Page 1

CUBIERTAS_Maquetaciรณn 1 14/09/16 12:08 Pรกgina 1

TEAMWEAR COLLECTION

2017


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetación 1 25/11/16 09:46 Página 2

NUEVE EMPRESAS PROPIAS - NINE OWN COMPANIES JOMA SPORT S.A. - ESPAÑA HEADQUARTERS

Ramón y Cajal, 134. 45512 PORTILLO DE TOLEDO, TOLEDO (ESPAÑA)

ESPAÑA DEPT. COMERCIAL

Tel.: 34-925 776 006 Fax: 34-925 730 353 e-mail: info@joma-sport.com Dept.Comercial: equipaciones@joma-sport.com

INTERNATIONAL COMMERCIAL DEPT. Tel Intl Dept: +34 925 776 007 Fax Intl Dept: +34 925 730 353 e-mail: info@joma-sport.com

JOMA ITALIA

Via Nazionale, 71 - 10020 CAMBIANO (TO) Tel.: +39 011 64 74 737 Fax: +39 011 74 32 126 joma-italia@joma-sport.com www.joma-sport.com/it www.facebook.com/jomaitaly

JOMA UK

2430/2440 The Quadrant. Aztec West. Bristol BS32 4AQ. UNITED KINGDOM Tel: +44 (0) 0145 487 76 40 e-mail: jomauk@joma-sport.com Toll free: 0808 234 92 99 e-mail: uksales@joma-sport.com

JOMA CHINA

3/F, Baixing Office Building. Xibin Town, Jinjiang, City. FUJIAN PROVINCE, CHINA (C.P: 362200) Tel.: (+86) 595-85071605 e-mail: joma-asia@joma-sport.com

JOMA MEXICO, S.A. DE CV

Norte 45 #10527. Col. Industrial Vallejo Delegación Azcapotzalco México, D.F. 02300 (México) Tel: 01 55 5719-3358 e-mail: joma-mexico@joma-sport.com

JOMA DEUTSCHLAND

Mobil: +49 (0) 15159 95 96 83 Mobil: +34 659 844 006 Tel.: +34 925 776 007 e-mail: joma-deutschland@joma-sport.com

JOMA DENMARK

Mobil: +45 4254 4574 e-mail: joma-denmark@joma-sport.com

JOMA LATINO-AMERICA

Zona libre de Colón. Calle, 7 Ave. Santa Isabel Edificio Cofrisa n.º 4 - Local 4-14. Colón - Panamá Telefax: + 34 659 844 006 e-mail: joma-latinoamerica@joma-sport.com

JOMA USA, INC.

5911 NW 173 Dr. Unit#13 33015 MIAMI Tel.: (305) 471-5959 Fax: (305) 471-7959 Toll free 1-877 393-JOMA e-mail: joma-usa@joma-sport.com website: www.jomausa.com

DISTRIBUCION - DISTRIBUTIONS ALGERIA - ANGOLA - ANDORRA - ARGENTINA - ARMENIA - AUSTRALIA - AUSTRIA - AZERBAIJAN - BELGIUM - BELARUS - BOSNIA - BOLIVIA - BRAZIL - BULGARIA - CANADA CHILE - COLOMBIA - CONGO - COSTA RICA - CROATIA - CHINA - CUBA - CZECH REPUBLIC - DEUTSCHLAND - U.A.E. - ECUADOR - EGYPT - EL SALVADOR - ESTONIA - FINLAND FRANCE - GREECE - GEORGIA - GUATEMALA - GUINEA BISSAU - HOLLAND - HONDURAS - HONG KONG - HUNGARY - ICELAND - INDONESIA - INDIA - IRAN - ISRAEL - ITALY JAPAN - JORDAN - KAZAKHSTAN - KENYA - KYRGYZSTAN - KOREA - KUWAIT - LATVIA - LEBANON - LIBYA - LITHUANIA - MACEDONIA - MALAYSIA - MALTA - MONACO - MONTENEGRO REPUBLIC - MOLDAVIA - MOROCCO - MOZAMBIQUE - NEPAL - NICARAGUA - NIGERIA - NORWAY - PANAMA - PARAGUAY - PERU - POLAND - PORTUGAL - PUERTO RICO - QATAR ROMANIA - RUSSIA - SAUDI ARABIA - SINGAPORE - SERBIA-MONTENEGRO - SOUTH AFRICA - SLOVAK REPUBLIC - SLOVENIA - SWEDEN - SWITZERLAND - TAJIKISTAN THAILAND - TURKEY - TUNISIA - TURKMENISTAN - TRINIDAD Y TOBAGO - UGHANDA - UKRAINE - UNITED KINGDOM - URUGUAY - USA - UZBEKISTAN - VENEZUELA - ZIMBAUWE


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetación 1 25/11/16 09:46 Página 3

ÍNDICE / INDEX MARKETING

RUNNING

4 Historia de Joma Sport.

History of Joma Sport.

86 Entrenamiento y Pisada / Running. Training / Footstep / Running.

6 Tallas.

Sizes.

88 Running.

8 Tecnología.

Technology.

TENIS/PADEL

9 Fibras y Tejidos. 10 Distribución de Pedidos. 11 Almacén On-Line.

Running.

Warehouse for Customers.

SPONSORS 12 Equipos de Basquet.

Basket Club.

14 Equipos de Fútbol.

Soccer Clubs.

16 Equipos de Futsal.

Futsal Clubs.

18 Jugadores de Tenis

Tennis players.

FÚTBOL 12 Tecnología.

Tecnology.

14 Suelas Fútbol.

Soleplates Soccer.

16 Terrenos.

Sole and Ground.

18 Fútbol.

Football.

126 Jugadores de Tenis.

Tennis Players.

127 Jugadores de Padel.

Paddle Players.

128 Entrenamiento y Pisada / Tenis.

Training / Footstep / Tennis.

130 Tenis / Padel.

Tennis / Paddle.

TREK 144 Montaña.

Trekking.

CASUAL 86 Casual Hombre.

Men.

88 Casual Mujer.

Lady.

RUNNING 86 Junior.

Junior.


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetación 1 25/11/16 09:46 Página 4

HISTORIA / HISTORY

1965

2015

CORPORATE IMAGE EVOLUTION

EVOLUCIÓN DE LA IMAGEN CORPORATIVA

1965

1969

1980

Joma empieza produciendo calzado deportivo con tan sólo 8 empleados.

Se constituye JOMA SPORT S.A. Se construye una nueva fábrica de 500 m2 aumentando la plantilla hasta 20 empleados y se crea la primera cadena de montaje manual.

Se inaugura la segunda fábrica de unos 2.000 m2. Sigue ampliando su plantilla hasta los 70 empleados y adquiere dos nuevas líneas semiautomáticas. Asiste por primera vez a la ISPO de Munich.

JOMA SPORT S.A. is created. Joma builds a new factory of 500 m2 enlarges its staff to 20 employees and installs the first manual production line.

The second factory opens, it’s around 2000 square meters. Joma keeps enlarging ist staff up to 70 employees and acquires 2 new semiautomatic production lines. Joma attends the ISPO in Munich for the first time.

Joma starts producing sport footwear with only 8 employees.

1987-1988 Se desarrolla el nuevo sistema de suspensión para calzado CPC (Control Press Chamber). Joma desarrolla una nueva línea de botas de fútbol siguiendo esta tecnología. The new system of suspension for footwear is developed CPC (Control Press Chamber). Joma develops a new line of football boots using this technology.

1989 Joma patrocina a Emilio Butragueño (R. Madrid) y Txiqui Beriguistáin (F.C. Barcelona). Joma sponsers Emilio Butragueño of Real Madrid C.F., Txiqui Beriguistáin Barcelona F.C.

1987-1988

1987-1988

Joma firma los primeros contratos de patrocinio de Martín Vázquez (Real Madrid) y Francisco (Sevilla F.C.).

Joma abre su tercera fábrica, la actual sede central de la empresa. Inaugura 65.000 m2, 3 líneas de montaje automático y más de 300 empleados.

Joma early signing sponsorship contracts Martin Vazquez (Real Madrid) and Francisco (Sevilla FC).

1990 El equipo profesional de atletismo ficha a José Luis González, recordman mundial de 1.500 metros. El futbolista Alfonso Pérez se une a Joma.

The professional athletics team signs José Luis González, world record holder in 1.500 meters. The footballer Alfonso Pérez joins Joma.

4

Joma opens its third factory, the actual central head office of the company. It opens with 65.000 m2, 3 of automated production lines and more tan 300 employees.

1992 Joma se convierte en líder en ventas de botas de fútbol. Fermín Cacho consigue el oro olímpico de 1.500 metros en Barcelona. En los mismos juegos, Alfonso consigue medalla de oro con la selección de fútbol. Joma becomes the first in football boot sales. Fermín Cacho wins the Olympic gold in 1.500 meters in Barcelona. In the same games, Alfonso wins the gold medal with the national team.


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetación 1 25/11/16 09:46 Página 5

1996

1996

1999-2000

Joma inaugura su filial de México en la ciudad de Celaya. Joma patrocina al equipo local donde ahora juega Emilio Butragueño.

Joma lanza la campaña EL COLOR EN EL FÚTBOL y revoluciona el mercado mundial de botas de fútbol. Alfonso luce botas blancas y Morientes sorprende con las primeras botas rojas.

Joma opens its subsidiary in Mexico in the city of Celaya. Joma sponsors the local team were Emilio Butragueño now plays.

Joma launches THE COLOUR IN FOOTBALL campaign and revolutionizes the world football boot market. Alfonso wears white boots and Morientes wears the first red boots.

Crece la calidad de los equipos patrocinados con la firma del Sevilla F.C., las selecciones nacionales de Costa Rica y Honduras. Se inaugura la filial de China. Se crea la filial de Estados Unidos en San Diego, JOMA USA INC.

2002

2002

Joma inaugura su filial en Italia, en la ciudad de Turín. La selección de Costa Rica participa en el Mundial de Japón y Korea. El R.C.D. de la Coruña gana la Copa del Rey y se firma el patrocinio del equipo ciclista ONCE.

Joma completa su mapa de filiales con la creación de JOMA UK, JOMA LATINOAMERICA en Panamá y JOMA BRASIL. El Charlton Athletic firma su contrato de patrocinio con Joma y el atleta Juan Carlos de la Ossa gana los primeros éxitos mundiales en cross.

Joma opens its subsidiary in Italy, in the city of Turin. The national team of Costa Rica participates in the world cup in Japan and Korea. R.C.D. de la Coruña wins the Copa del Rey and the sponsorship of the ONCE cycling team is signed.

Joma completes the map of its subsidiary’s with the creation of JOMA UK, JOMA LATIONAMERICA in Panama and JOMA BRASIL. Charlton Athletic signs their sponsorship contract with Joma and the athlete Juan Carlos de la Ossa wins his first world races in cross country.

2009 Joma firma el patrocinio de la Real Federación Española de Atletismo y del portero de la selección española de fútbol Pepe Reina.

Joma signs the sponsorship for Real Spanish Athletics Federation and also with Spanish team goalkeeper, Pepe Reina.

2014 La selección de fútbol de Honduras disputa su segundo Mundial vistiendo Joma. ES SETIF lleva a Joma al Mundial de clubes por primera vez. Honduras national team plays its second World Cup wearing Joma. ES SETIF is taking Joma to the World Clubs Cup for the firts time ever.

2011 Joma firma con el Valencia C.F., considerado uno de los mejores equipos españoles. A nivel internacional incorpora al Saprissa (Costa Rica). La marca se sitúa en posición dominante en el mercado español de equipaciones con más del 50% de couta de mercado.

Joma sponsors Valencia C.F., one of more important football team in Spain, and others like Saprissa, in Costa Rica. The brand is kit sales leader in Spain.

The quality of the sponsored teams grows with the signing of Sevilla F.C, The national teams of Costa Rica and Honduras. The subsidiary in china opens. The United States subsidiary is created in San Diego, JOMA USA INC.

2007 Sevilla F.C. es nombrado el mejor equipo del mundo por la IFFHS al ganar dos copas de la UEFA, una supercopa de España, una supercopa de Europa y una Copa del Rey. Su delantero, Frederic Kanoute, firma su patrocinio. Joma ingresa en el Foro de Marcas Renombradas Españolas. Sevilla F.C. are named the best team in the world by the IFFHS after winning two UEFA cups, a Spanish super cup, a European su per cup and a Copa del Rey. The Seville striker Frederic Kanoute signs a sponsorship deal with Joma. Joma is admitted into the forum of renowned Spanish brands.

2013 El jugador de padel número 1 del mundo, Juani Mieres se une al equipo de profesionales patrocinados por Joma.

The number 1 paddle player in the world, Juani Mieres, joins the team of sponsored professionals by Joma.

2016 Joma viste a los Comités Olímpicos de España, México, Portugal, Marruecos, Malta, Bulgaria, Moldavia, Andorra y Guatemala en los Juegos Olímpicos de Río 2016. Además, se unen dos nuevos equipos de fútbol, uno de ellos en la competición más prestigiosa del mundo, el Swansea City AFC de la Premier League, y el Villarreal CF que jugará la Champions League de temporada 2016-17. As well as official suppliers to the Spanish Olympic Committee for the Olimpic Games in Rio this year, Joma is also official supplier to the teams from México, Morocco, Malta, Bulgaria, Moldova and Andorra. Joma has also been announced this year as official supplier to two professional football clubs: Swansea City AFC from the Premier League and Villarreal CF of the Spanish La Liga and qualifiers for the 2016/17 UEFA Champions League.

5


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetación 1 25/11/16 09:46 Página 6

1. COMPRESSION

2. SEMI FITTED

Corte ajustado/entallado que ayuda a mejorar la flexibilidad y el resultado del ejercicio físico.

Corte semi-ajustado y atlético entallado en la cintura para proporcionar movilidad y confort.

Ultra-slim fit that enhances flexibility and athletic output.

Semi-slim and athletic cut nipped at the waist to ensure mobility and comfort.

3. REGULAR

4. FITTED

Ajustado pero no entallado en la cintura, este “corte confort”, proporciona flexibilidad y movilidad.

Diseñado para dar forma al cuerpo sin constricciones y sin ser demasiado ajustado.

Fitted but not nipped at the waist, this comfort-slim fit provides, flexibility and mobility.

Designed to contour the body without constrictions or compression.

TALLAS / SIZES CEE MEX USA DE

NEW SIZE 2014

CEE MEX USA DE CEE MEX USA DE

NEW SIZE 2014

6

CEE MEX USA DE

4 4 4 104

4 4 4 104

6 6 6 116

8 8 Y-SM 128

10 10 Y-S 140

12 12 Y-M 152

14 14 Y-L 164

S CH S S

M M M M

L G L L

XL XG XL XL

XXL XXG XXL XXL

3XL 3XG 3XL 3XL

4XL 4XG 4XL 4XL

5XL 5XG 5XL 5XL

6XS 4 YXXS 104

5XS 6 YXS 116

4XS 8 YS 128

3XS 10 YM 140

2XS 12 YL 152

XS 14 YXL 164

S CH S S

M M M M

L G L L

XL XG XL XL

XXL XXG XXL XXL

3XL 3XG 3XL 3XL

4XL 4XG 4XL 4XL

5XL 5XG 5XL 5XL

M M M M

L G L L

XL XG XL XL

XXL - 3XL XXG - 3XG XXL - 3XL XXL - 3XL

4XL 4XG 4XL 4XL

5XL 5XG 5XL 5XL

M M M M

L G L L

XL XG XL XL

XXL XXG XXL XXL

4XL 4XG 4XL 4XL

5XL 5XG 5XL 5XL

2-4 2-4 2-4 98 - 104

6-8 6-8 6 - Y-SM 116 - 128

6XS - 5XS 4-6 YXXS - YXS 104 - 116

10 - 12 10 - 12 Y-S - Y-M 140 - 152

4XS - 3XS 8 - 10 YS - YM 128 - 140

2XS 12 YL 152

XS - S 14 - CH Y-L - S 164 - S XS 14 YXL 164

S CH S S

-

3XL 3XG 3XL 3XL


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetaciรณn 1 25/11/16 09:46 Pรกgina 7

PARTE SUPERIOR

A

A

Pecho Mide alrededor de la parte mรกs ancha del pecho, manteniendo la cinta horizontal.

B

Cintura Mide alrededor de la parte mรกs estrecha de la cintura, manteniendo la cinta horizontal.

C

Cadera Manteniendo ambos pies juntos, mide alrededor de la parte mรกs ancha de la cadera, manteniendo la cinta horizontal.

B C

PARTE INFERIOR A B

C

PARTE SUPERIOR E INFERIOR

Talla

Pecho (A)

Cintura (B)

Cadera (C)

S M L XL XXL - 3XL

87 - 95 95 - 102 102 - 109 109 - 115 115 - 143

75 - 83 83 - 91 91 - 98 98 - 104 104 - 134

86 - 94 94 - 101 101 - 110 110 - 114 114 - 138

A

Cintura Mide alrededor de la parte mรกs estrecha de la cintura, manteniendo la cinta horizontal.

B

Cadera Manteniendo ambos pies juntos, mide alrededor de la parte mรกs ancha de la cadera, manteniendo la cinta horizontal.

C

Tiro Mide desde el tiro hasta la parte inferior de la pierna.

PARTE SUPERIOR

A

A

Pecho Mide alrededor de la parte mรกs ancha del pecho, manteniendo la cinta horizontal.

B

Cintura Mide alrededor de la parte mรกs estrecha de la cintura, manteniendo la cinta horizontal.

C

Cadera Manteniendo ambos pies juntos, mide alrededor de la parte mรกs ancha de la cadera, manteniendo la cinta horizontal.

B C

PARTE INFERIOR A

B

Talla

Pecho (A)

Cintura (B)

Cadera (C)

XS S M L XL XXL - 3XL

76 - 83 83 - 90 90 - 95 95 - 99 99 - 103 103 - 106

61 - 69 69 - 74 74 - 79 79 - 83 83 - 87 87 - 90

86 - 91 91 - 96 96 - 101 101 - 105 105 - 108 108 - 112

A

Cintura Mide alrededor de la parte mรกs estrecha de la cintura, manteniendo la cinta horizontal.

B

Cadera Manteniendo ambos pies juntos, mide alrededor de la parte mรกs ancha de la cadera, manteniendo la cinta horizontal.

C

Tiro Mide desde el tiro hasta la parte inferior de la pierna.

Talla

Cintura (A)

Cadera (B)

Tiro (C)

Talla

Cintura (A)

Cadera (B)

XS S M L XL XXL - 3XL

61 - 68 69 - 73 74 - 79 79 -82 83 - 86 87 - 90

76 - 82 83 - 89 90 - 94 95 - 98 99 - 102 103 - 106

86 - 90 91 - 95 96 - 100 101 - 104 105 - 107 108 - 112

XS S M L XL XXL - 3XL

61 - 68 69 - 73 74 - 79 79 -82 83 - 86 87 - 90

76 - 82 83 - 89 90 - 94 95 - 98 99 - 102 103 - 106

C

Talla

Edad

Altura

Pecho

Cintura

Cadera

6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

4-5 5-6 7-8 9 - 10 11 - 12 12 - 14

100 - 109 109 - 118 118 - 129 129 - 141 141 - 153 153 - 164

55 - 58 58 - 62 62 - 67 67 -73 73 - 80 80 - 87

54 - 56 56 - 58 58 - 60 60 - 64 64 - 68 68 - 72

60 - 63 63 - 65 65 - 69 69 - 74 74 - 80 80 - 86

Nota: medidas en centรญmetros (cm)

Tiro (C) 86 - 90 91 - 95 96 - 100 101 - 104 105 - 107 108 - 112

7


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetación 1 25/11/16 09:46 Página 8

TECNOLOGÍA / TECHNOLOGY PROFIT COSTURA PLANA FLATLOCK

ECOLÓGICO ECOLOGY

CREMALLERA CONFORT COMFORT ZIPPER

CREMALLERA ZIPPER

PROTECTOR CREMALLERA ZIPPER COVER

CAPUCHA HOOD

REVERSIBLE REVERSIBLE

MICROFIBRA MICROFIBER

TRANSPIRACIÓN COOLING

IMPERMEABLE WATERPROOF

AISLAMIENTO ISOLATED

CIERRE AJUSTABLE ADJUSTABLE CLOSING

POLIESTER POLYESTER

APERTURA TRANSPIRACIÓN COOLING CUT

CORTE NORMAL REGULAR FIT

SET 2 PIEZAS SET 2 PIECES

CORTE SEMIAJUSTADO PROFIT

RESISTENTE AL AGUA TRANSPIRABLE WATER PROOF BREARTHABLE

REGULACIÓN TÉRMICA BODY TEMPERATURE CONTROL

Los productos marcados on este símbolo tienen total disposición de stock. ELÁSTICO ELASTIC

BORDADO EMBROIDERY

REFLECTANTE REFLECTIVE

100% ALGODÓN 100% COTTON

ELASTANO ELASTANE

TRANSFER SUBLIMADO SUBLIMATED TRANSFER

ANTI-BACTERIA ANTI-BACTERIAL

SERIGRAFÍA DE SILICONA SILICON PRINTING

DISPONIBILIDAD PERMANENTE NEVER OUT OF STOCK


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetación 1 25/11/16 09:46 Página 9

FIBRAS-TEJIDOS / FIBER-MATERIALS FIBRAS

TEJIDOS

Algodón

Dobby

Piqué

Fibra natural, que se caracteriza por ser un material fresco y de gran comodidad al vestir. El algodón es muy absorbente y puede retener hasta el 50% de su propio peso en humedad, sin llegar a ser húmedo al tacto.

El dobby se caracteriza por su superficie alveolar, finamente estructurado.

Los tejidos en piqué se caracterizan por su superficie en relieve, que transporta especialmente rápido la humedad hacia el exterior. Son muy ligeros y muy agradables.

Elastano

Interlock

Fibra sintética, que se caracteriza por su extensibilidad y su gran elasticidad. El elastano se parece en fisionomía al caucho, pero presenta una resistencia y una durabilidad más elevadas. En la zona lingüística Norte-América, es también conocido bajo el nombre de spandex. La Lycra es una marca particularmente conocida del elastano.

El tejido interlock presenta una superficie fina y tersa. Es muy extensible, resistentes y de un mantenimiento particularmente fácil.

Poliamida Fibra sintética que presenta una resistencia elevada a la rotura y al frotamiento. Poliamida absorbe poco la humedad, seca rápidamente y su mantenimiento es fácil. El nylon, la cordura y el kevlar son fibras poliamidas conocidas. Poliéster Fibra sintética que es particularmente inarrugable, resistente a la rotura y a las inclemencias del tiempo. El poliéster no absorbe casi la humedad y se seca muy rápidamente.

Felpa Las materias en felpa se caracterizan por su aislamiento térmico elevado y su ligereza. Son suaves al tacto y resistentes.

Jacquard Las materias de Jacquard se caracterizan por el aspecto de su red y de sus tejidos adornados con motivos. Son muy finas y variadas.

Popelín Los tejidos en popelina se caracterizan por rayas ligeras transversales y por un aspecto satinado brillante. Presentan una estructura fina, pero sin embargo densa. Tactel El tactel se caracteriza por su superficie mullida, semejante al algodón. Tafeta

Jersey

La tafeta presenta un tejido liso y firme. Es sólido y resistente.

Las materias en Jersey son agradables de llevar, ligeramente extensibles y flexibles. Se caracterizan por su tacto mullido y generoso así como por su estructura ligeramente acanalada.

El terry por su estructura en rizos, es agradable, meduloso y confortable. Se caracteriza por su tacto mullido.

Terry

El tejido de rejilla

Sarga

Tejido hecho con fibras entrecruzadas, ligero y permeable al aire. Respira y se seca rápidamente.

La sarga se caracteriza por un punto firme y, sin embargo, fino. Además, es ligero al tacto.

Oxford

Tricot

La materia Oxford es particularmente sólida y resistente al uso por frotamiento gracias a un procedimiento especial de fabricación.

Los tejidos de punto se caracterizan por su estructura acanalada, con tejido denso y extensible.

FIBER

MATERIALS

Cotton

Dobby

Piqué

Natural fiber, characterized by its cooling effect and great comfort. Cotton is very absorbent and can evaporate 50% of its own weight in humidity without feeling humid to the touch.

Dobby is characterized by its fine-structured beehive effect.

Material characterized by its layered surface, rapidly transporting humidity toward the exterior. Lighweight and comfortable.

Fleece

Poplin

Elastane

Fleece materials are well-known for their heat insulation and lightness. They are soft to the touch and very resistant.

Synthetic fiber characterized by its high level of elasticity and durability. In North America it also known as Spandex. Lycra is a well-known trademark of elastane.

Interlock

Poplin materials characterized by slightly transversal lines and for their shiny satin finish. A fine and dense structure.

Interlock material offers a fine and compact surface. It is expandable, resistant and easy to care for.

Characterized by its soft surface, similar to cotton.

Tactel

Polyamide

Jacquard

Taffeta

Synthetic fiber with a high level of resistance against tearing and friction. Nylon, Cordura and Kevlar are well-known brands of polyamide fibers.

Jacquard materials are characterized by their knitted effect and their intricate designs.

Taffeta is a smooth and firm material. Solid and resistant.

Knitted Jersey

Material with curly structure, very comfortable and absorbent.

Polyester

Knitted materials are comfortable, lightweight, expandable and flexible. Characterized by their soft touch and ribbing effect.

Synthetic fiber, especially resistent to wrinkles and tearing. Polyester hardly absorbs humidity and dries rapidly.

Mesh Material made of cross-fibers, lightweight, breathable and fast-drying. Oxford Oxford is a very solid material, durable and resistant to friction as a result of its special manufacturing procedure.

Terry Serge Serge is lightweight with a very firm and fine weave. Knit Knitted materials are characterized by their ribbed structure, tightly knit and expandable.

9


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetación 1 25/11/16 09:46 Página 10

CLASSIFICATION AND DISTRIBUTION OF ORDERS

CLASIFICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PEDIDOS La nueva maquinaria que Joma ha instalado en su centro logístico de Toledo es un integrador de sistema que conecta todos los equipos que intervienen en el proceso de tramitación de pedidos. El nuevo sistema identifica el producto al inicio del proceso y mantiene la trazabilidad por toda la ruta hasta la expedición final. Realiza una clasificación unitaria con capacidad de hasta 30.000 unidades por hora y es capaz de trabajar con un rango de productos muy amplio tanto en peso, dimensiones y superficie. El sistema de empuje asegura un trato correcto a todos los productos tales como zapatos prendas dobladas, etc.

SHOP IN SHOP

The new machinery that Joma has installed in its Logistics Center in Toledo is an integrator system that connects all the equipment that intervenes in order processing. The new system identifies the product at the beginning of the process and it maintains its traceability along the entire route. It has a unit classification with capacity of up to 30,000 units per hour and it is capable of working with a wide range of products with different weights, dimensions and surface. The pusher system insures correct treatment of the products such as shoes, folded garments, etc.

EFFICIENCY AND DYNAMICS

SHOP IN SHOP

EFICIENCIA Y DINAMISMO

El “shop in shop” es una de las herramientas de marketing en el punto de venta con mayor rentabilidad. Permite mostrar el producto de forma accesible, adecuándose a los esquemas de compra del consumidor final y creando branding. Joma Sport ofrece a sus clientes diferentes posibilidades para personalizar un espacio dentro de su tienda para exhibir el producto Joma Sport.

Joma Sport pone a su disposición todas las facilidades necesarias para crear un espacio propio dentro de su tienda, desde el estudio, planificación y diseño hasta el montaje (previa aprobación por parte de Joma Sport). A través de la red comercial puede tener acceso al catálogo “Marketing Retail 2016” donde se especifican todos los elementos decorativos, accesorios, displays, manual de imagen corporativo, opciones de combinación. Con los recursos que ponemos a su disposición y el trabajo de los departamentos comerciales y de marketing de Joma Sport puede crear una tienda exclusiva de marca Joma Sport que reforzará la unión entre usted y nosotros.

The “shop in shop” is one of the most profitable marketing tools at the sales point. It allows you to show the product in an accessible way, adapting to the final customer patterns and creating branding. Joma Sport offers to its customers different ways to customize a space in their shop to show the Joma Sport products.

Joma Sport offers all facilities to create a Joma space in the store, from the study, space planning, and design to the assembling (prior approval of Joma Sport). Through the commercial network you can have access to our “Marketing Retail 2016” catalogue, where you can check all the decorative items, accessories for the stand, displays, corporate image manual, available combinations. With the resources we provide you and the work of our sales and marketing departments in Joma Sport, you can create an exclusive store Joma Sport brand, which will reinforce the union between you and us.


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetación 1 25/11/16 09:46 Página 11

ONLINE WAREHOUSE ALMACÉN ONLINE www.joma-sport.es

IMPORTANTE (ES) Esta usted accediendo a la nueva versión de JOMA-SPORT.NET. Puede solicitar sus nuevas claves de acceso contactando con: Loli Martín: loli@joma-sport.com | +34 925 77 6006

Nuevo almacén on-line para clientes. JOMA pone a disposición de sus clientes una herramienta on-line para la realización de pedidos. Puede solicitar su nueva clave de acceso en: loli@joma-sport.com

(EN) You are accessing to the new version of JOMA-SPORT.NET. You can request your new password contacting with: Miguel Angel: miguelexport@joma-sport.com | +34 925 77 6006 (IT) State per accedere all’area B2B di JOMA SPORT S.A.L’ACCESSO AL SERVIZIO E’ RISERVATO AI RIVENDITORI JOMA. Nel caso abbiate smarrito le vostre password potrete farne nuovari chiesta comunicando il vostro codice cliente a: joma-italia@joma-sport.com Nel caso siate interessati a diventare nuovi rivenditori vi preghiamodi contattarci a: commerciale@joma-sport.com Grazie per la collaborazione.

New on-line warehouse for customers. JOMA offers for its customers an online tool for introducing their orders. You can request your password and login at: miguelexport@joma-sport.com Nuevo Magazzino on-line per i clienti. JOMA mette a disposizione della sua clientela una piattaforma online per effettuare i propri ordini. Può richiedere la propria chiave di accesso a: joma-italia@joma-sport.com

PASO 1 / STEP / PASSAGGIO Pantalla principal: Selección de artículo.

Main screen: Select article. Pagina Principale: Scelta dell’articolo.

Selección por código Select by code Selezione dal codice

Dudas? Questions? Domande? +34 925 77 6006

PASO 3 / STEP / PASSAGGIO

PASO 5 / STEP / PASSAGGIO

Selección de productos y tallas.

Tramitación del pedido.

Select articles and sizes.

Order Processing.

Scelta del prodotto e delle taglie.

Trasmisissio dell’ordine.

PASO 2 / STEP / PASSAGGIO Ver colección, comprobar inventario y añadir al carrito. View collection, check stock, add to shopping cart. Individuare la collezione, verificare le esistence di magazzino ed aggiungere al carrello.

ON-LINE WAREHOUSE

SOMOS TÚ ALMACÉN

PASO 6 / STEP / PASSAGGIO PASO 4 / STEP / PASSAGGIO Resumen del carrito.

Comprobar el estado de tus pedidos.

Basket summary.

Check your order status.

Riepilogo del carrello.

Accertarsi dello stato del proprio ordine.

Para realizar su pedido Joma cuenta con un departamento de atención al cliente para: • Realizar el pedido. • Informarle del stock a tiempo real. • Consultar el estado de sus pedidos. • 70.000 m2 destinados a almacén y embarque de material. • Sistema informático de gestión inteligente de stock. • Actualización de datos al minuto. • Seguimiento del estado de los pedidos. • Servicio entre 24 h. y 48 h. • Un millón de referencias a su disposición. • Coste cero de almacén para usted.

JOMA has a customer service to: • Place an order. • Inform you about the current stock. • Inform you about the situation of your orders. • 70.000 m2 are designated for the warehouse. and for packing the orders. • Intelligent computer system for stock management. • Up dated information each minute. • Monitoring the status of orders. • 1 million of product codes at your service.

Per evadere tempestivamente il suo ordine Joma ha organizzato un servizio Clienti esclusivamente dedicato a: • Perfezionamento ordine. • Informativa disponibilità in tempo reale. • Verifica stato dell’ordine. • 70.000 m2 di magazzino e servizio spedizioni. • Sistema informatico gestionale delle giacenze di magazzino. • Aggiornamento continuo dati. • Gestione avanzamento degli ordini in corso. • Un milione di codici articolo a vostra disposizione.

11


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetación 1 25/11/16 09:46 Página 12

BASKET, VOLLEY, OLYMPIC COMMITTEE, ATHELETICS, BEACH SOCCER BASKET SPAIN - Movistar Estudiantes - Basket Manresa BELGIUM - Belgacom Spirou - Proximus Spirou Chareloi FRANCE - Toulouse Metropole Basket GERMANY - Dresde Titans - Phoenix Hagen - Rhein-Main basket

HANDBALL TURKEMENISTAN - Gara Altyn - National Team Turkemenistan woman - National Team Turkemenistan man

BAHRÁIN - Um AlHassam - Samaheej - Ettihad Club - Shabab Club - Tadhamun Club

IRAN - Bandar Imam Petrochemical Sport Club - Azad University - Shahrdari Arak

CZECH REPUBLIC - HBO Jicin - DHC Sokol Poruba EGYPT - Petrojet Handball

VOLLEY ALBANIA - Volleyball Federation Albania

GEORGIA - HC Black Sea Boy - BC Sokhumi

BAHRÁIN - Darkulaib Club - Ittihad Al reef - Maamer Club - Tadhamun Club

IRAN - Sepahan FC

EGYPT - Petrojet Volley

BRAZIL - Pinheiras

LEBANESE - Mar Elias Club

FRANCE - Venelles Volley Club

BELARUS - National Team Belarus

LEBANESE - Champville - Riyadi Sporting Club

CROATIA - National Team Croatia

GERMANY - GCDW Herrsching

GEORGIA - Sokhumi Basketball Club - BC Batumi

MAROC - National Team Maroc

UKRAINE - National Federation Ukraine

ITALY - LPR Volley Piacenza

POLAND - MKS Piotrcovia

SPAIN - Club Voleibol Logroño - Rio Duero Soria

ITALY - SS Felice Scandone PORTUGAL - Barreirense SCOTLAND - National Team Scotland

SLOVENIA - Triglay UKRAINE - Khimik Yuzhny POLAND - Wisla Can Pack Krakow - Polski Cukier Torum

12

URUGUAY - Club Malvin - Club Trouville - Club Aguada - FUBB Slec Basket - Club Bigua

SPAIN - C.B. Naturhouse La Rioja TUNISIA - Jeunesse sportive chihia - Sporting club Moknine

TUNISIA - Saydia Sport TURKEY - Bursa Büyüksehir Belediyespor


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetaciรณn 1 25/11/16 09:46 Pรกgina 13

OLYMPIC COMMITTEE - Spanish Olympic Committe - Mexico Olympic Committe - Portugal Olympic Committe - Malta Olympic Committe - Morocco Olympic Committe - Moldavia Olympic Committe - Bulgaria Olympic Committe - Portugal Paralympic Committe - Ukraine Paralympic Committe

ATHLETICS FEDERATION - Athletic Federation Spain - Athletic Federation Mexico - Athletic Federation Slovenia - Athletic Federation Maroc - Athletic Federation Belarus

RUGBY GEORGIA - Club Batumi - Club Iveria IRAN - Setaregan Rugby Club Mร‰XICO - UA Nuevo Leรณn SPAIN - National Federation (man and Woman) - VRAC Quesos Entrepinares UKRAINE - National Rugby Federation of Ukraine

BEACH SOCCER CLUB RUSSIA - Lokomotiv de Mocow SWITZERLAND - BSC Jona

CRICKET WEST INDIES - National Team West Indies Cricket (woman and man)

13


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetación 1 25/11/16 09:46 Página 14

FOOTBALL CLUBS CLUBES DE FÚTBOL ÁFRICA

AMÉRICA

ASIA

ALGELIA - ES Setif - DRB Tadjenanet - JS Saoura - USM Bel Abbés

BOLIVIA - Wilsterman - Club Blooming - Club Bolivar

AZERBAIJAN - FC Simurq - FC Zabala

ANGOLA - Progresso Da Lunda Sul - Progresso Do Sambizanda EGYPT - Zamalek Sporting Club SOUTH AFRICA - Mbolbela United - Cape Town All Stars - Free State Stars - Mthatha Bucks - Thanda Royal - Real Kings FC TUNISIA - Jendouba Sport - State Gabesien - AS Djerba - S.A.M.B ZIMBABWE - Football Association

CHILE - CD Temuco CUBA - Football National Team EL SALVADOR - CD Aguila - Alianza FC HONDURAS - CD Motagua - CD Marathon - Football National Team

BAHRÁIN - Manama Club INDONESIA - Sriwajaya FC IRAN - FC Persepolis - Zob Ahan FC KYRGIZSTAN - Football National Team LEBANESE - Al Nejme Club - Al Safa Club

NICARAGUA - Football National Team

MALASYA - FA Penang

PERU - Juan Aurich - Univ. César Vallejo

OMAN - Al Souwaiq FC

TRINIDAD AND TOBAGO - Football National Team URUGUAY - Liverpool FC - CD Juventus de las Piedras

SAUDI ARABIA - Ettihad FC - Taawoun FC - Wahda FC - Al Khaleej FC TAJIKISTAN - CF Istiklol Dushanbe UZBEKISTAN - FC Bukhara - FC Navbahor - FC Neftchi - FC Lokomotiv Tashkent - FC Obod - FC Metallurg - FC Quizilqum - Football National Team

14


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetación 1 25/11/16 09:46 Página 15

EUROPA SPAIN - RCD Espanyol de Barcelona - Granada FC - Villarreal CF - CD Leganés - Lleida Esportiva - Real Avilés ALBANIA - FK Partizani Tirana ARMENIA - FC Gandzasar BELGIUM - KSV Roeselare - Antwerp FC - KV Oostende BOSNIA - NK Celik - NK Travnik

ITALY - UC Sampdoria - Empoli FC - US Città di Palermo - Novara Calcio - Trapani Calcio - Sambenedettese Calcio - S.S Monopoli 1966 - Taranto FC 1927 - Pordenone Calcio MALTA - Balzan FC - Floriana - Hibernians - Valletta FC POLAND - Piast Gliwice PORTUGAL - FC Arouca

BULGARIA - Levski Sofia - Beroe Football - PFC Slavia Sofia - Football National Team

ROMANIA - Football Federation - Asa Tirgu Mures - Poli Timisoara - Universitatea Craiova - FC Astra

CROATIA - NK Inter Zapresic

RUSSIA - FC Ufa

ESTONIA - FC Kuressaare - FC Infonet

SCOTTLAND - Partick Thistle - Dunfermline Athletic FC - ST Johnstone

FRANCE - Toulouse FC - Hac GEORGIA - FC Metalurgi Rustavi - FC Odishi - FC Tskhinvali GERMANY - FSV Frankfurt - Alemannia Aachen HOLLAND - FC Eindhoven

SLOVENIA - NK Rudar UNITED KINGDOM - Swansea City AFC - Exeter City FC UKRAINE - Karpaty Lviv - FC Zirka - FC Olimpic Donetsk - FC Volyn Lutsk - FC Skala Stryi - FSC Bukovina Chernivtsi - FC Kolos Kovalivka

15


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetación 1 25/11/16 09:46 Página 16

FUTSAL CLUBS CLUBES DE FÚTBOL SALA EUROPA SPAIN - CD Burela F.S. Pescado Ruben (Man) - CD Burela F.S. Pescado Ruben (Woman) BELARUS - Mok Dorozhnik - MFK Lidselmash BELGIUM - Futsal Topsport Antwerpen - FS Gelco Hasselt CROATIA - MNK Novi Marof - MNK Murter CZECH REPUBLIC - DHC Sokol Poruba - FC Balticflora Teplice FRANCE - Bastia Agglo - BSC Futsal - Bastia Futsal - Montpelier Futsal GERMANY - Hamburg Panthers HOLLAND (NETHERLANDS) - ZVV Eindhoven - HV Veerhuys - ASV Lebo ITALY - Acqua e Sapone Calcio A5 - Pescara Calcio A5 - ASD Pescara (Woman) - Montesilvano C5 Femminile

16

LATVIA - MFK Isma POLAND - Piast Gliwice Futsal PORTUGAL - AD Fundao ROMANIA - City’us Tirgu-Mures - Indoor Football National Team RUSSIA - FC Mistichi SLOVENIA - FSK Stripy - KMN Bronx - KMN Puntar SWITSERLAND - AFM Maniacs - SC Kriens UNITED KINGDOM - Baku United FC UKRAINE - FC Stal - MFC “Inter Media Service” - CK Eheprir - Uragon - IMS - SK Energia Lviv - NFC Uragan Ivano-Frankivsk AUSTRIA - Stella Rossa Tipp3


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetación 1 25/11/16 09:46 Página 17

AMÉRICA ARGENTINA - CSD Pinocho - Gloria de Tigres BRAZIL - Carlos Barbosa COLOMBIA - CD Lyon - Indoor Football National Team COSTA RICA - CS Cartaginés GUATEMALA - Farmaceutico Lanquetin FSC - FSC Glocosoral - Indoor Football National Team

ASIA IRAN - Shahrdari Arak - Eghtedar Novin Ferdosi Futsal KUWAIT - Al Yarmouk Sport Club - Indoor Football National Team TURKMENISTAN - Bagtyyarlyk UZBEKISTAN - Kogon - Indoor Football National Team - Omalik - Ardus - Lokomotiv - Maxam Chirchiq

17


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetación 1 25/11/16 09:47 Página 18

JUGADORES DE TENIS Alex Dolgopolov

Marcel Granollers

Ivan Dodig

18

TENNIS PLAYERS Nicolás Almagro

Pablo Carreño

Pere Riba

Eva Martínez

Iñigo Cervantes

María José Luque


Fall Winter 2017 MARKETING Textil_Maquetación 1 25/11/16 09:47 Página 19

JUGADORES DE PADEL J.M. Restivo

PADDLE PLAYERS

Godo Díaz

Franco Stupaczuk

Juani Mieres

J.A. García Diestro

Patty Llaguno

Mª del Carmen Villalba

Martín Di Nenno

Matías Nicoletti

19


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:13 Página 20

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA

PROLIGA

YEARS UP TO END OF STOCK 2017

Maglia realizzata in poliestere con righe verticali, stampa sfumata a sublimazione. Dotata di tecnologia Micro-Mesh su laterali e ascelle per una migliore traspirabilità. Scollo a V con rib elastico nella parte anteriore e sui polsini. Short realizzati in poliestere, stampa sfumata a sublimazione. Con cintura elastica e cordini incorporati per una perfetta adattabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. T-shirt made of polyester with sublimation and vertical degraded stripes. Incorporates Micro-Mesh technology on the sides and underarms to improve breathability. V-neck including elastic ribbon at the front and cuffs. Shorts designed in polyester with degraded sublimation print. The waist is elastic and features a drawstring for a perfect fit. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL

A

PVP 41,90 € + IVA

100% Polyester Interlock sublimated 100% Poliester Interlock sublimado 100% Poliestere Interlock sublimare Bordado / Embroidery Ricamo

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

A LIME PUNCH/GREEN MEDIUM/ORANGE 100678.413

MAGENTA LIGHT PURPLE/MAGENTA PURPLE/ YELLOW FLUOR 100678.530

B

Bordado / Embroidery Ricamo

20

ROYAL/DARK NAVY/YELLOW FLUOR 100678.703 Playing Kit (T-shirt + shorts)

RED/CHILLE PIPPER/TURQUOISE FLUOR 100678.615

ANTHRACITE/BLACK/PINK FLUOR 100678.151


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:13 Página 21

EMOTION

Tightfitting T-shirt with a rounded neck in base fabric. The sleeves are made using double-sided bi-colour Jacquard, as are the back and front. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL

A

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

PVP 31,90 € + IVA

100% Polyester Jacquard 100% Poliéster Jacquard 100% Poliestere jacquard

B

96% Polyester, 4% Spandex Stretch Jacquard 96% Poliéster, 4% Spandex Stretch Jacquard 96% Poliestere, 4% Spandex Stretch Jacquard

A B

TURQUIOUSE FLUOR/BLACK 100652.013 Short Sleeve T-shirt

LIME PUNCH/BLACK 100652.401

RED/BLACK 100652.601

21

КОММАНДНАЯ TEAMS КОЛЛЕКЦИЯ COLLECTION

Maglia aderente con scollo rotondo in tessuto base. Le maniche sono realizzate in Jacquard double face, la schiena e la parte anteriore in Jacquard. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:13 Página 22

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

SILVER

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

VERSION

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

Maglia realizzata con colletto doppio in due tessuti, quello interno in rib elastico e quello esterno in tessuto base, pettorina con serigrafia sul lato, color argento metallizzato. Dotata di tecnologia Mesh per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. T-shirt designed with a double collar in two fabrics, the inner in ribbed elastic and the outer in base fabric, the yoke has one side silk-screened in metallic silver. Incorporates Mesh technology to improve breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL MEN

PVP 25,90 € + IVA

WOMAN Bordado / Embroidery Ricamo

A B

ROYAL/LIMELIGHT 100651.700 Short Sleeve T-shirt

GREEN MEDIUM/WHITE 100651.452

22

RED/WHITE 100651.602

WHITE/WHITE 100651.200

BLACK/WHITE 100651.102

ORANGE/BLACK 100651.801

CANNEL BAY/BURGUNDY 100651.471

DARK NAVY/CORAL 100651.331


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:13 Página 23

T-shirt designed with a Mao-type collar incorporating a elastic ribbing at the top enhancing its elasticity and fit. Includes a placket and press studs fastening. To enhance breathability it includes Mesh technology on the side up to the shoulder. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

A

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

TOLETUM

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

TODOS LOS COLORES DISPONIBLES EN MANGA LARGA. ALL COLOURS AVAILABLE IN LONG SLEEVE.

B

BLACK/WHITE 100653.100 100778.100

B

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

PVP 23,90 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

RED/WHITE 100778.600

A

RED/WHITE 100653.600 Short Sleeve 100778.600 Long Sleeve

ROYAL/WHITE 100653.700 100778.700

WHITE/WHITE 100653.200 100778.200

YELLOW/WHITE 100653.900 100778.900

GREEN MEDIUM/WHITE 100653.450 100778.450

DARK NAVY/WHITE 100653.331 100778.331

23

КОММАНДНАЯ TEAMS КОЛЛЕКЦИЯ COLLECTION

Maglia realizzata con colletto alla coreanache include una porzione di rib elastico nella parte superiore per favorire elasticità e adattabilità. Dotata di patta e abbottonatura con automatici. Per favorire la traspirazione, include la tecnologia Mesh sul fianco, fino alla spalla. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetaciรณn 1 14/12/16 00:13 Pรกgina 24

CHAMPION IV VERSION

MEN

ROYAL/WHITE 100683.702 100779.702

BLACK/YELLOW 100683.109 100779.109

RED/BLACK 100683.601 100779.601

WHITE/ROYAL 100683.207 100779.207

DARK NAVY/YELLOW 100683.309 24 100779.309

GREEN MEDIUM/WHITE 100683.452 100779.452

ORANGE/BLACK 100683.801 100779.801

WOMAN

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA

4

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

YEARS UP TO END OF STOCK 2020

TODOS LOS COLORES DISPONIBLES EN MANGA LARGA. ALL COLOURS AVAILABLE IN LONG SLEEVE.

DARK NAVY/WHITE 100683.302 100779.302

GREEN MEDIUM/RED 100683.456 100779.456

BURGUNDY/WHITE 100683.652 100779.652

DARK NAVY/RED

100683.306 100779.306

RED/YELLOW 100683.609 100779.609

YELLOW/ROYAL 100683.907 100779.907

RED/WHITE 100683.602 100779.602

ROYAL/YELLOW 100683.709 100779.709

WHITE/RED 100683.206 100779.206

BLACK/WHITE 100683. 102 100779. 102


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:14 Página 25

КОММАНДНАЯ TEAMS КОЛЛЕКЦИЯ COLLECTION

CHAMPION IV Maglia realizzata con scollo a V in tessuto base. Dotata di tecnologia Mesh in zona ascellare per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. T-shirt designed with v-neck in base fabric. Incorporates Mesh technology underarm to improve breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

M/C PVP 14,00 € + IVA M/L PVP 16,00 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

B A

ROYAL/YELLOW 100683. 709 Short Sleeve

TURQUOISE FLUOR/BLACK 100683.011 100779.011

PINK FLUOR/BLACK 100683.031 100779.031

GREEN FLUOR/BLACK 100683 021 100779.021

ROYAL/YELLOW 100779.709 Long Sleeve

ROYAL SHORTS

ROYAL/YELLOW SHORTS

SEE PAGE 39

SEE PAGE 38

YELLOW/ROYAL SOCKS SEE PAGE 41

ROYAL/WHITE SOCKS SEE PAGE 41

25


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:14 Página 26

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA

CREW II

YEARS UP TO END OF STOCK 2019

Maglia realizzata con scollo a V in tessuto base. Include una porzione orizzontale in due toni sul davanti, con decorazione impressa sulla parte destra. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. T-shirt designed with v-neck in base fabric. It includes a horizontal, two-tone front section incorporating an embossed decoration to the right. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

VERSION

Bordado / Embroidery Ricamo

A

GREEN MEDIUM/BLACK/WHITE 100611.451 Short Sleeve T-shirt

26

MEN

WOMAN

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

PVP 18,00 € + IVA

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

SKY/DARK NAVY/WHITE 100611.353

BLACK/RED/WHITE 100611.106

WHITE/RED/DARK NAVY 100611.206

ROYAL/DARK NAVY/WHITE 100611.703

WHITE/GREY MEDIUM/BLACK 100611.111

DARK NAVY/RED/WHITE 100611.306

WHITE/ROYAL/DARK NAVY 100611.207

YELLOW/DARK NAVY/ROYAL 100611.903

VIOLET/BLACK/WHITE 100611.551

RED/DARK NAVY/WHITE 100611.603


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:14 Página 27

FLAG

T-shirt with round neck, includes ribbing for a better fit. The front is made sublimation print degraded checks. Incorporates Micro-Mesh technology on the sides for greater breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

A

PVP 22,00 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

A

ROYAL/WHITE 100682.702

RED/WHITE 100682.602 Short Sleeve

GREEN MEDIUM/WHITE 100682.452

100% Polyester Interlock sublimated 100% Poliester Interlock sublimado 100% Poliestere Interlock sublimare

КОММАНДНАЯ TEAMS КОЛЛЕКЦИЯ COLLECTION

Maglia con scollo rotondo con rib elastico per una migliore adattabilità. Sulla parte anteriore, una stampa sfumata a sublimazione con motivo a quadri. Dotata di tecnologia Micro-Mesh sui fianchi per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

BLACK/WHITE 100682.102

YELLOW/ROYAL 100682.907

27


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:14 Página 28

3

GRADA

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

TODOS LOS COLORES DISPONIBLES EN MANGA LARGA. ALL COLOURS AVAILABLE IN LONG SLEEVE.

