Page 1

Nº 361 I 2ª QUINZENA D’ABRIL DE 2018 I ANY XVI


2

Nº 361 /2ª QUINZENA D’ABRIL/ 2018

CARTELES C + ALCOY 2018 Las Fiestas de Moros y Cristianos de Alcoy ocupan un lugar preferente dentro del calendario festivo de nuestras comarcas, no solo por su tradición histórica sino también por la belleza y espectacularidad de muchos de sus actos. Durante la celebración de sus Fiestas patronales, Alcoy se convierte, año tras año en reclamo turístico y cultural para miles de visitantes, procedentes de todo el territorio español y de unos años a esta parte tambén se promocionan mucho y muy bien en el extranjero. Poblaciones vecinas como Onil y Banyeres de Mariola celebran también estos días sus Fiestas de Moros y Cristianos, con una idiosincrasia particular y definida, de gran encanto y belleza, sin olvidar a Cocentaina que también prepara con orgullo su Festividad de la Mareta. Todas estas celebraciones forman parte de nuestra historia, de nuestro rico patrimonio cultural ya que constituyen la exaltación más festiva de nuestros orígenes y nuestra constitución como pueblo, por ello es importante mantener vivas nuestras arraigadas tradiciones. Todo el despliegue que se genera alrededor de este tipo de celebraciones es un proceso de 365 días, fruto de una gran labor, en muchas ocasiones desinteresadamente, donde cada detalle se prepara con esmero y dedicación, de todo un pueblo, que ofrece lo mejor de sí mismo para deslumbrar a todo aquel que durante unas horas o días llega para dejarse llevar por el esplendor de la Fiesta. Un año más estamos en Fiestas y seguro que nos vuelven a sorprender.

Dirección: TRES EDITORS, CB Edición Digital: Tres Editors Imprime: Mediterráneo Proceso Gráfico Depósito Legal: V-1541-2002 Dep. Publicidad: 96 652 69 44 info@comarcal.net formularios@comarcal.net EDIFICIO ALAMEDA. Alameda, 74- local 4 Alcoi COMARCAL.NET NO SE RESPONSABILIZA DE LA OPINIÓN DE SUS COLABORADORES

Los acontecimientos se vuelven asombrosos cuando el tiempo los reafirma o los devuelve al museo indiferente. Este año he tenido la alegría de ver como dos amigos míos han realizado los carteles más carismáticos de las espectaculares Fiestas de Moros y Cristianos de Alcoy. Paco Borrell Sanz, (el meu millor amic) ha pintado un estupendo cartel para la “Penya Bon Humor”, una filà independiente donde todavía se percibe el encanto perdido en otras, por su entrañable contenido lúdico y personal. Desde hace años se celebra un ritual consistente en la presentación del Cartel y asiste una barbaridad de gente. El cartel de Paco es muy entrañable y hace un merecido home-

VISITAS/ MUSEOS ALBAIDA CASA MUSEO J. SEGRELLES: Martes a domingo de 10:00 a 13:30. Lunes cerrado. ALCOI MUSEU ARQUEOLÒGIC MUNICIPAL: De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 h. Sábados, domingos y festivos de 11:00 a 14:00 h. EXPLORA: Martes y Jueves de 16:00 a 18:30 h. Miércoles y Viernes de 10:00 a 14:00 h. Sábados de 10:30 a 14:00 h. Domingos y festivos excepto Lunes de 11:00 a 14:00 h. REFUGIO CERVANTES: Martes y Jueves de 10:00 a 14:00 h. Miércoles y Viernes de 16:00 a 18:30 h. Sábados de 10:30 a 14:00 h. Domingos y festivos excepto Lunes de 11:00 a 14:00 h. MUSEO DE LA FIESTA: De Martes a  Sábado de 10:00 a 14:00 h y de 16:00 a 19:00 h.

naje a una muy querida persona que durante cuarenta años representa el papel de “Gloriero”, con una dignidad sin ostentación y casi anónima, llamado Miquel Tomás. La obra de Paco es meticulosa y refleja al gloriero vestido de moro frente al mismo personaje con traje de cristiano, como un espejo dual y querido. Yo lo hice en 1993 iniciando una saga que cada año tiene más prestigio entre el núcleo intimo y festero. Chele Borrell, casualmente con el mismo apellido y también muy amigo mío, pintor de un gran dominio realista y autodidacta, ha reflejado con sobriedad y belleza estética el mundo de los pactos entre moros y cristianos, con una vibración musical apuntalando el cartel que ha tenido un enorme éxito popular y refleja la disposición de los ciudadanos por perpetuar la orientación

Domingos y festivos de 11:00 a 14:00 h. ALMUDAINA TORRE DE ALMUDAINA: Martes de 10:00 a 13:00 h. Miércoles, jueves y viernes de 10:00 a 13:00 y de 16:00 a 19:00 h. Sábados de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. Domingos y festivos de 11:00 a 14:00 horas. BANYERES DE MARIOLA MUSEU VALENCIÀ DEL PAPER: Martes a Domingo de 11:00 a 13:00 y de 17:00 a 19:00 h. BENIARRÉS MUSEO CLIMATOLÓGICO: Sábados de 10ʼ00 a 14ʼ00 h. Domingos de 10ʼ30 a 14ʼ00 h. BIAR CASTILLO: Martes de 10 a 14h. De miércoles a viernes de 10 a 14 y de 16 a 19 h. Sábados y domingos de 10 a 14h. JULIO Y AGOSTO: martes a domingo de

figurativa. Este año se cumplen cincuenta desde que yo hice el oficial y famoso, “Cartel del Escándalo” 1968, y todavía nadie ha alcanzado tanto fracaso ni creo que nadie lo vuelva a inten-

tar, pero sigue siendo el más diferente, con mucha distancia, a todos los demás que siguieron con una figuración, cada uno a la suya, pero sin vanguardia que represento en aquellos años donde todo

10:15 a 13:45 h. MUSEO ETNOGRÁFICO MUNICIPAL: Martes de 16 a 19h. De miércoles a viernes de 10 a 14 y de 16 a 19h. Sábados de 16 a 19h. JULIO Y AGOSTO: martes a domingo de 10:15 a 13:45 h.

19:00 h.

BOCAIRENT MUSEO ARQUEOLÓGICO: Mañanas de 12 a 13. PLAZA DE TOROS: De 11 a 14 y de 16 a 17. CAVA DE SANT BLAI: De 11 a 14 y de 16 a 18. COVETES DELS MOROS: De martes a domingo de 11 a 14. Sábados y domingos de 16 a 18. CASTALLA VISITAS CASTILLO: De octubre a marzo: miércoles y viernes a las 15,00 y 16,30 h. Sábados y domingos a las 11,00 y 12,30 h. COCENTAINA MUSEO ARQUEOLÓGICO Y ETNOLÓGICO DEL COMTAT: De lunes a viernes de 16:00 a

IBI MUSEO DE LA BIODIVERSIDAD: De Martes a Sábado, de 10:00 a 13:00 y de 17:00 a 19:00 h. Domingos y Festivos, de 11:00 a 14:00 h. ONIL REFUGIO Y EL MUSEO DEL ACEITE: Una vez al mes, info en la Tourist Info. MUSEO DE LA MUÑECA: De martes a domingo a las 12:00h y los sábados a las 18:00h también. PALACIO MARQUÉS DE DOS AGUAS: De martes a domingo a la 13:15h y los sábados a las 19:00h también. ONTINYENT MAOVA: De martes a sábado de 18,00 a 21,00 h. MUSEU FESTER: Visitas concertada. Sábados y Domingos de 11,00 a 13,30 h. Plaça de Baix, 26

se volvió oscuro y me fui a vivir a Las Palmas de Gran Canaria; lo mismo volvería a pasar ahora, para mayor gloria de la diferencia. En conmemoración de aquella insinuación de Arte Contemporáneo, estoy acabando una colección de cincuenta pequeñas ilustraciones 25x16 cm. Son unos bocetos en honor a mi trayectoria no perdida entre el abstracto sentimiento y el contemporáneo estilo personal. Inauguraré mi expo el Jueves 19 de Abril a las ocho y media de la noche y la presentará mi amigo el aventurero Historiador de Arte, Jordi Linares. Tendremos un pequeño “vino de honor”. Mi grupo SYNESTHESIAX amenizará con música y poemas a la altura del evento y de paso presentará respetos a tan espléndidos cartelistas. Si quieren pueden venir y si no vienen, ya nos veremos dentro de otros cincuenta años. ¡FELICES FIESTAS!

VILLENA MUSEO ARQUEOLÓGICO: De Martes a Viernes de 10 a 14.00h. Sabados, Domingos, festivos y lunes vísperas de festivos: de 11 a 14.00h. MUSEO NAVARRO SANTAFE: De Martes a Domingos, Festivos y lunes vísperas de festivo. De 11 a 14.00h. (Previa cita) MUSEO FESTERO: De Martes a Domingos, Festivos y lunes vísperas de festivo. De 11 a 14.00h. (Previa cita) CASTILLO DE LA ATALAYA: De Martes a Domingos, festivos y vísperas de festivos. Visitas a las 11, 12 y 13h. Martes a Sábados: Visitas a 15.30 y 16.30h. IGLESIA DE SANTIAGO: De Martes a Jueves, Sábados, Festivos y lunes vísperas de festivo. De 11 a 14.00h. Viernes de 13 a 14.00h. Domingos y Festivos. Abierta para el culto desde las 11.30h.


3

Nº 361 /2ª QUINZENA D’ABRIL/ 2018


4

Publicitat de festes en Renfe Gràcies a un acord de col·laboració amb Renfe, les festes de Moros i Cristians de la nostra ciutat s'anuncien de manera gratuïta en els trens i les màquines autovenda. La campanya de festes està activa des del dilluns 9 en totes les estacions de Renfe rodalies de València i màquines autovenda del nucli de rodalies. També estarà en paper en els trens de rodalies i en els de mitja distància com és el cas del de Xàtiva- València. Aquesta acció forma part de la campanya de publicitat de les nostres festes i se sumisca la col·locació de 100 mupis en diferents ciutats de la nostra Comunitat, els

mitjans de comunicació també seran escenari de la promoció, a través de tascons radiofònics i insercions en premsa digital i escrita, no solament en la Comunitat, sinó també en la província de Múrcia. Recordem que també es porta temps realitzant accions i participant en fires per a atraure el públic europeu, principalment dels Països Baixos. Ja han confirmat la seua presència per a cobrir les nostres festes els corresponsals a Espanya del NRC Handelsblad un dels periòdics holandesos de major importància i que destaca especialment per la seua temàtica internacional.

