Page 1


Estimats veïns i veïnes del barri de La Sagrera, Les festes majors són un exemple de treball en comú, d’esforç compartit entre molts veïns i veïnes que les senten com a pròpies i que dediquen desinteressadament hores del seu temps lliure perquè tots nosaltres puguem gaudir-ne. És per això que les primeres felicitacions i agraïments han de ser per a ells. Encara que l’inici tradicional de la Festa Major és el pregó que feu al centre cívic del barri, enguany la festa ja haurà començat el cap de setmana abans amb la inauguració de la XI Mostra d’Entitats de La Sagrera. Una magnífica oportunitat per tornar a comprovar com n’és de ric el teixit associatiu barceloní. En aquesta edició, inaugureu també un monòlit en record d’un dels principals motors de l’automoció a Barcelona, l’empresa Hispano Suïssa, que des de principis del segle passat va ser fonamental per al desenvolupament de la indústria a la nostra ciutat i del barri de La Sagrera. També voldria destacar el correfoc, la 20a passejada sobre rodes pels carrers del barri, la ballada de sardanes, i tantes i tantes activitats que amb esforç, il·lusió i molta dedicació ha preparat la Comissió de festes perquè siguin uns dies d’alegria i germanor. Us animo a sortir al carrer, a passar una bona estona al barri amb els veïns, la família i els amics, i us desitjo que la Festa Major d’enguany sigui tot un èxit de participació, d’implicació i de bona convivència. Bona Festa Major a tothom! Xavier Trias Alcalde de Barcelona Estimats veïns i veïnes de La Sagrera, És per a mi un gran plaer tornar a saludar-vos amb motiu de la Festa Major. La Festa Major és el moment de gaudir dels carrers, i gaudir de la diversitat d’actes treballats i preparats, amb molt d’esforç i durant mesos, per la Comissió de Festes i totes les entitats col·laboradores a les que des d’aquestes modestes línies agraeixo el seu esforç i el seu treball. La Sagrera és un barri amb futur, això tots ho sabem prou bé, però és que a més a més ara també ho podem veure, ho veiem en els canvis que s’estan fent mica a mica com el futur casal de La Sagrera a Berenguer de Palou o a la plaça Assemblea de Catalunya. Un moment més que emotiu el tindrem el dia de la inauguració del monòlit en record de l’empresa La Hispano Suiza, establerta al 1904 al barri de La sagrera. Destacada també la III Diada Castellera a la plaça Masadas organitzada per la Jove de Barcelona, o el concert de la banda municipal, la cantada d’havaneres o els espectacles musicals i pirotècnics amb els que acabarem les festes. Per aquest motiu us animo no només a sortir al carrer i participar de la vostra festa, sinó a que animeu també als vostres amics de fora per tal que vinguin a passar-hi una bona estona tot coneixent el barri. Molt Bona Festa Major a tothom! Raimond Blasi i Navarro Regidor districte de Sant Andreu 3


Advocats Altayó Mir Laura Altayó Mir Advocada

Especialitat en dret de família, civil i penal • Divorcis • Incapacitacions • Herències • Accidents de circulació C/. Hondures, 33-3 5, bxos., 3 08027 Barcelona Tel.: 93 243 07 17 Fax: 93 243 07 19

Forn del Montseny

Fórmules Magistrals Homeopatia Dietètica Dermofarmàcia

Especialitats: Pa del Montseny Pa de Pagès Pa lligat Pa de cereals Brioxeria artesana Magdalenes variades

C/. Berenguer de Palou, 37 (xamfrà Clara Zetkin) 08027 Barcelona

SERVEI A DOMICILI palou37@gmail.com Tel. (24 hores) 93 349 24 28 Mòbil 636 718 770

TOT EL PA FET AMB MARE NATURAL

4

C/. Palència, 23 - Tel. 933 402 840 08027 Barcelona


Festa Major 2013

Benvolguts Sagrerencs i Sagrerenques, Plogui o nevi, del 14 al 24 de novembre és festa major a la Sagrera! I és que tot i la falta de grans equipaments coberts al barri, no hi ha cap excusa perquè no sortim al carrer, si cal amb bufanda i barret, i celebrem la nostra festa major. La Sagrera és un barri tocat per les obres, unes obres que prometien molt però que de moment només hem sofert. És un barri treballador, on es deixen notar els efectes de la crisi econòmica i les retallades que estem patint. I un barri que forma part d’una ciutat, Barcelona, i un país, Catalunya, en un moment important de reivindicació de la seva pròpia identitat. I aquesta festa volem que sigui per a tots, pels que heu patit les obres sota casa i pels que no, pels que heu notat més la crisi i els que la noten menys, pels que voleu una Catalunya independent i pels que no. Perquè per sobre de qualsevol diferència, tots formem la Sagrera i la festa major és el nostre petit homenatge anual per a compartir i celebrar que, malgrat tot el que pugui passar durant l’any, continuem sent probablement el millor barri de Barcelona gràcies a la nostra gent. Tots els actes que hi trobareu en aquest programa, excepte els àpats, són gratuïts, i això és gràcies a les entitats que voluntariosament organitzen un munt d’activitats, als comerciants del barri que ajuden econòmicament a fer-la viable i a l’ajuntament de la ciutat i més concretament el Districte de Sant Andreu ( malgrat no ens agradi el seu nom) que ens proporcionen els serveis i infraes-tructures necessàries, a part de finançar-ne una bona part. Per últim, també volem donar les gràcies a les famílies i amics de la junta de la comissió de festes, per ser tant comprensius durant uns dies en que desapareixem de les vostres llars i vides. Tot i l’esforç, és un plaer organitzar les festes de la Sagrera. Esperem que al programa d’actes que podeu fullejar a continuació hi trobeu el vostre espai, nosaltres hem fet el possible perquè així sigui. Perquè plogui o nevi, del 14 al 24, uns dies abans i uns dies després, estem de festa a la Sagrera! Comissió de festes de la Sagrera 5


EN EL MES DE NOVIEMBRE VEN CON ESTE CUPÓN Y TE HAREMOS UN 20% DE DESCUENTO EN TUS SERVICIOS DE PELUQUERÍA C/ Garcilaso,26 - 08027 Barcelona 93 119 19 51 et.perruquers@hotmail.com - Síguenos en

Atesos sempre per Farmacèutics Titulats C/. Palència, 35

6


Edita:

COMISSIÓ DE FESTES DE LA SAGRERA c/. Martí Molins, 29 - Tels. 93 351 17 02 E-mail: cfesteslasagrera@gmail.com - www.festesdelasagrera.cat Carmen López Carrera - Comissió de Festes de la Sagrera FRANCISCO JIMÉNEZ - Tel. 686 041 302

Disseny portada: Publicitat: Fotocomposició, impressió i muntatge: MARTÍN A.G., S.L. - c/. Abat Odó, 81-83 - Tel. 93 345 10 00 AMB EL SUPORT DE:

AGRAÏMENTS - Als patrocinadors i col·laboradors: Institut Guttmann, Mercat de Felip II, Casal Parroquial del Crist Rei, Meridiana Rent a Car, Zics Renault, Sobieski, Marie Brizard España, Hipercor i a tots els comerciants que ens han ajudat econòmicament. - A les entitats, col·lectius i equipaments del barri pel seu esforç i dedicació - A tots els grups que, de manera desinteressada, actuen en diversos actes - A tothom que col·labora amb la Festa Major de manera voluntària - Al clima, tot esperant que no plogui i gaudim d’un temps excel·lent. La Sagrera és un barri sense grans equipaments coberts i que espera que li plogui del cel allò al que aspira des de fa molts anys, i que no és pas aigua, però que un any més seguim sense tenir.

