Issuu on Google+

1


GLOBO Handels GmbH St. Peter 38 9184 St. Jakob Austria Tel.: +43 4253 32 050 Fax: +43 4253 32 050-20 e-mail: office@globo-lighting.com www.globo-lighting.com

2

GLOBO EASTERN EUROPE, s.r.o

GLOBO Polska Sp. z o.o.

Priemyselny park Gena 5498 93401 Levice Slovakia Tel.: +421 36 2300211 Fax: +421 2 33523784 e-mail: globo@globo-lighting.sk www.globo-lighting.sk

ul. K. Puzaka 18 PL 38-400 Krosno Poland Tel.: +48 134 200844 Fax: +48 134 200846 e-mail: office_poland@globo-lighting.com www.globo-lighting.com

GLOBO LIGHTING s.r.l.

GLOBO d.o.o.

Via Papa Giovanni XXIII, 44B 24049 Verdello (BG) Italy Tel. +39 035 48 13 961 Fax +39 035 48 20 407 e-mail: office_italy@globo-lighting.com www.globo-lighting.com/it

Bajči Žilinskog 16 21 000 Novi Sad Serbia Tel.: +381 21 424 357 Fax: +381 21 552 765 e-mail: office_serbia@globo-lighting.com www.globo-lighting.com

Globo Aydınlatma Ürünleri İthalat İhracat Ticaret Ltd Şti

GLOBO Lux

Sumer Sokak Sumko Sitesi Kozal Apt L2 Blok Kat 13 No 58KozyatağığIstanbul Pk.34736 Turkey Tel.: +90 216 463 6099 Fax: +90 216 463 7665 e-mail: office_turkey@globo-lighting.com www.globo-lighting.com/tr

Calea 6 Vanatori Nr. 55 Arad – 310162 Romania Tel.: +40 357 428 197 +40 257 254 005 +40 257 214 433 Fax: +40 257 254 010 +40 257 214 431 e-mail: office_romania@globo-lighting.com www.globo-lighting.com

GLOBO ESPAÑA ILUMINACION

GLOBO Hungary Kft.

Ctra de Rubí 88 08173 Sant Cugat del Valles Spain Tel.: +34 935846684 Fax: +34 935830099 e-mail: office_spain@globo-lighting.com www.globo-lighting.com

Óradna utca 9 1044 Budapest Hungary Tel.: +36 1 2321148 Fax: +36 1 2321149 e-mail: office_hungary@globo-lighting.com www.globo-lighting.com


3


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire Kapitel chapter chapitre

Seite page page

DESIGN design / design

5 – 75

WAND- UND DECKENLEUCHTEN wall and ceiling lights / appliques et plafonniers

4

76 – 141

ENERGIESPARLEUCHTEN energy saving lights / ampoules économiques

142 - 202

HALOGEN SPOT G9 halogen spot G9 / spot halogène G9

203 – 230

HALOGEN SPOT GU10 halogen spot GU10 / spot halogène GU10

231 – 246

SPOT E14 spot E14 / spot E14

247 – 274

TRADITIONELLE LEUCHTEN classic lights / lampes traditionelles

275 – 324

PENDELLEUCHTEN pendants / suspensions

325 – 368

TISCH- & STEHLEUCHTEN table and floor lamps / lampes à poser et lampadaires

369 – 422

DEKOR- & KINDERLEUCHTEN + SPIEGEL decor & children´s lights + mirror lampes décoratives & lampes pour des enfants + miroir

423 – 435

AUSSENLEUCHTEN outdoor lights / luminaires extérieurs

436 – 473

SOLARLEUCHTEN solar lights / luminaires solaires

474 – 550

BÜRO- & ZWECKLEUCHTEN office lights / lampes de bureau

551 – 557

EINBAUSTRAHLER down lights / spots encastrables

558 – 564

LEUCHTMITTEL bulbs / ampoules

565 - 576


HALOGEN SPOT G9 halogen spot G9 spot halogène G9

203


AZOT 56442-1 12 cm

17 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 20 9 cm

56442-2 2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 10

17 cm

38 cm

56442-1

56442-2

9 cm

56442-3 3x40W Schalter switch interrupteur VPE: 8

17 cm

50 cm

9 cm

G9 230V incl. Metall chrom Holz Glas metal chrome wood glass mĂŠtal chrome bois verre

204

56442-3


56442-4

56442-3H

56442-5H

AZOT 56442-4

56442-3H

5x40W VPE: 4

4x40W VPE: 6

3x40W VPE: 4

G9 230V incl. Metall chrom Holz Glas metal chrome wood glass mĂŠtal chrome bois verre

11 cm

120 cm

120 cm

56442-5H

76 cm

205 28 cm

28 cm

44 cm


5665-16

PER S E P H O N E 5665-1 H: 10,5 cm 14 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 18

16 cm

5665-2

H: 10,5 cm 14 cm

2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 12

30 cm

5665-1

5665-16

58,5 cm

16x40W VPE: 2

H: 10,5 cm

5665-2 58,5 cm

G9 230V incl. Aluminium chrom Glas aluminium chrome glass aluminium chrome verre

206


5665-4

PERSEPHONE

5665-9

5665-3 14 cm

44 cm

3x40W Schalter switch interrupteur VPE: 12 H: 10,5 cm

5665-4

30 cm

4x40W VPE: 6

H: 10,5 cm 30 cm

5665-9

44 cm

9x40W VPE: 4

H: 10,5 cm 44 cm

G9 230V incl. 5665-3 Aluminium chrom Glas aluminium chrome glass aluminium chrome verre

207


5692-1H

5692-9

CUBUS 5692-1H

130 cm

1x40W VPE: 20

9 cm

5692-1W

15 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 20 12 cm

5692-2

30 cm

2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 10

10 cm

5692-9 9x40W VPE: 4 10 cm

5692-1W

5692-2 37 cm

37 cm

G9 230V incl. chrom Glas Kristall chrome glass crystal chrome verre cristal

208


5692-1

5692-4

CUBUS 5692-1

10 cm

1x40W VPE: 20

5692-6 10 cm

5692-2T

43 cm

2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 4

22,5 cm

5692-4

25 cm

4x40W VPE: 6

H: 10 cm 25 cm

5692-6

210 cm

6x40W VPE: 4

H: 10 cm

5692-2T

G9 230V incl. chrom Glas Kristall chrome glass crystal chrome verre cristal

209


5693-3

5693-5

CRONOS 5693-1T

42 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 6 Ø 13 cm

5693-3 3x40W VPE: 6

16,5 cm

45,5 cm

20

cm

5693-5

24 cm

130 cm

5x40W VPE: 4

Ø 48 cm

G9 230V incl. chrom Glas Kristall chrome glass crystal chrome verre cristal

210

5693-1T


CUBS

56440-4

56440-1 8 cm

7 cm

1x40W VPE: 24

5,5

56440-9

cm

56440-2 2x40W VPE: 16

7 cm

8 cm

11 c

56440-5

m

56440-4 56440-2 9,5 cm

4x40W VPE: 12 19 cm

19 cm

56440-5 5x40W VPE: 5 110 cm

56440-1

72 cm

56440-9

9,5 cm

9x40W VPE: 4

28,5 cm

28,5 cm

G9 230V incl. chrom Glas Kristall chrome glass crystal chrome verre cristal

211


5644-3

5644-4

COO L S T Y L E I 5644-1

8 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 20 14 cm

5644-2

33 cm

2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 8

5644-1 13,5 cm

5644-3 3x40W Schalter switch interrupteur VPE: 8

13,5 cm

5644-2

58 cm

5644-4

13,5 cm

4x40W VPE: 8

76 cm

G9 230V incl. nickel matt Glas nickel matt glass nickel mat verre

212


5644-5H

COOL STYLE I 5644-1T

31 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 6

11 cm

5644-5H

95 cm

5x40W VPE: 4

5644-1T 75 cm

G9 230V incl. nickel matt Glas nickel matt glass nickel mat verre

213


5663-6

CARDIFF 5663-1

14 cm

1x40W IP44 Innenraum indoor intérieur VPE: 24

11 cm

5663-4

5663-2

34,5 cm

2x40W IP44 Innenraum indoor intérieur VPE: 12

16 cm

5663-4 5663-1

16 cm

4x40W IP44 Innenraum indoor intérieur VPE: 6

80 cm

6x40W IP44 Innenraum indoor intérieur VPE: 4

19 cm

5663-6

Ø 55 cm

G9 230V incl. chrom Glas opal satiniert chrome glass opal satin chrome verre opale satin

214

5663-2


5662-3

5662-6

NEW DESIGN 16 cm

5662-3 3x40W VPE: 12 Ø 32 cm

5662-6

19 cm

6x40W VPE: 4

Ø 60 cm

5662T Ø 11,5 cm

14,5 cm

1x40W VPE: 18

15 cm

5662T

Aluminium Kugelgeflecht aluminium globe netting aluminium métal tressé

5662-1T 5662-1T

Ø 10 cm

42 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 10 Ø 11 cm

G9 230V incl. nickel matt Kugelgeflecht nickel matt globe netting nickel mat métal tressé

215


5662-4

NE W D E S I G N 5662-1 16 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 36

11 cm

5662-2

17 cm

2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 12

5662-4H

34,5 cm

5662-4

17 cm

4x40W VPE: 6

79,5 cm

Aluminium Kugelgeflecht aluminium globe netting aluminium métal tressé

5662-4H

5662-2

133 cm

4x40W VPE: 8

67 cm

G9 230V incl. nickel matt Kugelgeflecht nickel matt globe netting nickel mat métal tressé

216

5662-1


56611-6

5662-3H

NEW DESIGN 5662-3H

46 cm

3x40W VPE: 8

Ø 22 cm

5662-6S

174 cm

6x40W Schalter switch interrupteur VPE: 2

43 cm

56611-6 62 cm

15 cm

6x40W VPE: 4

120 cm

G9 230V incl.