PACTADO EL CALENDARIO DE LA FIESTA HASTA 2020 La penya “Bon Humor” d'Alcoi ja compta amb el seu cartell anunciador de les Festes 2018 des del passat mes de març. Enguany l'honor de realitzar aquest encàrrec ha recaido en el pintor alcoià Paco Borrell. Un nodrit grup d'assistents va acudir a l'acte del descobriment del cartell, entre els quals es trobaven càrrecs festers i polítics de diferents grups municipals. L'autor ha triat com a element central del cartell al gloriero de la Penya Bon Humor, Miguel Tomás Alcaraz, plasmant-ho de moro i cristià. A més en l'obra apareix el Barranc del Sinc i Sant Jordi. EXPOSICIÓ DELS CARTELLS DE FESTES DE LA PENYA “BON HUMOR” Des del passat 24 de març el MAF alberga la exposició que compta amb tots els cartells de festes que s’han dissenyat per a la Penya Bon H u m o r, des de fa 26 anys.

La Asociación de San Jorge y el Ayuntamiento de Alcoy han acordado un calendario para la celebración de las tres próximas fiestas de Moros y Cristianos en honor a San Jorge. En 2018  los Moros y Cristianos en Alcoy serán los tradicionales 22, 23 y 24 de abril. El año siguiente, en 2019, las fiestas se retrasan hasta el 4, 5 y 6 de mayo por  las altas fechas que ocupa la Semana Santa: el 21 de abril será Domingo de Resurrección. En 2020 el calendario prevé que la Fiesta se trasladará a fin de semana, tal y como recoge el Estatuto de la Asociación de San Jorge, y se desarrollará los días 25, 26 y 27 de abril.

El Castillo de Fiestas trae novedades El Castillo de Fiestas ha vuelto a abrir sus puertas, después de que el Gobierno decidiera hacerlo visitable en 2014. Desde entonces, al éxito de las visitas se han sumado las continúas mejoras que se han ido incorporando año tras año: un audiovisual y video-mapping, el caballo del Sant Jordiet para poder hacerse selfies que van automáticamente al Facebook del Castillo, o las visitas teatralizadas de hace dos años. El 2018 añade un nuevo atractivo puesto que se reparte un casco de Sant Jordiet fabricado en cartón para cada asistente. El castillo se puede visitar hasta el 19 de abril. El horario es de 9:30 a 13 h y de 17:30 a 19:30 , con sesiones cada 30 minutos. La venta de las entradas será en la taquilla del mismo Castillo y en www.ticketalcoi.com. Los precios son de 0,50€ para las personas de entre 5 y 15 años, 1,50€ para los mayores de esta edad y gratuito para los menores de 5 años, que de todas maneras deberán de solicitar entrada en taquilla u on-line en www.ticketalcoi.com. Las reservas de grupos se pueden realizar al correo festes@alcoi.org y al teléfono 96 553 71 00 extensión 1231

Alcoy estrena normativa para disparar 4.868 kilos de pólvora en el alardo El Gobierno de España ha autorizado el uso de 4.868 kilos de pólvora para el próximo Alardo de la Fiesta de Moros y Cristianos. Después de meses de trabajo por parte de la Asociación de San Jorge y del Ayuntamiento de Alcoy, la Subdelegación del Gobierno ha emitido la autorización definitiva al acto, que se adapta al nuevo Reglamento de Explosivos. La Fiesta de Alcoy aplica por primera vez la nueva norma y lo hace un año antes de que

sea obligatoria. El cumplimiento de este reglamento permite a los festeros disponer de dos kilos de pólvora, el doble de la cantidad máxima que podían utilizar hasta ahora. El Gobierno autoriza a disparar 4.868 kilos de pólvora por parte de los 2.466 festeros que cumplen los requisitos: mayores de 18 años con licencia de armas y que han acreditado dos años de experiencia en el Alardo o han superado el curso de formación impartido

Tapa i Festa 2018

El parc de la Glorieta acollirà del dia 20 al 24 d'abril la tercera edició del "Tapa Festa", un atractiu turístic que en paraules de la regidora Maria Baca "permet donar a

conèixer la gastronomia d'Alcoi a la vegada que complementa l'oferta d'oci en festes". 15 operadors de l'àmbit de la restauració tindran presència els quatre dies a la Glorieta per tal d'oferir una oferta gastronòmica tant autòctona com de diferents indrets del món. Els horaris són els següents: -Dia 20: a partir de la vesprada -Dia 21/23/24: de 10 h a 2 h -Dia 22: de 8 h a 2 h El gerent de l'empresa organitzadora, Tomás Tomás, ha volgut destacar entre les novetats un increment de l'oferta d'oci, que enguany inclourà, els dies 23 i 24: música festera en directe (de 12 a 14 h), actuacions de màgia (a les 18.30 h), i una disco-mòbil (a partir de les 22 h). L'esdeveniment disposarà de servei de seguretat durant tota la jornada, serveis addicionals als quals ja disposa la Glorieta, i un elevat nombre de taules i cadires que asseguren la comoditat dels comensals.

por Aitex entre enero y febrero de este año. La Subdelegación del Gobierno ha autorizado también el punto de reparto de la pólvora: el albergue del Baradello Moya, cerca del Preventorio. El reparto se desarrollará el día 20 de abril entre las 10.30 y las 19.00 horas y el día 21 entre las 10.30 y las 12.30 horas. La distribución presenta novedades: los festeros recogerán las cantimploras ya cargadas con uno o dos kilos, según la cantidad solicitada.

1.200 efectivos velarán por la seguridad estas fiestas Ya ha tenido lugar la Junta Local de Seguridad en que se ha revisado todo el dispositivo de seguridad y protección civil de cara a la celebración de las próximas fiestas de Moros y Cristianos. En total habrá 1.200 efectivos, 108 de los cuales serán integrantes del cuerpo de protección civil. Los responsables de los diferentes cuerpos y organismos que se encargan de atender las incidencias a lo largo de la trilogía festera han repasado los recursos con que contarán durante estas fechas; un dispositivo que este año contará con 1.200 profesionales. Conforman este dispositivo los efectivos de la Policía Nacional (de los cuales, algunos operarán de paisano actuando en el Centro y también en zonas de la periferia y polígonos industriales); efectivos de la Guardia Civil en tareas de vigilancia del tráfico en los alrededores y accesos de la ciudad y también del entorno natural con el Seprona, además del control de la pólvora en su distribución, en el Baradello de Moya; agentes de la Policía Local operarán durante los cuatro días de Fiestas, efectivos de Bomberos con 9 vehículos, efectivos de Cruz Roja con 11 vehículos, operarios de Obras y Servicios, más de 100 voluntarios de Protección Civil, y un dispositivo especial para atender urgencias hospitalarias formado por más de 150 profesionales del área de Salud.


5


6


7

Las Fiestas de Moros y Cristianos fueron declaradas de Interés Turístico Internacional el año 1980.

PARA PRESENCIAR LAS ENTRADAS Si ha decidido contemplar íntegramente las dos entradas, cristiana y mora, no dude en alquilar las sillas que se instalan a lo largo de todo el recorrido. Para ello, contacte con la Asociación de San Jorge (96 554 05 80). Sentir la atmósfera que se recrea en Alcoy el día de la Entrada es una experiencia inolvidable. Las Fiestas de Moros y Cristianos en honor a San Jorge están declaradas de Interés Turístico Internacional desde 1980, y consideradas como la cuna de cuantas se celebran a lo largo y ancho de la Comunidad Valenciana. La estructura de la Fiesta se divide en tres días. El primero es el de las Entradas, el segundo está dedicado al Patrón San Jorge, y el tercer día es el del Alardo. La víspera de esta gran trilogía festera se realiza un emocionado homenaje a las bandas de música, se trata de un pasacalle musical donde los músicos se funden con el pueblo entonando el Himno de Fiestas. Al alba repican las campanas de Santa María y la Plaça d’Espanya está a rebosar de gente expectante, los festeros con cara radiante, los trajes impolutos… es la Diana, primer acto de la esperadas Fiestas. Una escuadra de cada “filà” recorre el centro de Alcoy al son de pasodobles. Durante el resto del día se producen las Entradas, por la mañana tiene lugar la Cristiana y por la tarde la Mora, un espectáculo que recorre el centro de Alcoy, y rememora la entrada de los ejércitos de la cruz y

l a

Conmemoran los hechos históricos que tuvieron lugar en 1276, relacionados con las sublevaciones de los musulmanes que habitaban la zona y que dieron origen al patronazgo de San Jorge, al que la tradición atribuye su intervención en defensa de los nuevos pobladores, con ocasión del ataque que sufrieron y en cuya batalla murió el caudillo Al-Azraq.

media luna en la ciudad. El visitante podrá admirar las carrozas ambos capitanes, rodeados de sus caballeros y éjercitos, las escuadras especiales, los estandartes y grupos de bailarines, y en definitiva, todo un un derroche de música y color sin igual. El segundo día es el dedicado al Patrón San Jorge, encarnado por la figura de un niño, protagonista indiscutible de la Fiesta. Durante la mañana tiene lugar la “Diana infantil” y se orga-

nizan varias procesiones tanto matutinas como vespertinas, en las que admirar con más detenimiento los fastuosos trajes de los principales actores de la fiesta. En el tercer y último día, se suceden la lucha dialéctica a través de las Embajadas y la lucha incruenta con el arcabuz tronador. Al caer la tarde, en las almenas del Castillo, aparecerá el niño Sant Jordiet, a lomos de su blanco corcel, con este acto concluyen las Fiestas 2018.

PARA DORMIR EN FIESTAS La oferta hotelera en Alcoy está diversificada en rural y urbana. En todo caso, no olvide que para dormir y comer en Alcoy en Fiestas es muy conveniente reservar con suficiente antelación.

LA GASTRONOMÍA Son típicos de las fiestas “lʼolleta de Músic”, los dulces denominados “Moros” y el café licor, una bebida típica espirituosa, que mezclada con granizado de limón se denomina “Mentira” y con refresco de cola “Plis play”.

Indumentaria de las 28 “filaes” Las Fiestas de Alcoy cuentan con veintiocho “filaes” y cada una tiene su indumentaria, su escudo y su local social. Sólo cada 14 años una “filà” desempeña el cargo de

Alférez y al año siguiente de Capitán; lo que les permite una escuadra y un boato especial. La llegada a la mitad de este intervalo, se festeja con las escuadras del “Mig”.

Si entre los diferentes actos que las Fiestas le ofrecen, aún dispone de tiempo para visitar la ciudad, Alcoy presenta una gran variedad de recursos de los que podrá disfrutar durante su estancia. Le sugerimos que contacte con la Tourist Info. Plaça d'Espanya, 14. Tel: 965 53 71 55 • alcoi@touristinfo.net


8


9

El compositor alcoyano Gonzalo Barrachina es el autor del Himno, es una breve pieza, basada en un fragmento de la zarzuela “La Bella Zaida”

EL AUTOR DEL CARTEL

E

l cartel que anuncia las Fiestas de Moros y Cristianos 2018 ha sido realizado por el artista alcoyano José Borrell. De estilo clásico la obra combina dos figuras, el moro y el cristiano que presiden la obra, en la parte central la música, imprescindible en nuestras fiestas y todo unido por un fondo gris. José Borrell nació en Alcoy en 1969 y se formó en la Escuela de Artes y Oficios de la ciudad. Su obra es hiperrealista y se apoya en elementos clásicos, como la luz y la composición. Entre su currículum destacan encargos como el del retrato anual de la Fallera Mayor de València para el Museo Fallero.