NOTES PER A LA FESTA MAJOR - Vetllem, especialment durant la Festa Major, que els nostres carrers i places estiguin ben nets - ES PREGA NO ESTACIONAR VEHICLES EN EL RECORREGUT DEL CORREFOC, per tal d'evitar accidents. Uns dies abans es posaran avisos i senyalitzacions en vehicles i llocs del seu pas per a recordar-ho - La Comissió de Festes es reserva el dret d'alterar o de suprimir algun acte per causes imprevistes o motius de força major. En cas de pluja s’intentarà traslladar el màxim possible d’actes a l’aire lliure a llocs coberts. Qualsevol canvi s’anunciarà per megafonia els dies de Festa Major, en cartells al Centre Cívic de La Sagrera i al web de la Comissió de Festes: www.festesdelasagrera.cat. - Als actes que es fan al Centre Cívic de La Sagrera “La Barraca” i a l’Espai 30-Nau Ivanow i altres espais tancats l’accés està limitat a l’aforament de la sala. 7


papereria mistral LLIBRERIA

OBJECTES DE REGAL

Parking en la Calle Cienfuegos

C/. Tamarit, 116 - Tel. 93 424 03 52 Fax 93 423 48 07 - 08015 Barcelona

Av. Meridiana, 307 - Tel. 933 499 071 08027 Barcelona Metro La Sagrera L1 L5 - R3 R4 R7

C/. Sagrera, 141 - Tel. 93 243 21 63 Fax 93 243 21 64 - 08027 Barcelona

AUTOMAT ISMES APARELLATGE CONTROL DISTRIBUCIÓ DE MATERIAL ELÈCTRIC

Costa Rica, 21-23 - 08027 Barcelona Tel. 93 243 19 60 - Fax 93 243 19 61 E-mail: coevabcn@coevabcn.com www.coevabcn.com

FÒRMULES MAGISTRALS DIETÈTICA HOMEOPATIA DERMOFARMÀCIA

8

Vallès i Ribot, 8 - Tel. 93 352 24 07 08027 BARCELONA


ENTITATS, EQUIPAMENTS I COL·LECTIUS QUE COL·LABOREN AMB LA COMISSIÓ DE FESTES DE LA SAGRERA EN L’ORGANITZACIÓ DE LA FESTA MAJOR DEL 2013 Agrupament Escolta i Guia Pau Casals Amics del Country - S & S AMPA Escola El Sagrer AMPA Mare de Déu dels Àngels Assemblea de Joves de la Sagrera Associació Administrativa de Concessionaris del Mercat de Felip II Associació Casal Gent Gran Sagrera "La Palmera" Associació Cultural i Recreativa Juguem Associació de Veïns i Veïnes de La Sagrera Atma Se Bollywood Biblioteca La Sagrera - Marina Clotet Casa de Granada Casal Parroquial del Crist Rei Centre Cívic de La Sagrera "La Barraca" Centre de Documentació de La Sagrera Club Esportiu Sagrerenc Club Patí Independent la Sagrera Club Patí Congrés Club Social AREP Col·legi Mare de Déu dels Àngels Colla Castellera Jove de Barcelona Colla Gegantera de La Sagrera Cooperativa Trèvol Coral El Bell Ressò Coral El Sagrer Drac i Diables de La Sagrera

9

ECAAM-Escola de Capoeira Angola Arte do Mundo Els Fumets de la sagrera Esbart L'Estel Escola BCN Fusió Escola El Sagrer Escola L'Estel Escola Rosa dels Vents Espai 30 Espai Jove Garcilaso Esplai “La Sagrera” Esport Ciclista Sant Andreu Fisios Mundi Fundació Catalana Jazz Clàssic Fundació Sagrera Grup de Teatre El Calaix Grup de Teatre GATS Grup Photosagrera La Sagrera Es Mou Mirada de Dona Monitors sense Fronteres Nau Ivanow Parròquia del Crist Rei Pellicer, A. Penya Barcelonista Districte XXVII Ràdio Trinitat Vella Residència i Centre de dia La Sagrera San José Veterinaris UpGrade


10


DISSABTE 9 DE NOVEMBRE

10.00 a 14.00 h Plaça Assemblea de Catalunya

XI MOSTRA D’ENTITATS DE LA SAGRERA Les entitats i els equipaments del barri surten al carrer un any més per donar a conèixer les seves activitats als veïns de La Sagrera.

En les paradetes que es muntaran, hi trobaràs diferents tallers i activitats: podràs participar en una exhibició de Batuka, un taller de Country, practicar l’hoquei, gaudir d’una exposició de fotografies, de la companyia de la Geganta Sagrerina, del ritme compassat de la percussió de la Batucada i moltes més coses. T’hi esperem! Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera 14.00 h Plaça Assemblea de Catalunya 14a FOTOGRAFIA COL·LECTIVA Organitza: Grup Photosagrera

de 16.00 h a 20.00 h - Espai Josep Bota - Fabra i Coats, c/ Sant Adrià, 20 (Sant Andreu de Palomar) IMPLICA-T’HI LA SAGRERA TÉ UNA MIRADA PER A LES ESCOLES De les 16.00 h a les 18.00 h: Activitats exteriors, dins del recinte de la fabra i Coats, amb Tallers i grups d’animació. De les 18.00 h a les 20.00 h: A la sala Josep Bota, actuacions en directe amb música, dansa, cant i màgia. Per assistir-hi es demana una aportació solidària de 6 €. Si per les raons que sigui no hi pots anar, s’habilita una fila 0, podent fer l’ingrés de la quantitat amb la que vols col·laborar al compte següent. 2100-0605-03-0101229121, fent constar fila 0. Organitza: Mirada de Dona i La Sagrera es Mou

11


Serveis de lampisteria Urgències 24 hores 365 dies Llum Aigua Gas Reparacions generals Pressupost sense compromís! Sempre amb el millor preu, i la millor qualitat d’acabats Aire condicionat Calefacció Fontaneria Electricitat industrial i domèstica Instal·lacions llum i gas comunitàries Conductes de ventilació Reparació calderes i escalfadors Instal·lació i renovació d’antenes Manteniment comunitats Reformes generals Bateria aigua Bateria gas Tel. 638 555 136 - 93 408 37 29 - 678 513 655 www.orbat.es C/ Vallès i Ribot, 10 ( Barcelona) 12


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 DIUMENGE 10 DE NOVEMBRE 11.30 h

Plaça Masadas

18.00 h

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29 TEATRE, amb: “FALDILLES I PANTALONS AMUNT I AVALL” de Lluís Coquard a càrrec del Grup EL CALAIX Direcció: Paco Rivas.

III DIADA CASTELLERA Amb la participació de: Colla Castellers de Viladecans Colla Jove de l’Hospitalet Colla Jove de Barcelona Organitza: Colla Castellera Jove de Barcelona.

DILLUNS 11 DE NOVEMBRE 16.30 h

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29 Xerrada: “EL DOLOR” A càrrec de Pilar Andrés, infermera del CAP de la Sagrera i de M. Rosa Ricart, infermera de la Vall d’Hebrón Col·labora: Farmàcia Ruiz Rodríguez Organitza: Mirada de Dona. Es demana portar LLET, OLI, LLEGUMS, SUCRE, CONSERVES... i així col·laborar amb la campanya de recollida d’aliments bàsics promoguda per l’Associació La Sagrera Es Mou.

DIMARTS 12 DE NOVEMBRE 19.00 h

19.00 h

Espai 30-Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30 TERTÚLIA FOTOGRÀFICA Organitza: Grup Photosagrera

Sala de Màquines 30-Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30 Inauguració de l’exposició fotogràfica col·lectiva: “LA SAGRERA ROMANA” Fins el 30 de Novembre. Organitza: Grup Photosagrera

DIJOUS 14 DE NOVEMBRE 18.00 h

19.30 h

Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet – c/ Camp del Ferro. 1-3 Activitat Infantil: MÀGIC JAÏR presenta “LLIBRECADABRA” Petit espectacle de màgia amb llibres. A partir de 4 anys. Organitza: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet.

Casa de Granada - Av. Meridiana, 315 Inauguració exposició: “Medellín la metamorfosis” Fins el 24 de novembre. Ens acosta a la segona ciutat de Colòmbia, al seu procés de transformació i a la vida diària dels seus barris. El dia de la inauguració es farà una taula rodona, que ens oferirà diferents mirares sobre aquesta ciutat. Organitza: Casa de Granada

13


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 DIJOUS 14 DE NOVEMBRE (continuació) 20.00 h

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29

ACTE D‘INICI OFICIAL DE LA FESTA MAJOR DE LA SAGRERA 2013

PROJECCIÓ DE L’AUDIOVISUAL “2012 UN ANY DE FESTES”, realitzat per la Comissió de Festes de la Sagrera. Presentació del cartell de la Festa Major. Record dels 10 anys de la Colla Gegantera de la Sagrera, de la Penya Barcelonista Districte XXVII, de Mirada de Dona, i dels 30 anys del Casal de la Gent Gran “La Palmera” i de Radio Trinitat Vella. Presentació del Premi lliurat a la Nit de l’Esport del Districte de Sant Andreu a la Comissió de Festes de la Sagrera per la 35a edició de la Cursa de la Sagrera. Lliurament d’un record a les entitats col·laboradores. PREGÓ a càrrec de VICENÇ NAVARRO I LÓPEZ, catedràtic de Ciències Socials a la UPF Presentarà l’acte JORDI DOMENECH, actor. Interpretació del llenguatge de signes a càrrec de Karen González. Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera.

DIVENDRES 15 DE NOVEMBRE de 17.00 a 20.00 h

18.00 h

18.00 h

19.00 h

20.00 h

c/ Olesa, al davant del mercat de Felip II RECOLLIDA D’ALIMENTS BÀSICS En col·laboració amb el Mercat de Felip II Organitza: La Sagrera Es Mou.

Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet – c/ Camp del Ferro. 1-3 Presentació del llibre: MIENTRAS ME DUCHO: DIARIO DE UN NÁUFRAGO DE FACEBOOK A càrrec de Joan-Ignasi Ortuño Amb participació del públic. Entrada lliure. Organitza: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet. Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet – c/ Camp del Ferro. 1-3 Activitat Familiar: SANTI ROVIRA presenta “LA REVOLTA DE LES LLETRES” Una història de lletres plena de valors. A partir de 5 a 9 anys. Organitza: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet.

Espai 30-Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30 Inauguració de l’exposició fotogràfica de JOAN PICANYOL: “ENTROPIA” Fins el 15 de desembre Organitza: Grup Photosagrera

Espai 30-Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30 Reprojecció de “SLIDELUCK BARCELONA VII” Projecció de diversos treballs fotogràfics que formen part de la setena edició del Slideluck Barcelona. Organitza: Espai 30

14


EL NOSTRE PREGONER:

VICENÇ NAVARRO I LÓPEZ Vicenç Navarro ha estat Catedràtic d’Economia Aplicada a la Universitat de Barcelona. Actualment és Catedràtic de Ciències Polítiques i Socials, Universitat Pompeu Fabra (Barcelona, Espanya). És també professor de Polítiques Públiques en The Johns Hopkins University (Baltimore, EUA) on ha impartit docència durant 35 anys. Dirigeix el Programa en Polítiques Públiques i Socials patrocinat conjuntament per la Universitat Pompeu Fabra i The Johns Hopkins University. Dirigeix també l’Observatorio Social de España. Va haver d’exiliar-se d’Espanya per raons polítiques. Ha viscut i treballat a Suècia (Upsala), Gran Bretanya (London School of Economics, Oxford i Edimburg) i als EUA (The Johns Hopkins University) on ha estat Catedràtic de Polítiques Públiques. Va ser proposat com a Catedràtic Extraordinari d’Economia Aplicada per la Universitat Complutense de Madrid i es va integrar a la vida acadèmica catalana com a Catedràtic d’Economia Aplicada de la Universitat de Barcelona i més tard com a Catedràtic de Ciències Polítiques de la Universitat Pompeu Fabra. Allà dirigeix el programa de Polítiques Públiques i Socials patrocinat juntament amb la The Johns Hopkins University, en el qual continua sent professor. Ha assessorat a les Nacions Unides, a l’Organització Mundial de la Salut i a molts governs incloent: el govern d’Unitat Popular de Xile, el govern cubà (en la seva reforma sanitària), el govern socialdemòcrata suec, el govern socialista espanyol, els governs tripartits i “d’entesa” catalans, així com al govern federal d’EUA, havent estat membre del grup de treball sobre la reforma sanitària de la Casa Blanca dirigida per Hillary Clinton. Les seves àrees d’investigació son: Economia Política, Estat del Benestar i Estudis Polítics. Ha publicat extensament (24 llibres traduïts a diversos idiomes) essent els més recents el Subdesarrollo Social de España: Causas y Consecuencias. Anagrama; Hay alternativas. Propuestas para crear empleo y Bienestar Social en España. Ed. Seguitur. (amb Juan Torres i Alberto Garzón) i Neoliberalism, Globalization and Inequalities. Baywood. En 2002, va rebre el premi d’assaig de la Editorial Anagrama pel seu llibre Bienestar Insuficiente, Democracia Incompleta. De lo que no se habla en nuestro país. Segons l’Agència d’Informació Científica Internacional de la Universitat de Pennsilvània (Lauder Institute of Management and International Studies), el professor Navarro és un dels científics espanyols més citats en la literatura científica internacional en ciències socials (que inclou ciències polítiques, economia, sociologia , i altres). Font: www.vnavarro.org 15


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 DIVENDRES 15 DE NOVEMBRE (continuació) 21.00 h

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29 SOPAR – ESPECTACLE DE FESTA MAJOR Menú: Coca de Recapte amb samfaina i anxoves Confit d’ànec amb figues al Calvados (opció de menú vegetarià avisant en el moment de la inscripció: coca de recapte amb samfaina, i nyoquis de patata amb salsa de tomàquet, albergínia, olives negres i sàlvia) Broqueta de fruita amb xocolata fondant Pa, aigua, refresc, vi, cafè i infusions. Brindis amb cava Espectacle a les 22:30h Inscripcions al mateix centre cívic, del 4 al 8 de novembre. De dilluns a divendres de 16 a 21h i dijous de 10 a 14h. Preus: adult 17.-€, joves fins a 25 anys 12.-€ Organitza: Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca”.

DISSABTE 16 DE NOVEMBRE de 09.00 a 14.00 h

de 10.00 a 20.00 h de 10.00 a 14.00 h

de 10.00 a 18.00 h

c/ Olesa, al davant del mercat de Felip II RECOLLIDA D’ALIMENTS BÀSICS En col·laboració amb el Mercat de Felip II Organitza: La Sagrera Es Mou. Plaça Jardins d‘Elx

FIRA DE PRODUCTES ARTESANS

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29 VI TORNEIG DE CATAN A LA SAGRERA Concurs de jocs de taula ELS COLONS DE CATAN© A partir de 9 anys. Inscripcions gratuïtes el mateix dia del concurs. Més informació a www.festesdelasagrera.cat Patrocina: Organitza: Associació Cultural i Recreativa Juguem Plaça Hispano Suiza

PING-PONG PER A TOTHOM Es posaran taules de ping-pong per a que puguin jugar grans i petits, amb o sense coneixements del joc. No cal fer inscripció prèvia. Les comissions de Ping Pong i Som Aquí col·laboraran amb la campanya de recollida d’aliments bàsics promoguda per l’Associació La Sagrera Es Mou, i en la recaptació de fons a favor d’Aida. (més informació a: http://www.oportunidadparaaida.com) Col·labora: Federació Catalana de Tennis Taula. Organitza: Club Social AREP (Associació per la rehabilitació de les persones amb malaltia mental).

16


martín

arts gràfiques, s.l. impressors des de 1952

IMPRESSIÓ DIGITAL

La solució per a una resposta molt ràpida, amb gran qualitat i a un cost baix, ideal per a petits i mitjans tiratges

Serveis d’Impremta digital en tot tipus de material: llibres • cartells • catàlegs • invitacions targetes de visita • etc.

C/. de l’Abat Odó, 81-83 - 08030 Barcelona Telèfon 933 451 000 - Fax 933 459 443 E-mail: martin@martinagsl.com www.martinagsl.com 17


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 DISSABTE 16 DE NOVEMBRE (continuació) 11.00 h

12.00 h

17.00 h 17.15 h

18.00 h

18.15 h 18.30 h

19.00 h

19.00 h

Inici i fi: Pl. Jardins d’Elx 20a PASSEJADA SOBRE RODES PELS CARRERS DEL BARRI Organitza: Agrupament Escolta i Guia Pau Casals.

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29 Espectacle Infantil: “EL PROFESSOR DE TENNIS” per la Cia. LA MANO JUEVES Animació de circ i clown Entrada gratuïta. Aforament limitat. Organitza: Centre Cívic de la Sagrera.

Inici: Plaça Jardins d‘Elx – Final: Plaça Masadas RECORREGUT DE COMPARSES per a la batalla de confeti Organitza: Esplai “La Sagrera”. Plaça Masadas

31a BATALLA DE CONFETI Col·labora: Comissió de Festes de la Sagrera. Organitza: Esplai “La Sagrera”.

Església de Crist Rei - Plaça Jardins d’Elx CONCERT DE CORALS amb la participació de - CORAL DE L’ATENEU DE SANT ROC DE BADALONA - CORAL EL SAGRER - CORAL EL BELL RESSÒ de la Parròquia del Crist Rei Organitza: Coral El Bell Ressò Plaça Jardins d‘Elx

TALLER I EXHIBICIÓ DE CAPOEIRA Organitza: ECAAM - Escola de Capoeira Angola Arte do Mundo

Plaça Jardins d‘Elx

XOCOLATADA de l’Esplai “La Sagrera” Per a nens. Col·labora: Comissió de Festes de la Sagrera. Organitza: Esplai “La Sagrera”

Espai Jove Garcilaso – c/ Garcilaso, 103 Inauguració de l’exposició fotogràfica col·lectiva: “PLAÇA MASADAS UN ESPAI MULTIÚS” Fins el 27 de novembre. Organitza: Grup Photosagrera Espai 30-Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30 TEATRE, amb: “COSES QUE DÈIEM AVUI” de Neil Labute A càrrec de la CIA GATS ARTS ESCÈNIQUES Direcció: Nati Castells. La Cia. GATS col·labora amb la campanya de recollida d’aliments bàsics promoguda per l’Associació La Sagrera Es Mou

18


DIMARTS OBERT A LA TARDA DE 17,30 H. A 20,00 H. EL DIVENDRES NO TANQUEM AL MIGDIA PROVA EL NOSTRE SERVEI A DOMICILI

www.mercatfelipsegon.com 19


/¶,QVWLWXW Guttmann, un veí del barri de La Sagrera.

