Page 1

Dossier Internationalisation Français – 2013


Dossier Internationalisation PRODEPA

Dossier Internationalisation Français - 2013

2

Entreprise & Produits

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)


PRODEPA Le principal objectif de Prodepa est l´amélioration continue; pour réaliser cet objectif on compte sur une offre de produits très complète et compétitive. On travaille sans cesse pour optimiser la qualité de notre ample catalogue de produits et pour pouvoir introduire d’autres nouvelles, que nous permettent atteindre un marché plus large. À Prodepa, on fabrique de la peinture plastique matte, de la peinture plastique satinée, des revêtements, de la peinture décorative, on fait de l´imperméabilisation, des apprêts, des couleurs de base, de la peinture pour les installations sportives, des éclats, de la peinture pour la ligne de décorations, pour la ligne industrielle, des Produits pour le traitement du bois, des Pâtes, des Mastiques. On a plusieurs palettes universelles de couleurs, pour pouvoir en fabriquer des nouveaux à l´aide de notre système à teinter. En outre, Prodepa bénéficie d’une autre importante ligne, celle de la production d`agents de décoloration et des hypochlorites, comme aussi celle de la commercialisation de détergents. On élabore une série d´agents de décoloration et d´hypochlorites, pour différents utilisations. À Prodepa nous nous concentrons sur l'investissement dans la technique I+D+i, l’investigation, le développement et l´innovation, sur la responsabilité envers l´environnement et sur le niveau haut de qualification de nos employées. La Direction de Prodepa avec ses employés, est prête à continuer à travailler pour concurrencer sur le marché et pour progresser dans le secteur des peintures, en gardant au même temps, comme d´habitude, la meilleure relation qualitéprix, les meilleurs services de distribution et la plus agréable interaction interhumaine.

comme aussi à la qualité des matières primes utilisées pour l´élaboration des propres produits. Notre entreprise a une capacité de distribution des produits personnelles, tant au niveau national comme international. Productos Detergentes la Paloma offrent un service rapide et efficace, en respectant scrupuleusement les termes de livraison.

LA POLITIQUE DE QUALITÉ PRODUCTOS DETERGENTES LA PALOMA (n.r. Les Produits Détergents La Paloma), PRODEPA, en s´adaptant aux exigences de qualité d´un marché chaque fois plus compétitif, et en tenant compte de l´engagement pris de réaliser un développement durable, dispose d´un Système de Gestion de la Qualité, conformément aux exigences de la Norme Internationale UNE- ENISO 9001:2008. La Direction Générale déclare d´une manière expresse son engagement fondamental pris pour répondre aux exigences des clientes, à celles légales et à celles spécifiques de notre système, d´améliorer d´une manière continue le Système de Gestion de la Qualité, avec la fin d´atteindre les objectifs suivants:  

 NOTRE HISTOIRE Productos Detergentes la Paloma (n.r. Les Produits Détergents La Paloma) est une entreprise pionnière dans la région quant à la fabrication des Peintures à base de l`eau. On a plus de trente-cinq années d`expérience dans le secteur, au long desquelles on a amplifié et amélioré la gamme de produits, pour satisfaire les nécessités de nos clients. Ce qui a commencé comme une affaire de quelques familles, s´est maintenu jusqu`aujourd’hui, avec une seconde génération de cette-ci, en gardant la même philosophie de la qualité à un bon Prix. La direction et l´administration, en étant uniquement la responsabilité de femmes, ont toujours tenu en compte donner une spécial attention au capital humain, comme un des principales actives tenues,

Atteindre la satisfaction maxime de nos clients, en ajustant la stratégie de l’entreprise pour obtenir cet objectif. Doter l´organisation des ressources et les milieux nécessaires pour répondre aux exigences, à la législation et pour prévenir la contamination dans le procès de développement de nos produits / nos services. Envisager la qualité de nos produits comme une responsabilité assumée et partagée par toutes les personnes qui forment cette entreprise. Etablir les instruments nécessaires pour améliorer continuellement autant le système de qualité et l´environnement, comme pour pouvoir prévenir les non conformités et les impacts sur l´environnement associés à notre activité, c´est à dire on soutient l´établissement des objectifs et des fins, ce que nous conduit finalement à une amélioration continue.