Componentes de las 28 filaes, 14 moras y 14 cristianas, desfilan de manera informal por las principales calles del centro histĂłrico en las “entraetesâ€?.

10


11


12 MARTES, 17 DE ABRIL

PROCESIÓN DEL TRASLADO Devotos y festers trasladan la imagen de San Jorge, el Xicotet, desde su templo a la Parroquia de Santa María. Intervienen la Societat Unió Musical, la Societat Musical Nova y la Corporació Musical Primitiva. HORARIO E ITINERARIO: A las 20ʼ15 horas se inicia desde la iglesia de San Jorge y sigue por las calles Santo Tomás, L'Escola, Mosén Torregrosa, Sant Francesc, placa Ramón i Cajal, Sant Nicolau, placa d'Espanya, Pintor Casanova (Major) y placera del Fossar.

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL AL VIERNES 20 DE ABRIL

TRIDUO A las 20ʼ15 horas, solemnes cultos al Santo Patrón en la Parroquia de Santa María, acompañados por la Capilla de la Societat Nova d'Alcoi y los Coros de la Coral Polifónica Alcoyana y el Grupo Cantores de Alcoy.

SÁBADO, 21 DE ABRIL FIESTA DEL PASODOBLE A las 19'30 horas desfile de las Corporaciones Musicales, desde l’Avinguda del País Valencià, (en el cruce con la calle de Santa Lucía), hasta la Plaza de España, donde se interpretará conjuntamente por todas las bandas participantes el Himne de la Festa.

Benedicto Ripoll, director del himno 2018 Benedicto Ripoll, natural de Alcoy, tendrá el honor de dirigir a cientos de músicos en la Plaza de la Bandeja el próximo sábado 21de abril, Día del Pasodoble, donde se interpretará el Himno de Fiestas, preámbulo de la Trilogia Festera que Alcoy dedica a su patrón. La pasión por la música le viene de familia, ya que Benedicto Ripoll es hijo y padre de músicos. Las primeras nociones musicales las aprendió de su padre, Benedicto Ripoll Peidro, clarinetista de la Unión Musical y su hijo Bene es el director de “Castell Vermell” de Ibi, entidad que ambos fundaron. Ripoll cuenta con un gran currículum ya que fue director de la Unión Musical de Ibi, desde 1973 hasta 1996. Es autor de diversas transcripciones para banda y de «Passen Bones Festes», pieza que se interpreta en la Cabalgata de los Reyes Magos. Ha recibido numerosas distinciones, entre ellas Director Honorífico de la Unión Musical de Ibi, la Tartana e Insignia de Oro.

Al finalizar, castillo de fuegos artificiales en el puente de San Jorge.

NIT DE L’OLLA Cena típica de festers y músicos en cada Filà. Posteriormente desfile hacia la plaça d'Espanya. HORARIO E ITINERARIO Desde las 21'30 a la 1 de la noche. Las Filaes arrancarán desde Sant Nicolau (en la Font Redona), entrando en la Plaza por delante del Ayuntamiento y finalizarán detrás del Castillo.

También arrancarán desde la Avinguda del País Valencià (a la altura del cruce con la calle Bambú), entrando en la Plaza por delante del Bar Ideal y finalizando detrás del Castillo.

HIMNE DE FESTES Nostra festa ja cridant-nos està cridant està amb veu i alé que és vida de tots es beneïda beneïda. Visca! Visca! Llaor, Llaor, per donar-te esplendor riu en l'esfera la primavera. Llaor, llaor, per donar-te esplendor riu en l'esfera la primavera. Visca! Visca!


DOMINGO, 22 DE ABRIL 13

A las 5,00 horas, Misa en la Parroquia de Santa María.

DIANA A las 5’45 horas será izada la enseña de la Cruz en el Castillo. Después del rezo del Avemaría y de la interpretación del Himne de la Festa se inicia este desfile. Cada Filà estará representada por una escuadra con diez festers y su cabo, e irá seguida por su banda de música. HORARIO La primera Filà arranca a las 5’50 horas y la última sobre las 7’45 horas. FORMACIÓN

Bando Cristiano

Bando Moro

Sargento Cristiano Navarros (Filà Capitán) Andaluces Asturianos Cides Labradores Guzmanes Vascos Tomasinas (Filà Alférez)  Mozárabes Almogávares Muntanyesos Cruzados Alcodianos Aragonesos

Sargento Moro Verdes (Filà Capitán) Llana Judíos Domingo Miques Chano Cordón Ligeros Magenta (Filà Alférez) Mudéjares Abencerrajes Marrakesch Realistes Berberiscos Benimerines

ITINERARIO Se inicia en la placa d'Espanya frente al Ayuntamiento y siguiendo por Sant Tomàs, iglesia de San Jorge, Sant Jaume hasta el inicio del Pont, reiniciando en la calle Sa Jorge con la calle Bambú, finalizando ante el Sant Jordi de les Rajoletes. Sale de nuevo desde la avenida del País Valencià, a la altura de la calle Santa Llúcia y sigue por Sant Llorenç, Sant Francesc, finalizando a la altura de la placera de la Creu Roja. Arranca nuevamente en el Partidor y discurre por Sant Nicolau, finalizando en la plaça d'Espanya.

Despliegue de los Campeones de la Cruz, estampa del romancero de la época de Jaime I el Conquistador. Simboliza la concentración de fuerzas cristianas en defensa de la entonces Villa de Alcoy.

Sargento Cristiano Timbaleros Clarines Capitán Cristiano Escolta

HORARIO E ITINERARIO Se inicia a las 10'30 horas en el Partidor y sigue por Sant Nicolau, plaça d'Espanya (el Capitán llega a la plaza sobre las 11'15 horas haciéndosele

Séquito Navarros (Filà Capitán) Almogávares Mozárabes Vascos

Guzmanes Labradores Cides Asturianos (Filà del Mig) Andaluces

entrega de las llaves de la Villa), sigue por Sant Llorenç, acabando al final de la avinguda del País Valencià.

Aragonesos Alcodianos Cruzados Muntanyesos Timbaleros y Clarines

Alférez Cristianos Mosén Torregrosa Embajador Abanderado Tomasinas (Filà Alférez)


14


15

LUNES, 23 DE ABRIL

Fantasía de la suntuosidad oriental que evoca las formaciones morunas del caudillo Al-Azraq que asediaron la Villa.

Sargento Moro Timbaleros Clarines Capitán Moro Escolta

HORARIO E ITINERARIO Se inicia a las 17,00 horas y el Capitán llega a la Plaza sobre las 17'45 horas.

Séquito Verdes (Filà Capitán) Chano Domingo Miques Judíos

Llana Benimerines Berberiscos (F. del Mig) Realistes Marrakesch

Se sigue el mismo itinerario que en la Entrada de Cristianos.

Abencerrajes Mudéjares Ligeros Cordón Timbaleros

Clarines Alférez Moro Embajador Abanderado Magenta (Filà Alférez)

SEGUNDA DIANA Tiene características similares a la Primera Diana, pero es un acto con especial participación de la niñez festera. HORARIO E ITINERARIO A las 8,30 horas iniciarán la marcha los bandos. Finaliza antes de las 11,00 horas. Los Moros iniciarán el acto desde la Font Redona, hasta la placa d'Espanya y terminarán en el Castillo, pasando por delante del Ayuntamiento. Los Cristianos partirán de la avinguda del País Valencià, a la altura de la calle Bambú, hasta la placa d'Espanya y terminarán en el Castillo, desfilando por delante del Círculo Católico de Obreros. FORMACIÓN BANDO MORO Mudéjares (Filà Sant Jordiet) Verdes (Filà Capitán) Magenta (Filà Alférez)  Benimerines (*) Llana Domingo Miques (**) Judíos  Chano  Cordón Ligeros Abencerrajes Marrakesch Realistes Berberiscos

BANDO CRISTIANO Navarros (Filà Capitán) Tomasinas (Filà Alférez) Andaluces Asturianos Cides Labradores Guzmanes Vascos Mozárabes Almogávares Muntanyesos Cruzados Alcodianos Aragonesos

(*) Esta filà altera su orden de formación por ser el organizados del recibimiento que se ofrece al Sant Jordiet a su llegada a la Calle Sant lloren, donde se lanzan claveles al paso de la Procesión de la Reliquia. (**) Esta filà altera su orden de formación por se su banda partícipe en la Misa Mayor.


La tradición marca la fecha del 23 de Abril de 1276 como el inicio del patronazgo de San Jorge para los alcoyanos, por su milagrosa intervención en la defensa de Alcoy del ataque musulmán de Al-Azraq. Pronto hubo una capilla dedicada al Santo, de la cual ya se tiene constancia poco después de 1300. Las Fiestas de Moros y Cristianos se celebran en honor a su patrón San Jorge y se personifica con la figura de un niño que lo interpreta. Cada año, un niño varón de 9 años es elegido por sorteo para encarnar esta

figura y en las fiestas es conocido como “Sant Jordiet”, eje central y protagonista absoluto de dichas fiestas. El día 23 de abril, festividad de San Jorge, Alcoy se viste de gala para conmemorar esta onomástica, y en su honor se realiza la Procesión de la Reliquia donde al Sant Jordiet se le lanzan claveles a su paso por la calle San Lorenzo. Otro de los momentos importantes de este pequeño protagonista es la Aparición, donde el niño montado en un caballo (de cartón) sobre el Castillo lanza flechas y pone el broche final de las fiestas.


En la procesión de la Reliquia se muestra el único vestigio que se conserva en Alcoy de su patrón, el hueso de una falange del santo y que llegó a la ciudad en 1832.

18

Veus Blanques y Coro de El Trabajo. A las 14’30 horas mascletà en la plaça d'Espanya.

DIANA VESPERTINA DEL CAVALLET A las 18,00 horas, desde la Font Redona hasta la plaça d'Espanya, a cargo de las Filaes Realistes y Berberiscos.

PROCESIÓN GENERAL Se devuelve la Reliquia y la imagen ecuestre de San Jorge a su templo.