Des de 1965, ajudant a començar noves vides. La Fundació Institut Guttmann col·labora amb La Festa Major de La Sagrera 20


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 DISSABTE 16 DE NOVEMBRE (continuació) 21.30 h

22.00 h

Plaça Jardins d’Elx 7a BOTI-FARRA POPULAR A PREUS POPULARS Des de les 20.00 h es poden retirar els tiquets per la botifarra Paradeta de manualitats per recaptar fons per la Marató de TV3 Organitza: Agrupament Escolta i Guia Pau Casals.

Plaça Jardins d’Elx NIT DE FESTA amb l‘actuació de: EL NIÑO DE LA HIPOTECA 22.00 h

HOTEL COCHAMBRE “Cucaracha Tour 2013” 24.00 h Entre cada actuació: ANIMACIÓ a càrrec del grup de percussió Sagresamba de Drac i Diables de la Sagrera. RIFA SOLIDARIA PER MONITORS SENSE FRONTERES, es projectaran vídeos per mostrar a què es dediquen i com s’inverteixen els diners obtinguts. Servei de Bar. Patrocina: Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera

DIUMENGE 17 DE NOVEMBRE 08.00 h

Recorregut pels carrers del barri

09.30 h

Plaça Hispano Suiza 11a TROBADA DE GEGANTS I CAPGROSSOS PLANTADA DE GEGANTS i CAPGROSSOS de les colles participants al Cercavila. Col·laboren: Els Fumets de la Sagrera i Comissió de Festes de la Sagrera. Organitza: Colla Gegantera de la Sagrera.

de 10.00 a 20.00 h de 10.00 a 14.00 h

de 10.00 a 13.00 h

DESPERTADA Organitza: Drac i Diables de la Sagrera.

Plaça Jardins d‘Elx

FIRA DE PRODUCTES ARTESANS

Plaça Jardins d’Elx 3r MERCAT “VIU” D’INTERCANVI DE LA SAGRERA No t’ho pensis més. VINE amb tota la família. No facis servir diners. Tu decideixes el que vols intercanviar: joguines, llibres, roba de nen/a, home i dona, material escolar, ordinadors, consoles, CDs, etc. Porta tot allò que no vulguis i troba allò que necessites. INTERCANVIA I si el que vols ÉS assegurar-te un lloc al mercat, pots reservar una taula a: lasagreraesmou@gmail.com o trucant per telèfon al 625162278. Punt de recollida d’aliments bàsics. Organitza: La Sagrera Es Mou. Plaça Jardins d’Elx

MERCAT SOLIDARI Per recaptar diners pels projectes d’Educació en el Lleure del proper estiu. Organitza: Monitors sense Fronteres.

21


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 DIUMENGE 17 DE NOVEMBRE (continuació) de 10.00 a 14.00 h

11.30 h

12.00 h

12.30 h

de 16.00 a 19.00 h

16.30 h

Plaça Jardins d’Elx BANC DEL TEMPS – TASTET D’INTERCANVIS El Banc del Temps (BdT) de “La Sagrera es mou” és una xarxa d’intercanvi de serveis que no es paguen amb diners sinó amb hores. Alguns membres del BdT de La Sagrera faran una demostració dels serveis que s’ofereixen realitzant els intercanvis en directe com a mostra de la diversitat d’ofertes que es poden gaudir. Organitza: La Sagrera Es Mou

Inici: Plaça Hispano Suiza - Final: Plaça Masadas CERCAVILA DE GEGANTS I CAPGROSSOS Hi participen Colla Gegantera de Sant Antoni de Vilamajor, Colla Gegantera del Casc Antic, Colla Fal·lera Gegantera, Colla Gegantera Sant Josep de Calasanç, Gegantons de la Trinitat Vella, Gegants de Sant Andreu del Palomar, Gegants Escola Jesús, Maria i Josep, Els Fumets de La Sagrera, Escola Eulàlia Bota, Escola La Maquinista, Escola Ignasi Iglesias, Escola Can Fabra, Escola Turó Blau, Escola Pegaso, Sagresamba de Drac i Diables de La Sagrera i Colla Gegantera de la Sagrera. Es farà una parada amb ball davant la Residència i Centre de dia la Sagrera al c/ Berenguer de Palou 102 i, en acabar, a la Plaça Masadas hi haurà el Ball de Gegants al voltant de les 12.30 h. Col·laboren: Els Fumets de la Sagrera i Comissió de Festes de la Sagrera. Organitza: Colla Gegantera de la Sagrera.

Casa de Granada - Av. Meridiana, 315 IV CERTAMEN DE BANDES DE MÚSICA d’entitats Culturals de la Província de Barcelona Col·laboració especial: Diputació Barcelona Organitza: Casa de Granada.

Plaça Jardins d‘Elx Festival de Danses Tradicionals i de Creació de Catalunya: ESBART VILA D’ESPLUGUES Direcció: Sergi Castro. ESBART L’ESTEL del Casal Parroquial del Crist Rei Direcció: Rosa Botinas. Organitza: Esbart L‘Estel del Casal Parroquial del Crist Rei. Plaça Jardins d’Elx

MERCAT SOLIDARI Per recaptar diners pels projectes d’Educació en el Lleure del proper estiu. Organitza: Monitors sense Fronteres.

Pista esportiva del Parc de la Pegaso PATXANGA FUTBOLERA, fes-li un gol a la intolerància! Patxanga futbolera amb un toc reivindicatiu, exposant el nostre rebuig a tot acte de totalitarisme, oberta a tothom. Vine i participa! Organitza: Assemblea de joves de la Sagrera

22


Disponemos de: Banco de pruebas Dynojet modelo 2000 con Lambda incorporada para un óptimo ajuste de la inyección. Máquina Yoshimura para ajuste de inyección Suzuki. Equipo de telemetría 2D C/. Sagrera, 125

-

08027 Barcelona C/. Sagrera, 150 -

Tel./Fax: 93 408 47 66 - E-mail: faure@fauremotos.com 08027 Barcelona - Tel. 93 349 44 36

Les botigues de la dona jove

1976

Especialitat en Pernil i Embotits Ibèrics

HAPPENING c/ Rocafort, 167 Tel. 93 226 02 69 08015 Barcelona HAPPENING c/ Bailén, 228 bis Tel. 93 213 43 39 08037 Barcelona

Avinguda Meridiana, 316 08027 Barcelona Tel. 93 340 07 32 - Fax 93 555 81 91 informacion@moniberic.com www.moniberic.com

HAPPENING Avda. Meridiana, 340 Tel. 93 311 94 52 08027 Barcelona

Natural by Happening Pg. Fabra i Puig, 122 Tel. 93 340 29 28 08016 Barcelona

happening1976@hotmail.com

S.L.

23


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 DIUMENGE 17 DE NOVEMBRE (continuació) 21.00 h

Església del Crist Rei – Plaça Jardins d‘Elx, s/n. CONCERT DE LA BANDA MUNICIPAL de Barcelona Direcció: Juan Miguel Romero. Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera.

DILLUNS 18 DE NOVEMBRE 17.30 h

18.00 h

19.00 h

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29 TALLER i BERENAR INTERGENERACIONAL De 6 a 110 anys. Jocs i dinàmiques per passar una bona estona i connectar persones de diferents edats Organitza: Residencia i Centre de Dia La Sagrera

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29 XERRADA: “ELISABETH. EMPERADRIU D’ÀUSTRIA I REINA D’HONGRIA. SISI, ENTRE EL MITE I LA REALITAT” A càrrec de: Margarita Riera Organitza: Mirada de Dona. Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet – c/ Camp del Ferro. 1-3 Parlem de sèries, JOC DE TRONS: DE LA LITERATURA A LA PANTALLA a càrrec de Salvador Bernabé Ridorsa, profesor de la UPF Organitza: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet.

DIMARTS 19 DE NOVEMBRE 17.30 h

19.00 h

19.00 h

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29 BALL DE LA GENT GRAN amb Juan Carlos i el seu Patrocina: Ajuntament de Barcelona - Districte de Sant Andreu. Organitza: Associació Casal Gent Gran La Palmera.

teclat

Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet – c/ Camp del Ferro. 1-3 Conferència: ELS MANUSCRITS DEL MAR MORT, a càrrec de Bartolomé Bioque. Organitza: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet.