5662-6S

nickel matt Kugelgeflecht nickel matt globe netting nickel mat métal tressé

217


5661-3

5661-4

NE W D E S I G N 5661-1

15 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 36 11 cm

5661-2

34,5 cm

2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 12

16 cm

5661-3

15 cm

3x40W VPE: 12

Ă˜ 32 cm

5661-4 5661-1 16 cm

4x40W VPE: 6

79,5 cm

G9 230V incl. Aluminium Glas opal aluminium glass opal aluminium verre opale

218

5661-2


5661-6

56610-6

NEW DESIGN 56610-6 6x40W VPE: 4

17 cm

68 cm

119 cm

nickel matt Glas opal nickel matt glass opal nickel mat verre opale

5661-6

19 cm

6x40W VPE: 4

Ă˜ 59 cm

5661T 5661T 1x40W VPE: 18

13,5 cm

Ă˜ 10 cm

15 cm

G9 230V incl. Aluminium Glas opal aluminium glass opal aluminium verre opale

219


56560-5

56560-6

S E AT T L E 56560-1

14 cm

1x40W Dimmer dimmer variateur VPE: 24

12,5 cm

56560-5

13 cm

5x40W VPE: 5

Ă˜ 50 cm

56560-6 6x40W VPE: 6

180 cm

14 cm

56560-1

G9 230V incl. nickel matt chrom Glas nickel matt chrome glass nickel mat chrome verre

220


56560-4

SEATTLE 56560-2

37 cm

2x40W Dimmer dimmer variateur VPE: 12 14 cm

56560-3

14 cm

3x40W Dimmer dimmer variateur VPE: 12

57 cm

56560-4

14 cm

4x40W VPE: 6 56560-2

79 cm

56560-3

G9 230V incl. nickel matt chrom Glas nickel matt chrome glass nickel mat chrome verre

221


5656-8

5656-6D

FIRENZE 5656-6D 15,5 cm

6x40W VPE: 4

51,5 cm

5656-8

69,5 cm

15 cm

8x40W VPE: 4

69,5 cm

G9 230V incl. nickel matt Glas nickel matt glass nickel mat verre

222


5602-3

CARRARA 5602-1

10 cm

10 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 20 16 cm

5602-2

35 cm

5602-2

2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 10

8 cm 11,5 cm

5602-4

5602-3

11 cm

3x40W VPE: 6

Ă˜ 24 cm

5602-4 5602-1 14 cm

4x40W VPE: 6

72 cm

G9 230V incl. nickel matt Glas nickel matt glass nickel mat verre

223


5610-4

BIELLA 5610-1W

11 cm

22,5 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 20 6,5 cm 20 cm

5610-2

29 cm

2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 20

6,5 cm 15 cm

5610-2W 5610-2

26 cm

6,5 cm

35 cm

2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 12

5610-4

53 cm

4x40W VPE: 8

83 cm

G9 230V incl. nickel matt Glas nickel matt glass nickel mat verre

224

5610-2W

5610-1W


5610-6

5610-3

BIELLA 5610-3 14,5 cm

3x40W VPE: 6

Ă˜ 26 cm

5610-6

15 cm

6x40W VPE: 4

240 cm

G9 230V incl. nickel matt Glas nickel matt glass nickel mat verre

225


5645-2

5645-3

KURIANA 5645-1

17 cm

1x60W VPE: 12

19,5 cm

5645-2

17 cm

2x60W VPE: 8

36 cm

5645-3

17 cm

3x60W VPE: 6

52 cm

G9 230V incl. Metall chrom metal chrome mĂŠtal chrome

226

5645-1


5645-4

5645-3H

KURIANA 5645-3H

4x60W VPE: 4

3x60W VPE: 4

G9 230V incl. Metall chrom metal chrome mĂŠtal chrome

17 cm

120 cm

5645-4

227 36 cm

75 cm


ROMA 5684-1

10 cm 12 cm

1x40W G9 Schalter switch interrupteur VPE: 18

6884-4

13 cm

5684-1W

30 cm

1x40W G9 Schalter switch interrupteur VPE: 18

5684-6 6 cm 17 cm

6884-4

147 cm

4x40W E14 VPE: 4

75 cm

5684-6

H: 17 cm

172 cm

6x40W G9 VPE: 4

G9 230V incl. E14 230V excl. Metall rostfärbig Glas antik metal rust-coloured glass antique métal rouille verre antique

228

5684-1 5684-1W


5684-6D

ROMA 5684-1T

40 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 4

14 cm

5684-2

31,5 cm

2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 4

14,5 cm

5684-4

5684-2

17 cm

4x40W VPE: 4

5684-1T

59 cm

5684-6D 6x40W VPE: 1 45 cm

5684-4

55 cm

G9 230V incl. Metall rostfärbig Glas antik metal rust-coloured glass antique métal rouille verre antique

229


5606-3

LA SPEZIA

5606-2

5606-1 12 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 24

Ø 8,5 cm

5606-2

34 cm

2x40W VPE: 12

15 cm

5606-3 15,5 cm

3x40W VPE: 12 Ø 23 cm

5606-1

5606-4

23 cm

4x40W VPE: 6

66 cm

G9 230V incl. altmessing Glas in alabaster Optik brass antique glass in alabaster optic laiton antique verre avec optique albâtre

230

5606-4


HALOGEN SPOT GU10 halogen spot GU10 spot halogène GU10

231


57991-6

M AT R I X 57991-1T

35 cm

1x2,3W LED Schalter switch interrupteur VPE: 6

57991-1T 13 cm 13 cm

57991-2

Ø 9 cm 14 cm

2x2,3W LED VPE: 8

25 cm

57991-6 6x2,3W LED VPE: 4

14 cm

Ø 9 cm

150 cm

1063 GU10 LED 230V incl. Metall nickel matt metal nickel matt métal nickel mat

232

57991-2


57991-4

MATRIX 57991-1K 21 cm

29 cm

1x2,3W LED Schalter switch interrupteur VPE: 12 10 cm

57991-4 4x2,3W LED VPE: 8

57991-1K

14 cm

Ø 9 cm

58 cm

1063

Ø 5 cm

2,3W LED GU10 230V VPE: 20

1063 5,7 cm

1063 GU10 LED 230V incl. Metall nickel matt metal nickel matt métal nickel mat

233


5787-4

CAREA 5787-1

13 cm

1x50W Schalter switch interrupteur VPE: 24 12 cm

5787-3

5787-2

12 cm

2x50W Schalter switch interrupteur VPE: 12

5787-1 25,5 cm

5787-3

12 cm

3x50W Schalter switch interrupteur VPE: 12

40 cm

5787-2

5787-4

12 cm

4x50W VPE: 8

22 cm

22 cm

GU10 230V incl. Aluminium aluminium aluminium

234


57350-4

57350-3

MOA 57350-1 Ø 8,5 cm

1x50W Schalter switch interrupteur VPE: 12

57350-6 15 cm

57350-2

16 cm

2x50W VPE: 6

36,5 cm

57350-3

15 cm

3x50W VPE: 6

Ø 23 cm

57350-4

16 cm

4x50W VPE: 6 57350-1

78,5 cm

57350-6 57350-2

16 cm

6x50W VPE: 4

180 cm

GU10 230V incl. nickel matt nickel matt nickel mat

235


57600-3

57600-4

DIAMO N D B A C K S 57600-1

16 cm

1x50W Schalter switch interrupteur VPE: 20

11 cm

57600-1

57600-2

13,5 cm

2x50W Schalter switch interrupteur VPE: 6 38 cm

57600-2

57600-3 3x50W VPE: 6

H: 13,5 cm

Ø 24 cm

57600-4

13,5 cm

4x50W VPE: 4

90 cm

GU10 230V incl. Metall chrom schwarz metal chrome black métal chrome noir

236


5785-4

PIEMONT 5785-1 5785-3 9,5 cm

1x50W Schalter switch interrupteur VPE: 20 13 cm

5785-2

24 cm

2x50W VPE: 12

15 cm

5785-1

5785-3

15 cm

3x50W VPE: 8

Ø 29 cm

5785-4

16 cm

4x50W VPE: 8

88,5 cm

5785-2

GU10 230V incl. chrom Holz dunkel chrome dark wood chrome bois foncé

237


5730-6

GROSETTO 5730-6 18 cm

13 cm

6x50W VPE: 4

240 cm

5730-1 13 cm 10 cm

1x50W Schalter switch interrupteur VPE: 20

6 cm

5730-1W

5730-1W 5730-2

25 cm

18 cm

10 cm

1x50W Schalter switch interrupteur VPE: 20

6 cm

5730-2 13 cm

33 cm

2x50W Schalter switch interrupteur VPE: 10

GU10 230V incl. Metall nickel matt metal nickel matt mĂŠtal nickel mat

238

5730-1


5730-4

5730-3

GROSETTO 5730-4 4x50W VPE: 8

13 cm

18 cm

75 cm

15 cm

58 cm

5730-3

5730-1K

3x50W Schalter switch interrupteur VPE: 8

13 cm

5730-1K 21 cm

29 cm

1x50W Schalter switch interrupteur VPE: 12

10 cm

GU10 230V incl. Metall nickel matt metal nickel matt mĂŠtal nickel mat

239


5739-4

HOT 5739-1

Ø 7 cm

1x50W VPE: 32

11 cm

5739-3 3x50W VPE: 4 13,5 cm

5739-3

Ø 29 cm

5739-4

13,5 cm

4x50W VPE: 8

5739-5

55,5 cm

5739-5 5x50W VPE: 8

45 cm

5739-1

100 cm

GU10 230V incl. Metall nickel matt metal nickel matt métal nickel mat

240


5739-4S

HOT 5739-2 2x50W VPE: 8 26 cm

57399-3

14 cm

5739-4S

14 cm

4x50W VPE: 8

60 cm

5739-6 6x50W VPE: 4 H: 14 cm

5739-6

150 cm

57399-3 10,5 cm

12 cm

3x50W VPE: 20

13 cm

5739-2

Metall nickel matt metal nickel matt métal nickel mat

GU10 230V incl. Metall nickel matt chrom metal nickel matt chrome métal nickel mat chrome