A

Maglia realizzata con colletto tipo camicia che termina a V. La spalla è realizzata con tessuto base, e la parte anteriore è stampata a sublimazione con righe verticali. Sui fianchi, la tecnologia Micro-Mesh assicura una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. T-shirt designed with a V-neck shirt collar. The leaf is made with base fabric and the front is sublimation printed with vertical stripes. The sides have added Micro-Mesh technology for a improve breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

A

28

B

M/C PVP 23,00 € + IVA M/L PVP 25,00 € + IVA WHITE/RED 100681.206 100680.206

WHITE/RED 100680.206 Short Sleeve T-shirt 100681.206 Long sleeve t-shirt

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

ROYAL/WHITE 100680.702 100681.702

DARK PURPLE/WHITE 100680.552 100681.552

WHITE/ROYAL 100680.207 100681.207

RED/WHITE 100680.602 100681.602

WHITE/GREY 100680.200 100681.200

GREEN MEDIUM/WHITE

YELLOW/ROYAL 100680.907 100681.907

BLACK/WHITE 100680.102 100681.102

ROYAL/YELLOW 100680.709 100681.709

BURGUNDY/WHITE 100680.672 100681.672

ORANGE/BLACK 100680.801 100681.801

100% Polyester Interlock sublimated 100% Poliester Interlock sublimado 100% Poliestere Interlock sublimare

B

100680.452 100681.452


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:14 Página 29

T-shirt designed with a double V-neck collar, a base fabric outer that includes a ribbed inner section for optimal fit. The front and the lower back are made with dyed yarn, while dyed yarn has been added to the upper back for silkscreening. Incorporates Micro-Mesh technology in the underarms and half sides to improve breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

A

M/C PVP 22,00 € + IVA M/L PVP 24,00 € + IVA

100% Polyester Yarn Dyed Hilo tintado 100% Poliester Tinto in filo 100% Poliestere

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

TODOS LOS COLORES DISPONIBLES EN MANGA LARGA. ALL COLOURS AVAILABLE IN LONG SLEEVE.

Serigrafiado / Printed / Stampato

A

RIB

КОММАНДНАЯ TEAMS КОЛЛЕКЦИЯ COLLECTION

Maglia realizzata con doppio collo a V, quello esterno in tessuto base che incorpora una porzione nascosta in rib elastico per una perfetta adattabilità. Il davanti e la parte inferiore della spalla sono realizzati con filo colorato, mentre sulla parte superiore della spalla è stato aggiunto del tessuto colorato per potervi includere una serigrafia. Dotata di tecnologia Micro-Mesh in zona ascellare e mezzo fianco per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

PISA

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA

A

100% Polyester Yarn Dyed Hilo tintado 100% Poliester Tinto in filo 100% Poliestere

YEARS UP TO END OF STOCK 2019

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

C

100% Polyester Interlock. 100% Poliester Interlock. 100% Poliestere Interlock.

D

90% Polyamide, 10% EA. 90% Poliamida, 10% EA. 90% Polyamide, 10% EA.

GREEN MEDIUM/WHITE 100404.450 Long Sleeve Bordado / Embroidery Ricamo

SET

A

B

B

C RED/BLACK 100403.601 Short Sleeve 100404.601 Long Sleeve

GREEN MEDIUM/BLACK 100403.451 Short Sleeve 100404.451 Long Sleeve

BLACK/YELLOW 100403.109 Short Sleeve 100404.109 Long Sleeve

GREEN MEDIUM/WHITE 100403.450 Short Sleeve 100404.450 Long Sleeve

D

Kit: short sleeve t-shirt / DARK BLUE/DARK RED 100439.365 SET Short Sleeve long sleeve t-shirt, 100440.365 SET Long Sleeve shorts & socks VIOLET/WHITE 100403.550 Short Sleeve 100404.550 Long Sleeve

ROYAL/WHITE 100403.700 Short Sleeve 100404.700 Long Sleeve

RED/WHITE 100403.600 Short Sleeve 100404.600 Long Sleeve

BLACK/WHITE 100403.100 Short Sleeve 100404.100 Long Sleeve

M/C 39,00 € + IVA M/L 41,00 € + IVA

29


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:14 Página 30

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA

Maglia con design di scollo a V che include rib elastico per una perfetta adattabilità. Il davanti e la parte inferiore della spalla sono realizzati con filo colorato, mentre sulla parte superiore della spalla è stato ideato in filo colorato per potervi includere una serigrafia. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

COPA

YEARS UP TO END OF STOCK 2018

T-shirt with V-neck collar which includes ribbing for optimal fit. The front and lower back are made of dyed yarn, while the upper back has been designed in dyed yarn for silkscreening. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

M/C PVP 20,00 € + IVA M/L PVP 22,00 € + IVA

A

100% Polyester Yarn Dyed Hilo tintado 100% Poliester Tinto in filo 100% Poliestere TODOS LOS COLORES DISPONIBLES EN MANGA LARGA. ALL COLOURS AVAILABLE IN LONG SLEEVE.

Bordado / Embroidery Ricamo

RED/NAVY 100001.603 Short Sleeve 100002.603 Long Sleeve

GREEN MEDIUM/BLACK 100001.450 Short Sleeve 100002.450 Long Sleeve

BLACK/YELLOW 100001.900 Short Sleeve 100002.900 Long Sleeve

BLACK/WHITE 100001.100 Short Sleeve 100002.100 Long Sleeve

RED/BLACK 100001.601 Short Sleeve 100002.601 Long Sleeve

Rib

A

RED/WHITE 100002.600 Long Sleeve 100001.600 Short Sleeve

30

RED/WHITE 100001.600 Short Sleeve 100002.600 Long Sleeve

RED/YELLOW 100001.609 Short Sleeve 100002.609 Long Sleeve

ROYAL/WHITE 100001.700 Short Sleeve 100002.700 Long Sleeve

ROYAL/BLACK 100001.701 Short Sleeve 100002.701 Long Sleeve

SKY/WHITE 100001.352 Short Sleeve 100002.352 Long Sleeve


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:14 Página 31

T-shirt designed with round collar. The front has been sublimation printed with a horizontal stripe, while the back also has a sublimation printed space which can be silkscreened. Incorporates Micro-Mesh technology on sides to improve breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

A

M/C PVP 21,00 € + IVA M/L PVP 23,00 € + IVA

100% Polyester Interlock sublimated. 100% Poliester Interlock sublimado. 100% Poliestere Interlock sublimare.

B

TODOS LOS COLORES DISPONIBLES EN MANGA LARGA. ALL COLOURS AVAILABLE IN LONG SLEEVE.

Mesh 100% Polyester Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

Bordado / Embroidery Ricamo

DARK NAVY/YELLOW 100405.339 Short Sleeve 100406.339 Long Sleeve

RED/BLACK 100405.106 Short Sleeve 100406.106 Long Sleeve

ROYAL/WHITE 100405.700 Short Sleeve 100406.700 Long Sleeve

3

TEAMS COLLECTION

Maglia con design di scollo rotondo. Sulla parte anteriore, una banda orizzontale stampata a sublimazione, tecnica presente anche sulla spalla, nel punto in cui è possibile realizzare una serigrafia. Dotata di tecnologia Micro-Mesh sui fianchi per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

EUROPA III

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

RED/WHITE 100405.600 Short Sleeve 100406.600 Long Sleeve

Interlock

A B

ANTHRACITE/WHITE 100406.150 Long Sleeve 100405.150 Short Sleeve

ANTHRACITE/WHITE 100405.150 Short Sleeve 100406.150 Long Sleeve

DARK NAVY/RED 100405.336 Short Sleeve 100406.336 Long Sleeve

GREEN MEDIUM/WHITE 100405.450 Short Sleeve 100406.450 Long Sleeve

31


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:15 Página 32

3

CAMPUS II

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

A B

VERSION

C MEN

AVAILABLE COLORS IN LONG SLEEVE

WOMAN

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

Mesh nº8 100% Polyester Rejilla nº8 100% Poliester Mesh nº8 100% Poliestere

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

Maglia realizzata con scollo rotondo a due tessuti. Sulla parte anteriore, spalla e maniche spicca il tessuto Jacquard rigato in orizzontale. Dotata di tecnologia Micro-Mesh sui fianchi per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. T-shirt designed with round collar using two different fabrics. On the front, back sleeves and yoke horizontally printed Jacquard fabric should be highlighted. Incorporates Micro-Mesh technology on sides to improve breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

M/C PVP 15,00 € + IVA M/L PVP 17,00 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

B

COLORES DISPONIBLES EN MANGA LARGA TUTTI I COLORI DISPONIBILI IN MANICA LUNGA

A BLACK/YELLOW 100417.109 Short Sleeve 100526.109 Long Sleeve

YELLOW/GREEN MEDIUM 100417.915 Short Sleeve 100526.915 Long Sleeve

32

BURGUNDY/SKY 100417.672 Short Sleeve 100526.672 Long Sleeve

DARK NAVY 100417.331 Short Sleeve 100526.331 Long Sleeve

WHITE 100417.200 Short Sleeve 100526.200 Long Sleeve

GREEN MEDIUM 100417.450 Short Sleeve 100526.450 Long Sleeve

VIOLET 100417.550 Short Sleeve 100526.550 Long Sleeve

SKY 100417.350 Short Sleeve 100526.350 Long Sleeve

BLACK 100417.100 Short Sleeve 100526.100 Long Sleeve

RED 100417.600 Short Sleeve 100526.600 Long Sleeve

BURGUNDY 100417.671 Short Sleeve 100526.671 Long Sleeve

ROYAL 100417.700 Short Sleeve 100526.700 Long Sleeve

YELLOW 100417.900 Short Sleeve 100526.900 Long Sleeve


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetaciรณn 1 14/12/16 00:15 Pรกgina 33

TEAMS COLLECTION

CAMPUS II ONLY SHORT SLEEVE SOLO MANGA CORTA SOLO MANICA CORTA

B

C LIGHT MELANGE/ANTHRACITE 100417.250 Short Sleeve

DARK MELANGE/YELLOW FLUOR 100417.159 Short Sleeve

B

A ROYAL/GREEN FLUOR 100417.720 Short Sleeve

BLACK/ORANGE FLUOR 100417.150 Short Sleeve

33


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:15 Página 34

3

Bordado / Embroidery Ricamo

ESTADIO

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

Interlock

Maglia realizzata con scollo rotondo in tessuto base. Dotata di tecnologia Micro-Mesh sui fianchi per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

A

T-shirt designed with round collar made with base fabric. Incorporates Micro-Mesh technology on sides to improve breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

B

M/C PVP 13,00 € + IVA M/L PVP 15,00 € + IVA B

Mesh 100% Polyester Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

ROYAL/WHITE 100146.702 Short Sleeve, Manga corta Manica cora

ROYAL/WHITE 100147.702 Long Sleeve, Manga larga Manica lunga

RED/WHITE 100146.602 Short Sleeve 100147.602 Long Sleeve

ORANGE/BLACK 100146.801 Short Sleeve 100147.801 Long Sleeve

WHITE 100146.200 Short Sleeve 100147.200 Long Sleeve

NAVY/RED 100146.306 Short Sleeve 100147.306 Long Sleeve

YELLOW/BLACK 100146.901 Short Sleeve 100147.901 Long Sleeve

AMBAR/BLACK 100146.080 Short Sleeve 100147.080 Long Sleeve

NAVY/YELLOW 100146.309 Short Sleeve 100147.309 Long Sleeve

ROYAL/YELLOW 100146.709 Short Sleeve 100147.709 Long Sleeve

GREEN MEDIUM/WHITE 100146.452 Short Sleeve 100147.452 Long Sleeve

RED/BLACK 100146.601 Short Sleeve 100147.601 Long Sleeve

34


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:15 Página 35

ONLY SHORT SLEEVE SOLO MANGA CORTA SOLO MANICA CORTA

CHAMPION III

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

Maglia realizzata con scollo rotondo in tessuto base. Su spalle e fianchi è stato aggiunto tessuto con contrasto. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. T-shirt designed with round collar made of base fabric. On the shoulders and sides a contrasting fabric has been used. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

A TURQUOISE FLUOR/BLACK 100014.011 Short Sleeve

DARK ORANGE FLUOR/BLACK 100014.041 Short Sleeve

PINK FLUOR/BLACK 100014.031 Short Sleeve

GREEN FLUOR/BLACK 100014.021 Short Sleeve

M/C PVP 13,00 € + IVA M/L PVP 15,00 € + IVA

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

B

Mesh nº8 100% Polyester Rejilla nº8 100% Poliester Mesh nº8 100% Poliestere

Bordado / Embroidery Ricamo

A

B

ROYAL/YELLOW 100014.709 Short Sleeve 100015.709 Long Sleeve

NAVY/WHITE 100014.302 Short Sleeve 100015.302 Long Sleeve

ROYAL/WHITE 100014.702 Short Sleeve 100015.702 Long Sleeve

GREEN MEDIUM/BLACK 100014.451 Short Sleeve 100015.451 Long Sleeve

RED/YELLOW 100014.609 Short Sleeve 100015.609 Long Sleeve

YELLOW/ROYAL 100014.907 Short Sleeve 100015.907 Long Sleeve

BLACK/WHITE 100014.102 Short Sleeve Manga corta Manica corta

BLACK/WHITE 100015.102 Long Sleeve Manga larga Manica lunga

NAVY/YELLOW 100014.309 Short Sleeve 100015.309 Long Sleeve

RED/BLACK 100014.601 Short Sleeve 100015.601 Long Sleeve

WHITE/ROYAL 100014.207 Short Sleeve 100015.207 Long Sleeve

GREEN MEDIUM/RED 100014.456 Short Sleeve 100015.456 Long Sleeve

NAVY/RED 100014.306 Short Sleeve 100015.306 Long Sleeve

RED/WHITE 100014.602 Short Sleeve 100015.602 Long Sleeve

WHITE/RED 100014.206 Short Sleeve 100015.206 Long Sleeve

ORANGE/BLACK 100014.801 Short Sleeve 100015.801 Long Sleeve

35

TEAMS COLLECTION

FLUOR


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:15 Página 36

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA

Short con spacchi laterali e tecnologia Micro-Mesh sui fianchi per una migliore traspirabilità. Cintura elastica regolabile con cordino. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

EUROCOPA

YEARS UP TO END OF STOCK 2019

Short with side openings and Micro-Mesh technology for improved breathability. Adjustable elastic drawstring waist. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

A

A

Bordado / Embroidery Ricamo

ROYAL 100517.700 Short

RED 100517.600 Short

36

95% Polyester, 5% Elastane microfiber 95% Poliester, 5% Elastan microfibra 95% Poliestere, 5% Elastane microfibra

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

B

BLACK 100517.100 Short

GREEN MEDIUM 100517.450 Short

WHITE 100517.200 Short

DARK NAVY 100517.331 Short

S M L XL 2XL-3XL

PVP 14,00 € + IVA


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:15 Página 37

Shorts with side openings and a section designed in a contrasting colour at the back and on the sides. Adjustable elastic drawstring waist. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

PVP 9,90 € + IVA

RED/WHITE 100684.602 Short

A

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA

4

YEARS UP TO END OF STOCK 2020

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

A

Bordado / Embroidery Ricamo

DARK NAVY/WHITE 100684.302 Short

WHITE/ROYAL 100684.207 Short

YELLOW/ROYAL 100684.907 Short

BLACK/RED 100684.106 Short

WHITE/BLACK 100684.201 Short

GREEN MEDIUM/WHITE 100684.452 Short

DARK NAVY/RED 100684.306 Short

RED/YELLOW 100684.609 Short

ROYAL/WHITE 100684.702 Short

BLACK/WHITE 100684.102 Short

BLACK/ORANGE 100684.108 Short

ROYAL/YELLOW 100684.709 Short

WHITE/RED 100684.206 Short

BLACK/YELLOW 100684.109 Short

VIOLET/WHITE 100684.552 Short

37

TEAMS COLLECTION

TOKIO II SHORT

Short con spacchi laterali e una porzione sulla parte posteriore e sul fianco realizzata con colore contrastante. Cintura elastica regolabile con cordino. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:16 Página 38

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

TOLEDO SHORT

Short con una porzione realizzata in contrasto sulla parte inferiore. Cintura elastica regolabile con cordino. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Shorts including a contrasting lower section. Adjustable elastic drawstring waist. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

A

Bordado / Embroidery Ricamo

GREEN MEDIUM/WHITE 100006.450 Shorts

ROYAL/WHITE 100006.700 Shorts

38

PVP 9,90 € + IVA

WHITE/BLACK 100006.200 Shorts

RED/WHITE 100006.600 Shorts

NAVY/WHITE 100006.300 Shorts

BLACK/WHITE 100006.100 Shorts

VIOLET/WHITE 100006.550 Shorts

ROYAL/YELLOW 100006.709 Shorts


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:16 Página 39

NOBEL SHORT

Shorts with an adjustable elastic drawstring waist. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration. Adjustable elastic drawstring waist.

S M L XL 2XL-3XL 8XS-7XS 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

PVP 7,90 € + IVA

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

A

ROYAL 100053.700 Shorts

RED 100053.600 Shorts

TEAMS COLLECTION

Short con cintura elastica regolabile con cordino. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Cintura elastica regolabile con cordino.

Serigrafiado / Printed / Stampato

WHITE 100053.200 Shorts

BLACK 100053.100 Shorts

DARK NAVY 100053.331 Shorts

SKY 100053.350 Shorts

NAVY 100053.300 Shorts

VIOLET 100053.550 Shorts

ORANGE 100053.800 Shorts

WINE 100053.650 Shorts

ANTHRACITE 100053.150 Shorts

YELLOW 100053.900 Shorts

BURGUNDY 100053.671 Shorts

GREEN MEDIUM 100053.450 Shorts

39


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:16 Página 40

PACK

Calza realizzata con Jacquard sul piede per una perfetta adattabilità. Lo stesso tessuto è impiegato anche sulla parte posteriore. Socks designed using Jacquard weave for the foot for optimal fit. The back also includes the same fabric.

S M L 28 - 33 34 - 39 40 - 46

PVP 7,00 € + IVA

PREMIER

4

Socks 90% polyamide, 10% elastan. Media 90% poliamida, 10% elastan. Calzettoni 90% polyamide, 10% elastan.

Jacquard

GREEN MEDIUM/WHITE 400228.452 Socks

BLACK/WHITE 400228.102 Socks

88840

YELLOW/ROYAL 400228.907 Socks

RED/WHITE 400228.602 Socks

DARK NAVY/WHITE 400228.302 Socks

WHITE/BLACK 400228.201 Socks

ROYAL/WHITE 400228.702 Socks


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:20 Página 41

PVP 6,70 € + IVA

Socks 90% polyamide, 10% elastan. Media 90% poliamida, 10% elastan. Calzettoni 90% polyamide, 10% elastan.

TEAMS COLLECTION

S M L 28 - 33 34 - 39 40 - 46

PACK

ZEBRA

5

Jacquard

Calze con design di righe orizzontali a due colori. Perfetta adattabilità. Knee socks designed in a horizontal direction mixing two colours. Optimal fit. ROYAL/WHITE ZEBRA 113

S M L 28 - 33 34 - 39 40 - 46

BLACK/YELLOW ZEBRA 105

PVP 6,70 € + IVA

GREEN/WHITE ZEBRA 189

BLACK/RED ZEBRA 400

BLACK/WHITE ZEBRA 101

RED/WHITE ZEBRA 103

PACK

Socks 90% polyamide, 10% elastan. Media 90% poliamida, 10% elastan. Calzettoni 90% polyamide, 10% elastan.

CALCIO 24

Jacquard

4

Calze con design a contrasto su risvolto superiore. Perfetta adattabilità. Knee socks designed with upper fold in contrasting colour. Optimal fit. BLACK/WHITE 400022.100 Socks

RED/WHITE 400022.602 Socks

DARK NAVY/YELLOW 400022.339 Socks

WHITE/BLACK 400022.200 Socks

YELLOW/ROYAL 400022.900 Socks

ROYAL/WHITE 400022.700 Socks

WHITE/ROYAL 400022.207 Socks

GREEN MEDIUM/WHITE 400022.450 Socks

RED/YELLOW 400022.609 Socks

NAVY/RED 400022.306 Socks

YELLOW/BLACK 400022.901 Socks

41


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:20 Página 42

PACK INDIVIDUAL

PROFESIONAL

Calza ideata per i professionisti. Con rinforzo sul piede e tessuto Jacquard per favorire adattabilità e aderenza. Perfeziona il rendimento del calciatore.

Jacquard

Knee socks aimed at professionals. Reinforced toe and Jacquard fabric for best fit and grip. Improves the player's performance.

M L 34 - 39 40 - 46

PVP 7,90 € + IVA

PACK

Socks 90% polyamide, 10% elastan Media 90% poliamida, 10% elastan Calzettoni 90% polyamide, 10% elastan

ROYAL 400145.700 Socks

BLACK 400145.100 Socks

GREEN MEDIUM 400145.450 Socks

WHITE 400145.200 Socks

RED 400145.600 Socks

DARK NAVY 400145.331 Socks

CLASSIC-3

20

Jacquard

Calze con logo in punta. Perfetta adattabilità. Knee socks incorporating a logo on the toe area. Optimal fit.

S M L 28 - 33 34 - 39 40 - 46

PACK

5

PVP 5,00 € + IVA

Socks 97% Polyester, 3% elastan Media 97% Poliester, 3% elastan Calzettoni 97% Poliestere, 3% elastan

BLACK 400194.100 Socks

WHITE 400194.200 Socks

RED 400194.600 Socks

DARK NAVY 400194.331 Socks

ROYAL 400194.700 Socks

RED LEG 103 Socks

ROYAL LEG 113 Socks

BLACK LEG 101 Socks

WHITE LEG 100 Socks

GREEN MEDIUM LEG 450 Socks

LEG Jacquard

Calza che si caratterizza per il suo design senza piede, con una fascia elastica per l'aderenza. Perfetta adattabilità. Knee socks characterised by their footless design, they include a strip of elastic for better grip. Optimal fit.

S M L 28 - 33 34 - 39 40 - 46 42

PVP 5,50 € + IVA

Tira de sujección

Socks 90% polyamide, 10% elastan Media 90% poliamida, 10% elastan Calzettoni 90% polyamide, 10% elastan


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:20 Página 43

CLASSIC-2

4

Calza che si distingue per la posizione del logo sulla parte elastica, appena sopra la caviglia. Perfetta adattabilità. Knee socks distinguished the location of the logo on the elastic part, just above the ankle. Optimal fit. Socks 90% polyamide, 10% elastan Media 90% poliamida, 10% elastan Calzettoni 90% polyamide, 10% elastan

GREEN 400054.400 Socks

ORANGE 400054.800 Socks

YELLOW 400054.900 Socks

GREEN FLUOR 400054.020 Socks

WINE 400054.650 Socks

PINK FLUOR 400054.030 Socks

GREEN MEDIUM 400054.450 Socks

TURQUOISE FLUOR 400054.010 Socks

DARK NAVY 400054.331 Socks

DARK ORANGE FLUOR 400054.040 Socks

S M L 28 - 33 34 - 39 40 - 46

WHITE 400054.200 Socks

PVP 5,90 € + IVA

RED 400054.600 Socks

Jacquard

VIOLET 400054.550 Socks

SKY 400054.350 Socks

NAVY 400054.300 Socks

ROYAL 400054.700 Socks

BLACK 400054.100 Socks

BURGUNDY 400054.671 Socks

ANTHRACITE 400054.150 Socks

43

TEAMS COLLECTION

PACK


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:20 Página 44

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

ZAMORA III S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

PVP 38,00 € + IVA A SET

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

Kit portiere, caratterizzato dalla maglia con design di doppio collo che include rib elastico per una migliore adattabilità. Sulle maniche include una stampa realizzata in silicone per una perfetta aderenza. In zona ascellare e sui fianchi, la tecnologia Micro-Mesh assicura una migliore traspirabilità. Il pantalone è disegnato con una banda sul laterale e la cintura è elastica con cordino. Goalkeeper's strip characterised by the shirt, designed with a double collar that includes inner ribbing for a better fit. The sleeves incorporate silicon printing for optimal grip. The underarms and sides include Micro-Mesh technology to enhance breathability. The pants are designed with a stripe on the side, the waist is elasticated with a drawstring.

B

100% Polyester Jacquard 100% Poliester Jacquard 100% Poliestere Jacquard

C

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

D

100% Polyester heavy interlock 100% Poliester heavy interlock 100% Poliestere heavy interlock

E

Socks 90% polyamide, 10% elastan Media 90% poliamida, 10% elastan Calzettoni 90% polyamide, 10% elastan

A B

C

D

E

TANGERINE RED/DARK NAVY 100695.803

44

LIMELIGHT/TAWNY 100695.922

BLACK/YELLOW FLUOR 100695.109

TURQUIOUSE FLUOR/ROYAL 100695.017

GREEN FLUOR/DARK NAVY 100695.021

VIOLET/SUMYLIME 100695.554


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:20 Página 45

DERBY III A

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

PVP 20,00 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

A

100% Polyester Interlock sublimated 100% Poliester Interlock sublimado 100% Poliestere Interlock sublimare

B

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

Serigrafiado / Printed / Stampato

B B

GREEN MENTA 100522.400 Goalkeeper long sleeve T-shirt

LIGHT BURGUNDY 100522.650

LIGHT ORANGE 100522.822

DARK TURQUIOUSE 100522.430

45

TEAMS COLLECTION

Maglia da portiere con scollo rotondo che include rib elastico per una migliore adattabilità. Sulla parte anteriore spicca una stampa decorativa. Per favorire la traspirazione, è dotata tecnologia Micro-Mesh in zona ascellare e sui fianchi. Goalkeeper shirt designed with a rounded collar including ribbing for a better fit. There is printed decoration on the front. To enhance breathability it includes Micro-Mesh technology on the underarms and sides.


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:21 Página 46

Acolchado Padding

PROTEC Acolchado Padding

Acolchado Padding Acolchado Padding

Acolchado Padding

Acolchado Padding

FITTED

711/101 Short 100% polyester

S M L XL 2XL 6 8 10 12 14

PVP 15,00 € + IVA

100010.100 Short protec 90% PES, 10% EA. 712/101 Pirate Pants 100% polyester

S - M L - XL 8 - 10 12 - 14

S M L XL 2XL

PVP 19,00 € + IVA

PVP 20,00 € + IVA A

BLACK 100520.100 Long pants 90% PES, 10% EA

S - M L - XL 8 - 10 12 - 14

PVP 28,00 € + IVA

PVP 26,00 € + IVA

PVP 21,00 € + IVA

Acolchado Padding Acolchado Padding

B TURQUOISE FLUOR/BLACK 100447.011 Long Sleeve

B

DARK ORANGE FLUOR/BLACK 100447.040 Long Sleeve Mesh 100% Polyester Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

PVP 26,00 € + IVA Acolchado Padding

90% Polyester, 10% EA. 90% Poliester, 10% EA. 90% Poliestere, 10% EA.

PVP 12,00 € + IVA 400094.100

TRASERA 100448 / 100521

BLACK/CORAL FLUOR 100448.119 Pirate pants 100% Polyester heavy interlock 100% Poliester heavy interlock 100% Poliestere heavy interlock

S M L

46

S - M L - XL 8 - 10 12 - 14

PROTEC SLEEVES 100447

A

709/101 Long Pants 100% polyester

S M L XL 2XL 6 8 10 12 14

Rib

100% Polyester interlock 100% Poliester interlock 100% Poliestere interlock

BLACK/ANTHRACITE 100009.100 Long Sleeve protec 90% PES, 10% EA

BLACK/TURQUOISE FLUOR 100448.116 Pirate pants

BLACK 100521.102 Long pants 100% Polyester heavy interlock 100% Poliester heavy interlock 100% Poliestere heavy interlock

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

PVP 24,00 € + IVA

PVP 28,00 € + IVA


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:21 Página 47

Referee T-shirt designed with rounded collar. The front features two pockets with velcro closure. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L

XL

ARBITRO

100011. PVP 28,00 € + IVA 100434. PVP 30,00 € + IVA 100012. PVP 21,00 € + IVA

A

Bordado / Embroidery Ricamo

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

Bolsillo Pocket

A

RED/BLACK 100011.600 Short Sleeve

GREEN FLUOR/BLACK 100011.020 Short Sleeve

A

BLACK/LIGHT GREY 100011.111 Short Sleeve

TURQUOISE FLUOR/BLACK 100011.010 Short Sleeve

BLACK/LIGHT GREY 100434.111 Long Sleeve

TURQUOISE FLUOR/BLACK 100434.010 Long Sleeve

Bolsillo Pocket

Bordado / Embroidery Ricamo

RED/BLACK 100434.600 Long Sleeve

GREEN FLUOR/BLACK 100434.020 Long Sleeve

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

Bordado / Embroidery Ricamo

Pantaloncino da arbitro che include due taschini laterali e un altro sulla parte posteriore con chiusura a velcro. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Referee shorts, includes two side pockets and one on the back with velcro closure. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

BLACK 100012.100 Bermuda

47

TEAMS COLLECTION

Maglia da arbitro realizzata con scollo rotondo. La parte anteriore include due taschini con chiusura a velcro. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:21 Página 48

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA

SPACE II SET SET SPACE

YEARS UP TO END OF STOCK 2019

Bordado / Embroidery Ricamo

B A

Canottiera da basket realizzata con scollo rotondo che include rib elastico per una perfetta adattabilità. Dotata di tecnologia Micro-Mesh su fianchi e parte superiore della spalla per una migliore traspirabilità. Pantaloncino con tecnologia Micro-Mesh sul fianco e rib elastico per una perfetta adattabilità. Cintura elastica regolabile con cordino. Entrambi con DRY MX, tecnologia per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Basketball vest with rounded collar including ribbing for optimal fit. Incorporates Micro-Mesh technology on the sides and on the upper back enhancing breathability. Shorts incorporating Micro-Mesh technology on the side and ribbing for optimal fit. Adjustable elastic drawstring waist. Both with DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

A

S M L XL 2XL 3XL 4XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

A

100% Polyester Micro-mesh 100% Poliéster Micro-mesh 100% Poliestere Micro-mesh

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

BLACK/WHITE 100692.102

48

PVP 33,00 € + IVA VERSION

MEN

ROYAL/WHITE 100692.702

WOMAN

Bordado / Embroidery Ricamo

YELLOW/BLACK/WHITE 100692.901

VIOLET/WHITE 100692.552

SKY/DARK NAVY/WHITE 100692.353

GREEN MEDIUM/BLACK/WHITE 100692.451

WHITE 100692.200

RED/BLACK/WHITE 100692.601 Playing Kit (tank-top + shorts)

ORANGE/BLACK/WHITE 100692.801


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:21 Página 49

Classic basketball T-shirt with V-neck. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

A

PVP 8,20 € + IVA

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

TEAMS COLLECTION

Maglia da basket classica, realizzata con scollo a V. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

COMBI BASKET Serigrafiado / Printed / Stampato

Tejido

A

GREEN MEDIUM 100436.450 Sleeveless

NAVY 100436.300 Sleeveless

WHITE 100436.200 Sleeveless

Maglia da basket realizzata con scollo a V. La spalla include la tecnologia Micro-Mesh per una migliore traspirabilità. Sui fianchi sono aggiunte bande e serigrafia con la J. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

YELLOW 100436.900 Sleeveless

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

T-shirt designed for basketball with V-neck. Back features Micro-Mesh technology enhancing breathability. Stripes and silk screen printing on the sides with the letter "J". With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

ROYAL 100436.700 Sleeveless

A

PVP 16,80 € + IVA

Serigrafiado / Printed / Stampato

RED 100436.600 Sleeveless

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

Bordado / Embroidery Ricamo

CANCHA II

Tejido

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

A

GREEN MEDIUM/WHITE 100049.450 Sleeveless

ORANGE/BLACK 100049.800 Sleeveless

BLACK/YELLOW 100049.100 Sleeveless

WHITE/BLACK 100049.200 Sleeveless

ROYAL/WHITE 100049.700 Sleeveless

RED/BLACK 100049.600 Sleeveless Bordado / Embroidery Ricamo

A

YELLOW/ROYAL 100049.900 Sleeveless

SHORT BASKET

Pantaloncino da basket con cintura elastica regolabile con cordino. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Basketball shorts with adjustable elastic drawstring waist. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

WHITE 100051.200 Short basket

RED 100051.600 Short basket

ORANGE 100051.800 Short basket

NAVY 100051.300 Short basket

ROYAL 100051.700 Short basket

BLACK 100051.100 Short basket

YELLOW 100051.900 Short basket

GREEN MEDIUM 100051.450 Short basket

A

NAVY/RED 100049.300 Sleeveless

100% Polyester Interlock (160 grs.) 100% Poliester Interlock (160 grs.) 100% Poliestere Interlock (160 grs.)

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

PVP 12,00 € + IVA 49


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:21 Página 50

REVERSIBLE XS-S M-L XL-2XL 3XL-4XL 6-8 10 - 12

PVP 34,90 € + IVA

Maglia da basket realizzata con scolla a V dal caratteristico modello reversibile. Dotata di tessuto Interlock e tecnologia Micro-Mesh per una migliore traspirabilità. Anche il pantaloncino è reversibile, realizzato in Poliestere Interlock con tecnologia Micro-Mesh. Cintura elastica regolabile con cordino. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. V-neck basketball T-shirt characterised by its reversible design. Includes Interlock fabric and Micro-Mesh technology enhancing breathability. The shorts our also reversible made in Interlock polyester with Micro-Mesh technology. Adjustable elastic drawstring waist. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

Bordado / Embroidery Ricamo

UNiSEX

A

Bordado / Embroidery Ricamo

WHITE/BLACK

BLACK/WHITE

WHITE/RED

WHITE/GREEN MEDIUM

GREEN MEDIUM/WHITE

RED/WHITE

YELLOW/BLACK

WHITE/NAVY

NAVY/WHITE

1184.002 Reversible.

1184.901 Reversible

1184.003 Reversible

50

1184.008 Reversible

1184.452 Reversible

1184.001 Reversible

BLACK/YELLOW

WHITE/ROYAL

ROYAL/WHITE

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:22 Página 51

A

ARO REVERSIBLE

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

Maglia da basket reversibile con tecnologia Micro-Mesh per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Reversible basketball T-shirt incorporating Micro-Mesh technology enhancing breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration. WHITE/GREEN MEDIUM GREEN MEDIUM/WHITE 100050.450 Reversible

WHITE/ROYAL ROYAL/WHITE 100050.700 Reversible

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

WHITE/RED RED/WHITE 100050.600 Reversible

A

WHITE/NAVY NAVY/WHITE 100050.300 Reversible

BLACK/ORANGE ORANGE/BLACK 100050.800 Reversible

Pantaloncino da basket reversibile con tecnologia Micro-Mesh per una migliore traspirabilità. Cintura elastica regolabile con cordino. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Reversible basketball short incorporating Micro-Mesh technology for breathability. Adjustable elastic drawstring waist. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

PVP 12,60 € + IVA

Mesh 100% Polyester. Rejilla 100% Poliester. Mesh 100% Poliestere.

WHITE/BLACK BLACK/WHITE 100050.100 Reversible

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

PVP 13,90 € + IVA

A

Mesh 100% Polyester Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

ROOKIE

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

A

WHITE/RED 100529.600 Reversible shorts

RED/WHITE

WHITE/ROYAL 100529.700 Reversible shorts

ROYAL/WHITE

WHITE/BLACK 100529.100 Reversible shorts

BLACK/WHITE

WHITE/GREEN MEDIUM 100529.450 GREEN MEDIUM/WHITE Reversible shorts

WHITE/NAVY 100529.300 Reversible shorts

NAVY/WHITE

51

TEAMS COLLECTION

Serigrafiado / Printed / Stampato


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:22 Página 52

HANDBALL 3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

Maglia realizzata con scollo rotondo che include la tecnologia Micro-Mesh in zona ascellare per una migliore traspirabilità. Stampe a sublimazione su spalle e fianchi. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

A

Heavy Interlock 100% Polyester Heavy Interlock 100% Poliester Heavy Interlock 100% Poliestere

T-shirt designed with rounded collar incorporating Micro-Mesh technology in the underarms for breathability. Shoulders and sides include sublimation printing. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

Bordado / Embroidery Ricamo

ROYAL 100734.700 Short Sleeve

52

DINAMO II

BLACK 100734.100

A

S M L XL 2XL-3XL

PVP 20,00 € + IVA

WHITE 100734.200

RED 100734.600

YELLOW 100734.900

GREEN MEDIUM 100734.450


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:23 Página 53

T-shirt with rounded collar. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

A

PVP 14,00 € + IVA

A

Heavy Interlock 100% Polyester Heavy Interlock 100% Poliester Heavy Interlock 100% Poliestere

DINAMO

3

Bordado / Embroidery Ricamo

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

Interlock

WHITE/BLACK 100446.200 Short Sleeve

A

S M L XL 2XL-3XL 4XS-3XS 2XS XS

GREEN MEDIUM/WHITE 100446.450 Short Sleeve

100% Polyester Interlock sublimated 100% Poliester Interlock sublimado 100% Poliestere Interlock sublimare

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

BLACK/WHITE 100446.100 Short Sleeve

RED/WHITE 100446.600 Short Sleeve

YELLOW/BLACK 100446.900 Short Sleeve

DERBY III

Maglia da portiere con scollo rotondo che include rib elastico per una migliore adattabilità. Sulla parte anteriore spicca una stampa decorativa. Per favorire la traspirazione, è dotata tecnologia Micro-Mesh in zona ascellare e sui fianchi. Goalkeeper shirt designed with a rounded collar including ribbing for a better fit. There is a printed decoration on the front. To enhance breathability it includes Micro-Mesh technology on the underarms and sides.

1

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

PVP 20,00 € + IVA

PORTERO PANT. LARGO Pantalone lungo aderente. Cintura elastica regolabile con cordino. Long skinny pants. Adjustable elastic drawstring waist.

S M L XL 2XL

A

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

Heavy Interlock 100% Polyester Heavy Interlock 100% Poliester Heavy Interlock 100% Poliestere

PVP 27,95 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

Serigrafiado / Printed / Stampato

Bordado / Embroidery Ricamo

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

ROYAL/WHITE 100446.700 Short Sleeve

A

A B B

GREEN MENTA 100522.400 Goalkeeper long sleeve T-shirt

LIGHT BURGUNDY 100522.650

LIGHT ORANGE 100522.822

DARK TURQUIOUSE 100522.430

DARK NAVY 100786.331 Goalkeeper long pants

BLACK 100786.100

53

TEAMS COLLECTION

Maglia realizzata con scollo rotondo. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:23 Página 54

VOLLEY

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA

VERSION

MODENA

YEARS UP TO END OF STOCK 2019

MEN

WOMAN

A

95% Polyester-5% Elastane 95% Poliéster-5% elastano 95% Poliestere-5% elastan

Maglia con design di scollo rotondo e cuciture piatte sui fianchi per evitare qualsiasi attrito. Con tecnologia Micro-Mesh su fianchi e zona ascellare per una migliore traspirabilità e sistema DRY MX per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

B

87% Nylon-13% Spandex 87% Nylon 13% Spandex 87% Nylon-13% Spandex

T-shirt designed with rounded collar incorporating flat-lock seams on the sides to avoid chafing. With Micro-Mesh technology on the sides and underarms for breathability and DRY MX, a system capable of controlling the sportsperson's perspiration.

Bordado / Embroidery Ricamo

A

S M L XL 2XL-3XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 24,00 € + IVA

B

RED/BLACK 100694.601 Short sleeve T-shirt

54

GREEN MEDIUM/WHITE 100694.452

LIME PUNCH/DARK NAVY 100694.403

WHITE 100694.200

DARK NAVY/WHITE 100694.302

ROYAL/WHITE 100694.702

FUCHSIA/BLACK 100694.500

YELLOW/ROYAL 100694.907


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:23 Página 55

T-shirt design with a rounded collar, with a colour contrast section over the shoulders. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

GREEN MEDIUM/BLACK 100474.451 Short Sleeve

RASPBERRY/ANTHRACITE 100474.510 Short Sleeve

S M L XL 2XL-3XL 4XS-3XS 2XS XS

ROYAL/DARK NAVY 100474.703 Short Sleeve

VERSION

PVP 18,00 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

WHITE/RED 100474.206 Short Sleeve

MEN

A

95% Polyamide, 5% Elastane. 95% Poliamida, 5% Elastane. 95% Polyamide, 5% Elastane.

2

SPIKE

WOMAN

A

YELLOW/BLACK 100474.901 Short Sleeve

DARK NAVY/WHITE 100474.332 Short Sleeve

Serigrafiado / Printed / Stampato

WHITE/DARK NAVY 100474.203 Short Sleeve

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

RED/WHITE 100474.602 Short Sleeve

3

TREVISO SHORT

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

Short con cintura elastica regolabile con cordino. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Cintura elastica regolabile con cordino. Shorts with an adjustable elastic drawstring waist. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration. Adjustable elastic drawstring waist. DARK NAVY 100822.331 Short

ROYAL 100822.700 Short

WHITE 100822.200 Short

JUMP RODILLERA

RED 100822.600 Short

S M L XL 2XL-3XL 4XS-3XS 2XS XS

BLACK 100822.100 Short

PVP 9,90 € + IVA

BLOCK CODERA

PACK

4

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

PACK

4

Rodillera tejida articulada, con abertura trasera para facilitar movimientos. Proporciona transpirabilidad. Tejido antideslizante para asegurar su posición. Protección interior delantera. Logo serigrafiado.

Codera tejida articulada, con abertura trasera para facilitar movimientos. Proporciona transpirabilidad. Tejido antideslizante para asegurar su posición. Protección interior delantera. Logo serigrafiado.

Articulated knitting kneepad, with backside aperture to make movements easier. Provide sweating. Knitting anti-slip to secure its position. Inside front protection. Printed logo.

Articulated elbow guard, with backside aperture to make movements easier. Provide sweating. Knitting anti-slip to secure its position. Inside front protection. Printed logo.

A

50% Cotton, 30% Spandex, 20% PE Foam 50% Algodón, 30% Spandex, 20% PE Foam 50% Cottone, 30% Spandex, 20% PE Foam

A

S M L

PVP 15,00 € + IVA

50% Cotton, 30% Spandex, 20% PE Foam 50% Algodón, 30% Spandex, 20% PE Foam 50% Cottone, 30% Spandex, 20% PE Foam

S M L BLACK 400175.100 Knee pad

WHITE 400175.200 Knee pad

PVP 14,00 € + IVA

BLACK 400176.100 Elbow pad

WHITE 400176.200 Elbow pad

55

TEAMS COLLECTION

Maglia realizzata con scollo rotondo e porzione colorata a contrasto sulle spalle. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:23 Página 56

RUGBY

3

PRORUGBY II Maglia realizzata con scollo rotondo con rinforzi per una migliore resistenza. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

Bordado / Embroidery Ricamo

T-shirt designed with a rounded collar with reinforcements to improve its toughness. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

XS S M L XL 2XL-3XL

A

PVP 32,00 € + IVA

94% Polyester, 6% elastan sublimated 94% Poliester, 6% elastan sublimado 94% Poliestere, 6% elastan sublimare

WHITE/RED 100735.600 Short Sleeve

A

B

100735.305

100735.700

100735.100

SKY/DARK NAVY

YELLOW/GREEN

RASPBERRY/DARK PURPLE

56

WHITE/ROYAL

WHITE/BLACK

WHITE/GREEN MEDIUM 100735.450

100735.459

100735.312


CATALOGO Textil 2017 TEAMS OK_Maquetación 1 14/12/16 00:23 Página 57

MYSKIN

T-shirt designed with a rounded collar incorporating flat seams to prevent chafing. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

XS S M L XL 2XL-3XL

A

2

Bordado / Embroidery Ricamo

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

PVP 29,00 € + IVA

94% Polyester, 6% elastan 94% Poliester, 6% elastan 94% Poliestere, 6% elastan

A

ROYAL/WHITE 100435.702 Short Sleeve

RED/BLACK 100435.601 Short Sleeve

RASPBERRY/BLACK 100435.501 Short Sleeve

GREEN MEDIUM/WHITE 100435.452 Short Sleeve

Pantaloncino con doppie cuciture per aumentare la resistenza. Include un inserto elastico sul cavallo per migliorare la mobilità dello sportivo. Cintura elastica regolabile con cordino, dotata di una fascia interna in silicone per una perfetta aderenza. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

NAVY/WHITE 100435.302 Short Sleeve

BLACK/WHITE 100435.102 Short Sleeve

WHITE 100435.200 Short Sleeve Bordado / Embroidery Ricamo

B

Shorts with double seams to increase toughness. They include an elasticated crotch to improve the sportsperson's mobility. Adjustable elastic waist with drawstring including a silicone insert for optimal fit. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

XS S M L XL 2XL 3XL

B

Twill 100% Polyester Twill 100% Poliester Twill 100% Poliestere

PVP 20,00 € + IVA WHITE 100174.200 Shorts

BLACK 100174.100 Shorts

NAVY 100174.300 Shorts

57

TEAMS COLLECTION

Maglia realizzata con scollo rotondo e cuciture piatte per evitare qualsiasi attrito. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:28 Página 58

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

OLIMPIA

Canottiera da gara realizzata con scollo rotondo. Dotata di tecnologia Micro-Mesh sui fianchi per una migliore traspirabilità, e cuciture piatte su fianchi e spalle per evitare qualsiasi tipo di attrito. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Competition vest with rounded collar. Incorporates Micro-Mesh technology on the sides to improve breathability and flat seams on sides and shoulders to prevent any kind of chafing. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

A B

PVP 21,90 € + IVA

100% Polyester Interlock sublimated 100% Poliester Interlock sublimado 100% Poliestere Interlock sublimare

BLACK/ANTHRACITE

GREEN MEDIUM/WHITE

RED/WHITE

ROYAL/WHITE

ORANGE/GREEN MEDIUM

100737.100

100737.450

100737.600

100737.700

100737.050

VERSION

80% Polyamide - 20% Spandex Mesh Rejilla 80% Poliamida - 20% Spandex 80% Poliammide - 20% Spandex della maglia MEN

WOMAN

TURQUIOUSE FLUOR/YELLOW FLUOR

YELLOW/ROYAL

PINK/BLACK

GREEN FLUOR/YELLOW FLUOR

RED/YELLOW

100737.010

100737.907

100737.030

100737.020

100737.609

Serigrafiado / Printed / Stampato

A

B

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

OLIMPIA SHORT Bordado / Embroidery Ricamo Pantaloncino da gara con taschino interno e taglio laser nella parte inferiore. Cintura elastica regolabile con cordino. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

A

4

95% Polyester - 5% Elastane (microfiber) 95% poliéster - 5% elastano (microfibra) 95% poliestere - 5% elastan (microfibra)

Competition shorts with inside pocket and laser cut at the lower part. Adjustable elastic drawstring waist. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration. WHITE/YELLOW FLUOR

58

100737.200 Tank-top

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 24,90 € + IVA

DARK NAVY 100815.331 Shorts

BLACK 100815.100 Shorts


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:29 Página 59

A Serigrafiado / Printed / Stampato

OLIMPIA

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

B

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

GREEN FLUOR/YELLOW FLUOR 100736.020

ORANGE/GREEN MEDIUM 100736.050 Short sleeve T-shirt

RED/YELLOW 100736.609

ROYAL/WHITE 100736.700

PINK/BLACK 100736.030

VERSION

PVP 22,90 € + IVA

A

100% Polyester Interlock sublimated 100% Poliester Interlock sublimado 100% Poliestere Interlock sublimare

B

80% Polyamide - 20% Spandex Mesh Rejilla 80% Poliamida - 20% Spandex 80% Poliammide - 20% Spandex della maglia

MEN

RED/WHITE 100736.600

GREEN MEDIUM/WHITE 100736.450

YELLOW/ROYAL 100736.907

TURQUIOUSE FLUOR/YELLOW FLUOR 100736.010

RUNNING COLLECTION

Maglia realizzata con scollo rotondo, con decorazione sulle maniche stampata a sublimazione. Include cuciture piatte sui fianchi per evitare qualsiasi attrito e tecnologia DRY MX per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Competition vest with rounded collar. Incorporates Micro-Mesh technology on the sides to improve breathability and flat seams on sides and shoulders to prevent any kind of chafing. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

WOMAN

BLACK/ANTHRACITE 100736.100

WHITE/YELLLOW FLUOR 100736.200

59


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:29 Página 60

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

RECORD

Maglia realizzata con scollo rotondo dotata di tecnologia Micro-Mesh in zona ascellare e fianchi per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo T-shirt designed with a rounded collar includes Micro-Mesh technology at underarms and sides enhancing breathability. With DRY MX a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 14,90 € + IVA

A

A

100% Polyester 100% Poliester 100% Poliestere

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere Serigrafiado / Printed / Stampato

YELLOW/ROYAL 100283.907 Short Sleeve

GREEN MEDIUM/RED 100283.456 Short Sleeve

RED/YELLOW 100283.609 Short Sleeve

DK ORANGE FLUOR/BLACK 100283.041 Short Sleeve

RED/WHITE 100283.602 Short Sleeve

WHITE/ROYAL 100283.207 Short Sleeve

B

ROYAL/WHITE

100283.702 Short Sleeve

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

GREEN MEDIUM/WHITE 100283.450 Short Sleeve

RECORD

PINK FLUOR/BLACK 100283.031 Short Sleeve

FLUOR GREEN/BLACK 100283.021 Short Sleeve

Canottiera da gara. Dotata di tecnologia Micro-Mesh in zona ascellare per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Competition vest. Includes Micro-Mesh underarms enhancing breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

B

GREEN MEDIUM/WHITE 100020.450 Sleeveless

60

FLUOR GREEN/BLACK PINK FLUOR/BLACK RED/WHITE 100020.602 Sleeveless 100020.021 Sleeveless 100020.031 Sleeveless

DK ORANGE FLUOR/BLACK ROYAL/WHITE 100020.702 Sleeveless 100020.041 Sleeveless

A

WHITE/ROYAL 100020.207 Sleeveless

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

A

100% Polyester 100% Poliester 100% Poliestere

YELLOW/ROYAL 100020.907 Sleeveless

BLACK/WHITE 100283.102 Short Sleeve

PVP 13,90 € + IVA B

BLACK/WHITE 100020.102 Sleeveless

Serigrafiado / Printed / Stampato

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

RED/YELLOW 100020.609 Sleeveless

GREEN MEDIUM/RED 100020.456 Sleeveless


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:29 Página 61

Serigrafiado / Printed / Stampato

NAVY 100042.300

BLACK 100042.100

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

92% polyamide-8% elastane

RED 100042.600

PVP 19,90 € + IVA

Serigrafiado / Printed / Stampato

ROYAL 100089.700 Pirate running tight.