Espai 30-Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30 Xerrada: RADICALITZEM LA DEMOCRACIA Una crítica a les polítiques de participació liberal, a càrrec de David Carmona, membre actiu de diversos col·lectius assemblearis. Organitza: Assemblea de joves de la Sagrera

DIMECRES 20 DE NOVEMBRE 17.30 h

18.00 h

Casal de la Gent Gran La Palmera – c/ Olesa, 41 HOMENATGE A LA GENT DEL BARRI QUE ENGUANY COMPLEIX 90 ANYS Actuació del grup d’havaneres “ELS NOIS GRANS DE XIFRE” Patrocina: Ajuntament de Barcelona - Districte de Sant Andreu. Organitza: Associació Casal Gent Gran La Palmera. Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29 Xerrada: “LES MALALTIES NEURODEGENERATIVES” Dins dels actes de la Marató de TV3 Col·labora: Marató de TV3 Organitza: Mirada de Dona.

24




Farmà cia Anna Lloberas Us desitgem una bona Festa Major! C/. Hondures, 65 08027 Barcelona Telèfon 933 499 070

25


26


27


15 años de vuestra confianza nos avalan Valoraciones comercial gratuita y sin compromiso. Todo esto por darte lo mejor, por que lo mejor para nuestros clientes, es lo mejor para nosotros. Dirección calle gran de la Sagrera nº 178 Tel.: 93/340-4114 O en Clot calle Font i Sague nº 3 - 5 Tel.: 93/265-1949

28


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 DIMECRES 20 DE NOVEMBRE (continuació) 19.00 h

19.00 h

Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet – c/ Camp del Ferro. 1-3 Xerrada: COM TRANSFORMAR CIRCUMSTÀNCIES DESFAVORABLES EN POSITIVES A càrrec del Lama Thubten Wangchen, de la Casa del Tibet de Barcelona. Organitza: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet Espai 30-Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30 Espai 30 amb Galiza! Inauguració de l’exposició: OUTONO FOTOGRÁFICO SOAPLAND, A arte de atar. De David R. Toro SENCANON. De Xosé Teiga Organitza: Espai 30

DIJOUS 21 DE NOVEMBRE de 15.30 a 19.30 h

17.30 h

18.00 h

19.00 h

19.00 h

20.00 h

Biblioteca del Col·legi Mare de Déu dels Àngels – c/ Gran de la Sagrera, 80-82 VINE A DONAR SANG! Alumnes de 3r d’ESO participen en la sensibilització i difusió de la Campanya de recollida de sang organitzada des del Banc de Sang i Teixits. Organitza: Col·legi Mare de Déu dels Àngels.

Casal de la Gent Gran La Palmera – c/ Olesa, 41 CONCERT DE GUITARRES RONDALLA amb el grup “PULSO Y PUA, amigos de la Casa de Granada” Patrocina: Ajuntament de Barcelona - Districte de Sant Andreu. Organitza: Associació Casal Gent Gran La Palmera. Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet – c/ Camp del Ferro. 1-3 Activitat infantil: CONTES A LA MÀ, a càrrec de la contacontes Ana Casals. Per a nens i nenes de 2 a 4 anys. Organitza: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet.

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29 Activitat familiar: “JUGA AMB LA RUTA DE LA SEDA” Destinada a nens i nenes a partir de 8 anys i adults Entrada gratuïta. Aforament limitat. Organitza: Centre Cívic de la Sagrera.

Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet – c/ Camp del Ferro, 1-3 Conferència: LA GRAN REVOLUCIÓ URBANÍSTICA A LA VALL DE L’INDO a càrrec de Judit Frutos, arqueòloga directora d’excavacions. Organitza: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet. Espai 30-Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30 HOT JAM SESSION Col·labora: Fundació Catalana Jazz Clàssic. Organitza: Fundació Sagrera.

29


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 DIVENDRES 22 DE NOVEMBRE 15.30 h

de 17.00 a 20.00 h De 17.00 a 23.00 h

17.30 h 18.00 h

20.00 h

Al vespre 22.00 h 23.00 h

Plaça Masadas

ACTE DE LES ESCOLES amb l‘espectacle de la companyia LLUÍS PINYOT : “GRESCA ! “ Destinat als alumnes de 3r de Primària de les escoles del barri. Organitzen: Escola El Sagrer i Comissió de Festes de la Sagrera.

c/ Hondures,74 al davant de Caprabo (al costat de l’Av. Meridiana) RECOLLIDA D’ALIMENTS BÀSICS Organitza: La Sagrera Es Mou. Plaça Jardins d‘Elx

TARDA – NIT JOVE Màsters class de Hip-hop, Streetdance, Dansa del ventre,i SexyStyle, al carrer. Classes obertes i gratuïtes. Sessió Dj’s amb: Marina Avilés, i Levani Makharashvili. Informació per a la inscripció de les activitats a l’Espai Jove Garcilaso. Organitza: Espai Jove Garcilaso Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29 Concert de SARSUELA, amb la CORAL DE TMB Organitza: Mirada de Dona.

Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet – c/ Camp del Ferro. 1-3 Gala Poètic Musical: VOCES POÉTICAS EL HOGAR (HCCYL) Amb l’acompanyament a la guitarra de JUAN GUERRERO Organitza: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet.

Espai Jove Garcilaso – c/ Garcilaso, 103 16è CONCURS de MÚSICA ACÚSTICA Semifinals. El concurs està obert a tot tipus de músiques. Es valorarà principalment la creació pròpia, l’originalitat, la qualitat musical i la innovació de sonoritats en el panorama jove actual. Organitza: Espai Jove Garcilaso. Jardins Virginia Woolf – c/ Garcilaso cantonada c/ Olesa ENCESA LLUMS de l’ARBRE DE NADAL de la SAGRERA Organitza: Ajuntament de Barcelona – Districte de Sant Andreu

Espai 30-Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30 21è FESTIVAL DE POLIPOESIA DE BARCELONA Organitza: Associació de Performers, Artistes, i Poetes associats.

Plaça Jardins d’Elx TARDA NIT-JOVE (continuació) DISCOMÒBIL: JARDINS-DANCE 2013 Ràdio Trinitat Vella presentarà un any més, els èxits de sempre i els més actuals a càrrec dels Dj’s de l’emissora. Us farem combatre el fred de les festes amb la millor música. Servei de Bar. Organitza: Radio Trinitat Vella 91.6 FM

30


Per cada 10 menús 1 de regal Només laborables

EL BON TAST Sopars de dilluns a dissabte Palencia, 27 - 08027 Barcelona Tel. 931 882 484 - info@elbontast.com Sopars privats per a grups de dilluns a dijous (Reserves al telèfon 633 275 608)

Otilia Colom Floristes

31

Mn. J. Juliana, 45 08027 Barcelona Tel. +34 93 349 38 16 otilia@florscolom.com


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 DISSABTE 23 DE NOVEMBRE de 09.00 a 20.00 h

de 10.00 a 14.00 h

de 10.00 a 20.00 h de 10.00 a 20.00 h 10.30 h

12.00 h

13.00 h

14.00 h

17.00 h

Avinguda Meridiana, 328-330 (davant de Mercadona) RECOLLIDA D’ALIMENTS BÀSICS Organitza: La Sagrera Es Mou. Plaça Jardins d’Elx

I CAMPIONAT DE FUTIS A LA SAGRERA Participa al 1r campionat de futbol sobre taula de la Sagrera. No cal inscripció prèvia. Per a nens i nenes entre 8 i 13 anys Organitza: Mikko Savikko

Plaça Jardins d‘Elx

FIRA DE PRODUCTES ARTESANS

Plaça Jardins d‘Elx I FIRA DE CERVESA ARTESANA DE LA SAGRERA Organitza: Mesqueunabirra.cat

Des de la Plaça Masadas fins al Club Patí Congrés – c/ Torruella de Montgrí, 6-18 II PATINADA FESTA MAJOR En acabar la patinada, podràs patinar, practicar els xuts a porteria, i veure un partit de competició a les pistes del Club Patí Congrés. Organitza: Club Patí Congrés. c/ Olesa, al davant del mercat de Felip II Espectacle infantil: la CIA. BUFANUVOLS, presenta “RODA EL MÓN” Patrocina: Mercat de Felip II Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera.

Plaça Hispano Suiza Inauguració del monòlit dedicat a la HISPANO SUIZA Antiga empresa d’automoció i enginyeria catalana. Patrocina: Comissió de la Memòria Històrica de Barcelona Organitza: Ajuntament de Barcelona-Districte de Sant Andreu Camp Municipal Menorca-Sant Martí de Provençals – c/ Menorca, s/n PARTIT DE FUTBOL: INFANTIL A C. E. SAGRERENC – UNIFICACIÓ BADALONA SUD Disputa d’un trofeu cedit per la Comissió de Festes de la Sagrera. Organitza: C.E. Sagrerenc Plaça Jardins d‘Elx

BALL DE BATUKA La Penya Barcelonista Districte XXVII col·labora amb la campanya de recollida d’aliments bàsics promoguda per l’Associació La Sagrera Es Mou Organitza: Penya Barcelonista Districte XXVII.