La Direction Générale prend ses mesures de sécurité à travers la distribution et les explications pour que sa Politique de Qualité est bien entendue et acceptée pour tout le personnel, et à part ça, met cette Politique à disposition des parties intéressées et, avec la participation des auditeurs internes, elle vérifie que le Système de Qualité garde son efficacité et son adaptation.


Dossier Internationalisation PRODEPA L’ENGAGEMENT ENVERS L’ENVIRONNEMENT À Prodepa on a pris l´engagement envers le développement durable et respectueux de l´environnement, à travers une manière de travail qui contribue à la conservation de celui-ci et à l´amélioration de la qualité de vie. Nous sommes conscientes que notre activité industrielle n´est pas sans risques envers l´environnement. Précisément pour cela, tous les produits fabriqués à Prodepa ont des niveaux de Components Organiques Volatiles (COV) beaucoup inférieures aux limites stipulées par l´Union Européenne.

I+D+I Pour pouvoir offrir la meilleure réponse à chaque projet, Prodepa a amplifié progressivement son inversion dans la technologie I+D+i durant les dernières années. Et cela parce que pour notre entreprise est fondamentale l´ Investigation, le Développement et bien sûr, l´Innovation, pas

seulement en ce qui concerne le développement et l´amélioration de nos produits, mais aussi dans toute l´organisation de l´entreprise.

LOCALISATION Nos installations se trouvent sur le territoire municipal de la localité La Roda, province Albacete, sur la route nationale N-301, à approximativement 30 KM de la capitale La Mancha, direction Madrid.

CONTACT COMEX PRODEPA – Le Département du Commerce Extérieur Bd. 2ª, Parcelle 84 - Pol. Industriel El Salvador Apdo. Correo 39 La Roda Albacete 02630 Espagne Tel.: 967 664 200 Fax: 967 443 628

4

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)


LA PRÉSENTATION DU CATALOGUE AVEC NOS PRODUITS.

A continuation, on va faire une petite description des produits fabriqués par Prodepa. Si vous avez besoin de plus de renseignements, n´hésitez pas à nous contacter par courrier électronique comex@prodepa.com ou par téléphone +34 967 440 288.

1. LA PEINTURE PLASTIQUE MATE. C´est la gamme la plus vaste de produits de Prodepa. La peinture mate fabriquée pour Prodepa, est une peinture à base de l´eau avec de la finition mattifiante. Dans la gamme des peintures mates on peut parles de deux lignes; celle d´un seul produit vif et celle des produits pour une utilisation spécifique. Dans la ligne d´un seul produit vif on trouve un produit qui évolue sur la même base, d´une qualité moins bonne à une qualité meilleure, et ses principales propriétés, la couverture et la lavabilité, se trouvent dans un procès de croissance. D´autre part, on trouve les produits avec une utilisation spécifique, comme pourrait être par exemple la peinture spéciale fine ou la peinture pour le plâtre pour projeter. Avec de la certitude, on peut vous assurer que vous allez trouver le produit qui s’adapte mieux au projet de chacun.

1. 1. La Peinture Plastique Mate Luna.

Peinture plastique à base de l´eau, avec des copolymères styrèneacryliques. Grace à ses caractéristiques de luminosité du blanc et la couverture, elle est idéale pour des activités de bricolage. Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 5-6 m /l. Intérieur.

1.2. Peinture Plastique Mate Prodecasa.

Peinture plastique à base de l´eau formulée avec des copolymères styrène-acryliques; elle a un grand pouvoir de couverture et un blanc immaculé. Cette peinture est lavable et économique pour des travaux et pour le bricolage. Elle est résistante à la friction humide. Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 5-7 m /l. Intérieur

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)

5


1.3. Peinture Plastique Mate Professionnelle.

Peinture plastique pas cher et facile à appliquer. Cela donne de bons résultat de blancheur et de finition. Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 5-7 m /l. Intérieur/ Extérieur.