NAVY 100089.300

92% polyamide-8% elastane

BLACK 100089.100

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

RED 100089.600

Calzamaglia pirata con cuciture piatte sulle zone strategiche per evitare l'attrito. Include un taschino interno sulla parte anteriore per riporre oggetti in modo sicuro. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Capri tights incorporating flat seams in strategic areas to prevent chafing. Include a front inner pocket to keep small objects safe. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

PVP 24,90 € + IVA

ROYAL 100091.700 Shorts.

NAVY 100091.300 Shorts.

GREEN MEDIUM 100091.450 Shorts.

Pantaloncino da gara con taschino porta oggetti interno sulla parte anteriore. Cintura elastica regolabile con cordino. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Competition shorts which include a front inner pocket to keep small objects safe. Adjustable elastic drawstring waist. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

82% polyamide-18% elastane Body realizzato con scollo rotondo e cuciture piatte per evitare l'attrito. Grazie alla cerniera posta sulla spalla, è caratterizzato da leggerezza e adattabilità. Include tessuto cardato sul cavallo per proteggere dalle basse temperature. Body stocking designed with rounded collar manufactured entirely using flat seams to prevent chafing. Characterised by its lightness and its tight fit thanks the zip located at the back. Incorporates felt insert in the crotch area to protect against low temperatures.

S M L XL 2XL

PVP 50,00 € + IVA

CREMALLERA ZIPPER

OLIMPIA A) 100% Polyester B) 100% Polyester Mesh

B

BLACK/YELLOW FLUOR ROYAL/BLACK 100538.121 duathlon & triathlon 100538.701

Serigrafiado / Printed / Stampato

92% polyamide-8% elastane

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

BLACK 100088.100

RED 100088.600

PVP 29,90 € + IVA

DARK NAVY/GREEN FLUOR 100538.317

WINTER TIGHT

Serigrafiado / Printed / Stampato

NAVY 100088.300

PVP 14,90 € + IVA

Serigrafiado / Printed / Stampato

TRIATHLON

A

ROYAL 100088.700 Long running tight.

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

RED 100091.600 Shorts.

100% Polyester Interlock

Serigrafiado / Printed / Stampato

Calzamaglia lunga con cuciture piatte sulle zone strategiche per evitare l'attrito. Con un taschino interno sulla parte anteriore per riporre oggetti in modo sicuro e cerniera sul fondo. Cintura elastica per un maggior comfort. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Long tights with flat seams in strategic areas to prevent chafing. Include a front inner pocket to keep small objects safe and a zipper on the lower part. Elastic waist to increase comfort. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

BLACK 100091.100 Shorts.

BLACK 100762.100 Sleeveless

GREEN FLUOR 100762.020

Gilet running con tecnologia Micro-Mesh sulle spalle per una migliore traspirabilità, e tessuti catarifrangenti per correre in tutta sicurezza anche in zona con scarsa visibilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Running gilet incorporating Micro-Mesh technology at the rear enhancing breathability and reflective fabric for safe running in low visibility areas. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL

PVP 29,90 € + IVA

Calzamaglia invernale lunga con cardatura interna e cuciture piatte sulle zone strategiche per evitare l'attrito. Include un taschino porta oggetti interno sulla parte anteriore, e una cerniera sulla parta inferiore per indossare e togliere l'indumento con facilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Long winter tights incorporating inner felt fabric and flat seams to prevent chafing in strategic areas. Incorporate an inner front pocket to keep small objects safe and a zipper on the lower part so the garment can be removed with ease. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 34,90 € + IVA

92% polyamide-8% elastane BLACK 100090.100 Long tight winter.

61

RUNNING COLLECTION

ROYAL 100042.700 Shorts running tight.

Calzamaglia corta con cuciture piatte sulle zone strategiche per evitare l'attrito. Include un taschino interno sulla parte anteriore per riporre oggetti in modo sicuro. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Short tights with flat seams in strategic areas to prevent chafing. Include a front inner pocket to keep small objects safe. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:29 Página 62

Maglia a manica corta realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Include il sistema DRY MX per una rapida evaporazione del sudore e una migliore traspirazione. Tessuto a rete MESH in zona ascellare per migliorare la circolazione dell'aria e mantenere costante la temperatura corporea. T-shirt with short sleeves made in polyester and elastane providing greater toughness and elasticity, offering complete freedom of movement without the garment losing shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly and to enhance breathability. Grid MESH fabric underarms for improved air circulation and to keep body temperature constant.

ELITE V

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

Giacca con cappuccio e cerniera pensata per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità, resistenza e traspirabilità. Taschini laterali. Realizzata in poliestere. Zipped jacket with hood recommended for sports people looking for maximum comfort, resistance and breathability. Side pockets. Made of polyester.

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

RED/BLACK 100400.601 Sweatshirt 90% Polyester 10% EA

PVP 31,90 € + IVA

GREY/RED/BLACK 100393.256 Short Sleeve 95% Polyester 5% EA

GREY/BLACK/RED 100398.251 Sweatshirt fleece 100% Polyester

Felpa con mezza cerniera realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con sistema DRYMX per una rapida evaporazione del sudore. Dotata di fori per i pollici, per mantenere le maniche in posizione ed evitare che l'aria penetri all'interno. Sweatshirt with half zip manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly. Includes holes for your thumbs on the cuffs to keep the sleeves in place and prevent air from getting inside.

PVP 24,90 € + IVA

RED/BLACK/GREY 100393.611 Short Sleeve 95% Polyester 5% EA

PVP 34,90 € + IVA Maglia senza maniche realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Dotata di tecnologia Micro-Mesh sulle spalle per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Back features Micro-Mesh technology enhancing breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

BOLSILLO POCKET

PVP 23,90 € + IVA RED/BLACK/GREY 100394.611 Sleeveless 95% Polyester 5% EA

GREY/RED/BLACK 100394.256 Sleeveless 95% Polyester 5% EA BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

BLACK/RED 100396.106 Long tight 90% Polyester 10% EA

BOLSILLO POCKET

BLACK/RED/GREY 100399.106 Long pant 100% Polyester fleece

PVP 36,90 € + IVA Calzamaglia lunga realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con sistema DRYMX per una rapida evaporazione del sudore. Con taschino posteriore per riporre piccoli oggetti in modo sicuro, ventilazione sulle gambe e pratiche cerniere alle caviglie per una migliore adattabilità. Manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly. Includes a back pocket for safe storage of small objects, breathable legs and practical zippers at the ankles for a better fit.

62

PVP 29,90 € + IVA Pantalone lungo realizzato in Poliestere, un tessuto che offre il massimo in resistenza e comodità. Con cerniera alle caviglie per una migliore aderenza. Long pants made of polyester, a fabric that provides maximum toughness and comfort. Adjusted at the ankles for greater fit and zip closure..

RED/BLACK 100395.611 Short 95% Polyester 5% EA

PVP 20,90 € + IVA Short da running pensato per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità e traspirabilità. Realizzato in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con sistema DRYMX per una rapida evaporazione del sudore. Running shorts for sports people looking for maximum comfort and breathability. Manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly.

RED/BLACK 100397.106 Short tight 90% Polyester 10% EA

PVP 24,90 € + IVA Calzamaglia corta realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con sistema DRYMX per una rapida evaporazione del sudore. Con taschino posteriore per riporre piccoli oggetti in modo sicuro. Manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly. With back pocket for storing small items safely.


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:30 Página 63

Maglia a manica corta realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Include il sistema DRY MX per una rapida evaporazione del sudore e una migliore traspirazione. Tessuto a rete MESH in zona ascellare per migliorare la circolazione dell'aria e mantenere costante la temperatura corporea. T-shirt with short sleeves made in polyester and elastane providing greater toughness and elasticity, offering complete freedom of movement without the garment losing shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly and to enhance breathability. Grid MESH fabric underarms for improved air circulation and to keep body temperature constant.

ELITE V

PVP 24,90 € + IVA FLUOR YELLOW/BLACK/ANTHRACITE

100393.121 Short Sleeve 95% Polyester 5% EA

100393.061 Short Sleeve 95% Polyester 5% EA

ANTHRACITE/BLACK/FLUOR YELLOW

FLUOR YELLOW/BLACK/ANTHRACITE 100400.061 Sweatshirt 90% Polyester 10% EA

PVP 31,90 € + IVA Felpa con mezza cerniera realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con sistema DRYMX per una rapida evaporazione del sudore. Dotata di fori per i pollici, per mantenere le maniche in posizione ed evitare che l'aria penetri all'interno. Sweatshirt with half zip manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly. Includes holes for your thumbs on the cuffs to keep the sleeves in place and prevent air from getting inside.

100398.170 Sweatshirt fleece 100% Polyester

PVP 34,90 € + IVA

Maglia senza maniche realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Dotata di tecnologia Micro-Mesh sulle spalle per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Back features Micro-Mesh technology enhancing breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

BOLSILLO POCKET

PVP 23,90 € + IVA BLACK/FLUOR YELLOW/ANTHRACITE 100394.121 Sleeveless 95% Polyester 5% EA

FLUOR YELLOW/BLACK/ANTHRACITE 100394.061 Sleeveless 95% Polyester 5% EA BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

BOLSILLO POCKET

BLACK/FLUOR YELLOW 100395.121 Short 95% Polyester 5% EA

BLACK 100397.110 Short tight 90% Polyester 10% EA

PVP 20,90 € + IVA

PVP 24,90 € + IVA

Short da running pensato per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità e traspirabilità. Realizzato in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con sistema DRYMX per una rapida evaporazione del sudore. Running shorts for sports people looking for maximum comfort and breathability. Manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly.

Calzamaglia corta realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con sistema DRYMX per una rapida evaporazione del sudore. Con taschino posteriore per riporre piccoli oggetti in modo sicuro. Manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly. With back pocket for storing small items safely.

BLACK 100396.110 Long tight 90% Polyester 10% EA

PVP 36,90 € + IVA Calzamaglia lunga realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con sistema DRYMX per una rapida evaporazione del sudore. Con taschino posteriore per riporre piccoli oggetti in modo sicuro, ventilazione sulle gambe e pratiche cerniere alle caviglie per una migliore adattabilità. Manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly. Includes a back pocket for safe storage of small objects, breathable legs and practical zippers at the ankles for a better fit.

BLACK/ANTHRACITE/FLUOR YELLOW 100399.121 Long pant 100% Polyester fleece

PVP 29,90 € + IVA Pantalone lungo realizzato in Poliestere, un tessuto che offre il massimo in resistenza e comodità. Con cerniera alle caviglie per una migliore aderenza. Long pants made of polyester, a fabric that provides maximum toughness and comfort. Adjusted at the ankles for greater fit and zip closure..

63

RUNNING COLLECTION

Giacca con cappuccio e cerniera pensata per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità, resistenza e traspirabilità. Taschini laterali. Realizzata in poliestere. Zipped jacket with hood recommended for sports people looking for maximum comfort, resistance and breathability. Side pockets. Made of polyester.

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

BLACK/FLUOR YELLOW/ANTHRACITE

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:30 Página 64

Maglia a manica corta realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Include il sistema DRY MX per una rapida evaporazione del sudore e una migliore traspirazione. Tessuto a rete MESH in zona ascellare per migliorare la circolazione dell'aria e mantenere costante la temperatura corporea. T-shirt with short sleeves made in polyester and elastane providing greater toughness and elasticity, offering complete freedom of movement without the garment losing shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly and to enhance breathability. Grid MESH fabric underarms for improved air circulation and to keep body temperature constant.

ELITE V

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

Giacca con cappuccio e cerniera pensata per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità, resistenza e traspirabilità. Taschini laterali. Realizzata in poliestere. Zipped jacket with hood recommended for sports people looking for maximum comfort, resistance and breathability. Side pockets. Made of polyester.

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

FLUOR GREEN/DARK NAVY 100400.023 Sweatshirt 90% Polyester 10% EA

PVP 31,90 € + IVA

DARK BLUE/DARK NAVY/FLUOR GREEN

Felpa con mezza cerniera realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con sistema DRYMX per una rapida evaporazione del sudore. Dotata di fori per i pollici, per mantenere le maniche in posizione ed evitare che l'aria penetri all'interno. Sweatshirt with half zip manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly. Includes holes for your thumbs on the cuffs to keep the sleeves in place and prevent air from getting inside.

100398.703 Sweatshirt fleece 100% Polyester

PVP 24,90 € + IVA

FLUOR GREEN/DARK NAVY/DARK BLUE

DARK BLUE/DARK NAVY/FLUOR GREEN

100393.024 Short Sleeve 95% Polyester 5% EA

100393.717 Short Sleeve 95% Polyester 5% EA

PVP 34,90 € + IVA

Maglia senza maniche realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Dotata di tecnologia Micro-Mesh sulle spalle per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Back features Micro-Mesh technology enhancing breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

BOLSILLO POCKET

PVP 23,90 € + IVA DARK BLUE/DARK NAVY/FLUOR GREEN 100394.717 Sleeveless 95% Polyester 5% EA

FLUOR GREEN/DARK NAVY/DARK BLUE 100394.024 Sleeveless 95% Polyester 5% EA BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

DARK NAVY/DARK BLUE 100396.300 Long tight 90% Polyester 10% EA

PVP 36,90 € + IVA Calzamaglia lunga realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con sistema DRYMX per una rapida evaporazione del sudore. Con taschino posteriore per riporre piccoli oggetti in modo sicuro, ventilazione sulle gambe e pratiche cerniere alle caviglie per una migliore adattabilità. Manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly. Includes a back pocket for safe storage of small objects, breathable legs and practical zippers at the ankles for a better fit.

64

DARK NAVY/DARK BLUE/FLUOR GREEN BOLSILLO POCKET

100399.307 Long pant 100% Polyester fleece

PVP 29,90 € + IVA Pantalone lungo realizzato in Poliestere, un tessuto che offre il massimo in resistenza e comodità. Con cerniera alle caviglie per una migliore aderenza. Long pants made of polyester, a fabric that provides maximum toughness and comfort. Adjusted at the ankles for greater fit and zip closure..

BLUE/DARK NAVY/FLUOR GREEN 100395.717 Short 95% Polyester 5% EA

PVP 20,90 € + IVA Short da running pensato per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità e traspirabilità. Realizzato in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con sistema DRYMX per una rapida evaporazione del sudore. Running shorts for sports people looking for maximum comfort and breathability. Manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly.

DARK NAVY/BLUE 100397.300 Short tight 90% Polyester 10% EA

PVP 24,90 € + IVA Calzamaglia corta realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con sistema DRYMX per una rapida evaporazione del sudore. Con taschino posteriore per riporre piccoli oggetti in modo sicuro. Manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly. With back pocket for storing small items safely.


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:30 Página 65

Maglia a manica corta realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Include il sistema DRY MX per una rapida evaporazione del sudore e una migliore traspirazione. Tessuto a rete MESH in zona ascellare per migliorare la circolazione dell'aria e mantenere costante la temperatura corporea. T-shirt with short sleeves made in polyester and elastane providing greater toughness and elasticity, offering complete freedom of movement without the garment losing shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly and to enhance breathability. Grid MESH fabric underarms for improved air circulation and to keep body temperature constant.

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS Giacca con cappuccio e cerniera pensata per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità, resistenza e traspirabilità. Taschini laterali. Realizzata in poliestere. Zipped jacket with hood recommended for sports people looking for maximum comfort, resistance and breathability. Side pockets. Made of polyester.

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

DARK ORANGE FLUOR/DARK ROYAL/BLACK

DARK ROYAL/DARK ORANGE FLUOR/BLACK

100393.041 Short Sleeve 95% Polyester 5% EA

100393.719 Short Sleeve 95% Polyester 5% EA

DARK ROYAL/BLACK/DARK ORANGE FLUOR

DARK ORANGE FLUOR/BLACK/DARK ROYAL 100400.041 Sweatshirt 90% Polyester 10% EA

PVP 31,90 € + IVA Felpa con mezza cerniera realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con sistema DRYMX per una rapida evaporazione del sudore. Dotata di fori per i pollici, per mantenere le maniche in posizione ed evitare che l'aria penetri all'interno. Sweatshirt with half zip manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly. Includes holes for your thumbs on the cuffs to keep the sleeves in place and prevent air from getting inside.

100398.701 Sweatshirt fleece 100% Polyester

PVP 34,90 € + IVA

Maglia senza maniche realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Dotata di tecnologia Micro-Mesh sulle spalle per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Back features Micro-Mesh technology enhancing breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

BOLSILLO POCKET

PVP 23,90 € + IVA DARK ORANGE FLUOR/DARK ROYAL/BLACK

DARK ROYAL/DARK ORANGE FLUOR/BLACK 100394.719 Sleeveless 95% Polyester 5% EA

100394.041 Sleeveless 95% Polyester 5% EA

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

DARK ROYAL/BLACK

BOLSILLO POCKET

100396.107 Long tight 90% Polyester 10% EA DARK ROYAL/DARK ORANGE FLUOR/BLACK 100395.719 Short 95% Polyester 5% EA

PVP 20,90 € + IVA Short da running pensato per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità e traspirabilità. Realizzato in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con sistema DRYMX per una rapida evaporazione del sudore. Running shorts for sports people looking for maximum comfort and breathability. Manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly.

DARK ROYAL/BLACK 100397.107 Short tight 90% Polyester 10% EA

PVP 24,90 € + IVA Calzamaglia corta realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con sistema DRYMX per una rapida evaporazione del sudore. Con taschino posteriore per riporre piccoli oggetti in modo sicuro. Manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly. With back pocket for storing small items safely.

PVP 36,90 € + IVA Calzamaglia lunga realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con sistema DRYMX per una rapida evaporazione del sudore. Con taschino posteriore per riporre piccoli oggetti in modo sicuro, ventilazione sulle gambe e pratiche cerniere alle caviglie per una migliore adattabilità. Manufactured using polyester and elastane providing greater resistance and elasticity, offering complete freedom of movement, without the garment losing its shape. Includes the DRY MX system to wick perspiration away from the skin quickly. Includes a back pocket for safe storage of small objects, breathable legs and practical zippers at the ankles for a better fit.

BLACK/DARK ORANGE FLUOR/DARK ROYAL 100399.119 Long pant 100% Polyester fleece

PVP 29,90 € + IVA Pantalone lungo realizzato in Poliestere, un tessuto che offre il massimo in resistenza e comodità. Con cerniera alle caviglie per una migliore aderenza. Long pants made of polyester, a fabric that provides maximum toughness and comfort. Adjusted at the ankles for greater fit and zip closure..

65

RUNNING COLLECTION

PVP 24,90 € + IVA

ELITE V


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:30 Página 66

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

SPRINT

S M L XL 2XL

100524. 38,00 € + IVA 100523. 32,00 € + IVA

B Bermuda da ciclismo dalla caratteristica sfumatura a sublimazione. Con bretelle per una migliore aderenza, realizzate con tecnologia Micro-Mesh per favorire la traspirazione. Con cuciture flatlock sui fianchi per evitare l'attrito. Fascia realizzata in silicone. Cycling shorts with sublimation print degradation. Incorporates straps for a better hold designed using Micro-Mesh technology enhancing breathability. With flatlock stitching on the sides to prevent chafing. Silicone bandanna.

Serigrafiado / Printed / Stampato

A A

90% Polyester 10% EA 90% Poliester 10% EA 90% Poliestere 10% EA

B

80% Nylon - 20% Elastane 80% Nylon - 20% elastano 80% Nylon - 20% elastan

STELLAR/DARK NAVY/GREEN FLUOR

ANTHRACITE/BLACK/YELLOW FLUOR

DARK ROYAL/BLACK/DARK ORANGE FLUOR

RED/BLACK/WHITE

100524.300 Body

100524.110 Body

100524.107 Body

100524.601 Body

Serigrafiado / Printed / Stampato CREMALLERA ZIPPER

Maglia da ciclismo aderente con cerniera sulla parte anteriore, elastico e fascia con silicone su quella inferiore per favorire presa e aderenza. Include protezione sulla cerniera dello scollo e taschini sulla parte posteriore.

A

Tight fit cycling jersey with zip on the front, elastic and silicone tape lower down to enhance grip and fit. Incorporates protection for the collar zip and back pockets. FLUOR GREEN/DARK NAVY

A 66

95% Polyester 5% EA 95% Poliester 5% EA 95% Poliestere 5% EA

100523.020 Short sleeve

FLUOR YELLOW/BLACK/ ANTHRACITE 100523.060 Short sleeve

DARK ORANGE FLUOR/DARK ROYAL/ TURQUOISE FLUOR 100523.040 Short sleeve

RED/RED/LUNAR ROCK 100523.611 Short sleeve


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:30 Página 67

A

80% Polyamide 20% Elastan. 80% Poliamida 20% Elastan. 80% Poliamida 20% Elastan.

B

85% Polyester-15% Elastane (Sublimated) 85% poliéster-15% elastano (sublimado) 85% Poliestere-15% elastan (sublimato)

A

SHARK

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

RUNNING COLLECTION

B

Serigrafiado / Printed / Stampato

ROYAL 100754.700 Men’s jammer

BLACK 100754.100

Costume da gara modello bermuda. Con cuciture termosaldate e decorazioni laterali stampate a sublimazione. Cintura elastica regolabile con cordino. Bermuda style competition swim pants. With thermos sealed seams and sublimation print decoration on the side. Adjustable elastic drawstring waist.

DARK NAVY/FUCHSIA 100754.331

S M L XL PVP 25,00 € + IVA

Serigrafiado / Printed / Stampato

BLACK 100753.100 Men’s brief

DARK NAVY/FUCHSIA 100753.331

A

B

ROYAL 100753.700

VERSION Costume da gara modello slip, con decorazione anteriore stampata a sublimazione. Cintura elastica regolabile con cordino. MEN

WOMAN

Slip on competition swimsuit with sublimation print decoration on the front. Adjustable elastic drawstring waist.

S M L XL PVP 13,00 € + IVA 4XS-3XS 2XS XS 67


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:30 Página 68

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

4

TORNEO II

Maglia realizzata con scollo rotondo. Davanti con disegno stampato in diagonale. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

S M L XL 2XL-3XL PVP 19,90 € + IVA 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

T-shirt with rounded collar. Front with diagonally embossed design. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

VERSION

MEN

Bordado / Embroidery Ricamo

A

WHITE/DARK NAVY 100637.203 Short Sleeve T-Shirt

GREEN MEDIUM/DARK GREEN 100637.450

68

TURQUIOUSE FLUOR/WHITE

WHITE/BLACK

ROYAL/DARK ROYAL 100637.700

RED/CHILLI PEPPER 100637.600

100637.201

100637.010

WOMAN


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:31 Página 69

Polo classica da tennis con colletto abbottonato. Davanti con disegno stampato in diagonale. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Classic Polo tennis shirt with buttoned collar. Front with diagonally embossed design. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL-3XL PVP 21,90 € + IVA 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

VERSION

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

A

MEN

WOMAN

TORNEO II

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

4

Bordado / Embroidery Ricamo

A

TENNIS PADDLE

TURQUIOUSE FLUOR/WHITE

WHITE/BLACK 100639.201

100639.010

WHITE/DARK NAVY

GREEN MEDIUM/DARK GREEN 100639.450

100639.203

BOLSILLO POCKET

A

ROYAL/DARK ROYAL

RED/CHILLI PEPPER 100639.600 Short Sleeve Polo T-Shirt

100639.700

Bordado / Embroidery Ricamo

DRIVE

Pantaloncini da tennis pensati per la competizione e realizzati in tessuto a maglia. Cintura elastica regolabile con cordini. Con taschini laterali. Tennis shorts aimed at competition in knitted fabric. Adjustable elastic drawstring waist. With side pockets.

DARK NAVY/WHITE 100438.331 Shorts

ROYAL/WHITE

WHITE/BLACK

100438.700

100438.200

BLACK/WHITE 100438.100

BOLSILLO POCKET

A

Bordado / Embroidery Ricamo

100186.250

DARK NAVY/WHITE

BLACK/WHITE

STONE/BLACK 100186.100

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

S M L XL 2XL-3XL PVP 15,90 € + IVA 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

MASTER

Pantaloncini da tennis pensati per la competizione e realizzati in microfibra con elastan. Dotati di cintura elastica regolabile con cordini e taschini laterali. Competition tennis shorts made of microfibre with elastane. Adjustable elastic drawstring waist and side pockets.

WHITE/BLACK 100186.200 Shorts

A

A

95% Polyester - 5% Elastane Microfiber 95% poliéster - 5% elastano de microfibra 95% poliestere - 5% elastan microfibra

S M L XL 2XL PVP 20,00 € + IVA

100186.330

69


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:31 Página 70

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

4

Giacca aperta con cerniera centrale invertita. Davanti con disegno stampato in diagonale. Taschini con cerniera e rib elastici su scollo, polsini e parte inferiore per una perfetta adattabilità. Fodera interna con tecnologia Micro-Mesh per aumentare la traspirabilità. Jacket with inverted central zipper. Front with diagonally embossed design. Zipped pockets and ribbing at the collar, cuffs and lowdown for optimal fit. Inner lining with Micro-Mesh technology to enhance breathabiity.

TORNEO II Bordado / Embroidery Ricamo

B

S M L XL 2XL 3XL

PVP 35,90 € + IVA

A

100% Polyester Light Microfiber 100% poliéster microfibra ligera 100% poliestere in microfibra leggera

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

VERSION

MEN

WOMAN

A

WHITE/NAVY 100640.200 Microfiber jacket

BLACK/ANTHRACITE 100640.100

GREEN MEDIUM/DARK GREEN

ROYAL/DARK ROYAL

100640.450

100640.700

Bordado / Embroidery Ricamo

B

DARK NAVY/WHITE 100640.300

TORNEO II

A

BOLSILLO POCKET

RED/CHILLI PEPPER 100640.600

Pantalone lungo, modello dritto, con cerniere sui taschini e spacchi laterali sulla parte inferiore che aiutano a indossare e togliere facilmente l'indumento. Cintura con elastico esterno regolabile con cordino. Con fodera interna con tecnologia Micro-Mesh per aumentare la traspirabilità. Long straight pants with zipped pockets and side openings lower down to enable the garment be removed with ease. Adjustable elastic drawstring waist. Inner lining with Micro-Mesh technology to enhance breathability.

S M L XL 2XL 3XL

A

PVP 23,90 € + IVA

100% Polyester Light Microfiber 100% poliéster microfibra ligera 100% poliestere in microfibra leggera

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

VERSION

70

BLACK/WHITE 100646.100 Microfiber long pants

DARK NAVY/WHITE 100646.300

MEN

WOMAN


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:31 Página 71

Giacca aperta con cerniera centrale invertita. Davanti con disegno stampato in diagonale. Taschini con cerniera e rib elastici su scollo, polsini e parte inferiore per una perfetta adattabilità. Jacket with inverted central zipper. Front with diagonally embossed design. Zipped pockets and ribbing at the collar, cuffs and lowdown for optimal fit.

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

PVP 31,90 € + IVA

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

TORNEO II

VERSION

Bordado / Embroidery Ricamo MEN

WOMAN

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

4

B A

TENNIS PADDLE

BLACK/ANTHRACITE 100820.100

GREEN MEDIUM/DARK GREEN 100820.450

ROYAL/DARK ROYAL

RED/CHILLI PEPPER

100820.700

100820.600

DARK NAVY/WHITE 100820.300

Bordado / Embroidery Ricamo

TORNEO II

WHITE/NAVY 100820.200 Jacket

B A

BOLSILLO POCKET

Pantalone lungo, modello dritto, con cerniere sui taschini e spacchi laterali sulla parte inferiore che aiutano a indossare e togliere facilmente l'indumento. Cintura con elastico esterno regolabile con cordino. Long straight pants with zipped pockets and side openings lower down to enable the garment be removed with ease. Adjustable elastic drawstring waist.

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

PVP 19,90 € + IVA B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

VERSION

MEN

WOMAN

BLACK/WHITE 100821.100 Long pants

DARK NAVY/WHITE 100821.300

71


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:31 Página 72

Jacquard

BRAMA EMOTION II

A

Maglia termica a manica lunga e scollo rotondo caratterizzata dalla grande morbidezza, senza cuciture per evitare l'attrito. Design con Jacquard per migliorare la traspirabilità. Offre protezione e comodità ottimali grazie alle sue caratteristiche di impermeabilità e traspirabilità in qualsiasi condizione meteo. Resistente al sudore, leggero, morbido e flessibile. Offre grande libertà di movimento, oltre a comfort e aderenza perfetti. Thermal, long-sleeved T-shirt with rounded collar, outstanding for its softness. It is seamless to prevent chafing. Jacquard design to enhance breathability. Provides perfect protection against weather conditions and comfort thanks to its water resistance and breathability. Perspiration resistant, light, soft and flexible. Characterised for ensuring great freedom of movement, as well as by its fit and comfort.

S-M L-XL

PVP 39,90 € + IVA

A

92% Polyamide, 8% Elastan. 92% Poliamida, 8% Elastan. 92% Poliamida, 8% Elastan.

WHITE 100764.211 Long sleeve

COMPRESSION

ANTHRACITE 100764.151

DARK ROYAL 100764.701 Long sleeve seamless t-shirt Jacquard

BRAMA EMOTION II

A

Maglia termica a manica corta e scollo rotondo caratterizzata dalla grande morbidezza, senza cuciture per evitare l'attrito. Design con Jacquard per migliorare la traspirabilità. Offre protezione e comodità ottimali grazie alle sue caratteristiche di impermeabilità e traspirabilità in qualsiasi condizione meteo. Resistente al sudore, leggero, morbido e flessibile. Offre grande libertà di movimento, oltre a comfort e aderenza perfetti. Thermal short-sleeved T-shirt with rounded collar and outstanding softness, seamless to prevent chafing. Jacquard design to enhance breathability. Provides perfect protection against weather conditions and comfort thanks to its water resistance and breathability. Perspiration resistant, light, soft and flexible. Characterised for ensuring great freedom of movement, as well as by its fit and comfort.

S-M L-XL

PVP 34,90 € + IVA COMPRESSION

A

92% Polyamide, 8% Elastan. 92% Poliamida, 8% Elastan. 92% Poliamida, 8% Elastan.

SHORT EMOTION II

DARK ROYAL 100765.701

S M L XL

WHITE 100765.211

PVP 24,90 € + IVA A

ANTHRACITE 100765.151 Short sleeve seamless t-shirt

92% Polyamide, 8% Elastan. 92% Poliamida, 8% Elastan. 92% Poliamida, 8% Elastan.

COMPRESSION

Serigrafiado / Printed / Stampato

Calzamaglia corta che offre protezione e comodità ottimali grazie alle sue caratteristiche di impermeabilità e traspirabilità in qualsiasi condizione meteo. Resistente al sudore, leggera, morbida e flessibile. Offre grande libertà di movimento, oltre a comfort e aderenza perfetti. Short tights providing perfect protection against weather conditions and comfort thanks to its water resistance and breathability. Perspiration resistant, light, soft and flexible. Characterised for ensuring great freedom of movement, as well as fit and comfort.

72

BLACK 100766.100

YELLOW 100766.901

GREEN MEDIUM 100766.451

WHITE 100766.201

DARK NAVY 100766.331

RED 100766.601

DARK ROYAL 100766.701 Short tights


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:31 Página 73

Maglia termica con collo chiuso e manica lunga dotata di foro per il pollice, per una perfetta adattabilità. Senza cuciture, per evitare l'attrito. Design con Jacquard per migliorare la traspirabilità. Offre protezione e comodità ottimali grazie alle sue caratteristiche di impermeabilità e traspirabilità in qualsiasi condizione meteo. Resistente al sudore, leggera, morbida e flessibile. Offre grande libertà di movimento, oltre a comfort e aderenza perfetti. Thermal T-shirt with closed collar and long sleeves with thumb opening for optimal fit. It is seamless to prevent chafing. Jacquard design to enhance breathability. Provides perfect protection against weather conditions and comfort thanks to its water resistance and breathability. Perspiration resistant, light, soft and flexible. Characterised for ensuring great freedom of movement, as well as by its fit and comfort.

S-M L - XL 4 - 6 8 - 10 12 - 14

A

PVP 29,90 € + IVA

92% Polyamide, 8% Elastan. 92% Poliamida, 8% Elastan. 92% Poliamida, 8% Elastan.

BRAMA CLASSIC COMPRESSION

Jacquard

A

VIOLET 3477.55.550S

ORANGE 3477.55.106S

BLACK 3477.55.101S

WHITE 3477.55.100S

NAVY 3477.55.300S

GREEN MEDIUM 3477.55.450S

RED 3477.55.103S

ROYAL 3477.55.114S

GREEN FLUOR 3477.55.335S

PINK 3477.55.158S

ANTHRACITE 3477.55.118S

TURQUOISE FLUOR 3477.55.112S

SKY BLUE 3477.55.350S

YELLOW FLUOR 3477.55.195S

YELLOW 3477.55.105S

BRAMA

WINE 3477.55.121S

73


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:31 Página 74

A

BRAMA CLASSIC Jacquard

A

WHITE 3480.55.100 Long sleeve

Jacquard

BLACK 3478.55.101 Short sleeve

WHITE 3478.55.100 Short sleeve

Maglia termica con scollo rotondo e manica corta. Senza cuciture, per evitare l'attrito. Design con Jacquard per migliorare la traspirabilità. Offre protezione e comodità ottimali grazie alle sue caratteristiche di impermeabilità e traspirabilità in qualsiasi condizione meteo. Resistente al sudore, leggera, morbida e flessibile. Offre grande libertà di movimento, oltre a comfort e aderenza perfetti. Thermal T-shirt with rounded collar and short sleeves. It is seamless to prevent chafing. Jacquard design to enhance breathability. Provides perfect protection against weather conditions and comfort thanks to its water resistance and breathability. Perspiration resistant, light, soft and flexible. Characterised for ensuring great freedom of movement, as well as by its fit and comfort.

S-M L-XL

PVP 29,90 € + IVA

COMPRESSION

A

BLACK 3480.55.101 Long sleeve

Maglia termica con collo rotondo e manica lunga dotata di foro per il pollice, per una perfetta adattabilità. Senza cuciture, per evitare l'attrito. Design con Jacquard per migliorare la traspirabilità. Offre protezione e comodità ottimali grazie alle sue caratteristiche di impermeabilità e traspirabilità in qualsiasi condizione meteo. Resistente al sudore, leggera, morbida e flessibile. Offre grande libertà di movimento, oltre a comfort e aderenza perfetti. Thermal T-shirt with rounded collar and long sleeves with thumb opening for optimal fit. It is seamless to prevent chafing. Jacquard design to enhance breathability. Provides perfect protection against weather conditions and comfort thanks to its water resistance and breathability. Perspiration resistant, light, soft and flexible. Characterised for ensuring great freedom of movement, as well as by its fit and comfort.

S - M L - XL 8 - 10 12 - 14

92% Polyamide, 8% Elastan. 92% Poliamida, 8% Elastan. 92% Poliamida, 8% Elastan.

A

PVP 24,90 € + IVA Jacquard

Jacquard

Jacquard

BLACK 3481.55.101 Seamless shorts Calzamaglia termica corta che offre protezione e comodità ottimali grazie alle sue caratteristiche di impermeabilità e traspirabilità in qualsiasi condizione meteo. Resistente al sudore, leggera, morbida e flessibile. Offre grande libertà di movimento, oltre a comfort e aderenza perfetti. Con cuciture piatte sul cavallo per evitare l'attrito. Thermal, short tights providing perfect protection against weather conditions and comfort thanks to their water resistance and breathability. Perspiration resistant, light, soft and flexible. Characterised for ensuring great freedom of movement, as well as fit and comfort. Incorporating flat seams in the crotch area to prevent chafing.

A ROYAL 3476.55.114 Sleeveless

BLACK 3476.55.101 Sleeveless

WHITE 3476.55.100 Sleeveless

RED 3476.55.103 Sleeveless

Maglia termica con scollo rotondo senza maniche. Senza cuciture, per evitare l'attrito. Design con Jacquard per migliorare la traspirabilità. Offre protezione e comodità ottimali grazie alle sue caratteristiche di impermeabilità e traspirabilità in qualsiasi condizione meteo. Resistente al sudore, leggera, morbida e flessibile. Offre grande libertà di movimento, oltre a comfort e aderenza perfetti. Thermal, sleeveless T-shirt with rounded collar. It is seamless to prevent chafing. Jacquard design to enhance breathability. Provides perfect protection against weather conditions and comfort thanks to its water resistance and breathability. Perspiration resistant, light, soft and flexible. Characterised for ensuring great freedom of movement, as well as by its fit and comfort.

S-M L-XL 74

PVP 19,90 € + IVA

S-M L-XL

BLACK 3482.55.101 Long tight, Malla larga, Calzamaglia.

S - M L - XL 9 - 10 12 - 14

PVP 29,90 € + IVA

PVP 19,90 € + IVA

Calzamaglia termica lunga che offre protezione e comodità ottimali grazie alle sue caratteristiche di impermeabilità e traspirabilità in qualsiasi condizione meteo. Resistente al sudore, leggera, morbida e flessibile. Offre grande libertà di movimento, oltre a comfort e aderenza perfetti. Con cuciture piatte sul cavallo per evitare l'attrito. Thermal, long tights providing perfect protection against weather conditions and comfort thanks to their water resistance and breathability. Perspiration resistant, light, soft and flexible. Characterised for ensuring great freedom of movement, as well as fit and comfort. Incorporating flat seams in the crotch area to prevent chafing.


CAT Textil 2017 Running Brama Tenis OK_Maquetación 1 14/12/16 00:32 Página 75

BRAMA ACADEMY COMPRESSION Maglia con manica lunga e collo chiuso. Con cuciture piatte sul giromanica per evitare l'attrito. T-shirt with long sleeves and closed collar. It features flat stitching around the armholes to prevent chafing. DARK ORANGE FLUOR 100449.040 Long sleeve

ROYAL 100449.700 Long sleeve

YELLOW FLUOR

DARK NAVY 100449.331 Long sleeve

100449.060 Long sleeve

S M L XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

RED 100449.600 Long sleeve

Serigrafiado / Printed / Stampato

PVP 20,00 € + IVA A

90% Polyester, 10% Elastan. 90% Poliester, 10% Elastan. 90% Poliestere, 10% Elastan.

BRAMA

ANTHRACITE 100449.150 Long sleeve

BLACK 100449.100 Long sleeve

WARM LYCRA M L XL

Shorts 82% polyamide 18% EA. Pantalón 82% poliamida 18% EA. Pantaloni 82% polyamide 18% EA.

PVP 17,00 € + IVA

TURQUOISE FLUOR 100449.010 Long sleeve

WHITE 100449.200 Long sleeve

Scaldamuscoli con cintura elastica regolabile con cordino. Pants with an adjustable elastic drawstring waist.

Serigrafiado / Printed / Stampato

GREEN FLUOR 100449.020 Long sleeve

WARMER

WARM FLEECE M L XL 12 XS

PVP 19,90 € + IVA

Scaldamuscoli foderato con elastico alla cintura. Con cuciture piatte su fianchi e cavallo per evitare l'attrito. Felt pants with rubber band at waist, with flat seams on the sides and leg to prevent chafing.

Jacquard

Bordado / Embroidery Ricamo

GREEN MEDIUM 933.450 Lycra shorts

YELLOW 933.105 Lycra shorts

NAVY 933.111 Lycra shorts

RED 933.103 Lycra shorts

ANTHRACITE 933.150 Lycra shorts

ROYAL 933.113 Lycra shorts

ORANGE 933.106 Lycra shorts

BLACK 933.101 Lycra shorts

VIOLET 933.550 Lycra shorts

932.100

BLACK

NAVY

WHITE WHITE 933.100 Lycra shorts

Shorts polyester EA Pantalón poliester EA Pantaloni poliestere EA

932.111

932.101

RED 932.103

ROYAL 932.113

75


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetaciรณn 1 14/12/16 00:54 Pรกgina 76

GRANADA EQUIPMENT

76


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetaciรณn 1 14/12/16 00:54 Pรกgina 77

GRANADA EQUIPMENT

EQUIPMENT 77


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:54 Página 78

3

Bordado / Embroidery Ricamo

GRANADA

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

A

A

A

B

C

DEEP BLUE/YELLOW WHEAT/BLACK 100775.907 Short sleeve t-shirt

PVP 21,90 € + IVA € + IVA

Giacca con cerniera centrale e taschini. Con rib elastico nelle maniche e parte inferiore della giacca per un miglior grado di comodità e adattabilità. Jacket with central zip and pockets. Incorporates ribbing on sleeves and lower part for greater comfort and a better fit.

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

C

Bordado / Embroidery Ricamo

BLACK/YELLOW WHEAT 100787.109 Long pants

78

A

D

B

DEEP BLUE/YELLOW WHEAT/BLACK 100561.709 Jacket PVP 37,90

PVP 27,90 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

B

Bordado / Embroidery Ricamo

Bordado / Embroidery Ricamo

Bordado / Embroidery Ricamo

YELLOW WHEAT/DEEP BLUE/BLACK 100776.907 Hoodie PVP 31,90

€ + IVA

Felpa aperta con cerniera, taschino tipo marsupio e cappuccio foderato. Include rib elastico nella parte inferiore per una perfetta adattabilità. Sweatshirt with zip, pouch pockets and lined hood. Incorporates ribbing on the lower part and cuffs for optimal fit.

Maglia con scollo rotondo dotata di tecnologia Micro-Mesh in zona ascellare e fianchi per una migliore traspirabilità. Davanti con disegno stampato in diagonale. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. T-shirt designed with rounded collar incorporating Micro-Mesh technology in the underarms for improved breathability. Front with horizontal embossed design. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

DEEP BLUE/YELLOW WHEAT/BLACK 100565.907 Short sleeve t-shirt

YELLOW WHEAT/DEEP BLUE/BLACK 100567.907 Short sleeve t-shirt

PVP 19,90 € + IVA

PVP 23,90 € + IVA

Maglia realizzata con scollo a V. Con tessuto goffrato su parte anteriore e spalla. Dotata di tecnologia Micro-Mesh su maniche, zona ascellare e laterali per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. T-shirt designed with V-neck. It includes embossed fabric at the front and back. Incorporating Micro-Mesh technology in the sleeves, underarms and sides for improved breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

Bordado / Embroidery Ricamo

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

D A

100% Polyester Pique 100% Poliéster Pique 100% Polyester Pique

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

C

100% Polyester Interlock Dull Finishing 100% Poliéster Interlock Acabado mate 100% poliestere interlock Finitura opaca

D

65% Polyester - 35% Cotton single jersey 65% poliéster - 35% algodón single jersey 65% Poliestere - 35% Cotone single jersey

Pantalone lungo con taschini dotati di cerniera e spacchi laterali sulla parte inferiore per indossare e togliere facilmente l'indumento. La parte posteriore della cintura include un elastico esterno regolabile con cordino. Long pants with zipped pockets and side slits on the lower part so the garment can be easily removed. The back of the waist incorporates adjustable outer elastic with a drawstring.

Bordado / Embroidery Ricamo

C

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

C

100% Polyamide PU coating Recubrimiento de PU 100% poliamida Rivestimento in poliammide PU 100%

D

65% Polyester - 35% Cotton single jersey 65% poliéster - 35% algodón single jersey 65% Poliestere - 35% Cotone single jersey

E

95% Polyester - 5% Elastane (Microfiber) 95% poliéster - 5% elastano (microfibra) 95% poliestere - 5% elastan (microfibra)

E

DEEP BLUE/YELLOW WHEAT/BLACK 100702.907 Rainjacket

DEEP BLUE/YELLOW WHEAT/BLACK 100568.709 Shorts

PVP 47,90 € + IVA

PVP 19,90 € + IVA

Impermeabile con fodera interna. Cappuccio integrato con cerniera centrale e taschini. Include rib elastico sulla parte inferiore della cintura e sui polsini per una perfetta adattabilità. Raincoat with inner lining With an integrated hood, with main zipper and pockets. It includes ribbing at the waist and cuffs for optimal fit.

Polo con bottoni e fondo con spacchi laterali. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Polo shirt with buttons and side openings. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

Pantalone con cintura elastica esterna regolabile, e cordino per una perfetta adattabilità. Dotata di taschini con cerniera. Pants incorporating adjustable elastic drawstring waist for optimal fit. Two zipped side pockets.


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:54 Página 79

C

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

100% Polyamide PU coating Recubrimiento de PU 100% poliamida Rivestimento in poliammide PU 100%

D

65% Polyester - 35% Cotton single jersey 65% poliéster - 35% algodón single jersey 65% Poliestere - 35% Cotone single jersey

B

GRANADA

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

E

95% Polyester - 5% Elastane (Microfiber) 95% poliéster - 5% elastano (microfibra) 95% poliestere - 5% elastan (microfibra)

3

Bordado / Embroidery Ricamo

Bordado / Embroidery Ricamo

D

B Bordado / Embroidery Ricamo

Bordado / Embroidery Ricamo

Bordado / Embroidery Ricamo

B A

A

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

A

C

A

B CROWN BLUE/BLACK/YELLOW FLUOR 100561.301 Jacket PVP 37,90 CROWN BLUE/BLACK/YELLOW FLUOR 100565.301 Short sleeve t-shirt

CROWN BLUE/BLACK/YELLOW FLUOR 100567.301 Short sleeve t-shirt

PVP 21,90 € + IVA

PVP 19,90 € + IVA

PVP 23,90 € + IVA Bordado / Embroidery Ricamo

D

€ + IVA

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

C

Bordado / Embroidery Ricamo

Bordado / Embroidery Ricamo

E

A

100% Polyester Pique 100% Poliéster Pique 100% Polyester Pique

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

C

100% Polyester Interlock Dull Finishing 100% Poliéster Interlock Acabado mate 100% poliestere interlock Finitura opaca

D

65% Polyester - 35% Cotton single jersey 65% poliéster - 35% algodón single jersey 65% Poliestere - 35% Cotone single jersey

C

CROWN BLUE/BLACK/YELLOW FLUOR 100568.301 Shorts

BLACK/CROWN BLUE/YELLOW FLUOR 100702.100 Rainjacket

PVP 19,90 €

PVP 47,90 € + IVA

€ + IVA EQUIPMENT

BLACK/CROWN BLUE/YELLOW FLUOR 100775.103 Short sleeve t-shirt

BLACK/CROWN BLUE/YELLOW FLUOR 100776.103 Hoodie PVP 31,90

BLACK/YELLOW FLUOR 100787.100 Long pants

PVP 27,90 € + IVA

79


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:54 Página 80

3

GRANADA

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

C

Bordado / Embroidery Ricamo

Bordado / Embroidery Ricamo

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

100% Polyamide PU coating Recubrimiento de PU 100% poliamida Rivestimento in poliammide PU 100%

D

65% Polyester - 35% Cotton single jersey 65% poliéster - 35% algodón single jersey 65% Poliestere - 35% Cotone single jersey

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

E

95% Polyester - 5% Elastane (Microfiber) 95% poliéster - 5% elastano (microfibra) 95% poliestere - 5% elastan (microfibra)

D

B A

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

Bordado / Embroidery Ricamo

C

Bordado / Embroidery Ricamo

Bordado / Embroidery Ricamo

B A

A

A

B DEW/WINE/CREAM GOLD 100561.652 Jacket PVP

37,90 € + IVA

ANTHRACITE/WINE/CREAM GOLD 100776.159 Hoodie PVP 31,90

€ + IVA

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

C

Bordado / Embroidery Ricamo

A

B

ANTHRACITE/DEW/CREAM GOLD 100787.159 Long pants

80

PVP 27,90 € + IVA

100% Polyester Pique 100% Poliéster Pique 100% Polyester Pique 100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

C

100% Polyester Interlock Dull Finishing 100% Poliéster Interlock Acabado mate 100% poliestere interlock Finitura opaca

D

65% Polyester - 35% Cotton single jersey 65% poliéster - 35% algodón single jersey 65% Poliestere - 35% Cotone single jersey

DEW/WINE/CREAM GOLD 100775.652 Short sleeve t-shirt

DEW/WINE/CREAM GOLD 100565.652 Short sleeve t-shirt

PVP 21,90 € + IVA

PVP 19,90 € + IVA

DEW/WINE/CREAM GOLD 100567.652 Short sleeve t-shirt

PVP 23,90 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

D

C

WINE/DEW 100702.652 Rainjacket

PVP 47,90 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

E

WINE/DEW/CREAM GOLD 100568.652 Shorts

PVP 19,90 €


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:54 Página 81

C

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

100% Polyamide PU coating Recubrimiento de PU 100% poliamida Rivestimento in poliammide PU 100%

D

65% Polyester - 35% Cotton single jersey 65% poliéster - 35% algodón single jersey 65% Poliestere - 35% Cotone single jersey

GRANADA

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

B

E

95% Polyester - 5% Elastane (Microfiber) 95% poliéster - 5% elastano (microfibra) 95% poliestere - 5% elastan (microfibra)

3

Bordado / Embroidery Ricamo

Bordado / Embroidery Ricamo

D

B Bordado / Embroidery Ricamo

Bordado / Embroidery Ricamo

Bordado / Embroidery Ricamo

B A

A

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

A

C

A

B WHITE/DARK NAVY/RED 100561.203 Jacket PVP DARK NAVY/WHITE/RED 100565.302 Short sleeve t-shirt

WHITE/DARK NAVY/RED 100567.203 Short sleeve t-shirt

PVP 21,90 € + IVA

PVP 19,90 € + IVA

PVP 23,90 € + IVA Bordado / Embroidery Ricamo

D

37,90 € + IVA

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

C

Bordado / Embroidery Ricamo

Bordado / Embroidery Ricamo

A

100% Polyester Pique 100% Poliéster Pique 100% Polyester Pique

B

100% Polyester Mesh Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

C

100% Polyester Interlock Dull Finishing 100% Poliéster Interlock Acabado mate 100% poliestere interlock Finitura opaca

D

65% Polyester - 35% Cotton single jersey 65% poliéster - 35% algodón single jersey 65% Poliestere - 35% Cotone single jersey

C

E

RED/DARK NAVY/WHITE 100568.600 Shorts

PVP 19,90 € + IVA

DARK NAVY/RED/WHITE 100702.300 Rainjacket

PVP 47,90 € + IVA

31,90 € + IVA EQUIPMENT

WHITE/DARK NAVY/RED 100775.203 Short sleeve t-shirt

DARK NAVY/WHITE/RED 100776.302 Hoodie PVP

DARK NAVY/RED/WHITE 100787.336 Long pants

PVP 27,90 € + IVA

81


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:54 Página 82

3

CREW II

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

Bordado / Embroidery Ricamo

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

ROYAL/DARK NAVY/WHITE 100679.703 Short Sleeve

ROYAL/DARK NAVY/WHITE 100611.703 Short Sleeve

WHITE/ROYAL/DARK NAVY 100611.207 Short Sleeve

PVP 18,00 € + IVA

DARK NAVY 100784.331 Short

PVP 17,90 € + IVA Pantaloncino con cerniera sui taschini e spacchi laterali per una maggiore comodità. Cintura elastica regolabile con cordino. Shorts with zipped pockets and side openings so it is more comfortable. Adjustable elastic drawstring waist.