PROCESIÓN DE LA RELIQUIA Traslado de la Reliquia de San Jorge desde su templo hasta la Parroquia de Santa María. HORARIO E ITINERARIO Se inicia a las 11,00 horas en el templo de San Jorge y sigue por las calles de Sant Tomás, L'Escola, Mosèn Torregrosa, Sant Llorenç, placa d'Espanya y Pintor Casanova (Major) a la Parroquia de Santa María, finalizando sobre las 12,00 horas. FORMACIÓN Heraldos, Capitán Moro (Filà Verdes), Sargento Moro y séquito,

banderines de las Filaes Moras; Alférez Moro (Filà Magenta), Embajador Moro, Abanderado y séquito; Capitán Cristiano (Filà Navarros), Sargento Cristiano y séquito, banderines de las Filaes; Alférez Cristiano (Filà Tomasinas), Embajador Cristiano, Mosén Torregrosa, Abanderado y séquito; Asamblea General de la Asociación de San Jorge con bandera y Sant Jordiet, Reliquia, Reverendo Clero y Autoridades. A continuación, solemne Misa Mayor, interpretándose la “Missa a Sant Jordi” de Amando Blanquer Ponsoda por la Orquesta Sinfónica Alcoyana y los Coros: Grupo Cantores, Coral Polifónica Alcoyana,

FORMACIÓN Heraldos Devotos Festers con cera y niños Llana Judíos Domingo Miques Chano Cordón Ligeros Mudéjares Abencerrajes Marrakesch Realistes Berberiscos Benimerines Andaluces Asturianos Cides Labradores Guzmanes Vascos Mozárabes Almogávares Muntanyesos Cruzados Alcodianos Aragonesos Capitán Moro y Verdes Alférez Moro y Magenta Capitán Cristiano y Navarros Alférez Cristiano y Tomasinas

HORARIO E ITINERARIO Empieza a las 19’30 horas y termina sobre las 21’30 horas. Los festers y devotos se concentrarán en la Placeta del Carbó para subir por la calle Pintor Casanova (Major) donde se incorporará el Clero, Reliquia y Autoridades, siguiendo por la plaça d'Espanya, Sant Nicolau, plaça Ramón i Cajal, Sant Francesc, Mosén Torregrosa, L'Escola, Sant Tomás al templo de San Jorge. Asamblea General de la Asociación de San Jorge con bandera y Sant Jordiet (Primers Trons, Mayorales, Asociados honorarios y Junta Directiva) imagen de San Jorge, Reliquia del Santo, Reverendo Clero y Autoridades.

RETRETA Desfile informal de festers sobre carrozas engalanadas e iluminadas y acompañadas con charanga de música. HORARIO E ITINERARIO Comienza a las 23'30 horas en la Font Redona y sigue por Sant Nicolau, placa d'Espanya, por delante del Ayuntamiento, y Santo Tomás para terminar delante de la iglesia de San Jorge.


19


MARTES, 24 DE ABRIL 20

CONTRABANDO A las 8,00 horas, en la Plaza de España se celebrará este antiguo acto entre las Filaes de Andaluces y Labradores.

GUERRILLAS Despliegue aislado de Filaes en

escaramuzas c o n fuego de arcabucería, por diversas calles de la población, excepto en la Plaza de España y alrededores. Empieza a las 8’45 horas y termina a las 9,45 horas. A las 9'45 horas se posesionarán del Castillo el Capitán Cristiano con su Filà Navarros y el Alférez con su Filà Tomasinas. La Filà del Alférez ocupará la segunda planta.

ESTAFETA Y EMBAJADA MORA

do, comienza el Alardo o batalla de arcabucería. Sobre las 11 horas salen del Castillo el Capitán y el Alférez Cristiano seguidos de sus huestes. El Capitán y Alférez Cristianos retroceden, entrando en la plaza alternativamente las Filaes que les acompañan. Los Capitanes se situarán junto al Ayuntamiento y los Alféreces junto a la Sociedad Círculo Católico de Obreros. La guerrilla en la Plaza la harán los cristianos retrocediendo, de espaldas al Castillo y los moros avanzando de

A las 10,00 horas el Estafeta (jinete moro) intima la rendición del Castillo, y ante la negativa regresará en veloz carrera por la calle Sant Nicolau. Llegan a continuación el Embajador Moro y su escolta, realizándose la Embajada mora desde la Plaza al Castillo.

ALARDO DE LA MAÑANA FORMACIÓN, HORARIO E ITINERARIO Terminado el parlamento sin acuer-

POR LA IZQUIERDA Capitán Cristiano, Navarros, Andaluces, Cides, Guzmanes, Mozárabes, Muntanyesos, Alcodianos

POR LA DERECHA Alférez Cristiano, Tomasinas, Asturianos, Labradores, Vascos, Almogávares, Cruzados, Aragonesos

Dirigiéndose por la calle Sant Nicolau, por el principio de El Camí, hasta la altura de la Floristería la Rosa, donde tiene lugar el Encaro con el Capitán Moro. Las demás Filaes, al llegar hasta la placera de la Creu Roja y Sant Nicolau, placa d'Espanya. El Capitán que ya habrá hecho el Encaro, retrocederá por el Camí a buscar Sant Nicolau uniéndose a la última Filà a la altura del cruce de Sant Nicolau con Ramón y Cajal.

Dirigiéndose por la calle Sant Llorenç, Aving. del País Valencià, hasta el cruce con la calle Joan Cantó, donde el Alférez Cristiano con su Filà encontrarán al Alférez Moro y realizarán el Encaro frente a las huestes moras. Las demás Filaes, al llegar a la Plaza del Pintor Gisbert, seguirán por la calle Roger de Lluria, Bartolomé J. Gallardo, Rigoberto Albors, y ascendiendo por la Aving. del País Valencià, Sant Llorenç a placa d'Espanya. El Alférez Cristiano que ya habrá hecho el Encaro, retrocederá siguiendo a la última Filà cristiana a la altura de la Plaza del Pintor Gisbert.

Avanza el Capitán Moro seguido de las Filaes: Verdes, Llana, Domingo Miques, Cordón, Mudéjares, Marrakesch, Berberiscos

Avanza el Alférez Moro seguido de las Filaes: Magenta, Judíos, Chano, Ligeros, Abencerrajes, Realistes, Benimerines


21

En el último día, se suceden la lucha dialéctica a través de las Embajadas y la lucha con el arcabuz tronador, sumergiendo a la ciudad en un frenesí de pólvora y estruendo.

cara al mismo. Al final tiene lugar la lucha con arma blanca en la Plaza y el Castillo que finalmente toman los moros. Las Filaes terminarán el Alardo ante el templo de San Jorge. A las 16,15 horas se posesionarán del Castillo el Capitán Moro con su Filà Verdes y el Alférez con su Filà Magenta. La Filà del Alférez ocupará la segunda planta.

ESTAFETA Y EMBAJADA CRISTIANA A las 16'30 horas se producen la Estafeta y Embajada con iguales características a la realizada por la mañana, pero con signo cristiano.

ALARDO DE LA TARDE Terminada la Embajada, nueva batalla de arcabucería con el mismo itinerario que en la mañana, pero siendo el Capitán y el Alférez Moro los que salen del Castillo sobre las 17'30 horas. Les seguirán las mismas Filaes que en el Alardo de la mañana. El Capitán y Alférez Moro, junto con sus Filaes, realizarán el encaro en el mismo lugar que en la mañana y las demás Filaes de su bando seguirán el mismo recorrido que realizó el bando cristiano. Las guerrillas de la Plaza de España las realizarán el bando moro retrocediendo y el bando cristiano avanzando. Al final tiene lugar la lucha con arma blanca y la toma del Castillo por los cristianos. El fuego de las Filaes termina frente a la iglesia de San Jorge, antes de las 20 horas.

ACOMPAÑAMIENTO

DE LA IMAGEN DE SAN JORGE Terminada la lucha, los Capitanes y Alféreces se dirigirán dando la vuelta a la Plaza, a la Parroquia de Santa María (Placeta del Fossar) donde se les unirá la Asamblea General de la

Asociación de San Jorge y el niño Sant Jordiet con su Filà, acompañando, todos juntos, a la imagen de San Jorge, el Xicotet, por la calle Pintor Casanova (Major), Plaza de España (por delante del Ayuntamiento) y calle Santo Tomás a su iglesia titular, para orar en acción de gracias al Santo Patrón. FORMACIÓN Capitán Moro con su Filà y Banda de Música; Alférez Moro con su Filà y Banda de Música; Capitán Cristiano con su Filà y Banda de Música; Alférez Cristiano con su Filà y Banda de Música; Sant Jordiet con su Filà y Banda de Música; Asamblea General de la Asociación de San Jorge; imagen del Santo y Banda de Música.

APARICIÓN DE SAN JORGE A las 21'30 horas se celebrará la Aparición de San Jorge sobre las almenas del Castillo, entre los sones del Himne de la Festa. Durante la Aparición, se disparará un CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES.

SOPARETS Sobre las 22,00 horas, tras la salida del castillo del Sant Jordiet, se celebra este tradicional y desenfadado acto en la placa d'Espanya y alrededores.


22


23

Nº 361 /2ª QUINZENA D’ABRIL/ 2018

apoteosi de focs d’artifici. A l’interior del temple es cantaran els gojos al Sant mentre és entronitzada la seua imatge a l’altar. L’acte finalitzarà amb l’Himne de Sant Jordi. A la 1:00 h. Revetlla amb l’Orquestra Euforia, al Parc Municipal de Vil·la Rosario.

TRASLLAT DEL PATRÓ SANT JORDI Dissabte 21 d’abril A les 19:00 h. trasllat de la imatge del Patró Sant Jordi des de la seua ermita al temple parroquial de la Mare de Déu de la Misericòrdia, seguint els carrers Sant Jordi, plaça Major, carrer Major, Felip IV, Sant Jaume, Àngel Torró i plaça Major, acompanyat per les banderes de totes les filaes, els capitans, les bandereres, els presidents, la Comissió de Festes de Sant Jordi, la Confraria de Sant Jordi, els festers, les autoritats i el poble. A l’eixida del Sant es dispararan 21 salves en el seu honor. Després s’interpretarà l’Himne a la Festa i començarà el XXVIII Concurs d’Interpretació de Bandes Godofredo Garrigues, on cadascuna de les bandes de música de les filaes interpretarà un pasdoble. El lliurament de premis tindrà lloc al castell de fusta al finalitzar el concurs. A les 17:00 h. Totes les filaes i les bandes de música, es reuniran a la Torre de la Font Bona i al carrer del Llavadoret, per iniciar l’Entrada, que recorrerà els carrers Font Bona, avinguda Gregorio Molina, plaça d’Els Plàtans, avinguda dels Furs, La Creu i plaça de l’Ajuntament. Aquesta finalitzarà a la plaça Major, on es

DIA DE MOROS I CRISTIANS

presentaran armes a la imatge de Sant Jordi, ubicada a la façana del temple parroquial. A les 00:00 h. el Bàndol Cristià iniciarà el recorregut de la Retreta, i a les 0:30 h. ho farà el Bàndol Moro. Transcorrerà per la plaça Major i els carrers Major, Felip IV, Nou, Misericòrdia, Sant Miquel, Mestre Serrano, Nou, Sant Francesc, Mare de Déu dels Desemparats, Sant Antoni, Sant Jordi, Ermita, Mestre Martínez i La Malena. Finalitzarà amb l’entrada, per bàndols, a la plaça Major on es procedirà a la crema dels fanals.