241


5784-3

5784-4

BIBIONE 5784-1

Ø 10 cm

1x50W Schalter switch interrupteur VPE: 20 11 cm

5784-2

15 cm

2x50W Schalter switch interrupteur VPE: 10

5784-6 36 cm

5784-3 14 cm

3x50W VPE: 8

Ø 22 cm

5784-4

15 cm

4x50W VPE: 8

5784-1

88,5 cm

5784-6 6x50W VPE: 4 15 cm

5784-2

180 cm

GU10 230V incl. Aluminium chrom aluminium chrome aluminium chrome

242


243


57241-3

57241-4S

DRAKE 57241-1W

18 cm

1x50W Schalter switch interrupteur VPE: 20 18 cm

57241-3

57241-6

14 cm

3x50W VPE: 6

Ø 23 cm

57241-4S

14 cm

4x50W VPE: 8

71 cm

57241-6

14 cm

6x50W VPE: 4

180 cm

GU10 230V incl. Metall nickel matt Glas metal nickel matt glass métal nickel mat verre

244

57241-1W


5781-3R

5781-4

CATANIA 5781-1

13 cm

1x50W Schalter switch interrupteur VPE: 20

11,5 cm

5781-2 2x50W Schalter switch interrupteur VPE: 10

36 cm

5781-6

15 cm

5781-3R 13 cm

3x50W VPE: 4

27 cm

5781-4

5781-1

15 cm

4x50W VPE: 8

94 cm

5781-6 5781-2

15 cm

6x50W VPE: 4

173 cm

GU10 230V incl. nickel matt Holz nickel matt wood nickel mat bois

245


5718-4

LADYBIRD

5718-3

5718-1

Ø 10 cm

1x50W Schalter switch interrupteur VPE: 20

17 cm

5718-2

20 cm

2x50W VPE: 16

5718-1

34 cm

5718-3

20 cm

3x50W VPE: 8

Ø 29 cm

5718-4

20 cm

4x50W VPE: 8

67,5 cm

GU10 230V incl. Metall metal métal

246

5718-2


SPOT E14 spot E14 spot E14

247


54530-3

PA R R Y 54530-1 54530-4

10 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 32 13 cm

54530-2

30 cm

2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 10

15 cm

54530-3

15 cm

3x40W VPE: 4

54530-1

Ø 29 cm

54530-4

15 cm

4x40W VPE: 4

90 cm

E14 230V excl. nickel matt Glas in alabaster Optik nickel matt glass in alabaster optic nickel mat verre avec optique albâtre

248

54530-2


54540-4

RAIDER 54540-1 1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 32

10 cm

54540-3

13 cm

54540-2

30 cm

2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 10

15 cm

54540-3

54540-2

15 cm

3x40W VPE: 4

Ø 29 cm

54540-4

15 cm

4x40W VPE: 4

90 cm

54540-1

E14 230V excl. messing matt Glas in alabaster Optik brass matt glass in alabaster optic laiton mat verre avec optique albâtre

249


5450-3

FRANK 5450-1 5450-4 19,5 cm

11 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 20 6,5 cm 18 cm

6,5 cm

2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 8

18 cm

5450-2

35 cm

5450-3 3x40W VPE: 10

21 cm

61 cm

23 cm

5450-2

23 cm

5450-4 5450-5 30 cm

4x40W VPE: 4 H: 19 cm 30 cm

5450-5 5x40W VPE: 4

21 cm

57 cm

120 cm

E14 230V excl. nickel matt chrom Glas nickel matt chrome glass nickel mat chrome verre

250

5450-1


5451-3

FRANK 5451-1 1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 20

11 cm

19,5 cm

5451-4

6,5 cm 18 cm

5451-2

6,5 cm

18 cm

5451-1

2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 8

35 cm

5451-3 3x40W VPE: 10 21 cm

61 cm

23 cm

5451-5

23 cm

5451-4

30 cm

4x40W VPE: 4

H: 19 cm 30 cm

5451-5

5451-2

5x40W VPE: 4

21 cm

57 cm

120 cm

E14 230V excl. Metall altmessing Glas metal brass antique glass mĂŠtal laiton antique verre

251


LORD IV 5442-2 5442-4B 17,5 cm

2x40W VPE: 8

38,5 cm

5442-4

17,5 cm

4x40W VPE: 4

83 cm

5442-4B

21 cm

4x40W VPE: 4

64 cm

E14 R50 230V excl. nickel matt chrom Glas gelb-orange nickel matt chrome glass yellow-orange nickel mat chrome verre jaune-orange

5442-4

5442-2

252


5442-3

LORD IV 5442-1

20 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 15

5442-6 17,5 cm

5442-3 3x40W VPE: 4 17,5 cm

5442-1

Ă˜ 30 cm

5442-6

18 cm

6x40W VPE: 4

210 cm

E14 R50 230V excl. nickel matt chrom Glas gelb-orange nickel matt chrome glass yellow-orange nickel mat chrome verre jaune-orange

253


5441-3R

LORD II 5441-2

17,5 cm

2x40W VPE: 8

38,5 cm

5441-3R 5441-2

17,5 cm

3x40W VPE: 4

30 cm

5441-4

17,5 cm

4x40W VPE: 4

84 cm

5441-4B

21 cm

4x40W VPE: 4

64 cm

E14 R50 230V excl. nickel matt Holz Glas nickel matt wood glass nickel mat bois verre

254

5441-4 5441-4B


5441-3

LORD II 5441-1

5441-6

20 cm

1x40W VPE: 15

17 cm

5441-3

17,5 cm

3x40W VPE: 4

Ă˜ 30 cm

5441-6 6x40W VPE: 4

18 cm

5441-1

210 cm

E14 R50 230V excl. nickel matt Holz Glas nickel matt wood glass nickel mat bois verre

255


5443-4B

LORD III 5443-2 17,5 cm

2x40W VPE: 12

38,5 cm

5443-4

5443-2

17,5 cm

4x40W VPE: 6

83 cm

5443-4B 5443-4

21 cm

4x40W VPE: 4

64 cm

E14 R50 230V excl. altmessing Holz Glas champagner brass antique wood glass champagne laiton antique bois verre champagne

256


5443-3

LORD III 5443-1

21 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 24 17 cm

5443-3 5443-6 3x40W VPE: 5 17,5 cm

5443-1

Ă˜ 30 cm

5443-6

18 cm

6x40W VPE: 4

210 cm

E14 R50 230V excl. altmessing Holz Glas champagner brass antique wood glass champagne laiton antique bois verre champagne

257


5449-4

5449-2

N O VA R A 5449-2

17,5 cm

2x40W VPE: 12

38,5 cm

5449-4

17,5 cm

4x40W VPE: 6

83 cm

5449-4B

21 cm

4x40W VPE: 4

64 cm

E14 R50 230V excl. Metall gold patiniert Glas antik metal gold aeruginous glass antique métal doré patiné verre antique

258

5449-4B


5449-3

NOVARA 5449-1 1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 24

20 cm

5449-1

17 cm

5449-3 3x40W VPE: 6 17,5 cm

5449-6

Ø 30 cm

5449-6

18 cm

6x40W VPE: 4

210 cm

E14 R50 230V excl. Metall gold patiniert Glas antik metal gold aeruginous glass antique métal doré patiné verre antique

259


54601-4

MAGNUM 54601-1 6 cm

12 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 20

54601-3

13,5 cm

54601-2

32 cm

2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 10

6,5 cm 13,5 cm

54601-3

6,5 cm

13,5 cm

3x40W VPE: 8

52 cm

54601-4

25 cm

4x40W VPE: 6

H: 13,5 cm

54601-1

25 cm

E14 R50 230V excl. chrom Holz chrome wood chrome bois

260

54601-2


5434-3

LORD 5434-1

20 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 20 17 cm

5434-2 2x40W VPE: 8

17,5 cm

5434-1

38,5 cm

5434-3 5434-4 17,5 cm

3x40W VPE: 6

Ø 30 cm

5434-4

17,5 cm

4x40W VPE: 4

84 cm

5434-2

5434-4B

21 cm

4x40W VPE: 4

5434-4B

64 cm

E14 R50 230V excl. Metall nickel matt chrom metal nickel matt chrome métal nickel mat chrome

261


5438-3

LORD 5438-1

20 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 20

5438-1

17 cm

5438-2

17,5 cm

2x40W VPE: 8

38,5 cm

5438-3

17,5 cm

3x40W VPE: 6

5438-4 Ø 30 cm

5438-4

17,5 cm

4x40W VPE: 4

83 cm

E14 R50 230V excl. Metall weiß chrom metal white chrome métal blanc chrome

262

5438-2


54330-4

54330-3

LORD 54330-1

20 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 20 17 cm

54330-2 2x40W VPE: 8

18 cm

54330-1

40 cm

54330-3

18 cm

3x40W VPE: 6

Ø 30 cm

54330-4 4x40W VPE: 4

18 cm

54330-2

83 cm

E14 R50 230V excl. Metall chrom Holz dunkel metal chrome dark wood métal chrome bois foncé

263


5433-4B

LORD 5433-3R

17,5 cm

3x40W VPE: 6

5433-3R 27 cm

5433-4B

21 cm

4x40W VPE: 4

64 cm

5433-6

210 cm

6x40W VPE: 4

H: 18 cm

E14 R50 230V excl. Metall nickel matt chrom Holz metal nickel matt chrome wood mĂŠtal nickel mat chrome bois

264

5433-6


5433-3

LORD 5433-1

20 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 20 17 cm

5433-2 5433-1 17,5 cm

2x40W VPE: 8

5433-4

38,5 cm

5433-3

17,5 cm

3x40W VPE: 6

Ø 30 cm

5433-4 5433-2

17,5 cm

4x40W VPE: 4

83 cm

E14 R50 230V excl. Metall nickel matt chrom Holz metal nickel matt chrome wood métal nickel mat chrome bois

