__MAIN_TEXT__

Page 1


Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

EDITORIAL - INDICE

C

omo ya viene siendo tradicional desde que se inauguró el nuevo Circo Price, en el mes de Diciembre celebraremos nuestro 12º Encuentro de Familias y Amigos del Circo. Estos encuentros en los que nos reunimos antiguos compañeros y amigos del circo llegados de todos los lugares de España. Cada año y esperamos con

interés estas fechas para reencuentro y pasar unos días de autentico Circo y confraternidad. No cabe duda que estos encuentros son uno de los más importantes actos que nuestra asociación vienen celebrando anualmente. Este año lo celebraremos los días: 6 al 9 de Diciembre. Serán días en los que “viviremos” el Circo en todo su esplendor asistiendo los espectáculos circenses más importante que se representan en esas fechas en Madrid. Para terminar, el día 9 se realizará la tradicional comida de hermandad y un merecido homenaje este año a “La mujer de circo” para dar por finalizado el encuentro con la asistencia al espectáculo de Navidades que se representa en Price. Quiero agradecer la colaboración que nos vienen dando quienes hacen posible llevar a cabo estos encuentros que unen a la “Familia del Circo”: Ministerio de Cultura, Circo Price, Productores de Sonrisas, Circo Quirós, Etc... J.Palacio (Presidente de la U.P.A.A.C)

· Homenaje a la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

· Una forma de vivir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

· La memoria del Circo . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

· Comentarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

· El contorsionismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 · Ilusionismo en el Circo (2º Parte) . . . . . . .29 · Historias del antiguo Price . . . . . . . . . . . . .10 · El Circo como inspiracion artistica . . . . .30

· Que ha sido del plan general de Circo . . .14 · Los niños del Circo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

· Circo italiano 50 años . . . . . . . . . . . . . . . . .32

· Circos por Andalucia . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

· El Circo del Sol virtudes y defectos . . . . . .34

· Humor circense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

· Una gran mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

DIRECTIVA U.P.A.A.C Presidente.- Dº/ José Palacio Iglesias - Vice-Presidente 1º ( y Asesor Juridico)- Dº/ Carlos Saus Bernaldo de Quirós VicePresidente 2º - Dº/ Manuel Gonzalez Villanueva - Secretario.- Dº/ Mariano Trigo de las Heras VOCALES D/ Marina Igazkun Gallego Dº/ Ivan Bermejo Jiménez Dº/ Juán Fernández Quinta Dº/ Fernando Alonso Ortiz de Urbina Dº/ Jose Antonio Gallego García DELEGADOS Dº/ Antonio Carlos Hernández (Islas Canarias) Dº/ Antonio Navas Sánchez (Cádiz) Dº/ Juán Francisco Cabello (Málaga) Dº/ Gines Reñasco Trias (Cartagena) Dº/ Santiago Prieto Carretero (Valladolid) Dº/ Garikoitz Muñoz Otaegui (Pais Vasco) Dº/ Iñigo Fernández Diaz (Guipúzcoa) Dº/ Luis Antonio Daza (Asturias) Dº.- Vicente Martinez Calvo (Valencia) Dº/ Miguel Moreno Brio ( Cataluña) Dº/ Iurgi Sarasa Rosales (Navarra) Dº/ Juan José Escobedo

Edita U.P.A.A.C - C/ Santa Isabel, 35 - 28012 Madrid - artistascirco@yahoo.es Diseño y maquetación Raul Palacio (raulpalacio@gmx.es) Han colaborado en este número: Mariano Trigo, Carlos García, Oscar Sanchez, Juan Mairena, Adrian Delgado (Abc Madrid) Lluis Daza, José Palacio, Raul Fernández, Luis del Pozo, Mac Lupén. Fotografías: Paco Manzano ,José Palacio, (Abc / Madrid), Tvnotas, Lluis Daza, Juan Mairena, Raul Fernandez. Depósito Legal: M-32266-2005 Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta publicación sin autorización.

Editorial


4 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

HOMENAJE A LA MUJER DE CIRCO

v

in lugar a dudas, en el siglo XIX la destreza y la fuerza eran consideradas como un atributo masculino. Sin embargo muy pronto la mujer fue desmintiendo este mito “machista” y empezó a realizar trabajos artísticos que en nada tenían que envidiar a la que realizaban los hombres. El Circo ha sido siempre la profesión donde la mujer desde tiempos inmemoriales ha podido expresarse artísticamente sin que fuera objeto de ningún tipo de discriminación siendo pioneras en la igualdad de sexos. La mujer dedicada al Circo a lo largo de la historia ha realizado todas las especialidades que este espectáculo ofrece, desde los más simples a los de más dificultad: Equilibrista, malabarista, trapecista, contorsionista, ciclista, domadora, payaso, todos las modalidades que se puedan realizar, los han llevado a cabo ellas con gran éxito. En el año 1800 eran muy pocas las proezas en el que las mujeres no igualaran a los hombres, incluso los superaran. En 1850 un conocido y famoso equilibrista francés “Blondíni” fue el primero en realizar la proeza de atravesar las Cataratas del Niágara sobre un alambre sin ningún tipo de seguridad, manteniéndose en equilibrio sobre el cable con tan solo una barra de hierro como balancín. No

tardó mucho en que su proeza fuera superada por una mujer italiana llamada María Speltarini la cual con dos pesos de treinta libras cada uno atados a sus tobillos cruzó las cataratas batiendo el récord de “Blondini”. Los números de fuerza en aquellos tiempos también eran frecuentes. Mujeres que demostraban su fuerza muscular con exhibiciones en las que sujetaban en el aire a varias

personas, o levantaban grandes y pesadas pesas. Este vvtipo de atracciones por suerte han ido desapareciendo con el

Homenaje a la mujer


5 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

tiempo y hoy podemos ver extraordinarios números en los que la fuerza está presente pero de una forma mas delicada y mas artística, en los llamados equilibrios mano a mano.

ama de casa tiene que realizar en su día a día: limpiar la caravana, hacer la compra, preparar la comida, algunas de ellas cuidar de los más pequeños etc. Sin contar los días de traslado de una ciudad a otra: recoger y preparar la caravana para el viaje, la mayoría conducir el camión que arrastra la caravana y al llegar a la ciudad empezar una vez más la rutina. Una rutina que llevan a cabo por que el Circo lo llevan en la sangre y son felices con esta forma de vivir la vida. La mujer artista del Circo, según mi punto de vista, no está lo suficientemente valorada pues su trabajo es el más duro y sacrificado de todos cuantos se llevan a cabo en el Circo. A los duros y continuos ensayos para preparar un numero que asombre al público, se une la de trabajar en la pista dándolo todo por conseguir un fuerte aplauso que reconozca el gran esfuerzo realizado, pero su trabajo no termina ahí, si no que a partir de ese momento la mayoría tienen que cumplir con toda la parafernalia que cualquier

Desde la U.P.A.A.C que presido, hemos decidido, con motivo del 12º Encuentro de Familias y Amigos del Circo 2018 ofrecer un pequeño homenaje de reconocimiento a todas estas mujeres que son el “Alma del Circo, y unas excelentes profesionales”, aunque a veces no sean públicamente las protagonistas de este gran espectáculo.

