, materiaal en kleur.

De onderneming Schoenfabriek Santoni in Corridonia, een stadje in de provincie Macerata, produceert een honderdtal schoenen per dag volgens de traditionele criteria van kwaliteit en vakmanschap, maar is tevens een internationaal bedrijf dat haar producten over de hele wereld in toonaangevende schoenenzaken en warenhuizen verkoopt, eigen mono stores heeft en een groei doormaakt in percentages van twee cijfers. Oprichter Andrea Santoni heeft van meet af aan het accent gelegd op kwaliteit. Z o heeft Santoni in de loop der jaren een product van ongeëvenaarde kwaliteit ontwikkeld: superieur

leer, volledig met de hand uitgevoerde stiksels, typische anticato-effecten en polijstwerk. Authentiek handwerk dat zich qua marketing en distributie heeft aangepast aan de hedendaagse trend van de markt, aan nieuwe technologische ontwikkelingen en aan de tendens om klassieke schoenen te voorzien van modieuze stijlelementen. Daarnaast heeft Santoni ervoor gekozen alle werkzaamheden in eigen beheer te regelen en geen werk aan derden uit te besteden. In drie fabrieken worden drie lijnen vervaardigd: de klassieke herenschoen, de sportschoen en de damesschoen, een recentelijk ontwikkelde lijn waarin Santoni al haar kwalitatieve en technologische kennis opgedaan in het mannensegment vertaalt naar de damescollectie.

Distributie netwerk Santoni heeft mono stores in New York, Kiev, Moskou (2x), Palm Beach, Tokio, Rome en Milaan. Met de handgemaakte maar zeer slank gesneden Norwegians, de Good Years en de authentieke moccasins heeft het merk in eerste instantie de Amerikaanse en de Japanse markten veroverd. “Wij zijn het enige schoenenmerk dat in Japan zowel aan warenhuizen als aan schoenenspeciaalzaken levert, dankzij een optimale samenwerking met onze distributeur en een nauwkeurig prijsbeleid” stelt Giuseppe

Santoni. Daarnaast is het bedrijf al sinds 1995 actief in de Volksrepubliek China. “In China voelt men zich aangetrokken tot merken die zich onderscheiden met een uniek DNA. We hebben nu drie shop-in-shops in H ong Kong, Shanghai en Peking, zakelijke handelscentra die miljoenen mensen aantrekken” zo vult Giuseppe Santoni aan. Inmiddels kent het merk ook in Italië een groot aantal fans. Het is pas acht jaar geleden op de eigen nationale markt gebracht en Santoni heeft daarvoor destijds een ongebruikelijke weg gekozen: de schoenen worden verkocht via toonaangevende kledingzaken. Deze keuze is uitermate succesvol gebleken voor de herenschoenen en zal tevens worden toegepast op de uitgesproken collectie damesschoenen. www.santonishoes.com

43


pag 44-47 HOET

30-05-2006

12:55

Pagina 44

Hoet Design store, Brussel

HO(E)T DESIGN

Isomo bank

SHOPS LIMITED

44

Armband

HO(E)T Hoet, opticiens van vader op zoon (en dochter) sinds 6 generaties, heeft zijn vleugels uitgeslagen. Gebeten door vormgeving werd de ambitie – logisch – eerst op brillen gericht. Theo, opgericht in 1987, heeft intussen internationale faam verworven in de brillenbranche.

Het ontwerpbureau Hoet, sinds een tiental jaar op zelfstandige basis actief, ontwikkelt nu met dezelfde ambitie een brillenlijn, maar ook, in eigen distributie, interieurs, meubelen, tapijten en verlichting.

Toen op nummer 97, enkele deuren van de oude vestiging in de Dansaertstraat, een ruimer pand (230m2) vrij kwam, zagen zij hun kans schoon om een passende etalage te krijgen om al hun creaties aan te bieden in een uniek winkelconcept.


30-05-2006

12:55

Pagina 45

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 44-47 HOET

45

Brilontwerp ‘laces’

DESIGN Met een nostalgische noot, verwijzend naar de oude grootwarenhuizen - geslepen spiegels, houten vloeren, gepolijste stenen vloeren, op oude kroonluchters geïnspireerde verlichtingselementen en herwerkte oosterse tapijten werd een ruimte gecreëerd waarin uitsluitend

eigen ontwerpen aangeboden worden. Het optiekgedeelte, de ruggengraat, is een shop in de shop met eigen verkoopmeubilair. Daarbuiten bevindt zich een soort showroom waarin geïnteresseerden het andere meubilair en accessoires kunnen bekijken, ontworpen

door Hoet ontwerpbureau onder leiding van Bieke Hoet. Deze nieuwe zaak in Brussel is zowel showroom als verkooppunt van haar creaties. www.hoet.be


pag 44-47 HOET

SHOPS LIMITED

46

30-05-2006

12:55

Pagina 46

Puzzle stoel en tafel Isomo krukje

Margriet spiegel

HO(E)T


30-05-2006

12:55

Pagina 47

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 44-47 HOET

47

Tafel en krukjes

Pat boekendisplay

DESIGN


pag 48-49 McGREGOR new

30-05-2006

12:57

Pagina 48

MCGREGOR Eerste Family Flagship Store in Antwerpen

McGregor’s eerste family flagship store in Europa, ontworpen door Gensler’s Retail Studio 585, is geopend in Antwerpen, België. Hierbij is een start gemaakt met de realisatie van een aantal McGregor flagship stores - met een minimale grootte van 300 m2 - in populaire Europese steden, waarbij de mannen- en de vr ouwencollecties onder één dak te vinden zijn.

SHOPS LIMITED

48

“De filosofie is om een serie individuele ‘stage sets’ voor elke McGregor collectie te creëren binnen de McGregor stijl”, aldus Jon Tollit, Directeur van Gensler London. Door telkens een verwant maar tegelijkertijd afwijkend materiaal en afwerking te gebruiken, creëerde Gensler een eenheid in gevoel en uitstraling, terwijl elke afzonderlijke collectie in zijn eigen stijl tot zijn r echt komt. Deze individuele sferen worden horizontaal en verticaal gescheiden door de blauwe ‘envelop’ van McGregor en de licht gekleurde kalkstenen vloer.


30-05-2006

12:57

Pagina 49

De twee verdiepingen tellende winkel met een historische gev el is gelegen aan de Leysstraat, de dr ukste winkelstraat van Antwerpen. De mannenafdeling bevindt zich op de begane gr ond met een walnoten vloer waar bij elke collectie een afwijkend (vloer)motief met bijpassende walnoten displays is gebr uikt. De verschillende bijpassende plafond panelen en het lichtontwerp benadrukken en ondersteunen de juiste sfeer van elke collectie. Elke sfeer heeft speciaal gekozen meubels, muurafwerking en podia om het karakter van een collectie nog meer te benadr ukken. De roestvrijstalen omlijning van de parketvloer van het klassieke en formele gedeelte van de mannenafdeling, verwijst bijvoorbeeld naar de afkomst van het merk. Een gestikte blauwe leren muur fungeert als tegenpool bij deze setting. De vrouwenafdeling, gelegen op de eerste verdieping, is voorzien van contrasterende kalkstenen en marmeren vloeren, ook gelegd in verschillende motieven per collectie. De displays zijn gemaakt van geschilderd en naturel eiken, waardoor een lichter en meer vrouwelijke sfeer ontstaat in tegenstelling tot de donker e meer mannelijke sfeer van de begane grond. De luxe collectie van de dames vertoont blokken van zwarte lak en donker glas omlijnd in Thais zijde en aangevuld met glanzend roestvrij staal wat het lux e gevoel van het gebied ondersteund. De gemeenschappelijke McGregor ruimtes zijn de gevel van de winkel en de etalages. Een indrukwekkende trap lokt de klanten naar de eerste verdieping. De paskamers, liften, magazijn en kamers voor het personeel vallen ook in de gemeenschappelijke McGregor ruimte.

De glazen tussenverdieping, zichtbaar vanaf de straat, is ingericht als koffiehoek voor klanten om tussen het winkelen door ev en uit te rusten en om mensen te obser veren in de winkel en op straat buiten. De grote glazen voorgevel is behouden zodat het mogelijk is om vanaf de straat diep de winkel in te kijken en z odoende de nieuwe indrukwekkende kalkstenen trap te zien. Het totale winkeloppervlak is 450 m 2. McGregor heeft kort geleden in Den Bosch een nieuwe vestiging geopend, exclusief gericht op mannen maar ontworpen op het concept van Gensler Studio 585.