32


Carrer Sant Antoni MÂŞ Claret, 393-399 08027 Barcelona Telf. 93 349 21 67

2013 33


SAM CLARET

C/. Sant Antoni Maria Claret, 357-371 08027 Barcelona Tel. 93.352.49.32 Tel. i Fax 93.349.75.66 e.mail: escolasamclaret@xtec.cat i tambĂŠ al web: www.samclaret.com

34


DE 7H DEL MATÍ A 19H TARDA NENS I NENES DE 0 A 3 ANYS CUINA PRÒPIA AMB MENÚS ADAPTATS PATI ASSOLELLAT DE 170 METRES ÀMPLIES AULES I SALA POLIVALENT PROFESSORA D’ANGLÈS AGENDA DIGITAL

Sant Antoni Mª Claret, 474, 1r, 2a 08027 Barcelona Tel. 93 352 29 63

Av. Meridiana, 306 - Tel. 93 349 36 91 08027 BARCELONA

BOUTIQUE - TINTORERIA

C/. Sant Josep, 19, tienda - Tel. 93 466 32 12 SANTA COLOMA DE GRAMENET

35


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 DISSABTE 23 DE NOVEMBRE (continuació) 17.00h

17.00 h

18.00h

Plaça Hispano Suiza Taller infantil: SIGUES DIABLE AMB NOSALTRES! Organitza: Drac i Diables de la Sagrera.

Pistes Escola Pegaso – c/Torruella de Montgrí, s/n Partit d’hoquei sobre patins Nacional Catalana Mesoestètic CLUB PATÍ CONGRÉS - CP MASIES DE VOLTREGA Lliurament d’un trofeu cedit per la Comissió de Festes de la Sagrera. Organtiza: Club Patí Congrés

Espai 30-Nau Ivanow – c/Hondures, 28-30 Espectacle infantil CONTA CONTES: “LA TERESA I EL SEU COET” a càrrec de Núria Picornell, Núria Hosta i Marta Prats. Per a nens/es de 6 a 9 anys. Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera

18.00 h

Plaça Masadas

18.30 h

Plaça Hispano Suiza PRESENTACIÓ DEL TOC DE LA SAGRERA, ritme de percussió composat per les colles del barri en motiu de la festa major. Organitza: Fumets de la Sagrera.

18.45 h 19.00 h

19.00 h

20.00 h

TALLER I BALL COUNTRY de 18.00 a 18.45 h Taller T’hi apuntes? vine i t’ensenyarem a ballar! de 18.45 a 21.00 h Ballada Amics del Country S&S col·labora amb la campanya de recollida d’aliments bàsics promoguda per l’Associació La Sagrera Es Mou Organitza: Amics del Country S&S.

Plaça Hispano Suiza

TABALADA DEL CORREFOC INFANTIL Organitza: Drac i Diables de la Sagrera.

Inici: Plaça Hispano Suiza CORREFOC INFANTIL DE DIABLONS Amb els Diablons de Drac i Diables de la Sagrera i una colla convidada ATENCIÓ: Normes de Seguretat a la pàgina 49. Organitza: Drac i Diables de la Sagrera.

Pistes Escola Pegaso – c/Torruella de Montgrí, s/n Partit d’hoquei sobre patins 1a Catalana Mesoestètic CLUB PATÍ CONGRÉS - Ercros VILASECA Organitza: Club Patí Congrés

Espai Jove Garcilaso – c/ Garcilaso, 103 16è CONCURS de MÚSICA ACÚSTICA Semifinals. El concurs està obert a tot tipus de músiques. Es valorarà principalment la creació pròpia, l’originalitat, la qualitat musical i la innovació de sonoritats en el panorama jove actual. Organitza: Espai Jove Garcilaso.

36


T.V.C. - HIFI VIDEO - CÁMARAS

CENTER - SAT

• CAÇA • • MATERIAL TÀCTIC • • REPARACIONS •

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL

La Sagrera, 184 - Tel. 93 352 20 05 armeriapujol@gmail.com 08027 BARCELONA

C/. Sant Antoni Mª Claret, 520 08027 Barcelona Teléfono 93 485 50 22

Reparación y mantenimiento de todo tipo de vehículos

35 años a su servicio

37

Sant Antoni M.ª Claret, 393 Tel. 93 351 34 52 - Fax 93 390 83 40 E-mail: auto-prix@hotmail.com 08027 Barcelona


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 DISSABTE 23 DE NOVEMBRE (cotinuació) 20.00 h

Plaça Jardins d‘Elx

20.30 h

Inici: Plaça Jardins d‘Elx

21.30 h

TABALADA DEL CORREFOC Organitza: Drac i Diables de la Sagrera. CORREFOC A l’inici Lectura de Versots. Participen les colles Botafocs Ball de Diables de Castelló de la Plana i Drac i Diables de la Sagrera. ATENCIÓ: Normes de Seguretat a la pàgina 49. Organitza: Drac i Diables de la Sagrera. Poliesportiu La Sagrera – c/ Hondures, 2

GRAN BALL DE FESTA MAJOR amb:

BLUESNETBAND, amb LLORENÇ SANTAMARIA 21.30 h

El Blues es pot ballar. Taller de ballar blues a càrrec de: Alicia Quaini ORQUESTRA GRUP TRÀFIC 23.30 h Servei de Bar. Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera.

DIUMENGE 24 DE NOVEMBRE de 10.00 a 20.00 h 10.00 h

de 10.00 a 13.00 h

Plaça Jardins d‘Elx

FIRA DE PRODUCTES ARTESANS

Parc de la Pegaso - Sortida c/ Rovira i Virgili 7a CURSA INFANTIL EN BTT “Esport Ciclista Sant Andreu“ -Inscripcions a partir de les 09.00 h. Circuit d‘1 km aproximadament 5 categories: - Pre-benjamins: nascuts 2007-2008 - Benjamins: nascuts 2005-2006 - Principiants: nascuts 2003-2004 - Alevins: nascuts 2001-2002 - Infantils: nascuts 1999-2000 - També es celebrarà una cursa de cargols (guanya el que arriba l’últim!) de totes les categories barrejades. - Preu: 5€ . Cal portar la Targeta Sanitària. - És necessària autorització per escrit dels pares o tutors pels menors de 14 anys. - El casc és obligatori. - Premis per als tres primers de cada categoria (masculí i femení), bossa d’obsequis i sorteig de material ciclista. - Hi haurà pàrquing per a bicicletes. - Les classificacions es publicaran el dia després de la cursa a: www.ecsantandreu.com. Organitza: Esport Ciclista Sant Andreu. Plaça Jardins d’Elx

MERCAT SOLIDARI Per recaptar diners pels projectes d’Educació en el Lleure del proper estiu. Organitza: Monitors sense Fronteres.

38


ESPECIALISTAS: VESTUARIO DE TEATRO - FESTIVALES DE COLEGIO DISFRACES EN GENERAL - VESTIDOS DE NOVIA - SE CORTA Y SE PRUEBA CLASES: • CORTE Y CONFECCIÓN • CURSOS PERSONALIZADOS • COSTURA PARA PRINCIPIANTES Pacífic, 11 - Teléfono 93 352 33 07 - www.tejidosmolina.com - 08027 Barcelona

Servei de Manicura i Pedicura Obert de 9:00 a 20:00 h

C/. Costa Rica, 35, Local Comercial 1 Tel. 93 349 61 12 Fax 93 351 46 40 08027 BARCELONA

FABRICACIÓN E INSTALACIÓN DE VIDRIOS Y ALUMINIO La Sagrera, 182, bajos - 08027 Barcelona Tel. 93 243 02 91 - Fax 93 408 22 32

39


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 DIUMENGE 24 DE NOVEMBRE (continuació) de 10.00 a 14.00 h

de 10.00 a 14.00 h

11.00 h 11.00 h

Casal Parroquial de Crist Rei - Plaça dels Jardins d’Elx TAST DE TALLERS Durant el matí de diumenge es realitzaran sessions gratuïtes d’alguns dels tallers que podeu trobar habitualment al casal. Adults: 10.15 h Tai chi 11.00 h Capoeira 12.00 h Country Infantils: 10.30 h Música per a nens/es ( 2-6 anys) 11.30 h Maquillatge Infantil LES PLACES SÓN LIMITADES! Amb la vostra participació entrareu en un sorteig d’un sopar per a dues persones gentilesa del Restaurant “El Rincón del Tío Emilio”

Organitza: Casal Parroquial del Crist Rei. Plaça Masadas 9a TROBADA D’INTERCANVI DE PLAQUES DE CAVA Col·laboren: HITE / A.C.P. Bagà. Organitza: A. Pellicer. Plaça Jardins d‘Elx PARADA SOLIDÀRIA PER LA MARATÓ DE TV3 Organitza: Mirada de Dona. Plaça Jardins d‘Elx

TROBADA DE PUNTAIRES Patrocina: Comissió de Festes de la Sagrera. Organitza: Associació Casal de la Gent Gran “La Palmera”.