DIA DE SANT JORDI Dilluns 23 d’abril A les 6:00 h. des de la plaça Major, la Filà de Moros Vells, acompanyada de la dolçaina i el tabal, iniciarà la Despertà. Un recorregut per diversos carrers del poble que finalitzarà a la mateixa plaça Major. A les 7:30 h. un volteig general de campanes donarà pas a la gran Diana, amb el XLVIII concurs de Caps i Esquadres. Hi participen totes les comparses i les seues respectives bandes de música amb una única esquadra en concurs. Comença i acaba a la plaça Major. Al finalitzar la Diana es procedirà al lliurament de premis de caps i esquadres al castell de fusta. A les 11:00 h. es concentra-

ran totes les filaes amb les seues banderes, els capitans, les bandereres, els presidents i la Comissió de Festes de Sant Jordi a l’Ajuntament, per dirigir-se a les 11:15 h., juntament amb la Corporació Municipal, al temple parroquial de la Mare de Déu de la Misericòrdia, per assistir a la Solemne Missa

Major. A l’eixida de missa es dispararà una mascletà, des del pati de la Casa Abadia. A continuació, acompanyament del Predicador a la seu de la Confraria de Sant Jordi i a l’Ajuntament per part dels capitans, Comissió de Festes, Confraria de Sant Jordi i Corporació Municipal. Després, cada filà es dirigirà a les seues respectives capitanies. A les 17:00 h. les esquadres infantils de totes les filaes i les bandes de música participaran en la Desfilada Infantil de Caps i Esquadres, que recorrerà l’avinguda dels Furs, el carrer La Creu, la plaça de l’Ajuntament i la plaça Major. A les 18:45 h. es reuniran els capitans, les bandereres, els presidents, la Comissió de Festes de Sant Jordi i les Autoritats a l’Ajuntament per dirigir-se al temple parroquial de la Mare de Déu de la Misericòrdia. A les 19:00 h. la Solemne Processó de Sant Jordi transcorrerà per la plaça Major i els carrers Major, Laporta, Sant Pere, La Creu i plaça de l’Ajuntament. Finalitzarà al temple parroquial de la Mare de Déu de la Misericòrdia. A l’entrada del Sant a la plaça Major serà disparada una

Dimarts 24 d’abril, A les 6:00 h. des de la plaça Major, la Filà de Moros Vells, acompanyada de la dolçaina i el tabal, iniciarà la Despertà. Un recorregut per diversos carrers del poble que finalitzarà a la mateixa plaça Major. A les 7:30 h. la Diana entusiasmarà el poble de Banyeres de Mariola amb la participació de totes les filaes i les bandes de música. Comença i acaba a la plaça Major. Acabada la Diana, els festers acudiran al Barranc Fondo per esmorzar amb les seues respectives filaes. A les 10:45 h. a la Serreta de la Neu, es realitzarà un Simulacre de Combat. L’iniciaran els ambaixadors del Bàndol Cristià i del Bàndol Moro, acompanyats pels capitans i les bandereres de les filaes de Cristians i de Moros Vells, dels seus festers i de les seues bandes de música. Arribats al Barranc Fondo es procedirà al Ball de banderes. A continuació s’iniciarà la Guerreta i el simulacre de combat d’arcabusseria. Començarà la Filà de Jordians, seguida de les filaes del Bàndol Cristià, en ordre invers d’antiguitat (banda de música, bandera, festers i capità) i del Bàndol Moro encapçalat per la Filà de Moros Vells (capità, festers, bandera i banda de música) fins arribar al monument a Sant Jordi. Tot seguit, es celebrarà al castell, a les 13:30 h., l’Ambaixada Mora. A les 17:30 h. tindrà lloc la Guerreta d’arcabusseria des del carrer Mariola. Començarà la Filà de Califes, seguida de les filaes del Bàndol Moro, en ordre invers d’antiguitat (banda de música, bandera, festers i capità) i del Bàndol Cristià encapçalat per la Filà de Cristians (capità, festers, bandera i banda de música). Es seguirà el recorregut per la plaça d’Els Plàtans, avinguda dels Furs, carrer La Creu, plaça de l’Ajuntament, plaça Major, carrer Felip V, fins arribar al Monument a Sant Jordi. Tot seguit, es representarà al castell, a les 19:00 h., l’Ambaixada Cristiana. Seguidament, la Filà de

Moros Vells ballarà el “Ball Moro”. A les 20:30 h. al castell de fusta situat a la plaça Major, Ambaixada Humorística entre les filaes d’Estudiants i de Moros Nous. A continuació, la Filà de Pirates representarà la seua Ambaixada humorística al mateix castell de fusta. A les 00:00 h. Revetlla amb l’espectacle audiovisual Carnavalia On Tour, al Parc Municipal de Villa Rosario.

DIA DEL SANT CRIST Dimecres 25 d’abril A les 8:00 h. els festers dels dos bàndols es reuniran en els voltants de la finca El Morer, on seran alçats els nous capitans i es ballaran les banderes. A continuació, es dispararà pels carrers Sant Pere, La Creu, plaça de l’Ajuntament, La Malena, Sant Antoni i Sant Jordi, i s’arribarà a l’Ermita de Sant Jordi, on es dispararà una salva d’honor per filà en record dels nostres avantpassats. Es continuarà fins al cementeri, on tindran lloc les tradicionals Salves d’Honor. Al voltant de les 9:30 h. se celebrarà la Santa Missa en sufragi per tots els difunts. Posteriorment, els festers es dirigiran als voltants de l’Ermita del Sant Crist per gaudir del tradicional esmorzar. A les 12:00 h. signaran els nous capitans al Llibre d’Or de la Confraria del Sant Crist a l’Ermita. Després, a la porta, l’Alçà de capitans. Els capitans ixents imposaran les bandes als nous capitans i baixaran disparant fins l’Ermita de La Malena, on tindrà lloc, aproximadament a les 13:00 h., la Conversió del Moro al Cristianisme o “Despojo”. Seguidament es ballarà el “Ball Moro” per la Filà de Moros Vells. A continuació, la Filà de Cristians i totes les altres per ordre de bàndol i antiguitat, baixaran disparant fins a la plaça Major. Els dispars s’iniciaran al cantó del carrer L’Ermita amb el carrer La Malena i seguiran per Mestre Martínez, L’Ermita, Sant Jordi, Calvari i La Malena, fins arribar a la plaça Major, on a les 17:00 h. seran alçats els nous capitans del Bàndol Moro i a les 17:30 h., els del Bàndol Cristià. Les banderes, en ambdós casos, seran ballades en honor als nous capitans. Acabat aquest acte, trasllat dels Sants Jordiets a casa dels nous capitans.


24

Nº 361 /2ª QUINZENA D’ABRIL/ 2018

Como cada año desde hace ya casi 5 siglos Cocentaina celebrará su fiesta de la Mare de Déu del Miracle, recordando el momento en que el 19 de abril de 1520 la imagen de la Virgen que los condes guardaban en la capilla de su palacio lloró. La parroquia de Cocentaina se construyó poco después de la reconquista por parte del rey Jaime I, en el siglo XIII, y se dedicó desde el principio a la Asunción de

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL SOLEMNES VISPERAS /CREMÀ DE LES FOGUERES / SERENATA 12:00 horas volteo general de CAMPANAS anunciando el comienzo de las fiestas patronales en honor a nuestra “Mareta”. 19:30 horas SOLEMNES VÍSPERAS Y EUCARISTIA en el Monasterio de la Mare de Déu. A continuación, en el Pla,

la Virgen. La imagen llegó a Cocentaina en 1450, un regalo del papa Nicolás V a Eiximén (Jemén) Roís de Corella, que había luchado en las guerras de Italia y acababa de ser nombrado conde por el rey aragonés Alfonso el Magnánimo. La imagen de Nuestra Señora del Milagro de Cocentaina es una tabla de madera, que mide treinta y un centímetros de alta por veintiséis de ancha, con

CREMÁ DE LES 27 FOGUERES en honor de las lágrimas de la Virgen del Milagro. Al término de estas y con la colaboración del Movimiento Junior de las parroquias, se realizará la SERENATA, en primer lugar, a la “Mareta”, a continuación a los homenajeados de este año y finalmente a una Camarera y a un Mayordomo escogidos por sorteo. MIÉRCOLES 19 DE ABRIL

elegante marco de plata artisticamente repujado y enriquecido con piedras preciosas, con el busto de María Santísima pintado sobre fondo de oro, cincelado con adornos de buen gusto ; rostro de color trigueño , toca blanca y manto azul oscuro sobre la cabeza. Al pie de la Santa Imagen figura una inscripción, en la cual se leen estas palabras valencianas: Mare de Déu.

FESTIVIDAD DE LA MARE DE DÉU DEL MIRACLE 7:30 horas “DESCOBERTA DE LA MARE DE DÉU”. En el momento que se descubra la imagen de la Virgen, volteo de campanas en las parroquias como anuncio a toda Cocentaina de la festividad de este día y disparo de las 27 salvas en honor de las Lágrimas de la Mare de Déu. Acto seguido, celebración de la Eucaristia en el Monasterio. 8:30 horas el REZO DEL ÁNGELUS por todos los difuntos en la Capilla de San Antonio Abad del Palau. Desde allí DIANA por la Villa con la Junta de la Pía Unión, acompañados por la Colla Mal Passet, incorporándose al paso por las diferentes calles las Camareras, los Mayordomos, la Suplicante y los Condes y Mosén. 10:00 horas TRASLADO DEL ICONO DE LA MARE DE DÉU. Al salir la Mare de Déu del monasterio será situada mirando hacia la capilla de San Antonio Abad lugar donde aconteció el milagro de las lágrimas. A la llegada de la imagen de la Virgen a la Parroquia de

Santa María, la joven contestana BERTA CASTELLÓ RODAS recitará la SUPLICA a la “Mare de Déu”. Una vez instalada la imagen de la Virgen en su lugar de honor, se procederá a la OFRENDA DE FLORES. A continuación tendrá lugar la EUCARISTIA SOLEMNE, en honor a la “Mare de Déu”. Finalizada la eucaristía, y a los pies de la Mare de Déu, tendrá lugar el HOMENAJE A LOS MAYORES, que este año recae en Dña. BIENVENIDA LLOPIS ZABALLOS y Dña. MILAGRO VICENT MONTAVA. Al finalizar el acto, se procederá a disparar una “GRAN MASCLETÀ” en el Plá. 19:00 horas SOLEMNE PROCESIÓN con la Imagen de nuestra Patrona en su tronoandas, llevada y acompañada por los fieles devotos por el recorrido de costumbre. 23:00 horas MISA DE LA JUVENTUD. La junta de la Pía Unión invita a participar activamente a toda la juventud en esta celebración, ante la mirada atenta de nuestra “Mareta”. A continuación será expuesto el SANTISIMO. Se organizan

turnos de vela para que durante los días en los que la Mare de Déu permanece en la parroquia de Santa María. Aprovechemos y disfrutemos todos de su presencia y mirada, haciendo que en todo momento esté acompañada.