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 48-49 McGREGOR new

49


pag 50-51 OILILY

30-05-2006

12:59

Pagina 50

Oilily Flagship Store Antwerpen Nieuw retailconcept

SHOPS LIMITED

50

Het Nederlandse modemerk Oilily heeft op 15 november 2005 aan de Oudaan 26 in het Belgische Antwerpen een nieuwe Flagship Store geopend. De nieuwe winkel op deze locatie betekent dat Oilily in het hart van dit belangrijke internationale modecentrum zijn eigen plek heeft gevonden. Deze store is ontwikkeld door Uxus design uit Amsterdam.

Unieke kenmerken Het project biedt 400 vierkante meter winkeloppervlak en omvat tevens een showroom, die zich op de eerste verdieping van het gebouw bevindt. Blikvanger van de winkel is de atriumkoepel v an 2 verdiepingen. Ook spectaculair is de 8 meter hoge metalen toren met hangende etalagepoppen. Op unieke wijze zijn vintage kasten en meubelelementen in de winkel gecombineer d met strakke kledingrekken. Het samenbrengen van bijzondere voorwerpen en hedendaagse designelementen is een techniek die ook wordt toegepast in de kleedkamers en de speelgedeelten. Het is de bedoeling dat de winkel bij de bez oeker een ontspannen sfeer oproept en tegelijkertijd aandacht vraagt voor het stijlvolle, ambachtelijke design en het eigentijdse v akmanschap van Oilily. De ruimte is zo vormgegeven dat deze niet alleen een gevoelige snaar raakt bij stijlbewuste, creatieve volwassenen, maar ook bij jonge kinderen.

Café Oilily In het concept past ook Café O ilily. Hier worden allerlei lichte snacks en lunches geser veerd die zijn afgestemd op de smaak v an zowel volwassenen als kinderen. Café Oilily is een uniek samenwerkingsverband met het culinaire team van het Antwerpse restaurant Flamant Dining. Op het menu staan sandwiches, salades en quiches evenals verse fruitsappen, warme chocolademelk, wijn, bier en champagne.

Toekomst Het aantal Oilily stores zal de komende paar jaar wor den uitgebreid op allerlei mogelijke, nog nader te bepalen locaties in E uropa. Ook in de Verenigde Staten zullen winkels worden geopend zoals in Soho New York. Het vernieuwde concept zal ook terug te vinden zijn in nieuwe projecten, zoals de aangepaste presentaties van Oilily in de Umeday Hankyu flagship store in Osaka en het nieuwe modecentrum River Walk in Kyushu, eveneens in Japan. www.oilily.nl


30-05-2006

12:59

Pagina 51

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 50-51 OILILY

51


pag 52-53 KILVIL

SHOPS LIMITED

52

30-05-2006

13:00

Pagina 52

KilVil - Viladomat Andor ra Het in Andorra z eer succesvolle en bekende familiebedrijf Viladomat heeft eind vorig jaar samen met Decoprojekt een shop in Andorra la Vella gerealiseerd. Omdat zich op een z eer korte afstand in de hoofdstad alleen al zeven enorme stores van elk 2.000 m 2 bevinden, wilde dit anders zo traditionele bedrijf een supermoderne winkel met beleveniskarakter creëren om de spor tartikelen en lifestylepr oducten optimaal te presenteren. Het elegante gebouw van sierbeton met de gr ote glasoppervlakten, gelegen aan de hoofdwinkelstraat, w erd snel als geschikte v estigingsplaats uitgekozen. De voor Decoprojekt relatief lange planningsfase v an meer dan drie maanden voor het “KilVil” lag aan het feit, dat alle beslissingen stap voor stap pas na de v oltooiing van afzonderlijke bouwfasen getr offen werden. Dit om steeds flexibel te blijven en spontaan te kunnen reageren. Decoprojekt was verantwoordelijk voor de ontwikkeling v an alle meubels tot aan de conceptionele rangschikking van de verschillende artikelgroepen toe. Begin december 2005 w erd de nieuw e winkel feestelijk geopend. KilV il biedt een pr esentatieoppervlakte van 1500m2 op twee verdiepingen. Op de parterre is de verkoopruimte van lifestyleproducten ondergebracht.

Door de uitgekiende plaatsing v an de pr oduct eilanden wordt de bezoeker als vanzelfsprekend naar de kassa geleid, die zich aan één van de assen aan de rand van de r uimte bevindt. D e kleuren zijn getemperd gehouden. E en Amtiko laminaatvloer in heldere beukenoptiek past goed bij de witte meubels, de sokkels en de decent geaccentueer de, blauwe decoratieelementen. De achterzijde van de kassa en enkele wanden zijn in gebroken natuursteenoptiek uitgevoerd en maken een v erbinding met de outdoor sporten. Samen met het r uwe plafond uit sierbeton wor dt zo perfect de bergwereld van de schilderachtige omgeving gesymboliseer d. De witte meubels en de bolv ormige moodlights staan v oor sneeuw, het zilv erkleurige voor ijs en het blauwe voor de lucht. Een deel van de parterre is voorzien van een glazen dak, dat bijna de helft van de volledige dakoppervlakte in beslag neemt. D aardoor ziet de eerste verdieping er uit als een enorme galerij. H ier bevinden zich de uitr ustingen voor sporten als snowboarden en klimmen. Om de spirit van de skaters en de boarders te w eerspiegelen biedt een lounge met D VD-spelers, tijdschriften en het ijsblauw e sofalandschap gelegenheid om te chillen. E en helder tapijt op een donker e houten vloer komt in de gesymboliseer de bergwereld uitnodigend en gastvrij over als een ware berghut. www.kilvil.com www.decoprojekt.nl


30-05-2006

13:00

Pagina 53

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 52-53 KILVIL

53


pag 54-59 JENSEN

30-05-2006

13:02

Pagina 54

Jacob Jensen met zijn zoon Timothy

Red Dot Award 2006 voor Jacob Jensen Design

Jacob Jensen 80 jaar SHOPS LIMITED

54

Jacob Jensen Design heeft een Red Dot A ward voor de nieuwe collectie Chronograaf horloges gewonnen. De Duitse Red Dot is een van de toonaangevende prijzen in de ontwerpwereld. Tal van andere ontwerpen van Jacob Jensen Design werden al eerder bekroond met dit internationale keurmerk voor opmerkelijk design. Extra feestelijk is het feit dat deze prestigieuze prijs wordt uitgereikt in het jubileumjaar van de grondlegger van de onderneming. Jacob Jensen Chronograaf met een Red Dot Award

(1926) wordt binnenkort tachtig jaar, een verjaardag die in Denemarken groots zal worden gevierd.

Jacob Jensen Design Iedere generatie kent zijn pioniers: mensen die met een baanbrekend initiatief ons beeld van de wereld veranderen. Jacob Jensen is daar een duidelijk voorbeeld van. Gedurende de afgelopen 50 jaar heeft Jacob Jensen Design bijgedragen aan ons begrip en waardering voor de dingen waarmee we in ons dagelijks leven omringd zijn. Door een originele, eenvoudige, welhaast minimalistische, en inmiddels klassieke vormentaal heeft Jacob Jensen Design steeds weer laten zien dat audiosystemen, telefoons, horloges, auto’s, modems, windmolens, keukenapparatuur, brillen, sieraden, zelfs kabelhaspels, een “stille schoonheid” kunnen bezitten

essentie, eenvoud en functie. Elimineren is het credo waarbij de natuur geldt als een br on van inspiratie. De stijl van Jacob Jensen wordt beschouwd als het synoniem voor Deens Design. Objecten die in vorm en in materiaal de filosofie en de signatuur van de befaamde ontwerpstudio weerspiegelen. In de staalkaart domineren de kleurtonen zilver en zwart die refereren aan de dag en de nacht. Terwijl het perspectief van de strakke lijnen de horizon verbeeldt. Deze twee elementen vormen de duidelijke basis van de merkidentiteit. De nu tachtigjarige Jacob Jensen leidde de Jacob Jensen Design Studio, in het Deense

Højslev tot 1990. Zijn zoon Timothy Jacob Jensen heeft de fakkel daarna overgenomen en leidt sindsdien de onderneming. De studio bevindt zich op een uitzonderlijke locatie. Op een heuvel die grenst aan het Limfjord en wordt omringd door het grillige Jutlandse landschap. Hier werkt men al meer dan een kwart eeuw aan Deens industrieel design.