Maglia realizzata con scollo a V incrociato. Con inserto orizzontale in due toni sul davanti, e decorazione goffrata sulla parte destra. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. T-shirt designed with V-neck. It includes a horizontal, two-tone front section incorporating an embossed decoration to the right. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

WHITE/ROYAL/DARK NAVY 100679.207 Short Sleeve

PVP 19,90 € + IVA

Polo con scollo tipo camicia e bottoni. Con inserto orizzontale in due toni sul davanti, e decorazione goffrata sulla parte destra. Polo-shirt with shirt neck with buttons. It includes a horizontal, two-tone front section incorporating an embossed decoration to the right.

S M L XL 2XL 3XL 4XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER BOLSILLO POCKET

ROYAL/DARK NAVY/WHITE 100612.703 Sweatshirt

PVP 25,90 € + IVA

Felpa realizzata con mezza cerniera. Con rib elastico su polsini e parte posteriore della cintura per una perfetta adattabilità. Con inserto orizzontale in due toni sul davanti, e decorazione goffrata sulla parte destra. Half zip sweatshirt. It includes ribbing at the cuffs and back of the waist for optimal fit. It includes a horizontal, two-tone front section incorporating an embossed decoration to the right.

82

ROYAL/DARK NAVY/WHITE 100615.703 Jacket

PVP 35,90 € + IVA

Felpa con cappuccio e cerniera centrale. Taschini con cerniera e rib elastico sulla parte inferiore della cintura e sui polsini per una perfetta adattabilità. Con inserto orizzontale in due toni sul davanti, e decorazione goffrata sulla parte destra. Sweater with hood and zip on the front. Zipper pockets and ribbing at the waist and cuffs for optimal fit. It includes a horizontal, two-tone front section incorporating an embossed decoration to the right.

ROYAL/DARK NAVY/WHITE 100760.703 Sweatshirt

PVP 39,90 € + IVA

Felpa con cappuccio e taschino tipo marsupio. Con inserto orizzontale in due toni sul davanti, e decorazione goffrata sulla parte destra. Con rib elastico su polsini e parte inferiore della cintura per una perfetta adattabilità. Sweatshirt with hood and pouch pocket. It includes a horizontal, two-tone front section incorporating an embossed decoration to the right. Includes ribbing at cuffs and the lower part for optimal fit.

CREMALLERA ZIPPER

NAVY 100165.300

NAVY 100249.300 Fleece tracksuit bottoms

PVP 19,90 € + IVA

PVP 25,90 € + IVA

Pantalone lungo a sigaretta, con taschini e spacchi laterali dotati di cerniera sulla parte inferiore, che aiutano a indossare e togliere facilmente l'indumento. Cintura elastica regolabile con cordino. Long skinny pants with pockets and side zipped openings on the lower part so the garment can be easily removed. Adjustable elastic drawstring waist.

Pantalone lungo, modello dritto, con cerniere sui taschini e cintura elastica regolabile con cordino. Long straight pants with zippers on the pockets and adjustable elastic drawstring waist.


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:55 Página 83

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

B

100% Polyester Fleece 100% Poliester Fleece 100% poliestere Fleece

C

94% Polyester - 6% Cotton 94% Poliéster - 6% Algodón 94% poliestere - 6% Cotone

D

65% Polyester - 35% Cotton fleece 65% Poliéster - 35% Algodón fleece 65% Poliestere - 35% Cotone fleece

E

65% Polyester - 35% Cotton single jersey 65% poliéster - 35% algodón single jersey 65% Poliestere - 35% Cotone single jersey

F

100% Polyester Microfiber 100% Microfibra de poliéster 100% Microfibra di poliestere

CREW II

3

VERSION

Bordado / Embroidery Ricamo

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS MEN

WOMAN

C

A F

S M L XL 2XL 3XL 4XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

BOLSILLO POCKET

D

GREEN MEDIUM/BLACK/WHITE 100679.451 Short Sleeve

GREEN MEDIUM/BLACK/WHITE 100611.451 Short Sleeve

BLACK 100784.100 Short

PVP 19,90 € + IVA

PVP 18,00 € + IVA

PVP 17,90 € + IVA

D

BLACK CREMALLERA 100165.100 ZIPPER

PVP 19,90 € + IVA

Serigrafiado / Printed / Stampato

BLACK 100249.100 Fleece tracksuit bottoms

PVP 25,90 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

B

B

GREEN MEDIUM/BLACK/WHITE 100760.451 Sweatshirt

GREEN MEDIUM/BLACK/WHITE 100615.451 Jacket

GREEN MEDIUM/BLACK/WHITE 100612.451 Sweatshirt

PVP 39,90 € + IVA

PVP 35,90 € + IVA

PVP 25,90 € + IVA

BOLSILLO POCKET

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

83

EQUIPMENT

B

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:55 Página 84

3

CREW II

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

VERSION S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

Bordado / Embroidery Ricamo

MEN

A

F

YELLOW/DARK NAVY/ROYAL 100679.903 Short Sleeve

PVP 18,00 € + IVA

PVP 19,90 € + IVA

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

D

65% Polyester - 35% Cotton fleece 65% Poliéster - 35% Algodón fleece 65% Poliestere - 35% Cotone fleece

B

100% Polyester Fleece 100% Poliester Fleece 100% poliestere Fleece

E

65% Polyester - 35% Cotton single jersey 65% poliéster - 35% algodón single jersey 65% Poliestere - 35% Cotone single jersey

C

94% Polyester - 6% Cotton 94% Poliéster - 6% Algodón 94% poliestere - 6% Cotone

F

100% Polyester Microfiber 100% Microfibra de poliéster 100% Microfibra di poliestere

WOMAN

C

YELLOW/DARK NAVY/ROYAL 100611.903 Short Sleeve

A

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

S M L XL 2XL 3XL 4XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

DARK NAVY 100784.331 Short

B

PVP 17,90 € + IVA

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

D

BOLSILLO POCKET

B

YELLOW/DARK NAVY/ROYAL 100612.903 Sweatshirt

PVP 25,90 € + IVA

D

B

YELLOW/DARK NAVY/ROYAL 100615.903 Jacket

PVP 35,90 € + IVA

CREMALLERA 100165.300 ZIPPER

PVP 39,90 € + IVA

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

84

NAVY

YELLOW/DARK NAVY/ROYAL 100760.903 Sweatshirt

PVP 19,90 € + IVA BOLSILLO POCKET

Serigrafiado / Printed / Stampato

NAVY 100249.300 Fleece tracksuit bottoms

PVP 25,90 € + IVA Bordado / Embroidery Ricamo


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:55 Página 85

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

B

100% Polyester Fleece 100% Poliester Fleece 100% poliestere Fleece

C

94% Polyester - 6% Cotton 94% Poliéster - 6% Algodón 94% poliestere - 6% Cotone

D

65% Polyester - 35% Cotton fleece 65% Poliéster - 35% Algodón fleece 65% Poliestere - 35% Cotone fleece

E

65% Polyester - 35% Cotton single jersey 65% poliéster - 35% algodón single jersey 65% Poliestere - 35% Cotone single jersey

F

100% Polyester Microfiber 100% Microfibra de poliéster 100% Microfibra di poliestere

CREW II S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS MEN

A F

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

D

DARK NAVY 100784.331 Short

SKY/DARK NAVY/WHITE 100611.353 Short Sleeve

SKY/DARK NAVY/WHITE 100679.353 Short Sleeve

PVP 19,90 € + IVA

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

PVP 18,00 € + IVA

PVP 17,90 € + IVA

EQUIPMENT

B

S M L XL 2XL 3XL 4XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

Bordado / Embroidery Ricamo

WOMAN

C

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

3

VERSION

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

BOLSILLO POCKET

D

CREMALLERA ZIPPER

NAVY 100165.300

PVP 19,90 € + IVA Serigrafiado / Printed / Stampato

NAVY 100249.300 Fleece tracksuit bottoms

DARK NAVY/SKY/WHITE 100760.312 Sweatshirt

PVP 39,90 € + IVA

PVP 25,90 € + IVA Bordado / Embroidery Ricamo

BOLSILLO POCKET

B

B

DARK NAVY/SKY/WHITE 100612.312 Sweatshirt

DARK NAVY/SKY/WHITE 100615.312 Jacket

PVP 35,90 € + IVA

PVP 25,90 € + IVA BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

85


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:55 Página 86

3

CREW II

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

VERSION S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

Bordado / Embroidery Ricamo

MEN

A

C

BLACK/ANTHRACITE/WHITE 100679.211 Short Sleeve

PVP 18,00 € + IVA

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

D

65% Polyester - 35% Cotton fleece 65% Poliéster - 35% Algodón fleece 65% Poliestere - 35% Cotone fleece

B

100% Polyester Fleece 100% Poliester Fleece 100% poliestere Fleece

E

65% Polyester - 35% Cotton single jersey 65% poliéster - 35% algodón single jersey 65% Poliestere - 35% Cotone single jersey

C

94% Polyester - 6% Cotton 94% Poliéster - 6% Algodón 94% poliestere - 6% Cotone

F

100% Polyester Microfiber 100% Microfibra de poliéster 100% Microfibra di poliestere

WOMAN

F

BLACK/ANTHRACITE/WHITE 100611.111 Short Sleeve

A

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

BLACK 100784.100 Short

PVP 19,90 € + IVA

S M L XL 2XL 3XL 4XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

PVP 17,90 € + IVA

B BOLSILLO POCKET

B

D

D

B

BLACK/ANTHRACITE/WHITE 100612.111 Sweatshirt

BLACK/ANTHRACITE/WHITE 100615.111 Jacket

BLACK/ANTHRACITE/WHITE 100760.111 Sweatshirt

PVP 25,90 € + IVA

PVP 35,90 € + IVA

PVP 39,90 € + IVA

86

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

BLACK 100249.100 Fleece tracksuit bottoms

BLACK CREMALLERA 100165.100 ZIPPER

PVP 19,90 € + IVA BOLSILLO POCKET

Serigrafiado / Printed / Stampato

PVP 25,90 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:55 Página 87

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

D

65% Polyester - 35% Cotton fleece 65% Poliéster - 35% Algodón fleece 65% Poliestere - 35% Cotone fleece

B

100% Polyester Fleece 100% Poliester Fleece 100% poliestere Fleece

E

65% Polyester - 35% Cotton single jersey 65% poliéster - 35% algodón single jersey 65% Poliestere - 35% Cotone single jersey

C

94% Polyester - 6% Cotton 94% Poliéster - 6% Algodón 94% poliestere - 6% Cotone

F

100% Polyester Microfiber 100% Microfibra de poliéster 100% Microfibra di poliestere

F

D

DARK NAVY 100784.331 Short

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

PVP 17,90 € + IVA

3

VERSION S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS MEN

Bordado / Embroidery Ricamo

WOMAN

A

B

DARK NAVY/RED/WHITE 100760.306 Jacket

RED/DARK NAVY/WHITE 100760.603 Jacket BOLSILLO POCKET

CREW II

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

PVP 39,90 € + IVA S M L XL 2XL 3XL 4XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

D

DARK NAVY/RED/WHITE 100612.306 Sweatshirt

WHITE/RED/DARK NAVY 100611.206 Short Sleeve

PVP 25,90 € + IVA

DARK NAVY/RED/WHITE 100611.306 Short Sleeve

RED/DARK NAVY/WHITE 100611.603 Short Sleeve

PVP 18,00 € + IVA

EQUIPMENT

B

RED/DARK NAVY/WHITE 100612.603 Sweatshirt

BOLSILLO POCKET

C

B

CREMALLERA ZIPPER

NAVY 100165.300

PVP 19,90 € + IVA Serigrafiado / Printed / Stampato

NAVY 100249.300 Fleece tracksuit bottoms

RED/DARK NAVY/WHITE 100615.603 Jacket

PVP 25,90 € + IVA Bordado / Embroidery Ricamo

DARK NAVY/RED/WHITE 100615.306 Jacket

PVP 35,90 € + IVA BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

RED/DARK NAVY/WHITE 100679.603 Short Sleeve

DARK NAVY/RED/WHITE 100679.306 Short Sleeve

WHITE/RED/DARK NAVY 100679.206 Short Sleeve

PVP 19,90 € + IVA 87


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:55 Página 88

3

CREW II

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

VERSION

Bordado / Embroidery Ricamo

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS MEN

A

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

C

94% Polyester - 6% Cotton 94% Poliéster - 6% Algodón 94% poliestere - 6% Cotone

E

65% Polyester - 35% Cotton single jersey 65% poliéster - 35% algodón single jersey 65% Poliestere - 35% Cotone single jersey

B

100% Polyester Fleece 100% Poliester Fleece 100% poliestere Fleece

D

65% Polyester - 35% Cotton fleece 65% Poliéster - 35% Algodón fleece 65% Poliestere - 35% Cotone fleece

F

100% Polyester Microfiber 100% Microfibra de poliéster 100% Microfibra di poliestere

WOMAN

C F

VIOLET/BLACK/WHITE 100611.551 Short Sleeve

VIOLET/BLACK/WHITE 100679.551 Short Sleeve

PVP 18,00 €

PVP 19,90 €

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

BLACK 100784.100 Short

PVP 17,90 €

S M L XL 2XL 3XL 4XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

B BOLSILLO POCKET

B

VIOLET/DARK NAVY/WHITE 100612.55 Sweatshirt

PVP 25,90 € + IVA 88

VIOLET/DARK NAVY/WHITE 100760.551 Jacket

PVP 35,90 € + IVA BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

D

D

B

VIOLET/DARK NAVY/WHITE 100615.551 Jacket

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

CREMALLERA ZIPPER

PVP 39,90 € + IVA

BLACK 100165.100

PVP 19,90 € + IVA BOLSILLO POCKET

Serigrafiado / Printed / Stampato

BLACK 100249.100 Fleece tracksuit bottoms

PVP 25,90 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:55 Página 89

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

B

100% Polyester Fleece 100% Poliester Fleece 100% poliestere Fleece

C

94% Polyester - 6% Cotton 94% Poliéster - 6% Algodón 94% poliestere - 6% Cotone

D

65% Polyester - 35% Cotton fleece 65% Poliéster - 35% Algodón fleece 65% Poliestere - 35% Cotone fleece

E

65% Polyester - 35% Cotton single jersey 65% poliéster - 35% algodón single jersey 65% Poliestere - 35% Cotone single jersey

F

100% Polyester Microfiber 100% Microfibra de poliéster 100% Microfibra di poliestere

CREW II

3

VERSION S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS MEN

Bordado / Embroidery Ricamo

WOMAN

C

A F

S M L XL 2XL 3XL 4XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

BOLSILLO POCKET

D

BLACK/RED/WHITE 100679.106 Short Sleeve

PVP 18,00 € + IVA

D

BLACK CREMALLERA 100165.100 ZIPPER

PVP 19,90 € + IVA Serigrafiado / Printed / Stampato

BLACK 100249.100 Fleece tracksuit bottoms

PVP 25,90 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

BLACK/RED/WHITE 100760.106 Jacket

PVP 39,90 € + IVA BOLSILLO POCKET

BLACK 100784.100 Short

BLACK/RED/WHITE 100611.106 Short Sleeve

PVP 19,90 € + IVA

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

PVP 17,90 € + IVA

B

BLACK/RED/WHITE 100615.106 Jacket

PVP 35,90 € + IVA

B

BLACK/RED/WHITE 100612.106 Sweatshirt

PVP 25,90 € + IVA BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

89

EQUIPMENT

B

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetaciรณn 1 14/12/16 00:55 Pรกgina 90

CHAMPION IV EQUIPMENT

90


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetaciรณn 1 14/12/16 00:55 Pรกgina 91

CHAMPION IV EQUIPMENT

EQUIPMENT 91


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:56 Página 92

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

4

VERSION

CHAMPION IV

Giacca aperta con cerniera centrale e sui taschini. Include rib elastico sulla parte inferiore della cintura e sui polsini per una perfetta adattabilità. Logo serigrafato sulle maniche. Jacket with central zipper and zipped pockets. It includes ribbing at the waist and cuffs for optimal fit. Silk screen printed logos on the sleeves. Bordado / Embroidery Ricamo

WHITE/BLACK 100687.201 Jacket

A

A

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

Serigrafiado / Printed / Stampato

DARK NAVY/WHITE 100687.302

92

100% Polyester Dull Tricot 100% Poliéster Tricot Dull 100% poliestere Tricot Dull

B

95% Polyester-5% Elastane 95% Poliéster-5% Elastano 95% Poliestere-5% Elastan

PVP 21,90 € + IVA

ROYAL/WHITE 100687.702

RED/YELLOW/WHITE 100687.609

DARK NAVY/RED/WHITE 100687.306

YELLOW/ROYAL/BLACK 100687.907

GREEN MEDIUM/WHITE 100687.452

BLACK/ORANGE/WHITE 100687.108

GREEN MEDIUN/RED/WHITE 100687.456

DARK NAVY/YELLOW/WHITE 100687.309

RED/BLACK/WHITE 100687.601

RED/WHITE 100687.602

BLACK/YELLOW/WHITE 100687.109

BURGUNDY/WHITE 100687.652

BLACK/WHITE 100687.102

A

Pantalone lungo a sigaretta con inserti di maglia sui laterali. Taschini senza cerniera e spacchi sul fondo, dotati di cerniera, per indossare e togliere l'indumento con facilità. Cintura elastica regolabile con cordino, e logo serigrafato sui laterali. Long skinny pants with jersey parts on the sides. With pockets and side zipped openings on the lower part so the garment can be easily removed. Adjustable elastic drawstring waist and silk-screen printed logos on the sides.

A

WOMAN

100% Polyester Dull Tricot 100% Poliéster Tricot Dull 100% poliestere Tricot Dull

Bordado / Embroidery Ricamo

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

MEN

PVP 19,90 € + IVA

Serigrafiado / Printed / Stampato

BLACK 100691.100 Long pants

DARK NAVY 100691.331


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:56 Página 93

Impermeabile aperto con cerniera e fodera, tecnologia Micro-Mesh per una migliore traspirabilità. Con taschini dotati di cerniera e cappuccio integrato. Raincoat with central zipper and lining with Micro-Mesh technology enhancing breathability. It features zipped pockets and integrated hood.

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

PVP 35,90 € + IVA B

100% Polyester PU Coating 100% poliéster PU Coating 100% poliestere PU Coating

B

100% Polyester Mesh Lining Forro de malla de poliéster 100% 100% poliestere fodera in rete

A

RED/WHITE 100689.602

4

VERSION

MEN

BLACK/WHITE 100689.102

DARK NAVY/RED/WHITE 100689.306

WOMAN

EQUIPMENT

ROYAL/WHITE 100689.702 Rainjacket

BLACK/RED/WHITE 100689.106

A

CHAMPION IV

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

DARK NAVY/WHITE 100689.302

DARK NAVY/YELLOW/WHITE 100689.309

93


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:56 Página 94

VERSION

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

4

CHAMPION IV

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

94

DARK NAVY/RED/WHITE 100801.306

MEN

WOMAN

Felpa realizzata con scollo rotondo, con rib elastico su scollo, polsini e fondo della cintura per una perfetta adattabilità. Include logo serigrafato sulle maniche. Sweatshirt with round neck. It features ribbing at the neck, cuffs and the lower part of the waist for optimal fit. It also has silk screen printing logos on the sleeves..

PVP 19,90 € + IVA

A

100% Polyester Fleece 100% Poliéster Fleece 100% Poliestere Fleece

BLACK/WHITE 100801.102 Sweatshirt

GREEN MEDIUM/WHITE 100801.452

RED/BLACK/WHITE 100801.601

WHITE/BLACK 100801.201

ROYAL/WHITE 100801.702

BLACK/ORANGE/WHITE 100801.108

RED/WHITE 100801.602

DARK NAVY/YELLOW/WHITE 100801.309

BURGUNDY/WHITE 100801.652

BLACK/YELLOW/WHITE 100801.109

RED/YELLOW/WHITE 100801.609

YELLOW/ROYAL/BLACK 100801.907

DARK NAVY/WHITE 100801.302

GREEN MEDIUN/RED/WHITE 100801.456

Bordado / Embroidery Ricamo

Serigrafiado / Printed / Stampato


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:56 Página 95

A

100% Polyester Interlock 100% Poliéster Interlock 100% Poliestere Interlock

4

CHAMPION IV

Pantalone lungo a sigaretta, con taschini e spacchi laterali sul fondo, dotati di cerniera, che aiutano a indossare e togliere facilmente l'indumento. Cintura elastica regolabile con cordino, e logo serigrafato sui laterali. Long skinny pants with pockets and side zipped openings on the lower part so the garment can be easily removed. Adjustable elastic drawstring waist and silk-screen printed logos on the sides.

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

VERSION

A MEN

WOMAN

PVP 21,90 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

Serigrafiado / Printed / Stampato

DARK NAVY 100761.331

BLACK/WHITE 100761.102 Long pants

BLACK 100761.100

DARK NAVY/YELLOW/WHITE 100761.309

EQUIPMENT

BLACK/RED/WHITE 100761.106

DARK NAVY/WHITE 100761.302

DARK NAVY/RED/WHITE 100761.306

95


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:56 Página 96

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

Bordado / Embroidery Ricamo

CAMPUS II Giacca elasticizzata aperta con cerniera. Con taschini dotati di cerniera e rib elastico sui polsini per una perfetta adattabilità. Elastic sweatshirt with central zipper. Zipper pockets and ribbing at the cuffs for optimal fit.

A

VERSION

Microfiber, 95% Polyester, 5% Elastan Microfibra, 95% Poliester, 5% Elastan Microfibra, 95% Poliestere, 5% Elastan

A MEN

S M L XL 2XL 3XL 4XS 3XS 2XS XS

100422. PVP 33,90 € + IVA 100530. PVP 27,90 € + IVA

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

WOMAN

CREMALLERA ZIPPER

A

WHITE 100422.200 Jacket

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

A

Bordado / Embroidery Ricamo

A

100420. PVP 26,00 € + IVA 100518. PVP 20,00 € + IVA

ELASTICO CUFF

96

RED 100422.600 Jacket

BLACK 100530.100 Tracksuit bottoms

Fleece 100% Polyester Felpa 100% Poliester Felpa 100% Poliestere

BOLSILLO POCKET

DARK NAVY 100518.331 Tracksuit bottoms

BLACK 100422.100 Jacket

100422.700 Jacket

CAMPUS II

Giacca aperta con cerniera e taschini sulla parte centrale. Include rib elastico sul fondo della cintura e sui polsini per una perfetta adattabilità. Sweatshirt with central zipper and pockets on the central part. It includes ribbing at the waist and cuffs for optimal fit.

A

ROYAL

DARK NAVY 100422.331 Jacket

DARK NAVY 100530.331 Tracksuit bottoms

DARK MELANGE 100518.150 Tracksuit bottoms

BLACK 100518.100 Tracksuit bottoms

VERSION

MEN

WOMAN

WHITE 100420.200 Jacket

BLACK/YELLOW 100420.109 Jacket

ROYAL/GREEN FLUOR 100420.720 Jacket

BLACK 100420.100 Jacket

RED 100420.600 Jacket

DARK MENLANGE/YELLOW FLUOR 100420.159 Jacket

DARK NAVY 100420.331 Jacket

LIGHIT MELANGE/ANTHRACITE 100420.250 Jacket

GREEN MEDIUM 100420.450 Jacket

BLACK/ORANGE FLUOR 100420.150 Jacket

ROYAL 100420.700 Jacket


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 00:59 Página 97

CAMPUS II

3

Felpa foderata con mezza cerniera. Include rib elastico sulla cintura e sui polsini per una perfetta adattabilità. Felt sweatshirt with half zipper. It includes ribbing at the waist and cuffs for optimal fit.

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS BLACK/YELLOW 100421.109 Sweatshirt.

DARK MENLANGE/YELLOW FLUOR 100421.159 Sweatshirt.

BLACK 100421.100 Sweatshirt.

LIGHIT MELANGE/ANTHRACITE 100421.250 Sweatshirt.

RED 100421.600 Sweatshirt.

DARK NAVY 100421.331 Sweatshirt.

Impermeabile con cappuccio integrato e chiusura in velcro. Dotato di taschini con cerniere e un taschino interno. Fodera con tecnologia Micro-Mesh per una migliore traspirabilità. I polsini elastici assicurano una migliore adattabilità. Rainjacket with integrated hood and Velcro closure. It features zipped pockets and inner pocket. Lining with Micro-Mesh technology so as to ensure greater breathability. Elastic cuffs at the wrists for an optimal fit.

DARK NAVY/SILVER 100533.331 Rainjacket

BLACK/ORANGE FLUOR 100421.150 Sweatshirt.

A

GREEN MEDIUM 100421.450 Sweatshirt.

100% Polyester, Lining 100% Polyester mesh 100% Poliester, Lining 100% Poliester rejilla 100% Poliestere, Lining 100% Poliestere mesh

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

ROYAL/SILVER 100533.700 Rainjacket

A

Fleece 100% Polyester Felpa 100% Poliester Felpa 100% Poliestere

Bordado / Embroidery Ricamo

ROYAL 100421.700 Sweatshirt.

CAMPUS II

PVP 26,00 € + IVA

ANTHRACITE/SILVER 100533.150 Rainjacket

PVP 21,90 € + IVA

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

Bordado / Embroidery Ricamo

RED/SILVER 100533.600 Rainjacket

BLACK/SILVER 100533.100 Rainjacket

97

EQUIPMENT

WHITE 100421.200 Sweatshirt.

ROYAL/GREEN FLUOR 100421.720 Sweatshirt.

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetaciรณn 1 14/12/16 00:59 Pรกgina 98

COMFORT

98


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:00 Página 99

S M L XL 2XL 3XL 4XL 4XS 3XS 2XS XS

A

Fleece 65% Polyester, 35% Cotton Felpa 65% Poliester, 35% Algodón Felpa 65% Poliestere, 35% Cotone

B

Single jersey 65% Polyester, 35% Cotton Single jersey 65% Poliester, 35% Algodón Single jersey 65% Poliestere, 35% Cotone

COMFORT

100527. PVP 19,90 € + IVA 100444. PVP 35,90 € + IVA 100445. PVP 33,90 € + IVA

4

Bordado / Embroidery Ricamo

A

Serigrafiado / Printed / Stampato

B

COMBI COTTON GRECIA DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

Fleece tracksuit bottoms, 65% Polyester 35% cotton Pantalón felpa, 65% Poliester 35% algodón Pantaloni lungo, 65% Poliestere 35% cotone

S M L XL 2XL 3XL 4XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

PVP 25,90 € + IVA A

BLACK/DARK MELANGE 100527.100 Polo short sleeve

ROYAL/DARK NAVY 100527.703 Polo short sleeve

LIGHT MELANGE/DARK MELANGE RED/CHILLI PEPPER 100527.250 100527.600 Polo short sleeve Polo short sleeve

WHITE/LIGHT MELANGE 100527.200 Polo short sleeve

Serigrafiado / Printed / Stampato

A

Serigrafiado / Printed / Stampato

EQUIPMENT

A

NAVY 100249.300 Fleece tracksuit bottoms

DARK MELANGE 100249.155 Fleece tracksuit bottoms

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

BLACK 100249.100

LIGHT MELANGE 100249.151

BLACK/DARK MELANGE 100444.100 Jacket

BLACK/DARK MELANGE 100445.100 Sweatshirt

ROYAL/DARK NAVY 100444.703 Jacket

DARK NAVY/ROYAL 100445.331 Sweatshirt

LIGHT MELANGE/DARK MELANGE 100444.250 Jacket

DARK MELANGE/LIGHT MELANGE 100445.150 Sweatshirt

RED/CHILLI PEPPER 100444.600 Jacket

CHILLI PEPPER/RED 100445.600 Sweatshirt

WHITE/LIGHT MELANGE 100444.200 Jacket

WHITE/LIGHT MELANGE 100445.200 Sweatshirt

99


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:00 Página 100

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

2

CHAMPION III

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

RED/BLACK 100018.601 Polo shirt short sleeve

NAVY/WHITE 100018.302 Polo shirt short sleeve

PVP 20,00 € + IVA

WHITE/BLACK ROYAL/WHITE 100017.201 Tricot tracksuit top 100017.702 Tricot tracksuit top

100

A

GREEN MEDIUM/BLACK 100018.451 Polo shirt short sleeve

BLACK/WHITE 100018.102 Polo shirt short sleeve

DARK ORANGE FLUOR/BLACK 100018.041 Polo shirt short sleeve

CHAMPION III

Giacca aperta con cerniera. Con rib elastico su polsini e fondo della cintura per una perfetta adattabilità. Con tasche a cerniera. Open jacket with central zipper. Includes ribbing at cuffs and the lower part of the waist for optimal fit. With zipped pockets..

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

PVP 16,80 € + IVA

A

Short sleeve polo shirt 94% Polyester 6% cotton Polo manga corta 94% Poliester 6% algodón Polo manica corta 94% Poliestere 6% cotone

POLO SHIRT DRY-MX

A

ROYAL/WHITE 100018.702 Polo shirt short sleeve

RED/WHITE 100018.602 Polo shirt short sleeve

Polo con scollo con patta e bottone personalizzato. Con rib elastico sui polsini per una perfetta adattabilità. Polo shirt with placket and customized button. It features ribbing at the cuffs for optimal firt.

NAVY/YELLOW 100018.309 Polo shirt short sleeve

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

NAVY/RED 100018.306 Polo shirt short sleeve

WHITE/BLACK 100018.201 Polo shirt short sleeve

GREEN FLUOR/BLACK 100018.021 Polo shirt short sleeve

RED/YELLOW 100018.609 Polo shirt short sleeve

GREEN MEDIUM/RED 100018.456 Polo shirt short sleeve

YELLOW/ROYAL 100018.907 Polo shirt short sleeve

A

Tricot tracksuit top 100% Polyester tricot Sudadera 100% Poliester tricot Giacca 100% Poliestere tricot

TRICOT TRACKSUIT TOP

BLACK/DARK ORANGE FLUOR GREEN MEDIUM/BLACK NAVY/RED 100017.120 Tricot tracksuit top 100017.451 Tricot tracksuit top 100017.306 Tricot tracksuit top

RED/YELLOW NAVY/YELLOW GREEN MEDIUM/RED 100017.609 Tricot tracksuit top 100017.309 Tricot tracksuit top 100017.456 Tricot tracksuit top

NAVY/WHITE RED/BLACK 100017.302 Tricot tracksuit top 100017.601 Tricot tracksuit top

YELLOW/ROYAL 100017.907 Tricot tracksuit top

BLACK/WHITE 100017.102 Tricot tracksuit top

BLACK/GREEN FLUOR RED/WHITE 100017.117 Tricot tracksuit top 100017.602 Tricot tracksuit top


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:01 Página 101

Felpa con mezza cerniera posizionata sulla spalla. Con rib elastico su polsini e fondo della cintura per una perfetta adattabilità. Sweatshirt with a zipper on the shoulder. Includes ribbing at cuffs and the lower part of the waist for optimal fit.

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

PVP 16,70 € + IVA

CHAMPION III A

1/4 zip sweatshirt 100% Polyester fleece Sudadera cremallera 100% Poliester felpa Giacca 100% Poliestere fleece

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

2

SWEATSHIRT POLYFLEECE

Bordado / Embroidery Ricamo

GREEN MEDIUM/RED 100019.456 1/4 zip sweatshirt

NAVY/RED 100019.306 1/4 zip sweatshirt

RED/BLACK 100019.601 1/4 zip sweatshirt

ROYAL/WHITE 100019.702 1/4 zip sweatshirt

BLACK/GREEN FLUOR 100019.117 1/4 zip sweatshirt

RED/WHITE 100019.602 1/4 zip sweatshirt

NAVY/YELLOW 100019.309 1/4 zip sweatshirt

BLACK/DARK ORANGE FLUOR 100019.120 1/4 zip sweatshirt

RED/YELLOW 100019.609 1/4 zip sweatshirt

NAVY/WHITE 100019.302 1/4 zip sweatshirt

GREEN MEDIUM/BLACK 100019.451 1/4 zip sweatshirt

EQUIPMENT

BLACK/WHITE 100019.102 1/4 zip sweatshirt

101


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetaciรณn 1 14/12/16 01:01 Pรกgina 102

NAVY 100052.300 T-shirt short sleeve

NAVY 100092.300 T-shirt long sleeve

DARK NAVY 100748.331

NAVY 100437.331 Polo short sleeve

NAVY/WHITE 6015.11.30 Polyester Fleece Sweatshirt

NAVY/WHITE 100285.300 Sweatshirt

NAVY/WHITE 100086.300 Tricot tracksuit top

NAVY 100053.300 Shorts DARK NAVY NAVY 100075.300

100784.331

COMBI COLLECTION 102

DARK NAVY 100785.331

NAVY 100165.300 Tracksuit bottoms NAVY 9016P13.30

NAVY 8006P13.30 Tracksuit bottoms.


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetaciรณn 1 14/12/16 01:01 Pรกgina 103

COMBI BALI II EQUIPMENT

EQUIPMENT 103


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:01 Página 104

VERSION

COMBI Maglia realizzata con scollo rotondo. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. T-shirt with rounded collar. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

MEN

A

WOMAN

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

Serigrafiado / Printed / Stampato

PVP 8,60 € + IVA

LIGHT MELANGE 100052.250 T-shirt short sleeve Interlock

104

DARK MELANGE 100052.150 T-shirt short sleeve

A

GREEN FLUOR 100052.020 T-shirt short sleeve

DARK ORANGE FLUOR 100052.040 T-shirt short sleeve

SKY 100052.350 T-shirt short sleeve

RASPBERRY 100052.500 T-shirt short sleeve

NAVY 100052.300 T-shirt short sleeve

GREEN MEDIUM 100052.450 T-shirt short sleeve

VIOLET 100052.550 T-shirt short sleeve

BLACK 100052.100 T-shirt short sleeve

WHITE 100052.200 T-shirt short sleeve

RED 100052.600 T-shirt short sleeve

YELLOW 100052.900 T-shirt short sleeve

ROYAL 100052.700 T-shirt short sleeve

WINE 100052.650 T-shirt short sleeve

ORANGE 100052.800 T-shirt short sleeve


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:02 Página 105

Interlock

A

COMBI

Serigrafiado / Printed / Stampato

Maglia canotta realizzata con scollo a V. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Sleeveless shirt with V-neck With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration..

NAVY 100436.300 Sleeveless

WHITE 100436.200 Sleeveless

ROYAL 100436.700 Sleeveless

RED 100436.600 Sleeveless

Maglia con manica lunga realizzata con scollo rotondo. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Long sleeve shirt with rounded collar. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

GREEN MEDIUM 100436.450 Sleeveless

YELLOW 100436.900 Sleeveless

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

PVP 10,60 € + IVA

A

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

A

PVP 8,20 € + IVA

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

COMBI

Interlock

A Serigrafiado / Printed / Stampato

Maglia reversibile con scollo rotondo. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Reversible t-shirt with rounded collar. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

A

100% Polyester micro-mesh 100% Poliéster micro-mesh 100% poliestere micro-mesh

BLACK/YELLOW FLUOR 100738.121 Short sleeve reversible t-shirt

B

100% Polyester mesh 100% Poliéster mesh 100% Poliestere mesh

GREEN MEDIUM/DARK ORANGE FLUOR 100738.468

ROYAL 100092.700 T-shirt long sleeve

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

PVP 19,90 € + IVA Serigrafiado / Printed / Stampato

B

DARK NAVY/YELLOW FLUOR 100738.321

YELLOW 100092.900 T-shirt long sleeve

EQUIPMENT

WHITE 100092.200 T-shirt long sleeve

NAVY 100092.300 T-shirt long sleeve

RED 100092.600 T-shirt long sleeve

GREEN MEDIUM 100092.450 T-shirt long sleeve

COMBI REVERSIBLE

A

ROYAL/DARK ORANGE FLUOR 100738.719

RED/YELLOW FLUOR 100738.621

ANTHRACITE/YELLOW FLUOR 100738.170

105


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:02 Página 106

BALI II Polo realizzata con bottoni personalizzati sullo scollo e spacchi sui laterali della vita. Polo shirts with customized buttons on the collar and side openings on the waist.

A

65% polyester-35% cotton pique 65% poliéster-35% piqué de algodón 65% poliestere 35% pique cotone VERSION

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

PVP 16,90 € + IVA MEN

RED 100748.600 Short sleeve polo shirt

BLACK 100748.100

Bordado / Embroidery Ricamo

A

106

WOMAN

DARK NAVY 100748.331

SKY 100748.350

GREEN MEDIUM 100748.450

LIGHT MELANGE 100748.250

VIOLET 100748.550

ORANGE 100748.800

WHITE 100748.200

BURGUNDY 100748.650

ROYAL 100748.700

YELLOW 100748.900


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:02 Página 107

Polo realizzata con scollo tipo camicia e bottoni personalizzati. Polo-shirt featuring a shirt neck with customized buttons.

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

HOBBY

PVP 16,00 € + IVA

A

Short sleeve polo shirt, 94% Polyester 6% Cotton Polo manga corta, 94% Poliester 6% Algodón Polo manica corta, 94% Poliestere 6% Cotone

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

4

VERSION

Bordado / Embroidery Ricamo MEN

WHITE 100437.200 Polo short sleeve

BLACK 100437.100 Polo short sleeve

RED 100437.600 Polo short sleeve

GREEN MEDIUM 100437.450 Polo short sleeve

ROYAL 100437.700 Polo short sleeve

NAVY 100437.331 Polo short sleeve

EQUIPMENT

GREEN FLUOR 100437.020 Polo short sleeve

WOMAN

LIGHT MELANGE 100437.250 Polo short sleeve

ORANGE FLUOR 100437.050 Polo short sleeve

107


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:02 Página 108

Felpa foderata, con scollo rotondo. Con rib elastico su polsini e cintura per una migliore adattabilità. Felt sweatshirt with rounded collar. It includes ribbing at cuffs and waist for optimal fit.

COMBI CAIRO

S M L XL 2XL 8 10 12 14

NAVY/WHITE 6015.11.30 Polyester Fleece Sweatshirt

RED/WHITE 6015.11.60 Polyester Fleece Sweatshirt

WHITE/BLACK 6015.11.20 Polyester Fleece Sweatshirt

ORANGE FLUOR/BLACK 6015.11.05 Polyester Fleece Sweatshirt

DARK MELANGE/WHITE 6015.11.04 Polyester Fleece Sweatshirt

LIGHT MELANGE/BLACK 6015.11.25 Polyester Fleece Sweatshirt

ROYAL/WHITE 6015.11.35 Polyester Fleece Sweatshirt

GREEN FLUOR/BLACK 6015.11.02 Polyester Fleece Sweatshirt

COMBI FARAON

PVP 17,90 € + IVA

A

Sweatshirt 100% Polyester fleece Sudadera 100% Poliester felpa Giacca 100% Poliestere felpa

Bordado / Embroidery Ricamo

BLACK/WHITE 6015.11.10 Polyester Fleece Sweatshirt

A

Felpa foderata, caratterizzata dal modello con mezza cerniera. Con rib elastico su polsini e cintura per una migliore adattabilità. Felt sweatshirt with rounded collar. It includes ribbing at cuffs and waist for optimal fit..

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

A 108

PVP 16,00 € + IVA

Sweatshirt 100% Polyester fleece Sudadera 100% Poliester felpa Giacca 100% Poliestere felpa

Bordado / Embroidery Ricamo

NAVY/WHITE 100285.300 Sweatshirt

RED/WHITE 100285.600 Sweatshirt

GREEN MEDIUM/WHITE 100285.450 Sweatshirt

BLACK/WHITE 100285.100 Sweatshirt

ROYAL/WHITE 100285.700 Sweatshirt.


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:02 Página 109

COMBI POLYFLEECE

CLEO Pantalone lungo foderato con modello dritto e taschini con cerniere. Cintura elastica con cordino interno per una perfetta adattabilità. Long felt pants with zipped pockets and ribbing at the lowdown for optimal fit. Elastic drawstring for optimal fit.

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

A

BOLSILLO POCKET

PVP 17,90 € + IVA

Tracksuit bottoms 100% Polyester Fleece Pantalón 100% Poliester Felpa Pantaloni lungo 100% Poliestere Felpa

Bordado / Embroidery Ricamo

NAVY 9017P13.30

ROYAL 9017P13.35

RED 9017P13.60

SUEZ

NILO PVP 19,90 € + IVA

BOLSILLO POCKET

Serigrafiado / Printed / Stampato

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

PVP 13,90 € + IVA BOLSILLO POCKET

Bordado / Embroidery Ricamo

ELASTICO CUFF

Serigrafiado / Printed / Stampato

BLACK CREMALLERA 100165.100 Tracksuit bottoms ZIPPER

NAVY 100165.300 Tracksuit bottoms

Pantalone lungo foderato, modello a sigaretta, con spacchi sul fondo dotati di cerniera e soffietto che aiutano a indossare e togliere facilmente l'indumento. Con taschini senza cerniera e cintura elastica con cordino per una perfetta adattabilità. Long felt skinny pants with side openings on the lower part including zipper and inverted pleat so the garment can be easily removed. It includes pockets and adjustable elastic drawstring for optimal fit.

NAVY 9016P13.30

BLACK 9016P13.10

ROYAL 9016P13.35

RED 9016P13.60

Pantalone lungo foderato con rib elastico sul fondo per una migliore adattabilità. Con taschini e cintura elastica con cordino per una perfetta adattabilità. Long felt pants with ribbing at the lowdown for optimal fit. It includes pockets and adjustable elastic drawstring for optimal fit.

109

EQUIPMENT

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

BLACK 9017P13.10


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:03 Página 110

COMBI GALA A

Tricot tracksuit top 100% Polyester tricot Sudadera 100% Poliester tricot Giacca 100% Poliestere tricot

Giacca aperta con cerniera, dotata di rib elastico su polsini e cintura per una migliore adattabilità. Taschini con cerniera. Open jacket with zippper and ribbing at cuffs and waist for optimal fit. Zipped side pockets.

S M L XL 2XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

PVP 18,00 € + IVA A

Bordado / Embroidery Ricamo

WINE/WHITE 100086.650 Tricot tracksuit top

ORANGE/BLACK 100086.800 Tricot tracksuit top

BLACK/WHITE 100086.100 Tricot tracksuit top

VIOLET/WHITE 100086.550 Tricot tracksuit top

NAVY/WHITE 100086.300 Tricot tracksuit top

SKY/NAVY 100086.350 Tricot tracksuit top

BURGUNDY/WHITE 100086.671 Tricot tracksuit top

GREEN MEDIUM/WHITE 100086.450 Tricot tracksuit top

YELLOW/WHITE 100086.900 Tricot tracksuit top

RED/WHITE 100086.600 Tricot tracksuit top

WHITE/BLACK 100086.200 Tricot tracksuit top

ROYAL/WHITE 100086.700 Tricot tracksuit top

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

110


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:03 Página 111

Felpa con cappuccio aperta con cerniera. Con taschino tipo marsupio e rib elastici su polsini e cintura per una migliore adattabilità. Open hoodie with central zipper. Includes pouch pockets and ribbing at cuffs and waist for optimal fit.

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

A

COMBI LISBOA

PVP 20,00 € + IVA

Tricot tracksuit top 100% Polyester tricot Chaqueta 100% Poliester tricot Giacca 100% Poliestere tricot

Bordado / Embroidery Ricamo

A

LIME PUNCH 500085.400 Tricot tracksuit top

SEA PINE 500085.450 Tricot tracksuit top

CANNES

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

S M L XL 2XL 3XL 4 6 8 10 12 14

PVP 17,90 € + IVA

A

RED 500085.600 Tricot tracksuit top

DARK ROYAL 500085.700 Tricot tracksuit top

COMBI TRICOT

Tracksuit bottoms 100% Polyester tricot Pantalón 100% Poliester tricot Pantaloni lungo 100% Poliestere tricot

ESTADIO

ORANGE FLUOR 500085.050 Tricot tracksuit top

Bordado / Embroidery Ricamo

A

EQUIPMENT

Pantalone lungo con modello dritto e taschino con cerniera. Con cintura elastica e cordino per una perfetta adattabilità. Long straight pants with zipped pockets. It includes pockets and adjustable elastic drawstring for optimal fit.

YELLOW FLUOR 500085.060 Tricot tracksuit top

BOLSILLO POCKET

PVP 18,90 € + IVA Pantalone lungo con spacchi laterali sul fondo per indossare e togliere facilmente l'indumento. Con taschini e cintura elastica con cordino per una migliore adattabilità. Long pants with side openings on the lowdown so the garment can be easily removed. It includes pockets and adjustable elastic drawstring for optimal fit.

Bordado / Embroidery Ricamo

A

ROYAL 8005P12.35 Tracksuit bottoms

BLACK 8005P12.10 Tracksuit bottoms

RED 8005P12.60 Tracksuit bottoms

NAVY 8005P12.30 Tracksuit bottoms

ELASTICO CON CREMALLERA CUFF WITH ZIPPER

BLACK 8006P13.10 Tracksuit bottoms

NAVY 8006P13.30 Tracksuit bottoms.

111


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:03 Página 112

Felpa foderata con cappuccio e taschino tipo marsupio. Include rib elastico su cintura e polsini per una migliore adattabilità. Felt sweatshirt with hood and pouch pocket. It includes ribbing at the waist and cuffs for optimal fit.

COMBI COTTON ATENAS A

Fleece Sweatshirt 65% Polyester 35% Cotton Sudadera Felpa 65% Poliester 35% Algodón Giacca Felpa 65% Poliestere 35% Cotone

S M L XL 2XL 3XL 8 10 12 14

PVP 29,90 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

A

WHITE 6017.10.20 Fleece sweatshirt

BLACK 6017.10.10 Fleece sweatshirt

LIGHT MELANGE 6017.10.21 Fleece sweatshirt

COMBI COTTON GRECIA

S M L XL 2XL 3XL 4XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

PVP 25,90 € + IVA

A

A

DARK MELANGE 6017.10.22 Fleece sweatshirt

ROYAL 6017.10.35 Fleece sweatshirt

Fleece tracksuit bottoms 65% Polyester 35% cotton Pantalón felpa 65% Poliester 35% algodón Pantaloni lungo 65% Poliestere 35% cotone

PANTEON

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

Bordado / Embroidery Ricamo

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

NAVY 6017.10.30 Fleece sweatshirt

RED 6017.10.60 Fleece sweatshirt

PVP 27,90 € + IVA

BOLSILLO POCKET

BOLSILLO POCKET

A

Bordado / Embroidery Ricamo

ELASTICO CON CREMALLERA CUFF WITH ZIPPER

LIGHT MELANGE 6011.10.21 Fleece tracksuit bottoms NAVY 100249.300 Fleece tracksuit bottoms

112

DARK MELANGE 100249.155 Fleece tracksuit bottoms

BLACK 100249.100 Fleece tracksuit bottoms

Pantalone lungo, modello dritto, con cerniere sui taschini e cintura elastica regolabile con cordino. Long straight pants with zippers on the pockets and adjustable elastic drawstring waist.

NAVY 6011.10.30 Fleece tracksuit bottoms

BLACK 6011.10.10 Fleece tracksuit bottoms

LIGHT MELANGE 100249.151 Fleece tracksuit bottoms

Pantalone lungo con rib elastico sul fondo per una migliore adattabilità e spacchi laterali con cerniere per indossare e togliere facilmente l'indumento. Con taschini e cintura elastica con cordino per una perfetta adattabilità. Long pants with ribbing on the lowdown for optimal fit. It features side openings with zippers so the garement can be easily removed. With pockets and adjustable elastic drawstring for optimal fit.


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:03 Página 113

COMBI ARGOS Felpa foderata con cappuccio e taschino tipo marsupio. Include rib elastico su cintura e polsini per una migliore adattabilità. Felt sweatshirt with hood and pouch pocket. It includes ribbing at the waist and cuffs for optimal fit.

S M L XL 2XL 3XL 4XS 3XS 2XS XS

A

Bordado / Embroidery Ricamo

PVP 31,90 € + IVA

Fleece Sweatshirt 65% Polyester 35% Cotton Sudadera Felpa 65% Poliester 35% Algodón Giacca Felpa 65% Poliestere 35% Cotone BOLSILLO POCKET

BLACK 100536.100 Fleece sweatshirt

EQUIPMENT

DARK NAVY 100536.331 Fleece sweatshirt

ROYAL 100536.700 Fleece sweatshirt

WHITE 100536.200 Fleece sweatshirt

RED 100536.600 Fleece sweatshirt

LIGHT MELANGE 100536.250 Fleece sweatshirt

DARK MELANGE 100536.150 Fleece sweatshirt

113


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:03 Página 114

COMBI VEST M L XL

A

T-Shirt: Jersey 65% Polyester, 35% Cotton Camiseta: Jersey 65% Poliester, 35% Algodón Maglia: Jersey 65% Poliestere, 35% Cotone

BASIC

PACK 10

PVP 8,00 € + IVA

M L XL 8 12 14

PACK 10

PVP 9,00 € + IVA Serigrafiado / Printed / Stampato

A A

WHITE 100286.200 Sleeveless

NAVY 941.10,002 T-Shirt

WHITE 941.10,001 T-Shirt

COMBI S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

A

PVP 8,80 € + IVA

T-Shirt: Jersey 65% Polyester, 35% Cotton Camiseta: Jersey 65% Poliester, 35% Algodón Maglia: Jersey 65% Poliestere, 35% Cotone Serigrafiado / Printed / Stampato

RED 100341.600 T-Shirt

ROYAL 100341.700 T-Shirt

WHITE 100341.200 T-Shirt

ANTHRACITE 100341.150 T-Shirt

BLACK 100341.100 T-Shirt

SEA PINE 100341.450 T-Shirt

LIGHT MELANGE 100341.250 T-Shirt

NAVY 100341.300 T-Shirt

VERSION

MEN

114

WOMAN

PINK 100341.500 T-Shirt


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:04 Página 115

Maglia realizzata con scollo rotondo e serigrafia sul petto. T-shirt with rounded collar and silk screen printing on the chest.

XS -S M L XL 6-8 10 - 12

A

T-Shirt: Jersey 65% Polyester, 35% Cotton Camiseta: Jersey 65% Poliester, 35% Algodón Maglia: Jersey 65% Poliestere, 35% Cotone

PVP 8,80 € + IVA

COMBI

VERSION

MEN

Serigrafiado / Printed / Stampato

WOMAN

A

RED/GOLD 2101.33.1035 T-Shirt

ROYAL/GOLD 2101.33.1034 T-Shirt

NAVY/GOLD 2101.33.1032 T-Shirt

WHITE/GOLD 2101.33.1031 T-Shirt

BLACK/GOLD 2101.33.1033 T-Shirt

T-SHIRT A NAVY 100292.300 Short sleeve

WHITE 100292.200 Short sleeve

GREY MELANGE 100292.250 Short sleeve

ANTHRACITE 100292.150 Short sleeve

ROYAL 100292.700 Short sleeve

RED 100292.600 Short sleeve

EQUIPMENT

S M L XL 2XL

PVP 14,00 € + IVA

T-Shirt: Jersey 65% Polyester, 35% Cotton Camiseta: Jersey 65% Poliester, 35% Algodón Maglia: Jersey 65% Poliestere, 35% Cotone Serigrafiado / Printed / Stampato

SEA PINE 100292.450 Short sleeve

BLACK 100292.100 Short sleeve

115


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:04 Página 116

COMBI MICRO

A

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

MICROLIGHT Pantalone lungo con modello dritto e fodera a rete per una migliore traspirabilità. Con spacchi laterali sul fondo, dotati di cerniere, per poterlo indossare e togliere con facilità. Taschini con cerniere e cintura elastica con cordino per una migliore adattabilità. Long straight pants with mesh lining for a better breathability. It features side openings with zipper on the lowdown so the garment can be easily removed. It includes zipped pockets and adjustable elastic drawstring for optimal fit.