Homenaje a la mujer

José Palacio


6 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

C

uando hace unos meses nos contaron que hay muchos documentos antiguos vinculados con el mundo del Circo que permanecen guardados en cajas en distintas instituciones o casas nos alarmó la posibilidad de que se pudiese perder mucha información que, una vez descrita y clasificada, ayudaría a reconstruir la memoria del Circo. Información que surge de la combinación de esos materiales con la memoria de aquellas personas que vivieron la época dorada del Circo, aquellas personas que conocen la historia y a sus protagonistas porque convivieron con ellos o porque el relato ha sido transmitido en sus familias a lo largo de generaciones. Conocimos entonces el proyecto de María Folguera y el Circo Price de recuperar la Memoria del Circo y desde Factoría Cultural decidimos poner nuestro granito de arena proporcionando la tecnología que facilitaría recuperar los archivos olvidados. Gracias a la financiación del Ministerio de Cultura y Deporte a través de la Dirección General de Industrias Culturales y Mecenazgo y su programa de Promoción de la Cultura, desarrollamos un pro-

yecto de crowdsourcing con la tecnología PYBOSSA de Scifabric que nos permitiría conectar las imágenes del Circo con voluntarios y voluntarias que nos ayudaran a conocer qué información hay en esas imágenes. Lo que las máquinas no pueden hacer (aún), es decir, conocer la historia detrás de cada imagen, nombrar a sus protagonistas, describir la disciplina circense… lo podremos hacer gracias a la colaboración ciudadana. Lamemoriadelcirco.es acaba de nacer con un primer objetivo: descubrir cómo fue y qué sucedió en la última función del antiguo Circo Price gracias a la información que nos dan las fotografías de esa última función. El proyecto lamemoriadelcirco.es irá creciendo a medida que se vaya incorporando nuevo material (fotos, vídeos, audios, prensa…). Nosotros ponemos la tecnología, las instituciones o coleccionistas nos dan acceso a sus documentos y los voluntarios y voluntarias nos ayudan a definir, clasificar y describir lo que sucede en esas fotos, vídeos, audios o recortes de prensa. Al finalizar el proyecto, tendremos una

La memoria del Circo


7 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

base de datos con información completada entre todos que nos permitirá conocer gran cantidad de información que ahora permanece en silencio en cientos de cajas.

datos, como el número de artistas que aparecen, el género y la edad de cada uno, y el nombre, nombre artístico y nacionalidad de(l) artista(s).

Los voluntarios y los expertos

¿Aparecen objetos?

Dice la teoría estadística que se esconde detrás de PYBOSSA que muchas personas haciendo una misma tarea obtienen los mismos resultados que una sola persona experta haciendo la misma tarea porque, como dice el refrán popular, cuatro ojos ven mejor que dos. Los datos que obtendremos de este proyecto serán siempre mejores cuanta más gente participe. Pero hay datos que solo conocen los expertos y expertas en el mundo del circo. Por eso necesitamos de su colaboración. Porque son quienes mejor conocen a los artistas del circo, sus disciplinas, los objetos que están en la pista, la música que suena… Cualquier persona puede saber que en la imagen hay un trapecio, pero solo los expertos sabrán si es un trapecio Washington.

En esta ocasión, tenemos información ya previamente cumplimentada, como son la fecha y el lugar donde fueron tomadas las imágenes y el autor de las mismas. Más adelante, con otro material que iremos incorporando, se podrán cumplimentar estos datos también. Más de 100 personas ya han participado en lamemoriadelcirco.es, y tenemos un buscador que nos permite pasear por las imágenes buscando la información que los voluntarios han resuelto. Así, podemos buscar fotos de mujeres haciendo números de equilibro o imágenes en las que aparezcan animales. ¿Os imagináis cómo será cuando tengamos cientos de imágenes por clasificar? ¿Cuánta información podremos tener de fotos que hasta ahora no sabíamos ni que existían?

¿Cómo funciona Lamemoriadelcirco.es? Lamemoriadelcirco.es es algo parecido a un juego. Podemos acceder desde el ordenador pero la experiencia es mucho mejor si accedemos desde el teléfono móvil o desde la tablet. Lo primero que nos saldrá es un breve tutorial sobre cómo funciona la herramienta y cómo participar.¿Qué tenemos que hacer? Nos sale una imagen y hay que describir lo que vemos en esa imagen. Para ello, hay que cumplimentar varios campos

Estamos empezando con un proyecto que queremos hacer crecer con la colaboración de instituciones y amigos del Circo. Estamos abiertos a todos vuestros comentarios y sugerencias y estamos deseando contar con vuestra participación.

www.lamemoriadelcirco.es ¿Cuántos artistas hay en la foto? Una vez resuelta esa tarea, tendremos que responder otros La memoria del Circo


8 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

EL CONTORSIONISMO

E

l contorsionismo es la capacidad de una persona para mover sus articulaciones en niveles elevados de flexibilidad mediante posturas que requieren una amplitud articular en la que no se debe perder la tonicidad ni el control del cuerpo.

también lo realizan algunos hombres, lo más frecuente es ver que lo representan mujeres jóvenes. No cabe duda que para ejercitar el contorsionismo hay que partir de una buena forma física e incluso genética. Pues

En el circo, una de las atracciones más llamativas y que causa más impacto por su originalidad y dificultad es el contorsionismo. Las personas que lo practican son llamadas “contorsionistas” y su destreza consiste en realizar movimientos y posturas con el cuerpo aparentemente imposibles de ejecutar. Estas personas son capaces de doblar sus articulaciones hasta límites insospechados. Esta disciplina tiene siglos de historia, en México, Roma, Egipto y otros países se encontraron hace años, figuras que nos demuestran que este arte viene de lejos al igual que el circo. Para poder llegar a esta elasticidad en los huesos algunos pasaron por otras técnicas que requieren también gran flexividad, como el yoga, o las artes marciales, aunque no suele ser la norma. Hoy este tipo de ejercicios también se pueden ver mezclados y representados en la disciplina Olímpica, y aunque El contorsionismo


9 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

que hubiera quien pensaba que se trataba de una enfermedad. El doctor inglés Richard Wiseman contrató a una conocida contorsionista con el fin de hacer un estudio y poder desvelar el origen de esta habilidad, para ello sometió a una resonancia magnética a esta artista mientras realizaba diferentes ejercicios de contorsionismo. Las imágenes del escáner determinaron que la “mujer de goma” no sufría ninguna alteración en sus huesos, ni en la columna vertebral ni tampoco en ninguno de sus ligamentos, concluyendo en que el contorsionismo según su parecer es la mezcla de una particularidad genética: ligamentos muy flexibles y mucho entrenamiento. El contorsionismo requiere mucho esfuerzo, es por ello que quienes se dedican de forma profesional a esta “especialidad circense” tienen que dejarla de practicar siendo aun muy jóvenes. Luis del Pozo

en esta especialidad se mezcla el espectáculo y deporte, y naturalmente sin un entrenamiento duro y constante es imposible practicar el contorsionismo. Se suele dar el caso de que algunos contorsionistas reciben de forma hereditaria esta facilidad para poder ejecutar movimientos increíbles Hasta hace poco tiempo, la ciencia no mostró mucho interés en desvelar los motivos de esta curiosa habilidad aun-

El contorsionismo


10 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

HISTORIAS DEL ANTIGUO PRICE iss Mina Alix quería comerse el mundo. A sus 21 años, la joven estadounidense, ya era una reputada artista circense que dejaba con la boca abierta al público. Su éxito le hizo llegar desde Nueva York a Madrid en enero de 1904 para hacer uno de los números más arriesgados y espectaculares de la época, «The Hing the Hoop». Velocidad, riesgo extremo y giros «matemáticos» eran losatractivos que llevaron a cientos de madrileños al Circo Teatro de Price aquella trágica tarde.