Historie Voor de historie gaan we terug naar 1926. In dat jaar wordt Jacob Jensen geboren in Vesterbro, Kopenhagen. Op 22-jarige leeftijd gaat hij naar de Kunstnijverheidsschool, waar hij onder meer les krijgt van Jacob Hermann,


pag 54-59 JENSEN

30-05-2006

13:02

Pagina 55

Het landschap waarin de Jacob Jensen Studio zich bevindt

S H O P S L I M I T E D nr 9

Jacob Jensen

Telefoon

55

Manchetknopen serie Linear

Jacob Jensen 80 jaar Kaare Klint, Hans Wegner en de later door het Sidney Operahouse beroemd geworden Jørn Utzon. Hij verlaat de school in 1952 met industriële vormgeving als specialisatie. Vanaf dat jaar tot 1958 is hij w erkzaam bij het eerste Deense industrial design bureau van Sigvard Bernadotte en Acton Bjørn. In 1954 krijgt hij de leiding over de studio. In 1959 - 1961 leeft hij in de Verenigde Staten. Hij werkt met Raymond Loewy (o.a. bekend geworden door het Coca-Cola flesje, het Shell-logo, het Lucky Strike pakje en de Skylab voor Nasa) en richt met Richard Latham een ontwerpbureau op. Tevens doceert hij aan de University of Illinois te Chicago.

In 1961 keert hij terug naar Kopenhagen en start hij zijn eigen studio onder de naam J acob Jensen Design. Drie jaar later begint hij audio apparatuur te ontwerpen voor Bang & Olufsen, waarin hij een pioniersrol vervult op het gebied van de esthetica van technologisch hoogwaardige producten. Kenmerkend voor de ontwerpen van Jacob Jensen Design is het denken vanuit de functie van het product; de vorm ontstaan uit de functie, nieuwe functies verlangen een nieuwe vorm. Jacob Jensen Design heeft in de loop der jar en meer dan 500 industriële producten ontworpen voor een groot aantal Deense en buitenlandse

firma’s. Voor Bang & Olufsen ontwikkelde dit bedrijf de voor B&O zo kenmerkende exclusieve en esthetische, ranke vormentaal en hij ontwierp in de periode 1964 - 1991 bijna al hun audio producten in een perfecte balans tussen apparaat en meubel. Verder ontwierp hij porselein voor Rosenthal, hoortoestellen voor GN Danavox, hifi voor General Electric, kantoorstoelen voor Labofa, telefoons voor Alcatal-Kirk, kabelhaspels voor Jo-Jo, horloges, telefoons en de “Jensen One” auto voor Max René, windturbines voor NEG Micon, die onder meer langs de Noordduitse kusten zijn te bewonderen, een modem voor LASAT Networks en keukenapparatuur voor Gaggenau Hausgeräte.


pag 54-59 JENSEN

30-05-2006

13:02

Pagina 56

Rookalarm

Jacob Jensen op jeugdige leeftijd aan het werk

SHOPS LIMITED

56

Logicar

Jacob Jensen Design heeft inmiddels circa 100 nationale en internationale onderscheidingen gekregen. In 1996 werd Jacob Jensen geëerd met de Deense Dannebrog Orde. In 1999 werd hij opgenomen in de lijst v an de 50 meest gerespecteerde Denen. Zijn werk is vertegenwoordigd in diverse musea, waaronder het Museum of Modern Art in New York, dat in 1978 een expositie van zijn werk maakte onder de titel Bang & Olufsen, Design for Sound by Jacob Jensen. In 2002 werd de Timer bekroond met de “Red Dot” voor hoogwaardige Design kwaliteit door het prestigieuze Design Zentrum Nordrhein Westfalen. Dat was de tweede keer, want in 2000 kreeg dit designbureau dezelfde bekroning

voor een weerstation geproduceerd door de Deense firma Bell Xpress. Jacob Jensen wordt beschouwd als een van de meest vooraanstaande en originele industrieel ontwerpers van de 20ste eeuw. Zijn ontwerpen behoren inmiddels tot de klassiekers.

Timothy Jacob Jensen In 1978 kwam zoon Timothy Jacob Jensen bij zijn vader in de leer. In 1989 nam hij de studio over en breidde het pakket uit met grafische vormgeving. Timothy was van 1991 tot 1998, naast zijn functie als hoofdontwerper bij Jacob Jensen Design, ook extern hoofdontwerper van de Duitse keukenapparatuurfirma Gaggenau.

Voor zijn rechthoekige Gaggenau AH 100 afzuigkap kreeg hij in 1996 de Duitse IF-prijs. Het werk van Timothy Jacob Jensen is tentoongesteld in musea zoals het Musee des Art Decoratifs, Paris; Musee d’Art Moderne, Museum fur Angewandte Kunst, Wenen; The Museum of Decorative Art, Copenhagen en The Chicago Athenaeum, Chicago. Daarnaast is werk van zijn hand opgenomen in collecties v an Die Neue Sammlung, München en The Museum of Modern Art New York. Sinds 1993 maakt zijn portret deel uit van de galerij van het National Historic Museum in Denemarken. Tijdens zijn loopbaan heeft hij samen met opdrachtgevers al vele designprijzen gewonnen.


pag 54-59 JENSEN

30-05-2006

13:02

Pagina 57

S H O P S L I M I T E D nr 9

Digitaal horloge

57

Montuur 2006

Zonnebril 2006

Enkele opmerkelijke Jacob Jensen producten: In 2000 werd de Jacob Jensen Round horloge serie op de markt gebracht. Het ontwerp is tot in het detail gebaseerd op de ronde vorm. De kast is van roestvrij staal en de band van hoge kwaliteit rubber. De Nordtank NEG Micon windturbine, die in 1995 in productie werd genomen, is ongeveer 100 meter hoog en heeft een spanwijdte v an 30 meter. In 1997 ontving dit ontwerp zowel de Duitse IF- prijs als de “Red Dot”.

Klassieke chronograaf Technisch gezien heeft de nieuwe lijn horloges van Jacob Jensen veel gemeen met de klassieke chronografen. Significant verschil is echter de

ingetogen industriële vormgeving. Het ontwerp van deze chronografen is gebaseerd op de unieke ontwerpfilosofie van dit huis. Elimineer overbodige elementen. Wat resteert zijn de zuivere lijnen, de functies en de materialen. De chronograaf -als polshorloge- dateert uit 1910. Het ontwerp is sindsdien niet wezenlijk veranderd. De meeste chronografen borduren voort op het thema: ‘Hoe meer functies, cijfers en details, hoe beter’. Jacob Jensen echter gaat de uitdaging aan met het conventionele denken en ontwerpt een chronograaf met een sober exterieur en een technisch interieur. De Jacob Jensen chronograaf biedt de keuze uit een drietal wijzerplaten: zwart, wit of zilverkleurig.

De Chrono-600 zwart is in 2006 prijswinnaar van de prestigieuze red dot design award.

Digitale revival Minimalistisch design in optima forma. Het originele Jacob Jensen digitale horloge dateert uit 1983. Het is elegant en gemaakt van ultralicht aluminium met een diepzwarte high-tech coating. De display wordt beschermd door een saffier glas. De vouwsluiting is van staal en rubber. Het horloge is waterbestendig tot 30 meter.

Klokken De heldere lijnen van deze moderne klassieker en de interactie tussen zilver en wit tonen on-


pag 54-59 JENSEN

30-05-2006

13:02

Pagina 58

Gaggenau

Jacob Jensen stand op de Jaarbeurs in Utrecht

Jacob Jensen 80 jaar

SHOPS LIMITED

58

Manchetknopen serie Symbolic

miskenbaar het handschrift van Jacob Jensen. De wereldklok is uitgerust met 5 uurwerken die de actuele tijd in 5 w ereldsteden weergeven. De namen van de steden zijn naar eigen keuze in te vullen. De wandklok is krachtig en eenvoudig, bij uitstek geschikt voor een eigentijdse woon- of werkomgeving. De wereldklok is uitgevoerd in geborsteld aluminium.

Sieraden Sterling zilver en ruthenium zijn de basismaterialen van de nieuwe juwelenlijnen Symbolic en Linear. Een strakke kruisvorm domineert de Symbolic ontwerpen. In de Linear serie verbeeldt het lijnenspel de hori-

zon, een karakteristiek stijlelement van deze Deense ontwerpstudio. Naast armbanden, ringen, broches en dasspelden zijn ook manchetknopen gecreĂŤerd.

Jacob Jensen Eyewear Sedert 2001 heeft Jacob Jensen Design ook een brillenlijn. De Jacob Jensen Eyewear collectie wordt vanzelfsprekend in Denemarken gefabriceerd. Onder invloed van zijn ontwerpen is onze visie op objecten voor dagelijks gebruik definitief veranderd. Door de ogen van Jacob Jensen Design zijn alle monturen van radicale eenvoud. Als materiaal wordt enkel en alleen titanium

gebruikt. Op de afbeeldingen een glasbril en zonnebril.