1.4. Peinture Plastique Mate R.101. Peinture avec un grand pouvoir de couverture, luminosité et rendement. Bonne résistance à la friction humide. On peut l´appliquer autant à l´intérieur comme à l´extérieur. Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 6-8 m /l. Intérieur/ Extérieur.

1.5. Peinture Plastique Zafiro. Peinture leader en ce qui concerne la relation qualité-prix. Il s´agit d´un produit qui offre une bonne couverture et une excellente luminosité. On peut l´appliquer autant à l´intérieur comme à l´extérieur . Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 8-10 m /l. Intérieur/ Extérieur

1.6. Peinture Plastique Mate R.102. Cette peinture à base de l´eau offre une bonne couverture, un blanc excellent et aussi de la lavabilité. On peut l´appliquer autant à l´intérieur comme à l´extérieur, avec des résultats exceptionnelles. Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 6-8 m /l. Intérieur.

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)

6


1.7. Peinture Plastique Mate de Couverture.

Peinture plastique d´un blanc excellent et un haut niveau de couverture. Très résistante aux lavages. Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 6-8 m /l. Intérieur.

1.8. Peinture Plastique Mate Ecologique.

Sa principale caractéristique est l´absence de l´odeur, et pour cela elle est spécialement recommandable pour les intérieurs. Une très bonne couverture et luminosité. Lavable.

7

Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 8-10 m /l. Intérieur/ Extérieur.

1.9. Peinture Plastique Mate Extra Acrylique.

Peinture plastique avec des components acryliques. couverture et luminosité. Résistance à la friction humide . Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 8-10 m /l. Intérieur/ Extérieur.

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)

Bonne


1.10. Peinture Plastique Extra Mate.

Peinture plastique spécialement mattifiante, d´une excellente qualité, lavabilité et couverture. Grace à ses extraordinaires qualités, on peut l´utiliser tant à l´intérieur comme à l´extérieur. Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 8-10 m /l. Intérieur/ Extérieur.

1.11. Peinture Plastique Spéciale pour le Plâtre Projeté.

Peinture plastique mate spécialement formulée pour des nouveaux supports, comme le plâtre pour projeter. Elle offre une excellente adhérence et pénétration sur ce type de surfaces. Elle donne à la surface une finition blanche et mate. Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 8-10 m /l. Intérieur/ Extérieur.

1.12. Peinture Plastique Mate R.103.

La qualité de cette peinture est extraordinaire, elle offre une très bonne couverture, luminosité et lavabilité. Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 8-10 m /l. Intérieur/ Extérieur.

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)

8


1.13. Peinture Plastique Mate Extra Nivelante. Peinture additivée pour obtenir une application parfaitement lisse, sans des irrégularités. Cette peinture a des excellentes propriétés de couverture, luminosité et lavabilité. Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 8-10 m /l. Intérieur/ Extérieur.

1.14. Peinture Plastique Mate Super R.104.

Peinture plastique à bas de l´eau, mate, réunissant les meilleures caractéristiques de couverture, luminosité et lavabilité, de la famille des peintures. Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 8-10 m /l. Intérieur/ Extérieur.

1.15. Peinture Plastique Mate Super Fongicide-Algicide.

Peinture plastique à bas de l´eau, avec une excellente couverture et un blanc spécial. Elle a une grande résistance et lavabilité dans n´importe quel environnement. Elle contient des agents fongicides, qui empêchent la formation du moule. Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 8-10 m /l. Intérieur/ Extérieur

1.16. Peinture Plastique Mate M-99.

Peinture de maxime couverture, luminosité et lavabilité, avec une texture très fine, pour les finitions les plus exigeantes. Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 8-10 m /l. Intérieur/ Extérieur.