S M L XL 2XL

A

Bordado / Embroidery Ricamo

PVP 21,90 € + IVA

Tracksuit bottoms microfiber light 100% Polyester Pantalón microfibra light 100% Poliester Pantaloni microfibra light 100% Poliestere

BLACK 100025.100 Tracksuit bottoms microfiber

A

PANTEON

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

PVP 27,90 € + IVA

Fleece tracksuit bottoms 65% Polyester 35% cotton Pantalón felpa 65% Poliester 35% algodón Pantaloni lungo 65% Poliestere 35% cotone

BOLSILLO POCKET

A

NAVY 100025.300 Tracksuit bottoms microfiber

GRECIA

COMBI COTTON

S M L XL 2XL 3XL 4XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

PVP 25,90 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

A

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

ELASTICO CON CREMALLERA CUFF WITH ZIPPER

LIGHT MELANGE 6011.10.21 Fleece tracksuit bottoms

116

NAVY 6011.10.30 Fleece tracksuit bottoms

BLACK 6011.10.10 Fleece tracksuit bottoms

Pantalone lungo con rib elastico sul fondo per una migliore adattabilità e spacchi laterali con cerniere per indossare e togliere facilmente l'indumento. Con taschini e cintura elastica con cordino per una perfetta adattabilità. Long pants with ribbing on the lowdown for optimal fit. It features side openings with zippers so the garement can be easily removed. With pockets and adjustable elastic drawstring for optimal fit.

NAVY DARK MELANGE BLACK 100249.300 100249.155 100249.100 Fleece tracksuit bottoms Fleece tracksuit bottoms Fleece tracksuit bottoms Pantalone lungo, modello dritto, con cerniere sui taschini e cintura elastica regolabile con cordino. Long straight pants with zippers on the pockets and adjustable elastic drawstring waist.

LIGHT MELANGE 100249.151 Fleece tracksuit bottoms


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:05 Página 117

Pantalone lungo con modello dritto e taschino con cerniera. Con cintura elastica e cordino per una perfetta adattabilità. Long straight pants with zipped pockets. It includes pockets and adjustable elastic drawstring for optimal fit.

CANNES

S M L XL 2XL 3XL 4 6 8 10 12 14

A

Tracksuit bottoms 100% Polyester tricot Pantalón 100% Poliester tricot Pantaloni lungo 100% Poliestere tricot

PVP 17,90 € + IVA

COMBI TRICOT PVP 18,90 € + IVA

ESTADIO

A

Pantalone lungo con spacchi laterali sul fondo per indossare e togliere facilmente l'indumento. Con taschini e cintura elastica con cordino per una migliore adattabilità. Long pants with side openings on the lowdown so the garment can be easily removed. It includes pockets and adjustable elastic drawstring for optimal fit.

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

BOLSILLO POCKET

A

Bordado / Embroidery Ricamo

Bordado / Embroidery Ricamo

ROYAL 8005P12.35 Tracksuit bottoms

BLACK 8005P12.10 Tracksuit bottoms

RED 8005P12.60 Tracksuit bottoms

ELASTICO CON CREMALLERA CUFF WITH ZIPPER

NAVY 8005P12.30 Tracksuit bottoms

S M L XL 2XL 3XL 4XS 3XS 2XS XS

PVP 15,00 € + IVA

GLADIATOR

A Serigrafiado / Printed / Stampato

Long Pant interlock 100% Polyester Pantalón interlock 100% Poliester Pantaloni interlock 100% Poliestere

STAFF

A

S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

BOLSILLO POCKET

PVP 19,00 € + IVA

A

Bordado / Embroidery Ricamo

DARK NAVY 8011.12.31 Tracksuit bottoms

ROYAL 8011.12.35 Tracksuit bottoms

BLACK 8011.12.10 Tracksuit bottoms

RED CREMALLERA ZIPPER 8011.12.60 Tracksuit bottoms

DARK NAVY 100027.331 Tracksuit bottoms

BLACK 100027.100 Tracksuit bottoms

117

EQUIPMENT

A

NAVY 8006P13.30 Tracksuit bottoms

Pantalone lungo, modello a sigaretta, con spacchi laterali dotati di cerniera e soffietto che aiutano a indossare e togliere facilmente l'indumento. Con taschini dotati di cerniera e cintura elastica con cordino per una perfetta adattabilità. Long skinny pants with side openings on the lower part including zipper and inverted pleat so the garment can be easily removed. It features zipped pockets and elastic waist for optimal fit.

COMBI INTERLOCK Tracksuit bottoms interlock 100% Polyester Pantalón interlock 100% Poliester Pantaloni interlock 100% Poliestere

BLACK 8006P13.10 Tracksuit bottoms


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:05 Página 118

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

4

ELBA

COMBI POLYFLEECE S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

A

PVP 19,90 € + IVA

Tracksuit bottoms 100% Polyester Fleece Pantalón 100% Poliester Felpa Pantaloni lungo 100% Poliestere Felpa

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

NILO

PVP 19,90 € + IVA

A

A

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

BOLSILLO POCKET

BLACK 100540.100

SUEZ

CREMALLERA ZIPPER

S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

DARK NAVY 100540.331

BLACK 100165.100

CLEO

PVP 13,90 € + IVA

CREMALLERA ZIPPER

S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

NAVY 100165.300

PVP 17,90 € + IVA A

A BOLSILLO POCKET

118

NAVY 9016P13.30

BLACK 9016P13.10

ROYAL 9016P13.35

RED 9016P13.60

ELASTICO CUFF

NAVY 9017P13.30

BLACK 9017P13.10

ROYAL 9017P13.35

RED 9017P13.60


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:05 Página 119

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

4

COMBI YAKU MICROLIGHT

NOBEL

S M L XL 2XL-3XL 8XS-7XS 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

PVP 7,90 € + IVA

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

Pantaloncino caratterizzato da alta resistenza ed elasticità. La parte interna e la parte esterna dei pantaloncini sono realizzate nello stesso tessuto. Ideali per chi pratica sport a livello professionale. These shorts are characterised by being tough and elastic. Both the inside and outside of these pants are made with the same fabric. Ideal for practising sport at a professional level.

A

Bermuda con taschini e cintura elastica con cordino per una perfetta adattabilità. Bermuda shorts with elastic drawstring for optimal fit.

S M L XL 2XL 4XS 3XS 2XS XS

PVP 21,00 € + IVA

95% polyester-5% elastane microfiber 95% poliéster-5% elastano microfibra 95% microfibra di poliestere 5% elastan

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

VELA

WHITE 100053.200 Shorts

ROYAL 100053.700 Shorts

BLACK 100053.100 Shorts

SKY 100053.350 Shorts

WINE 100053.650 Shorts

DARK NAVY 100053.331 Shorts

GREEN MEDIUM 100053.450 Shorts

NAVY 100053.300 Shorts

ORANGE 100053.800 Shorts

BURGUNDY 100053.671 Shorts

VIOLET 100053.550 Shorts

ANTHRACITE 100053.150 Shorts

YELLOW 100053.900 Shorts

NAVY 100074.300 Pirate pants

INTERLOCK

Bermuda con taschini e cintura elastica con cordino per una perfetta adattabilità. Bermuda shorts with elastic drawstring for optimal fit.

BLACK 100075.100

RED 100053.600 Shorts

EQUIPMENT

BLACK 100074.100 Pirate pants

BOLSILLO POCKET

RED 100075.600

Pirate pants interlock, 100% polyester Pirata interlock, 100% poliester Pirata interlock, 100% poliestere

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

NAVY 100075.300

PVP 15,00 € + IVA

ROYAL 100075.700

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

LUXOR INTERLOCK

Pantalone pirata realizzato in poliestere interlock. Cintura elastica. Pants made of polyester interlock. Elastic waist.

DARK NAVY 8079.12.31 Pirate pants

Pirate pants interlock, 100% polyester Pirata interlock, 100% poliester Pirata interlock, 100% poliestere

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

ROYAL 8079.12.35 Pirate pants

PVP 15,90 € + IVA

BLACK 8079.12.10 Pirate pants

119


CATALOGO Textil 2017 EQUIPMENT OK_Maquetación 1 14/12/16 01:06 Página 120

COMBI BERMUDA NIZA

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

COSTA

PVP 17,90 € + IVA

Bermuda con abertura lateral y bolsillos laterales con cremalleras. Cintura elástica con cordón para un ajuste óptimo. Bermuda with side openings and zipped side pockets. Adjustable elastic drawstring for optimal fit.

A

TRICOT

DARK NAVY

100784.150

100784.331

MIAMI

WHITE 6011S12.20 Bermuda tricot

100784.100

PVP 15,90 € + IVA A

100 % Polyester interlock 100 % Poliéster interlock 100 % Poliestere interlock

BOLSILLO POCKET

RED 100785.600

120

BLACK 100785.100

WHITE 100785.200

Bermuda 100% Polyester tricot Bermuda 100% Poliester tricot Bermuda 100% Poliestere tricot

BOLSILLO POCKET

BLACK 6011S12.10 Bermuda tricot

Pantalón corto con bolsillos y cintura elástica con cordón para un ajuste óptimo. Shorts with pockets and adjustable elastic drawstring for optimal fit.

A

BOLSILLO TRASERO CON CREMALLERA BACK POCKET WITH ZIPPER

BLACK

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

PVP 13,90 € + IVA

Pantaloncino con taschini laterali senza cerniera e taschino posteriore con cerniera. Girovita regolabile con cordino interno. Shorts with side pockets and one zipped back pocket. Adjustable elastic drawstring waist.

100% Polyester microfiber 100% Poliéster microfibra 100% poliestere microfibra BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

ANTHRACITE

S M L XL 2XL 3XL 4 6 8 10 12 14

DARK NAVY 100785.331

DARK ROYAL 100785.700

NAVY 6011S12.30 Bermuda tricot


2017 ALASKA V2_Maquetaciรณn 1 12/13/16 9:22 AM Pรกgina 121

ALASKA LINE

ALASKA LINE


2017 ALASKA V2_Maquetación 1 12/13/16 9:22 AM Página 122

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

ISLANDIA II

Giaccone lungo con apertura dotata di cerniera sul fondo e doppio cursore per una perfetta adattabilità. Con cappuccio removibile, taschino interno e rib elastico sui polsini per una migliore adattabilità. Long anorak with openings with zipper on the low down and double handle for optimal fit. It includes removable hood, inner pocket and ribbing at the cuffs for optimal fit.

M L XL 2XL

PVP 70,00 € + IVA

100% Polyester taslon 100% Poliester taslon 100% Poliestere taslon

A

B

Lining 100% Polyester polar fleece Forro 100% Poliester polar fleece Lining 100% Poliestere polar fleece

Bordado / Embroidery Ricamo

B A

122

DARK NAVY

BLACK

100658.331

100658.100 Bench Jacket


2017 ALASKA V2_Maquetación 1 12/13/16 9:23 AM Página 123

URBAN JACKET

Bordado / Embroidery Ricamo

A B

Giaccone con rib elastico sui polsini per una migliore adattabilità e cappuccio removibile. Dotato di tasche con cerniere e un taschino interno extra. Anorak with ribbing at the cuffs for optimal fit and removable hood. Includes zipped pockets and inner pocket.

S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS BLACK 100659.100 Winter Jacket

DARK NAVY 100659.300

ANTHRACITE 100659.150

A

B

PVP 59,90 € + IVA

B Giaccone bomber con rib elastico su polsini e fondo della cintura per una perfetta adattabilità. Dotato di cappuccio removibile, tasche con cerniere e un taschino interno extra. Bomber with ribbing at cuffs and waist for optimal fit. It features removable hood, zipper pockets and an extra inner pocket.

ROYAL 100531.700

S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

A

B

Bomber Jacket 100% Polyamide Bomber 100% Poliamida Bomber 100% Poliamida Lining 100% Polyester Forro 100% Poliester Lining 100% Poliestere

PVP 52,00 € + IVA

3

URBAN VEST

A

B

Gilet con taschini e protezione sullo scollo per la cerniera.

A

Gilet with pockets and protection at the collar for the zip.

S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

DARK NAVY 100413.331

ANTHRACITE 100413.150

ROYAL 100413.700

PVP 42,00 € + IVA

B

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

Vest 100% Polyamide Chaleco 100% Poliamida Gilet 100% Poliamida Lining 100% Polyester Forro 100% Poliester Lining 100% Poliestere

123

ALASKA LINE

ANTHRACITE 100531.150

Bordado / Embroidery Ricamo

BLACK 100413.100 Winter Vest

Lining 100% Polyester Lining 100% Poliester Lining 100% Poliestere

URBAN BOMBER

A

DARK NAVY 100531.331

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

100% Polyamide 100% Poliamida 100% Poliamida

ROYAL 100659.700 Bordado / Embroidery Ricamo

BLACK 100531.100 Bomber Jacket

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019


2017 ALASKA V2_Maquetación 1 12/13/16 9:23 AM Página 124

Giaccone con cerniera, cappuccio removibile, tasche laterali con chiusura a bottoni e protezione cerniera. Tessuto impermeabile, isolamento termico. Interno in fodera polare, ideale per il controllo di freddo e vento durante le escursioni. Include anche doppio polsino interno per una migliore adattabilità.

EVEREST

Zipped anorak with removable hood, buttoned side pockets and zipper guard. Waterproof fabric, with thermal insulation. Polar fleece lining ideal to combat cold and wind during long journeys. Moreover, it includes double inner cuff for optimal fit.

S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

Bordado / Embroidery / Ricamo

B

A

Winter Jacket 100% polyester taslon Anorack 100% poliester taslon Giaccone 100% poliestere taslon

B

Lining 100% Polyester polar Forro 100% Poliester polar Lining 100% Poliestere polar

A

ROYAL 100064.700 Winter Jacket

BLACK 100064.100

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

RED 100064.600

ANTHRACITE 100064.150

Anorak made with waterproof fabric with thermal insulation so as to maintain body temperature. Its polar fleece lining ideal to combat cold and wind during long journeys should be highlighted. With removable hood, zipper guard on the collar and side pockets with buttons.Removable hood, protection for the collar zip and side pockets.

PVP 45,90 € + IVA Bordado / Embroidery / Ricamo

B

NAVY 100064.300

Giaccone in tessuto impermeabile e isolante termico per mantenere costante la temperatura corporea. Con fodera polare interna per il controllo di freddo e vento durante le escursioni, cappuccio removibile, protezione per la cerniera sullo scollo e tasche laterali con chiusura a bottoni. Cappuccio removibile, protezione per la cerniera sullo scollo e tasche laterali.

ANDES

A

Winter Jacket 100% polyester taslon Anorack 100% poliester taslon Giaccone 100% poliestere taslon

B

Lining 100% Polyester polar Forro 100% Poliester polar Lining 100% Poliestere polar

A

124

PVP 43,90 € + IVA

NAVY/RED 100289.306 Winter Jacket

NAVY/ROYAL 100289.307

BLACK/RED 100289.106

NAVY/YELLOW 100289.309


2017 ALASKA V2_Maquetación 1 12/13/16 9:23 AM Página 125

A

Soft shell Jacket 100% Polyester laminated with polar fleece Chaqueta laminada 100% Poliester interior polar Giacca laminada 100% Poliestere interior polar

3

CAMPUS II

Bordado / Embroidery Ricamo

A

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

Giacca softshell realizzata in poliestere laminato, con fodera polare interna per il controllo di freddo e vento durante le escursioni. Tasche laterali con cerniera, dotata di rib elastico su polsini e cintura per una migliore adattabilità. Softshell jacket made of laminated polyester with polar fleece lining to combat cold and wind during long journeys. Zipped side pockets and ribbing at cuffs and waist for optimal fit.

BLACK 100532.100 Soft Shell

ROYAL 100532.700

RED 100532.600

WHITE 100532.200

DARK NAVY 100532.331

BERLIN

S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

PVP 53,90 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

Giacca softshell realizzata in poliestere laminato con cappuccio e cordino regolabile sullo scollo. Interno in fodera polare, ideale per il controllo di freddo e vento durante le escursioni. Con tasche dotate di cerniere, cappuccio, polsini regolabili con velcro e cordino elastico sul fondo per una migliore adattabilità.

A

Softshell jacket made of laminated polyester with hood and adjustable drawstring at the neck. Polar fleece lining ideal to combat cold and wind during long journeys. It includes zipped side pockets, hood, fitted cuffs with Velcro fastening and adjustable drawstring in the lower part for optimal fit.

S M L XL 2XL A

BLACK 100063.100 Soft shell

100% Polyester, Lining 100% Polyester mesh 100% Poliester, Lining 100% Poliester rejilla 100% Poliestere, Lining 100% Poliestere mesh

NAVY 100063.300

ANTHRACITE 100063.150

RAINJACKET CAMPUS II

Bordado / Embroidery Ricamo

A

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

Impermeabile realizzato in poliestere per maggiori resistenza e durata. Con cordino elastico sul fondo per una migliore adattabilità e cappuccio. Interno con tecnologia Micro-Mesh per una migliore traspirabilità e maggiore ventilazione, fattori che aiutano a mantenere costante la temperatura corporea. Raincoat made of polyester making it tougher and durable. It includes adjustable drawstring in the lower part for optimal fit and a hood. The inner includes Micro-Mesh technology for greater breathability and better ventilation, assisting to maintain the body temperature.

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS BLACK 100533.100 Rainjacket

ROYAL 100533.700

RED 100533.600

ANTHRACITE 100533.150

DARK NAVY 100533.331

PVP 26,00 € + IVA 125

ALASKA LINE

A

PVP 55,90 € + IVA

Soft shell Jacket 100% Polyester laminated with polar fleece Chaqueta laminada 100% Poliester interior polar Giacca laminada 100% Poliestere interior polar


2017 ALASKA V2_Maquetación 1 12/13/16 9:24 AM Página 126

BREMEN B

Impermeabile aperto con cerniera, dotato di apertura laterale per ottenere una migliore ventilazione. Con cappuccio integrato e taschini con cerniera. Interno con tecnologia Micro-Mesh per una migliore raspirabilità e maggiore ventilazione, fattori che aiutano a mantenere costante la temperatura corporea. Open raincoat with zipper and a side opening for greater breathability. Integrated hood and zip pockets. The inner includes Micro-Mesh technology for greater breathability and better ventilation, assisting to maintain the body temperature.

A

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS A

BLACK 100690.100 Rainjacket

LEEDS

DARK NAVY 100690.331

B

Pantalón largo que se caracteriza por su impermeabilidad. Incorpora bolsillos con cremallera y cintura elástica con cordón para un mejor ajuste. El bajo del pantalón es elastico e incluye una abertura con cremallera para poder poner y quitar con comodidad. Long pants mainly characterised by being waterproof. It includes zipped pockets and adjustable elastic drawstring for optimal fit. It features side openings with zipper on the lowdown so the garment can be easily removed.

PVP 26,00 € + IVA

Rainjacket 100% Polyester taslon Chubasquero 100% Poliester taslon Giacca antipioggia 100% Poliestere taslon 100% Polyester mesh (lining) 100% Poliester rejilla (forro) 100% Poliestere mesh (lining)

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

A

A

BLACK 100514.100 Rain Pant

IRIS

A

PVP 20,00 € + IVA

Rainpant 100% Polyester Pantalón Chubasquero 100% Poliester Pantaloni antipioggia 100% Poliestere

Rainjacket 100% Polyester, Mesh 100% Polyester (lining) Chubasquero 100% Poliester, rejilla 100% Poliester (forro) Giacca antipioggia 100% Poliestere, Mesh 100% Poliestere (lining)

Bordado / Embroidery Ricamo

A Impermeabile aperto con cerniera e taschini, polsini regolabili con elastico per una migliore adattabilità e cappuccio. Interno con tecnologia Micro-Mesh per una migliore traspirabilità e maggiore ventilazione, fattori che aiutano a mantenere costante la temperatura corporea. Open raincoat with zipper, pockets, fitted cuffs with elastic for optimal fit and hood. The inner includes Micro-Mesh technology for greater breathability and better ventilation, assisting to maintain the body temperature.

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

124126

RED 100087.600

PVP 14,90 € + IVA

GREEN MEDIUM 100087.450

BLACK 100087.100 Rainjacket

ROYAL 100087.700

NAVY 100087.300

ORANGE 100087.800

DARK ORANGE FLUOR 100087.040

GREEN FLUOR 100087.020


2017 ALASKA V2_Maquetación 1 12/13/16 9:24 AM Página 127

Giacca a vento impermeabile con collo alto elasticizzato per una maggiore protezione. Polsini e fondo della cintura regolabili per una maggiore comodità. Inserti di tessuto elastico in zona ascellare per migliorare il movimento.

WIND

Waterproof windbreaker with elastic turtle-neck for greater protection. Cuffs and the lower part of the waist are adjustable for optimal fit. It includes pieces with elastic fabric underarms to ease the movements. Bordado / Embroidery / Ricamo

S M L XL 2XL 3XL 4 6 8 10 12 14

A

Windbreaker 100% Polyester Cortavientos 100% Poliester Frangivento 100% Poliestere

B

92% Polyester 8% Elastane Jersey 92% Poliester 8% Elastan Jersey 92% Poliestere 8% Elastane Jersey

PVP 13,00 € + IVA

NAVY 5001.13.30 Windbreaker

Giacca a vento impermeabile con collo alto elasticizzato per una maggiore protezione. Inserti di tessuto elastico in zona ascellare per migliorare il movimento. Polsini e fondo della cintura regolabili per una maggiore comodità. Ideale per sport come il rugby.

Windbreaker 100% Nylon taslon Cortavientos 100% Nylon taslon Frangivento 100% Nylon taslon

B

92% Polyester 8% Elastane Jersey 92% Poliester 8% Elastan Jersey 92% Poliestere 8% Elastane Jersey

BLACK 5001.13.10

3

Bordado / Embroidery / Ricamo

ROYAL 5001.13.35

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

B

PVP 29,90 € + IVA

ALASKA LINE

A

RED 5001.13.60

WIND II

Waterproof windbreaker with elastic turtle-neck for greater protection. It includes pieces with elastic fabric underarms to ease the movements. Cuffs and the lower part of the waist are adjustable for optimal fit. Designed specially for sport such as rugby.

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

A

B

A

DARK NAVY 100661.300 Windbreaker

BLACK 100661.100

127


2017 PASARELA_Maquetación 1 12/13/16 9:26 AM Página 128

PASARELA II

BAJO PEDIDO / ON REQUEST

Comodo maglione realizzato in cotone, modello casual, scollo a V e logo ricamato sul petto. Confortable jersey made of cotton with a casual design, V-neck and embroidered logo on the neck.

S M L XL 2XL

PVP 49,90 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

A

A

50% Cotton 50% Acrylic 50% Algodón 50% Acrilico 50% Cotone 50% Acrilico

C

97% Cotton 3% Elastane 97% Algodón 3% Elastano 97% Cotone 3% Elastan

B

97% Poplin 3% Elastane 97% Poplin 3% Elastano 97% Poplin 3% Elastan

Pantalone lungo modello casual, a sigaretta, con cintura piatta. Con tre taschini anteriori e due sulla parte posteriore, con bottoni. Long casual skinny pants with flat waist. It features three pockets at the front and two at the back with a button.

S M L XL 2XL

C

DARK NAVY 100817.331 Jumper

GREY MEDIUM 100817.250 Jumper

PVP 59,90 € + IVA

Maglia a manica lunga, casual, con collo all'italiana che include il logo ricamato. Long-sleeve casual shirt with embroidered logo.

S M L XL 2XL

PVP 44,90 € + IVA B

WHITE 100818.200 Long sleeve shirt

128

Bordado / Embroidery Ricamo

SKY 100818.350 Long sleeve shirt

BLACK 100819.100 Trousers

DARK NAVY 100819.331 Trousers


2017 PASARELA_Maquetación 1 12/13/16 9:27 AM Página 129

A

TRAVEL PASARELA

94% Polyester, 6% Elastane 94% Poliester, 6% Elastano 94% Poliestere, 6% Elastan

Pantaloncino casual, con cintura piatta. Con taschini anteriori, posteriore con cerniera e cintura regolabile.

S M L XL 2XL

Casual shorts with flat waist. It features pockets at the front and at the back with a zipper and adjustable belt.

Bordado / Embroidery Ricamo

A

BLACK 100204.100 Bermuda

BEIGE 100204.001 Bermuda

WHITE 100204.200 Bermuda

Pantalone lungo modello casual, a sigaretta, con cintura piatta. Con taschini anteriori, posteriore con cerniera e cintura regolabile.

PVP 35,90 € + IVA

GREY MEDIUM 100204.250 Bermuda

S M L XL 2XL

Long casual skinny pants with flat waist. It features pockets at the front and at the back with a zipper and adjustable belt.

NAVY 100204.300 Bermuda

PVP 41,90 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

EQUIPMENT

A BOLSILLO POCKET

BEIGE 100203.001 Trousers

BLACK 100203.100 Trousers

WHITE 100203.200 Trousers

GREY MEDIUM 100203.250 Trousers

NAVY 100203.300 Trousers

129


2017 MUJER PARTE 1_Maquetaciรณn 1 12/12/16 9:36 AM Pรกgina 130

WOMAN 130

LINE


2017 MUJER PARTE 1_Maquetaciรณn 1 12/14/16 10:15 AM Pรกgina 131

WOMAN LINE

WOMAN LINE 131


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:15 AM Página 132

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

Maglia realizzata con doppio scollo. Dotata di tecnologia Micro-Mesh su laterali e ascelle per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

SILVER WOMAN

T-shirt designed with double collar. Incorporates Micro-Mesh technology on sides and underarms to improve breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

XS S M L XL

PVP 25,90 € + IVA

VERSION

MEN

WOMAN

A Bordado / Embroidery Ricamo

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

B

Mesh 100% Polyester Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

B

ROYAL/LIME LIGHT 900433.700 Short Sleeve T-Shirt

132

FUCHSIA/PINK 900433.500

BLACK/WHITE 900433.102

CANNEL BAY/BURGUNDY 900433.471

WHITE/WHITE 900433.200

NAVY/LIVING CORAL 900433.331

RED/WHITE 900433.602

GREEN MEDIUM/WHITE 900433.452

ORANGE/BLACK 900433.801


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:15 AM Página 133

4

CHAMPION IV WOMAN A

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

Maglia realizzata con scollo a V. Dotata di tecnologia Mesh in zona ascellare per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. T-shirt with V-neck. Incorporates Mesh technology underarms to improve breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL 2XS XS

B

PVP 14,00 € + IVA VERSION

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

B

Mesh 100% Polyester Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere MEN

900431.021

BLACK/WHITE 900431.102

TURQUOISE FLUOR/BLACK

GREEN FLUOR/BLACK

ROYAL/WHITE 900431.702 Short Sleeve T-shirt

900431.011

RED/BLACK 900431.601

DARK NAVY/WHITE 900431.302

WOMAN

Bordado / Embroidery Ricamo

PINK FLUOR/BLACK 900431.031

900431.206

WHITE/RED

RED/WHITE 900431.602

900431.109

DARK NAVY/RED 900431.306

YELLOW/ROYAL 900431.907

BURGUNDY/WHITE 900431.652

WOMAN LINE

GREEN MEDIUM/RED 900431.456

WHITE/ROYAL 900431.207

ORANGE/BLACK 900431.801

ROYAL/YELLOW 900431.709

BLACK/YELLOW

GREEN MEDIUM/WHITE 900431.452

DARK NAVY/YELLOW 900431.309

RED/YELLOW 900431.609

133


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:15 AM Página 134

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

CREW II WOMAN A

Maglia realizzata con scollo a V in tessuto base. Include una porzione orizzontale in due toni sul davanti, con decorazione impressa sulla parte destra. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. T-shirt designed with V-neck in main fabric. It includes a horizontal, two-tone front section incorporating an embossed decoration to the right. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL 2XS XS

VERSION

PVP 18,00 € + IVA Bordado / Embroidery Ricamo

134

MEN

BLACK/GREY MEDIUM/WHITE 900385.111

BLACK/RED/WHITE 900385.106

GREEN MEDIUM/BLACK/WHITE 900385.451

VIOLET/BLACK/WHITE 900385.551

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock WHITE/ROYAL/DARK NAVY 900385.207 Short Sleeve

WOMAN

WHITE/RED/DARK NAVY 900385.206

RED/DARK NAVY/WHITE 900385.603

NAVY/RED/WHITE 900385.306

ROYAL/DARK NAVY/WHITE 900385.703

SKY/DARK NAVY/WHITE 900385.353

YELLOW/DARK NAVY/ROYAL 900385.903


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:16 AM Página 135

CREW II WOMAN

Maglia canotta realizzata con scollo a V in tessuto base. Include una porzione orizzontale in due toni sul davanti, con decorazione impressa sulla parte destra. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Sleeveless shirt with V-neck in main fabric. It includes a horizontal, two-tone front section incorporating an embossed decoration to the right. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL 2XS XS A

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

PVP 16,00 € + IVA

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

Bordado / Embroidery Ricamo WHITE/ROYAL/DARK NAVY

ROYAL/DARK NAVY/WHITE

900465.207

900465.703

A

RED/DARK NAVY/WHITE 900465.603 Sleeveless T-Shirt

DARK NAVY/RED/WHITE 900465.306

WHITE/RED/DARK NAVY 900465.206

BLACK/GREY MEDIUM/WHITE 900465.111

WOMAN LINE

BLACK/RED/WHITE 900465.106

SKY/DARK NAVY/WHITE 900465.353

VIOLET/BLACK/WHITE 900465.551

GREEN MEDIUM/BLACK/WHITE 900465.451

YELLOW/DARK NAVY/ROYAL 900465.903

135


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:16 AM Página 136

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

VERSION

CAMPUS II

MEN

Maglia realizzata con scollo rotondo in due tessuti, sulla parte anteriore, spalla e maniche spicca il tessuto Jacquard rigato in orizzontale. Dotata di tecnologia Micro-Mesh sui fianchi per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

WOMAN

B

T-shirt designed with round collar using two different fabrics. On the front, back and sleeves horizontally printed Jacquard fabric stands out and joke. Incorporates Micro-Mesh technology on sides to improve breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL 2XS XS

A

C

PVP 15,90 € + IVA

100% Polyester Jaquard 100% Poliester Jaquard 100% Poliestere Jaquard

B

Mesh 100% Polyester Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

C

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

ROYAL/GREEN FLUOR 900242.720 Short Sleeve

B

BLACK/ORANGE FLUOR 900242.150 Short Sleeve

DARK MELANGE/YELLOW FLUOR LIGHT MELANGE/ANTHRACITE 900242.159 Short Sleeve 900242.250 Short Sleeve

B Bordado / Embroidery Ricamo

A

A

DARK NAVY 900242.331 Short Sleeve

GREEN MEDIUM 900242.450 Short Sleeve

SKY 900242.350 Short Sleeve

WHITE 900242.200 Short Sleeve

VIOLET 900242.550 Short Sleeve

BURGUNDY 900242.671 Short Sleeve

136

YELLOW/GREEN MEDIUM 900242.915 Short Sleeve

ROYAL 900242.700 Short Sleeve

YELLOW 900242.900 Short Sleeve

BURGUNDY/SKY 900242.672 Short Sleeve

RED 900242.600 Short Sleeve

BLACK/YELLOW 900242.109 Short Sleeve

BLACK 900242.100 Short Sleeve


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:16 AM Página 137

3

CAMPUS II

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

Maglia canotta realizzata in due tessuti, sulla parte anteriore e sulla spalla spicca il tessuto Jacquard rigato in orizzontale. Dotata di tecnologia Micro-Mesh sui fianchi per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

BURGUNDY/SKY 900246.672 Sleeveless

YELLOW/GREEN MEDIUM 900246.915 Sleeveless

LIGHT MELANGE/ANTHRACITE 900246.250 Sleeveless

Sleeveless T-shirt with rounded collar with two fabrics. On the front and back horizontally printed Jacquard fabric stands out and joke. Incorporates Micro-Mesh technology on sides to improve breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL 2XS XS

B

A

100% Polyester Jaquard 100% Poliester Jaquard 100% Poliestere Jaquard

C

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

C

BLACK/YELLOW 900246.109 Sleeveless

BLACK/ORANGE FLUOR 900246.150 Sleeveless

DARK MELANGE/YELLOW FLUOR 900246.159 Sleeveless

PVP 13,90 € + IVA

B

Mesh 100% Polyester Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

Bordado / Embroidery Ricamo

ROYAL/GREEN FLUOR 900246.720 Sleeveless

B

C

RED 900246.600 Sleeveless

DARK NAVY 900246.331 Sleeveless

SKY 900246.350 Sleeveless

ROYAL 900246.700 Sleeveless

VIOLET 900246.550 Sleeveless

BURGUNDY 900246.671 Sleeveless

YELLOW 900246.900 Sleeveless

WOMAN LINE

GREEN MEDIUM 900246.450 Sleeveless

BLACK 900246.100 Sleeveless

WHITE 900246.200 Sleeveless

137


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:17 AM Página 138

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

MODENA

Maglia realizzata con scollo rotondo con rib elastico, impreziosita da goffratura e decorazioni con rib su parte anteriore e spalla. Con cuciture piatte sui fianchi per evitare l'attrito. Dotata di tecnologia Micro-Mesh su laterali e ascelle per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Rounded collar T-shirt with embossed ribbing and decorations with ribbing at the front and back. With flat stitching on the sides to prevent chafing Incorporates Micro-Mesh technology on sides and underarms to improve breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 24,00 € + IVA

A

95% Polyester 5% Elastan 95% Poliester 5% Elastan 95% Poliestere 5% Elastan

B

87% Nylon-13% Spandex 87% Nylon-13% Spandex 87% Nylon-13% Spandex

VERSION B

A MEN

ROYAL/WHITE 900378.702 Short Sleeve T-shirt

138

LIME PUNCH /DARK NAVY 900378.403

Bordado / Embroidery Ricamo

WOMAN

WHITE/BLACK 900378.200

GREEN MEDIUM/WHITE 900378.452

DARK NAVY/WHITE 900378.302

FUCHSIA/BLACK 900378.500

RED/BLACK 900378.601

YELLOW/ROYAL 900378.907


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:17 AM Página 139

2

SPIKE

Maglia realizzata con scollo rotondo e porzione colorata a contrasto sulle spalle. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

T-shirt design with a rounded collar, with a colour contrast section over the shoulders. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL 2XS XS

PVP 15,90 € + IVA

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

VERSION Bordado / Embroidery Ricamo

MEN

WOMAN

A

RASPBERRY/ANTHRACITE 900240.510 Short Sleeve

YELLOW/BLACK 900240.901 Short Sleeve

RED/WHITE 900240.602 Short Sleeve

ROYAL/DARK NAVY 900240.703 Short Sleeve

Maglia canotta realizzata con scollo rotondo e porzione colorata a contrasto sulle spalle. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Sleeveless shirt design with rounded collar, with a colour contrast section over the shoulders. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

WHITE/RED 900240.206 Short Sleeve

S M L XL 2XL 2XS XS

WHITE/DARK NAVY 900240.203 Short Sleeve

DARK NAVY/WHITE 900240.332 Short Sleeve

GREEN MEDIUM/BLACK 900240.451 Short Sleeve

Bordado / Embroidery Ricamo

PVP 13,90 € + IVA

A WOMAN LINE

RASPBERRY/ANTHRACITE 900239.510 Sleeveless

YELLOW/BLACK 900239.901 Sleeveless

RED/WHITE 900239.602 Sleeveless

ROYAL/DARK NAVY 900239.703 Sleeveless

WHITE/RED 900239.206 Sleeveless

WHITE/DARK NAVY 900239.203 Sleeveless

DARK NAVY/WHITE 900239.332 Sleeveless

GREEN MEDIUM/BLACK 900239.451 Sleeveless

139


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:17 AM Página 140

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

ALOE

Maglia canotta realizzata con scollo a V. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. V-neck, sleeveless T-shirt. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 17,00 € + IVA

A A 100% Polyester Interlock

100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

Bordado / Embroidery Ricamo

140

DARK NAVY 900140.302 Sleeveless

YELLOW 900140.900 Sleeveless

WHITE 900140.207 Sleeveless

RED 900140.600 Sleeveless

ROYAL 900140.700 Sleeveless

WHITE 900140.206 Sleeveless

WHITE 900140.200 Sleeveless

VIOLET 900140.550 Sleeveless

SKY 900140.350 Sleeveless

GREEN MEDIUM 900140.450 Sleeveless

WINE 900140.650 Sleeveless


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:18 AM Página 141

Pantaloncino, modello con cintura piatta e banda decorativa sul fondo.

S M L XL 2XL 2XS XS

Shorts designed with flat waist and a stripe on the lower part.

COMBI STELLA II

PVP 15,90 € + IVA

A

YELLOW 900463.900 Shorts

RASPBERRY 900463.500 Shorts

ROYAL 900463.700 Shorts

GREEN MEDIUM 900463.450 Shorts

BLACK 900463.100 Shorts

DARK NAVY 900463.331 Shorts

RED 900463.600 Shorts

Bordado / Embroidery Ricamo

COMBI VELA A

A

100% Polyester Heavy Interlock 100% Poliester Heavy Interlock 100% Poliestere Heavy Interlock

Pantaloncino in cotone, modello con cintura piatta. Cotton shorts designed with flat waist.

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS GREEN MEDIUM 900144.450

RED 900144.600

NAVY 900144.300

Pantaloncino con spacco laterale per una migliore adattabilità. Con cintura elastica e cordino per una perfetta adattabilità. Shorts with side openings for a better adjustment. Adjustable elastic drawstring waist.

BLACK 900144.100

S M L XL 2XL 2XS XS

ROYAL 900144.700 Tight Shorts

PVP 7,90 € + IVA

A

PVP 15,00 € + IVA A

Bordado / Embroidery Ricamo

Jersey cotton shorts 90% Cotton 10% EA Pantalón algodón Jersey 90% Algodón 10% EA Calzamaglia cotone Jersey 90% Cotone 10% EA

Jersey cotton 90% Cotton 10% EA Algodón Jersey 90% Algodón 10% EA Cotone Jersey 90% Cotone 10% EA

COMBI PARIS II WOMAN LINE

A

BLACK 900282.100 Shorts

Bordado / Embroidery Ricamo

ROYAL 900282.700

WHITE 900282.200

GREEN MEDIUM RED 900282.450 900282.600

DARK NAVY SKY 900282.350 900282.331

ORANGE 900282.800

VIOLET 900282.550

BURGUNDY YELLOW ANTHRACITE 900282.900 900282.671 900282.150

141


2017 MUJER PARTE 1_Maquetaciรณn 1 12/14/16 10:18 AM Pรกgina 142

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

VERSION

SET SPACE II

MEN

WOMAN

Bordado / Embroidery Ricamo

BLACK/WHITE

WHITE

900376.102

SKY/DARK NAVY

900376.200

VIOLET/WHITE

142

900376.552

GREEN MEDIUM/BLACK

900376.353

900376.451

RED/BLACK 900376.601

ROYAL/WHITE 900376.702

ORANGE/BLACK 900376.801


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:18 AM Página 143

Canottiera da basket realizzata con scollo rotondo che include rib elastico per una perfetta adattabilità. Dotata di tecnologia Micro-Mesh su fianchi e parte superiore della spalla per una migliore traspirabilità. Pantaloncino con tecnologia Micro-Mesh sul fianco e rib elastico per una perfetta adattabilità. Cintura elastica regolabile con cordino. Entrambi con DRY MX, tecnologia per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Basketball vest with rounded collar including ribbing for optimal fit. Incorporates Micro-Mesh technology on the sides and on the upper back enhancing breathability. Shorts incorporating Micro-Mesh technology on the side and ribbing for optimal fit. Adjustable elastic drawstring waist. Both with DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL 2XS XS

PVP 33,00 € + IVA

A 100% Polyester Micro-Mesh

100% Poliester Micro-Mesh 100% Poliestere Micro-Mesh

B Mesh 100% Polyester

Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

B

A

B

WOMAN LINE

A

YELLOW/BLACK 900376.901 Playing Kit

143


2017 MUJER PARTE 1_Maquetaciรณn 1 12/14/16 10:18 AM Pรกgina 144

144


2017 MUJER PARTE 1_Maquetaciรณn 1 12/14/16 10:18 AM Pรกgina 145

OLIMPIA WOMAN

WOMAN LINE 145


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:18 AM Página 146

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

Canottiera realizzata con scollo rotondo. Cuciture flatlock su spalle e fianchi per evitare l'attrito. Dotata di tecnologia Micro-Mesh sui fianchi per una migliore traspirabilità.

OLIMPIA

A

100% Polyester Interlock Sublimated 100% Poliester Interlock Sublimado 100% Poliestere Interlock Sublimata

B

80% Polyamide - 20% Spandex Mesh 80% Poliamida - 20% Spandex Mesh 80% Polyamide - 20% Spandex Mesh

Tank top with rounded collar. Shoulders and sides include sublimation printing and flatlock stitching to avoid chafing. Incorporates Micro-Mesh technology on sides to improve breathability.

Serigrafiado / Printed / Stampato

PVP 21,90 € + IVA

B

VERSION

MEN

WOMAN

GREEN MEDIUM/WHITE 900445.450

RED/WHITE 900445.600

A

900445.020

900445.200

Reggiseno sportivo per tutti i tipi di attività e allenamento sportivi. Con cuciture flatlock per evitare l'attrito e tecnologia Micro-Mesh sulle ralinghe per favorire la traspirazione. Consente grande libertà di movimento senza compromettere sicurezza e aderenza. Vestibilità ad alto comfort, grande resistenza e asciugatura rapida.

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

PINK GUM/BLACK 900445.030 Sleeveless

RED/YELLOW 900445.609

WHITE/YELLOW FLUOR

GREEN FLUOR/YELLOW FLUOR

ROYAL/WHITE 900445.700

ORANGE FLUOR/GREEN MEDIUM 900445.050

YELLOW/ROYAL

TURQUOISE FLUOR/YELLOW FLUOR ANTHRACITE/BLACK 900445.010 900445.100

900445.907

PVP 19,90 € + IVA

A

85% Polyester - 5% Elastan Sublimated 85% Poliester - 5% Elastan Sublimado 85% Poliestere - 5% Elastan Sublimata

B

80% Polyamide - 20% Spandex Mesh 80% Poliamida - 20% Spandex Mesh 80% Polyamide - 20% Spandex Mesh

Sports bra designed for all activities and sports trainings. It includes flatlock stitching to avoid chafind and Micro-Mesh technology on sides to improve breathability. It offers a great freedom of movements combining it with safety and fit. It is very comfortable and it features a great strength and quick drying. Serigrafiado / Printed / Stampato

A B

146

RED 900446.600 Top

ROYAL 900446.700

GREEN FLUOR 900446.020

WHITE 900446.200

YELLOW 900446.900

TURQUOISE FLUOR 900446.010

ANTHRACITE/BLACK 900446.100


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:19 AM Página 147

Calzamaglia lunga con cuciture piatte sulle zone strategiche per evitare l'attrito. Con un taschino interno sulla parte anteriore per riporre oggetti in modo sicuro e cerniera sul fondo. Cintura elastica per un maggior comfort. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Long tights with flat seams in strategic areas to prevent chafing. Include a front inner pocket to keep small objects safe and a zipper on the lower part. Elastic waist to increase comfort. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 29,90 € + IVA

A

92% Polyamide - 8% Elastan 92% Poliamida - 8% Elastan 92% Polyamide - 8% Elastan

OLIMPIA Slip da gara con cintura elastica per un maggior comfort. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Competition brief with elastic waist for maximum comfort. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

Serigrafiado / Printed / Stampato

A

S M L XL 2XL 4XS - 3XS 2XS XS

PVP 14,90 € + IVA

A

Serigrafiado / Printed / Stampato

BLACK 900449.100 Brief

BLACK 900447.100 Long Tights

DARK NAVY 900447.300

RED 900447.600

ROYAL 900447.700

Calzamaglia pirata con cuciture piatte sulle zone strategiche per evitare l'attrito. Include un taschino interno sulla parte anteriore per riporre oggetti in modo sicuro. Cintura elastica per un maggior comfort. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Capri tights incorporating flat seams in strategic areas to prevent chafing. Include a front inner pocket to keep small objects safe. Elastic waist to increase comfort. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

Serigrafiado / Printed / Stampato

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

DARK NAVY 900449.300

RED 900449.600

A

PVP 24,90 € + IVA

A

DARK NAVY 900448.300

RED 900448.600

ROYAL 900448.700

92% Polyamide - 8% Elastan 92% Poliamida - 8% Elastan 92% Polyamide - 8% Elastan

ROYAL 900449.700

GREEN MEDIUM 900449.450

GREEN FLUOR 900449.020

ORANGE FLUOR 900449.050

WOMAN LINE

A BLACK 900448.100 Pirate Tights

90% Polyester - 10% Elastane 90% Poliester - 10% Elastane 90% Poliestere - 10% Elastane

147


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:19 AM Página 148

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

RECORD

85% Polyester 15% EA 85% Poliester 15% EA 85% Poliestere 15% EA

A

B

Mesh 100% Polyester Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

Canottiera da gara. Dotata di tecnologia Micro-Mesh in zona ascellare per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Competition vest. Includes Micro-Mesh underarms enhancing breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

PVP 15,90 € + IVA Bordado / Embroidery / Ricamo

GREEN MEDIUM/WHITE 900046.450 Sleeveless

YELLOW/ROYAL 900046.907 Sleeveless

ROYAL/WHITE 900046.702 Sleeveless

RED/WHITE 900046.602 Sleeveless

GREEN MEDIUM/RED 900046.456 Sleeveless

A

B

FLUOR GREEN/BLACK 900046.021 Sleeveless

RED/YELLOW 900046.609 Sleeveless

PINK FLUOR/BLACK 900046.031 Sleeveless

DARK ORANGE FLUOR/BLACK WHITE/ROYAL 900046.041 Sleeveless 900046.207 Sleeveless

Calzamaglia corta con cuciture piatte sulle zone strategiche per evitare l'attrito. Include un taschino interno sulla parte anteriore per riporre oggetti in modo sicuro. Cintura elastica per un maggior comfort. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Short tights with flat seams in strategic areas to prevent chafing. Include a front inner pocket to keep small objects safe. Elastic waist to improve comfort. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration. Bordado / Embroidery Ricamo

XS-S M L XL 6 - 8 10 - 12 C

148

PVP 15,90 €+IVA

90% Poliyamide 10% EA 90% Poliamida 10% EA 90% Polyamide 10% EA

RED 1006.31.2013 Elastic short

C

BLACK 1006.31.2011 Elastic short

ROYAL 1006.31.2014 Elastic short

NAVY 1006.31.2012 Elastic short


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:19 AM Página 149

RECORD II Gilet running con tecnologia Micro-Mesh sulle spalle per una migliore traspirabilità, e tessuti catarifrangenti per correre in tutta sicurezza anche in zona con scarsa visibilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Running gilet incorporating Micro-Mesh technology at the rear enhancing breathability and reflective fabric for safe running in low visibility areas. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL

Reggiseno sportivo per tutti i tipi di attività e allenamento sportivi. Consente grande libertà di movimento senza compromettere sicurezza e aderenza. Vestibilità ad alto comfort, grande resistenza e asciugatura rapida.

SPORT BRA

Sports bra designed for all activities and sports trainings. It offers a great freedom of movements combining it with safety and fit. It is very comfortable and it features a great strength and quick drying.

XS - S M - L

PVP 24,90 € + IVA Serigrafiado / Printed / Stampato

PVP 29,90 € + IVA VERSION

A

MEN

A

WOMAN

BLACK 900266.100 Sport Bra

BRAMA CLASSIC

B reflective printing

PINK/BLACK 900266.500 Sport Bra

95% Polyester 5% Elastane 95% Poliester 5% Elastane 95% Poliestere 5% Elastane

BRAMA BRA Reggiseno sportivo senza cuciture per evitare qualsiasi attrito. Con spalline regolabili per una perfetta adattabilità. Sports bra without seams to avoid chafing. Incorporates straps for optimal fit.

XS - S M - L

A

Bra, 61% Polyamide, 34% Polyester, 5% Elastan Sujetador, 61% Poliamida, 34% Poliester, 5% Elastan Reggiseno, 61% Poliamida, 34% Poliestere, 5% Elastan

PVP 17,00 € + IVA

BLACK 100762.100 Running Vest

100% Polyester 100% Poliester 100% Poliestere

B

Mesh 100% Polyester Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

WOMAN LINE

A

GREEN FLUOR 100762.020 Running Vest

900230.100 Sport Bra

900230.200 Sport Bra

900230.150 Sport Bra

149


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:19 AM Página 150

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

900210. Calzamaglia lunga pensata per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità e traspirabilità. Realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità. Offre totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con taschino posteriore per riporre piccoli oggetti in modo sicuro, ventilazione sulle gambe e pratiche cerniere alle caviglie per indossare e togliere comodamente l'indumento. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

ELITE V WOMAN

900210. Long tights intended for sportspeople looking for maximum comfort and breathability. Made of polyester and elastane enhancing strength and elasticity. It offers complete freedom of movement, without distorting the garment. Includes a back pocket for safe storage of small objects, breathable legs and practical zips at the ankles for a better fit. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

Serigrafiado / Printed / Stampato

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

Bordado / Embroidery / Ricamo

Serigrafiado / Printed / Stampato

900208. Top running realizzato in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità. Offre totale libertà di movimento senza deformare l'indumento, Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. RED/BLACK/GREY 900207.611 Short Sleeve 95% Polyester 5% EA

PVP 24,90 + IVA

GREY/BLACK/RED 900207.256 Short Sleeve 95% Polyester 5% EA

PVP 24,90 € + IVA

900208. Running tank top made of polyester and elastane for greater strength and elasticity. It offers complete freedom of movement, without distorting the garment.With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

PVP 23,90 € + IVA

PVP 34,90 € + IVA Bordado / Embroidery / Ricamo

RED/BLACK 900210.106 Long tight 90% Polyester 10% EA

PVP 36,90 € + IVA

RED/BLACK/GREY

900208.611 Sleeveless 90% Polyester 10% EA

GREY/BLACK/RED 900211.251 Sweatshirt fleece 100% Polyester fleece

Serigrafiado / Printed / Stampato

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

Serigrafiado / Printed / Stampato RED/BLACK/GREY 900213.601 Sweatshirt 90% Polyester 10% EA

GREY/BLACK/RED 900208.256 Sleeveless 90% Polyester 10% EA

PVP 23,90 € + IVA

900213. Felpa con cerniera corta pensata per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità e traspirabilità. Realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

Serigrafiado / Printed / Stampato

150

RED/GREY/BLACK 900209.611 Running brief 90% Polyester 10% EA

PVP 17,90 € + IVA

PVP 31,90 € + IVA

BLACK/RED/GREY 900212.106 Long pant 100% Polyester fleece

PVP 29,90 € + IVA

900213. Sweatshirt with short zip recommended for sports people looking for maximum comfort and breathability. Made of polyester and elastane enhancing strength and elasticity. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:19 AM Página 151

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

900211. Giacca con cappuccio e cerniera pensata per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità, resistenza e traspirabilità. Taschini laterali. Realizzata in poliestere. 900211. Zipped jacket with hood recommended for sports people looking for maximum comfort, resistance and breathability. Side pockets. Made of polyester.