VIERNES 21 DE ABRIL OFRENDA DE FLORES Y DANZAS ESCOLARES / FIRETA INFANTIL/ OFRENDA DE RECIEN NACIDOS / TRIDUO / RETORNO PROCESIONAL DE NUESTRA PATRONA A SU MONASTERIO.

JUEVES 20 DE ABRIL DIA DE LA HERMANDAD SACERDOTAL/MISA PARA ENFERMOS E IMPEDIDOS / TRIDUO / ELECCION DE CAMARERAS Y MAYORDOMOS 2017 11:00 horas en la Parroquia de Santa María, concelebración de la EUCARISTÍA DE LA HERMANDAD SACERDOTAL. 17:00 horas en la Parroquia de Santa María emotiva celebración de la EUCARISTÍA PARA ENFERMOS E IMPEDIDOS, a quienes se les dará a besar el icono de la “Mareta”. Donde se bendecirán los iconos de la Virgen del Milagro que con motivo del V Centenario del prodigio de las lágrimas se han elaborado para confortar a los enfermos en sus casas. 19:30 horas, SEGUNDO DÍA DE TRIDUO, SABATINA Y CELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA. El triduo este año correrá a cargo de D. JUAN MELCHOR SEGUÍ SARRIÓ. Al finalizar la Eucaristía se procederá a la elección de Camareras y Mayordomos de las fiestas del año 2019. Exposición del SANTÍSIMO. Se organizan turnos de vela para que durante los días en los que la Mare de Déu permanece en la parroquia de Santa María. Aprovechemos y disfrutemos todos de su presencia y mirada, haciendo que en todo momento esté acompañada.

10:00 horas OFRENDA DE FLORES INFANTIL en la Parroquia de Santa María por los colegios y guarderías de la Villa. A continuación “dansá” de los colegios y entrega de los premios de los concursos de redacción y dibujo, en el Plà, y, FIRETA INFANTIL, organizada por el Movimiento Junior de nuestras parroquias. 12:30 horas celebración de la PALABRA con bendición y ofrenda de recién nacidos a la Mare de Déu en la Iglesia de Santa María 19.30 horas TERCER DÍA DE TRIDUO, SABATINA Y CELEBRACIÓN DE LA SANTA MISA. Al finalizar RETORNO PROCESIONAL de la Mare de Déu a su Monasterio. Seguidamente en el Pla, danzas por el “Grup Dançes Cocentaina”. Como conclusión del Triduo, y tal como marca la tradición, se dará a BESAR EL ICONO DE LA MARE DE DEU a todos los fieles y devotos. Finalmente se procederá a la colocación del icono de nuestra Patrona en su camarín para veneración y visita de los devotos durante todo el año. SÁBADO 28 DE ABRIL 16,00 horas TIRADA DE PALOMAS A BRAZO en el campo de tiro “La Rambla” de Alquería de Aznar. Organizado por el Club de Caza y Tiro La Moderna de Cocentaina, en honor a la Mare de Déu del Miracle.


25

Nº 361 /2ª QUINZENA D’ABRIL/ 2018


26

Nº 361 /2ª QUINZENA D’ABRIL/ 2018

la Mare de Déu en l'Església. A les 19:00 h: Danses populars a la Plaça Major. Actuació dels xiquets de l'Escola de Danses.

25 D'ABRIL SEGON DIA DE DANSES A les 08:00 h: Volteig general de campanes. Diana amb Dolçaina i tabalet. A les 09:00 h: Missa al Convent. A les 11:00 h: Missa solemne. A les 17:30 h: Missa i Novena a la Mare de Déu en l'Església. A les 19:00 h: Danses populars a la Plaça Major. Amb la participació de Mucarasses.

26 D'ABRIL

22 D'ABRIL NIT DELS FOGUERES A les 00:00 h, a les 02:00 h i a les 04:00 h: Volteig general de campanes. A les 19:00 h: Recepció a la Plaça Major del grup de Dolçaina i tabalet i posterior cercavila per diferents carrers del poble. A les 22:00 h: Mascletà i inici de l'encesa de les fogueres a tot el poble, a continuació cercavila del CIMO pel nucli antic.

23 D'ABRIL DIA DE LA MARE DE DÉU A les 08:00 h: Volteig general de campanes. Diana amb Dolçaina i tabalet. A les 11:00 h: Entrada de la Mare de Déu al Portal; Salus Infirmorum. Processó pel casc antic.

En acabar: Missa Solemne a càrrec del M.I. Ajuntament d'Onil. A les 18:00 h: Missa i Novena a la Mare de Déu a l'Església Santiago Apòstol. A les 19:30 h: S'agruparan a la Plaça Major els capitans, presidents, banda de música, autoritats i Associació per a dirigir-se fins al poliesportiu des d'on donarà començament a les 20:00 h l'ofrena de flors a la Patrona.

24 D'ABRIL PRIMER DIA DE DANSES A les 08:00 h: Volteig general de campanes. Diana amb Dolçaina i tabalet. A les 09:00 h: Missa al Convent. A les 11:00 h: Missa solemne, amb malalts i ancians. A les 17:30 h: Missa i Novena a

TERCER DIA DE DANSES A les 08:00 h: Volteig general de campanes. Diana amb Dolçaina i tabalet. A les 09:00 h: Missa al Convent. A les 11:00 h: Missa solemne. A les 17:30 h: Missa i Novena a la Mare de Déu en l'Església. A les 19:00 h: Danses populars a la Plaça Major. Amb la participació del Grup Folklòric d'Onil.

27 D'ABRIL DIA DE L'OLLETA A les 08:00 h: Volteig general de campanes. Diana amb Dolçaina i tabalet. A les 09:00 h: Missa al Convent. A les 11:00 h: Missa solemne. A les 17:30 h: Missa i Novena a la Mare de Déu en l'Església. A les 19:00 h: Danses "de carrer" a la Plaça Major. A les 23:00 h: Donarà començament la desfilada de l'Olleta amb totes les comparses, des del poliesportiu fins a la Plaça

Major.

28 D'ABRIL DIA DE L'ENTRADA A les 08:00 h: Volteig general de campanes. Diana amb Dolçaina i tabalet. A les 11:00 h: Missa solemne. A les 12:00 h: Des del balcó central del Palau el capellà-rector resarà l'Ave Maria, després del qual el C.I.M.O. dirigit per D. Carlos Esteve Domenech, interpretarà els Himnes amb el qual quedaran inaugurades les Festes. Després es procedirà a la Moguda de Bandes on cada banda de música interpretarà un pasdoble amb el qual participarà en el concurs de bandes, desfilant posteriorment pels itineraris concertats. A les 17:00 h: Missa i Novena a la Mare de Déu en l'Església. A les 17:30 h: La desfilada de l'Entrada s'iniciarà al final de l'Av. De la Constitució fins a la Plaça del Carme, obrint la desfilada dels estendards de les comparses i el de l'Associació.

29 D'ABRIL PRIMER DIA DE TRONS A les 08:00 h: Volteig general de campanes i cercavila-diana de totes les bandes de músiques i festers. Per després de reunir-se amb els seus respectius capitans i assistir a les 9 h a la Missa dels Filaes. El posterior desfilada s'iniciarà pel Bàndol Cristià des de la porta de l'Església i per al Bàndol Moro des del Convent. A les 11:30 h: Missa solemne. A les 12:00 h: Concentració de festers a la Plaça del Carme per començar la guerrilla seguida de la Ballà de Banderes. A les 17:00 h: Missa i Novena a

la Mare de Déu en l'Església. A les 17:30 h: Guerrilla d'arcabusseria de la tarda. A les 19:00 h: Estafeta i Ambaixada. Al final de l'ambaixada un simulacre de lluita pels ambaixadors donarà per vencedors a Bàndol Moro. Seguidament els festers realitzaran tres descàrregues d'arcabusseria per a la Ballà de Banderes.

30 D'ABRIL SEGON DIA DE TRONS A les 08:00 h: Volteig general de campanes i cercavila-diana de totes les bandes de música i festers, amb els mateixos itineraris del dia 29. A les 09:00 h: Missa de Comparses amb l'assistència de totes les comparses. A les 11:30 h: Missa solemne a càrrec de la Majordomia de la Mare de Déu. A les 12:00 h: Concentració de festers a la Plaça del Carme per continuar amb la guerrilla fins a la Plaça Major, al terme d'aquesta, la Volta de Capitans. En acabar, es procedirà a la Ballà de Banderes pels capitans actuals. A les 17:00 h: Missa i Novena a la Mare de Déu en l'Església. A les 18:00 h: Donarà començament la desfilada de les comparses, seguint el mateix itinerari que el dia de l'Entrada però amb el Bàndol Moro en primer lloc seguit del Bàndol Cristià. Obriran la desfilada dels estendards de les sis comparses i el de l'Associació, i podran participar-hi les capitanies d'anys anteriors.

1 DE MAIG DIA DE LA PROCESSÓ A les 08:00 h: Volteig general de campanes i cercavila-diana de

totes les bandes de música i festers, amb els mateixos itineraris dels dies anteriors. A les 09:00 h: Missa dels Filaes, la posterior desfilada s'inicia des de l'església amb el Bàndol Moro en primer lloc, seguit pel Bàndol Cristià. A les 11:30 h: Missa solemne. A les 12:00 h: Concentració de festers a la Plaça del Carme per continuar amb la guerrilla fins a la Plaça Major, i després de finalitzar aquesta es realitzarà la Ballà de Banderes. A les 16:30 h: Guerrilla d'arcabusseria amb el mateix itinerari del dia 29 per a totes les comparses. A les 17:00 h: Missa i Novena a la Mare de Déu en l'Església. A les 17:15 h: Estafeta del Bàndol Cristià i Ambaixada. Al terme d'aquesta un simulacre de lluita entre els dos ambaixadors, donarà per vencedors a Ban Cristià, substituint les banderes mores del Palau per les del Bàndol Cristià. Tot seguit, es procedirà a la Ballà de Banderes. A les 20:00 h: Processó de comiat a la Nostra Patrona amb l'itinerari de costum fins al Portal. En acabar la processó acompanyarem a la nostra patrona la Mare de Déu de la Salut fins a la seva ermita i una vegada que la Imatge quedi instal·lada en el seu tron es disparés un gran castell de focs artificials.