M

Hasta la fecha, en Madrid no se había visto nada similar. El espectáculo transformó la pista del antiguo Price en una impresionante estructura de madera y hierro que se parecía a la de las primitivas montañas rusas de los parques de atracciones conocidas como «Looping the Loop». De ahí el juego de palabras «Hooping the hoop».

«Miss Mina Alix se desliza por una rampa en un automóvil –un artilugio parecido a una vagoneta de tren–, pasa por una abertura que deja el trozo de lazo levantado, el cual baja rápidamente así que pasa la artista y completa el anillo, al que da una vuelta entera el automóvil, para formar la rampa de salida», describía la proeza un periodista de ABC, el 20 de enero de 1904, cuatro días antes del desgraciado accidente. El vehículo de Mina salía del anillo completamente disparado. «Con objeto de amortiguar el empuje y detener el vehículo en su marcha vertiginosa colocan una fuerte red al final de la rampa de salida», explicaba la nota. El encargado de unir la circunferencia era el ingeniero Emile Payeur, el esposo de la joven circense neoyorquina, a través de unas palancas. «Una décima de segundo en más ó en menos, podría convertir el emocionante espectáculo en

Historias del antiguo Price


11 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

horrorosa tragedia», aventuraba este diario. Una tragedia que días después se confirmaba con las gradas del Circo Price repletas. «La gentil artista, rubia como una ilusión, serena como una idea, monta en su automóvil símbolo del progreso, corre un momento por los raíles y cae enseguida ensangrentada, exánime...», describía la escena el periodista Antonio Palomero en las

páginas de este diario. Fallaron las palancas, falló su marido, falló la peligrosa atracción circense... Mina Alix terminó sus prometedores días como acróbata en la cama de un hospital gravemente herida. «Son accidentes de mi oficio», pudo decir al juez que investigó el trágico suceso. El 18 de febrero, después de 25 días luchando contra la muerte, Miss Mina Alix falleció. Solo un día antes de la tragedia, el feliz matrimonio de

Historias del antiguo Price


12 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

Alix y Payeur posaban orgullosos en la azotea del edificio de ABC de Serrano. Mina Alix, cuyo nombre ha caído en el olvido, nunca regresó a Manhatan descansa eternamente en el cementerio Británico de Madrid. Fuente:.-Adrian Delgado ABC / Madrid La prensa de la epoca fue ofreciendo prácticamente a diario información sobre la evolución de la artista, que tenía en vilo a los lectores. «El estado de miss Mina Alix es

desesperado . El doctor Cospedal ha realizado la trepanación cerebral». La situación de Alix fue a peor. «Los médicos que la asisten desesperan de salvarla». Y tras una nueva meningoencefalitis falleció el 18 de febrero, a causa de meningoencefalitis. El 20 recibió sepultura en el cementerio británico de Madrid. «Al acto concurrieron los cónsules de Inglaterra y los Estados Unidos, muchos artistas, compatriotas y numerosos curiosos».

Historias del antiguo Price


13 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

PREMIO NACIONAL DE CIRCO 2018: CONSUELO REYES ser merecedora de numerosos premios internacionales”, como expresamente hace constar el Jurado.

L

a española Consuelo Reyes ha sido galardonada el pasado 18 de Septiembre con el Premio Nacional de Circo 2018. El jurado le ha concedido esta distinción como “artista y máximo exponente del antipodismo, disciplina circense que ha renovado de manera notable y que ha conseguido dotar de un gran virtuosismo y elegancia”. Asimismo, han destacado “su prolongada y prolífica carrera internacional”, que “le ha permitido trabajar en los más destacados circos y

Esta gran antipodista es muy poco conocida en España, la pudimos ver trabajar la última vez en el año 2010 en el Teatro Circo de Albacete en el espectáculo que llevaba el nombre de “ESTRELLAS DEL CIRCO”. Su gran categoría artística motiva que su carrera profesional prácticamente la esté desarrollando en el extranjero, al ser solicitada continuamente para trabajar en las más importantes TV y circos del mundo. Su trabajo antes de ser reconocido en España lo ha sido en muchos países donde ha trabajado siendo premiada dos veces con el Circus World Championship entre otros importantes premios. Nos alegramos de que por fin se reconozca el gran trabajo que desde hace años, muchos artistas de circo españoles, y concretamente Consuelo REYES llevan a cabo por el mundo representando a nuestro país. Consuelo Reyes es hija del que fuera otro gran equilibrista que también triunfó internacionalmente: Tito Reyes ¡¡FELICIDADES!! ¡¡ENHORABUENA !!

Consuelo Reyes

U.P.A.A.C


Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

ción y difusión del sector del Circo que fue aprobado en el Congreso de los Diputados el 15/9/2010Con este motivo el INAEM en el año 2011, seis años después de ser aprobado por la Comunidad Europea puso en marcha un proceso de consulta al sector atendiendo sus reivindicaciones con el fin de hacer un análisis previo y profundo de la situación en España y aprobar un Plan General del Circo. Una vez que los representantes del sector hicieron un diagnostico de la situación del circo que fue consensuado con las Administraciones Públicas, el 7-8 de noviembre del 2011 en el marco del Foro Estatal del Circo fue aprobado como punto de partida del PGC. En las siguientes reuniones de trabajo sobre el PGC, se acuerda formar varios grupos que serán los encargados del seguimiento y evaluación del plan, que estaría compuesto por el Consejo Artístico del Circo y una comisión especial en el seno del Consejo Estatal de la Artes Escénicas y de la Música los cuales se reunirán con carácter trimestral. De la misma manera se acuerda que dicho plan tendría que quedar terminado en el año 2015 Una vez aprobado todo esto, estamos en el año 2018 es decir han pasado 13 años desde que la Comunidad Europea ordenara a sus Estados Miembros que “trabajen” por la cultura del circo, 8 años desde que fuera aprobado en el Congreso de los Diputados y 3 años desde que el PGC tenía que haber sido puesto en marcha

¿QUE HA SIDO DEL PLAN GENERAL DE CIRCO?

E

l Circo es la única expresión artística en nuestro país sin regulación legal a pesar de que la Comunidad Europea en una resolución de fecha 13/10/2005 pidió a la Comisión y a los Estados miembros que introdujeran medidas concretas para lograr el reconocimiento del circo como elemento de la cultura de Europa.

Desgraciadamente este PGC sigue en el aire, nada se ha hecho para poder llevarlo a cabo, ni tan solo en sus mínimas y urgentes necesidades, todas nuestras esperanzas han sido en vano. El Circo sigue sin ser reconocido por los políticos como parte de nuestra cultura y desgraciadamente en estos últimos años vemos como los problemas del circo se agravan en Ayuntamientos y Comunidades Autónomas sin que nadie quiera darles solución. Mientras las Administraciones no se impliquen y apuesten fuerte como se hace en otros países por el circo, será muy complicado que el sector se ponga al día no solo en lo artístico sino también en defensa de los derechos e intereses de los empresarios, profesionales del Circo e incluso aficionados a nuestro espectáculo.