Bordado / Embroidery / Ricamo

Serigrafiado / Printed / Stampato

900207. Maglia a manica corta realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Dotata di tecnologia Mesh in zona ascellare per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. 900207. T-shirt with short sleeves made in polyester and elastane providing greater toughness and elasticity, offering complete freedom of movement without the garment losing shape. Incorporates Mesh technology underarms to improve breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

ANTHRACITE/BLACK/YELLOW FLUOR 900211.170 Sweatshirt fleece 100% Polyester fleece

ANTHRACITE/BLACK 900210.110 Long tight 90% Polyester 10% EA

PVP 36,90 € + IVA

PVP 31,90 € + IVA

900212. Pantalone lungo pensato per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità e traspirabilità. Aderente alle caviglie per una migliore adattabilità e con cerniera per indossare e togliere facilmente l'indumento. Dotato di taschini con chiusura a cerniera. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. 900212. Long pants for sports people looking for maximum comfort and breathability. It fits at the ankles for optimal fit and has a zip so the garment can be easily removed. It includes zipper pockets. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

PVP 24,90 € + IVA

YELLOW FLUOR/BLACK/ANTHRACITE 900207.061 Short Sleeve 95% Polyester 5% EA

PVP 24,90 € + IVA

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

BLACK/ANTHRACITE/YELLOW FLUOR 900208.121 Sleeveless 90% Polyester 10% EA

PVP 23,90 € + IVA

900209. Short da running pensato per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità e traspirabilità. Realizzato in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità. Offre totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. 900209. Running shorts for sports people looking for maximum comfort and breathability. Made of polyester and elastane enhancing strength and elasticity. It offers complete freedom of movement, without distorting the garment. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

BLACK/ANTHRACITE/YELLOW FLUOR 900212.121 Long pant 100% Polyester fleece

PVP 29,90 € + IVA

YELLOW FLUOR/BLACK/ANTHRACITE 900208.061 Sleeveless 90% Polyester 10% EA

PVP 23,90 € + IVA

BLACK/YELLOW FLUOR/ANTHRACITE 900209.121 Running brief 90% Polyester 10% EA

PVP 17,90 € + IVA

WOMAN LINE

YELLOW FLUOR/BLACK/ANTHRACITE 900213.061 Sweatshirt 90% Polyester 10% EA

BLACK/YELLOW FLUOR/ANTHRACITE 900207.121 Short Sleeve 95% Polyester 5% EA

Serigrafiado / Printed / Stampato

PVP 34,90 € + IVA Bordado / Embroidery / Ricamo

2

ELITE V WOMAN

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

151


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:20 AM Página 152

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

900210. Calzamaglia lunga pensata per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità e traspirabilità. Realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità. Offre totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con taschino posteriore per riporre piccoli oggetti in modo sicuro, ventilazione sulle gambe e pratiche cerniere alle caviglie per indossare e togliere comodamente l'indumento. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

ELITE V WOMAN

900210. Long tights intended for sportspeople looking for maximum comfort and breathability. Made of polyester and elastane enhancing strength and elasticity. It offers complete freedom of movement, without distorting the garment. Includes a back pocket for safe storage of small objects, breathable legs and practical zips at the ankles for a better fit. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration. Bordado /

Serigrafiado / Printed / Stampato

Embroidery / Ricamo

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

DARK BLUE/DARK NAVY/FLUOR GREEN 900207.717 Short Sleeve 95% Polyester 5% EA

PVP 24,90 € + IVA

900208. Top running realizzato in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità. Offre totale libertà di movimento senza deformare l'indumento, Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

FLUOR GREEN/DARK NAVY/DARK BLUE 900207.024 Short Sleeve 95% Polyester 5% EA

Serigrafiado / Printed / Stampato

PVP 24,90 € + IVA

900208. Running tank top made of polyester and elastane for greater strength and elasticity. It offers complete freedom of movement, without distorting the garment.With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration. DARK BLUE/DARK NAVY/FLUOR GREEN 900208.717 Sleeveless 90% Polyester 10% EA

PVP 23,90 € + IVA

DARK BLUE/DARK NAVY/FLUOR GREEN 900211.703 Sweatshirt fleece 100% Polyester fleece

PVP 34,90 € + IVA

DARK BLUE/DARK NAVY

PVP 36,90 € + IVA

900210.300 Long tight 90% Polyester 10% EA

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

Serigrafiado / Printed / Stampato GREEN FLUOR/DARK NAVY/DARK BLUE 900208.024 Sleeveless 90% Polyester 10% EA

PVP 23,90 € + IVA

Bordado / Embroidery / Ricamo

Serigrafiado / Printed / Stampato

FLUOR GREEN/DARK NAVY 900213.023 Sweatshirt 90% Polyester 10% EA

PVP 31,90 € + IVA

900213. Felpa con cerniera corta pensata per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità e traspirabilità. Realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

Serigrafiado / Printed / Stampato

152

DARK BLUE/DARK NAVY/FLUOR GREEN 900209.171 Running brief 90% Polyester 10% EA

PVP 17,90 € + IVA

DARK NAVY/DARK BLUE/FLUOR GREEN 900212.307 Long pant 100% Polyester fleece

PVP 29,90 € + IVA

900213. Sweatshirt with short zip recommended for sports people looking for maximum comfort and breathability. Made of polyester and elastane enhancing strength and elasticity. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:20 AM Página 153

900211. Giacca con cappuccio e cerniera pensata per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità, resistenza e traspirabilità. Taschini laterali. Realizzata in poliestere.

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

900211. Zipped jacket with hood recommended for sports people looking for maximum comfort, resistance and breathability. Side pockets. Made of polyester.

Serigrafiado / Printed / Stampato

ELITE V WOMAN

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

900207. Maglia a manica corta realizzata in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità, e una totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Dotata di tecnologia Mesh in zona ascellare per una migliore traspirabilità. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. 900207. T-shirt with short sleeves made in polyester and elastane providing greater toughness and elasticity, offering complete freedom of movement without the garment losing shape. Incorporates Mesh technology underarms to improve breathability. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

DARK ROYAL/DARK ORANGE FLUOR/BLACK 900207.719 Short Sleeve 95% Polyester 5% EA

PVP 24,90 € + IVA

DARK ORANGE FLUOR/DARK ROYAL/BLACK 900207.041 Short Sleeve 95% Polyester 5% EA

PVP 24,90 € + IVA

DARK ROYAL/BLACK/DARK ORANGE FLUOR 900211.701 Sweatshirt fleece 100% Polyester fleece

PVP 34,90 € + IVA Serigrafiado / Printed / Stampato

Bordado / Embroidery / Ricamo

DARK ROYAL/BLACK 900210.107 Long tight 90% Polyester 10% EA

PVP 36,90 € + IVA BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

PVP 31,90 € + IVA

900212. Pantalone lungo pensato per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità e traspirabilità. Aderente alle caviglie per una migliore adattabilità e con cerniera per indossare e togliere facilmente l'indumento. Dotato di taschini con chiusura a cerniera. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. 900212. Long pants for sports people looking for maximum comfort and breathability. It fits at the ankles for optimal fit and has a zip so the garment can be easily removed. It includes zipper pockets. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

PVP 23,90 € + IVA

900209. Short da running pensato per gli sportivi che cercano il massimo grado di comodità e traspirabilità. Realizzato in poliestere ed elastan per maggiori resistenza ed elasticità. Offre totale libertà di movimento senza deformare l'indumento. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. 900209. Running shorts for sports people DARK ROYAL/DARK ORANGE FLUOR/BLACK looking for maximum comfort and breathability. 900208.719 Made of polyester and elastane enhancing strength and elasticity. It offers complete Sleeveless 90% Polyester 10% EA freedom of movement, without distorting the garment. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

PVP 23,90 € + IVA

BLACK/DARK ROYAL/DARK ORANGE FLUOR 900212.107 Long pant 100% Polyester fleece

PVP 29,90 € + IVA

DARK ORANGE FLUOR/DARK ROYAL/BLACK 900209.041 Running brief 90% Polyester 10% EA

PVP 17,90 € + IVA

WOMAN LINE

DARK ORANGE FLUOR/DARK ROYAL/BLACK 900213.041 Sweatshirt 90% Polyester 10% EA

DARK ORANGE FLUOR/DARK ROYAL/BLACK 900208.041 Sleeveless 90% Polyester 10% EA

153


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:20 AM Página 154

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

SHARK Serigrafiado / Printed / Stampato

A Costume da bagno da gara con stampa a sublimazione sulla parte anteriore. Con fodera interna. Swimsuit designed for competition with sublimation printed on the front. It includes lining.

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 22,00 € + IVA B

A

80% Polyamide - 20% Elastan 80% Poliamida- 20% Elastan 80% Polyamide - 20% Elastan

B

85% Polyester - 15% Elastane Sublimated 85% Poliester - 15% Elastane Sublimado 85% Poliestere - 15% Elastane Sublimata

BLACK

DARK NAVY/FUCSIA

900436.100 Serigrafiado / Printed / Stampato

A

900436.331

Costume da bagno da gara con stampa a sublimazione su entrambi i laterali. Con cuciture flatlock per evitare l'attrito, nastro antiscivolo sul fondo delle gambe e uno spacco sulla spalla per poterlo indossare e togliere con facilità. Swimsuit designed for competition with sublimation printed on both sides. It features flat seams to prevent chafing, anti-slip ribbon on the lowdown and an opening at the back so the garment can be easily removed.

B

S

154

BLACK 900437.100 Competition Swimsuit

DARK NAVY/FUCSIA 900437.331

ROYAL 900437.700

M

L

XL

PVP 32,00 € + IVA

A

80% Polyamide - 20% Elastan 80% Poliamida- 20% Elastan 80% Polyamide - 20% Elastan

B

85% Polyester - 15% Elastane Sublimated 85% Poliester - 15% Elastane Sublimado 85% Poliestere - 15% Elastane Sublimata

ROYAL 900436.700 Competition Swimsuit


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:20 AM Página 155

WAVE A

80% Polyamide - 20% Elastan 80% Poliamida- 20% Elastan 80% Polyamide - 20% Elastan

B

85% Polyester - 15% Elastane Sublimated 85% Poliester - 15% Elastane Sublimado 85% Poliestere - 15% Elastane Sublimata

Costume da bagno con spacco sulla spalla per poterlo indossare e togliere con facilità. Decorazione sublimatica sulla parte posteriore. Con fodera interna.

S

M

L

XL

PVP 22,00 € + IVA

Swimsuit with an opening at the back so the garment can be easily removed. Sublimation print design on the back. With lining. Costume da bagno con motivo sportivo sulla spalla. Con fodera Serigrafiado / Printed interna e stampa a sublimazione sulla parte posteriore. / Stampato Swimsuit with sport design on the back. It features front lining and sublimation printing on the front.

A

BAY

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 22,00 € + IVA

A

B

B Serigrafiado / Printed / Stampato

BLACK 900438.100

DARK GREEN 900438.450

OCEAN

DARK ROYAL 900438.700 Swimsuit

BLACK 900440.100

LAKE

Costume da bagno con motivo sportivo sulla spalla. Con fodera interna e stampa a sublimazione sulla parte posteriore. Swimsuit with sport design on the back. It features front lining and sublimation printing on the front.

A S M L XL 4XS-3XS 2XS XS Serigrafiado / Printed / Stampato

DARK ROYAL 900440.700 Swimsuit

Serigrafiado / Printed / Stampato

A

PVP 22,00 € + IVA Costume da bagno con motivo sportivo sulla spalla. Con fodera interna e stampa a sublimazione sulla parte posteriore.

B

Swimsuit with sport design on the back. It features front lining and sublimation printing on the front.

WOMAN LINE

B

DARK NAVY 900440.300

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 22,00 € + IVA BLACK 900442.100 Swimsuit

ROYAL 900442.300

BLACK 900439.100

DARK GREEN 900439.450

VIOLET 900439.550

DARK ROYAL 900439.700 Swimsuit

155


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:21 AM Página 156

4

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

TORNEO II WOMAN

Canottiera con motivo goffrato sulla parte anteriore. Con bande decorative su scollatura e bretelline. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

S M L XL 2XL 2XS XS

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

PVP 17,90 € + IVA

B

100% Polyester Heavy Interlock 100% Poliester Heavy Interlock 100% Poliestere Heavy Interlock

C

82% Polyester 18% Elastane 82% Poliester 18% Elastane 82% Poliestere 18% Elastane

Bordado / Embroidery Ricamo

A

Vest with embossed fabric at the front. The neckline and armhole include border trims. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

VERSION

MEN

RED/CHILLI PEPPER 900743.600

WOMAN

WHITE/BLACK 900743.201

ROYAL/DARK ROYAL 900743.700

A

TURQUOISE FLUOR/WHITE 900743.010

GREEN MEDIUM/JUNE BUG 900743.450

Bordado / Embroidery Ricamo

WHITE/DARK NAVY 900743.203 Sleeveless T-shirt

Polo con bottone personalizzato e scollo con doppia patta, motivo goffrato sulla parte anteriore. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Polo shirt with customized button and collar with placket. It features embossed fabric at the front. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL 2XS XS RED/CHILLI PEPPER 900454.600 Short Sleeve Polo Shirt

WHITE/BLACK 900454.201

ROYAL/DARK ROYAL 900454.700

TURQUOISE FLUOR/WHITE 900454.010

GREEN MEDIUM/JUNE BUG 900454.450

WHITE/DARK NAVY 900454.203

PVP 21,90 € + IVA

B

Bordado / Embroidery Ricamo

Gonna con pantaloncino per un maggior comfort. Realizzata in poliestere ed elastan, resistente, leggera ed elastica. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

C

Pant skirt for greater comfort. Made using polyester and elastane so it can be strong, light and elastic. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 2XL 2XS XS 156

PVP 24,90 € + IVA ROYAL 900461.700

DARK NAVY 900461.300

GREEN MEDIUM 900461.450

WHITE 900461.200

BLACK 900461.100

RED 900461.600 Skirt


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:21 AM Página 157

Giacca aperta con cerniera invertita centrale, fodera interna con tecnologia Micro-Mesh per aumentare la traspirabilità. Davanti con disegno stampato in diagonale. Taschini con cerniera e rib elastici su scollo, polsini e parte inferiore per una perfetta adattabilità.

TORNEO II WOMAN

Jacket with inverted central zipper. It includes lining made of Micro-Mesh technology for greater breathability. Front with diagonally embossed design. Zipper pockets and ribbing at the collar, cuffs and lowdown for optimal fit.

B

S M L XL 2XL A

WHITE 900451.200 Microfiber Jacket

ROYAL 900451.700

PVP 35,90 € + IVA

DARK NAVY 900451.300

A Bordado / Embroidery Ricamo

100% Polyester Light Microfiber 100% Poliester Ligero Microfibra 100% Poliestere Leggero Microfibra

B

BLACK

GREEN MEDIUM

Mesh 100% Polyester Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

RED

900451.100

900451.450

4

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

900451.600

VERSION

MEN

WOMAN

Pantalone lungo, dritto, foderato con tecnologia Micro-Mesh per migliorare la traspirabilità. Taschini dotati di cerniera e spacchi laterali sul fondo per poterlo indossare e togliere facilmente. Cintura con elastico esterno regolabile con cordino.

B

Long, straight pants with lining made with Micro-Mesh technology for greater breathability. Zipper pockets and side openings on the lower part so the garment can be easily removed. Adjustable elastic drawstring waist.

Bordado / Embroidery / Ricamo

A WOMAN LINE

S M L XL 2XL

PVP 23,90 € + IVA

VERSION

MEN BLACK 900452.100 Microfiber Long Pants

DARK NAVY 900452.300

WOMAN

157


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:21 AM Página 158

4

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

Giacca aperta con cerniera centrale invertita. Davanti con disegno stampato in diagonale. Taschini con cerniera e rib elastici su scollo, polsini e parte inferiore per una perfetta adattabilità.

TORNEO II WOMAN A A

Jacket with inverted central zipper. Front with diagonally embossed design. Zipped pockets and ribbing at the collar, cuffs and lowdown for optimal fit.

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

S M L XL 2XL 2XS XS

Bordado / Embroidery Ricamo

VERSION

PVP 31,90 € + IVA

MEN

RED

DARK NAVY

900487.600 Jacket

GREEN MEDIUM

900487.300

900487.450

ROYAL 900487.700

Pantalone lungo, modello dritto, con cerniere sui taschini e spacchi laterali sulla parte inferiore che aiutano a indossare e togliere facilmente l'indumento. Cintura con elastico esterno regolabile con cordino.

A

Long straight pants with zipped pockets and side openings lower down to enable the garment be removed with ease. Adjustable elastic drawstring waist. Bordado Embroidery Ricamo

S M L XL 2XL 2XS XS VERSION

158

BLACK 900488.100 Long Pants

DARK NAVY 900488.300

MEN

WOMAN

PVP 19,90 € + IVA

BLACK 900487.100

WHITE 900487.200

WOMAN


2017 MUJER PARTE 1_Maquetaciรณn 1 12/13/16 10:21 AM Pรกgina 159

155

WOMAN LINE

BRAMA


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:21 AM Página 160

BRAMA CLASSIC

BRAMA SHORT

BRAMA CLASSIC

Jacquard

Jacquard

BRAMA CLASSIC TIGH

BRAMA CLASSIC TOP 3481.55.101

3483.55.100

Shorts 92% Polyamide 8% Elastan Calentador corto 92% Poliamida 8% Elastan ScaldaMuscoli 92% Poliamida 8% Elastan

3483.55.101

Sleeveless 92% Polyamide 8% Elastan Sin manga 92% Poliamida 8% Elastan Senza maniche 92% Poliamida 8% Elastan

XS - S M - L

Jacquard

S - M L - XL

PVP 24,90 € + IVA

PVP 19,90 € + IVA

BRAMA BRA

Jacquard

BRAMA CLASSIC BRIEF

Jacquard

3484.55.100

3484.55.101

Top, 92% Polyamide 8% Elastan Top, 92% Poliamida 8% Elastan Top, 92% Poliamida 8% Elastan

XS - S M - L 900230.100

900230.200

Bra, 61% Polyamide, 34% Polyester, 5% Elastan Sujetador, 61% Poliamida, 34% Poliester, 5% Elastan Reggiseno, 61% Poliamida, 34% Poliestere, 5% Elastan

XS - S M - L

PVP 17,00 € + IVA

S M L

Underwear shorts to protect against cold weather.

BLACK 900477.100 Lycra Shorts (Warmer)

Brief 92% Polyamide 8% Elastan Braga 92% Poliamida 8% Elastan Mutanda 92% Poliamida 8% Elastan

XS - S M - L

PVP 14,90 € + IVA

ACADEMY

Pantaloncino intimo indicato per proteggere dal freddo.

160

3486.55.101

900230.150

BRAMA

ROYAL 900477.700

PVP 19,90 € + IVA

S - M L- XL 8 - 10 12 - 14

WHITE 900477.200

A

PVP 29,90 € + IVA

A

Serigrafiado / Printed / Stampato

PVP 19,90 € + IVA

3482.55.101 Tigh 92% Polyamide 8% Elastan Pantalón largo 92% Poliamida 8% Elastan Pantalone lungo 92% Poliamida 8% Elastan

82% Polyamide 18% Elastan 82% Poliamida 18% Elastan 82% Poliamida 18% Elastan

GREEN MEDIUM 900477.450

ORANGE 900477.800

YELLOW 900477.900

RED 900477.600

DARK NAVY 900477.331


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:22 AM Página 161

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA

SPIKE LADY

YEARS UP TO END OF STOCK 2018

Giacca elasticizzata aperta con cerniera centrale e taschini tipo marsupio. Con cappuccio e rib elastico su polsini e cintura per una perfetta adattabilità.

A

Elastic jacket with central zipper and pouch pockets. It includes hood and ribbing at cuffs and waist for optimal fit.

S M L XL 2XL PVP 33,90 € + IVA 4XS-3XS 2XS XS A

90% Polyester, 10% Elastan 90% Poliester, 10% Elastan 90% Poliestere, 10% Elastan

Bordado / Embroidery Ricamo

ANTHRACITE/RASPBERRY 900237.155 Jacket

900237.451 Jacket

RED/DARK NAVY 900237.601 Jacket

ROYAL/DARK NAVY 900237.703 Jacket

WHITE/DARK NAVY 900237.203 Jacket

BLACK/WHITE 900237.102 Jacket

Pantalone elasticizzato a vita alta per un maggior comfort. Elastic pants with wide waist for greater comfort.

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 23,90 € + IVA

A

Bordado Embroidery Ricamo

WOMAN LINE

DARK NAVY/WHITE 900238.331 Long pant

BLACK/WHITE 900238.100 Long pant

161


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:22 AM Página 162

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

ROYAL/DARK NAVY/WHITE 900385.703 Short Sleeve

PVP 18,00 € + IVA

CREW II

VERSION S M L XL 2XL 2XS XS MEN

WHITE/ROYAL/DARK NAVY 900385.207 Short Sleeve

PVP 18,00 € + IVA

WOMAN

ROYAL/DARK NAVY/WHITE 900387.703 Short Sleeve Polo Shirt

WHITE/ROYAL/DARK NAVY 900387.207 Short Sleeve Polo Shirt

PVP 19,90 € + IVA

PVP 19,90 € + IVA

Maglia realizzata con scollo a V incrociato. Con inserto orizzontale in due toni sul davanti, e decorazione goffrata sulla parte destra. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo.

Polo con scollo tipo camicia e bottoni. Con inserto orizzontale in due toni sul davanti, e decorazione goffrata sulla parte destra.

T-shirt designed with V-neck. It includes a horizontal, two-tone front section incorporating an embossed decoration to the right. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

Polo-shirt with shirt neck with buttons. It includes a horizontal, two-tone front section incorporating an embossed decoration to the right.

Bordado / Embroidery / Ricamo

ROYAL/DARK NAVY/WHITE 900465.703 Sleeveless T-shirt

WHITE/ROYAL/DARK NAVY 900465.207 Sleeveless T-shirt

PVP 16,00 € + IVA

PVP 16,00 € + IVA

Maglia canotta realizzata con scollo a V in tessuto base. Include una porzione orizzontale in due toni sul davanti, con decorazione impressa sulla parte destra. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Sleeveless shirt with V-neck in main fabric. It includes a horizontal, two-tone front section incorporating an embossed decoration to the right. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

Bordado / Embroidery / Ricamo

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 19,90 € + IVA

DARK NAVY/SKY/WHITE 900388.703 Half Zipper Sweatshirt

ROYAL/DARK NAVY/WHITE 900386.703 Hoodie

ROYAL/DARK NAVY/WHITE 900443.703 Hoodie

PVP 25,90 € + IVA

PVP 35,90 € + IVA

PVP 39,90 € + IVA

Felpa realizzata con mezza cerniera. Con rib elastico su polsini e parte posteriore della cintura per una perfetta adattabilità. Con inserto orizzontale in due toni sul davanti, e decorazione goffrata sulla parte destra.

Felpa con cappuccio e cerniera centrale. Taschini con cerniera e rib elastico sulla parte inferiore della cintura e sui polsini per una perfetta adattabilità. Con inserto orizzontale in due toni sul davanti, e decorazione goffrata sulla parte destra.

Felpa con cappuccio e taschino tipo marsupio. Con inserto orizzontale in due toni sul davanti, e decorazione goffrata sulla parte destra. Con rib elastico su polsini e parte inferiore della cintura per una perfetta adattabilità.

Half zip sweatshirt. It includes ribbing at the cuffs and back of the waist for optimal fit. It includes a horizontal, two-tone front section incorporating an embossed decoration to the right.

Sweater with hood and zip on the front. Zipper pockets and ribbing at the waist and cuffs for optimal fit. It includes a horizontal, two-tone front section incorporating an embossed decoration to the right.

Sweatshirt with hood and pouch pocket. It includes a horizontal, two-tone front section incorporating an embossed decoration to the right. Includes ribbing at cuffs and the lower part for optimal fit.

162

NAVY 900016.300

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

TARO

PVP 22,90 € + IVA

NAVY 900029.300 Cotton long pant


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:25 AM Página 163

CREW II

S M L XL 2XL 2XS XS

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

Bordado / Embroidery Ricamo

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

B

94% Polyester 6% Elastan 94% Poliester 6% Elastane 94% Poliestere 6% Elastan

C

100% Polyester Fleece 100% Poliester Felpa 100% Poliestere Fepa

D

65% Polyester 35% Cotton Fleece 65% Poliester 35% Algodón Felpa 65% Poliestere 35% Cotone Felpa

E

65% Polyester 35% Cotton Single Jersey 65% Poliester 35% Algodón Single Jersey 65% Poliestere 35% Cotone Single Jersey

F

Cotton long pants 90% Cotton 10% EA Pantalón algodón 90% Algodón 10% EA Pantaloni cotone 90% Cotone 10% EA

VERSION A MEN

A

B

WOMAN

GREEN MEDIUM/BLACK/WHITE 900385.451 Short Sleeve

GREEN MEDIUM/BLACK/WHITE 900387.451 Short Sleeve Polo Shirt

GREEN MEDIUM/BLACK/WHITE 900465.451 Sleeveless T-shirt

PVP 18,00 € + IVA

PVP 19,90 € + IVA

PVP 16,00 € + IVA

Bordado / Embroidery / Ricamo

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 19,90 € + IVA

PVP 22,90 € + IVA

C C

D

C WOMAN LINE

F

TARO

BLACK 900016.100

GREEN MEDIUM/BLACK/WHITE 900443.451 Jacket

GREEN MEDIUM/BLACK/WHITE 900386.451 Hoodie

GREEN MEDIUM/BLACK/WHITE 900388.451 Sweatshirt

PVP 39,90 € + IVA

PVP 35,90 € + IVA

PVP 25,90 € + IVA

BLACK 900029.100 Cotton long pant

163


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:25 AM Página 164

3

VERSION

CREW II

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

S M L XL 2XL 2XS XS MEN

WOMAN

Bordado / Embroidery Ricamo

A

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

B

94% Polyester 6% Elastan 94% Poliester 6% Elastane 94% Poliestere 6% Elastan

C

100% Polyester Fleece 100% Poliester Felpa 100% Poliestere Felpa

D

65% Polyester 35% Cotton Fleece 65% Poliester 35% Algodón Felpa 65% Poliestere 35% Cotone Felpa

E

65% Polyester 35% Cotton Single Jersey 65% Poliester 35% Algodón Single Jersey 65% Poliestere 35% Cotone Single Jersey

F

Cotton long pants 90% Cotton 10% EA Pantalón algodón 90% Algodón 10% EA Pantaloni cotone 90% Cotone 10% EA

A

B

YELLOW/DARK NAVY/ROYAL 900385.903 Short Sleeve

YELLOW/DARK NAVY/ROYAL 900387.903 Short Sleeve Polo Shirt

YELLOW/DARK NAVY/ROYAL 900465.903 Sleeveless T-shirt

PVP 18,00 € + IVA

PVP 19,90 € + IVA

PVP 16,00 € + IVA

Bordado / Embroidery / Ricamo

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 19,90 € + IVA

C

C

C F

D

NAVY 900016.300 YELLOW/DARK NAVY/ROYAL 900388.903 Sweatshirt

YELLOW/DARK NAVY/ROYAL 900386.903 Hoodie

YELLOW/DARK NAVY/ROYAL 900443.903 Jacket

PVP 25,90 € + IVA

PVP 35,90 € + IVA

PVP 39,90 € + IVA

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 22,90 € + IVA 164

TARO

NAVY 900029.300 Cotton long pant


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:25 AM Página 165

VERSION

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

D

65% Polyester 35% Cotton Fleece 65% Poliester 35% Algodón Felpa 65% Poliestere 35% Cotone Felpa

B

94% Polyester 6% Elastan 94% Poliester 6% Elastane 94% Poliestere 6% Elastan

E

65% Polyester 35% Cotton Single Jersey 65% Poliester 35% Algodón Single Jersey 65% Poliestere 35% Cotone Single Jersey

C

100% Polyester Fleece 100% Poliester Felpa 100% Poliestere Felpa

F

Cotton long pants 90% Cotton 10% EA Pantalón algodón 90% Algodón 10% EA Pantaloni cotone 90% Cotone 10% EA

CREW II

S M L XL 2XL 2XS XS MEN

WOMAN

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

Bordado / Embroidery Ricamo

A

A

B

SKY/DARK NAVY/WHITE 900385.353 Short Sleeve

SKY/DARK NAVY/WHITE 900387.353 Short Sleeve Polo Shirt

SKY/DARK NAVY/WHITE 900465.353 Sleeveless T-shirt

PVP 18,00 € + IVA

PVP 19,90 € + IVA

PVP 16,00 € + IVA

Bordado / Embroidery / Ricamo

F C D

C

C

TARO

NAVY 900029.300 Cotton long pant

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 19,90 € + IVA

PVP 22,90 € + IVA

DARK NAVY/SKY/WHITE 900443.312 Jacket

DARK NAVY/SKY/WHITE 900386.312 Hoodie

DARK NAVY/SKY/WHITE 900338.312 Sweatshirt

PVP 39,90 € + IVA

PVP 35,90 € + IVA

PVP 25,90 € + IVA

WOMAN LINE

NAVY 900016.300

165


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:25 AM Página 166

3

VERSION

CREW II

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

S M L XL 2XL 2XS XS MEN

WOMAN

Bordado / Embroidery Ricamo

A

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

B

94% Polyester 6% Elastan 94% Poliester 6% Elastane 94% Poliestere 6% Elastan

C

100% Polyester Fleece 100% Poliester Felpa 100% Poliestere Fepa

D

65% Polyester 35% Cotton Fleece 65% Poliester 35% Algodón Felpa 65% Poliestere 35% Cotone Felpa

E

65% Polyester 35% Cotton Single Jersey 65% Poliester 35% Algodón Single Jersey 65% Poliestere 35% Cotone Single Jersey

F

Cotton long pants 90% Cotton 10% EA Pantalón algodón 90% Algodón 10% EA Pantaloni cotone 90% Cotone 10% EA

A

B

BLACK/GREY MEDIUM/WHITE 900385.111 Short Sleeve

BLACK/GREY MEDIUM/WHITE 900387.111 Short Sleeve Polo Shirt

BLACK/GREY MEDIUM/WHITE 900465.111 Sleeveless T-shirt

PVP 18,00 € + IVA

PVP 19,90 € + IVA

PVP 16,00 € + IVA

Bordado / Embroidery / Ricamo

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 19,90 € + IVA

C

C

C

F

D

BLACK/GREY MEDIUM/WHITE 900388.111 Sweatshirt

BLACK/GREY MEDIUM/WHITE 900386.111 Hoodie

BLACK/GREY MEDIUM/WHITE 900443.111 Jacket

PVP 25,90 € + IVA

PVP 35,90 € + IVA

PVP 39,90 € + IVA

166

BLACK 900016.100

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 22,90 € + IVA

TARO

BLACK 900029.100 Cotton long pant


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:25 AM Página 167

VERSION

MEN

A

DARK NAVY/RED/WHITE 900385.306 Short Sleeve

RED/DARK NAVY/WHITE 900385.603 Short Sleeve

PVP 18,00 € + IVA

PVP 18,00 € + IVA

PVP 18,00 € + IVA

B

WHITE/RED/DARK NAVY 900387.206 Short Sleeve Polo Shirt

DARK NAVY/RED/WHITE 900387.306 Short Sleeve Polo Shirt

RED/DARK NAVY/WHITE 900387.603 Short Sleeve Polo Shirt

PVP 19,90 € + IVA

PVP 19,90 € + IVA

PVP 19,90 € + IVA

A

DARK NAVY/RED/WHITE 900465.306 Sleeveless T-shirt

RED/DARK NAVY/WHITE 900465.603 Sleeveless T-shirt

PVP 16,00 € + IVA

PVP 16,00 € + IVA

PVP 16,00 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

C

C

RED/DARK NAVY/WHITE 900388.603 Sweatshirt

DARK NAVY/RED/WHITE 900388.306 Sweatshirt

RED/DARK NAVY/WHITE 900386.603 Hoodie

DARK NAVY/RED/WHITE 900386.306 Hoodie

PVP 25,90 € + IVA

PVP 25,90 € + IVA

PVP 35,90 € + IVA

PVP 35,90 € + IVA Bordado / Embroidery / Ricamo

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

B

94% Polyester 6% Elastan 94% Poliester 6% Elastane 94% Poliestere 6% Elastan

C

100% Polyester Fleece 100% Poliester Felpa 100% Poliestere Felpa

D

65% Polyester 35% Cotton Fleece 65% Poliester 35% Algodón Felpa 65% Poliestere 35% Cotone Felpa

E

65% Polyester 35% Cotton Single Jersey 65% Poliester 35% Algodón Single Jersey 65% Poliestere 35% Cotone Single Jersey

D

RED/DARK NAVY/WHITE 900443.603 Jacket

DARK NAVY/RED/WHITE 900443.306 Jacket

PVP 39,90 € + IVA

PVP 39,90 € + IVA

WOMAN LINE

WHITE/RED/DARK NAVY 900465.206 Sleeveless T-shirt

3

WOMAN

S M L XL 2XL 2XS XS

WHITE/RED/DARK NAVY 900385.206 Short Sleeve

CREW II

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

167


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:25 AM Página 168

3

VERSION

CREW II

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

S M L XL 2XL 2XS XS MEN

WOMAN

Bordado / Embroidery Ricamo

B

A

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

B

94% Polyester 6% Elastan 94% Poliester 6% Elastane 94% Poliestere 6% Elastan

C

100% Polyester Fleece 100% Poliester Felpa 100% Poliestere Felpa

D

65% Polyester 35% Cotton Fleece 65% Poliester 35% Algodón Felpa 65% Poliestere 35% Cotone Felpa

E

65% Polyester 35% Cotton Single Jersey 65% Poliester 35% Algodón Single Jersey 65% Poliestere 35% Cotone Single Jersey

F

Cotton long pants 90% Cotton 10% EA Pantalón algodón 90% Algodón 10% EA Pantaloni cotone 90% Cotone 10% EA

A

VIOLET/BLACK/WHITE 900385.551 Short Sleeve

VIOLET/BLACK/WHITE 900387.551 Short Sleeve Polo Shirt

VIOLET/BLACK/WHITE 900465.551 Sleeveless T-shirt

PVP 18,00 € + IVA

PVP 19,90 € + IVA

PVP 16,00 € + IVA

Bordado / Embroidery / Ricamo

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 19,90 € + IVA C C

C

VIOLET/BLACK/WHITE 900388.551 Sweatshirt

VIOLET/BLACK/WHITE 900386.551 Hoodie

VIOLET/BLACK/WHITE 900443.551 Jacket

PVP 25,90 € + IVA

PVP 35,90 € + IVA

PVP 39,90 € + IVA

BLACK 900016.100

TARO

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 22,90 € + IVA 168

F

D

BLACK 900029.100 Cotton long pant


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:25 AM Página 169

Bordado / Embroidery Ricamo

VERSION

CREW II

MEN

WOMAN

BLACK/RED/WHITE 900388.106 Sweatshirt

BLACK/RED/WHITE 900386.106 Hoodie

BLACK/RED/WHITE 900443.106 Jacket

BLACK/RED/WHITE 900385.106 Short Sleeve

BLACK/RED/WHITE 900387.106 Short Sleeve Polo Shirt

BLACK/RED/WHITE 900465.106 Sleeveless T-shirt

PVP 25,90 € + IVA

PVP 35,90 € + IVA

PVP 39,90 € + IVA

PVP 18,00 € + IVA

PVP 19,90 € + IVA

PVP 16,00 € + IVA

MARE

COMBI PANTS

Pantalone lungo con taschini e cintura elastica con cordino per una perfetta adattabilità. Con polsini elastici alle caviglie. Long pants with pockets and adjustable elastic drawstring for optimal fit. With cuffs on the lower leg. Fleece tracksuit bottoms 100% Polyester fleece Pantalón felpa 100% Poliester felpa Pantaloni felpa 100% Poliestere felpa

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 19,90 € + IVA

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

HOBBY WOMAN

TARO Pantalone lungo elasticizzato, modello dritto, dotato di cintura elastica con cordino per una perfetta adattabilità. Elastic, long, straight pants with pockets and adjustable elastic drawstring for optimal fit. Cotton long pants 90% Cotton 10% EA Pantalón algodón 90% Algodón 10% EA Pantaloni cotone 90% Cotone 10% EA

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 22,90 € + IVA

Pantaloncino con taschini e cintura elastica con cordino per una perfetta adattabilità. Shorts with pockets and adjustable elastic drawstring for optimal fit.

S M L XL 2XL 2XS XS

PVP 12,00 € + IVA A

BOLSILLO POCKET

Shorts, 100% polyester interlock Pantalón corto, 100% poliester interlock Shorts, 100% poliestere interlock Bordado / Embroidery / Ricamo

DARK NAVY/WHITE Bordado / Embroidery / Ricamo

Bordado / Embroidery / Ricamo

A

ELASTICO CUFF

NAVY ANTHRACITE 900016.300 900016.150 Fleece tracksuit bottoms Fleece tracksuit bottoms

BLACK 900016.100 Fleece tracksuit bottoms

DARK MELANGE NAVY LIGHT MELANGE BLACK 900029.260 Cotton long pant 900029.300 Cotton long pant 900029.250 Cotton long pant 900029.100 Cotton long pant

WHITE/BLACK 900250.200 Shorts

BLACK/WHITE 900250.100 Shorts

169

WOMAN LINE

900250.331 Shorts


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:26 AM Página 170

VERSION

4

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

CHAMPION IV

MEN

Giacca aperta con cerniera centrale e sui taschini. Include rib elastico sulla parte inferiore della cintura e sui polsini per una perfetta adattabilità. Logo serigrafato sulle maniche.

S M L XL 2XL 2XS XS

Jacket with central zipper and zipped pockets. It includes ribbing at the waist and cuffs for optimal fit. Silk screen printed logos on the sleeves.

PVP 21,90 € + IVA

A

BLACK/WHITE 900380.102 Jacket

A

100% Polyester Dull Tricot 100% Poliester Dull Tricot 100% Poliestere Tricot Dull

Bordado / Embroidery / Ricamo

Long skinny pants with jersey parts on the sides. With pockets and side zipped openings on the lower part so the garment can be easily removed. Adjustable elastic drawstring waist and silk-screen printed logos on the sides.

DARK NAVY/WHITE 900380.302

WHITE/BLACK 900380.201

DARK NAVY/RED 900380.306

GREEN MEDIUM/WHITE 900380.452 Serigrafiado / Printed / Stampato

A

DARK NAVY/YELLOW 900380.309

GREEN MEDIUM/RED 900380.456

ROYAL/WHITE 900380.702

YELLOW/ROYAL 900380.907

Bordado / Embroidery / Ricamo

B

PVP 19,90 € + IVA Serigrafiado / Printed / Stampato

170

95% Polyester 5% Elastan 90% Poliester, 10% Elastane 90% Poliestere, 10% Elastan

BLACK/YELLOW 900380.109

BLACK/ORANGE 900380.108

Pantalone lungo a sigaretta con inserti di maglia sui laterali. Taschini senza cerniera e spacchi sul fondo, dotati di cerniera, per indossare e togliere l'indumento con facilità. Cintura elastica regolabile con cordino, e logo serigrafato sui laterali.

S M L XL 2XL 2XS XS

B

WOMAN

BLACK 900381.100 Long Pants

DARK NAVY 900381.331 Long Pants

RED/BLACK 900380.601

RED/WHITE 900380.602

RED/YELLOW 900380.609

BURGUNDY/WHITE 900380.652


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:26 AM Página 171

Impermeabile aperto con cerniera e fodera, tecnologia Micro-Mesh per una migliore traspirabilità. Con taschini dotati di cerniera e cappuccio integrato.

CHAMPION IV

Raincoat with central zipper and lining with Micro-Mesh technology enhancing breathability. It features zipped pockets and integrated hood.

VERSION S M L XL 2XL 2XS XS

A

PVP 35,90 € + IVA MEN

A

BLACK/WHITE 900382.102 Rainjacket

100% Polyester PU Coating 100% Poliester PU Coating 100% Poliestere PU Coating

B

4

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

Mesh 100% Polyester Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

WOMAN

Bordado / Embroidery Ricamo Serigrafiado / Printed / Stampato

B

BLACK/RED 900382.106

DARK NAVY/WHITE 900382.302

WOMAN LINE

DARK NAVY/RED 900382.306

DARK NAVY/YELLOW 900382.309

RED/WHITE 900382.602

ROYAL/WHITE 900382.702

171


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:26 AM Página 172

4

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

CHAMPION IV Felpa realizzata con scollo rotondo, con rib elastico su scollo, polsini e fondo della cintura per una perfetta adattabilità. Include logo serigrafato sulle maniche. Sweatshirt with round neck. It features ribbing at the neck, cuffs and the lower part of the waist for optimal fit. It also has silk screen printing logos on the sleeves.

VERSION BLACK/WHITE 900472.102

BLACK/ORANGE 900472.108

S M L XL 2XL 2XS XS

BLACK/YELLOW 900472.109 MEN

A

PVP 19,90 € + IVA

100% Polyester Fleece 100% Poliester Felpa 100% Poliestere Felpa

WOMAN

A

WHITE/BLACK 900472.201

DARK NAVY/WHITE 900472.302

DARK NAVY/RED 900472.306

DARK NAVY/YELLOW 900472.309 Bordado / Embroidery Ricamo

RED/BLACK 900472.601

172

RED/WHITE 900472.602

RED/YELLOW 900472.609

BURGUNDY/WHITE 900472.652

GREEN MEDIUM/WHITE 900472.452

GREEN MEDIUM/RED 900472.456

Serigrafiado / Printed / Stampato

ROYAL/WHITE 900472.702

YELLOW/ROYAL 900472.907


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:26 AM Página 173

4

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020

CHAMPION IV

Pantalone lungo a sigaretta, con taschini e spacchi laterali sul fondo, dotati di cerniera, che aiutano a indossare e togliere facilmente l'indumento. Cintura elastica regolabile con cordino, e logo serigrafato sui laterali.

Long skinny pants with pockets and side zipped openings on the lower part so the garment can be easily removed. Adjustable elastic drawstring waist and silk-screen printed logos on the sides.

S M L XL 2XL 2XS XS

A

A

PVP 21,90 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

VERSION

MEN

WOMAN

Serigrafiado / Printed / Stampato

BLACK/WHITE

BLACK 900450.102

DARK NAVY 900450.331

900450.306

BLACK/RED 900450.106 Long Pants

WOMAN LINE

900450.100

DARK NAVY/WHITE 900450.302

DARK NAVY/RED

DARK NAVY/YELLOW 900450.309

173


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:26 AM Página 174

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

CAMPUS II

Giacca elasticizzata aperta con cerniera. Con taschini dotati di cerniera e rib elastico sui polsini per una perfetta adattabilità. Elastic sweatshirt with central zipper. Zipper pockets and ribbing at the cuffs for optimal fit.

Pantalone lungo a sigaretta, elasticizzato, con taschini dotati di cerniera. Con spacchi laterali dotati di cerniera sul fondo per indossare e togliere l'indumento con facilità. Modellato al ginocchio per creare volume. Cintura elastica regolabile con cordino. Long elastic skinny pants with zipped pockets. It features side zipped openings on the lower part so the garment can be easily removed. It has a pleat at the knee to generate more volume. Adjustable elastic drawstring waist.

VERSION S M L XL 2XL 2XS XS

LADY MICROFIBER

A

PVP 33,90 € + IVA MEN

WOMAN

Microfiber, 95% Polyester, 5% Elastan Microfibra, 95% Poliester, 5% Elastan Microfibra, 95% Poliestere, 5% Elastan

Bordado / Embroidery Ricamo

A

ROYAL 900245.700 Microfiber tracksuit top

RED 900245.600 Microfiber tracksuit top

BLACK 900245.100 Microfiber tracksuit top

DARK NAVY 900245.331 Microfiber tracksuit top

A Bordado / Embroidery Ricamo

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

S M L XL 2XL 2XS XS

PVP 27,90 € + IVA CREMALLERA ZIPPER

174

WHITE 900245.200 Microfiber tracksuit top

BLACK 900281.100 Tracksuit bottoms

DARK NAVY 900281.331 Tracksuit bottoms


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:27 AM Página 175

Giacca aperta con cerniera e taschini sulla parte centrale. Include rib elastico sul fondo della cintura e sui polsini per una perfetta adattabilità. Sweatshirt with central zipper and pockets on the central part. It includes ribbing at the waist and cuffs for optimal fit.

S M L XL 2XL 2XS XS

CAMPUS II

900243. PVP 26,00 € + IVA 900279. PVP 20,00 € + IVA

Bordado / Embroidery / Ricamo

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019

LADY POLYFLEECE A

Fleece 100% Polyester Felpa 100% Poliester Felpa 100% Poliestere

VERSION

MEN LIGHT MELANGE/ANTHRACITE 900243.250 Tracksuit top polyester fleece

ROYAL/GREEN FLUOR 900243.720 Tracksuit top polyester fleece

BLACK/YELLOW 900243.109 Tracksuit top polyester fleece

BLACK/ORANGE FLUOR 900243.150 Tracksuit top polyester fleece

WOMAN

DARK MELANGE/YELLOW FLUOR 900243.159 Tracksuit top polyester fleece

Pantalone lungo foderato con rib elastico sul fondo per una migliore adattabilità e taschini con cerniere. Dotato di un nastro decorativo sui fianchi. Long felt pants with zipper pockets and ribbing at the lowdown for optimal fit. It features a decorative ribbon on the sides.

A Bordado / Embroidery / Ricamo

BOLSILLO POCKET

RED 900243.600 Tracksuit top polyester fleece

DARK NAVY 900243.331 Tracksuit top polyester fleece

ROYAL 900243.700 Tracksuit top polyester fleece

A WOMAN LINE

ELASTICO CUFF

GREEN MEDIUM 900243.450 Tracksuit top polyester fleece

BLACK 900243.100 Tracksuit top polyester fleece

WHITE 900243.200 Tracksuit top polyester fleece

DARK NAVY 900279.331 Tracksuit bottoms polyester fleece

DARK MELANGE 900279.150 Tracksuit bottoms polyester fleece

BLACK 900279.100 Tracksuit bottoms polyester fleece

175


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:27 AM Página 176

COMBI WOMAN S M L XL 2XL 2XS XS A

Maglia realizzata con scollo rotondo. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. T-shirt with rounded collar. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

PVP 8,60 € + IVA

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

VERSION

MEN

A

WOMAN RASPBERRY 900248.500 Short sleeve

Serigrafiado / Printed / Stampato

BLACK

176

ORANGE

SKY

WHITE 900248.200 Short sleeve

WINE

DARK MELANGE 900248.150 Short sleeve

YELLOW

DARK ORANGE FLUOR 900248.040 Short sleeve

VIOLET

900248.100 Short sleeve

900248.800 Short sleeve

900248.350 Short sleeve

900248.650 Short sleeve

900248.900 Short sleeve

900248.550 Short sleeve

GREEN MEDIUM 900248.450 Short sleeve

ROYAL 900248.700 Short sleeve

RED 900248.600 Short sleeve

LIGHT MELANGE 900248.250 Short sleeve

NAVY 900248.300 Short sleeve

GREEN FLUOR 900248.020 Short sleeve


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:27 AM Página 177

Canotta realizzata con scollo rotondo. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. Tank top with rounded collar. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 9,90 € + IVA

DIANA A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

Serigrafiado / Printed / Stampato

A

Bordado / Embroidery / Ricamo

RED 900038.600 Sleeveless

BLACK 900038.100 Sleeveless

VIOLET 900038.550 Sleeveless

ORANGE 900038.800 Sleeveless

GREEN FLUOR 900038.020 Sleeveless

YELLOW 900038.900 Sleeveless

DARK MELANGE 900038.150 Sleeveless

BURGUNDY 900038.671 Sleeveless

LIGHT MELANGE 900038.250 Sleeveless

GREEN MEDIUM 900038.450 Sleeveless

ORANGE FLUOR 900038.050 Sleeveless

DARK NAVY 900038.331 Sleeveless

WOMAN LINE

SKY 900038.350 Sleeveless

177


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/14/16 10:28 AM Página 178

BALI

Polo realizzata con bottoni personalizzati sullo scollo e spacchi sui laterali della vita. Polo shirts with customized buttons on the collar and side openings on the waist.

S M L XL 2XL 2XS XS

A

PVP 16,90 € + IVA

VERSION

65% Polyester 35% Cotton Pique 65% Poliester 35% Algodón Piqué 65% Poliestere 35% Cotone Puntiglio

MEN

Bordado / Embroidery Ricamo

BLACK 900444.100 Short Sleeve Polo Shirt

YELLOW 900444.900

RED

178

900444.600

ROYAL 900444.700

VIOLET 900444.550

LIGHT MELANGE 900444.250

SKY 900444.350

GREEN MEDIUM 900444.450

DARK NAVY 900444.331

BURGUNDY 900444.650

ORANGE 900444.800

WHITE 900444.200

WOMAN


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:28 AM Página 179

VERSION

Polo realizzata con scollo tipo camicia e bottoni personalizzati.

HOBBY WOMAN

Polo-shirt featuring a shirt neck with customized buttons. MEN

S M L XL 2XL 2XS XS

WOMAN

PVP 16,00 € + IVA

Serigrafiado / Printed / Stampato

A

A Polo short sleeve 94% polyester 6% elastane Polo manga corta 94% poliester 6% elastan Polo manica corta 94% poliestere 6% elastane

ORANGE FLUOR/BLACK 900247.050 Polo short sleeve

ROYAL/WHITE 900247.700 Polo short sleeve

DARK NAVY/WHITE 900247.331 Polo short sleeve

RED/GREY 900247.600 Polo short sleeve

GREEN MEDIUM/GREY 900247.450 Polo short sleeve

GREEN FLUOR/BLACK 900247.020 Polo short sleeve

WHITE/BLACK 900247.200 Polo short sleeve

LIGHT MELANGE/BLACK 900247.250 Polo short sleeve

BLACK/WHITE 900247.100 Polo short sleeve

HOBBY WOMAN

Short with side pockets. It features openings on the sides to allow greater freedom of movements. Adjustable elastic drawstring for optimal fit.