265


5435-4

5435-3

EARL 5435-1

20 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 20 17 cm

5435-2

17,5 cm

2x40W VPE: 8

38,5 cm

5435-3 3x40W VPE: 6 17,5 cm

5435-1

Ă˜ 30 cm

5435-4

17,5 cm

4x40W VPE: 4

83 cm

E14 R50 230V excl. altmessing Holz brass antique wood laiton antique bois

266

5435-2


5436-3

LORD 5436-1

20 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 20

5436-1

17 cm

5436-2 17,5 cm

2x40W VPE: 8

38,5 cm

5436-4

5436-3

17,5 cm

3x40W VPE: 6

Ø 30 cm

5436-4

5436-2

17,5 cm

4x40W VPE: 4

83 cm

E14 R50 230V excl. Kupfer Holz copper wood cuivre bois

267


5453-5

C AT H Y 5453-1

15 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 24

15 cm

5453-1W

25 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 24

5453-3

20 cm

5453-2 5453-4 15 cm

2x40W VPE: 12

36 cm

5453-3

15 cm

3x40W VPE: 6

Ø 29 cm

5453-4

5453-1

15 cm

4x40W VPE: 6

79 cm

5453-1W

5453-5

10,5 cm

5x40W VPE: 4

5453-2 Ø 65 cm

E14 230V excl. nickel matt Glas weiß nickel matt glass white nickel mat verre blanc

268


ARNI 5455-5

5455-1

15 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 24

15 cm

5455-1W 1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 24

25 cm

5455-3

20 cm

5455-2 5455-4 15 cm

2x40W VPE: 12

36 cm

5455-3 3x40W VPE: 6 15 cm

5455-1W

Ø 29 cm

5455-4

15 cm

4x40W VPE: 6

79 cm

5455-5 5455-2

10,5 cm

5x40W VPE: 4

5455-1 Ø 65 cm

E14 230V excl. nickel matt Glas orange-rot nickel matt glass orange-red nickel mat verre orange-rouge

269


54120-4

FRANCES I 54120-1

13,5 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 32

13,5 cm

54120-2 2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 12

33,5 cm

54120-6

16,5 cm

54120-3

17,5 cm

3x40W VPE: 6

Ă˜ 30 cm

54120-4

54120-3

18 cm

4x40W VPE: 6

83,5 cm

54120-6

18 cm

6x40W VPE: 4

54120-2 240 cm

E14 R50 230V excl. nickel matt chrom Kunststoff nickel matt chrome plastic nickel mat chrome plastique

270

54120-1


54119-3

54119-4

FRANCES 54119-1

13,5 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 32

13,5 cm

54119-2 2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 12

33,5 cm

54119-1

16,5 cm

54119-3

17,5 cm

3x40W VPE: 6

Ă˜ 30 cm

54119-4 4x40W VPE: 6 18 cm

54119-2

83,5 cm

E14 R50 230V excl. nickel matt Holz Kunststoff nickel matt wood plastic nickel mat bois plastique

271


5427-3

BUTLER 5412-4

17 cm

4x40W VPE: 8

84 cm

nickel matt Kunststoff nickel matt plastic nickel mat plastique

5427-1

15 cm

1x40W VPE: 20

15 cm

5427-2 2x40W VPE: 12

5427-2

15 cm

5427-4

37 cm

5427-3

17 cm

3x40W VPE: 12 5412-4

Ø 25,5 cm

5427-4

17 cm

4x40W VPE: 8

80 cm

E14 R50 230V excl. Metall silber metallic Kunststoff metal silver metallic plastic métal argent métallique plastique

272

5427-1


54180-3

SPRINTER 54181

14,5 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 30 19 cm

54180-1

13,5 cm

1x40W VPE: 30 54181

13,5 cm

54180-2

30 cm

2x40W VPE: 20

13,5 cm

54180-2

54180-3

13,5 cm

3x40W VPE: 20

54180-4 Ø 18 cm

54180-4 4x40W VPE: 20

54180-1

10 cm

H: 15,5 cm

65 cm

E14 R50 230V excl. Metall silber Kunststoff metal silver plastic métal argent plastique