Jacob Jensen Home Specials Puur Deens Design in ons dagelijks leven. Objecten voor in de keuken en in het huis. Stuk voor stuk ontwerpen die in vorm en in materiaal de filosofie en de signatuur v an Jacob Jensen Design weerspiegelen.

Keukenweegschaal. De voorkant is gemaakt van glas en aluminium. Het weegvermogen van dit aan de wand te monteren apparaat loopt van 1 gram tot 2 kilogram.


pag 54-59 JENSEN

30-05-2006

13:02

Pagina 59

B&O Beogram

S H O P S L I M I T E D nr 9

Gaggenau

59

B&O Beocenter

Telefoon

Kookwekker Eveneens gemaakt van glas en aluminium. De tijdwaarneming is instelbaar van 1 minuut tot 12.00 uur. Het alarm wordt zowel akoestisch als visueel weergegeven.

Rookmelder Een optische rook verklikker met een ingebouwde ‘slimme’ micro processor. Dit zorgt ervoor dat dagelijks belangrijke functies worden gecontroleerd. Het rookalarm wordt zowel akoestisch als visueel weergegeven.

Weerstation Een uitgelezen voorbeeld van een technisch product waarbij de vorm en de functionaliteit

elkaar optimaal versterken. Elke module kan solitair geplaatst worden. De verschillende modules zijn stapelbaar en worden zo geïntegreerd tot één strak geheel. Het weerstation kan worden opgebouwd uit: een zendergestuurde radio klok, een barometer, een temperatuur station, een regenmeter, een hygrometer, een binnen- en een buitenthermometer en een alarmklok.

Draadloze deurbel Hoort wie klopt daar… Deurbel met als beltoon het kloppen van Jacob Jensen zelf en tal van andere tonen, ook voor hardhorenden. De maximale afstand tussen deurbel en belknop mag 150 meter bedragen. De deurbel kan

zowel vrijstaand als aan de wand gemonteer d worden. Eén deurbel kan aan meerdere belknoppen gekoppeld zijn.

T6 Telefoon Jacob Jensen T-6 is een ultra strakke, draadloze, digitale telefoon die eenvoudig aan de wand kan worden gemonteerd. Deze nieuwe telefoon, is uitgerust met moderne DECT technologie en gemaakt van aluminium en ABS kunststof. In combinatie met het basistoestel kunnen 6 handsets worden ingeschakeld. Het T6 basispakket bestaat uit een basistoestel en een handset. www.jacobjensen.com


pag 60-61 PLANTAGE

30-05-2006

13:04

Pagina 60

SHOPS LIMITED

60

Plantage Books & Mor e Voor de Nederlandse boekhandelketen Plantage Books & More, onderdeel van de Retail Development Company, ontwikkelde het Belgische ontwerpbureau Creneau International in nauwe samenwerking met Vizona bv een innoverend en dynamisch retailconcept voor boeken. Het is, als het aan Plantage Books & More ligt, gedaan met het passief etaleren van boeken en tijdschriften. De Plantage Books & Morewinkels communiceren op een actieve manier met hun klanten en zorgen ervoor dat deze op

een aangename manier geïnspireerd worden. Het nieuwe concept gaat bovendien uit van lifestyle. Iets heel nieuws voor de consument. Verschillende themakasten informeren de bezoekers voortdurend over nieuwe en actuele onderwerpen en verleiden de bezoeker om verder op ontdekking te gaan ter wijl de limoengroene, lichtgevende kast achter de kassa nieuwe acties en thema’s aankondigt. Dé trefwoorden van het nieuwe Plantage Books & More-concept zijn vernieuwing,

beleving en service. Het door Vizona gerealiseerde interieur reflecteert de filosofie van inspiratie en creativiteit en maakt op een originele manier gebruik van eenvoudige en eerlijke materialen.

Drie zones De Plantage Books & More shop is ingedeeld in drie zones die in elkaar overlopen. De eerste zone, ook wel de impulsieve zone genoemd, is bruisend en uitnodigend terwijl de tweede zone, de destination zone, vooral bedoeld is voor gerichte en diepgaandere bezoeken in een


30-05-2006

13:04

Pagina 61

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 60-61 PLANTAGE

61

Revolutionair bookstore concept rustgevende sfeer. De ronddraaiende themakasten tillen de bezoeker over de drempel van de impulsieve naar de destination zone, waar een meer intieme sfeer uitnodigt tot r ondlopen en ontdekken. In deze zone is ook een podium aangebracht voor woordkunstenaars en kan het publiek op geregelde tijdstippen kennismaken met zijn favoriete schrijver. Revolutionair en bij wijze van statement is er de ‘paskamer’, waar klanten kunnen proberen of een bepaald boek bij hen past. In deze paskamer kunnen ze zich even verdiepen in een boek.

Hier en daar staan lange tafels waar op tijdschriftenboxen zijn uitgestald en waar je r ustig kan gaan zitten om het tijdschriftenaanbod te bekijken. Ook de derde zone, de internetshop van Plantage Books & More, is onder andere toegankelijk via internetpunten in de shop en vult deze aan met een nog r uimer boekenassortiment. De etalage is in contrast met dit alles. D eze functioneert als een open venster op de wereld en de brandende actualiteit. Net als bij CNN informeert een lichtgevende kast met een

lichtkrant je over de laatste nieuwsberichten, speciale acties of nieuwigheden. Bij de entree verwelkomen gedachtekronkels, gebeiteld in het betonnen kader, de klanten. Naast het interieurconcept zorgde Creneau International ook voor de grafische communicatie, waaronder ook de naam en het ontw erp van het logo. De grafische communicatie is vooral gebaseerd op archetypische iconen en kleuren. In Apeldoorn werd de eerste Plantage Books & More winkel op 8 maart 2006 officieel www.plantagebooksandmore.nl geopend. www.creneau.com www.vizona.com


pag 62-63 AMERICA

30-05-2006

13:52

Pagina 62

America Today Flagship Store ‘nieuwe stijl’ in Eindho ven

SHOPS LIMITED

62 Tot voor kort hadden de twintig America Today stores nog ieder een eigen stijl voor het interieur. Daar komt nu verandering in. Eind 2005 opende America Today de eerste Flagship Store ‘nieuwe stijl’ in Eindhoven. Na Eindhoven zullen ook de overige America Today stores gerestyled worden. Kernwoorden bij dit nieuwe concept zijn: Students, Free your mind, Relaxed, No-nonsense en Careless. Maar al is er sprake van een ingrijpende restyling, de herkenbare waarden van America Today zijn bewaard gebleven. Het nieuwe winkelconcept is ontwikkeld samen met Tomorrow. In het verlengde van het winkelconcept is een nieuw communicatieplan opgezet. Volgend jaar zal deze geïntegreerd worden in de website en beeldschermen in de winkels. Ansorg heeft in samenwerking met Tomorrow® het lichtplan ontwikkeld dat, door middel van toepassing van de Sino pendelarmaturen als basisverlichting en Tecno-spots voor de accenten, de strakke, stoere, industriële uitstraling van America Today ondersteunt. America Today bestaat al sinds 1989 en v oert naast eigentijdse kleding van het merk America Today ook een uitgebreid assortiment populaire merken.

www.america-today.com www.tomorrowdesign.nl www.ansorg.com


30-05-2006

Fotografie Svend Eric Panjer

13:52

Pagina 63

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 62-63 AMERICA

63


pag 64-65 GATE25

30-05-2006

13:13

Pagina 64

SHOPS LIMITED

64

Gate 25 Genk Gate 25 is dé inspiratiebron geweest voor Creneau International om een originele denim store in Genk te ontwerpen. Een eigen universum van vergulde deurkloppers, stenen poortwachters en monumentale poorten. Je treedt binnen in een ‘gouden denimkooi’ bewaakt door vier imposante leeuwen. Deze poortwachters vormen de basis van een robuuste tafel waarop het denim gepresenteerd wordt, een centrale display die uitgelicht wor dt door looplampen die vanaf de eveneens gouden plafondstructuur naar beneden hangen. De leeuwen zijn eveneens gebruikt als basis voor

het logo, een monumentaal wapenschild dat terug te vinden is op de zwar t geschilderde gevel. Het wandsysteem is bekleed met een br uin, stug, harig vloertapijt, waardoor de muren een “huid” krijgen. Een niet voor de hand liggende materiaalkeuze die ervoor zorgt dat de wanden een zekere warmte uitstralen