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)

9


1.17. Peinture Plastique Mate Spéciale V.

Peinture mate de maxime couverture et lavabilité. Sa couleur n´est pas complètement blanche, elle a des subtiles nuances violettes, qu’au moment du séchage amplifie la sensation de propre. Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 8-10 m /l. Intérieur/ Extérieur.

1.18. Peinture Plastique Mate Spéciale pour les Surfaces Lisses

Grace à sa texture soyeuse, elle est spécialement recommandée pour des finitions lisses, d’une haute qualité. Peinture mate de couleur blanche, avec grande couverture et un haut Rendement . Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 8-10 m /l. Intérieur/ Extérieur.

1.19. Plastique qui peut être pulvérisé et égoutté

Peinture sous la forme d´une pâte à base de copolymères acryliques de grande dureté, avec un haut niveau de viscosité. Cette peinture offre une finition dans le relief de n´importe quel type, et cache les imperfections du support, si cela est nécessaire. Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Transpirable Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 8-10 m /l. Intérieur/ Extérieur.

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)

10


2. LA PEINTURE PLASTIQUE SATINÉE

La peinture plastique satinée se caractérise principalement par sa finition décorative fine. Le champ d'application de cette peinture est très varié et est appliqué autant aux façades qu`à l'intérieur, en obtenant quelques finitions très décorative. Cette ligne de production fabrique de la peinture satinée avec un lustre élevé, une très bonne couverture et de la blancheur.

2.1. SATINÉE 2001

De la peinture plastique, avec des finitions satinées, bonne couverture et de la blancheur. Elle est recommandée autant pour une utilisation à l'intérieur comme pour une utilisation à l'extérieur. Utilisations: Murs et plafonds. Finition satinée. Couleur blanche. N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 8-10 m /l. Intérieur/ Extérieur.

11

2.2. Peinture Satinée R.200.

La peinture plastique satinée blanche a été créé pour offrir un bon pouvoir de couverture comme aussi un éclat spécial. On peut l´utiliser autant à l'intérieur comme à l'extérieur. Utilisations: Murs et plafonds. Finition satinée. Couleur blanche. N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 8-10 m /l. Intérieur/ Extérieur.

2.3. Peinture Satinée R.202.

La peinture plastique satinée blanche a un excellent pouvoir de couverture et de la blancheur, comme aussi un éclat spécial, grâce à sa formule. Utilisations: Murs et plafonds. Finition satinée. Couleur blanche. N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 8-10 m /l. Intérieur/ Extérieur.

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)


2.4. Peinture Satinée R.203.

La peinture plastique satinée est le leader dans sa catégorie. Cette peinture se caractérise par ses excellentes propriétés de couverture, blancheur et éclat. On peut l´utiliser autant à l'intérieur comme à l'extérieur. Utilisations: Murs et plafonds. Finition satinée. Couleur blanche. N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 8-10 m /l. Intérieur/ Extérieur.

3. PEINTURE DECORATIVE MONOCOUCHE

Peinture plastique mate à base des polymères styrène-acryliques. Cette peinture offre une excellente couverture, peut être suffisant peintre une seule fois. On peut l´appliques sur les murs et les plafonds à l´intérieur, en laissant une finition soyeuse, d e grande qualité et lavabilité. On la fabrique en 25 couleurs.

12

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)


4. LES PEINTURES DE COUVERTURE

Les peintures de couverture représentent un type de peinture plastique spécialement formulée pour l´extérieur. Elle est disponible avec diverses qualités, pour offrir une solution optime pour chaque situation. Il y a trois lignes principales: Finition rugueuse ou texturée. Finition fine. Finition en couleurs.

4.1.1. Peinture de couverture Rugueuse ou Texturée Professionnelle.

La peinture de couverture rugueuse avec une structure rocheuse, facilement applicable avec un rouleau et à des effets de grand qualité. Une bonne adhérence et résistance aux alcalines. Utilisations: Murs et plafonds. Finition satinée. Couleur blanche. N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 2-4m /l. Intérieur/ Extérieur.