273


54390-3

MERLIN 54390-4

54390-1

18 cm

1x40W Schalter switch interrupteur VPE: 20

15 cm

54390-2 2x40W Schalter switch interrupteur VPE: 8 18 cm

54390-2

35 cm

54390-3

18 cm

3x40W VPE: 6

Ø 27 cm

54390-4 54390-1

18 cm

4x40W VPE: 6

73 cm

E14 R50 230V excl. Metall multicolor metal multicolor métal couleur multiple

274


Namensverzeichnis index of names liste nominative

577


Namensverzeichnis / index of names / liste nominative

578

Name name nom

Seite page page

Name name nom

Seite page page

Name name nom

Seite page page

Name name nom

Seite page page

Abyss

8

BLANCHE

467

CITY ROYALS

183

Drake

244

ADICORE

53

Blason

12

CLASSIC

397

DREAM I

430

ADMIRAL

125

BLUE JAYS

182

CLASSIC LINE

335, 394

DROPS II

61

ALEX

106, 109

BOAT

428

CLASSIC STYLE

420, 421

Duna

117

ALIENO

383

BOSCAGLIA

58

CLASSICA

412

EARL

266

ANAEL

284, 285

BOSCO

59

Climber

374

EARTH

121

Ankle

410

BOSTON

454, 455

CLIP

384

Eden

276, 277

ANTIQUE

392

BOWLE

431

COLOMBO

376

EDISON

124

AQUA

428

BOWLE II

461

COLUMNA

457

EINBAUSTRAHLER

560 - 564

ARANCIA

310

BOX

473

Como

39

ELECTRA

112

Arctic

9 - 11

BRACARA

278

COOL STYLE I

212, 213

Elite

419

ARNI

269

BRASILIA

386

CORC

362

ENERGIESPARLAMPEN

570 - 573

ATE

199

Breeze

435

CORNUS

447

Enigma

36, 37

ATLANTA

469

BRUXELLES

121

Cronos

210

ET

379

ATLANTIS

333

BUGARA

279

CRYSTAL DREAM

131

Evento

144

Avenue

148, 149

BUQUE

133

CUBS

211

Evoline

145 - 147

Azot

204, 205

BUREJA

195

CUBUS

208, 209

FACKEL

137

Aztec

393

BUTLER

272

CUIMBRA

318, 319

Famous

390

BAILEY

402, 403

CAMAEL

308

CUIMBRA I

316, 317

FAN

140, 141

BALLA

345, 346,

CANBERRA

386

CURBY

387

FAN I

140

347

CANNELLONI

178, 179

Curtis

180

Fancy

12

BAMBOO

404

CANNES

103

DADO

52

FARO

195

BARCELONA

441

Capirossi

89

DAINO

391

FIRENZE

222

BASIC

384, 389

CARDIFF

214

Dakar

20, 21

Flame

118

BAYA

314, 315

CAREA

234

DAVE

105

Flash

64

BEGONIA

353

CARRARA

223

DEKOR - ESL

574 - 576

Flavo

45

BELLA

367

CATANIA

245

Delta

119

Flextec

65

BELLUNO

34, 35

CATHY

268

Dia

83

FLORA

367

Belo

445

Centaurus

298, 299

DIAMONDBACKS

236

FLOWER

324

BELUA

164, 165

CERMAICA I

398

DIONE

331

FLOWER I

323

BIBIONE

242

CHALCO

88

DIORIT

331

FOG

429

BIELLA

224, 225

Charisma

32

Dipy

381

FOTONIA

330

BIKE

90, 91

Chester

43

DISENO

326, 327

FOTONIA I

94

BILOXI

352

CHIMAIRA

123

Don Carlos

361

FOX

313

BIRD

311

CHRISTIAN

198

Dono

152, 153

FRAME

450

Blade

417

City

95

DORA

150, 151

FRANCES

271


Name name nom

Seite page page

Name name nom

Seite page page

Name name nom

Seite page page

Name name nom

Seite page page

FRANCES I

270

IKARA

166, 167

LAURA

98, 99

METIS

198

FRANK

250, 251

IKI

115

LED-LEUCHTMITTEL

569

MIAMI

462, 463

FRED

135, 136

IKUNA

193

LEMANS

101

MIKADO

47

FUN

431

IMIZU

354 - 358

LEO

105

MINERVA

292, 293

Fusion

33

Invader

22

LEUCHTMITTEL

566 - 568

Mint

44

FUSO

363

ISEO

161

Lilium

42

MISSISSIPPI

50, 51

FUTURE

377

Jag

93

LINAC

174, 175,

Mistella

7

GALACTICA

343

JAIL

341

193

Miura

364

Gallium

54, 55

JALEA

201

LINE

110

MIXED

460

GENESIS

375

JAMAICA I

115

LINE II

109

MOA

235

GENUA

408

JAN

336

LING

401

Mono

388

GIADA

108

Jasmin

322

LISA

366

Moreno

15

GLOBE

431

JEREZ

440

LOBELIA

333

Motion

400

Glow

127

JERRY

170, 171

Loop

23

Motion I

400

Golf

31

Julia

366

LORD

261 - 267

MOTIVIA

433

GOYAH

38

JUNIPUS

126

LORD II

254, 255

MOTIVIA I

432

GRENOBLE

100

JUNO

133

LORD III

256, 257

MYSTICA

40, 41

Grifon

13

KANAWHA

197

LORD IV

252, 253

NAJADE

442

GROSETTO

238, 239

Kara

117

LOTUS

184, 185

NATORA

397

GWIN

447

Karma

424

Lucca

25

NEMESIS

466

HANNAH

365

Kasana

426

Luma

320

NEREUS

199

HANOI

115

KATJA

366

Luna

16

NESEMO

444

HARRY

132

KATSCHU

192

LUPO

413

NEW DESIGN

215 - 219

HELIX

66

KINGSTON

460

MAGNUM

260

NEW GENERATION

56, 57, 67

Hellbel

39

KIROY

201

MAJOBA

160

NEWCASTLE

422

HERO

291

Konda

321

MALAGA

78 - 81

Nirvana

472

HIPP

395

KRISTJANA

82

MARCO

135

NITA

105

HONSHU

92

KURIANA

226, 227

Marines

111

NOGAN

344

HOT

240, 241

KURU

168, 169

MARIO

385

NOSTALGIKA

283

HOUSTON

451, 452

LA NUBE

68 - 73

Maro

418

NOTOS

187

HOVA

380

LA SPEZIA

230

MATOUS

342

NOVARA

258, 259

Husky

132

LACONIA

132

Matrix

232, 233

Nox

370

HYDRA

177

LADYBIRD

246

MEDIUM

362

Nubuk

395

HYPNOS

448

LAND

448

MEDUSA

48, 49

NUOVA

378

Ice

26, 27

LANDLIFE

296, 297

Mento

6

NYX I

470

IDEA

108

LANDSE

332

MERLIN

274

OFFICE

552

579


Namensverzeichnis / index of names / liste nominative

580

Name name nom

Seite page page

Name name nom

Seite page page

Name name nom

Seite page page

Name name nom

Seite page page

OKA

102

PROFI IV

553

Seismo

16

TOP

382

Olivia

295

Profile

396

SHODO

107

TOP DESIGN

35, 43

OLYMPIA

103

PROMO

460

SIENA

137

Torino

202

OPAL

104

PYRUS

329

Sintesi

372

TOSCA

438, 439

Opera

14

QUADRO

84

Sismic

456

Tribal

46

ORBEA

328

QUINOS

186

SKY

334

TRITON

416

ORIENTALIS

337

QUORN

443

Skylon

112

TROPICAL

394, 395

ORLANDO

464, 465

RADIATOR

458, 459

Slam

28 - 30

TUNIT

190, 191

Oxyd

154

RAIDER

249

SMART I

394

TURTLE

428

PALLAS

155 - 200

RANGERS

399

SNOWBALL

38

TWINE I

75

PANDORA

116

RAPHAEL

309

SOL

114

TWINE II

74

PANGOS

349

Raptor

24

SOLAR

476 - 549

Typhon

19

PARIS

60, 101

READ

385

SPACE

112

VADER

410

PARRY

248

READ I

380

SPECCHIO

86, 87

PEGASUS

113

Revolution

471

SPECCHIO I

85

VANESSA

134

PERLA

348

RICCIONE

103

SPECCHIO II

434

VAPORETTO

128, 129

PERSEPHONE

206, 207

Riva

14

SPECCHIO III

434

VARUNA

52

PERSEUS

470

ROMA

228, 229

Spectrum

17

Vega

451

PHILIPP

446

RONDO

411

SPIAGGIA

312

Venturo

195

PICTURE

138, 139

RUSTICA

300 - 303

Sprinter

273

VENUS

105

PIEMONT

237

RUSTICA II

122

Starsky

194

VERONICA

132

PILO

181

Safari

406, 407

STELLINE

19

Vibe

97

Plain

96

SALIX

350, 351

STONE

425

VICTORIA

294

PLANET

102

SALLY

188, 189

STYLE

452

Vida

62, 63

PLUTO

414

SAMITE

134

Subtil

391

VIKINGS

176

POLLUX

338 - 340

SANI

468

SUSIANA

359

Vintage

280, 281

PRACTICA

383, 384

SANTIAGO

130, 409

SUSPENSIONS

368

Voyager

32

PREDATOR

24

Santos

417

SWEET

138

VRANOS

449

PRIMA

282

SASSARI

288, 289

SYTH

381

WAVE

405

Prime

97

SAVANNA

121

TECHNICA

383

WHISKY

376

PRINCE

162, 163

SCALE

286, 287

Tennessee

120

Winder

371

PROFI

555

SCOT

336

Thetys

382

Xeloo

453

PROFI I

554

SCOTCH

376

TIGRIS

378

ZAMIA

360

PROFI II

557

Scott

395

TOLEDO

304 - 307

Zandona

401

PROFI III

556

SEATTLE

220, 221

TOM

172, 173

Zenith

18


INHALTSVERZEICHNIS contents sommaire

581


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire

582

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

0140

1

141

10931

10

571

12100-3

8

560

15111

1

337

15827S

1

338

0141

1

140

10932

10

571

12101-3

8

560

15300

1

366

15828

1

340

0142

1

141

10933

10

571

12102-3

8

560

1540

4

366

15828D

1

339

0146

1

140

10934

10

570

1210-5

10

562

15401

5

349

15829-3

6

354

1010

25

566

10935

10

570

12110

20

562

15402

4

349

1583

2

347

1018

25

566

111640-2

60

567

12110-3

8

562

15404

8

349

15831

1

358

1020

25

566

111660-2

60

567

12112

20

562

15405

5

364

15833

1

358

1021

25

566

11225-2

60

567

12112-3

8

562

15406

5

364

1584

2

346

1022

25

566

11240

20

567

12250-3

3

564

15407

5

364

15840

8

344

1023

10

566

11241-10

10

567

12270-3

3

564

15481

2

366

15840-20

1

54

1024

10

566

11259

10

574

12300-3

6

564

15490

6

365

15841

8

344

10300

25

567

11260

20

567

12310-3

6

564

15491

4

365

15842

8

352

10301

25

567

11261

10

574

1300-2

20

554

15492

6

365

15843

4

352

10305

25

567

11262

10

574

1302-2

20

554

15493

4

365

15900

6

335

10306

25

567

11263

10

574

1302-3

12

554

15604

2

333

15900-2

1

335

10307

25

567

11264

10

575

1505

1

367

15610

1

334

15900T

6

335

1035

10

566

11265

10

575

1506

1

367

15611

1

334

15901T

6

394

1035-2

10

566

11266

10

575

1507

1

367

15613

1

332

1592

2

362

10411

10

572

11267

10

575

1508

1

367

15613W

10

332

15926

1

350

10419

10

571

11268

10

576

1510

1

367

15615-3

1

330

15928

1

351

10429

10

571

11269

10

576

15100-3

2

75

15615-5

1

330

15929

1

350

1043

10

566

11270

10

576

15100-4

2

75

15616-4

1

331

1593

2

362

1044

10

566

11271

10

576

15100S

4

75

15617

1

331

15935

1

360

1050

10

566

11407

20

567

15100T

8

75

15618-3

1

333

15936

1

360

1050-2

10

566

11415

20

567

15101-3

2

74

15619-3

2

333

15937

1

360

10511

10

572

11425

20

568

15101-4

2

74

15700

1

353

15938

1

360

10511-3

10

572

11440

20

568

15101S

4

74

15700D

5

353

1594

2

54

10511-5

10

572

11440-2

60

568

15101T

8

74

15701

1

353

15940-20

1

55