Details Creneau legt ook de nadruk op details. Let op het tapijt onder de zwevende rail dat in de vorm van een koeienvel gesneden werd. Of het verroest metalen beddenhoofd in de ‘midshop’

dat geflankeerd wordt door twee betonnen zuilen. In de etalage staan de r uwe, houten treinbalken in schril contrast met de zwar te hoogglanslak waarmee ze geschilderd werden. Elke paskamerdeur is ook nog eens een witte, afgezaagde voordeur, waarbij een spionnetje ervoor zorgt dat je eventuele belagers te snel af zal zijn. De deurknoppen zijn - hoe het kan het ook anders - weer vergulde deurkloppers in de vorm van een leeuw.

www.creneau.com


30-05-2006

13:14

Pagina 65

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 64-65 GATE25

65


pag 66 IITALLA

30-05-2006

13:15

Pagina 66

De marktleider onder de Scandinavische homeware-merken, iittala, is vanaf begin juni in het centrum van Utrecht gevestigd in een winkel aan de Choorstraat nr 2. In deze winkel wordt sterk gerefereerd aan Alvar Aalto. Het iittala meubilair loopt in een golfbeweging als een rode draad door de winkel.

iittala Shop Utrecht

SHOPS LIMITED

66

Qua architectuur en vormgeving is het gebouw uniek. De winkel heeft aan drie zijden een glaz en pui die veel zicht biedt in de winkel. H et winkeloppervlak is verdeeld over twee verdiepingen van ieder 90 m2. Op de eerste verdieping is aandacht voor koken, de gedekte tafel en een lounge z one. Het ontwerp volgens de internationale richtlijnen van de keten, is uitgevoerd door het Belgische bureau B-Architecten uit Antwerpen. Dit bureau heeft eveneens de shop in Antwerpen ontworpen.

iittala, een moderne klassieker Iittala werd bij de start van het modernisme en functionalisme in de jaren twintig en dertig succesvol. Met legendarische Finse ontwerpers zoals Kaj Franck en Alvar Aalto werd iittala een belangrijke stimulerende factor voor duurzaam design voor dagelijks gebruik. Het assortiment is ‘designed to be combined’, alles is combineerbaar. Iittala werkt tegenwoordig samen met grote internationale en Finse ontwerpers zoals Alfredo Häberli, Antonio Citterio, Björn Dahlström, Harri Koskinen en Oiva Toikka. Hun nieuwe producten - zoals Origo, Collective tools en Dahlström cookware (Tools) - zijn perfect te combineren met klassiekers als de dinercollectie Teema van Kaj Franck en de Aalto Vaas, die in 2006 zijn zeventigste verjaardag viert. De wortels van iittala gaan terug tot 1881, toen een glasfabriek in een klein dorp met de naam iittala in het zuiden van Finland werd gevestigd. Dit jaar viert iittala haar 125e verjaardag. De winkelketen van iittala heeft vestigingen in: België, Finland, Zweden, Nederland en Japan. Het hoofdkantoor van iittala, met een omzet van 168 miljoen euro in 2004, is gevestigd in Helsinki, www.iittala.com Finland.


30-05-2006

13:16

Pagina 67

S H O P S L I M I T E D nr 9

Foto: Jeroen Musch

pag 67 SHOEBALOO

67

Shoebaloo Rotterdam

new luxury

Shoebaloo heeft aan de Kruiskade 57 een zaak geopend waarin beide bestaande winkels in Rotterdam zijn ondergebracht. Dit pand heeft een bruto oppervlakte van 375 m2. De architect van deze nieuwe zaak is Meyer en van Schooten Architecten bv te Amsterdam. Ansorg en Alenco zorgden voor de verlichting. De meubels werden geleverd door Van der Plas Meubel & Project bv. Shoebaloo opende voor het eerst zijn deuren in 1976 in de Amsterdamse Jordaan. Het begon allemaal met de verkoop van cowboylaarzen. Uiteindelijk vestigde Shoebaloo zich op de plek waar nu de S hoebaloo Men zit, namelijk op Koningsplein 7 te Amsterdam. Rond 1990 ging het tweede filiaal open in de PC H ooftstraat. Inmiddels was Shoebaloo van de cowboymanie, via de Nike-rage terecht gekomen in High Fashion.

www.shoebaloo.nl

Een derde winkel werd geopend, maar nu in Rotterdam aan de Kruiskade. Hierna een vierde aan de Leidsestraat in Amsterdam en een vijfde wederom in Rotterdam, maar nu aan de Karel Doormanstraat. Het zesde filiaal is deze zomer geopend aan de Cornelis Schuytstraat in Amsterdam. Elke winkel heeft zijn eigen karakter, zijn eigen schoenen en zijn eigen interieur, niet één Shoebaloo is hetzelfde. Shoebaloo wil mooi schoeisel verkopen voor allerlei prijzen. Ze verkopen High Fashion, aangevuld met basic items. De richting die Shoebaloo nu volgt is die van New Luxury. New Luxury heeft kwaliteit hoog in het v aandel. ‘Value for money gaat niet alleen om Brand for Money, maar om Quality for Money’, aldus de filosofie van dit schoenenhuis.


pag 68 CAMPER

SHOPS LIMITED

68

30-05-2006

13:18

Pagina 68

Na gelijkwaardige shops in München en het L’ Illa Shopping Center in Barcelona opende Camper eind maart haar eerste winkel in Nederland. Het Spaanse merk koos hiervoor een locatie in Amsterdam. Het gaat om wat Camper een info-shop noemt, een winkel die, aldus Camper, hét ontmoetingspunt van de stad moet worden. Voor de inrichting van de Camper Store in de Leidsestraat 59 gebruikt het merk tekens die in de luchtvaart een hindernis aanduiden. Wie kijkt naar de gevel ziet onmiddellijk een spel met kleuren op witte en rode panelen die elkaar afwisselen. Ook de kussens van de zitplaatsen zijn een knipoog naar een gev aarteken.

Camper winkel in Amsterdam Geïnspireerd op het concept “Camper Meeting P oint” van Martí Guixé.

In het midden van de winkel staat een grote tafel, waarop de schoenencollectie getoond wordt. De tafel is verlicht met reuzengrote lampen ontworpen door Ingo Maurer. Deze nieuwe winkel, geïnspireerd op het concept “Camper Meeting Point” van Marti Guixé, is helemaal in de geest van de Mediterrane cultuur van Camper. www.camper.com


30-05-2006

13:21

Pagina 69

SOC13TY introduceert SOC13TY COFFEE Op zondag 2 april opende SOC13TY in haar zaak in de Maastrichter Brugstraat 3 een eigen koffiebar genaamd ‘SOC13TY COFFEE’. Modebewuste mannen kunnen na het shoppen in de winkel koffie drinken in dez e trendy koffiebar. Voor SOC13TY zijn er speciaal 13 unieke koffierecepten ontwikkeld, die je nergens anders kunt drinken. De SOC13TY koffie is ook verkrijgbaar als take-away en er zijn versgebakken lekkernijen verkrijgbaar zoals brownies en muffins.

De mode van SOC13TY staat voor “high quality men’s fashion with a twist” en is bedoeld voor mannen met lef, die opvallend goed gekleed willen gaan. SOC13TY COFFEE heeft een trendy uitstraling en het interieur sluit per fect aan op de inrichting van de winkel. De stoelen zijn design klassiekers van Mies van der Rohe en Arne Jacobsen, gecombineerd met strakke materialen als RVS en chroom. De hoogglans donkerbruine wand geeft sfeer aan de r uimte. Deze donkerbruine kleur komt overal in terug, zoals op kopjes en verpakkingen.