S M L XL 2XL 2XS XS

B

B WHITE/BLACK 900250.200 Shorts

BLACK/WHITE 900250.100 Shorts

PVP 12,00 € + IVA

Shorts, 100% polyester interlock Pantalón corto, 100% poliester interlock Shorts, 100% poliestere interlock

DARK NAVY/WHITE 900250.331 Shorts

179

WOMAN LINE

Bordado / Embroidery Ricamo

Pantaloncino con taschini laterali. Con spacchi arrotondati sui lati per una maggiore flessibilità e per favorire la libertà di movimento. Cintura elastica con cordino per una perfetta adattabilità.


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:28 AM Página 180

COMBI LOGO S M L

Serigrafiado / Printed / Stampato

Maglia realizzata con scollo rotondo. Con stampa sul petto. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. T-shirt with rounded collar. If features a printing on the chest. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration. A T-Shirt 65% polyester 35% cotton XL 2XL PVP 8,80 € + IVA Camiseta 65% poliester 35% algodón Maglia 65% poliestere 35% cotone

A

NAVY/GOLD

WHITE/GOLD

2101.33.2032 T-Shirt

RED/GOLD

2101.33.2031 T-Shirt

ROYAL/GOLD

2101.33.2035 T-Shirt

BLACK/GOLD

2101.33.2034 T-Shirt

2101.33.2033 T-Shirt

COMBI WOMAN Maglia realizzata con scollo rotondo. Con tecnologia DRY MX, per il controllo dell'umidità corporea dello sportivo. T-shirt with rounded collar. With DRY MX, a technology capable of controlling the sportsperson's perspiration.

XS S M L XL A

PVP 8,80 € + IVA NAVY 900159.300 T-shirt

T-Shirt: Single Jersey 65% Polyester, 35% Cotton Camiseta: Single Jersey 65% Poliester, 35% Algodón Maglia: Single Jersey 65% Poliestere, 35% Cotone

VERSION

MEN

SEA PINE 900159.450 T-shirt

ANTHRACITE 900159.150 T-shirt

RED 900159.600 T-shirt

A

WOMAN LIGHT MELANGE

180

Serigrafiado / Printed / Stampato

900159.250 T-shirt

PINK 900159.500 T-shirt

BLACK 900159.100 T-shirt

ROYAL 900159.700 T-shirt

WHITE 900159.200 T-shirt


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:28 AM Página 181

Felpa aperta con cerniera. Con rib elastico su polsini e cintura per una migliore adattabilità. Dotata di taschini con cerniera.

A

Open sweatshirt with zip. It includes ribbing at cuffs and waist for optimal fit. Two zipped side pockets.

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

Sweatshirt fleece 100% Polyester fleece Sudadera felpa 100% Poliester felpa Giacca felpa 100% Poliestere felpa

PVP 27,20 € + IVA

MARE

Bordado / Embroidery Ricamo

A

WHITE 900011.200 Jacket

BLACK 900011.100 Jacket

RASPBERRY 900011.500 Jacket

ATENAS WOMAN A

SALMON FLUOR 900011.070 Jacket

TURQUOISE FLUOR 900011.010 Jacket

DARK ORANGE FLUOR 900011.040 Jacket

Felpa con cappuccio e taschino tipo marsupio. Con rib elastico su polsini e cintura per una migliore adattabilità. Sweatshirt with hood and pouch pocket. It includes ribbing at cuffs and waist for optimal fit.

S M L XL 2XL

Sweatshirt fleece 65% Polyester 35% cotton fleece Sudadera felpa 65% Poliester 35% algodón felpa Giacca felpa 65% Poliestere 35% cotone felpa

PVP 31,40 € + IVA

Bordado / Embroidery Ricamo

A

WOMAN LINE

NAVY 900041.300 Hoodie

RASPBERRY 900041.500 Hoodie

WHITE

ROYAL

900041.200 Hoodie

900041.700 Hoodie

BLACK 900041.100 Hoodie

LIGHT MALANGE 900041.250 Hoodie

181


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:29 AM Página 182

COMBI PANTS AMAZONA

Pantalone lungo elasticizzato con rib elastico sul fondo per una migliore adattabilità e cintura elastica con cordino per un'aderenza perfetta. Long, elastic pants with ribbing in the lower part for better fit. It also includes elastic drawstring waist for optimal fit.

LATINO

Calzamaglia lunga con cuciture piatte per evitare qualsiasi attrito. Long tighs with flat seams to avoid chafing.

TARO

Pantalone lungo elasticizzato, modello dritto, dotato di cintura elastica con cordino per una perfetta adattabilità. Elastic, long, straight pants with pockets and adjustable elastic drawstring for optimal fit.

S M L XL 2XL

22,90€+IVA

90% Cotton 10% EA 90% Algodón 10% EA 90% Cotone 10% EA

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

22,90€+IVA

S M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS

22,90€+ IVA

Bordado / Embroidery / Ricamo

AMAZONA NAVY DARK MELANGE ROYAL 900031.300 Cotton long pant 900031.260 Cotton long pant 900031.700 Cotton long pant

Bordado / Embroidery / Ricamo

TARO

DARK MELANGE NAVY LIGHT MELANGE BLACK 900029.260 Cotton long pant 900029.300 Cotton long pant 900029.250 Cotton long pant 900029.100 Cotton long pant

LATINO

NAVY RASPBERRY BLACK ROYAL DARK MELANGE LIGHT MELANGE 900032.250 Long jersey tight 900032.300 Long jersey tight 900032.500 Long jersey tight 900032.100 Long jersey tight 900032.700 Long jersey tight 900032.260 Long jersey tight

MARE

Bordado / Embroidery / Ricamo

ELASTICO CUFF

182

ANTHRACITE 900016.150 Fleece tracksuit bottoms

Bordado / Embroidery / Ricamo

COMBI PANTS

BOLSILLO POCKET

NAVY 900016.300 Fleece tracksuit bottoms

BLACK RASPBERRY LIGHT MELANGE 900031.100 Cotton long pant 900031.500 Cotton long pant 900031.250 Cotton long pant

BLACK 900016.100 Fleece tracksuit bottoms

STREET

Pantalone lungo con taschini e rib elastico sul fondo per una migliore adattabilità. Con cintura elastica e cordino per una perfetta adattabilità.

Pantalone lungo con cintura elastica e cordino per una perfetta adattabilità. Con rib elastico sul fondo per una perfetta adattabilità.

Long pants with pockets and ribbing in the lower part for better fit. It also includes elastic drawstring waist for optimal fit.

Long pants with adjustable elastic drawstring for optimal fit. It includes ribbing at the lower part for a better fit.

Fleece tracksuit bottoms 100% Polyester fleece Pantalón felpa 100% Poliester felpa Pantaloni felpa 100% Poliestere felpa

Cotton long pants 80% Cotton 20% Pes Pantalón 80% Algodón 20% Pes Pantaloni lungo 80% Cotone 20% Pes

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

S M L XL 2XL

PVP 19,90€+IVA PVP 29,90 € + IVA

Bordado / Embroidery / Ricamo

ELASTICO CUFF

BLACK 900045.100 Cotton tracksuit bottoms

LIGHT MELANGE 900045.250 Cotton tracksuit bottoms

NAVY 900045.300 Cotton tracksuit bottoms


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:29 AM Página 183

COMBI PANTS TEAM S M L XL 2XL

PVP 17,00 € + IVA Bordado / Embroidery Ricamo

COMBI PANTS

LATINO PIRATE

Pantalone lungo, modello dritto, con taschini. Con cintura elastica e cordino per una perfetta adattabilità. Long straight pants with pockets. It features adjustable elastic drawstring for optimal fit. Fleece tracksuit bottoms 100% Polyester fleece Pantalón felpa 100% Poliester felpa Pantaloni lungo 100% Poliestere felpa

Bordado / Embroidery Ricamo

Calzamaglia pinocchietto con cintura elastica, caratterizzata dalla grande comodità. Capri tights with elastic waist mainly characterised by its comfort. Pirate Jersey tight 90% Cotton 10% EA Malla pirata algodón 90% Algodón 10% EA Calzamaglia cotone 90% Cotone 10% EA

COMBINA CON LAS REFERENCIAS 900011

S M L XL

PVP 19,90 € + IVA

DARK MELANGE 900034.260 Pirate jersey tight

AMAZONA PIRATE

RASPBERRY 900034.500 Pirate jersey tight

ROYAL 900034.700 Pirate jersey tight

BLACK 900034.100 Pirate jersey tight

NAVY 900034.300 Pirate jersey tight

LIGHT MELANGE 900034.250 Pirate jersey tight

BLACK 900030.100 Pirate tight

NAVY 900030.300 Pirate tight

LIGHT MELANGE 900030.250 Pirate tight

Bordado / Embroidery / Ricamo

Calzamaglia pinocchietto elasticizzata, con rib elastico sul fondo per una migliore adattabilità e cintura elastica. Elastic capri tights with ribbing in the lower part for better fit and elastic waist. Pirate Jersey tight 90% Cotton 10% EA Malla pirata algodón 90% Algodón 10% EA Calzamaglia cotone 90% Cotone 10% EA RED 9016WP13.60

NAVY 9016WP13.30

ROYAL 9016WP13.35

BLACK 9016WP13.10

PVP 19,90 € + IVA

DASE Calzamaglia pinocchietto con disegno goffrato, cuciture piatte per evitare l'attrito e cintura elastica per una migliore adattabilità. Capri tights with embossed design, flat seams to avoid chafing and elastic waist for optimal fit.

DASE LONG

S M L XL 2XL

DARK MELANGE 900030.260 Pirate tight

RASPBERRY 900030.500 Pirate tight

DASE LONG

Serigrafiado / Printed / Stampato Serigrafiado /Printed /Stampato

ROYAL 900030.700 Pirate tight

DASE WOMAN LINE

Calzamaglia lunga con disegno goffrato, cuciture piatte per evitare l'attrito e cintura elastica per una migliore adattabilità. Long tights with embossed design, flat seams to avoid chafing and elastic waist for optimal fit. 92% Poliamide 8% EA 92% Poliamida 8% EA 92% Poliamide 8% EA

S M L XL 2XL

900050. PVP 24,90 € + IVA BLACK/BLACK 900051. PVP 29,90 € + IVA 900050.100 Pirate running tight

BLACK/RASPBERRY BLACK/LIME PUNCH BLACK/TURQUOISE 900050.105 Pirate running tight 900050.123 Pirate running tight 900050.116 Pirate running tight

BLACK/BLACK 900051.100 Long running tight

BLACK/RASPBERRY 900051.105 Long running tight

BLACK/LIME PUNCH 900051.123 Long running tight

BLACK/TURQUOISE 900051.116 Long running tight 183


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:29 AM Página 184

Pantaloncino con cuciture piatte per evitare l'attrito.

COMBI IBIZA

COMBI VELA

Short with flat seams to avoid chafing.

Bordado / Embroidery / Ricamo

Jersey cotton shorts 90% Cotton 10% EA Pantalón algodón Jersey 90% Algodón 10% EA Calzamaglia cotone Jersey 90% Cotone 10% EA

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 15,00 € + IVA 1232WP13.002 Shorts polyester

1232WP13.001 Shorts polyester

Pantaloncino con spacco arrotondato sul lato per Microfiber short 100% Polyester. Pantalón corto mifavorire la libertà di movimento. Con cintura elastica crofibra 100% Poliester. Pantaloni microfiber 100% e cordino interno per una perfetta adattabilità. Poliestere. Shorts with curved openings on the sides to allow greater freedom of movements. With elastic drawstring waist for optimal fit.

PVP 13,00 €+IVA

RED 900144.600 Tight Shorts

NAVY 900144.300 Tight Shorts

BLACK 900144.100 Tight Shorts

ROYAL 900144.700 Tight Shorts Bordado / Embroidery / Ricamo

Pantaloncino con spacco arrotondato sul lato per favorire la libertà di movimento. Con cintura elastica e cordino interno per una perfetta adattabilità. Shorts with curved openings on the sides to allow greater freedom of movements. With elastic drawstring waist for optimal fit.

A

100% Polyester Heavy Interlock 100% Poliester Heavy Interlock 100% Poliestere Heavy Interlock

PVP 15,90 € + IVA

GREEN MEDIUM 900144.450 Tight Shorts

COMBI STELA II

S M L XL 2XL

S M L XL 2XL 2XS XS

Bordado / Embroidery / Ricamo

YELLOW 900463.900 Shorts

RASPBERRY 900463.500 Shorts

ROYAL 900463.700 Shorts

GREEN MEDIUM 900463.450 Shorts

DARK NAVY 900463.331 Shorts

BLACK 900463.100 Shorts

RED 900463.600 Shorts

COMBI PARIS II Pantaloncino con spacco arrotondato sul lato per favorire la libertà di movimento. Con cintura elastica e cordino interno per una perfetta adattabilità. Shorts with curved openings on the sides to allow greater freedom of movements. With elastic drawstring waist for optimal fit.

S M L XL 2XL 2XS XS

BLACK

184 900282.100 Shorts

ROYAL 900282.700 Shorts

PVP 7,90 € + IVA

WHITE 900282.200 Shorts

Bordado / Embroidery / Ricamo RED 900282.600 Shorts

YELLOW 900282.900 Shorts

ORANGE 900282.800 Shorts

NAVY 900282.331 Shorts

SKY BLUE 900282.350 Shorts

GREEN MEDIUM 900282.450 Shorts

BURGUNDY 900282.671 Shorts

VIOLET 900282.550 Shorts

ANTHRACITE 900282.150 Shorts


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:30 AM Página 185

Gonna con pantalone interno caratterizzato dalla grande comodità e cintura elastica per una migliore adattabilità.

COMBI OPEN

Skirt with underwear short characterised by its comfort and elastic waist for better fit.

S M L XL PVP 21,00 € + IVA 8 - 10 12 - 14

A

88% Polyester 12% Elastane (skirt) 88% Poliester 12% Elastane 88% Poliestere 12% Elastane

B

95% Polyester 5% Elastane (inner shorts) 95% Poliester 5% Elastane 95% Poliestere 5% Elastane

A

NAVY SHT.SOMO1.30 Skirt

ANTHRACITE SHT.SOMO1.06 Skirt

ROYAL SHT.SOMO1.35 Skirt

BLACK SHT.SOMO1.10 Skirt

Serigrafiado / Printed / Stampato

DARK ORANGE FLUOR SHT.SOMO1.04 Skirt

GREEN FLUOR SHT.SOMO1.02 Skirt

COMBI KATY

ORANGE FLUOR SHT.SOMO1.05 Skirt

WHITE SHT.SOMO1.20 Skirt

Gonna con pantalone interno caratterizzato dalla grande comodità e cintura elastica per una migliore adattabilità. Skirt with underwear short characterised by its comfort and elastic waist for better fit.

BLACK/WHITE 900019.102 Skirt

WHITE/WHITE 900019.200 Skirt

NAVY/WHITE 900019.300 Skirt

WOMAN LINE

S M L XL 2XL

PVP 22,00 € + IVA

A

Skirt 100% Polyester interlock Falda 100% Poliester interlock Gonna 100% Poliestere interlock

B

95% Polyester - 5% EA 95% Poliester - 5% EA 95% Poliestere - 5% EA Bordado / Embroidery / Ricamo

185


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:30 AM Página 186

3

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA

Bordado / Embroidery / Ricamo

NEBRASKA JACKET

YEARS UP TO END OF STOCK 2019

B

A

Giacca trapuntata con taschini dotati di cerniera. Quilted jacket with zipper side pockets.

S M L XL 2XL 2XS XS

A

PVP 44,90 € + IVA

100% Polyester Ripstop 100% Poliester Ripstop 100% Poliestere Ripstop

B

Lining 100% Polyester Chubasquero 100% Poliester, Forro 100% Poliester

BLACK 900389.100 Winter Jacket

B

ROYAL 900389.700 Winter Jacket

MAGENTA 900389.500 Winter Jacket

VANILLA 900389.223 Winter Jacket

DARK NAVY 900389.300 Winter Jacket

NEBRASKA VEST

A

Gilet trapuntato con taschini dotati di cerniera. Quilted gilet with zipper side pockets. Bordado / Embroidery / Ricamo

BLACK 900393.100 Winter Vest

2

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2018

MAGENTA 900393.500 Winter Vest

ROYAL 900393.700 Winter Vest

VANCOUVER

VANILLA 900393.223 Winter Vest

S M L XL 2XL 2XS XS

A

DARK NAVY 900393.300 Winter Vest

PVP 39,90 € + IVA

100% Polyester Ripstop 100% Poliester Ripstop 100% Poliestere Ripstop

B

Lining 100% Polyester Chubasquero 100% Poliester, Forro 100% Poliester Bordado / Embroidery / Ricamo

Giaccone con cappuccio integrato, protezione per la cerniera sul collo e tasche laterali dotate di cerniera. Anorak with hood, protection at the collar for the zip and zipper side pockets.

S M L XL 2XL 2XS XS

PVP 44,90 € + IVA A

A

186

Jacket 100% Polyester, Lining 100% Polyester Chaqueta 100% Poliester, Forro 100% Polyester Giaccone 100% Poliestere, Lining 100% Polyester

BLACK 900283.100 Jacket

RASPBERRY 900283.500 Jacket

DARK NAVY 900283.331 Jacket

RED 900283.600 Jacket

ROYAL 900283.700 Jacket


2017 MUJER PARTE 1_Maquetación 1 12/13/16 10:31 AM Página 187

Impermeabile con cappuccio integrato, protezione per la cerniera sul collo e tasche laterali dotate di cerniera.

GALIA

Rain jacket with hood, protection at the collar for the zip and zipper side pockets.

JR

JR

S M L XL 2XL 2XS XS

A

GREEN FLUOR

PVP 15,90 € + IVA

Rainjacket 100% Polyester, Lining 100% Polyester Chubasquero 100% Poliester, Forro 100% Poliester Giacca antipioggia 100% Poliestere, Lining 100% Poliestere

RED

900037.020 Rainjacket

Bordado / Embroidery / Ricamo

900037.600 Rainjacket JR

JR

JR

JR

A

BLACK 900037.100 Rainjacket

DARK ORANGE FLUOR 900037.040 Rainjacket

ROYAL

NAVY 900037.300 Rainjacket

900037.700 Rainjacket

A

S M L XL 2XL

SEA PINE 900037.400 Rainjacket

RASPBERRY 900037.500 Rainjacket

SALMON FLUOR 900037.070 Rainjacket

TURQUOISE FLUOR 900037.010 Rainjacket

WOMAN LINE

PVP 15,90 € + IVA

187


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 4:33 PM Página 188

FLAME

ICEBERG

PACK 12

PVP 46,00 € + IVA

PVP 28,00 € + IVA

108.A1A

Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale

Atmosfera BAR Atmofere

TIERRA

SUPER HYBRID

PACK 12

Material/Material/Materiale: PU 20% PU Foam, 40% TPE Foam, 20% PES 20%. Talla/Size/Taglie: 4. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 63,5 - 65,0 cm. Peso/Weight/Peso: 350 - 390 grs. Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm. Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Cámara/Bladder/Camera: Sponge-Carcass Taiwan Butyl Bladder.

TIERRA

GIOCO PVP 50,00 € + IVA

TIERRA

CESPED

400021.200

PVP 26,00 € + IVA

CESPED ARTIFICIAL

Material/Material/Materiale: PU 20%, PU Foam 40%, TPE Foam 20%, PES 20%. Talla/Size/Taglie: 5. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68,0 - 70,0 cm. Peso/Weight/Peso: 410 - 450 grs. Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm. Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Cámara/Bladder/Camera: Sponge-Carcass Taiwan Butyl Bladder.

CESPED

CESPED ARTIFICIAL

SIZE 5

400197.040

CESPED

400197.450

EGEO

PACK 12

Material/Material/Materiale: PU 20% PU Foam 40% TPE Foam 20% PES 20% Talla/Size/Taglie: 5. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68,5 - 69,5 cm. Peso/Weight/Peso: 420 - 445 grs. Distorsión/Distortion/Distorsione: 3 mm. Presión/Pressure/Pressione: 0.9 BAR - 1.1 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 12 PANEL. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle.

Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale

Atmosfera BAR Atmofere

0.6 - 0.8

PACK 12

354.A1A

Cosido y pegado

SIZE 4

188

CESPED ARTIFICIAL

0.6 - 0.8

400020.200

400311.700

Material/Material/Materiale: HIGH GLASSY PU, DUCKSUNG. Talla/Size/Taglie: 5. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68,0 - 70,0 cm. Peso/Weight/Peso: 410 - 450 grs. Distorsión/Distortion/Distorsione: 3 mm. Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle.

Material/Material/Materiale: 100% PU SHINY. (T-9000) Talla/Size/Taglie: 5. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68,5 - 69,5 cm. Peso/Weight/Peso: 420 - 445 grs. Distorsión/Distortion/Distorsione: 3 mm. Presión/Pressure/Pressione: 0.9 BAR - 1.1 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle.

PACK 12

PVP 22,00 € + IVA Material/Material/Materiale: 100% TPU (Foamy). Talla/Size/Taglie: 5. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68 - 70 cm. Peso/Weight/Peso: 410 - 450 grs. Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm. Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle. Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale

Atmosfera BAR Atmofere

0.6 - 0.8

TIERRA

CESPED ARTIFICIAL

CESPED

EGEO.5


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 4:33 PM Página 189

EGEO

PVP 22,00 € + IVA

PACK 12 Material/Material/Materiale: 100% TPU (Foamy). Talla/Size/Taglie: 4. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 63,5 - 66 cm. Peso/Weight/Peso: 350 - 390 grs. Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm. Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle.

Material/Material/Materiale: 100% TPU (Foamy). Talla/Size/Taglie: 5. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68 - 70 cm. Peso/Weight/Peso: 410 - 450 grs. Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm. Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle.

TIERRA

CESPED ARTIFICIAL

EGEO.001.5

EGEO

CESPED

Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale

Atmosfera BAR Atmofere

0.6 - 0.8

EGEO

TIERRA

CESPED ARTIFICIAL

CESPED

Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale

Atmosfera BAR Atmofere

0.6 - 0.8

Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale

CESPED

Atmosfera BAR Atmofere

EGEO.002.4

0.6 - 0.8

PVP 16,90 € + IVA

Material/Material/Materiale: 100% TPU (Foamy). Talla/Size/Taglie: 4. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 63,5 - 66 cm. Peso/Weight/Peso: 360 - 380 grs. Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm. Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle.

CESPED ARTIFICIAL

PACK 12

DALI FLUOR

PACK 12

PVP 22,00 € + IVA

TIERRA

PVP 22,00 € + IVA

400191.060.5 400191.060.4 400191.060.3

TIERRA

CESPED ARTIFICIAL

Material/Material/Materiale: TPU. PACK 12 Talla/Size/Taglie: 5 / 4 / 3. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68 - 70 cm. / 63,5 - 66 cm. / 57 - 59 cm. Peso/Weight/Peso: 410 - 450 grs. / 350 - 390 grs. / 280 - 320 grs. Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR / 0.6 BAR - 0.8 BAR / 0.4 BAR - 0.6 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 Paneles. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle. CESPED

Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale

Atmosfera BAR Atmofere

0.6 - 0.8

EGEO.4

DALI Material/Material/Materiale: TPU. Talla/Size/Taglie: 5. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68 - 70 cm. Peso/Weight/Peso: 410 - 450 grs. Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 Paneles. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle.

Atmosfera BAR Atmofere

0.6 - 0.8

TIERRA

Material/Material/Materiale: TPU. Talla/Size/Taglie: 4. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 63,5 - 66 cm. Peso/Weight/Peso: 350 - 390 grs. Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 Paneles. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle.

CESPED ARTIFICIAL

CESPED

PVP 16,00 € + IVA

DALI GREEN

DALI ORANGE

DALI BLUE

DALI RED

400083.217.5 400083.217.4 400083.217.3

400083.208.5 400083.208.4 400083.208.3

400083.312.5 400083.312.4 400083.312.3

400083.600.5 400083.600.4 400083.600.3

Material/Material/Materiale: TPU. Talla/Size/Taglie: 3. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 57 - 59 cm. Peso/Weight/Peso: 280 - 320 grs. Presión/Pressure/Pressione: 0.4 BAR - 0.6 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 Paneles. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle.

189

ACCESSORIES

Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale

PACK 12


PAGINA 190_Maquetación 1 12/13/16 4:20 PM Página 1

JUNIOR ULTRALIGHT

LIGHT

PACK 12

PVP 18,00 € + IVA

Material/Material/Materiale: 100% PU. Talla/Size/Taglie: 4 - 5. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68 - 70 cm. Peso/Weight/Peso: 290 - 310 grs. Presión/Pressure/Pressione: 0.4 BAR - 0.6 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 Paneles. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle.

Barro y Nieve Luz Artificial Snow and Mud Floodlight Fanghiglia e neve Luce Artificiale

Atmosfera BAR Atmofere

0.6 - 0.8

TIERRA

CESPED ARTIFICIAL

PVP 20,00 € + IVA

290g.

350g.

CESPED

400059.200 400059.200.4

ACADEMY

PACK 12

PVP 16,00 € + IVA

Material/Material/Materiale: 100% TPU+EVA. Talla/Size/Taglie: 5 / 4. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68 - 70 cm. / 63,5 - 66 cm. Peso/Weight/Peso: 400 - 440 grs. / 360 - 380 grs. Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm. Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Cámara/Bladder/Camera: Good 4,0 mm TPU+EVA, nylon wounded rubber bladder, one layer.

TIERRA

CESPED ARTIFICIAL

190

CESPED

Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale

Atmosfera BAR Atmofere

0.6 - 0.8

Cosido a máquina

400302.704.5 400302.704.4

Material/Material/Materiale: 100% PU. PACK 12 Talla/Size/Taglie: 5. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 68 - 70 cm. Peso/Weight/Peso: 340 - 350 grs. Presión/Pressure/Pressione: 0.4 BAR - 0.6 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 Paneles. Cámara/Bladder/Camera: Butilo-Butyle-Butyle.

400058.200

TIERRA

CESPED ARTIFICIAL

CESPED

Hierba Seca Hierba Mojada Campo Duro Barro y Nieve Luz Artificial Dry Grass Wet Grass Hard Ground Snow and Mud Floodlight Erba Asciutta Erba Bagnata Campo Duro Fanghiglia e neve Luce Artificiale

Atmosfera BAR Atmofere

0.6 - 0.8


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 4:36 PM Página 191

DALI SALA

PACK 12

PVP 39,90 € + IVA

CUATRO VECES LAMINADO hace que sea extremadamente robusto. FOUR LAYERS These elements are determined to ensure optimum durability, feel, rebound height Bladder: Butyl + PU FOAM. QUATTRO DIVERSE LAMINAZIONI lo rendono particolarmente robusto.

Material/Material/Materiale: 100% TPU (Foamy). Talla/Size/Taglie: 63 cm. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 62,5 - 63,5 cm. Peso/Weight/Peso: 410 - 430 grs. Distorsión/Distortion/Distorsione: 3 mm. Presión/Pressure/Pressione: 0.4 BAR - 0.6 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Cámara/Bladder/Camera: Butilo con PU Foam - Butyle with PU Foam -Butyle con PU Foam.

Barro y Nieve Luz Artificial Snow and Mud Floodlight Fanghiglia e neve Luce Artificiale

Atmosfera BAR Atmofere

400090.905

SALA

0.6 - 0.8

GRAFITY

GAME SALA

PACK 12

PVP 39,90 € + IVA

Material/Material/Materiale: 100% PU. PACK 12 Talla/Size/Taglie: 62 cm. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 60 - 62 cm. Peso/Weight/Peso: 420 - 440 grs. PVP 30,00 € + IVA Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm. Presión/Pressure/Pressione: 0.4 BAR - 0.6 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Cámara/Bladder/Camera: Butilo con PU Foam - Butyle with PU Foam - Butyle con PU Foam.

Material/Material/Materiale: PU 20% PU Foam 40% TPE Foam 20% PES 20%. Talla/Size/Taglie: 62 cm. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 62.5 - 63.5 cm. Peso/Weight/Peso: 410 - 430 grs. Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm. Presión/Pressure/Pressione: 0.6 BAR - 0.8 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Cámara/Bladder/Camera: Butilo con PU Foam - Butyle with PU Foam - Butyle con PU Foam.

Luz Artificial Floodlight Luce Artificiale

Atmosfera BAR Atmofere

0.4 - 0.6

400310.150

SALA

INDOOR PVP 26,00 € + IVA

SALA

PACK 12

PVP 26,00 € + IVA

ACADEMY SALA, SIZE 62 / 54

ACADEMY SALA, SIZE 64 / 58

Material/Material/Materiale: TPU. Talla/Size/Taglie: 64 cm. / 58 cm. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 63 - 64 cm. / 57 - 58 cm. Peso/Weight/Peso: 420 - 440 grs. / 375 - 400 grs. Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm. Presión/Pressure/Pressione: 0.4 BAR - 0.6 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Cámara/Bladder/Camera: Butilo con PU Foam - Butyle with PU Foam - Butyle con PU Foam.

400199.06062 400199.06054

Luz Artificial Floodlight Luce Artificiale

Atmosfera BAR Atmofere

0.4 - 0.6

SALA

400199.50064 400199.50058

191

ACCESSORIES

Atmosfera BAR Atmofere

0.4 - 0.6

SALA

GAME.SALA2

PACK 12

Material/Material/Materiale: TPU. Talla/Size/Taglie: 62 cm. / 54 cm. Circunferencia/Circumference/Circonferenza: 60 - 62 cm. / 54 - 55 cm. Peso/Weight/Peso: 420 - 440 grs. / 340 - 350 grs. Distorsión/Distortion/Distorsione: 4 mm. Presión/Pressure/Pressione: 0.4 BAR - 0.6 BAR. Panel qty/Panel Qty/Pannello Qty: 32 PANEL. Cámara/Bladder/Camera: Butilo con PU Foam - Butyle with PU Foam - Butyle con PU Foam.

Luz Artificial Floodlight Luce Artificiale

630.A1A


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 4:36 PM Página 192

Parastinchi leggeri, ad alto livello di protezione. 82% Nylon 18% Spandex. Light shinguards, with high protection. 82% Nylon 18% Spandex.

S M L

PROTECT

IBERIA

J-PRO PACK 5

PVP 20,90 € + IVA

Parastinchi leggeri, ad alto livello di protezione. Comodo strato interno. PACK 4 Calza di sostegno. Decorazione serigrafata. Light shinguards, with high protection. Comfortable inside layer. Fastener sock. Printed decorations.

PVP 17,90 € + IVA

S M L

Pieza rígida Rigid piece

INDIVIDUAL

Parastinchi leggeri, ad alto livello di protezione. Comodo strato interno. Calza di sostegno. Decorazione serigrafata. Light shinguards, with high protection. Comfortable inside layer. Fastener sock. Printed decorations. Material Shin guards: Material Sock sleeve: A 50% polyethylene, 50% ethylene vinil acetate B 84% polyester, 16% spandex

S M L

A

PVP 17,90 € + IVA Pieza rígida Rigid piece 400315.106

400315.316

400078.900

RAMBLA

M L

PVP 15,90 € + IVA

SOFT

INDIVIDUAL

Velcro per una Parastinchi ergonomici, ad alto livello di protezione. Lo strato interno protegge dagli impatti garantendo il migliore aderenza comfort. Fascia elastica di sostegno con velcro regolabile alla caviglia. Decorazione serigrafata. Pieza rígida Ergonomic shinguards, with high level protection. The Rigid piece inside layer guarantees a rejection to the impact and comfort. Fastener elastic belt with adjustable velcro to the ankle. Printed decorations.

Material/Material/Materiale: 40% polyethylene, 40% ethylene vinil acetate, 5% polyester, 15% rubber. Parastinchi ergonomici, ad alto livello di protezione. Lo strato interno protegge dagli impatti garantendo il comfort. Fascia elastica di sostegno con velcro. Decorazione serigrafata. Ergonomic shinguards, with high level protection. The inside layer guarantees a rejection to the impact and comfort. Fastener elastic belt with adjustable velcro to the ankle.

Pieza semi-rígida Semirigid piece

400172.400

M L

PVP 16,00 € + IVA Velcro per una migliore aderenza

INDIVIDUAL

B INDIVIDUAL

Material/Material/Materiale: 80% ethylene vinil acetate, 10% lycra, 10% polyester. Parastinchi leggeri, ad alto livello di protezione. Calza di sostegno. Decorazione serigrafata. Light shinguards, with high protection. Fastener sock. Printed decorations.

400079.721

IMPACT

400157.821

400172.700

IMPACT II

400172.500

PACK 4

XS S M L

PVP 11,90 € + IVA Material/Material/Materiale: 40% polyethylene, 40% ethylene vinil acetate, 5% polyester, 15% rubber. Parastinchi ergonomici, ad alto livello di protezione. Lo strato interno protegge dagli impatti garantendo il comfort. Fascia elastica di sostegno con velcro. Decorazione serigrafata. Ergonomic shinguards, with high level protection. The inside layer guarantees a rejection to the impact and comfort. Fastener elastic belt with adjustable velcro to the ankle.

400171.600

Pieza rígida Rigid piece 400171.010

XS S M L

PVP 9,90 € + IVA

192 400171.400

400282.500

400282.010

400282.600


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 4:37 PM Página 193

AREA 360º Material/Material/Materiale: Gloves goalkeeper, 70% latex, 20% polyester, 5% polyamide, 5% other. Palm of hand, 3 mm. latex + 3 mm. sponge. Back of hand, 3 mm. latex + 3 mm. sponge. Guanti da portiere. Protezioni su dito medio e anulare per evitare i traumi.Regolabili ai polsi con velcro. Goal keeper gloves. Protection in the middle and ring fingers to avoid injuries. Velcro adjustable in the wrist.

AREA

PROFESIONAL

7 8 9 10 11

CESPED ARTIFICIAL

CESPED

7 8 9 10 11

PALMILLA LATEX

PVP 46,20 € + IVA

Guanti da portiere. Flessibilità delle dita. Regolabili ai polsi con velcro. Goal keeper gloves. Flexibility in the fingers. Velcro adjustable in the wrist.

7 8 9 10 11 PROFESIONAL

PVP 40,00 € + IVA

PALMILLA LATEX

400146.051

PALMILLA LATEX

PARADA

CESPED ARTIFICIAL

CESPED

PALMILLA LATEX

PVP 48,00 € + IVA

PROTECCIÓN DE PVC EN LOS DEDOS PVC PROTECTION IN THE FINGERS PROTEZIONE IN PVC NELLE DITA GPFW10H01.10

Material/Material/Materiale: Gloves goalkeeper, 65% latex, 15% polyester, 10% polypropylene, 5% polyamide, 5% other. Palm of hand, 4 mm. latex + 3 mm. sponge. Back of hand, 3 mm. latex + 3 mm. sponge. Guanti da portiere. Protezioni su dito medio e anulare per evitare i traumi.Regolabili ai polsi con velcro. Goal keeper gloves. Protection in the middle and ring fingers to avoid injuries. Velcro adjustable in the wrist.

400013.020

400013.100

CALCIO 14 Guanti da portiere. Flessibilità delle dita. Regolabili ai polsi con velcro. Goal keeper gloves. Flexibility in the fingers. Velcro adjustable in the wrist.

Guanti da portiere. Flessibilità delle dita. Regolabili ai polsi con velcro. Goal keeper gloves. Flexibility in the fingers. Velcro adjustable in the wrist.

4 5 6 7 8 9 10 11

PVP 16,00 € + IVA

LATEX

4 5 6 7 8 9 10 11

PVP 17,90 € + IVA

CESPED ARTIFICIAL

LATEX

CESPED

400081.700 400014.020

400014.500

193

ACCESSORIES

400081.250


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 4:37 PM Página 194

REVERSIBLE BIBS

TRAINING BIBS

PACK 10

Pettorine - 5 colori. Training bibs - 5 colors.

Pettorine reversibili. Reversible Bib.

Petos: 100% Poliéster. Bibs: 100% Polyester. Pettorine: 100% Poliéstere.

Peto: 100% Poliéster. Bib: 100% Polyester. Pettorine: 100% Poliéstere.

14 M XL

PACK 10

PVP 9,50 € + IVA

14 M XL

PVP 5,30 € + IVA

905.100

905.106

905.105

905.160

905.030

605.001 Reversible Bibs

CAPTAIN ARMBAND

TAPES

PACK 12

Capitano bracciales. Captain armband. TALLA / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / UNICA

PVP 3,20 € + IVA

SHOWER SANDAL

PACK 10

Fascia elastica per il sostegno della calza. Chiusura a velcro. Decorazione serigrafata. Elastic tape to fast the sock. Fastener with Velcro. Printed decorations. 42% Poliestere, 10% Nylon, 48% Gomma. Talla / Sizes / Taglie ÚNICA / ONE SIZE / UNICA

400166.600

Sandali da doccia. Shower sandal.

36 - 47

INDIVIDUAL

PVP 22,00 € + IVA

400166.010

PVP 5,00 € + IVA 400166.100

400166.900

400166.700

400166.300

TAPES 943,001

BATHROBE

TOWEL

PACK 5

Accappatoio con custodia in microfibra, logo goffrato. Bathrobe with microfiber bag, printed logo.

Telo. Logo Jacquard. Towel. Logos Jacquard.

100% Microfiber polyester. 100% Microfibra poliester. 100% Microfibra poliestere.

100% Cotton. 100% Algodón. 100% Cotone.

XS M XL

PVP 20,00 € + IVA 152 cm

940,002

MICROFIBER TOWEL Telo - Colori assortiti. Towel - Wide range of colours.

PACK 12

50cm

PVP 20,00 € + IVA

Microfibre 210 gr. Microfibra 210 gr. Microfibra 210 grammi.

100 cm

76 cm

PVP 46,00 € + IVA 194

PACK 5

S.SHOWS-603

400148.300 400294.P01


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 11:27 AM Página 195

BOXER COTTON

BOXER SEAMLESS PACK 2

Boxer di cotone. Boxer cotton.

S M L

SEAMLESS

S M L

95% Cotton 5% Elastane 95% Algodón 5% Elastano 95% Cotone 5% Elastane

PVP 14,90 € + IVA

100809.100 Black Boxer

100808.200 White Boxer

XS - S M - L

PVP 16,90 € + IVA

XS - S M - L

Sports bra designed for all activities and sports trainings. It offers a great freedom of movements combining it with safety and fit. It is very comfortable and it features a great strength and quick drying. INDIVIDUAL

PVP 23,00 € + IVA

95% Polyester 5% Elastane 95% Poliester 5% Elastane 95% Poliestere 5% Elastane

PVP 19,90 € + IVA

100% Cotton 100% Algodón 100% Cotone

100812.100 Black Tank Top

100812.200 White Tank Top

100813.100 Black T-Shirt

100813.200 White T-Shirt

GYM BRIEF

SEAMLESS BRA

Reggiseno sportivo per tutti i tipi di attività e allenamento sportivi. Consente grande libertà di movimento senza compromettere sicurezza e aderenza. Vestibilità ad alto comfort, grande resistenza e asciugatura rapida.

Reggiseno sportivo senza cuciture per evitare qualsiasi attrito. Con spalline regolabili per una perfetta adattabilità.

Slip sportivo senza cuciture. Sports seamless brief.

PACK 10

Sports bra without seams to avoid chafing. Incorporates straps for optimal fit.

XS - S M - L

XS - S M - L

PVP 17,00 € + IVA

Bra, 61% Polyamide, 34% Polyester, 5% Elastan Sujetador, 61% Poliamida, 34% Poliester, 5% Elastan Reggiseno, 61% Poliamida, 34% Poliestere, 5% Elastan

900230.200 Sport Bra

PVP 6,90 € + IVA

INDIVIDUAL

x5

900230.150 Sport Bra

x5

900479.P01

BLACK 900266.100 Sport Bra

195

ACCESSORIES

900230.100 Sport Bra PINK/BLACK 900266.500 Sport Bra

Maglia senza cuciture. T-shirt seamless.

100% Cotton 100% Algodón 100% Cotone

100809.200 White Boxer

SPORT BRA

XS - S M - L

INDIVIDUAL

Canottiera. Seamless tank top.

92% Polyamide - 8% Elastan 92% Poliamida - 8% Elastan 92% Poliammide - 8% Elastan

100808.100 Black Boxer

T-SHIRT SEAMLESS

INDIVIDUAL

PACK 2 Boxer senza cuciture. Boxer seamless.

PVP 9,90 € + IVA

TANK TOP


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 11:27 AM Página 196

REVERSIBLE Berretto reversibile, logo jaquard. Reversible hat, logo in jacquard. 70% Acrylic 30% Wool. 70% Acrilico 30% Lana. 70% Acrylic 30% Wool.

WINTER HAT

HAT PACK 10

PVP 12,60 € + IVA

Berretto in maglia, logo ricamato. Wool hat. Embroider logo. 100% Acrylic. 100% Acrilico. 100% Acrilico.

TALLAS / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / ÚNICA

REVERSIBLE PACK 12

PVP 6,30 € + IVA

HAT

Berretto reversibile, logo ricamato. Reversible hat, embroider logo.

LAMINATED PACK 10

PVP 12,60 € + IVA

TALLAS / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / ÚNICA

TALLAS / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / ÚNICA

HAT

Berretto laminato. Logo serigrafato. Bande catarifrangenti. Laminated Hat. Print Logo.

PACK 10

100% Polyester. 100% Poliester. 100% Poliestere.

PVP 10,60 € + IVA TALLAS / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / ÚNICA 400038.300 NAVY-BLACK

400038.600 RED-BLACK

400038.700 ROYAL-BLACK

3522.11,101

CLASSIC TWILL CAP Cappellino twill, logo serigrafato, chiusura metallica posteriore. Cap twill, printed logo and metallic back fastener.

400089.200

400089.300

PACK 24

PVP 9,00 € + IVA

400089.600

400089.100

PVP 7,90 € + IVA TALLAS / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / ÚNICA

Guanti in pile. Fleece glove. 100% Polyester. 100% Poliester. 100% Poliestere.

7 8 9 10

PVP 10,90 € + IVA

400039.100

FLAT VISOR CAP PACK 24

PVP 14,90 € + IVA TALLAS / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / ÚNICA

100% Cotton. 100% Algodón. 100% Cotone.

POLAR GLOVES PACK 12

400056.100 BLACK-GREY

Cappellino con logo ricamato. Chiusura posteriore con bottone a pressione. Cap with embroidered logo. Back closure with snap.

TALLAS / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / ÚNICA

POLAR NECK Scaldacollo in pile. Fleece neckerchief. 100% Polyester. 100% Poliester. 100% Poliestere.

3522.11,111

400241.150 ANTHRACITE

400241.331 NAVY

400241.600 RED

WINTER GLOVES Guanti invernali con palmo in silicone. Winter gloves with silicone on the palms. 100% Polyester. 100% Poliester. 100% Poliestere.

400241.100 BLACK

400241.200 WHITE

WINTER GLOVES SILICON

Guanti invernali. Winter gloves. 100% Polyester. 100% Poliester. 100% Poliestere.

7 8 9 10 11

PVP 13,90 €+IVA

7 8 9 10 11

PVP 16,00 €+IVA INDIVIDUAL

196

946.001

946.003

INDIVIDUAL Winter11-101

Winter11-111

INDIVIDUAL 400024.100

400055.100


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 11:27 AM Página 197

RUNNING CAP

WATERPROOF

PACK 10

PVP 14,00 € + IVA A

B

Mesh 100% Polyester. Rejilla 100% Poliester. Mesh 100% Poliestere.

400023.020

A

PVP 15,00 € + IVA

400023.200

B

400023.600

400023.700

NECKERCHIEF

PACK 10

A

100% Polyester AC Coating. 100% Poliester AC Revestimiento. 100% Poliestere AC Revestimiento.

B

Mesh 100% Polyester. Rejilla 100% Poliester. Mesh 100% Poliestere.

400023.100

B

A

TALLAS / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / ÚNICA

PVP 11,00 € + IVA 400026.100

400040.100

PHONE ARMBAND PACK 10

Slip, logo serigrafato. Neckerchief, printed logo.

Bracciale porta oggetti, cellulare, lettore musicale,etc. Armband for carrying objects, telephone, music player, etc.

100% Polyester. 100% Poliester. 100% Poliestere. TALLAS / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / ÚNICA

PVP 6,30 € + IVA

PACK 10

Berretto running. Logo jacquard. Running hat, logo in jacquard. 100% Polyester. 100% Poliester. 100% Poliestere.

TALLAS / SIZES / TAGLIE: ÚNICA / ONE SIZE / ÚNICA

TALLAS / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / ÚNICA

100% Polyester Microfiber 50D. 100% Poliester Microfibra 50D. 100% Poliestere Microfibra 50D.

PACK 10

Cappellino, logo serigrafato. Chiusura posteriore a velcro. Cap, printed logo. Back fastener with Velcro.

Cappellino, logo serigrafato. Chiusura posteriore a velcro. Cap, printed logo. Back fastener with Velcro.

RUNNING HAT

CAP

TALLA / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / UNICA

9920.24.9027

400177.040

400177.700

ARM WARMER PACK 12

Manica sport. Logo serigrafato. Arm warmer. Silkscreening logo. TALLAS / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / ÚNICA

400178.719

400227.300

400227.450

REFLECTIVE GLOVES Guanti tattili catarifrangenti. Con tecnologia Micro-Mesh. Reflective, tactile Gloves With Micro-Mesh technology. 95% Polyester - 5% Elastan.

PVP 20,00 € + IVA

PVP 13,80 € + IVA

400036.100

400227.650

CAMEL

BAG

Zaino. Camel bag. 100% Polyester. 100% Poliester. 100% Poliestere.

PVP 7,90 € + IVA

WAIST

Marsupio sportivo impermeabile. Taschino PACK 10 esterno con cerniera. Uscita per auricolari. Taschino interno. Chiusura a velcro. Waterproof, sports waist bag. External pocket with zip. Earphone vents. Inner pocket. Velcro closure. 100% Polyamide. 100% Poliamida. 100% Poliammide.

GOR.W0H03,02

GOR.W0H03,30

GOR.W0H03,04

PVP 20,00 € + IVA

PVP 30,00 €+IVA INDIVIDUAL

400253.100 Black

INDIVIDUAL

400150.100

400249.100 Black

197

ACCESSORIES

GOR.W0H03,10

BAG


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 11:27 AM Página 198

WOMEN VISOR CAP Visiera donna. Chiusura a velcro. Il tessuto interno facilita l'assorbimento del sudore. Microfibra 100% poliestere Women's visor cap. Velcro closure. Inner fabric assisting sweat absorption. 100% Polyester Microfibre. 100% Poliester Microfibra. 100% Poliestere Microfibra.

TALLAS / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / ÚNICA

PVP 10,00 € + IVA

400200.200 Visor Cap

PACK 12

Fascia per capelli. Hair Tie.

PVP 3,00 € + IVA

TALLAS / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / ÚNICA

Fascia per capelli. Il tessuto interno facilita l'assorbimento del sudore. Hair Tie. Headband. Inner fabric assisting sweat absorption.

GO.S9H09,10

GO.S9H09,60

Polsino grande realizzato con tessuto interno che facilita l'assorbimento del sudore. Big waisband made of a fabric assisting sweat absorption. PACK 24

TALLAS / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / ÚNICA

PACK 12

TALLAS / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / ÚNICA

PVP 3,00 € + IVA

PVP 3,00 € + IVA PACK 24

PACK 24

400245.P01

400245.P03

400245.P04

TENNIS BACKPACK

PACK 12

PACK 12

400300.P01

400300.P03

PADEL BACKPACK

PRO-TENNIS BAG Borsa nera porta racchetta da tennis. Recket tennis back black.

400300.P01

Borsa porta racchetta da paddle. Borsa paddle. Padel bag.

INDIVIDUAL

60 cm

Borsa porta racchetta da paddle. Borsa paddle. Padel bag.

PVP 21,00 € + IVA 32 cm

INDIVIDUAL

198

74 cm

36 cm

400046.100

GO.S9H09,20

WRISTBAND LARGE

Polsino realizzato in tessuto che facilita l'assorbimento del sudore. Big waisband made of a fabric assisting sweat absorption.

36 cm

28 cm

PVP 99,90 € + IVA 400179.110

400086.100

PVP 50,00 €+IVA INDIVIDUAL

PACK 10

PVP 3,00 € + IVA

TALLAS / SIZES / TAGLIE ÚNICA / ONE SIZE / ÚNICA

400291.P01

400200.302 Visor Cap

WRISTBAND MEDIUM

Zaino con vano per racchetta da tennis. Back bag with compartiment for tennis racquet.

CINTA DE PELO

HAIR TIE

PACK 12

PVP 34,00 €+IVA INDIVIDUAL 400047.100


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 11:28 AM Página 199

TEAM TRAVEL

FOOTBAL SACK

EQUIPMENT BAG PVP 21,00 € + IVA

Borsone. Equipment Bag. 100% Nylon.

38 cm

Borsa porta palloni, 14 palloni. Sack for balls, 14 balls. 100% Polyester. 100% Poliester. 100% Poliestere.

Ruedas Wheels 34 cm

Borsone. Travel bag. 100% Nylon.

78 cm

PVP 40,00 € + IVA

40 cm

34 cm

64 cm

400198.100

TROLLEY TRAINNING PVP 70,00 € + IVA

Borsone, scomparto interno, ruote. Travel bag. Inside drawer and wheels. 100% Polyester. 100% Poliester. 100% Poliestere.

TRAVEL

TEAM/14

9921.31.9011

TROLLEY

FLYING

TROLLEY

Trolley con apertura laterale e comparto interno per separare gli indumenti. Trolley with side opening and inner compartment to set apart clothes.

PVP 69,90 € + IVA

45 cm

PVP 29,40 € + IVA

SHOULDER

Valigia con ruote. Suitcase with wheels.

Borsa con logo serigrafato. Bag with silkscreening logo.

PVP 90,00 € + IVA

PVP 14,90 €+IVA

BAG PACK 5

Ruedas / Wheels

24 cm 24 cm

Cajón rígido Double back ground

55 cm

35 cm

14 cm

400237.100

400004.100

MEDICAL BAG Valigetta pronto soccorso. 100% poliestere.600-D. Medicine chest. 100% Polyester. 600-D.

6 cm

18 cm

6 cm

400142.100

400057.100

LAPTOP CASE

MEDICAL BAG PVP 42,00 € + IVA

Custodia per computer portatile. 100% Poliester. Laptop case 100% Polyester.

Valigetta pronto soccorso. 100% Poliestere.

PVP 25,00 € + IVA

PVP 30,00 € + IVA

11,5 cm

400203.100

38,5 cm

400167.100

199

ACCESSORIES

31 cm

Medicine chest. 100% Polyester. 900/063

18 cm


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 11:28 AM Página 200

ESTADIO III

PACK 5

47 cm

Zaino con scomparto interno per scarpette. Logo serigrafato. Backpack with inner compartment for sport shoes. Silkscreening logo.