10513

10

572

11460

20

568

15101W

12

74

1579-3

2

346

15953

12

342

10513-3

10

572

11625

20

568

15105-3

2

70

1581

2

347

15954

4

342

10513-5

10

572

11640

20

568

15105-4

2

71

15810-3

2

343

15975

2

341

1063

20

569

11640-2

60

568

15105S

4

71

15811

2

343

15975D

2

341

1063-50

50

569

11825

20

568

15105T

8

71

15812

2

343

15976

1

341

1064

10

569

11830-2

60

568

15106-1W

6

68

1581-3D

4

345

15980

1

363

10722

10

570

11840

20

568

15106-2D

4

69

1581-5

1

345

15981

1

363

10723

10

571

11840-2

60

568

15106-2W

2

68

1582

2

347

15982

4

363

10728

10

570

11940

20

568

15106-4D

2

68

15820-3

2

357

15983

4

363

10729

10

573

11960

20

568

15106-6D

4

68

15820-3D

4

355

15984

1

361

10730

10

571

1200

50

562

15107

2

69

15820-5

1

355

15985

1

361

10801

10

573

12001-3

8

561

15107-4D

2

69

15820S

2

354

15987

1

361

10801-3

10

573

12002-3

8

561

15108

2

359

15821

4

356

15988

1

361

10808

10

573

1200-3

10

562

15108D

2

359

15822

1

356

16000

1

320

10819

10

573

12030-3

12

560

15108S

2

359

15823

1

356

16001

2

320

10820

10

572

12040-5

5

563

15108T

4

359

15824

1

356

16002

1

320

10823

10

572

12042-5

5

563

15109-2D

4

73

15827

1

340

16003

2

321

10907-3

10

573

12050-5

5

563

15109-3D

4

73

15827-3

1

338

16004

2

321

10908

10

573

12052-5

5

563

15110

2

337

15827-4

1

339

16005

2

321

10930

10

570

1205-3

18

561

15110D

2

337

15827D

1

338

16010

2

320


Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

1795

6

367

2465

6

397

2491

4

392

3104

4

460

3161

6

460

19700

8

348

24659

1

72

24910

4

391

31080

6

456

31680

20

441

19911

2

190

24660

12

403

24912

6

194

31081

4

456

31681

8

441

19912

2

190

24661

6

403

24913

6

194

31090

12

457

31682

4

441

19930-3

4

193

24662

6

403

24914

6

194

31091

8

457

31683

4

441

21406

10

391

24663

1

402

24915

6

194

31092

8

457

31690

8

440

21407

10

391

24664

1

402

2492

4

392

31210

10

470

31691

6

440

2156

12

395

24666

1

402

2493

4

392

31213

10

470

31692

4

440

21569

20

400

24675

2

401

24990

45

399

3125

6

469

31693

4

440

21570

15

400

24698

24

354

2582

4

362

3126

6

469

31710

10

470

2161

24

398

24700

1

410

2583

4

362

3127

6

469

31711

10

470

2162

24

398

24701

1

410

25842-30

1

54

3128

6

469

31720

10

470

2163

24

398

24702

1

410

25843

24

404

31310

6

446

31721

10

470

2164

24

398

24712

6

378

25844

8

404

31311

6

446

3180

4

461

2165

24

398

2474

8

378

2585

1

405

31312

6

446

3180S

4

461

2170

4

394

24740

8

378

2586

1

405

3136-2

8

452

3181

4

461

21708

8

348

2475

8

378

25870

1

407

3150

4

463

3182

4

461

21711

40

348

24750

4

374

25874

1

407

3151

4

463

31820

4

438

21714

18

348

24751

4

374

25881

1

406

3151S

4

462

31821

4

439

2172

4

394

24752

4

374

25882

1

407

3152

6

463

31822

2

438

2173

4

394

24753

6

393

25883

1

406

3153

2

462

31823

2

439

21821

6

357

24754

6

393

25884

1

406

3154

2

462

31824

4

439

21822

1

357

24755

6

393

2594

2

55

3156

10

464

31901

6

472

21827

6

340

2476

20

378

25941-12

1

55

31560

6

467

3201

10

452

21833

1

351

2477

20

378

2801

12

431

31561

6

467

3201-2

10

452

21900

4

395

2485

12

389

2811

12

431

31562

8

467

32014

6

453

21903

6

394

24850

12

388

28117

4

428

3156-2

10

464

32014-2

6

453

21910

4

376

24851

12

388

2815

12

431

31563

8

467

32015

6

453

21911

4

376

24852

12

388

2816

12

431

3156-3

10

464

32016

6

453

21919

16

195

24853

12

388

2819

4

428

3156-3S

10

465

3202

10

452

21920

16

395

2486

12

389

2830

4

425

3156-5

10

464

32053

8

443

21930

16

195

2487

12

389

2833

4

425

3156S

10

465

32053-2

8

443

21980

24

395

24870

24

389

2834

2

425

3157

20

455

32054

12

443

2280

8

347

24871

24

389

28348

5

433

31570

6

468

32055

12

443

22842

8

352

24872

24

389

28349

5

433

31571

8

468

32061

18

444

24100

6

386

24873

4

371

28351

5

433

31572

8

468

32061-2

12

444

24101

6

386

24874

24102

6

386

2488

24200

6

386

24201

6

24203

6

24204

1

371

28356

5

433

31573

8

468

32062

18

444

12

389

28357

5

433

3157S

20

454

32062-2

12

444

24880

6

390

28370

6

432

3158

8

455

3207

8

452

386

24881

6

390

28371

6

432

3158S

8

454

32070

8

442

386

24882

6

390

28372

2

432

3159

4

455

32072

4

442

6

386

24883

6

390

2892

6

429

31590

6

466

3207-2

6

452

24611

12

397

24885

20

387

2893

6

429

31591

6

466

32073

4

442

24612

2

397

24886

20

387

2898

6

429

31592

8

466

32090

12

447

24613

2

397

24887

20

387

29100

6

424

31593

8

466

32091

12

447

24640

4

396

24888

20

387

29101

4

424

3159-3

1

455

32110

20

449

24641

2

396

24889

20

387

29102

9

424

3159S

4

454

32111

8

449

24642

6

396

2489

8

431

3103

4

460

3160

6

460

32112

8

449

583


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

32113

6

449

33311

6

481

3350

12

522

3399-3

9

511

41051-2

10

123

32114

6

449

33312

6

480

3353

12

515

3400

4

472

4110

4

109

32120

12

451

33313

1

477

3354

12

514

34100

12

459

4111

4

109

32121

12

451

33314

3

476

3375

18

506

34100S

20

458

4112

4

109

32122

8

451

33315

4

480

33750

2

501

34101

12

459

4113

4

109

32123

8

451

33316

1

478

33751

2

503

34101S

12

458

41210

12

91

32130

16

450

33318

4

487

33752

1

500

34110

8

445

41211

12

91

32132

6

450

33319

4

486

33753

1

503

34110S

8

445

41212

12

91

32133

6

450

33320

12

544

33754

1

501

3712S

4

549

41308

10

125

32137

18

447

33322

6

488

33755

1

502

3713S

6

549

41308-2

10

125

32202

6

448

33323

6

488

3376

8

507

40010

20

132

41309

10

125

32204

6

448

33324

4

490

3377

8

506

40360

1

92

41309-2

10

125

32207

8

448

33325

4

488

3378

8

507

40361

1

92

41405

10

103

3270

4

460

33326

6

490

3379

12

548

40362-3

1

94

41410

10

114

32812S

50

448

33327

4

490

33791

4

506

40362-5

1

94

41411

10

114

3301

18

537

33330

12

484

33792

1

507

40367-4

1

93

41412

10

115

3302

12

510

33331

6

484

33820

4

471

40367-6

1

93

4150

24

106

6

510

33332

4

485

33821

1

471

40400-1

10

90

41500-1

12

127

3303

16

522

33333

1

485

33822

1

471

40400-2

10

90

41500-2

6

127

3304

24

537

33337

8

489

3382-6

10

524

40400-3

5

90

41500-3

3

127

3307

16

534

33338

8

489

33850

6

498

40401-1

10

90

4151

8

106

3308

60

529

33340

6

493

33851

4

499

40401-2

10

91

41510

6

112

3308-3

24

529

33342

6

493

33852

2

498

4040D

48

133

41512

4

115

3309

60

528

33344

8

483

33853

2

499

4046

12

132

4152

4

450

33100-32

32

542

33345

1

482

33854

8

497

40460

4

132

41520

12

113

6

538

33346

8

482

33855

8

495

4050

10

134

41520-2W

12

113

33102

8

539

33347

1

483

33856

4

494

4051

10

134

41520-3

6

113

33110

20

518

33348

6

513

33857

4

494

40520

12

135

41520W

10

113

33111

16

535

33349

4

512

33858

8

496

40521

12

135

41521

40

111

33124

8

545

33350

6

479

3389

20

521

40524

12

134

41521-2

40

111

3314

6

547

33351

6

479

3390

24

525

40525

12

134

41522

16

112

33144

4

512

33352

8

479

33920

12

508

40601

7

107

41522-2

16

112

33146

4

546

33360

6

505

33923

6

509

40602

5

107

41523

20

111

33147

4

513

33361

6

505

3392-3

24

525

4066

10

136

41524

10

111

3315

6

545

33362

4

505

33924

6

509

4070

10

136

4153

8

450

3324

60

531

33363

6

504

33925

12

508

4076

10

136

41531

4

121

33240

60

533

33364

6

504

3393-3

12

532

4076-2

5

135

41532H

2

115

33240-3

20

533

33365

6

504

3393-6

8

532

4078

5

136

41540

1

97

3324-3

20

531

33366

6

504

33939-96

96

520

40990-18

18

133

41541

1

97

3325

18

530

3337

6

540

33940

12

516

4100

24

110

41542

10

98

3327

12

526

33370

6

541

33941

12

517

4101

12

110

41543

6

99

3329

4

546

33371

6

541

33942

12

517

4102

6

110

41544

1

99

3330

8

544

33372

6

541

33943

12

516

4103

12

109

41550

10

96

33300

6

492

33373

6

545

33950

12

519

4104

6

109

41551

6

96

33301

8

492

3341

12

526

3395-3

8

536

4105

6

103

41552

1

96

33302

6

492

3342

24

527

33961-4

8

523

41050-1

10

123

41553

6

95

3331

8

544

3343

24

527

33970

18

519

41050-2

10

123

41554

6

95

33310

6

481

33440

6

547

3399

24

511

41051-1

10

123

41600-2

3302-3

33101

584

10

102


Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

4162

4

106

4413-2

4

122

48327W

10

80

4917

8

101

54330-4

4

263

4163

2

106

44133

10

116

48328

10

78

4918

4

101

5433-1

20

265