©

SOC13TY COFFEE wordt geïntroduceerd als extra service naar de klant en dient om het mer k en winkelconcept verder te versterken. SOC13TY COFFEE fungeert als pilotstore. Afhankelijk van het succes van deze koffiebar, wordt bekeken in hoeverre dit concept in overige winkels toegepast kan worden. De eigenaren Bik & Beer hopen uiteindelijk tien SOC13TY COFFEE’s te kunnen openen.

www.soc13ty.com

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 69 SOC13TY

69


pag 70-71 MARLIES DEKKERS

30-05-2006

13:22

Pagina 70

Marlies Dekkers store in Amsterdam

www.marliesdekkers.com

Foto: Carin Verbruggen

SHOPS LIMITED

70

Na winkels in Antw erpen (2002) en in R otterdam (2004) heeft Marlies Dekkers op 14 december 2005 een M arlies Dekkers store geopend in Amsterdam. Deze winkel is gev estigd in de Cornelis Schuytstraat nummer 13, in Oud-Zuid. Het voormalige kantoorpand is drastisch verbouwd om de typische Marlies Dekkers sfeer te bereiken. Zelfs de pui is aangepast en heeft nu een boetiekuitstraling. De kleuren van het interieur zijn zwar t, blauwgrijs met een contrasterende rode loper in het midden van de winkel, die in het plafond terugkeert. Evenals in het pand aan de Rotterdamse Witte de Withstraat is er een prachtige open haard gebouwd. Via een trap komen bezoekers bij de lounge en comfor tabele, intieme kleedkamers. Daar kunnen zij in alle r ust de lingerie passen. B ehalve lingerie omvat de Marlies Dekkers style ook chocola, geur kaarsen en zonnebrillen.


pag 70-71 MARLIES DEKKERS

30-05-2006

13:22

Pagina 71


pag 72-73 PHILIPS

30-05-2006

13:26

Pagina 72

Verlichting die altijd in de mode is geweest Vergroot uw omzet met Philips MASTER Colour CDM-verlichting. Door de goede kleurweergave van MASTER Colour zien alle mode- en kledingsartikelen er aantrekkelijker uit voor uw klanten. U creĂŤert een frisse, natuurlijke sfeer in de hele winkel. Onze CDM-lampen verlevendigen al meer dan een decennium lang allerlei winkels. Wordt het ook geen tijd voor uw winkel? www.lighting.philips.nl


pag 72-73 PHILIPS

30-05-2006

13:26

Pagina 73

Philips nieuws www.design.philips.com

Philips uitbreiding LED-armaturen

LEDflood schijnwerper

Equinox

Philips Flexibele tubeLED is een rechte LED-armatuur die een flexibele, heldere, vloeiende gekleurde lijn vormt. De 79 LED’s per meter geven deze ‘lichtbuis’ een grote helderheid. De flexibele ministructuur en gelijkmatige lichtverdeling maken de armatuur bij uitstek geschikt v oor bouwkundige elementen. De buis kan ter plekke worden ingekort en is zeer slagvast.

Savio

73

Celino

Gouden iF Design-award voor Equinox Philips heeft de prestigieuze gouden iF-award voor productontwerp gewonnen met zijn Equinox LED-straatverlichtingsarmatuur. Verder waren er prijzen voor de architectonische LEDflood schijnwerper en de Savioreeks met de Savio- en Celino armaturen.

Lichtregeling - ColourChaser-wheel Om voor elke LED-toepassing het optimale effect te cr eëren, heeft Philips een ruim aanbod van DALI- en DMX-regelsystemen waarmee de gebruiker het spel van dynamisch wisselende kleuren en lichtintensiteit kan bedienen, of een voorgedefinieerde instelling kan kiezen. Het ColourChaser-wheel is bedoeld voor het kiezen van een bepaalde kleur, dimmen of instellen van een voorgeprogrammeerd, automatisch kleurenscenario met maximaal 30 RGB-armaturen en volledige handmatige bediening.

S H O P S L I M I T E D nr 9

Philips heeft haar programma LED-armaturen verder uitgebreid. Het aantrekkelijke dynamische lichteffect dat met geavanceerde LEDtechnologie kan worden verkregen - zoals het combineren en variëren van kleuren voor ensceneringsdoeleinden - is nu zowel binnen als buiten mogelijk, bijvoorbeeld bij stadsFlexibele tubeLED verfraaiing en winkelverlichting. Tot voor kort werd LED-verlichting gebruikt voor toepassingen als decoratie en geleiding. Mede dankzij de ontwikkeling van verbeterde diodes en optieksystemen heeft de designer nu de beschikking o ver nieuwe lichtconcepten waarmee bouwkundige elementen op een effectv olle, krachtige manier kunnen worden verlicht. LED-verlichting is ideaal voor veelkleurige ensceneringsdoeleinden, zowel binnen als buiten. De toepassing van enkelkleurige LED’s of een combinatie van drie gekleurde LED’s - rood, groen en blauw (RGB) en amber, wit en blauw (AWB) voegt een extra dimensie toe. Zo kunnen kleuren van meerdere armaturen of van één armatuur met elkaar worden gemengd. In combinatie met creatieve ontwerpen heeft deze ontwikkeling geleid tot nieuwe geavanceerde producten die talloze mogelijkheden bieden voor aantrekkelijke verlichting.

ColourChaser-wheel


pag 74-75 TOYOTA

30-05-2006

13:27

Pagina 74

SHOPS LIMITED

74

Showroom Toyota Parijs Het Corian materiaal neemt een enorme vlucht. Zo langzamerhand zien we deze in de meest uiteenlopende projecten toegepast. Hierbij aandacht voor de nieuwe Toyota showroom in Parijs, waarbij sprake is van een fundamentele architectonische benadering voor DuPont™ Corian® Aan de Parijse Champs Elysées nummer 79 opende in november 2005 de ‘Rendez-Vous Toyota’ showroom zijn deuren, alwaar het

indrukwekkende interieur voor een groot deel in Corian is opgebouwd. Volgens DuPont is dit het grootste project in Corian tot nu toe. Deze showroom werd gecreëerd door de Franse topdesigner Ora Ito. “Innovatie, superieure kwaliteit en technologie waren de drie kerneisen voor Toyota bij de realisatie van deze gloednieuwe showroom, aldus Eva Ziegler, Brand Experience manager

voor Toyota. Het moest een ruimte worden van het heden, maar zeker ook van de toekomst. Een hoogwaardig team was de andere sleutel tot ons succes. Ora Ito natuurlijk, maar ook Lba Performances, geleid door Thierry Leroux als hoofdaannemer en fabrikant Créa Diffusion om het Corian materiaal aan te brengen. Ora Ito’s aanpak voldeed geheel aan onze verwachtingen.”


30-05-2006

13:27

Pagina 75

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 74-75 TOYOTA

75 Foto’s Luc Boegly

Het resultaat is verbluffend. Het interieur doet denken aan hoogwaardige maquettes. De ijswitte kleur van Corian, gekozen door Ora Ito veroorzaakt een onstoffelijk gevoel binnenin deze ruimte. Voor de ontwerper was het belangrijkste punt om het merk en zijn boodschap te begrijpen, meer nog dan z e door architectuur tot uitdrukking te brengen. “Mijn taak was het om mijn w ereld met het Toyota universum te vermengen. Kijkend naar

het resultaat zullen mensen zeker zeggen: “Dit is Ito, maar dit is ook Toyota”, aldus Ora Ito. De combinatie van kwaliteiten van Corian maakte het mogelijk om een vloeiende omgeving te creëren met subtiele en originele lichteffecten. Bijna 400 m2 Corian materiaal zijn v erwerkt in de Rendez-Vous Toyota, door de hele ruimte verfraaid met bijzondere lichteffecten, zelfs in

de wc’s. Ook aandacht voor de muur die oplicht als een visuele betovering dankzij de computergestuurde LEDS die geplaatst zijn achter enkele panelen. De beelden spreken voor zich. Tijdens een bezoek aan Parijs moet deze showroom zeker op het programma staan.

www.corian.com


pag 76 AHREND

30-05-2006

13:29

Pagina 76

SHOPS LIMITED

76

Koninklijke Ahrend

Nieuwe showroom in Zwolle Koninklijke Ahrend opende op 20 april jongstleden een nieuwe showroom in Zwolle. De opening maakte deel uit van een omvangrijk investeringsprogramma in alle Nederlandse vestigingen. De showrooms worden ingericht volgens een nieuwe filosofie, waarin klantbeleving centraal staat. De opening werd verricht door Martin Knol, de Zwolse wethouder van Economische Zaken en door Otto Mengelberg, voorzitter van de Kamer van Koophandel in de regio Zwolle.