Este proceso se pone en marcha en nuestro país propiciado por la Proposición no de Ley para el fomento, preservaPlan general del circo

José Palacio


LOS NIÑOS DEL CIRCO

E

xiste una imagen para el público, con respecto a los niños “artistas de circo“ que no corresponde a la realidad. En los tiempos en los que vivimos, en los que desgraciadamente no se valora en lo justo este espectáculo milenario que es el circo, el ver a niños pequeños trabajando en la pista les sorprende, piensan que el niño en el circo está obligado a hacer ese trabajo y que donde debían de estar es en el Colegio estudiando. ¡Qué equivocados están!.

Quizás esos que piensan así, por su ignorancia del mundo del circo y porque tampoco hacen mucho los profesionales en hacer ver lo equivocados que están en este asunto. Hoy es frecuente ver en las pistas de muchos circos, trabajar a niños, los padres presumen de ello cuando hablan en la prensa, puesto que la mayoría de ellos empezaron también así siendo niños, y no digamos lo frecuente que es ver

en carteles y en las redes sociales a niños trabajando en el circo. Creo que es muy importante que en las entrevistas de prensa, radio y TV se hable también sobre este asunto que se presta a equívocos e interpretaciones erróneas. Hoy los niños que viven en el circo no solo se dedican a ensayar su trabajo y a los juegos sino que también tienen sus horas de estudios de bachiller como cualquier otro niño que no pertenezca al circo. Desde hace años el circo llegó a importantes acuerdos de colaboración con el Ministerio de Cultura para que en el circo los niños pudieran tener un profesor titulado que diera clase diariamente y les inculcara la cultura tan necesaria hoy en día. Para la atención educativa a este alumnado, el Ministerio de Educación pone a disposición los profesores necesarios y el circo todos los medios materiales necesarios para que se lleve a cabo esta importante misión (aulas, una vivienda independiente para cada profesor, ordenadores, material escolar etc.). lleve a cabo esta importante Hoy todos los circos que tienen niños, que lo son la mayoría, cuentan con excelentes profesores y están dotados de un espacioso remolque caravana dedicado a escuela, dotado con todos los medios técnicos más actuales, y los profesores se incorporan al circo como si fueran uno más de la familia. La única diferencia con un colegio normal es que el circo por sus peculiaridades tiene que viajar frecuentemente, y el profesor esos días tiene que adaptar los horarios de clases a sus alumnos Al niño de circo, lo primero que se le inculca son sus horas de estudio a las que nunca puede faltar, y luego de forma natural, pues para ellos es como un juego y quieren

Los niños del circo


17 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

siempre imitar a sus mayores el trabajo en la pista. Son muchos los padres que cuando un niño hace alguna “travesura” le amenaza con no dejarle salir a la pista y ese es un “castigo” que ellos valoran mucho.

culados a los circos reciben clases de los distintos cursos, por profesores muy cualificados hasta completar sus estudios de bachillerato, con la posibilidad de que algunos de ellos, posteriormente, cursen estudios universitarios.

La mayoría de esos niños, que trabajan en los circos, en las distintas modalidades, bajo la tutela, dirección y enseñanza de sus padres , llegan a ser unos excelentes profesionales, que trabajan dignamente en el circo, como medio de vida, continuando la tradición familiar cirquera. Por suerte, quedan muy lejos aquellos años en los que los niños que vivían en el circo con el fin de que aprendieran, los padres se veían obligados en cada ciudad que visitaban a solicitar a los directores de los colegios que dieran clase a sus hijos por unos días con la dificultad que para los estudios del niño esto suponía. Actualmente los niños vinLos niños del Circo

Carlos García


18 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

CIRCOS POR ANDALUCIA ndalucía no es una tierra en la que proliferen mucho los circos, en sus ocho provincias que hacen un total de 87,268 Km² apenas pasan al año unos cinco o seis circos, la mayoría de un tamaño medio,

A

David, Nazaret Elis, la nueva generación de artistas herederos del Profesor Bassy, Basilio Elis que que su circo estuvo muchos años recorriendo España ahora con una nueva idea de circo sin abandonar el circo tradicional pero

quizás sea el Gran Circo Alaska dirigido por Alberto Segura, el único que visita las ocho provincias, cada año repite plazas y con gran afluencia de público siempre, hay que decir que realizan un gran esfuerzo en crear nuevos espectáculos, sin abandonar el circo tradicional clásico de toda la vida, saben introducir elementos modernos que no desentonan con el espectáculo, se han llevado varios años presentando su espectáculo en Sevilla pocos meses antes de las fechas de la Feria de Abril, y en los últimos dos años en las mismas fechas de la feria compitiendo con el circo instalado en la misma feria ya que el Alaska despliega sus carpas en terreno fuera del recinto ferial, en el año 2017 en competencia con el Circo Mundial y en el año 2018 compitiendo con el Circo Sensaciones.

aportando nuevas ideas y sin querer abandonar los animales cada tarde presentan su espectáculo llenos de ilusión y con las ganas de agradar al publico que siempre acude a la llamada del CIRCO.

El Circo Sensaciones de los Hnos. Álvarez, consiguió en el 2018 los terrenos del recinto ferial en Sevilla, por primera vez en muchos años se rompe el monopolio de José María González con la Feria de Abril en Sevilla, y son unos sevillanos, los Hnos Álvarez quienes lo consiguen y con un buen espectáculo de circo tradicional aunque algo corto en cuanto a animales no por ello carente de calidad. Circo Continental, dirigido por los hermanos, Pedro,

Circo de los Horrores, los cuatro fabulosos espectáculos de los hermanos González pasaron por Andalucía, El circo de los Horrores fue la primera creación que en esta comunidad como en el resto de países causó, sorpresa y un verdadero éxito. Le siguió, Manicomio, donde mas publico si cabe acudió a la carpa de los Hnos. González; continuó , Cabaret Maldito y próximamente seguro nos sorprenderá de nuevo con Apocalisis. Circo Donaldson, es quizás el circo que mas tiempo permanece girando por la Comunidad Andaluza. Desde que el Circo Donaldson abre sus puertas en octubre de 2006 casi no salió de Andalucia, Julio y Margary yerno e hija de Juan Álvarez Donaldson, artista Onubense que nace en 1928 en Nerva ( Huelva) se aventuran en esta historia de crear y mantener un espectáculo de circo tradicional que lleve la ilusión y fantasía por toda la Comunidad. Circo Nevada, de Javier Segura, es otro circo que gira

Circos por Andalucia


19 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

CIRCO JAMAICA

habitualmente por Andalucía. Javier Segura y María Luisa Moreno un matrimonio volcados en el circo tradicional, luchando cada día por presentar un buen espectáculo con todas las dificultades que ello conlleva tanto administrativas como otros contratiempos a la hora de querer presentar un circo con animales como fue y se creo el circo tradicional.

varios años triunfando en la comunidad y fuera de la misma, son varias las veces que este circo salió y sale de Andalucía para presentar circo Andaluz en otros lugares. Gran Circo Mundial de José Mari González, circo hoy

El circo África, de la saga de los Seguras, lo dirige Antonio Segura, al igual que sus hermanos , Javier y Alberto, nació y se crió en el circo, es este otro circo afectado por el tema de las prohibiciones por parte de Ayuntamientos, de animales en los circos, aunque parte de esos Ayuntamientos promocionen cotos de caza, corridas de toros, el toro “embolao” o el toro del aguardiente, que

me parece muy bien si los vecinos de esas localidades lo piden, pero también piden el circo con animales, y lo prohíben. Circo Mediterráneo, dirigido por Alfonso de Pola, es un circo contemporáneo nacido en Málaga que lleva

desaparecido, durante muchos años visitó todas las provincias Andaluzas estaba presente prácticamente en todas las ferias de la comunidad, poco a poco fue dejando plazas que posiblemente les fueran poco rentables y en los últimos años solo acudía a la feria de Sevilla, siempre con

Circos por Andalucia


20 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

buen espectáculo, mantuvo los animales hasta el final, pero ya dicen que todo tiene su fin, y de no muy buena forma dejó de existir. Circo Coliseo, de Francisco de la Torre, otro circo que visita la comunidad para deleite de los andaluces, un empresario que se esfuerza por presentar siempre verdadero circo tradicional, y seguro que mientras pueda mantendrá animales en su pista.