2 DE MAIG DIA DE LA FORA A les 12:00 h: Missa pels difunts a l'Ermita. Al llarg d'aquest dia en els diferents locals de comparses, tindrà lloc les tradicionals assemblees del dia de la Fora.


27

Nº 361 /2ª QUINZENA D’ABRIL/ 2018


28

Nº 361 /2ª QUINZENA D’ABRIL/ 2018

AIELO DE MALFERIT Museo Nino Bravo. Horario Museo: sábados de 18 a 20h. y domingos: 11 a 13.30h. Para otros horarios y visitas de grupo contactar vía telefónica: (+34) 654 39 42 96.

Entrada Libre.

AGRES Dia 29 d'Abril. VI Concurs de gossos de Ramat de la Valleta d'Agres. Servei de barra a les 10.30 h. P: 2 Euros. ALBAIDA - Exposició permanent Casa Museu de Josep Segrelles. En aquestes estàncies hi ha més de 150 obres originals del pintor. També és de extraordinària importància la biblioteca amb uns 11.000 Exemplars. - Museu permanent de Betlems. ALCOI Todos los Jueves , aprende a tocar el Bansuri, La flauta original de la India. Centro de Yoga y terapias naturales. + info: 605 266 510. Dia 19 d'Abril. Expo. 50 aniversari cartell de Festes Arjona. Inauguració a càrrec de Jordi Llinares. 20.30 h. Estudi Arjona

C/ El Tap. Dia 20 de Abril. Descubre alcoy. Rutas gratuitas. La Sarga. Salida 11.00 h. Turnos de visitas guiadas 10:30 h, 11:30 h y 12:30 h. Accesos:A7, salida 452-453 (Alcoi/Xixona), Carretera CV-800, CV-786Días 7, 14 y 28 de Abril. Descubre alcoy. Rutas gratuitas. descubre Alcoy de los Moros y Cristianos. Salida 11.00 h. Des de la Oficina de Turismo. Plaza de España. Días 13, 14 y 15 de Julio. Alcoy Oriental. Secotel Ciutat d'Alcoi. Organiza Ana Francés Sultana. Dia 26 d'abril. JAZZ. The Swing Notes ""lindy hop. 20.30h. Cafetería Casablanca.

L'ORXA Dia 7 d'abril. Paelles de San Vicent. Dinar ametnizat per la Unió Musical de l'Orxa.14.00 h. Carrer San Vicent. Dia 28 d'abril. Matí: Excursió al castell de Perpuxent. . Vesprada: Projecció del documental "Serpis de Ferro" Dia 29 d'abril. Paella Gigant. Dinar ametnizat per la Unió Musical de l'Orxa. 14.30 h. Poliesportiu. Dia 29 d'abril. diumenges de cine. "Capitán fantastic" 18.00 h. Auditori.

BENIDORM Benidorm Circus. Circo permanente en Benidorm. Benidorm Palace. Día 22 de Abril. The Benidorm Elvis Fiesta 2018. 20.30 h. Benidorm Palace. Día 24 de Junio. Tributo Camilo Sexto. Benidorm Palace. Tel.: 96 585 16 60 Día 8 de Julio. demarco Flamenco en concierto. 21.30 h. Benidorm Palace. Día 22 de Julio. concierto. Pastora Soler. "La Calma". 21.30 h. Benidorm Palace. BOCAIRENT Dia 20 d'Abril. Animació lectora. Ens divertim amb la Poesía.

LA TORRE DE LES MAÇANES Todos los Domingos. Mercadillo a partir de las 9.00 h a 14.00 h.

Dia 2 de Juny. Teatre. Si jo fóra rica. Amb Victoria Salvador i Lola Molto. 19.30 h. teatre avenida. CASTALLA Visites guiades. Castell. Divendres 17.00 h. Dissabtes i diumenges 12.00 h. + info: castalla@touristinfo.net Reserva previa obligatoria al Tel.: 966 56 10 18

ALQUERÍA D'ASNAR Piscina cuberta. Oberta tot l'any. BANYERES DE MARIOLA Dies 13 i 14 de Juliol. Llegenda de sant Jordi. Parc Municipal de Villa Rosario.

COCENTAINA Del 18 al 21 de Abril. Festes en Llaor a la mare de deu. Guió d'actes pags interiors periòdic comarcal.net Hasta el 2 de Junio. Exposición Javier Pérez Vázquez. Autorecords Pintura Collatge. ASOMBRO Galería de Arte Contemporáneo.

BENIARRÉS Museo climatológico. Horario: Sábados de 10.30 a 14.00 h. y de 18.30 a 21.00 h. Domingos de 10.30 a 14.00 h. Visitas entre semana tel: 96 551 50 59.

Biblioteca Pública Municipal. 18.00 h. Dia 20 d'Abril. Lectura Dramatitzada. llegim amb les Valencianes, a càrrec de Manola Roig i Rosa Roig (Comissàries de l'Exposició Nosaltres , les escriptores Valencianes en el temps) Dia 21 d'Abril. Biblioparc. Espai de lectura i Tallers Infantils. Dia 5 de Maig. Rock per a tota la familia amb RAMONETS. 19.30 h. Teatre avenida.

IBI Día 21 de Abril. Festival benéfico a favor de Cáritas. 19.00 h. Teatro Río. Día 28 de Abril. Magia. El mago Jorge Luengo. 20.00h. Teatro Río. Día 29 de Abril. Gala solidaria 2018. 18.30 h. Teatro Río. Día 20 de Mayo. La Lloma del Riu. Salida: Museo de la Biodiversidad. 9.00 h. Día 20 de Mayo. Visita guiada. San Pascual y Torretes. Font Roja. concertar visita. Tel.: 96 555 12 96. Dia 24 de Junio.La Ruta de las ermitas. concertar visita. Tel.: 96 555 12 96. Dia 28 de Octubre. El Bosc Màgic. Salida: Museo de la Biodiversidad. 9.00 h. LA NUCIA Todos los domingos. Mercadillo Día 31 de Marzo. Garage Rules. Ciudad Deportiva Camilo Cano. de 10.30 a 21.30 h.

MURO DIJOUS LITERARI PRUDENCIO CALAMIDAD. Dia: 19 d'abril de 2018. Lloc: Biblioteca Municipal. Hora: 20.15 h Fins el 3 de Juny. Expo. Camí a càrrec de Neus Bou. Sala Arpella. ONIL - Exposición permanente de arte. incluirá las obras ganadoras de las diferentes ediciones de la Bienal Internacional de Pintura “Eusebio Sempere”  de Onil, así como distintas obras y trabajos varios de la Asociación“Arts Plàstiques d’Onil”.  Pinacoteca del Centro Cultural. - Exposición de piezas del futuro "Museu de l'Oli d'Onil"(Museo del Aceite de Onil).Antigua Almazara de la Villa de Onil, Cooperativa Agrícola “Virgen de la Salud”. - Museo de la muñeca (Casa de l'hort) Visita guiada Gratuita 12.00 h de martes a domingo.18.00 h Sábados tarde. reserva previa necesaria: 606 023 307 - 965 565 365 ONTINYENT Dies 15, 22 i 29 d'abril. Visites guiades al campanar de la Vila.

10.30 h. des de la Plaça de la Vila. Dia 15 d'Abril. Teatre. Moby Dick (Teatro Gorakada) 18.00 h. Sala Gomis. Dia 21 d'Abril. Espectacle Teatral. "En la Orilla" (La Pavana) 19.00 h. Teatre Echegaray. Dia 21 d'Abril. ruta gastronòmica. Inscripcions a Tourist Info: 962 916 090 Dia 28 d'abril. Espectacle musical. Sidonie "Gira 20 Aniversari" 22.30 h. Teatre echegaray. Dia 6 de Maig. Ruta de caça fotogràfica. Inscripcions a Tourist Info: 962 916 090 Dia 20 de Maig. DIM - ruta dels Museus i col·leccions museogràfiques. Inscripcions a Tourist Info: 962 916 090 Dia 14 de Juny. Monólogo. Luis Piedrafita. IV Edició Café Teatre. Teatre Echegaray. 23.00 h. OTOS Tots el diumenges. 11.00 del matí. Visita amb guía local. Visites a: Palau Marquesal, Ruta dels Rellotges de Sol, La col.leció permanent d'Antoni Miro, Mostra de productes a la plaça del Llaurador. + info: 96 235 82 35. Exposició permanent. Antoni Miró. Palau d'Otos. VILLENA Dia 18 de Mayo. Flamenco "La Atalaya". Presenta Alba Molina.


29

Nº 361 /2ª QUINZENA D’ABRIL/ 2018

Ibi celebra su Feria del Comercio, Gastronomía y Automóviles del 20 al 22 de abril

“Alcoi diu No és No” El passat dijous 12 d’abril va tindre lloc la roda de premsa per informar de la Campanya contra les agressions sexistes "Alcoi diu No és No". Per tal de prevenir a la ciutadania sobre el risc de les agressions sexistes, Alcoi disposarà durant els dies 21, 22 i 23 d’abril de tres punts informatius on es podran denunciar actes d’assetjament. Aquests tres punts informatius es trobaran a la Glorieta, al passatge Sant Agustí i a la plaça de correus, cadascun dels quals estarà atés per dos alumnes procedents del cicle superior de Tècnic d'Inserció Laboral i del cicle superior de Promoció d'Igualtat; sis en total. Als punts de consulta es rebrà assessorament, es donarà a conèixer el protocol d’actuació en cas d’agressions sexistes, i es repartiran polseres morades amb la llegenda «Alcoi diu NO és No. Contra les agressions sexistes som una veu», nom que, d’altra banda, rep aquesta campanya. Paral·lelament s’ha sol·licitat a hostalers i comerciants del barri del Centre que col·loquen cartells informatius d’aquesta campanya als seus establiments. També han anunciat l’organització d’una xarrada el 18 d’abril a les 19,00 h en el Centre Cervantes Jove (CCJ). La ponència serà impartida per l’arquitecta i ‘tecnofeminista’ Verónica McClain.