Nieuw showroomconcept De markt voor kantoor-en projectinrichting is vandaag de dag vooral geïnteresseerd in totaaloplossingen. Dat is dan ook één van de uitgangspunten van de nieuwe showroomformule waarbij inrichtingsconcepten en sferen centraal staan. Deze filosofie maakt het mogelijk voorbeeldopstellingen neer te zetten in de door de klant gewenste kleuren, met bijpassend meubilair en accessoires. Zo krijgt de klant een helder beeld hoe de inrichting er uit gaat zien. Een deel van de showroom is tevens in gebruik; door er dagelijks te werken tonen de Ahrend medewerkers zelf realistische, zichtbare en tastbare praktijkopstellingen. Een tweede uitgangspunt bij de ontwikkeling van het concept is dat de inrichting moet blijven verrassen. Spannende, contrasterende werkomgevingen en spectaculair kleurgebruik staan garant voor diversiteit en inspiratie. Een derde speerpunt van Ahrend is de toepassing van efficiënt ruimtegebruik. Ahrend Zwolle is gevestigd in een modern kantoorpand, ‘Weezenlandstaete’. Dit pand ligt in het centr um nabij het provinciehuis, aan de Assendorperdijk 3. Met de realisatie van een geheel nieuwe vestiging in Zwolle komt het totale aantal showrooms van Ahrend in Nederland op dertien.

www.ahrend.com


30-05-2006

16:32

Pagina 77

Saab Unlimited effect in nieuwe showrooms Auto’s maken zit Saab al meer dan 50 jaar in het bloed. D e auto’s van Saab zijn een combinatie van de nieuwste techniek en degelijke traditie. S aab richt zich op die autorijders die hoge eisen stellen. Wie voor Saab kiest, is altijd verzekerd van tijdloos Scandinavisch design, toegespitst op de behoeften v an vandaag en morgen. Saab volgt niet klakkeloos alle trends in de auto-industrie, maar gaat zijn eigen w eg, met vermijding van onnodige franje. Een filosofie die onder de naam S aab Unlimited tevens is terug te vinden binnen de vernieuwde Saab showrooms. Saab Unlimited is een nieuw terrein in de merkbeleving van Saab en richt zich onder andere op het creëren van een unieke klantenervaring en een bijzonder effectieve marketingstrategie. Het is ontworpen om de Saabklanten enthousiast te maken en te houden in alle facetten. In samenwerking met Benschop BV is er onlangs een aantal nieuw e showrooms ontwikkeld en gerealiseerd, waarbinnen het Saab Unlimited effect met succes ‘live’ tot uiting wordt gebracht. Op de foto’s Saab showroom de Fase in Alphen a/d Rijn die begin dit jaar w erd afgerond. Info: Benschop BV Tel: 079-3300123 www.benschop.nl

S H O P S L I M I T E D nr 9

pag 77 SAAB

77


pag 78-80 100%design new

30-05-2006

13:30

Pagina 78

100%DESIGN

SHOPS LIMITED

78

viert eerste lustrum in Van Nelle Ontwerpfabriek Puur Design Producties organiseert van donderdag 15 tot en met zaterdag 17 juni 2006 de vijfde editie van het vakevenement 100% Design in de Van Nelle Ontwerpfabriek te Rotterdam. Op dit moment wordt hard gewerkt aan weer een spectaculair en verrassend ontwerp voor de algemene inrichting van de voormalige Tabaksen Koffiefabriek. Net als afgelopen jaar wordt samen met KSPD, Case International en Peppermind bijzondere aandacht geschonken aan de vormgeving en bouw van het terras, de bar, de presentatie van de inzendingen voor de Best of the Best competitie, de entree, de conceptstandbouw en de campsites voor jonge ontwerpers. 100% Design is het enige vakevenement op het gebied van interieurdesign in Nederland. Gedurende drie dagen zijn geĂŻnteresseerden uit het vak van harte welkom om de nieuwste producten van de geselecteerde deelnemers te komen bewonderen. Met een apart off-site programma, een spannende best-of-the-best expositie en een spetterend feest is 100% Design meer dan een beurs.

Samen met een relaxte sfeer is het met recht een inspirerend evenement te noemen. De lustrum-editie van 100% Design vindt weer plaats in de Van Nelle Ontwerpfabriek. Een architectonisch hoogtepunt, waarvan de monumentale koffie- en tabaksfabriek en omgeving voor het evenement worden ingericht.

Bezoekers Architecten, interieurarchitecten, ontwerpers, facility managers, retailers en andere vakmensen kunnen het evenement op 15, 16 en 17 juni bezoeken. De consument met een bijzondere interesse in topdesign is uitgenodigd op zaterdag 17 juni. Deelnemers Op 100% Design laten fabrikanten, ontwerpers, importeurs en agenten van o.a. meubelen, sanitair, keukens, licht, geluid, textiel, materialen en vloeren hun nieuwste producten zien. Ook vakbladen en beroepsverenigingen zijn vertegenwoordigd. De adviescommissie, die gevormd wordt door ongeveer 5 mensen uit de branche, selecteer t de deelnemers op innovatie en designgehalte.

Extra activiteiten Om de bezoekers iets extra’s te bieden, en zich te onderscheiden van andere beurzen, is er op 100% Design meer te beleven dan alleen de standruimten. Onder andere wordt er vervolg gegeven aan de succesvolle feesten van afgelopen jaren, strijden de deelnemers weer om de eer in de Best-of-the-Best competitie, en de stad Rotterdam wordt wederom bij het evenement betrokken in het Off-Site programma. Daarnaast wordt er momenteel aan veel nieuwe, spannende ideeÍn gewerkt. Interieurarchitecten, architecten en ontwerpers kunnen hun hart ophalen aan de mooiste producten op het gebied van licht, kantooren projectinrichting, tegels, vloeren, stoffen, leer, design en woninginrichting. In de serre en op het grasveld zijn voor het eerst op 100% Design verschillende fabrikanten van buitenmeubilair te vinden. Samen met de groenvoorziening van Tuincentrum Jaarsveld wordt het terras buiten tot een sfeervol geheel omgetoverd.

www.100procentdesign.nl


pag 78-80 100%design new

30-05-2006

13:30

Pagina 79

deelnemerslijst programma Outside Wat dit jaar een bezoek aan 100% Design zeker de moeite waard maakt is de buitentuin. Bijna 800 m2 is ingericht door Tuincentrum Jaarsveld. Geniet hier van het prachtige tuinmeubilair, een lekker drankje en het bekijken van de medebezoekers.

Oranje Ook op vrijdag 16 juni aan het eind van de dag is het de moeite waar d om 100% Design te bezoeken. De voetbalwedstrijd Nederland - Ivoorkust wordt zowel op het terras als in de stand van Frame en Alu uitgezonden. Wanneer je in deze stand (V02) van te voren de uitslag weet te voorspellen, mag je (alleen als je op de stand aanw ezig bent) een boek uitzoeken! Mis het dus niet, 100% Design in oranje sferen! Off site met MINI Dit jaar zal MINI de pendel naar de locaties in de stad v erzorgen. Deze gratis pendel gaat o.a. naar galerie Vivid waar een tentoonstelling van Franse ontwerpers te zien is. Op het terrein van de Van Nelle zelf zijn er ook een aantal Off Site deelnemers. Schuin tegenover de ingang vindt u La M ar, op de 1ste etage van de Theefabriek is de showroom van Wilkhahn geopend, en in de Branderij op de 2e verdieping is Gispen vertegenwoordigd. Alle Off Site deelnemers zijn te vinden in de catalogus die bij de entr ee gratis wordt verspreid.

Shops Limited, uitgave van Comma Publishing, zal ook dit jaar weer aan deze beurs deelnemen.

Campsite Na het succes van de afgelopen 2 edities zijn de Campsites een vast onderdeel van 100% Design. Op deze plek zijn ongeveer 30 ontwerpers te vinden met nieuwe, verfrissende ontwerpen. De Academie voor Beeldende kunst is hier ook vertegenwoordigd met een combinatie van de jonge professionals die deze opleiding hebben afgerond en de studentondernemingen die tijdens de opleiding opgestart zijn. Tearoom Gedurende de drie dagen kunt u ook een bezoek brengen aan de Tearoom. Het is de rit in het kleine liftje of lange klim naar de 9e verdieping meer dan waard. Rondom heeft u een prachtig uitzicht over Rotterdam, kunt u even uitwaaien op het dak en gebr uik maken van een hapje en drankje verzorgd door de Last Samurai.

Games Naast de entree zijn gedurende de

Waar en wanneer?

drie dagen 2 nieuwe interactieve spelmeubelen te zien én uit te proberen! Op de Weeble speel je bijvoorbeeld een ouderwets potje Pacman of Pong, maar nu bestuur je de cursor met je zitvlak. Of daag je collega’s uit voor een spelletje aan de Apart Game, een fysiek actieve spelinstallatie.

Van Nelle Ontwerpfabriek Van Nelleweg 1 3044 BC Rotterdam

Eten en drinken Dit jaar is de algemene inrichting van 100% Design weer verzorgd door KSPD, Case International en Peppermind. De pronkstukken zijn toch wel de speciaal ontworpen bar en bijbehorende ziteilanden. Van de Linde Party Productions zorgt dat hier heerlijke broodjes en drankjes te krijgen zijn.