11.15 h

Plaça Jardins d‘Elx

de 11.00 a 14.00 h

Plaça Masadas

12.00 h

Exhibició i Tallers de BOLLYWOOD Organitza: Atma Se Bollywood.

Exposició ZOOM SAGRERA a càrrec de JUAN RAMÓN ELIAS: “LES OBRES AL CARRER HONDURES” Organitza: Grup Photosagrera. Plaça Masadas

DESFILADA DE MASCOTES Oberta a totes les mascotes i amb regals per a tots els animals assistents Organitza: San José Veterinaris.

40


Especialitats Mèdiques

HORARI

DERMATOLOGIA - OFTALMOLOGIA PSICOLOGIA - MEDICINA GENERAL

Bona

MATINS: dilluns a divendres, de 10 a 13, h. TARDES: dilluns a divendres de 17 a 20 h.

Bona Festa Major La Sagrera

41


   

      

           

   + +          *        *  *   *  

  !"    ###$    % &'& ('&) %  &'&)

Col¡labora amb la Comissió de Festes de La Sagrera

Fem possible entre tots que puguem cada any fer mĂŠs i millors activitats

• Ajudant-nos en les tasques organitzatives. • Fent-te soci: quota voluntĂ ria (mĂ­nim recomanable 10 euros a lĘźany) Compte de la Caixa: 2100 - 3136 - 45 - 2200040601 deixa dades al fer lĘźingrĂŠs • Comprant-nos Loteria de Nadal NĂşm. 28.347 Estem al Centre CĂ­vic de La Sagrera “La Barracaâ€? c/. MartĂ­ Molins, 29 a lĘźadreça e-mail: cfesteslasagrera@gmail.com i a la pĂ gina web www.festesdelasagrera.cat 42


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 DIUMENGE 24 DE NOVEMBRE (continuació) 12.00 h 12.30 h 15.00 h

de 16.00 a 19.00 h

18.30 h

20.00 h

21.15 h

Església del Crist Rei – Plaça Jardins d‘Elx, s/n. MISSA SOLEMNE, amb motiu de la festivitat del Crist Rei Amb la participació de la CORAL EL BELL RESSÒ

Plaça Jardins d‘Elx BALLADA DE SARDANES amb la COBLA CIUTAT DE TERRASSA Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera.

Espai 30-Nau Ivanow – c/Hondures, 28-30 DINAR POPULAR Menú: Amanida dues salses. Arròs negre. Pastís de plàtan i xocolata de la casa. Pa, aigua, vi, cava i cafè. Preu: 12 € (tant adults com nens). Inscripcions fins el dijous 21 de novembre: al web: www.festesdelasagrera.cat i omplint el formulari per e-mail: cfesteslasagrera@gmail.com per telèfon: 679818808 Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera. Plaça Jardins d’Elx

MERCAT SOLIDARI Per recaptar diners pels projectes d’Educació en el Lleure del PROPER estiu. Organitza: Monitors sense Fronteres. Plaça Masadas.

CANTADA D‘HAVANERES amb PORT BO A la mitja part, hi haurà rom cremat elaborat per Dani Tortajada. Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera.

Espai Jove Garcilaso – c/ Garcilaso, 103 16è CONCURS de MÚSICA ACÚSTICA Semifinals. El concurs està obert a tot tipus de músiques. Es valorarà principalment la creació pròpia, l’originalitat, la qualitat musical i la innovació de sonoritats en el panorama jove actual. Organitza: Espai Jove Garcilaso. Plaça Jardins d‘Elx

Espectacle Pirotècnic: “PLE DE FOC” a càrrec de la Companyia del Foc L’espera serà amenitzada pel grup de percussió Sagresamba de Drac i Diables de la Sagrera Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera.

43


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 DIUMENGE 15 DE DESEMBRE 09.30 h

c/ Hondures – Josep Estivill XXXVI CURSA POPULAR DE LA SAGRERA CURSA 1: 10 Km (dues voltes a un circuit de 5 km). Categoria A: nascuts/des de 1997 fins 1974 (16 a 39 anys) Categoria B: nascuts/des de 1973 fins 1964 (40 a 49 anys) Categoria C: nascuts/des de 1963 (a partir de 50 anys) Les inscripcions per a la Cursa de 10 Km, ja es poden fer, només per Internet, a través del web: www.championchip.cat Tal i com s’indica en el reglament, el cost d’inscripció en aquesta Cursa, inclosa la llicència temporal d’activitat física d’acord amb el que disposa el Decret 58/2010 del 4 de maig de les Entitats Esportives de Catalunya, és de: per als corredors amb xip groc:12.-€ per als corredors sense xip: 15.-€ Les inscripcions es tancaran en arribar a 1.200 participants. La Cursa s’inclou dins els actes de la Marató de TV3, enguany dedicada a les malalties neurodegeneratives. Per aquest motiu la Comissió de Festes de la Sagrera destinarà un import de 300 €, més 1 € per cada participant per donar-hi suport. La recollida del dorsal i la samarreta tècnica serà el dissabte 14 de desembre a l’Espai 30-Nau Ivanow (Hondures, 28-30) de 10:00 a 20:00 H. Dia adicional de recollida per a residents de fora de Barcelona (excepte d’aquells residents a L’Hospitalet del Llobregat, Cornellà del Llobregat, El Prat del Llobregat, Sant Boi del Llobregat, Viladecans, Badalona, Santa Coloma de Gramanet i Sant Adrià del Besòs), el mateix dia de la Cursa, diumenge 15 de desembre de les 7.30 a les 8.30 hores. Servei de Vestidors, Guarda-roba i Dutxes al Poliesportiu Municipal la Sagrera – c/ Hondures, 2 Curses de Promoció CURSA 2: 1.100 mtsCategoria D: nascuts/des de 1998 a 2003 (de 15 a 10 anys). CURSA 3: 750 mts Categoria E: nascuts/des de 2004 a 2007 (de 9 a 6 anys). CURSA 4: 200 mts Categoria F: nascuts/des de 2008 a 2013 (de 0 a 5 anys). Les inscripcions a les curses de Promoció, és gratuïta, i cal fer-la a: AMPA ESCOLA EL SAGRER (c/ Costa Rica, 26) – divendres 29 de novembre, dilluns 2 i dimecres 4 de desembre de 16.30 a 17.30 h. A. de V i V. de LA SAGRERA (c/ Martí Molins, 29) – 2, 4 i 9 de desembre de 18.00 a 20.00 h. Les inscripcions per aquestes curses es tancaran en arribar a 300 participants. La sortida 4a cursa: c/ Hondures – c/ Sant Antoni Maria Claret Copa pels tres primers classificats femenins i masculins. Copa pels tres primers classificats femenins i masculins de cada categoria, exclosos els guanyadors absoluts. Lliurament de copes a càrrec del Regidor del Districte, Sr. Raimond Blasi, el mateix dia 15 al finalitzar la darrera cursa. Més informació, reglament i recorreguts a: https://sites.google.com/site/cursadelasagrera http://www.festesdelasagrera.cat Col·laboren: AMPA Escola El Sagrer, Associació de Veïns i Veïnes de La Sagrera, Championchip, Esplai “La sagrera”, Mercat de Felip II, Espai 30-Nau Ivanow, Fisios Mundi, Cooperativa Trèvol, Radio Trinitat Vella, Caldos Aneto, Font Vella, Cobega, Creu Roja, Diputació de Barcelona-Xarxa de Municipis i Guàrdia Urbana de Barcelona Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera Amb el suport de: Federació Catalana d’Atletisme i l‘Ajuntament de Barcelona

44


AGRAÏMENTS A més a més dels comerciants i empreses que s’anuncien en aquest programa de mà, també hem rebut l’ajut d’aquests que a continuació relacionem. A tots plegats el nostre agraïment, perquè sense ells no hagués estat possible la Festa Major d'enguany:

FARMÀCIA ÒPTICA M.CANO ROIG M.E. FAÑANAS ESPAÑOL Avda. Meridiana, 344 Tlf. 93 311 86 51

CLÍNICA GIA Odontologia C/. Garcilaso, 35-39 Tlf. 93 352 43 75

LA BONA FRUITA Av. Meridiana, 318 C/. Concepció Arenal, 258

FARMÀCIA MONTSERRAT RUIZ SENTÍS C/. La Sagrera, 110 DE DILLUNS A DIVENDRES Matins: 10,30 a 13,30 h. Tardes: 5,30 a 8,30 h. DISSABTES Matí: 10,30 a 13,30 h.