Circo Italia, hoy Circo de Mouse, de Jaime Elichs; Circo Hnos Parada; Circo Satimbanquis; Circo Los Titiriteros; todos ellos de la familia Parada; Circo Jamaica, familia Yanko; Circo Europa de Fernando Elichs; Circo Tivoli de Ricardo Oliete, Acuático Amazonas de Tailon Zavatta.

Circo Tonelly de Tony Tonelly, hoy con el nombre de Circo las Vegas, vino para quedarse, después de varios años en Cataluña este circo probó Andalucía y quizás sea esta la quinta temporada que hace ruta por esta geografía; a lo mejor es el clima, a lo mejor son sus gentes, lo cierto es que Circo las Vegas lo puedes seguir disfrutando los andaluces. Berlin Circus , de Frank Bügler, reaparece en 2018 después de algunos años sin actividad , en la Ciudad de Mollina se reestrena este circo asiduo de la provincia de Málaga, con un muy buen espectáculo continua hoy trabajado y cosechando éxitos aunque ya sin animales un circo que se fundamentaba anteriormente en sus caballos, tigres y elefantes, presentados por Frak y Patricia Bügler, pero las circustancias por todos conocidas les obligan a reinventarse .

Y ya en circo contemporáneo el Festival Circada que comenzó en Sevilla y hoy se extiende a algunas otras ciudades ya que cada año crece más. Es este un festival ya consolidado del que en varias ocasiones hemos hablado en esta revista. Seguimos su trayectoria desde el principio y hemos podido ver como a pesar de la crisis económica de años pasados el festival no se resintió pudiendo ver artistas de calidad tanto en la calle como en las galas, su director Gonzalo Andino y un gran equipo de colaboradores hacen posible cada año esta proeza.

Juan Mairena

Con menor asiduidad pasaron en los últimos años otros circos como el Circo Dupy de Luis Felipe Franco; El

CIRCO JAMAICA

Circo en Andalucia


22 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

MUJERES Y CLOWNS

U

no de los personajes que son poco conocidos por el público en el circo, lo es sin duda el que protagonizan las mujeres que interpretan el papel de Clown (cara blanca) o el de Augusto. Sin embargo, a lo largo de los años, la mujer ha estado

Frecuentemente esto sucede porque con el maquillaje y la vestimenta su feminidad pasa inadvertido. Poniendo un ejemplo, no todas usan el maquillaje blanco en su cara para hacer el papel del “clásico” clown, son muchas que para interpretarlo solo usan su maquillaje normal de calle, con lo cual estas son más fáciles de reconocer. No es el caso de aquellas en las que el papel que interpretan es el del augusto (payaso), estas tienen que desfigurar su cara con maquillajes grotescos y un vestuario nada “femenino” Este trabajo no es nuevo, hace muchos años que las mujeres interpretan estos difíciles personajes haciendo reír al público. Bien como clown que da la entrada y facilita los chistes del gracioso, o ocupando su lugar

presente de forma destacada también realizando esta especialidad, y tenemos que decir que con bastante éxito, aunque no sean tan conocidas por el público.

Hoy en día con la llegada del llamado circo contemporáneo, han surgido importantes mujeres que se dedican profesionalmente a esta especialidad circense de payaso, con éxito, con su nueva concepción de representar estos personajes imprescindibles que todos conocemos desde nuestra niñez. El circo español a través de su historia ha dado grandes artistas en la especialidad de payasos que triunfaron por todo el mundo, y aun hoy tenemos por circos y televisioMujeres y clowns


23 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

nes representantes de nuestro país que llevan su humor por todo Europa.

La mujer en el circo siempre ocupó un lugar muy destacado, pues fueron muchas las que obtuvieron fama internacional y esto ocurría cuando precisamente en el siglo pasado, eran años en que la mujer era postergada a trabajos intrascendentes. Actualmente, por las pistas del mundo tenemos a mujeres españolas que como clown o como Augusto, trabajan con gran profesionalidad y éxito, al igual que lo hacen otros artistas en diferentes especialidades. Podemos decir con acierto que a día de hoy las mujeres ocupan también un lugar muy importante en el llamado “nuevo circo” en España, y de modo especial aquellas que realizan el trabajo de “payasas” con sus nuevas puestas en escena y un humor fino lleno de matices.

Raul Fernndez

Mujeres y clowns


UNA FORMA DE VIVIR

S

i hay algo trascendente en esta vida que se pueda resumir en una palabra, esta es sin dudarlo, “CIRCO”. En ella se unen: magia, tradición, alegría, esfuerzo, riesgo, imaginación... Recuerdo siendo chico que mi primera vez que pude ver

Esta visita sería la que me marcó y haría que pocos años después me dedicara en cuerpo y alma al circo durante el resto de mi vida...Pero no es desde mi modesta vida de lo que quiero hablar, sino, del “CIRCO COMO FORMA DE VIDA”. Una de las cosas que quizás sean más fascinantes de pertenecer al <<mundo del circo>>viene motivada por la vida nómada que acarrea esta profesión... El circo viaja constantemente mudándose de ciudad en ciudad llevando la magia de su espectáculo y sus artistas hasta los lugares más lejanos, dándote la oportunidad de conocer ciudades, países, artistas de otras nacionalidades, que de otra forma sería imposible conocer.

un circo, fue, el Circo Americano hace ya muchos años. El circo se montó en los terrenos de Goya, en donde hoy se encuentra el Palacio de los Deportes de la Comunidad de Madrid. En esta mi primera visita a un circo, contando con tan solo 9 años, no fui acompañado, de mis padres como hubiese sido lo normal por mi edad, si no que fue la primera vez que me ·”colé” para poder ver este fantástico espectáculo. Por vez primera ante mis ojos desfilaron payasos, trapecistas, equilibristas, y números de animales...dándome a conocer un mundo de fantasía, “diferente” a lo que se vivía en aquellos años.

Una forma de vivir


Esta vida nómada hoy es más “cómoda” que hace años, hoy todos los componentes de un circo: empleados, artistas, y directores, tienen a su disposición grandes caravanas-vivienda, donde no les falta absolutamente nada que un buen piso pueda tener. El circo llamado de carpa está formado generalmente por familias de gran arraigo circense que trabajan todos unidos, y son circos en los que también suelen contratar alguna atracción más fuera del ámbito familiar. No hay lugar a dudas de que la vida en el circo es “dura” pues no solo se trata de los momentos del espectáculo en los que todo es luz, color y sonido, el día a día, los viajes, los montajes de la carpa, los ensayos los problemas por los terrenos, la lluvia, el barro y uno de los enemigos más grandes de las carpas el aire. “Son el pan de cada día”. En el circo, la mayoría de sus componentes se casan con

gente del circo que tiene las mismas ilusiones. En el circo nacen, se hacen artistas y forman nuevas familias que con el paso del tiempo se marchan a otros lugares, otros países, otros circos donde representar su arte y adquirir nuevas experiencias Una vida muy “especial” y a la vez muy natural que quienes la viven nunca quisieran abandonarla, y poco recomendable para aquellos que no estén dispuestos a aceptar estas costumbres, tradiciones, rutinas que son las que hacen que el circo sea: magia, tradición, alegría, esfuerzo, imaginación...y muchas más cosas.