13 4.1.2. Peinture de couverture Rugueuse ou Texturée R.301.

La peinture de couverture rugueuse avec une structure rocheuse, facilement applicable avec un rouleau et à des effets de grand durabilité. Une bonne adhérence et résistance aux alcalines. Utilisations: Murs et plafonds. Finition satinée. Couleur blanche. N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 2-4m /l. Intérieur/ Extérieur.

4.1.3. Peinture de couverture Rugueuse ou Texturée R.303.

La peinture de couverture rugueuse avec une excellente efficacité. Grace à la versatilité du produit on peut réaliser différentes types de finitions de grande durabilité. Une bonne adhérence et résistance aux alcalines. Utilisations: Murs et plafonds. Finition satinée. Couleur blanche. N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 2-4m /l. Intérieur/ Extérieur.

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)


4.2.1. Peinture de couverture Lisse Professionnelle.

La peinture de couverture lisse économique à base de copolymères styrène-acryliques d´un blanc excellent et un grand pouvoir de couverture. Utilisations: Murs et plafonds. Finition satinée. Couleur blanche. N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 4-6m /l. Intérieur/ Extérieur .

4.2.2. Peinture de couverture R.302.

La peinture de couverture lisse à base de copolymères styrèneacryliques. Spécialement indiquée pour la protection et la décoration des extérieurs. Elle offre une grande couverture et un blanc immaculé. Utilisations: Murs et plafonds. Finition satinée. Couleur blanche. N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 6-8m /l. Intérieur/ Extérieur.

4.2.3. Peinture de couverture R.304. La peinture de couverture lisse d´une haute qualité est un produit extraordinaire dans son group, recommandée pour la protection et la décoration extérieure. Elle offre une grande couverture, un blanc immaculé et une grande résistance aux agents atmosphériques. Utilisations: Murs et plafonds. Finition satinée. Couleur blanche. N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 6-8m /l. Intérieur/ Extérieur .

4.2.4. Peinture de couverture d´une Grande Couverture.

La peinture de couverture lisse à base de copolymères styrèneacryliques. Elle offre une grande couverture, un blanc immaculé, en étant spécialement formulée pour la protection et la décoration des extérieurs. Utilisations: Murs et plafonds. Finition satinée. Couleur blanche. N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 6-8m /l. Intérieur/ Extérieur.

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)

14


4.2.5. Peinture de couverture avec des Silicates.

La peinture de couverture formulée en partant d´une émulsion de silicate potassique. Ce produit ne forme pas une pellicule sur la couche, mais elle s´y intègre, en résistant aux conditions climatologiques les plus austères. On l´utilise spécialement pour les extérieurs, sur le cément et ses dérivants, mortiers et plâtres et chaux, des rocs, des briques, du zinc et du cristal. Utilisations: Murs et plafonds. Finition satinée. Couleur blanche. N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 6-8m /l. Intérieur/ Extérieur.

4.2.6. Revêtement avec élastomère.

Revêtement formé en partant de la résine d´élastomère, c´est perméable et très flexible Utilisations: Murs et plafonds. Finition mate Couleur blanche N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 6-8m /l. Intérieur/ Extérieur.

4.3. Peinture de couverture Lisse en Couleurs.

Peinture pour la décoration des façades, avec une excellente résistance aux agents climatologiques agressifs. Vous pouvez choisir la couleur que s´adapte le mieux à son projet. Utilisations: Murs et plafonds. Finition satinée. Couleur blanche. N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 6-8m /l. Intérieur/ Extérieur.

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)

15


5. PEINTURE IMPERMÉABILISANTE. Peinture élastique spécialement recommandée pour l´imperméabilisation de tout type d´ornements. Cette peinture évite les infiltrations de l´eau de l´extérieur, des terrasses, des toits, des sous-sols et des façades. Elle offre une grande élasticité, comme aussi une bonne adhérence au support.