Avda. Meridiana, 262 08027 Barcelona Telf. 93 351 84 57

45

C/. Martí Molins, 39 08027 Barcelona Tel./Fax 93 351 07 50 moblesesteve@hotmail.com


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 NOTA

La nostra festa major s’implica i mostra la seva vessant més solidària cap els més propers que ho estan passant més malament. En aquest context endeguem un cop més una campanya de recollida d’aliments bàsics , segurs de comptar amb una gran resposta dels nostres veïns i veïnes. El que recollim ho posarem a disposició del Rebost Solidari que hi ha al c/. Berenguer de Palou, 104-118, per poder repartir entre les famílies de la zona, derivades pels Serveis Socials de l’Ajuntament. Els aliments bàsics que demanem són: LLET. OLI, SUCRE, GALETES I CONSERVES PREFERENTMENT DE SARDINES. Qui estigui interessat en col·laborar amb LA SAGRERA ES MOU ens pot contactar a: Associació La Sagrera es Mou - Carrer Hondures, 28-30 - La Nau Ivanow Dimecres i dijous de 19 a 21 hores Tel. 608008848 lasagreraesmou@lasagreraesmou.es blog.lasagreraesmou.org www.facebook.com/lasagreraesmou L’Associació La Sagrera Es Mou disposa dels següents punts fixes de recollida d’aliments bàsics de l’11 al 25 de novembre, per rebre les aportacions dels veïns i veïnes de la Sagrera: ASSOCIACIÓ DE VEÏNS MERIDIANO CERO – c/ Torroella de Montgri, 11 baixos CENTRE D’EDUCACIÓ ESPECIAL PONT DEL DRAGÓ – c/ La Sagrera, 179 ESCOLA BRESSOL ICÀRIA –c/ Costa Rica, 22 ESCOLA BRESSOL LA SAGRERA - Passatge Coello, 9 ESCOLA BRESSOL PARC DE LA PEGASO – c/ Portugal, 60 ESCOLA EL SAGRER – c/. Costa Rica, 24 ESCOLA EL TURÓ BLAU – c/ Gran de Sant Andreu, 2 ESCOLA L’ESTEL – c/ Felip II, 54 ESCOLA PEGASO - C/ Dublín, 5-15 FARMÀCIA DE MARFÀ VILA – Avinguda Meridiana, 259 GIMNÀS YAWARA – c/ Concepció Arenal, 148-164 LA NAU IVANOW/ESPAI-30/FUNDACIÓ SAGRERA – c/ Hondures, 28-30 RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA LA SAGRERA – c/ Berenguer de Palou, 102

ALTRES ACTES

DIVENDRES 8 DE NOVEMBRE 18.00 h

Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet – c/ Camp del Ferro. 1-3 Inauguració de l’exposició fotogràfica: “VOSTÈ ESTÀ AQUÍ” Fins el 29 de Novembre Fotografies del barri de la Sagrera: carrers, botigues, cartells comercials, festes populars, activitats culturals. Organitza: Grup Photosagrera

46


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 DIVENDRES 8 DE NOVEMBRE (continuació) 19.00 h

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29 Inauguració de l’exposició fotogràfica: “LA SAGRERA DE POSTAL” Fins el 29 de Novembre Organitza: Grup Photosagrera

DIJOUS 14 DE NOVEMBRE

Del 14 al 24 de Novembre Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet – c/ Camp del Ferro. 1-3 Exposició: ICEBERG: ROCK PROGRESSIU CATALÀ (1974-1979) Explicació a forma de dedicatòria a cada peu de foto. Organitza: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet DILLUNS 25 DE NOVEMBRE 17.30 h

18.30 h

19.30 h

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29 Espectacle Infantil: “GUASOSKI” per la Cia. CRIS GUASOSKI Animació de circ i clown Entrada gratuïta. Aforament limitat. Organitza: Centre Cívic de la Sagrera.

Pista esportiva del Parc de la Pegaso ESPORT PEGASO Y ACCIÓN DE GRACIAS Activitats esportives per a joves Del 25 al 28 de novembre Col·laboran: Betània Futbol Sala Organitza: UpGrade

Espai 30-Nau Ivanow – c/Hondures, 28-30 L’ABANS DE LA SAGRERA. FOTOGRAFIES QUE HAN FET HISTÒRIA Pre-presentació del col·leccionable “L’Abans de La Sagrera, Navas, Sant Martí de Provençals, La Verneda i La Pau”, els autors del qual són els historiadors Joan Pallarès-Personat i Pau Vinyes i Roig i l’arquitecte i fotògraf Xavier Basiana. Col·labora: Centre de Documentació de La Sagrera.

DIVENDRES 29 DE NOVEMBRE 20.00 h 22.00 h

Espai Jove Garcilaso – c/ Garcilaso, 103 FINAL DEL 16è CONCURS DE MÚSICA ACÚSTICA Organitza: Espai Jove Garcilaso Espai 30-Nau Ivanow – c/Hondures, 28-30 CYBERPOEM 10.1 Mostra de Poètiques Digitals Organitza: Associació de Performers, Artistes, i Poetes associats

47


Us desitgem una bona festa major

48


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2013 FIRA

Estarà ubicada al c/ Garcilaso, entre el c/ Gran de la Sagrera i el c/ Vallès i Ribot.

GUARNIMENT DEL BARRI

Hem d‘aconseguir, any rere any, millorar el guarniment de carrers, places i equipaments. Enguany, l‘Esplai “La Sagrera” guarnirà la Plaça Masadas i l‘Agrupament Escolta i Guia Pau Casals, la Plaça dels Jardins d‘Elx. També es decorarà la façana del Centre Cívic de la Sagrera i es posarà una pancarta de la Festa Major a la façana de l‘Església del Crist Rei. Esperem que les escoles del barri guarneixin el vestíbuls i/o façanes, tal com han fet en els darrers anys. Afegim-nos-hi les altres entitats, equipaments i escoles, i que els veïns i veïnes de la Sagrera també hi col·laborin posant senyeres i domassos als balcons i finestres. Que es vegi que la Sagrera està de Festa Major!!!!!

SEGUIMENT PER INTERNET DE LA FESTA MAJOR

Durant la Festa Major es podrà trobar al web www.festesdelasagrera.cat tota la informació sobre els actes que es celebren. Amics Comissió de Festes de la Sagrera Comissió de Festes de la Sagrera

@FesteslaSagrera

#festeslaSagrera

NORMES DE SEGURETAT PER AL CORREFOC

PER ALS PARTICIPANTS: • Portar roba de cotó, preferiblement vella, amb mànigues i pantalons llargs. • Portar un barret amb ales que cobreixi tot el cap i tapar-se el clatell amb un mocador de cotó. • Protegir-se els ulls. • Portar el calçat adequat (esportiu, de muntanya, etc.) • Tenir cura de tapar-se les orelles per disminuir els sorolls de les explosions pirotècniques. • No demanar aigua als veïns. • Obeir les indicacions dels serveis d’ordre públic i de sanitat. • Queda prohibit portar productes pirotècnics particulars, havent d’utilitzar únicament els preparats pels organitzadors. • Respectar les figures de foc, els seus portadors i els músics. • Adoptar una actitud correcte amb els diables i no obstaculitzar el pas ni fer-los caure. • Seguir en tot moment les indicacions dels diables. • Assabentar-se abans de l’inici del recorregut del correfoc i dels punts d’assistència sanitària. • En el cas de patir cremades, dirigir-se immediatament als punts d’assistència sanitària. • En cas de perill, seguir les instruccions dels diables. PER ALS VEÏNS I COMERCIANTS: • Retirar tots els vehicles dels carrers de l’itinerari. • Abaixar els portals metàl·lics o persianes en els edificis que en disposin. • Protegir els vidres de les finestres, portes i aparadors amb cartrons gruixuts. • Enrotllar tots els tendals exteriors dels habitatges i locals. • No tirar aigua als participants ni als espectadors del correfoc per la perillositat que representa. • Desconnectar tot tipus d’alarmes. • Retirar de la via pública qualsevol objecte que pugui dificultar els pas dels actors, organitzadors i participants al correfoc. GRÀCIES PER LA VOSTRA COL·LABORACIÓ

49


Espai de creació d’Arts Escèniques www.nauivanow.com

Un lloc de trobada al barri Dins de la Nau Ivanow!

espais gestionats per

50


51


Festa Major de la Sagrera 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you