14 cm

PVP 19,90 € + IVA

34 cm

400234.100

DIAMOND II

400234.331

400234.700

4002324.450

23 cm

400234.600

PACK 5

47 cm

Zaino con apertura frontale adatta a trasportare un pallone. Logo serigrafato. Backpack with front opening with capacity for one football. Silkscreening logo.

14 cm

PVP 21,90 € + IVA

34 cm

400235.100

TRAINING Zaino con scomparto interno. Taschino frontale. Logo serigrafato.

400235.331

400235.700

400235.450

INDIVIDUAL

CAJÓN INTERIOR DOBLE FONDO INSIDE BOX DOUBLE GROUND VASCHETTA PORTASCARPE RIGIDA

47 cm

Backpack with inside drawer. Front pocket. Printed logos.

14 cm

PVP 20,00 € + IVA 4216.12.10

200

23 cm

400235.600

4216.12.30

4216.12.35

4216.12.41

4216.12.60

34 cm

23 cm


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 11:28 AM Página 201

ESTADIO II PACK 5 Zaino. Logo serigrafato. Bag. Printed Logos.

48 cm

PVP 19,00 € + IVA 22 cm

34 cm

400011.020

400011.121

400011.317

STREET

400011.708

CITY

PACK 5

Zaino con tasca interna proteggi tablet/portatile. Con taschino laterale.

Zaino.

Backpack with inner pocket for safely carrying a tablet or laptop. With side pocket.

Backpack.

PVP 24,90 € + IVA

PVP 22,90 € + IVA

400233.331 Navy

400319.100 Black

400319.331 Navy

201

ACCESSORIES

400233.100 Black

PACK 5


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 11:28 AM Página 202

TRAINING

PACK 5

Borsa sport con scomparto interno. Logo serigrafato. Bag. Inside drawer. Printed logos.

CAJÓN INTERIOR DOBLE FONDO INSIDE BOX DOUBLE GROUND SCOMPARTO INTERNO DOPPIO FONDO

Medium 400006 Large 4000007 Xtra Large 400008

Ancho/Width

Fondo/Depth

Altura/Height

Cajón/Inside Box

45 cm 49 cm 54 cm

27 cm 29 cm 32 cm

44 cm 48 cm 52 cm

11,5 cm 13 cm 15 cm

NOVO

400006.300 400007.300 400008.300

400006.600 400007.600 400008.600

400006.100 400007.100 400008.100

400006.450 400007.450 400008.450

400006.700 400007.700 400008.700

PVP 20,00 € + IVA PVP 22,00 € + IVA PVP 24,00 € + IVA

PACK 5

Borsa con scomparto interno. Taschino frontale. Logo serigrafato. Bag with inside drawer. Front pocket. Printed logos.

CAJÓN INTERIOR DOBLE FONDO INSIDE BOX DOUBLE GROUND SCOMPARTO INTERNO DOPPIO FONDO

Novo Large 400087 Novo Xtra Large 400088

202

400087.309 400088.309

Ancho/Width

Fondo/Depth

Altura/Height

Cajón/Inside Box

49 cm 54cm

29 cm 32 cm

48 cm 52 cm

13 cm 15 cm

400087.106 400088.106

PVP 24,00 € + IVA PVP 28,00 € + IVA

400087.307 400088.307

400087.306 400088.306


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 11:28 AM Página 203

MEDIUM & TRAVEL BAG PACK 5

Borsa sport con taschino interno. Backpack with inner pocket.

25 cm 32 cm 23 cm 32 cm 54 cm 72 cm

400236.600 400280.600

400236.450 400280.450

Ancho/Width

Fondo/Depth

Altura/Height

Medium Bag 400236

54 cm

23 cm

25 cm

Travel Bag 400280

72 cm

32 cm

32 cm

400236.700 400280.700

400236.331 400280.331

400236.100 400280.100

PVP 22,90 € + IVA PVP 24,90 € + IVA

SHOE BAG

Portascarpe. Logo serigrafato. Shoe bag. Printed logos.

PACK 20 33 cm

PVP 6,00 € + IVA

46 cm

400001.450

400001.700

400001.300

400001.100

17 cm

203

ACCESSORIES

400001.600


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 11:29 AM Página 204

PACKABLE BACKPACK PACK 16 Zaino pieghevole. Backpack.

PVP 19,90 € + IVA

Chilli Pepper

Royal

PACK 5

400278.P01

Lime

Black

GYM SACK Sacca multiuso realizzata con materiale rigido e dotata di tasca esterna con cerniera. Multipurposes bag made with a rigid material. It features an external pocket with zip.

PVP 9,90 € + IVA 400279.900 YELLOW

400279.600 RED

GYM SACK Sacca multiuso. Logo serigrafato. Multipurpose bag .Printed logo. 100% Polyester. 100% Poliester. 100% Poliestere.

PVP 4,20 € + IVA 204

400279.100 BLACK

PACK 5

400279.500 RASPBERRY


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 11:29 AM Página 205

Calza compressiva. Compression socks.

M L

PACK 12

PVP 6,90 € + IVA

Interno punta e tallone rinforzati con spugna. Ankle-sock. Inside sole, toe and heel with curl. Calcetín tobillero 90% Poliamida 10% EA. Sock 90% Poliamide 10% EA Calzino corto alla caviglia 90% Poliammide 10% EA

COMPRESSION PACK 12

PACK 12

Medias 90% Poliamida 10% EA. Sock 90% Poliamide 10% EA. Calza 90% Poliammide 10% EA.

M L

PVP 21,90 €+IVA

M L

PVP 21,00 € + IVA 400289.021

400289.041

400289.102

Calzino corto alla caviglia. Ankle-sock.

M L

400289.201 PACK 12

PVP 6,90 € + IVA

400286.100

400289.602

400093.121

400289.702

Calzino medio. Middle sock.

M L

400286.200

PACK 4

Calzino lungo. Long sock.

M L

PVP 7,90 € + IVA

400287.100

Jump Rodillera

PACK 12

400287.200

PACK 12

PVP 8,90 € + IVA

400288.100

Block Codera Gomitiera articolata in tessuto, con apertura posteriore per facilitare i movimenti. Traspirabile. Tessuto antiscivolo, rimane perfettamente in posizione. Protezione interna zona anteriore. Logo serigrafato. Articulated elbow guard, with backside aperture to make movements easier. Provide sweating. Knitting anti-slip to secure its position. Inside front protection. Printed logo.

50% Cotton, 30% Spandex, 20% PE Foam 50% Algodón, 30% Spandex, 20% PE Foam 50% Cottone, 30% Spandex, 20% PE Foam

50% Cotton, 30% Spandex, 20% PE Foam 50% Algodón, 30% Spandex, 20% PE Foam 50% Cottone, 30% Spandex, 20% PE Foam

400175.200 Knee pad

400176.100 Elbow pad

M L

PACK 12

PVP 4,90 € + IVA

400285.100

400285.200

Protezione per il gomito, con porzione imbottita per evitare danni. Elbow protection with padding material to avoid injuries.

PACK 12

M L

PVP 19,90 € + IVA

S M L

PVP 14,00 € + IVA

400176.200 Elbow pad

400301.100 Black

205

ACCESSORIES

400175.100 Knee pad

PVP 15,00 € + IVA

Calza compressiva. Compression socks.

400288.200 PACK 4

Ginocchiera articolata in tessuto, con apertura posteriore per facilitare i movimenti. Traspirabile. Tessuto antiscivolo, rimane perfettamente in posizione. Protezione interna zona anteriore. Logo serigrafato. Articulated knitting kneepad, with backside aperture to make movements easier. Provide sweating. Knitting anti-slip to secure its position. Inside front protection. Printed logo.

S M L

400091.117


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 11:29 AM Página 206

SOCKS

PACK 12

Calzino corto, altezza 4 cm. Interno pianta, punta e tallone rinforzati con spugna. PACK 12 Short sock. Height 4 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl. 75% Cotton 20% PES 5% EA.

35 - 38 39 - 42 43 - 46

PVP 2,40 € + IVA

400027.P01 Black color pack.

400027.P02 White color pack.

Calzino corto, altezza 4 cm. Interno pianta, punta e tallone rinforzati con spugna. Short sock. Height 4 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl. 75% Polyester 25% Spandex. Multicolor pack. Set multicolore.

35 - 38 39 - 42 43 - 46

Calzino corto, altezza 4 cm. Interno pianta, punta e tallone rinforzati con spugna. Short sock. Height 4 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl. 75% Polyester 25% Spandex. Multicolor pack. Set multicolore.

PACK 12

35 - 38 39 - 42 43 - 46

35 - 38 39 - 42 43 - 46

PVP 2,40 € + IVA

PVP 2,20 € + IVA

400028.P09 PACK 12

35 - 38 39 - 42 43 - 46

PACK 12

35 - 38 39 - 42 43 - 46 47 - 50

400032.P01 Black color pack.

400027.P09 PACK 12

Calzino lungo, altezza 17 cm. Interno pianta, punta e tallone rinforzati con spugna. Long sock. Height 17 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl. 75% Cotton 20% PES 5% EA.

PVP 3,20 € + IVA

PVP 2,40 €+IVA

Calzino corto alla caviglia. Interno pianta, punta e tallone rinforzati con spugna. PACK 12 Ankle-sock. Inside sole, toe and heel with curl. 75% Polyester 25% Spandex. Multicolor pack. Set multicolore. 31 - 34 35 - 38 39 - 42

PVP 2,20 € + IVA

PVP 2,20 € + IVA

400028.P01 Black color pack.

206

35 - 38 39 - 42 43 - 46

Calzino corto. Interno pianta, punta e tallone rinforzati con spugna. Short sock. Inside sole, toe and heel with curl. 75% Polyester 25% Spandex. Multicolor pack. Set multicolore.

400027.P06

75% Cotton 20% PES 5% EA.

Calzino corto alla caviglia. Ankle-sock. 75% Polyester 25% Spandex. Multicolor pack. Set multicolore.

400027.P03

PVP 2,40 € + IVA

Calzino corto alla caviglia. Interno pianta, punta e tallone rinforzati con spugna. Ankle-sock. Inside sole, toe and heel with curl.

PACK 12

400032.P02 White color pack.

Calzino medio, altezza 12 cm. Interno del piede rinforzato con spugna. Middle sock. Height 12 cm of leg.Inside sole, toe and heel with curl.

PACK 24

75% Cotton 20% PES 5% EA.White color pack.

31 - 34 35 - 38 39 - 42 43 - 46

PVP 2,80 € + IVA

400028.P02 White color pack. 400028.P05

400092.200

White color pack.


2017 ACCESORIOS NEW_Maquetación 1 12/13/16 11:29 AM Página 207

SOCKS Calzino medio, altezza 8 cm. Interno pianta, punta e tallone rinforzati con spugna. Middle sock. Height 8 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl.

PACK 12

75% Cotton 20% PES 5% EA.

Calzino corto alla caviglia. Interno pianta, punta e tallone rinforzati con spugna. Per tutte le stagioni. Cuciture extra-fini. Middle sock. Inside sole, toe and heel with curl. For all the seasons. Superfine sewing. 61% Cotton 22% Polyamide 17% Spandex.

31 - 34 35 - 38 39 - 42 43 - 46

35 - 38 39 - 42

PVP 2,80 € + IVA

PVP 5,50 € + IVA 400030.P01 Black color pack.

400030.P02 White color pack.

PACK 12

Calzino corto alla caviglia. 75% Polyester 25% Spandex. Multicolor pack.

400135.P01 Calzino corto, altezza. Interno pianta, punta e tallone rinforzati con spugna. Per tutte le stagioni. Cuciture extra-fini. Ankle-sock. Inside sole, toe and heel with curl. For all the seasons. Superfine sewing. 60% Cotton 10% Polyamide 30% Spandex.

35 - 38 39 - 42 43 - 46

35 - 38 39 - 42

PACK 12

PVP 7,00 € + IVA

PVP 4,90 € + IVA

400136.P01

400292.P01 Calzino corto alla caviglia. Ankle-sock. 75% Polyester 25% Spandex. Multicolor pack. Set multicolore.

31 - 34 35 - 38 39 - 42

PACK 12

PACK 12

Calzino antiscivolo. Logo in Jacquard. Pianta con serigrafia in silicone antiscivolo. Anti-slip sock. Logos in Jaquard. Printed sole made in anti-slip silicone. 90% Poliamida 10% EA. 90% Polyamide 10% EA.

PVP 4,90 € + IVA

PVP 5,50 € + IVA

400149.P01

207

ACCESSORIES

400293.P01

35 - 38 39 - 42

PACK 12


TEAM 2017 final_Maquetaciรณn 1 12/13/16 11:43 AM Pรกgina 208

AVAILABLE YEARS UP TO END OF STOCK


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:44 AM Página 209

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA

STANDARD

YEARS UP TO END OF STOCK 2017

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

RED/WHITE 100159.600 Short Sleeve 100253.600 Long Sleeve

BLACK/WHITE 100159.100 Short Sleeve 100253.100 Long Sleeve

M/C PVP 19,45 € + IVA M/L PVP 21,45 € + IVA

SKY BLUE/WHITE 100159.350 Short Sleeve 100253.350 Long Sleeve

A

100% Polyester Interlock sublimated. 100% Poliester Interlock sublimado. 100% Poliestere Interlock sublimare.

NAVY/WHITE 100159.300 Short Sleeve 100253.300 Long Sleeve

Rib

A

TODOS LOS COLORES DISPONIBLES EN MANGA LARGA. ALL COLOURS AVAILABLE IN LONG SLEEVE.

ROYAL/WHITE 100159.700 Short Sleeve 100253.700 Long Sleeve

VIOLET/WHITE 100159.550 Short Sleeve 100253.550 Long Sleeve

GREEN MEDIUM/WHITE 100159.450 Short Sleeve 100253.450 Long Sleeve

209


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:44 AM Página 210

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

PREMIER S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

PVP 19,00 € + IVA

A

100% Polyester Interlock sublimated 100% Poliester Interlock sublimado 100% Poliestere Interlock sublimare

Rib

A

NAVY/RED 100157.306 Short Sleeve

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

A

WHITE/ROYAL 100157.207 Short Sleeve

WHITE/RED 100157.206 Short Sleeve

WHITE/BLACK 100157.201 Short Sleeve

YELLOW/RED 100157.906 Short Sleeve

1

MONARCAS

PVP 19,00 € + IVA

100% Polyester Interlock sublimated 100% Poliester Interlock sublimado 100% Poliestere Interlock sublimare Rib

A

210

GREEN MEDIUM/WHITE 100158.452 Short Sleeve

WHITE/RED 100158.206 Short Sleeve

ROYAL/WHITE 100158.702 Short Sleeve

WHITE/BLACK 100158.201 Short Sleeve

RED/WHITE 100158.602 Short Sleeve

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:52 AM Página 211

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA

CREW

YEARS UP TO END OF STOCK 2017

S M L XL 2XL-3XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS

A

PVP 16,00 € + IVA

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

Interlock

A

WHITE/BLACK/RED 100224.206 Short Sleeve

WINE/WHITE/NAVY 100224.650 Short Sleeve

RED/WHITE/NAVY 100224.600 Short Sleeve

SKY BLUE/WHITE/NAVY 100224.350 Short Sleeve

VIOLET/WHITE/BLACK 100224.550 Short Sleeve

WHITE/RED/NAVY 100224.200 Short Sleeve

GREEN MEDIUM/WHITE/BLACK 100224.450 Short Sleeve

YELLOW/ROYAL/NAVY 100224.900 Short Sleeve

WHITE/NAVY/ROYAL 100224.207 Short Sleeve

ROYAL/WHITE/NAVY 100224.700 Short Sleeve

211


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:52 AM Página 212

TOKIO SHORT

1

BLACK/RED

WHITE/ROYAL 1146.006 Shorts

GREEN/WHITE 1146.004 Shorts

PVP 9,60 € + IVA

Shorts 100% polyester interlock Pantalón corto 100% poliester interlock Pantaloni 100% poliestere interlock

A

NAVY/WHITE 1146.005 Shorts

1146.018 Shorts

S M L XL 6 8 10 12 14

A

YEARS UP TO END OF STOCK 2017

RED/YELLOW 1146.017 Shorts

212

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA

WHITE/RED 1146.007 Shorts

GREEN MEDIUM/WHITE 1146.452 Shorts

BLACK/ORANGE 1146.013 Shorts

ROYAL/WHITE 1146.001 Shorts

BLACK/YELLOW 1146.016 Shorts

RED/WHITE 1146.002 Shorts

WHITE/BLACK 1146.008 Shorts

BLACK/WHITE 1146.003 Shorts


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:52 AM Página 213

S M L XL 2XL 3XL 4XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 32,00 € + IVA

A

100% Polyester. 100% Poliester. 100% Poliestere.

B

SPACE SET

100% Polyester interlock. 100% Poliester interlock. 100% Poliestere interlock.

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

A

B LIME PUNCH/DARK NAVY 100188.403 Set basket

WHITE/NAVY 100188.203 Set basket

ROYAL/WHITE 100188.702 Set basket

GREEN MEDIUM/GOLD 100188.400 Set basket

WHITE/ROYAL 100188.207 Set basket

YELLOW/BLACK 100188.901 Set basket

GREEN MEDIUM/BLACK 100188.451 Set basket

NAVY/TURQUOISE 100188.316 Set basket

RED/WHITE 100188.602 Set basket

VIOLET/GOLD 100188.550 Set basket

SKY/NAVY 100188.353 Set basket

RED/BLACK 100188.601 Set basket

BLACK/WHITE 100188.102 Set basket

ROYAL/GOLD 100188.700 Set basket

213


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:53 AM Página 214

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

SET PIVOT

Interlock Interlock

A XS-S M L XL 2XL-3XL 6-8 10 - 12

A

PVP 29,40 € + IVA

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

Sublimated band

ROYAL/WHITE 1227.002 Basket Set

GREEN/WHITE 1227.004 Basket Set

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

NAVY/WHITE 1227.003 Basket Set

WHITE/BLACK 1227.005 Basket Set

PIVOT

Interlock

XS-S M L XL 2XL-3XL 4XL

S M L XL 2XL 3XL 4XL 2XS XS

A

TRIPLE CUBRE

RED/WHITE 1227.001 Basket Set

Interlock 100% polyester Interlock 100% poliester Interlock 100% Poliestere

PVP 13,80 € + IVA

PVP 28,00 € + IVA

B

A

A B

Mesh 100% Polyester Rejilla 100% Poliester Mesh 100% Poliestere

ROYAL 100282.700 Short Sleeve

VIOLET 100282.550 Short Sleeve

GREEN MEDIUM 100282.450 Short Sleeve

A

214

BLACK 100282.100 Short Sleeve

RED 100282.600 Short Sleeve

WHITE 100282.200 Short Sleeve

SKY 100282.350 Short Sleeve

YELLOW 100282.900 Short Sleeve

NAVY 100282.300 Short Sleeve

DARK NAVY 2011.3.30

BLACK 2011.3.10

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:53 AM Página 215

PRORUGBY

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

S M L XL 2XL 3XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 27,00 € + IVA

A

100% Polyester 210 grs. 100% Poliester 210 grs. 100% Poliestere 210 grs. GREEN MEDIUM/BLACK 100173.401 Short Sleeve

BLACK/RED 100173.106 Short Sleeve

BLACK/WHITE 100173.102 Short Sleeve

A

ROYAL/BLACK 100173.703 Short Sleeve

SKY/WHITE 100173.352 Short Sleeve

RED/NAVY 100173.603 Short Sleeve

NAVY/WHITE 100173.302 Short Sleeve

S M L XL 2XL 3XL 4XS-3XS 2XS XS

B

PVP 16,00 € + IVA B

100% Polyester heavy interlock. 100% Poliester heavy interlock. 100% Poliestere heavy interlock. NAVY 100441.300 Shorts

BLACK 100441.100 Shorts

WHITE 100441.200 Shorts

215


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:53 AM Página 216

1

BIKE

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

TOUR S M L XL 2XL

S M L XL 2XL

PVP 42,00 € + IVA

100201. PVP 34,00 € + IVA 100199. PVP 38,00 € + IVA

A

Short Sleeve 100% Polyester Manga corta 100% Poliester Manica corta 100% Poliestere

B

80% Polyamide 20% EA 80% Poliamida 20% EA 80% Poliamide 20% EA CREMALLERA ZIPPER

A

A

92% Polyester brushed 8% EA 92% Poliester brushed 8% EA 92% Poliestere brushed 8% EA

A

ROYAL/SKY/WHITE

YELLOW/ROYAL/WHITE

RED/BLACK/WHITE

FLUOR GREEN/BLACK/WHITE

100201.716 Shorts Sleeve

100201.907 Shorts Sleeve

100201.601 Shorts Sleeve

100201.021 Shorts Sleeve

B

BLACK 4417.24.1021 Long riding suit / Malla larga ciclismo / Maglia lunga in bicicletta

216

WHITE/BLACK

WHITE/NAVY

WHITE/ROYAL

WHITE/RED

100199.102 Body

100199.302 Body

100199.702 Body

100199.602 Body


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:54 AM Página 217

S M L XL 2XL-3XL 4XS-3XS 2XS XS

PVP 22,00 € + IVA

S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS

FLUOR TURQUOISE 100150.011 Polo shirt short sleeve

S M L XL 2XL-3XL 4XS-3XS 2XS XS

STONE 100150.269

PVP 20,00 € + IVA

ROYAL 100150.703

PVP 48,00 € + IVA

S M L XL 2XL

WHITE 100151.201 Microfiber Jacket

STONE 100149.269

PVP 36,00 € + IVA

STONE 100151.260

100% Polyester Fleece / 100% Poliester felpa / 100% Poliestere fleece

WHITE 100150.203

100% Interlock Jaquard / 100% Interlock Jaquard

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

WHITE/BLACK FLUOR TURQUOISE 100149.011 Short Sleeve

1

TORNEO

100% Interlock Jaquard / 100% Interlock Jaquard

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

ROYAL 100149.703

WHITE 100149.203

100% Microfibra / 100% Microfiber

ROYAL 100151.703

RED 100151.603

100284.201 Polyester fleece tracksuit

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

STONE/ANTHRACITE 100284.260

S M L XL 2XL-3XL 4XS-3XS 2XS XS

RED/NAVY 100284.603

ROYAL/NAVY 100284.703

100% Polyester interlock 100% Poliester interlock 100% Poliestere interlock

PVP 18,00 € + IVA

BOLSILLO POCKET

NAVY/ROYAL

NAVY/RED

BLACK/WHITE

STONE/ANTHRACITE

100156.706 Bermuda

100156.306

100156.116

100156.160

217


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:54 AM Página 218

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

PICASHO

A

S M L XL 2XL

100374. PVP 53,00 € + IVA 100376. PVP 23,00 € + IVA

Tracksuit 100% Polyester fleece Chandal felpa 100% Poliester felpa Tuta 100% Poliestere fleece

B

Short sleeve 95% Polyester 5% EA Manga corta 95% Poliester 5% EA Manica corta 95% Poliestere 5% EA

A

DARK NAVY/ROYAL/YELLOW 100374.307 Fleece tracksuit

RED/BLACK/WHITE 100374.601

BLACK/GREY/WHITE 100374.111

DARK NAVY/RED/WHITE 100374.336

WHITE/DARK NAVY/RED/YELLOW 100374.209

ROYAL/DARK NAVY/WHITE 100374.703

WHITE/DARK NAVY/RED 100374.206

B

YELLOW/DARK NAVY/ROYAL 100376.907 Short Sleeve

218

WHITE/DARK NAVY/RED 100376.206

BLACK/RED/WHITE 100376.106

RED/BLACK/WHITE 100376.601

WHITE/YELLOW/RED 100376.209

NAVY/RED/WHITE 100376.336

WHITE/ROYAL/NAVY 100376.207

ROYAL/WHITE/DARK NAVY 100376.702

WHITE/GREY/BLACK 100376.201

RED/WHITE/DARK NAVY 100376.603


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:55 AM Página 219

S M L XL 2XL 3XL 4 6 8 10 12 14

PVP 20,00 € + IVA

WINE/WHITE 1005J12.65 Tracksuit Top Polyester tricot 1005J12.31

A

TRICOT TRACKSUIT TOP

Tracksuit Top 100% Polyester Tricot Chaqueta 100% Poliester Tricot Giacca 100% Poliestere Tricot

NAVY/SKY

ROYAL/YELLOW

ORANGE/BLACK

BLACK/WHITE

1005J12.36

CHAMPION II

1005J12.80

1005J12.10

NAVY/RED 1005J12.32

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

ROYAL/WHITE 1005J12.35

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

RED/WHITE

WHITE/BLACK

1005J12.60

1005J12.20

XL

2XL 3XL

PVP 29,40 € + IVA

S

M

A

Tracksuit Top 100% Polyester Microfiber Chaqueta 100% Poliester Microfibra Giacca 100% Poliestere Microfibra

Combine with this reference 9000P11. Combina con esta referencia 9000P11.

NAVY/WHITE 1005J12.30

RED/BLACK 1005J12.62

BLACK/YELLOW 1005J12.15

BORDADO / EMBROIDERY RICAMO

MICROFIBER PEACH TRACKSUIT TOP L

GREEN/WHITE 1005J12.40

A

ROYAL/WHITE 1000J12.35 Microfiber Tracksuit Top

BLACK/WHITE 1000J12.10

NAVY/WHITE 1000J12.30

RED/WHITE 1000J12.60

219


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:55 AM Página 220

CHAMPION II S M L XL 2XL 3XL 4 6 8 10 12 14

A

1/4 ZIP SWEATSHIRT POLYFLEECE

1

POLO SHIRT DRY-MX S M L XL 2XL 3XL 4 6 8 10 12 14

PVP 15,00 € + IVA

Sweatshirt 100% Polyester Fleece Sudadera 100% Poliester Felpa Giacca 100% Poliestere Fleece

ROYAL/WHITE 1016.12.35 Sweatshirt

A

ROYAL/WHITE 1007S12.35 Short Sleeve

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

PVP 16,00 € + IVA

Polo Short Sleeve 94% Polyester 6% Cotton Polo manga corta 94% Poliester 6% Algodón Polo manica corta 94% Poliestere 6% Cotton

A

BORDADO / EMBROIDERY RICAMO

A

WINE/WHITE

NAVY/SKY 1016.12.65

1016.12.31

NAVY/RED 1016.12.32

220

ROYAL/YELLOW 1016.12.36

WHITE/BLACK 1016.12.20

BLACK/YELLOW

ORANGE/BLACK 1016.12.80

1016.12.40

1016.12.15

1007S12.80

1007S12.18

1007S12.40

1007S12.19

1007S12.36

NAVY/WHITE 1007S12.30

NAVY/RED 1007S12.32

ROYAL/YELLOW

WINE/WHITE 1007S12.65

GREEN/WHITE

RED/WHITE 1016.12.60

SKY/NAVY

BLACK/WHITE 1007S12.10

WHITE/BLACK

RED/BLACK 1016.12.62

NAVY/WHITE 1016.12.30

ORANGE/BLACK

GREEN/WHITE

BLACK/WHITE 1016.12.10

BLACK/YELLOW 1007S12.15

WHITE/NAVY

RED/BLACK 1007S12.62

1007S12.17


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:55 AM Página 221

CREW POLYFLEECE

1

CREW POLO DRY-MX

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

PVP 30,00 € + IVA A GREEN MEDIUM/WHITE/BLACK 100245.450 Jacket

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

PVP 18,00 € + IVA

Fleece 100% Polyester. Fleece 100% Poliester. Fleece 100% Poliestere.

A GREEN MEDIUM/WHITE/BLACK 100246.450 Polo short sleeve

ROYAL/YELLOW/NAVY 100245.709

Short sleeve polo shirt 94% Polyester 6% cotton Polo manga corta 94% Poliester 6% algodón Polo manica corta 94% Poliestere 6% cotone

VIOLET/WHITE/BLACK 100246.550

A

A

RED/WHITE/NAVY 100245.600

ROYAL/WHITE/NAVY 100245.700

WINE/WHITE/NAVY 100245.650

NAVY/WHITE/SKY 100245.312

RED/WHITE/NAVY 100246.600

WINE/WHITE/NAVY 100246.650

NAVY/WHITE/RED 100245.306

VIOLET/WHITE/BLACK 100245.550

YELLOW/WHITE/BLACK 100245.901

BLACK/WHITE/RED 100245.106

ROYAL/WHITE/NAVY 100246.700

WHITE/RED/NAVY 100246.200

SKY/WHITE/NAVY 100246.350

BLACK/WHITE/RED 100246.100

YELLOW/ROYAL/NAVY 100246.900

WHITE/NAVY/ROYAL 100246.207

221


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:56 AM Página 222

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

CREW TRICOT BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

ROYAL/YELLOW/NAVY 100225.709 Jacket

RED/WHITE/NAVY 100225.600 Jacket

WINE/WHITE/NAVY 100225.650 Jacket

ROYAL/WHITE/NAVY 100225.700 Jacket

YELLOW/WHITE/BLACK 100225.901 Jacket

BLACK/WHITE/RED 100225.100 Jacket

VIOLET/WHITE/BLACK 100225.550 Jacket

1

GREEN MEDIUM/WHITE/BLACK 100225.450 Jacket BOLSILLO POCKET

COMBI TRICOT

A

S M L XL 2XL 3XL PVP 18,00 € + IVA 4 6 8 10 12 14 ELASTICO CON CREMALLERA CUFF WITH ZIPPER

222

Tricot 100% Polyester. Tricot 100% Poliester. Tricot 100% Poliestere.

NAVY/WHITE/SKY 100225.312 Jacket

ESTADIO A

A

A

NAVY/WHITE/RED 100225.306 Jacket

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

PVP 21,00 € + IVA

Tracksuit bottoms 100% Polyester tricot Pantalón 100% Poliester tricot Pantaloni lungo 100% Poliestere tricot

BLACK 8006P13.10 Tracksuit bottoms.

NAVY 8006P13.30 Tracksuit bottoms.


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:57 AM Página 223

S M L XL 2XL 3XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS

A

100235. PVP 32,00 € + IVA 100248. PVP 26,00 € + IVA

100% Microfiber 100% Microfibra 100% Microfibra

CREW MICROTECNO

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

A

WINE/WHITE/NAVY 100235.650 Jacket

BLACK/WHITE/RED 100235.100 Jacket

ROYAL/WHITE/NAVY 100235.700 Jacket

GREEN MEDIUM/WHITE/BLACK 100235.450 Jacket

VIOLET/WHITE/BLACK 100235.550 Jacket

YELLOW/WHITE/BLACK 100235.901 Jacket

ROYAL/YELLOW/NAVY 100235.709 Jacket

NAVY/WHITE/RED 100235.306 Jacket

RED/WHITE/NAVY 100235.600 Jacket

NAVY/WHITE/SKY 100235.312 Jacket

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

CREMALLERA ZIPPER

A

BLACK 100248.100 Long pant

NAVY 100248.300 Long pant

223


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:57 AM Página 224

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

S M L XL 2XL 3XL 4 6 8 10 12 14

A

BALI PVP 16,40 € + IVA

Short sleeve polo shirt, Pique 65% Polyester 35% Cotton Polo manga corta, Pique 65% Poliester 35% Algodón Polo manica corta, Pique 65% Poliestere 35% Cotone WINE/WHITE 3007S13.65 Polo short sleeve

ORANGE/WHITE 3007S13.80 Polo short sleeve

BLACK/WHITE 3007S13.10 Polo short sleeve

A

RED/WHITE 3007S13.60 Polo short sleeve

GREEN/WHITE 3007S13.40 Polo short sleeve

WHITE/GREY 3007S13.20 Polo short sleeve

VIOLET/WHITE 3007S13.55 Polo short sleeve

RASPBERRY/WHITE 3007S13.51 Polo short sleeve

ROYAL/WHITE 3007S13.35 Polo short sleeve

BURGUNDY/WHITE 3007S13.67 Polo short sleeve

YELLOW/WHITE 3007S13.90 Polo short sleeve

NAVY/WHITE 3007S13.30 Polo short sleeve

SKY/NAVY 3007S13.36 Polo short sleeve

224


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:57 AM Página 225

1

NAVAL S M L XL 2XL 3XL 4XS 3XS 2XS XS

A

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

PVP 24,20 € + IVA

Short sleeve polo shirt, Pique 65% Polyester 35% Cotton Polo manga corta, Pique 65% Poliester 35% Algodón Polo manica corta, Pique 65% Poliestere 35% Cotone

A

ROYAL/WHITE 100202.702 Polo short sleeve

WHITE/NAVY 100202.203 Polo short sleeve

NAVY/WHITE 100202.302 Polo short sleeve

RED/WHITE 100202.602 Polo short sleeve

BLACK/WHITE 100202.102 Polo short sleeve

GREEN MEDIUM/WHITE 100202.452 Polo short sleeve

225


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 11:57 AM Página 226

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

BERMUDA GAME BOLSILLO POCKET

XS-S M L XL 2XL-3XL 6-8 10-12

S M L XL 8 10 12

2XL 14

Microfiber Bermuda 100% Polyester Bermuda Microfibra 100% Poliester Bermuda Microfibra 100% Poliestere

PVP 17,00 € + IVA

PVP 15,00 € + IVA

BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER

100% polyester INTERLOCK 100% poliester INTERLOCK 100% poliestere INTERLOCK

NAVY/WHITE 2006.13.1037

BLACK/ORANGE 2006.13.1033

RED/WHITE 2006.13.1036

NAVY/YELLOW 2006.13.1038

NAVY 1015.08.111 BLACK/GREEN FLUOR ROYAL/WHITE 2006.13.1032 2006.13.1035

1

1

BERMUDA PANAMA

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

BLACK/RED

BLACK/WHITE 2006.13.1034

2006.13.1031

CRETA MICROLIGHT

COMBI

COSTA TRICOT S M L XL 2XL 3XL 4 6 8 10 12 14 Bermuda 100% Polyester tricot Bermuda 100% Poliester tricot Bermuda 100% Poliestere tricot BOLSILLO POCKET

S M L XL 2XL 4XS 3XS 2XS XS

NAUTICA MICRO PEACH PVP 13,40 € + IVA

BOLSILLO TRASERO CON CREMALLERA BACK POCKET WITH ZIPPER

BLACK 1015.08.101

S

M

L

XL

2XL

Microfiber Bermuda 100% Polyester Bermuda Microfibra 100% Poliester Bermuda Microfibra 100% Poliestere

3XL

PVP 15,00 €+IVA

Microfiber Bermuda 100% Polyester microfiber light Bermuda microfibra 100% Poliester microfibra light Bermuda microfibra 100% Poliestere microfibra light

MICRO PEACH S

M

L

XL

2XL

3XL

PVP 20,00 € + IVA Tracksuit bottoms microfiber peach 100% Polyester Pantalón microfibra peach 100% Poliester Pantaloni microfibra peach 100% Poliestere

PVP 17,00 € + IVA

BOLSILLO POCKET

RED 100061.600

NAVY 100061.300

A

BOLSILLO POCKET

CREMALLERA ZIPPER

BLACK

226 6011S12.10

WHITE 6011S12.20

NAVY 6011S12.30

NAVY 1015.13.30

BLACK 1015.13.10

ROYAL 100061.700

BLACK 100061.100

BLACK 9000P11.10

NAVY 9000P11.30


TEAM 2017 final_Maquetación 1 12/13/16 12:50 PM Página 227

BRAMA EMOTION A S -M L - XL

4477.55. PVP 38,00 € + IVA 4478.55. PVP 30,00 € + IVA 4476.55. PVP 26,00 € + IVA A WHITE 4477.55.902

RED 4477.55.903

ROYAL 4477.55.904

BLACK/YELLOW FLUOR 4477.55.905

92% Polyamide, 8% Elastan 92% Poliamida, 8% Elastan 92% Poliamida, 8% Elastan

BLACK 4477.55.901 Long sleeve

A S -M L - XL

PVP 32,00 € + IVA

A WHITE 4478.55.902

RED 4478.55.903

BLACK/YELLOW FLUOR

ROYAL 4478.55.904

4478.55.905

BLACK 4478.55.901 Short sleeve

A

BLACK

WHITE 4476.55.902

RED 4476.55.903

ROYAL 4476.55.904

BLACK/YELLOW FLUOR 4476.55.905

BLACK

4482.55.901 Long tight 92% Polyamide, 8% Elastan. Malla larga, Calzamaglia.

4476.55.901 Sleeveless

227


2017 MUJER PARTE 2 _Maquetación 1 12/13/16 12:56 PM Página 228

BRAMA EMOTION S - M L - XL

PVP 32,00 € + IVA

XS - S M - L

PVP 29,90 € + IVA

Sleeveless 92% Polyamide 8% Elastan Sin manga 92% Poliamida 8% Elastan Senza maniche 92% Poliamida 8% Elastan

Tigh 92% Polyamide 8% Elastan Pantalón largo 92% Poliamida 8% Elastan Pantalone lungo 92% Poliamida 8% Elastan

4482.55.901

4483.55.202

COMBI STELLA II

4483.55.205

4483.55.203

4483.55.201

4483.55.204

S M L XL 2XL 2XS XS

Bordado / Embroidery Ricamo

100% Polyester Heavy Interlock 100% Poliester Heavy Interlock 100% Poliestere Heavy Interlock

A

YELLOW 900463.900 Shorts

228

A

PVP 15,90 € + IVA

ROYAL 900463.700 Shorts

RASPBERRY 900463.500 Shorts

GREEN MEDIUM 900463.450 Shorts

DARK NAVY 900463.331 Shorts

BLACK 900463.100 Shorts

RED 900463.600 Shorts


2017 MUJER PARTE 2 _Maquetación 1 12/13/16 12:57 PM Página 229

S M L XL 4XS-3XS 2XS XS

A

SWIMWEAR

PVP 21,00 € + IVA

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

Swimwear 80% Polyamide 20% EA. Bañador 80% Polyamida 20% EA. Maillot de bain 80% Polyamide 20% EA.

A

NAVY/ROYAL 900110.307 Swimwear

ROYAL/NAVY 900110.703 Swimwear

BLACK/ROYAL 900110.107 Swimwear

229


2017 MUJER PARTE 2 _Maquetación 1 12/13/16 12:57 PM Página 230

SET SPACE A

100% Polyester 100% Poliester 100% Poliestere

B

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA

S M L XL 2XL 2XS XS

PVP 32,00 € + IVA

YEARS UP TO END OF STOCK 2017

A

B

230

LIME PUNCH/BLACK 900121.403 Set Basket

ROYAL/WHITE 900121.702 Set Basket

WHITE/ROYAL 900121.207 Set Basket

GREEN MEDIUM/BLACK 900121.451 Set Basket

RED/WHITE 900121.602 Set Basket

SKY/NAVY 900121.353 Set Basket

BLACK/WHITE 900121.102 Set Basket

WHITE/NAVY 900121.203 Set Basket

GREEN MEDIUM/GOLD 900121.400 Set Basket

YELLOW/BLACK 900121.901 Set Basket

WHITE/BLACK 900121.316 Set Basket

WHITE/BLACK 900121.550 Set Basket

RED/BLACK 900121.601 Set Basket

WHITE/BLACK 900121.700 Set Basket


2017 MUJER PARTE 2 _Maquetación 1 12/13/16 12:58 PM Página 231

S M L XL 2XL

9000018. PVP 13,00 € + IVA 9000017. PVP 15,00 € + IVA

A

100% Polyester Interlock 100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock

KATY WOMAN

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

A

SALMON FLUOR/BLACK 900018.070 Sleeveless

GREEN MEDIUM/WHITE 900018.452 Sleeveless

NAVY/WHITE 900018.302 Sleeveless

WHITE/BLACK 900018.200 Sleeveless

RASPBERRY/NAVY 900018.500 Sleeveless

YELLOW/ROYAL 900018.907 Sleeveless

RED/YELLOW 900018.609 Sleeveless

BLACK/SALMON FLUOR 900018.100 Sleeveless

ROYAL/WHITE 900018.700 Sleeveless

NAVY/WHITE 900017.302 Short Sleeve

BLACK/WHITE 900018.102 Sleeveless

RED/WHITE 900018.602 Sleeveless

NAVY/RASBERRY 900018.300 Sleeveless

RASPBERRY/NAVY 900017.500 Short Sleeve

YELLOW/ROYAL 900017.907 Short Sleeve

RED/YELLOW 900017.609 Short Sleeve

WHITE/BLACK 900017.200 Short Sleeve

GREEN MEDIUM/WHITE 900017.3452 Short Sleeve

NAVY/RASBERRY 900017.300 Short Sleeve

A

ROYAL/WHITE 900017.700 Short Sleeve

BLACK/WHITE 900017.102 Short Sleeve

RED/WHITE 900017.602 Short Sleeve

SALMON FLUOR/BLACK 900017.070 Short Sleeve

BLACK/SALMON FLUOR 900017.100 Short Sleeve

231


2017 MUJER PARTE 2 _Maquetación 1 12/13/16 12:58 PM Página 232

1

TERRA WOMAN S M L XL 2XL

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

Sleeveless 100% Polyester interlock Sin manga 100% Poliester interlock Senza maniche 100% Poliestere interlock 900021.600

Polo short sleeve 94% PES 6% Cotton Polo manga corta 94% PES 6% Algodón Polo manica corta 94% PES 6% Cotone

PVP 18,00 € + IVA

PVP 20,00 € + IVA

900020.206

FITTED SEMI FITTED

900022.300

900027.206

900023.300

Shorts 100% Polyester interlock Pantalón 100% Poliester interlock Shorts 100% Poliestere interlock

Dress 100% Polyester interlock Vestido 100% Poliester interlock Abito 100% Poliestere interlock

Skirt 100% Polyester interlock Falda 100% Poliester interlock Gonna 100% Poliestere interlock

PVP 22,00 € + IVA

PVP 32,00 € + IVA

PVP 26,00 € + IVA

Sleeveless 100% Polyester interlock Sin manga 100% Poliester interlock Senza maniche 100% Poliestere interlock 900021.700

900024.200

900025.206

900024.700

PVP 18,00 € + IVA

PVP 20,00 € + IVA

900020.200

900025.207

Microfiber Tracksuit 100% Polyester microfiber Chandal microfibra 100% Poliester microfibra Tuta microfibra 100% Poliestere microfibra

Polyester fleece tracksuit 100% Polyester fleece Chandal felpa 100% Poliester felpa Tuta felpa 100% Poliestere felpa

Microfiber Tracksuit 100% Polyester microfiber Chandal microfibra 100% Poliester microfibra Tuta microfibra 100% Poliestere microfibra

Polyester fleece tracksuit 100% Polyester fleece Chandal felpa 100% Poliester felpa Tuta felpa 100% Poliestere felpa

PVP 54,60 € + IVA

PVP 44,00 € + IVA

PVP 54,60 € + IVA

PVP 44,00 € + IVA

232

Polo short sleeve 94% PES 6% Cotton Polo manga corta 94% PES 6% Algodón Polo manica corta 94% PES 6% Cotone

FITTED SEMI FITTED

900026.306

900026.700

Jacket 100% Polyester tricot Chaqueta 100% Poliestertricot Giacca 100% Poliestere tricot

Jacket 100% Polyester tricot Chaqueta 100% Poliestertricot Giacca 100% Poliestere tricot

900022.300

900027.200

900023.207

PVP 34,00 € + IVA

PVP 34,00 € + IVA

Shorts 100% Polyester interlock Pantalón 100% Poliester interlock Shorts 100% Poliestere interlock

Dress 100% Polyester interlock Vestido 100% Poliester interlock Abito 100% Poliestere interlock

Skirt 100% Polyester interlock Falda 100% Poliester interlock Gonna 100% Poliestere interlock

PVP 22,00 € + IVA

PVP 32,00 € + IVA

PVP 26,00 € + IVA


2017 MUJER PARTE 2 _Maquetación 1 12/13/16 12:58 PM Página 233

S M L XL 2XL

PVP 20,00 € + IVA

BORDADO EMBROIDERY RICAMO

A

1

CHAMPION II

Tracksuit Top 100% Polyester Tricot Sudadera 100% Poliester Tricot Giacca 100% Poliestere Tricot

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

BORDADO EMBROIDERY RICAMO

A

RED/WHITE 1005W12.60 Tracksuit top polyester tricot

BLACK/YELLOW 1005W12.15 Tracksuit top polyester tricot

NAVY/RED 1005W12.32 Tracksuit top polyester tricot

WINE/WHITE 1005W12.65 Tracksuit top polyester tricot

BLACK/WHIITE 1005W12.10 Tracksuit top polyester tricot

ROYAL/WHITE 1005W12.35 Tracksuit top polyester tricot

CHAMPION II S M L XL 2XL

PVP 17,00 € + IVA

GREEN/WHITE 1005W12.40 Tracksuit top polyester tricot

WHITE/BLACK 1005W12.20 Tracksuit top polyester tricot

A

Long pant, Tricot 100% Polyester Pantalón, Tricot 100% Poliester Pantaloni lungo, Tricot 100% Poliestere

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

ORANGE/BLACK 1005W12.80 Tracksuit top polyester tricot BOLSILLO POCKET

A

CREMALLERA ZIPPER

RED/BLACK 1005W12.62 Tracksuit top polyester tricot

NAVY/SKY 1005W12.31 Tracksuit top polyester tricot

ROYAL/YELLOW 1005W12.36 Tracksuit top polyester tricot

NAVY 9005W12.30

RED 9005W12.60

BLACK 9005W12.10

ROYAL 9005W12.35

233


2017 MUJER PARTE 2 _Maquetación 1 12/13/16 12:59 PM Página 234

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

CREW S M L XL 2XL

PVP 30,00 € + IVA

A

Sweatshirt polyester fleece 100% Chandal poliester felpa 100% Tuta poliestere felpa 100%

COMBINE WITH THIS REFERENCE 900016. COMBINA CON ESTA REFERENCIA 900016.

A

YELLOW/WHITE/BLACK 900142.901 Sweatshirt

NAVY/WHITE/SKY 900142.312 Sweatshirt

234

BLACK/WHITE/RED 900142.106 Sweatshirt

ROYAL/WHITE/NAVY

RED/WHITE/NAVY 900142.600 Sweatshirt

ROYAL/YELLOW/NAVY 900142.709 Sweatshirt

900142.700 Sweatshirt

BLACK/WHITE/RED 900142.306 Sweatshirt

VIOLET/WHITE/BLACK 900142.550 Sweatshirt

GREEN MEDIUM/WHITE/BLACK 900142.450 Sweatshirt

WINE/WHITE/NAVY 900142.650 Sweatshirt


2017 MUJER PARTE 2 _Maquetación 1 12/13/16 12:59 PM Página 235

S M L XL

PVP 52,40 € + IVA

A

Jacket jaquard 100% Polyamide Chaqueta jaquard 100% Poliamida Giacca jaquard 100% Polyamide

1

JULIETTA

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

A

RASPBERRY 900010.500 Jacket jaquard

TEABERRY 900010.071 Jacket jaquard

ENAMEL BLUE 900010.072 Jacket jaquard

S M L XL

BLACK 900010.100 Jacket jaquard

WHITE 900010.200 Jacket jaquard

TURQUOISE FLUOR 900010.010 Jacket jaquard

TOP SKIN WOMAN

PVP 16,00 € + IVA

A A YELLOW FLUOR 900137.060 Sleeveless

S M L XL

CORAL FLUOR 900137.040 Sleeveless

RASPBERRY 900137.500 Sleeveless

YEARS UP TO END OF STOCK 2017

Sleeveless 92% Polyamide 8% EA Sin manga 92% Poliamida 8% EA Senza maniche 92% Polyamide 8% EA

TURQUOISE FLUOR 900137.010 Sleeveless

SKIN WOMAN

PVP 18,80 € + IVA

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA

1

DISPONIBLE AVAILABLE DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2017

A A

CORAL FLUOR 900039.040 Sleeveless

TURQUOISE FLUOR 900039.010 Sleeveless

YELLOW FLUOR 900039.060 Sleeveless

RASPBERRY 900039.500 Sleeveless

Sleeveless 92% Polyamide 8% EA Sin manga 92% Poliamida 8% EA Senza maniche 92% Polyamide 8% EA

235


CUBIERTAS_Maquetación 1 14/09/16 12:08 Página 2

Joma España - Headquarters Ramón y Cajal, 112. 45512 PORTILLO DE TOLEDO TOLEDO (ESPAÑA) ESPAÑA DEPT. COMERCIAL Tel.: 34-925 776 006 Fax: 34-925 730 353 e-mail: info@joma-sport.com Dept.Comercial: equipaciones@joma-sport.com INTERNATIONAL COMMERCIAL DEPT. Tel Intl Dept: +34 925 776 007 Fax Intl Dept: +34 925 730 353 e-mail: infoexport@joma-sport.com

Joma México, s.a. De cv Norte 45 #10527 Col. Industrial Vallejo Delegación Azcapotzalco México, D.F. 02300 (México) Tel: 01 55 5719-3358 e-mail: joma-mexico@joma-sport.com

Joma UK 2430/2440 The Quadrant Aztec West Bristol BS32 4AQ UNITED KINGDOM Tel: +44 0145 487 76 40 e-mail: jomauk@joma-sport.com Toll free: 0808 234 92 99 e-mail: uksales@joma-sport.com

Joma USA, INC. 5911 NW 173 Dr. Unit#13 33015 MIAMI Tel.: (305) 471-5959 Fax: (305) 471-7959 Toll free 1-877 393-JOMA e-mail: joma-usa@joma-sport.com website: www.jomausa.com

Joma China 3/F, Baixing Office Building Xibin Town, Jinjiang City. FUJIAN PROVINCE, CHINA (C.P: 362200) Tel.: (+86) 595-85071605 e-mail: joma-asia@joma-sport.com

www.joma-sport.com

Joma Latinoamérica Zona libre de Colón Calle, 7 Ave. Santa Isabel Edificio Cofrisa n.º 4 - Local 4-14 Colón - Panamá Telefax: + 34 659 844 006 e-mail: joma-latinoamerica@joma-sport.com

Joma Deutschland Mobile: +49 (0) 15159 95 96 83 Mobile: +34 659 844 006 Tel.: +34 925 776 007 e-mail: joma-deutschland@joma-sport.com

Joma Italia

Joma Denmark Mobil: +45 4254 4574 e-mail: joma-denmark@joma-sport.com

Via Nazionale, 71 10020 Cambiano (TO) Tel.: (+39) 011 64 74 737 Fax: (+39) 011 74 32 126 e-mail: joma-italia@joma-sport.com www.joma-sport.com/it www.facebook.com/jomaitaly

Joma Russia Tel.: +34 925 776 007 Mobile: +34 659 843 973 e-mail: joma-russia@joma-sport.com

TRI.TW.FA.16

9JTQHLB*ajjabh+

Joma (Teamwear)  
Joma (Teamwear)  
Advertisement