Una forma de vivir

Jose Palacio


26 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

COMENTARIOS La 8ª edición del Festival Internacional de Circo Elefante de Oro se celebrará por segunda vez en Girona y añadirá un día más y dos funciones: será del 14 al 19 de febrero de 2019 montando la Gran Carpa para más de dos mil espectadores en el Camp de Mart de la Devesa. Unos ochenta artistas de una docena de países ofrecerán veinticuatro atracciones nunca vistas en Europa y con la participación de las principales compañías circenses de todo el mundo.

Un año más la U.P.A.A.C celebrará el próximo mes de Diciembre el que ya es su 12º Encuentro de Familias y Amigos del Circo. Con este motivo, se preparan diferentes actos circenses: exposiciones. Charlas, asistencia a los circos que visitan Madrid. Siendo su principal acto la comida y homenaje a la mujer del Circo que se celebrará en el Circo Price. Un veterano acróbata de la compañía Cirque du Soleil murió tras caerse en un espectáculo que se desarrollaba la noche del 17/3/2018 en la ciudad de Tampa, en el oeste de Florida. Yann Arnaud, con más de 15 años de experiencia, cayó a la pista tras perder el control mientras realizaba un número de acrobacia con un número de cintas a unos 5 metros de altura. Nuestro pésame a su familia y amigos.

De nuevo la U.P.A.A.C ha publicado un libro dedicado al circo. Con el título “HISTORIA DEL CIRCO ESPAÑOL “(Familias) suman ya 4 los libros dedicados a las Artes Circenses que de forma gratuita repartimos entre nuestros socios. Con ello tratamos de que la Historia del circo español no se olvide y a la vez que los jóvenes aficionados sepan lo importantes que han sido nuestros artistas en el mundo.

32 compañías de artes escénicas de 14 nacionalidades diferentes, seis más que en la pasada edición son las que han participado este año en este importante Festival de Circo en Castilla y Leon. Los estrenos en España mostraron montajes artísticos de las compañías Etienne Favré (Francia), Les Gentils Coquelicots (Francia), Cie. du Grand Hôtel (Francia), Les Transformateurs Acoustiques (Francia), Zikatok (Francia), Belcirque (Bélgica), Compagnie Nicole & Martin (Suiza), Sur Mesure (Bélgica), Collectif à Sens Unique (Bélgica) y Le (doux) Suplicce de la Planche (Francia).

Comentarios


27 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

El domingo 8 de julio falleció la Reina del circo italiano: Lidia Togni, fundadora del circo que a lo largo de los años ha tomado el nombre de Circus Maximus y American Royal. La artista, de 86 años estuvo ligada al circo hasta sus últimos dias.

contando con una dinastia de artistas y empresarios circenses de fama internacional.

Nacida en Ragusa en 1932, Lidia era hija de Ugo Togni y, junto con sus hermanos Ferdinando y Ercole, fundó y dirigió el Circo Nazionale Togni. En la pista de las estrellas del Circo de invierno Bouglione en París, la familia y amigos dieron el miércoles dia 29, su último adiós a Rosa Bouglione, la matriarca del circo francés fallecida el domingo 26 de Agosto pasado a los 107 años . Rosa Bouglione era un referente en el Circo francés

Comentarios

Nuevo Record Mundial Guinness. Otra vez el malabarista español Michael Ferrery es considerado el más rápido del mundo con 7 bolas. (376 capturas en 1 minuto con 7 bolas.), lo que nos demuestra que estamos ante un joven malabarista único.


E

s frecuente también que el payaso incluya algún pequeño efecto mágico en su show. De hecho hay payasos magos que trabajan en fiestas infantiles.

EL ILUSIONISMO EN EL CIRCO 2ª Parte

Algunos de los que yo he conocido no tienen nada que envidiar al mago propiamente dicho en cuanto a destreza y ejecución de los efectos. En su “historia del circo”, Dominique Mauclair, explica que vio en India un número que había sido descrito a principios del XIX en París y que aun hoy sigue realizándose en espectáculos de street magic en Japón. El mago, con aspecto de forzudo de circo ingiere diez litros de agua sin posibilidad de engaño. La acompaña de pececitos de colores, una rana y una culebra. Los espectadores eligen el color del agua que saldrá de la boca del artista y así sucede. El agua va cambiando de color al salir acompañada, eso sí, de los animales previamente mencionados. Lord Mistery era capaz en su número de circo de realizar un triple salto mortal, sostener doce platos girando al tiempo además de otros muchos juegos malabares, encerrarse con ocho leones y quince tigres en una jaula. Todo ello además de sus impactantes juegos de magia. Un mago de circo, un artista completo. Como dato curioso añadiré que nunca logró enamorarse. Eso no tenía truco ni dependía de su enorme habilidad… Dejando al lado el Circo del Sol, del que, como de la atención selectiva, hablaremos otro día y que también ha coqueteado con la reina de las artes, rara es la función de Un nuevo libro

circo en la que no aparece nuestra querida Magia. Así pues, los magos debemos mirar el circo con cariño, con respeto, con amor… debemos sentirnos en casa al sentir su “potente calefacción”. Siempre sonreiré al ver un artista de circo aunque solo sea en mi imaginación a través del aro de una niña en el Metro. Mac Lupén


EL CIRCO COMO INSPIRACION ARTISTICA

han llegado hasta nuestros días, no aportó en su momento nada digno de destacar. No obstante, en estos años en España se rodaron unas cuantas películas dedicadas al circo que, aun no contando los productores con los medios económicos suficientes, como los americanos, son películas que si aportaron en su día algo positivo .

E

n el circo, a través del tiempo siempre ha sido uno de los espectáculos, por no decir el único, con el que grandes intelectuales y empresarios tuvieron presente en sus grandes obras. El circo estuvo de actualidad en el mundo en este periodo pero hoy hablaremos de como transcurría en esos años en nuestro país la afición y popularidad de este espectáculo de masas Podemos ver como en España en el siglo XX, por ejemplo en la pintura, Picasso, Salvador Dalí, etc., dejaron en algunos de sus obras pictóricas importantes muestras de su admiración por este espectáculo universal, el circo. Son varias las películas españolas de más o menos calidad que se hicieron en este siglo, una de ellas escrita por el conocido, Premio Nobel de Literatura, D/ Jacinto Benavente (“La Fuerza Bruta”) del cual se comenta que era un gran aficionado al circo y que estuvo enamorado en sus tiempos de una gran trapecista que trabajaba en el Circo Price. Esta película parece ser por las críticas que

También fueron muchos los libros que grandes escritores dedicaron al circo: Ramón Gómez de la Serna, extraordinario escritor que dejó en su legado una libro titulado “El Circo” libro que todo buen aficionado tiene en su biblioteca. Jaime de Armiñan escribió “Biografía del Circo” estupendo análisis del circo en aquellos años, libro que ha sido reeditado por esta Asociación no hace mucho tiempo, y otros libros y novelas que sería muy largo enumerar. Del llamado hoy “mundo del comic”, raro fue la editorial que no publicara alguno de sus coleccionables dedicado al