41640

10

108

4413-3

2

122

48328W

10

79

4920

20

100

5433-2

8

265

41641

5

108

44133-1

10

116

48350

8

105

4920-2

10

100

5433-3

6

265

41822

1

357

44133-1W

10

116

48400

20

104

4922

10

100

5433-3R

6

264

41823

1

357

44134

5

116

48401

8

104

49312

10

186

5433-4

4

265

10

41830

5

358

44140-1

10

97

48402

8

104

49512

186

5433-4B

4

264

12

354

44140-2

6

97

48403

6

104

4980-15

1

50

5433-6

4

264

4

358

44154-4

1

102

48410

6

132

4980-20

1

50

5434-1

20

261

4200

30

554

4600

4

130

4850

8

105

4980-30

1

51

5434-2

8

261

4202

30

554

4600S

1

409

48500

20

105

49911

2

191

5434-3

6

261

4203

30

554

4601

4

130

48510

10

86

49912

2

191

5434-4

4

261

4204

20

555

4601S

1

409

48510-1

10

87

49932

1

184

5434-4B

4

261

4205

20

555

4603

4

130

48510-2

10

87

49933

1

185

5435-1

20

266

4206

12

555

47000-2

3

129

48510-4

10

87

5101

1

324

5435-2

8

266

4207

12

555

47000-3

3

128

48512

10

86

5102

1

324

5435-3

6

266

4209

4

552

47001-1

4

128

48513

5

86

5103

1

324

5435-4

4

266

4223

20

552

47001-2

4

128

48514

5

86

5106

12

324

5436-1

20

267

4227

12

557

47003-2

4

129

48515

10

89

5107

16

324

5436-2

8

267

4228

12

557

47010-2

5

42

48516

10

89

5120

4

323

5436-3

6

267

42300

12

553

47010-5

5

42

48517

5

89

5121

4

323

5436-4

4

267

42301

12

553

48060

10

82

48518

5

89

5121D

4

323

5438-1

20

262

4232

20

557

48060-2

10

82

48527

10

80

5124

1

322

5438-2

8

262

4234

12

557

48060-3

5

82

48527-3

4237

12

557

48062

10

83

48528

42400

20

556

48062-2

10

83

42401

20

556

48062-3

5

42405

30

556

4810

18

42406

30

556

48200-1

42410

30

556

48200-2

42411

30

556

48300

4250

10

188

4251

10

4252 4253

41830W 41831

5

81

5124D

1

322

5438-3

6

262

10

78

5125

1

322

5438-4

4

262

48528-3

5

79

54119-1

32

271

54390-1

20

274

83

48700

5

117

54119-2

12

271

54390-2

8

274

105

48700-2

5

117

54119-3

6

271

54390-3

6

274

10

108

48701

10

120

54119-4

6

271

54390-4

6

274

10

108

48701-2

2

131

48702

48301

2

131

188

48302

2

10

189

48303

2

6

188

48310

10

4254

4

189

48312

4400

36

137

4403

12

138

4404

12

4405

5

120

54120-1

32

270

5441-1

15

255

10

120

54120-2

12

270

5441-2

8

254

48702-2

5

120

54120-3

6

270

5441-3

4

255

131

48703-2

10

117

54120-4

6

270

5441-3R

4

254

131

48811

5

88

54120-6

4

270

5441-4

4

254

85

48811-2

1

88

5412-4

8

272

5441-4B

4

254

10

85

4883

1

291

54130-1T

10

376

5441-6

4

255

48313

5

85

48830-1

6

119

54180-1

30

273

5442-1

15

253

48314

5

85

48830-2

3

119

54180-2

20

273

5442-2

8

252

138

48318

10

114

48830-3

1

119

54180-3

20

273

5442-3

4

253

12

138

48320

10

84

48831-1

6

118

54180-4

20

273

5442-4

4

252

4410-1N

8

137

48320-2

10

84

48831-2

3

118

54181

30

273

5442-4B

4

252

4410-1W

4

137

48321

10

84

48831-3

1

118

5427-1

20

272

5442-6

4

253

4410-2

4

137

48322

5

84

4883D

5

291

5427-2

12

272

5443-1

24

257

44130-1

2

121

48323

10

124

4883W

10

291

5427-3

12

272

5443-2

12

256

44130-2

2

121

48323-2

5

124

48900

10

187

5427-4

8

272

5443-3

5

257

4413-1

6

122

48324

10

124

48901

10

187

54330-1

20

263

5443-4

6

256

4413-1W

6

122

48324-2

5

124

4913

8

101

54330-2

8

263

5443-4B

4

256

44132

4

121

48327

81

4914

4

101

54330-3

6

263

5443-6

4

257

10

585


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

5449-1

24

259

54615-6

4

182

54925-4

4

175

56440-4

12

211

5662-6

4

215

5449-2

12

258

5485

20

384

54925-4Z

4

193

56440-5

5

211

5662-6S

2

217

5449-3

6

259

54850

20

384

54925-6

4

175

56440-9

4

211

5662T

18

215

5449-4

6

258

54851

20

384

54950-1

32

180

5644-1

20

212

5663-1

24

214

5449-4B

4

258

54852

20

384

54950-1S

30

180

5644-1T

6

213

5663-2

12

214

5449-6

4

259

54853

20

384

54950-2

12

180

5644-2

8

212

5663-4

6

214

5450-1

20

250

54854

20

384

54950-3

8

180

56442-1

20

204

5663-6

4

214

5450-2

8

250

5486

20

384

54950-4

9

180

56442-2

10

204

5665-1

18

206

5450-3

10

250

5487

20

384

5496

20

384

56442-3

8

204

5665-16

2

206

5450-4

4

250

5488

20

384

5497

20

384

56442-3H

4

205

5665-2

12

206

5450-5

4

250

54901-1

12

172

5498

20

384

56442-4

6

205

5665-3

12

207

5451-1

20

251

54901-1H

4

173

54980-1

8

164

56442-5H

4

205

5665-4

6

207

5451-2

8

251

54901-2

4

172

54980-2

6

164

5644-3

8

212

5665-9

4

207

5451-3

10

251

54901-4

2

173

54980-3

4

164

56443-5

4

17

5684-1

18

228

5451-4

4

251

54901-4H

4

172

54980-4

4

165

56443-9

2

17

5684-1T

4

229

5451-5

4

251

54901-5S

1

173

54980-4D

4

164

5644-4

8

212

5684-1W

18

228

54530-1

32

248

54901-6H

4

172

54980-5H

4

165

5644-5H

4

213

5684-2

4

229

54530-2

10

248

54902-1

10

171

54980-6

4

165

5645-1

12

226

5684-4

4

229

54530-3

4

248

54902-2

4

170

54980-6D

4

164

5645-2

8

226

5684-6

4

228

54530-4

4

248

54902-2W

10

171

54981-1

8

181

5645-3

6

226

5684-6D

1

229

5453-1

24

268

54902-3

4

170

54981-2

6

181

5645-3H

4

227

56902-1

20

168

5453-1W

24

268

54902-4

6

171

54981-3

4

181

5645-4

4

227

56902-2

10

168

5453-2

12

268

54902-6

2

170

54981-4

4

181

56560-1

24

220

56902-3

4

168

5453-3

6

268

54902-6D

2

171

54982-1

8

148

56560-2

12

221

56902-4

6

169

5453-4

6

268

54903-1W

12

177

54982-2

6

148

56560-3

12

221

56902-6

4

169

5453-5

4

268

54903-5

4

177

54982-3

4

148

56560-4

6

221

56903-1

20

166

54540-1

32

249

54903-6D

1

177

54982-4

4

149

56560-5

5

220

56903-2

10

166

54540-2

10

249

54904-1

20

160

54982-4D

4

148

56560-6

6

220

56903-3

8

167

54540-3

4

249

54904-2

10

160

54982-5H

4

149

5656-6D

4

222

56903-4

6

167

54540-4

586

Seite page page

4

249

54904-3

4

160

54982-6

4

148

5656-8

4

222

56903-5

4

167

5455-1

24

269

54904-4

6

160

54982-6D

4

149

56610-6

4

219

56903-6

4

166

5455-1W

24

269

54904-6

4

160

5602-1

20

223

5661-1

36

218

5692-1

20

209

5455-2

12

269

54905-1

20

176

5602-2

10

223

56611-6

4

217

5692-1H

20

208

5455-3

6

269

54905-2

12

176

5602-3

6

223

5661-2

12

218

5692-1W

20

208

5455-4

6

269

54905-3

6

176

5602-4

6

223

5661-3

12

218

5692-2

10

208

5455-5

4

269

54905-4

4

176

5606-1

24

230

5661-4

6

218

5692-2T

4

209

54601-1

20

260

54909-4

4

44

5606-2

12

230

5661-6

4

219

5692-4

6

209

54601-2

10

260

54909-4D

4

44

5606-3

12

230

5661T

18

219

5692-6

4

209

54601-3

8

260

54912-1

40

178

5606-4

6

230

56620-4D

1

36

5692-9

4

208

54601-4

6

260

54912-2

12

178

5610-1W

20

22

56620-9

1

37

56930-8

1

20

54611-1

20

183

54912-4

9

179

5610-2

20

224

56620-9D

1

36

5693-12

1

21

54611-2

8

183

54912-6

4

179

5610-2W

12

224

5662-1

36

216

5693-1T

6

210

54611-3

6

183

54912-6D

4

178

5610-3

6

225

5662-1T

10

215

5693-3

6

210

54611-4

6

183

54925-1

20

174

5610-4

8

224

5662-2

12

216

5693-5

4

210

54615-1

20

182

54925-1T

8

174

5610-6

4

225

5662-3

12

215

5693-6D

4

21

54615-2

8

182

54925-1W

10

175

5622-1

24

137

5662-3H

8

217

5693-8

1

20

54615-3

6

182

54925-2

8

175

56440-1

24

211

5662-4

6

216

5718-1

20

246

54615-4S

4

182

54925-3

5

174

56440-2

16

211

5662-4H

8

216

5718-2

16

246


Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

5718-3

8

246

5784-6

4

242

58130

8

383

58901

1

200

60201-5

4

279

5718-4

8

246

5785-1

20

237

58151

12

381

58904

1

198

60201T

10

279

20

244

5785-2

12

237

58152

12

381

58905

1

199

60201W

10

279

57241-3

6

244

5785-3

8

237

58170

20

379

58906

1

199

60202-3

6

278

57241-4S

8

244

5785-4

8

237

58171

20

379

58910

1

198

60202-5

4

278

57241-6

4

244

5787-1

24

234

58172

20

379

58930

2

201

60202T

10

278

5730-1

20

238

5787-2

12

234

58173

20

379

58931

2

417

60202W

10

278

5730-1K

12

239

5787-3

12

234

58174

20

379

58935

2

411

60210-4

2

45

5730-1W

20

238

5787-4

8

234

58181

20

380

58936

2

411

60210-8

1

45

5730-2

10

238

57900-1

24

156

58182

20

380

58937

2

411

61200-1T

4

281

5730-3

8

239

57900-1N

8

159

58184

20

380

5925

4

377

61200-1W

8

280

5730-4

8

239

57900-1T

4

155

58185

20

380

5926

4

377

61200-3

1

281

5730-6

4

238

57900-1W

12

159

58186

20

380

5927

2

401

61200-5

1

280

57350-1

12

235

57900-2

8

156

58187

20

380

59465

4

202

61200-8

1

281

57350-2

6

235

57900-3

2

157

58188

20

380

59466

4

202

6130-3

2

312

57350-3

6

235

57900-4

8

156

58190

6

197

5961-3

3

144

6130-5

2

312

57350-4

6

235

57900-4H

2

158

58193

12

197

5961-5

2

144

6220-5

2

310

57350-6

4

235