5.1. Imperméabilisante Teide.

Spécialement recommandée pour l´imperméabilisation des terrasses. Elle évite les infiltrations de l´eau de l´extérieur, des terrasses, des toits, des sous-sols, en ayant une grande élasticité, comme aussi une bonne adhérence au support. Disponible en couleurs :

16

5.2. Imperméabilisante Superflexible.

Spécialement recommandée pour l´imperméabilisation façades. Elle offre une excellente flexibilité et adhérence. Disponible en couleurs :

des

5.3. Imperméabilisante R.402.

Spécialement recommandée pour l´imperméabilisation des façades. Elle offre une excellente adhérence, empêche la formation des rayures dues aux dilatations-contractions du support de l´ornement, comme aussi à la dégradation due aux rayons ultraviolettes. Disponible en couleurs :

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)


5.4. Imperméabilisante Incolore.

Peinture élastique á base de copolymères styrène-acryliques, spécialement recommandée pour l´imperméabilisation de tout type d´ornements, dont on veut conserver la couleur, parce qu´après le séchage elle devient incolore. Elle offre une grande élasticité, comme aussi une excellente adhérence à tout type de support et une grande résistance à la formation des rayures dues aux dilatations-contractions du support de l´ornement, comme aussi à la dégradation due aux rayons ultraviolets.

6. PRIMAIRES.

C´est très important préparer la surface sur laquelle on va travailler. C´est pour cela qu`à Prodepa on offre cette série de produits pour offrir des solutions adaptées à toute surface qui a besoin d´être traitée.

17

6.1. Polimul.

Emulsion effectivement recommandée pour mettre le primaire sur les murs et sur les peintures mates des intérieurs. Ce produit est un homopolymère d'acétate de vinyle plastifié à l´extérieur 25 % sur le polymère.

6.2. Vernis Anchor-Fixation.

Vernis acrylique formulé pour préparer les surfaces endommagées ou blanchies à la chaux, à l'intérieur ou à l'extérieur. Ce produit est capable d'ancrer sur le vieux support et créer un film protecteur qui améliore l'adhérence de la nouvelle peinture.

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)


6.3. Prodepa-Kril A/10.

Emulsion synthétique à base de résines acryliques, non-corrosive, en couleur blanc, qui une fois séchée devient incolore. Elle crée une pellicule transparente, brillante, scellante et couvre les pores sur la surface imprégnée. Utilisé pour sceller les surfaces de maçonnerie intérieurs qui doivent être finis avec de la peinture plastique. Elle peut être utilisée comme un vernis de finition sur la peinture à la détrempe et sur les , pour donner une certaine résistance au lavage. Elle a également une utilité comme additif améliorant la peinture à la détrempe, on peut l´utiliser pour coller papier, tissu, bois, etc., Produit utilisé pour tout type de surface, le plâtre, le gypse, le bois, etc. tapi s

7. COULEURS DE BASE

La peinture de couverture lisse de haute qualité est un produit extraordinaire dans sa catégorie, indiquée pour la protection et la décoration des extérieurs. Elle offre une couverture élevée, un blanc immaculé et une grande résistance aux agents atmosphériques. Utilisations: Murs et plafonds. Finition satinée. Couleur blanche. N´éclabousse pas, ne coule pas. 2 Rendement 6-8m /l. Intérieur/ Extérieur.

8. LES PEINTURES POUR LES INSTALATIONES SPORTIVES

8.1. La peinture pour la piscine R.501 Peinture formulée pour peintre les piscines, imperméabilisation parfaite. Caractéristiques fongicides, pour éviter la formation des levures et moisissures. Bonne couverture et résistance aux produits chimiques utilisés normalement à la manutention des piscines. 8.2. La peinture pour les terrains de tennis Cette peinture offre une finition idéale pour ce type d´ornements: des terrains de badminton, de tennis, etc. Grande adhérence au support et grande résistance aux abrasions et à l´environnement extérieur. La peinture est disponible en trois couleurs:

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)

18


9. DES DÉCORATIONS SPÉCIALES. LES VERNIS MULTIBRILLANTES Vernis plastique transparent qu`au moment du séchage laisse des brilles multi couleurs, grâce au grand contenu en particules colorées satinées. Il est indiqué pour être utilisé comme couche de finition sur les peintures plastiques. Il offre une finition décorative, améliore la résistance et la lavabilité de la surface. Disponible en:  Doré, argenté et bleu.  Multicouleur.