El Circo y el arte


31 Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses

Con este artículo queremos demostrar que el circo está presente en nuestra vida como algo cultural que desde pequeños la mayoría hemos vivido, y que se transmite de padres a hijos y nietos. El circo como todos los espectáculos, tiene tiempos buenos y tiempos “difíciles”, pero el circo con carpa que tanta historia tiene, hoy, aunque algunos “políticos lo maltraten”, siempre seguirá adelante porque sus principales protagonistas: Empresarios, profesionales y aficionados del circo lo apoyan incondicionalmente.

circo, bien como aventuras o como TBO. El mundo de la juguetería y joyería también supo aprovechar este momento en el que el circo era considerado “El Mayor Espectáculo del Mundo” y así salieron al mercado toda clase de muñecos y figuras dedicadas a los niños y también para los mayores, con alusiones al circo. No podía faltar tampoco la filatelia. Son varios los sellos que en estos años han sido editados para satisfacción de los coleccionistas, con imágenes circenses. Tampoco podemos dejar de recordar las muchas canciones y obras musicales que sobre el circo se han producido.

Por último quiero recordar una del las famosas “greguerías” de Ramón Gómez de la Serna: “EL QUE MAS NOCHES DE CIRCO TENGA EN SU HABER ES EL QUE PRIMERO ENTRARÁ EN EL REINO DE LOS CIELOS”.

José Palacio

El Circo y el arte


CIRCO ITALIANO 50 AÑOS DE HISTORIA El Circo Italiano, un circo con muchas cosas que contar en su larga trayectoria, es un circo con 60 años de historia, ya que se fundó en el año 1958. Un circo que debe su existencia al italiano Claudio Rossi casado con la también italiana Luciana Deros, que tuvieron 11 hijos, la mayoría dedicados al mundo circense. Los hermanos Rossi en la actualidad son la sexta generación circense en la dinastía de la familia. Seis familias Rossi dedican su vida por entero al desarrollo, crecimiento y buen funcionamiento del Circo Italiano, constituido circo español desde 1980. Este circo también trabajó bajo otros nombres en distintas épocas, así lo hicieron como Circo Jumbo, Circo de Moscú, Circo Deros.... En la actualidad presentan el espectáculo “Salvaje”, en el que bajo una gran carpa blanca y negra de 32 metros de diámetro con 17 de altura y con capacidad para 1.000 personas, se suceden los números de bicicleta acrobática, patines acrobáticos, alambre alto, mástil chino, aros, acrobacia, rueda alemana, hombre laser, y no podían faltar, los payasos Paute y Capitano. Un circo que lo componen unas 90 personas, según nos comenta Pele Rossi, que lleva en estos momentos la direc-

ción general. La mayoría son pertenecientes a la familia Rossi, además de los artistas contratados ( Pau Sarraute, Iliana Bellucci..) , empleados, junto a la troupe de Guinea Conakri y una persona muy especial que se encarga de la educación de los niños, claro está, la maestra. Un circo que en su día contaba con un gran zoo, y que ahora no lleva ningún tipo de animal y que según nos cuenta Pele, a ellos no les ha afectado ya que se supieron adaptar a otro tipo de circo, eso sí, nos quiere dejar constancia y pedir a todas las administraciones “que nos dejen trabajar”, “que no pongan tantas trabas a todo”.

Circo Italiano


El Circo Italiano ha cambiado y tuvo una progresión positiva gracias al gran esfuerzo de toda la familia Rossi y también al trabajo realizado desde hace diez años por Sonia Miranda, una mujer con una gran pasión circense, a pesar de no proceder de ese mundo. Espectáculos como Sueños, Somnis, Bravo Bravissimo, Bellissimo, Vida o el actual Salvaje llevan el sello de esta mujer al mando de la dirección artistica. En su gira por Asturies en este año 2018 visitaron las localidades de Oviedo / Uvieu, Gijón / Xixón, Mieres y

monstruos de la carcajada, que en realidad representan a los tradicionales papeles de augusto y carablanca. “Puedes trabajar hasta gratis porque el mejor premio que puedes recibir es el que te da el público” confiesa por su parte el payaso Marco Rossi. Pau dejó todo en Barcelona para convertirse en payaso y recorrer el mundo en una caravana, antes había hecho teatro, teatro de calle, música (trompeta, piano...). “El mundo del circo es duro, pero también es duro el estar en una fábrica apretando tornillos con un destornillador”. “El circo evoluciona como evoluciona la tecnología, tiene que ir hacia adelante no quedándose con los personajes de 1900 y aprovecharla al máximo, eso sí, con mucho sentido del humor que es lo que realmente hace falta”, nos dice Pau que a sus 37 años y ocho de ellos en el Circo Italiano dice “sentirme feliz”. Por su parte Marco Rossi (45 años) lleva como el resto de sus hermanos toda la vida en el circo. Ha sido trapecista, ha realizado la cama elástica, números de alambres, malabarista y hasta locutor, en fin de todo, “hasta limpiar las cuadras de los animales”. Confiesa que ser payaso, aunque lleva una gran responsabilidad, es lo mejor que le ha pasado en la vida, “es muy importante hacer feliz a los demás así yo me siento feliz también”.

Avilés, con un notable éxito de público gracias a un espectáculo de calidad. Un paso más de la familia Rossi para posicionar el circo en el lugar donde se merece. Esta representación se estrenó en octubre pasado y ha recorrido distintas poblaciones de Euskadi, Aragón, Catalunya... “Soy un payaso de los que cobra, de los que hace reír a la gente, no como otros que hacen el payaso de otra forma” nos dice con ironía Pau Saraute que junto a Marco Rossi forman la pareja cómica del circo, junto al hijo de éste, Martín, que con 17 años hace sus pinitos junto a estos dos Circo Italiano

Tiene tres hijos, que siguen la tradición familiar: Cristian que es el mayor,19 años, hace el número de láser. Martín,17 años, payaso, y Laura que con 15 años hace el número de los aros. La vida del circo sigue y los dejamos a punto de empezar a desmontar rumbo a otra ciudad.

Lluis Daza (Fotografias .- Lluis Daza)


EL CIRCO DEL SOL VIRTUDES Y GRANDES DEFECTOS

S

i en los años cuarenta, cincuenta y sesenta del pasado siglo, apelar al Circo con el adjetivo Americano era el no va más de calidad y espectáculo, por aquello de sus tres pistas y demás señuelos, otro tanto pensamos que hoy sucede con el Circo del Sol. El verdadero Circo siempre, estéticamente, fue aristocrático y a un tiempo popular, no populista como sí lo fueron las grandísimas carpas estadounidenses donde el envoltorio asfixiaba la médula, el meollo de lo auténtico, con esa obligada atención dispersa sobre las tres pistas. Algunas de nuestras grandes estrellas, aun sintiéndose honradas de ser grandes protagonistas en aquellos océanos circenses, tal lo fueran Pinito del Oro o Miss Mara, así lo atestiguaron.