57900-4S

4

157

58194

6

373

5962-1

18

162

6221-5

2

310

5739-1

32

240

57900-5

4

159

58202

4

377

5962-2

12

162

63000-5

2

314

5739-2

8

241

57900-5D

2

157

58220

1

421

5962-3

12

162

63001-5

2

314

5739-3

4

240

57900-6

4

156

58222

1

421

5962-4

6

162

63003-5

2

315

5739-4

8

240

57900-6D

1

159

58223

1

422

5962-6

4

163

63004-5

2

315

5739-4S

8

241

57900-6H

2

158

58223M

1

422

5962-6D

4

163

63110-4

4

319

5739-5

8

240

57900-6S

2

155

58224

1

420

5962T

18

162

63110-6

1

316

5739-6

4

241

57991-1K

12

233

58226

1

70

59630-2

4

146

63111-4

4

318

20

241

57991-1T

6

232

58281

20

380

59630-3

4

147

63111-6

1

316

5755-2

4

408

57991-2

8

232

5828X

1

412

59630-4

4

147

63112-4

4

318

5755-2M

4

408

57991-4

8

233

5831X

1

412

59630-5

2

145

63113-4

4

318

57600-1

20

236

57991-6

4

232

5832X

1

412

59630-6

2

146

63113-6

1

316

57600-2

6

236

5802

1

414

5834

1

375

59630-8

57600-3

6

236

58027

1

413

58340

4

376

5963-1

57600-4

4

236

58028

1

413

58341

4

376

5963-1T

57800-1

20

152

58029

1

413

58344

4

370

57241-1W

57399-3

57800-1T

2

145

63114-4

4

318

10

151

63115-4

4

318

6

150

63116-4

4

319

5963-2

10

151

63116-6

1

317

8

152

5803

1

414

58345

4

370

5963-3

4

151

63117-4

4

317

57800-2

10

153

5809

1

414

5835

1

375

5963-4

4

150

63117-6

1

317

57800-3

4

153

58102

6

383

5836

1

375

5963-5

2

150

63120

1

60

57800-4

6

153

58104

6

383

5837

1

375

5963-8

2

151

63120-5

1

60

57800-6

4

152

58109

6

382

58410

1

418

5964-1

10

154

63120W

4

60

57800-6D

2

152

58110

6

382

58411

1

418

5964-2

10

154

63160-1T

1

63

5781-1

20

245

58111

20

385

58412

1

418

5964-3

4

154

63160-1W

1

63

5781-2

10

245

58112

20

385

58448

1

417

5964-4

4

154

63160-3

8

63

5781-3R

4

245

58113

20

385

58449

1

417

5964-6

4

154

63160-4

8

62

5781-4

8

245

58115

6

383

58465

2

416

6010-3

4

311

63160-4D

1

63

5781-6

4

245

58119

6

195

58466

2

416

6010-5

4

311

63160-4H

1

62

5784-1

20

242

58121

10

385

58468

2

201

6011

10

311

63160-5

4

62

5784-2

10

242

58124

6

382

58550

2

419

60200-1

10

161

6622-3

4

313

5784-3

8

242

58125

6

382

58551

2

419

60200-4

4

161

6622-5

4

313

5784-4

8

242

58126

6

381

58900

1

200

60201-3

6

279

6623

8

313

587


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

66230

12

430

68274-4

1

33

68506-8

1

430

68274-7

1

33

68509-16

66231

12

430

68276-12

1

39

66232

12

430

68279-12

1

66233

12

430

68292-10

4

66234

12

430

68319-12

66235

12

66230E

588

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

Artikelnummer VPE unit item-No. No. d’article cond.

Seite page page

1

52

6888

2

301

6905-5

1

288

2

52

6889

2

301

6905Z

2

288

68520-10

4

24

6890

4

304

6960-1

4

192

40

68526-12

1

24

6890-5

1

305

6960-3

4

192

32

68540-10

1

53

6890-8

1

305

7805

8

103

4

65

68540-5

1

53

6891

6

305

7807

4

103

430

68319-9D

8

65

68540-6

1

53

6892

6

304

7815

10

112

67144-9

1

32

68323-12

1

26

68541-5

3

64

6893

4

304

7816

12

112

68091-4

1

12

68323-17

1

27

68542-5

3

64

68940

1

285

7820

10

138

68112S

1

57

68323-8

1

26

68601-5

2

336

68940-2

1

285

7821

10

138

68113

1

56

68326-1

6

11

68604-4

4

329

68940-3

1

284

7830

8

139

68113D

1

57

68326-2

4

9

68605-3

6

336

68940T

1

284

7840

4

139

68113W

2

56

68326-3

2

9

68606-4

4

326

68940W

6

285

7841

4

139

68114

1

67

68326-4

1

11

68607-4

4

327

68942

1

308

7845

8

139

68119-10S

1

49

68326-9

1

10

68608-4

4

326

68942-3

1

308

7850

10

126

68119-12

2

48

68327-7

1

8

68609-4

4

327

68942-5

1

308

7851

10

126

68119-12D

2

49

68329-4

1

22

68610-3

4

328

68942T

1

308

7852

10

126

68119-6

6

48

68329-9

1

22

68611-3

4

328

68942W

6

308

7853

10

126

68120-16

1

35

68331-9

1

13

6868-4

2

303

68943

1

309

7860

6

139

68126-12

2

43

6833-1T

1

294

6870-2

1

296

68943-3

1

309

84002

4

434

68127-10

2

59

6833-2

1

294

6870-3

2

297

68943-5

1

309

84003

3

434

68128-10

2

59

68333-6

1

14

6870-5

1

297

68943T

1

309

84009

2

434

68130

8

66

6833-4

1

294

6871

6

297

68943W

6

309

84011

8

435

68130-3

2

66

68334-7

1

16

6871-1

1

296

6895-2

1

306

84012

8

435

68140-10

1

19

68335-12

1

14

6872

6

296

6895-5

1

306

9006

4

473

68141-12

1

23

68336-6

1

15

6884

1

300

6896-2

1

307

9007

4

473

68141-18

1

23

68336-8

1

15

68840

4

302

6896-5

1

307

9008

4

473

68174-10

1

34

6833-6D

1

294

68840-3

2

303

6897

8

307

9009

3

473

68174-12

1

35

68337-12

1

16

68840-5

2

302

6897-3

1

286

9013

1

428

68174-5

4

34

68339-5

4

18

68840S

2

302

6897-6

1

287

9020

6

426

68175-12

1

31

68340-6

1

6

68840T

4

303

6897-8

1

286

9021

6

426

68175-6

4

31

68341-6

1

7

68840W

8

303

6897W

8

287

9022

4

426

68177-13

4

38

6834-3

1

293

6884-2

2

301

6898

2

299

9023

4

426

68178-12

2

41

6834-4

1

292

6884-4

4

228

6898-3

2

299

A1

1

368

68179-6

1

39

6834-6

1

293

68850

2

295

6898-5

2

298

A2

1

368

68182-7

4

61

6834-6H

1

293

68850-3

1

295

6898-6

2

298

A3

1

368

68183-12

1

61

6834-9D

1

292

68850-5

1

295

6898W

2

299

A4

1

368

68210-18

1

47

68374-5

1

28

68851

4

276

6900

4

283

Z1

1

368

68210-6

1

47

68374-7

1

30

68851-1S

1

277

6900-1T

4

283

Z2

1

368

68217-7

1

19

68374-8

1

29

68851-1T

4

277

6900-1W

8

283

Z3

1

368

68217-9

1

25

68374-9

1

30

68851-1W

6

276

6900-3

1

283

68219-10

8

46

6840

4

282

68851-3

2

276

6900-5

1

283

68219-10D

4

46

6840-2

4

282

68851-3D

2

277

6905

2

289

68219-6

8

46

6840-3

4

282

68851-3H

2

277

6905-1T

6

289

68220-7

4

12

6841

4

282

68851-5

2

276

6905-1W

4

288

68260-10

2

58

6842

8

282

6886

2

300

6905-2

4

289

6826-10

2

58

68503-12

1

41

6886W

4

302

6905-2D

2

288

68262-8

1

38

68504-8

1

43

6887

1

300

6905-3

1

289


Symbolerkl채rung icons description signification des symboles

589


Symbolerklärung / icons description / signification des symboles

590

Energiesparend Energy saving Economise l‘énergie

Inklusive AKKU-Batterien AKKU – batteries included Piles inclus

GLOBO empfiehlt Energiesparleuchtmittel zu verwenden We recommend to use energy saving bulbs Utilisez des ampoules économiques

Leuchtdauer ca. 8 Studen Illumination period about 8 hours Durée de function environ 8 heures

Diese Artikel sind inklusive Energiesparleuchtmittel These items are including energy saving bulbs Ces articles sont fournis avec des ampoules économies d‘énergie

Solarartikel, Solarbetrieb Solar item, solar operation Article solaire, l‘énergie solaire

Bei diesem Artikel können nur Energiesparleuchtmittel verwendet werden You can use energy saving bulbs only Pour l’utilisation avec des ampoules économiques d’énergie seulement

Lebensdauer Life time Durée de vie

LED inklusive LED included LED inclus

Material in Rattan Optik Material in rattan optic Matériel en optique rotin

Anzahl der LED im Artikel Numbers of LED in item Nombre de LED dans l‘article

Inklusive Sensor Sensor included Detecteur inclus

Wir empfehlen das LED GU10 Leuchtmittel mit GLOBO Art. Nr. 1063 zu verwenden, um Energie zu sparen To save energy we recommend to use LED GU10 bulb with GLOBO Art. No. 1063 Utilisez LED GU10 ampoule avec GLOBO Art. N° 1063 pour économiser l‘énergie

Schutzgrad Degree of protection Classe de protection


Flexible Arme Flexible arms Bras flexible

Mit Farbwechsler W ith colour changer Avec changeur de couleur

Höhenverstellbar Adjustable Réglables en hauteur

Farben fixierbar Colours to fix Couleurs à fixer

Verstellbar mit Teleskop - Funktion Adjustable with telescope - function Réglable avec télescope

Mehrere Funktionen über Schalter im Artikel oder in der Wand zu schalten Choose different functions with switch in item or wall Choisissez les fonctions différentes avec interrupteur dans la lampe ou au mur

Beweglich, schwenkbar Movable Orientable

3 SET

32x

MANY STEPS

MANY STEPS

Mehrere Funktionen mit Fernbedienung zu schalten Choose different functions with remote control Choisissez les fonctions différentes avec télécommande

Anzahl der Artikel im Set Numbers of items in set Numéros d‘articles dans le kit

Inklusive Fernbedienung Remote control included Télécommande inclus

Anzahl der Artikel im Display Numbers of items in display Le nombre des produits dans le display

Mit Dimmer W ith dimmer Avec variateur

Anzahl der Artikel im Display Numbers of items in display Le nombre des produits dans le display

Mit Touchdimmer W ith touch dimmer Avec variateur sensitif

Display mit verschiedenen Artikel, sortiert Mixed Display Display mixte

Mit Touch-Schalter ON/OFF W ith touch – switch ON/OFF Avec interrupteur sensitif ON/OFF

591


592


/GLOBO%20LIGHTING%20VISION7%20-%20SPOT%20LIGHTS_G9_GU10_E14