10. LA LIGNE DES DÉCORATIONS ET DE L´INDUSTRIE. Les produits de cette ligne sont à base de dissolvants. Cela inclut les émaux synthétiques de différents couleurs et les isolations antifumée et anti-humidité.

10.1. Les Émaux Synthétiques.

Émaux de séchage rapide, de grande résistance et élasticité. Excellente résistance au l’environnement extérieur, à la matière grasse, au lavage, etc. Il est disponible en blanc, très résistent au jaunissement et on le trouve en différents couleurs qui peuvent être mélangées.

10.2. Les Isolateurs.

L´isolateur anti-humidité: Isolateur anti-humidité. Application en couche grosse sur les zones affectées. Acrylique. Dissolvant pour synthétiques. Scellant antifumée: Primaire thixotropique de couverture, sans odeur. Pour les tâches de fumée, de la grasse, etc. Utilisation à l´intérieur.

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)

19


.´ñ 11. LA LIGNE INDUSTRIELLE. A l´intérieur de cette ligne, on offre: Amorce d´atelier en différentes couleurs. Dissolvantes. Peinture spéciale pour la signalisation.

11.1. Amorces Taller.

Amorce synthétique économique, spécialement recommandée quand il n´y a pas besoin de protection anticorrosive à long place. Rendement: 6-8 m2/l. Il est disponible en ces couleurs: Rouge, Couleur du Plomb, Gris-Bleu, Gri-Perlé, Vert-Olive et Vert-l’ Herbe, Bleu Clair, Blanc et Noir.

11.2. Solvants.

20 On dispose de solvants mélange des hydrocarbures aromatiques, etc. Solvant Universal S-101: Solvant mélange des hydrocarbures aromatiques, éthers et de l´ alcool. Solvant Limpieza ADM: Mélange des hydrocarbures aromatiques et de l`acétone.

11.3. Peinture pour la Signalisation Routière

Peinture acrylique avec du solvant. On utilise cette peinture pour peintre, spécialement, sous l´asphalte, les signales de trafic. Séchage rapide, résistance au trafic, aux alcalines. Excellente couverture. Disponible en : bleu, blanc, noir et jaune.

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)


12. LE TRAITEMENT DU BOIS. La madera es un recurso natural que necesita tratamiento para lucir durante mucho tiempo. On dispose de différents produits pour traiter et décorer le bois.

12.1. Fond Protecteur.

Préparation pour l'imprégnation du bois. Protège dans la profondité, en prévenant la pourriture due aux champignons et empêche la pénétration de l'eau. Excellente base pour les émaux à l´extérieur et à l´intérieur, en prolongeant considérablement la duration du vernis de finition. 2 Rendement: 8-12 m /L. Séchage rapide.

12.2. Vernis Synthétique.

21 Produit spécifique pour le bois. On a 3 types: Synthétique brillant 464: Vernis uréthane avec d'excellentes qualités de durabilité, de brillance et de séchage. Usage général pour la protection et les décorations intérieures. Synthétique Extérieurs 465: Pour la protection extérieure du bois. Longue durée, brillance et corps excellent. Synthétique Satiné 579: Vernis uréthane. Très longue durabilité et séchage rapide. Légère matifiation décorative.

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)


13. MASTICS ET PASTES D´ÉTANCHÉITÉ.

Les pâtes d´étanchéité sous la forme de poussière, une méthode merveilleuse pour réparer les imperfections, pour couvrir finitions telles que gouttelé, etc., avec un aspect parfait de la finition. Il est également disponible en tant que mastic direct pour l´usage et avec de la fibre.