Data Donderdag 15 juni 2006 (alleen vakpubliek) van 11.00 - 20.00 uur Vrijdag 16 juni 2006 (alleen vakpubliek) van 11.00 - 20.00 uur Zaterdag 17 juni 2006 (vakpubliek en consument) van 11.00 - 18.00 uur

Organisatie Puur Design Producties BV Van Vollenhovenstraat 36-40 3016 BJ Rotterdam

Contactpersonen Best of the Best Op het binnenterras is de best of the best expositie te zien. Van elke deelnemer staat hier de allerbeste creatie tentoongesteld waaruit de speciaal voor 100% Design samengestelde vakjury 5 nominaties en uiteindelijk 1 winnaar zal kiezen.

Marnon Heuvels

Tel. 010 - 2400317 Fax 010 - 2400053 m.heuvels@100procentdesign.nl Evelien de Leeuw Tel. 010 - 2400318 Fax 010 - 2400053 e.deleeuw@100procentdesign.nl

S H O P S L I M I T E D nr 9

ABK Maastricht C06-08-07-20 Antares V19 Armstrong Floor Products V22 Arpalight V29 Arthur Eltink Agencies - Johanson S16 Artifort V07 Bax Agenturen - Omann S28 Bentley & Princestreet V28 Betonlook V35-V39 Blauwplaat V33 Brink Kantoormeubelen V23 Brunia Interiors BV - B.I.C-Carpets V11 Brunia Interiors BV - Quinze & Milan V10 Castelijn V21 Ceramiche Refin S24 Comma Publishing - Shops Limited S11 Con’fetti C12-C19 Concep’trade S21 Dark V01 De Vorm C28 DEN-2 BV V42 Design Magazijn C11 DutchDeco V43 Ege Carpets V24 ERCO Lighting Nederland BV V15 Evato - Serralunga S25 Feek V16 Frame V02 Frank Heerema C03 Geen Kunst S29 Gerard van Vliet agenturen - Parri V45 Grahl V09 Happy-go-lucky C21 Inside Information Intercodam S06 Interface V08 Karma Design V17 Klaren Agencies - Westbond V37 Koninklijke Ahrend V26 Koninklijke Mosa V27 Labofa Munch V40 LAMA C24 Lensvelt V25 Leoxx V49 Limited Edition V04 Maandag meubels C17 Marc de Groot Design C16 Mark de Weijer C22 Mark Prins C14 Mibra S13 Modular Lighting Nederland V46 Mooiwerken.nl C24 Muurbloem C23 Nuria Vert C10 Ode aan de Vloer V14 Ohmann leer BV S05 Ontwerpstudio Nultien C25 Plan@office S02 Polyrey Benelux V48 Pro Impex C02 Pyrasied Xtreme Acrylic V30 Reed Business Information - Bouw S15 Reykjavik C26 SDU - De Architect S20 Sicis The Art Factory V20 Snert Design C09 Soon C01 Sparenberg Designworks C18 Steward Houtproducten BV V34 Thonet V38 Toucan-T S08-09 Tover - Tonon S26 Triumph V32 Van der Plas Meubel en Project BV V18 VDS Van de Sluis Stalen Meubelen S10 Velto - Interstuhl V47 Verjans S23 Vloeradviesgroep S07 Voortman Kantoormeubelen V44 Wini Kantoordesign S18 Wodego S04 Woow S12 Workware V36

79


pag 78-80 100%design new

30-05-2006

13:30

Pagina 80

 ee  e ee

e    II  e 6ee 6e e ee  eee   e e  e  

  eee   ee e YTqq

Y

T?YTcYTb  Yqc

ee  e


pag 81 GISPEN

30-05-2006

13:32

Pagina 81

Tentoonstellingen 1916 - 2006 GISPEN 90 Jaar Op 4 september 2006 is het 90 jaar geleden dat industrieel ontw erper Willem Hendrik Gispen de Kunstsmederij W.H. Gispen & Co te Rotterdam begon. Gispen werd vooral bekend door het verchroomd stalen buismeubilair voor woning- en kantoorinrichting en de pr oductie van Giso-lampen. Tegenwoordig manifesteert Gispen zich als innovatieve partner voor de totaalinrichting van de werkomgeving door het leveren van zowel producten als diensten. Gispen viert dit jubileum het hele jaar door met div erse activiteiten in samenwerking met de Stichting Gispen Collectie, het Nederlands Architectuurinstituut te Rotterdam, Rotterdam Marketing en designwinkel De Andere Tijd in Kampen.

Rotterdam ArchiGuides, Rotterdam

S H O P S L I M I T E D nr 9

t/m 17 juni 2006 Architectuurrondleidingen ‘Gispen in Rotterdam, vroeger en nu’ Een deskundige gids van Rotterdam ArchiGuides toont u per fiets de geschiedenis v an Gispen in Rotterdam. De Excursie voert langs de bijzondere architectuur van de jaren wintig en dertig waarvan vele met de beroemde meubelen en lampen waren ingericht. Op de derde zaterdag van de maand: 17 juni 2006 is een rondleiding van 11.00 tot 13.30 uur. Kosten 12.50 (incl. toegang Huis Sonneveld en fietshuur). Reserveren is noodzakelijk. Doorgang bij voldoende deelname.

81

Nederlands Architectuurinstituut, Rotterdam t/m 18 juni 2006 ‘Gispen in Rotterdam. Nieuwe verbeelding van het Moderne’ In deze tentoonstelling staan zwart-wit foto’s, catalogi en affiches uit de jaren ’20 en ’30 van de Gispen stalen buismeubelen en Giso-lampen centraal. In de naast het NAi gelegen museumwoning Huis Sonneveld zijn Gispen meubelen en lampen te zien. Bij de tentoonstelling is een gelijknamige publicatie. Prijs E 12,50. Auteurs: Hetty Berens, Aaron Betsky. Uitgever: NAi Uitgevers.

Rotterdam Marketing, Rotterdam Vanaf maart 2006 Brochure ‘Gispen in Rotterdam, vroeger en nu’ Gispen heeft zijn wortels in rotterdaam. Vele bekende Rotterdamse gebouwen, waaronder het voormalig hoofdkantoor van Unilever en de kVan Nelle fabriek, werden ingericht met de beroemde kGispenmeubelen en Giso-lampen van deze industrieel ontwerper. Beleef het Rotterdam van de jaren twintig en dertig metk Gispen in Rotterdam, een handzame brochure met de geschiedenis van Gispen, de locaties waar u nu zijn w erk kunt vinden en andere wetenswaardigheden over hoe Rotterdams Gispen is.

Website De Andere Tijd Op 4 september, de officiële Gispen-oprichtingsverjaardag, lanceert De Andere Tijd een nieuwe website, met veel fraaie items en goede informatie. Extra spannend door de bekendmaking van de Gispenkenner die de nieuwe fauteuil no.412 als Gispen- verjaardagcadeau krijgt.

De Andere Tijd, Kampen t/m 4 september 2006 De Gispen Kennistest

www.deanderetijd.nl

Test tijdens een bezoek aan De Andere Tijd uw Gispen kennis en maak kans op het icoon van de Gispen klassiekers, een nieuwe fauteuil no 412.

Gispen Museum Culemborg Tot 7 september: vaste opstelling. 60 voorwerpen waaronder diverse meubelen en verlichtingsarmaturen uit de periode 1916 tot 1991. Waaronder het aluminium prototype van de Mondial stoel van Gerrit en Wim Rietveld. Tevens diverse bijzondere unica en speciaal op maat gemaakte voorwerpen uit de beginperiode van Gispen in Rotterdam., maar ook houten Pelko meubelen uit de oorlogsperiode. 7 september tot en met 7 maar t 2007 Jubileumtentoonstelling: uit het interieur van W.H.Gispen www.gispen.com Shops Limited komt in het volgende nummer uitgebreid terug op Gispen naar aanleiding van de Jubileumtentoonstelling in het Gispen Museum te Culemborg


pag 82 SHOPS AKTUEEL

30-05-2006

13:34

Pagina 82

SHOPS LIMITED

82

B

E

S

T

E

L

B

Bedrijf:

O

N

SHOPS LIMITED

Contactpersoon: m/v Adres:

Shops Limited

Postcode:

Woonplaats:

Telefoon:

Fax:

E-mail: â– Ik wil graag een jaarabonnement (2 nrs) (Kosten E 15,- incl. portokosten, buitenland excl. portokosten. Studenten E 13,-)

Oude exemplaren te bestellen via www.shopslimited.nl

Regentesselaan 10 2562 CS Den Haag - Holland Tel. +31 (0)70 360 34 61 Fax +31 (0)70 360 45 26 E-mail: info@commapublishing.nl

www.shopslimited.nl