Hoy es el Circo del Sol quien ostenta este, entre comillas, crédito. Si bien su atractivo no se basa en los mismos consustanciales elementos del circo de los Estados Unidos, que determinara el colosal Ringling Bros, Barnum and Bailey Circus, éste y el Circo del Sol pensamos que tienen como objetivo un mismo denominador común: el éxito económico, a expensas de sacrificar el acorde de la verdadera sinfonía del Circo, que, paralelo a la natural evolución de todo organismo vivo, diacrónico, como así lo es, no debe sacrificar los fundamentos de su específico arte. Valor artístico suyo y sólo suyo, el del Circo; invariable en su raíz –a pesar de las naturales adaptaciones, nunca sustanciales, al fluir del Tiempo-. Arte el suyo inamovible en su fundamento, válido secularmente, como así lo sigue siendo para un nocturno de Chopin, una sinfonía de Beethoven, las Meninas de Velázquez o la Piedad de Miguel Ángel: verdaderos trasmisores de Belleza. Y ésta, la Belleza, tan augusta y a un tiempo tan delicada, jamás se subordina a modas ni a pruritos de mercado ofreciendo sucedáneos. Bajo el cetro de una sociedad de consumo, sabemos

Circo del Sol


cuánta importancia tiene el envoltorio con que se viste un producto, que no tanto lo que bajo el celofán se oculta. Pues somos compradores compulsivos, con pérdida casi total para la contemplación, donde el corazón entre en armonía con el criterio y razón intelectiva. Y así, para gustar del verdadero Arte –el Circo lo es- se requiere de estas nupcias de sentimiento e intelecto, siempre encauzados por el pentagrama con ritmo adecuado a la degustación morosa de la Belleza. Quien haya tenido la ocasión de asistir a un bien organizado programa de prístino Circo – pongamos de ejemplo al festival de Circo de Montecarlohabrá podido toparse y pasmarse ante esta diosa de la Pista. Ante la pobre situación del Circo en la España de los últimos cuarenta años del pasado siglo, la aparición en nuestro país, en la segunda mitad de los noventa, del Circo del Sol, fue para el ámbito circense una auténtica y saludable convulsión; y ésta trascendió igualmente a toda una generación –ya adulta- nacida a mediados de los sesenta, apenas conocedora del Circo, analfabeta como espectadora de este espectáculo, al que sólo -¡de forma excepcional!- había asistido por llevar al niño. El Circo del Sol llegó a España con una fuerte gestión económica, totalmente necesaria, sí, -esto lo aplaudimos- para sustentar cualquier empresa circense. Y con gran cuidado mercantil y exigencia de calidad artística -más aparente que real-, que no tanto en las esencias del Circo, como sí en todo su envoltorio, se ganó de forma inmediata a ese público para el que, hasta entonces, el vocablo Circo era absolutamente consustancial con el de Niño. Este nuevo público, adulto cronológicamente, que no en conocimiento circense, pertenecía a ese sector culturalmente progre, que no progresista –pues en arte no se puede progresar sino se conoce el pasado-, tirándose de cabeza a este circo de mayores. Tenía el Circo del Sol, no obstante, verdaderas razones para su éxito: Exigencia en contratar a verdaCirco del Sol

deros artistas –no siempre extraordinarios- llegados, las más de las veces, del circo tradicional, auténticos atletas como es obvio y consustancial al acróbata del Circo. También un fastuoso, barroco vestuario y maquillaje, ¡equívoco atractivo por resultar tantas veces excesivo! Y ello adobado por una atmósfera de gran ingeniería lumínica y musical más propia de un espectáculo operístico-teatral, que de Circo. Pero ¡ojo!; porque esto que censuramos no lo hacemos tanto por estos elementos apuntados, como sí por su exceso; por un mal entendido barroquismo. Lo barroco –lo sabemos- es reflejo inmediato de Vida, y el Circo es Vida; pero en arte el barroquismo es un factor peligroso, si se nos va de las manos; pues caemos en el retoricismo. Aquí está el pecado del Circo del Sol; nacido, paradójicamente, de su misma virtud: ésta de haber resucitado consustanciales características que le fueron propias al Circo más antiguo. Porque el Circo, tal y como fue concebido, tenía ya en sí esas peculiaridades teatrales y operísticas, pero sin hacer protagonistas a éstas, sino en sabia armonía con todo un cosmos fraternal, donde junto al cuerpo atlético del acróbata, la inclusión del animal, del caballo, y con éste el resto de irracionales, se aunaba en verdadera sinfonía de alegoría universal; himno que, desde lo más sensual y tangible se hace espiritual. ¡Trascendencia metafísica del Circo! El Circo del Sol no ha inventado nada. Sí hay que agradecerle, y mucho, el haber exhumado elementos olvidados, propios del prístino Circo tradicional. ¡Lástima que se hayan exacerbado en pro de un prurito mercantil y en detrimento del verdadero Circo! Junto a este nuestro lamento, también hemos de agradecer que el Circo del Sol nos sacara al Circo, como concepto, de su triste postración, tanto artística como de reconocimiento social. Pero tengamos criterio. No tanto envoltorio y sí más meollo. Ignacio Jesús de Angulo.


UNA GRAN MUJER

H

ace poco tiempo, me encontraba repasando un libro de los Guinness cuando pude ver uno de estos curiosos premios que me llamó mucho la atención...no solo por tratarse de la mujer más pequeña del mundo, que también, pero no era principalmente por este

una joven india nacida el 16/12/1993 Jyoti Amge de tan solo 62 centímetros de altura. Mi curiosidad me llevó a comprobar que Jyoti Amge es un ser extraordinario que ha ganado varios años el premio Guinness y incluso ha trabajado en alguna película.. Pude ver lo excepcional que es, al ver en YouTube una entrevista en la cadena Telemundo, en la que la hacen unas preguntas y ella contestó con una naturalidad que me sorprendió.

Entrevista: hecho, pues había visto con anterioridad personas de las mismas características. Mi sorpresa al ver esta “pequeña mujer” fue el ver la perfección de sus cuerpo, y lo que más me llamó la atención fue ver en prácticamente todas sus fotografías, una gran sonrisa siempre en sus labios.

P.- ¿Cómo te tratan en casa por ser la más pequeña de la familia? Jyoti.- Todos me tratan con mucho amor...y, como soy la más pequeña, me miman mucho P.- ¿Cuales son las ventajas de ser tan pequeñita?

Este hecho no es frecuente en estas personas tan extraordinarias, por ser su vida tan dependiente de otras el mostrarse tan feliz. No es el caso de quien estoy hablando,

Jyoti.- La ventaja es que como soy la más chiquitita del mundo me he hecho muy conocida

Una gran mujer


P.- ¿Cual es el obstáculo más grande en tu día a día? Jyoti.- Mi problema más grande es que siempre tengo que salir acompañada...con mi mama o mi hermana para que me lleven a los sitios a los que necesito ir. P.- Como es tu vida sentimental ¿Tienes novio? Jyoti.- No tengo novio, pero tengo muchos amigos con los que me reúno frecuentemente, y me divierto mucho P.- ¿Cómo te ves dentro de 10 años? Jyoti.-Yo quisiera ser actriz. Ya he trabajado en Hollywood... Decirles a las personas que son como yo que no pueden ser débiles, por el contrario, tienen que pensar en positivo y ser fuertes para avanzar en la vida...y si me toman a mí como ejemplo, me harían muy feliz... Jyoti una gran mujer con 25 años, sin complejos con ganas de vivir y que es un ejemplo de alegría optimismo. Oscar Sanchez Una gran mujer


Profile for jose palacio

COMENTARIOS DE CHAPITO 28  

Revista de circo en España

COMENTARIOS DE CHAPITO 28  

Revista de circo en España

Advertisement