13.1. Les Pastes D´Etancheité.

LA PASTE D´ETANCHEITE POUSSIERE:

SOUS

LA

FORME

DE

Produit sous la forme d´une poussière blanche pour les mastics, recommandé pour remplir les trous, les rayures et d´autres imperfections.

LA PASTE D´ETANCHEITE POUR DES RENOVATIONS: Produit sous la forme d´une poussière blanche pour les mastics, recommandé pour remplir le gouttelé plastifié et pour rénover les surfaces rugueuses ou texturées.

22 LA PASTE D´ETANCHEITE POUR DES FINITIONS: Produit sous la forme d´une poussière blanche pour les mastics, recommandé pour une finition lisse et parfaite, d´une haute qualité.

13.2. Les pâtes d´Étanchéité Mastics.

Mastic pour usage direct: Mastic prêt à utiliser pour les réparations et récupérations des murs de toute surface. Optime pour la réparation et la nivelassions avec la spatule et la truelle, et pour couvrir les rayures ou les fissures, sur des surfaces de maçonnerie, bétons, gypse, ciment, etc.

Mastic avec de la fibre: Mastic élastique formé de résines acryliques et fibre de verre, très utile pour remplir et sceller les petites fissures, les rayures dans les plafonds et les murs intérieurs ou extérieurs. Optime pour couvrir les rayures et les fissures avec la spatule ou avec la truelle sur des surfaces de maçonnerie, bétons, gypse, ciment, etc...

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)


14. DE LA PASTE EN PAQUETS.

À Prodepa on a une ligne de fabrication de la pâte à la détrempe. On a trois types de produits dans cette série: La pâte à la détrempe La pâte à la détrempe Lisse Gouttelé Universel La pâte-Sil Extérieurs

14.1. La Pâte à la Détrempe.

Il s´agit d´une pâte aqueuse, à base d´éléments minéraux, dispersibles dans l´eau froide et spécialement développée pour la couverture économique des surfaces intérieures. Contient un conservant antiferment pour prévenir la formation microbiologique dans le produit. Séchage rapide. Isolation légère. Bonne adhérence.

14.2. La Pâte à la Détrempe Lisse / Gouttelé / Universal.

Il s´agit d´une pâte aqueuse, à base d´éléments minéraux, dispersibles dans l´eau froide et spécialement développée pour la couverture économique des surfaces intérieures. Contient un conservant antiferment pour prévenir la formation microbiologique dans le produit. On utilise cette pâte pour obtenir une finition mate lisse de haute qualité, et pour pouvoir l´appliquer sous la forme de goutes.

14.3. La Pâte-Sil Extérieurs.

Il s´agit d´une pâte aqueuse, à base d´éléments minéraux, dispersibles dans l´eau froide et spécialement développée pour la couverture économique des surfaces intérieures. Application facile. Séchage rapide. Bonne adhérence. Isolation légère. Pouvoir hydrofuge. Conservation: Contient des antiferments.

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)

23


15. LE SYSTÈME TINTOMETRIQUE

À Prodepa, on dispose d´un système Tinto-métrique de référence dans ce secteur grâce à: La technologie de nos équipements. La qualité des pigments utilisés. On met à votre disposition une grande variété de palette de couleurs. A l`aide de ce système il est possible de choisir la couleur que s´adapte le mieux à son projet, entre centaines de nuances, garantissant un excellent résultat final. Disponible pour: -La Peinture Mate -La Peinture Satinée.

24

CONTACTER

E-mail: comex@prodepa.com Téléphone: (+0034) 967 440 288

Prodepa Avd 2ª, Parcela 84 - Pol. Ind. El Salvador CP: 02630 - La Roda - Albacete (España)

Prodepa[dossier][fr][11 2013]  

Dossier Internationalisation

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you