Llega la IV edición de FiraIbi, un fin de semana que ofrece a ciudadanos y visitantes una atractiva alternativa de ocio con ofertas comerciales, propuestas gastronómicas y espacio de automoción, organizada por las concejalías de Turismo y Comercio del Ayuntamiento de Ibi. El evento cuenta con la colaboración de ACI, la Asociación de Comerciantes Avenida de la Paz y la Asociación Cultural Andaluza. El evento está previsto para el fin de semana del 20, 21 y 22 de abril y, con motivo de la Feria de Abri. La inauguración oficial por parte de las autoridades está prevista para el viernes, las 20:00h, en la misma Plaza de la Libertad. Tanto los comercios como

la zona gastronómica y de automoción abrirán al público a partir de las 18:00h. FiraIbi repite ubicación en la Plaza de la Libertad donde estarán ubicados los hosteleros y comerciantes que ofrecerán sus productos y ofertas en diferentes carpas. En cuanto a la participación, un total de siete comercios expondrán sus productos a los visitantes a pie de calle, cinco bares y restaurantes elaborarán sus tapas y pinchos a precios populares y cinco concesionarios locales mostrarán sus vehículos nuevos y de ocasión. El evento promete diversión para toda la familia, incluyendo tres zonas diferenciadas: gastronomía, comercio

y automóviles. Además, habrá espacio infantil con hinchables para los más pequeños. De la nota musical se encargarán varios artistas. El viernes, a las 21:00h, actuarán “Los Happys”, con el conocido presentador Antonio Hidalgo como protagonista. El sábado a partir de las 15:00h actuará el grupo “Tambaleo” y por la noche, a las 20:30h, el público podrá disfrutar de “El Callejón del Sastre”. El domingo por la mañana, de 11:30h a 13:00h, tendrán lugar las exhibiciones de baile y coros rocieros de la Asociación Cultural Andaluza de Ibi. Para finalizar la mañana, a las 13:30h, el público podrá disfrutar de la actuación de flamenco fusión de “Remedios Castro”.

Concert especial per celebrar els 30 anys de la Coordinadora pel Valencià La Coordinadora pel Valencià de l’Alcoià i el Comtat està d’aniversari. Enguany fa 30 anys. I ho vol celebrar amb un concert commemoratiu que tindrà lloc el 29 d’abril, al Teatre Calderon d’Alcoi. Concert en programa doble amb dos artistes d’arrel mediterrània que presenten projectes nous, dos hores i mitja de bona música, tradició, modernitat, essència clàssica i contemporània, joventut i maduresa. “45 CEREBROS y 1 CORAZÓN”. Autèntica revelació del 2017, Maria Arnal i Marcel Bagés publiquen el seu àlbum de debut, “45 cerebros y 1 corazón” (Fina Estampa, 2017). Mireia Vives i Borja Penalba: dues vides, dues visions del món, dues motxilles plenes de cançons i actuacions dels estils més diversos durant els últims vint anys. Dos artistes que ara presenten Línies en el cel elèctric (Mésdemil, 2017), el seu segon LP en conjunt. L'acte serà introduït per Amàlia Garrigós i Francesc Gisbert, en representació de la Coordinadora. Les entrades es poden adquirir en www.ticketalcoi.com, amb descompte per a socis de la Coordinadora amb un correu acoordinacio@trobadesalcoiacomtat.cat. Serà el primer dels molts actes que la Coordinadora pel Valencià organitzarà durant el 2018 per a commemorar els seus 30 anys. 


formularios@comarcal.net

1 ] BOLSA DE TRABAJO • Buscan trabajo • Ofrecen trabajo • Servicio Doméstico • Cuidado de niños, enfermos y ancianos • Enseñanza 2 ] INMOBILIARIA • Pisos • Pisos Alquiler

• Casas • Plazas de Garaje • Locales y Bajos Comerciales • Traspasos • Chalets y Bungalows • Apartamentos • Solares y Terrenos • Naves Industriales 3 ] MOTOR • Automóviles

• Motocicletas • Vehículos Industriales y Agrícolas • Accesorios y Repuestos 4 ] HÁBITAT • Muebles y Decoración • Electrodomésticos • Animales y Plantas • Útiles del Hogar • Imagen, Sonido y Fotografía • Telefoní

5 ] HOBBIES • Camping y Caravanas • Material Deportivo • Musica e Instrumentos 6 ] CULTURA • Libros y Revistas • Coleccionismo y Antigüedades 7 ] INFORMÁTICA • Ordenadores, consolas y accesorios

30

8 ] CONTACTOS • Amistades • Comunicados 9 ] MISCELANIA • Maquinaria • Peluquería, Salud y Belleza • Niños • No clasificados 10 ] FESTERS • Trajes y Complementos

ESTE ES UN SERVICIO GRATUITO. COMARCAL.NET CONFÍA EN LA BUENA FÉ DE LOS ANUNCIANTES, POR LO QUE NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS MALENTENDIDOS QUE SE PUEDAN OCASIONAR.

da, experiencia como ayudante de cocina y camarera. Tel: 627 026 034 • Chica joven y responsable me ofrezco para trabajos desde casa o mantenimiento y ayuda en el hogar. Tel: 612 288 175

Ofrecen Trabajo

BOLSA DE TRABAJO Buscan Trabajo Se ofrece hombre serio y responsable para buzoneo de publicidad. Tel: 622 474 514 • Se ofrece persona con conocimientos generales en reformas para pequeños trabajos

caseros o empresas de reformas, oficial 1ª en fontanería, albañilería, electricidad, pinturas,... Serio y responsable de trato agradable. Tel: 688 240 438 Se ofrece modista, sastre. Todo tipo de prendas y costuras, conocimiento de patronaje. Tel: 637 288 631/ susan26@hotmail.com Nuria, 45 años, me ofrezco para trabajar el dia de la entra-

Se necesita persona que sepa usar maquinaria para cuidar 10.000 m de terreno. Tel: 680 562 197 preguntar por Chelo Se necesita rematadora con experiencia. Tel: 682 822 924 • Se necesita azafatas/os para trabajar en Fiestas de Moros y Cristianos en Alcoy. E-mail: administracion@seaeventos.c om Se necesitan animadores para trabajar en fiestas de Moros y Cristianos y Comuniones en Alcoy. Tel: 650 377 783/ administracion@seaeventos.com Se busca operario para la fabricación y montaje de rótulos. Experiencia mínima de un año. Tel:  667 970 031/ gadeaoso@hotmail.com • Se necesita personal para trabajar en Fiestas de Alcoy. Email: trabajofiestas@ yahoo.com Se necesita rematadora con

experiencia. Tel: 682 822 924 Necesito persona para restaurante con experiencia en menus diarios. Tel: 965 59 24 11 Busco persona para el cuidado de niños con vehículo propio. Tel: 683 100 275 Se necesita personal para trabajar en fiestas de Alcoy (animadores, azafatos, auxiliar de sillas, ...). Interesados enviar curriculum a: trabajofiestas@yahoo.com

Cuidado de Niños, Enfermos y Ancianos Chico de Alcoy de 29 años me ofrezco para cuidar personas mayores ya sea a domicilio o noches en el hospital, repartir publicidad o cualquier oferta laboral interesados ponerse en contacto conmigo. Tel: 648 245 340/ Pau.asdef@gmail.com • Se ofrece chica para trabajar en cuidado de personas mayores en camadas sin movilidad en cambios posturales, aseo personal y con alzheimer con responsabilidad titulación socio sanitario. Tel: 676 528 812/ incamo67@hotmail.es • Se ofrece señora para cuidar personas con dependiencia domiciliaria, niños o ancianos. Con experiencia. Tel: 633 78 27 33 Busco trabajo para cuidar ancianos, enfermos... Mucha experiencia y referencias. Coche propio disponibilidad total. Tel: 651 830 073

Limpieza

Me ofrezco para trabajar en limpiezas, por las mañanas. Email: lozanogilartemariadelosangeles@gmail.com Se ofrece señora para limpieza. Tel: 626 49 27 14 • Se ofrece chica para trabajar en limpieza en escaleras, oficinas, obras, fábricas y casas particulares con experiencia. Tel: 676 528 812/ incamo67@hotmail.es

Enseñanza Se preparan para pruebas de acceso libres a módulos medios y superiores. Horarios flexibles. Tel: 744 401 468/ melesir@mail.ucv.es • Clases de piano - iniciación, profesora con mucha experiencia, paciencia y vocación. Todas las edades. Tel: 653 283 034/ lia_llorens@hotmail.com ◊ Se dan clases particulares de francés niveles Elemental, Intermedio y Avanzado. Horarios flexibles. Tel 695 377 535/ doloresfont22@gmail.com

INMOBILIARIA Pisos

Vendo bonito piso en Muro de Alcoy. Muy soleado, con 3 habitaciones, 2 aseos, terraza y galería con 2 plazas de garaje amplias a 5 minutos de la vivienda (incluidas en el precio)P: 110.299 € negociables. Tel: 671 484 204 • Vendo piso dos en uno más local en centro de Alcoy. P: 20.000 E negociables. Tel: 653 242 873 • Vendo 1º piso con mucha luz y soleado de 140 m. 4 habitaciones, 2 baños, cocina grande y comedor espaciosos. 2 terrazas pequeñas. 2 galerías una da a la calle y otra acristalada que es el tendedero. Ventanas doble acristalamiento. Calefacción y ascensor. Parking opcional. Cerca de la estación de tren y de autobuses. P: 170.000 E. Tel: 96 505 10 01 Vendo piso de 80 m2 y parcela de garaje en la misma finca. Con 3 habitaciones, comedor, cocina, aseo, galería, balcón, porche, terraza comunitaria. En c/ Planes. P: 42.000 E. Tel: 687 038 034 ◊ Vendo entresuelo para despacho en c/ San Nicolás, 49 de Alcoy. Ideal para ver las Fiestas de Moros y Cristianos. Tel: 687


formularios@comarcal.net

Ordenadores y Consolas

Vendo hormigonera poco usada. P: 60 E. Tel: 682 643 427

Accesorios y Repuestos 63 92 35 ◊ Vendo 1º piso en c/ San Nicolás, 49 de Alcoy. Ideal para ver las Fiestas de Moros y Cristianos. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo 4º piso en c/ San Nicolás, 49 de Alcoy. Ideal para ver las Fiestas de Moros y Cristianos. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo finca con planta baja y 1º piso en c/ San Nicolás, 47 de Alcoy. Ideal para ver las Fiestas de Moros y Cristianos. Tel: 687 63 92 35

Pisos Alquiler Busco piso en alquiler en Cocentaina, chica de 31años responsable, dispongo de nómina, que admita mascota. Precio entre 250-300 euros/ mes. Tel: 605 649 058/ othery_darknes@hotmail.com

Casas Vendo casa de pueblo en Benilloba para reformar. P: 27.000 Euros. Tel.: 966 33 01 35

Plazas de Garaje Se alquila plaza de garaje en Centro de Alcoy, zona Parterre. Tel: 658 15 19 45 • Alquilo plaza de garaje en Alcoy en c/ Vistabella, cerca de Centro Comercial, para coche pequeño o motos. P: 30 E. Tel: 605 140 924 Busco plaza de garaje cubierta para caravana. Tel: 629 98 68 21/ 620 39 64 38 Vendo plaza de garaje muy amplia centro de Alcoy perfecta para entrar y salir en fiestas. Tel: 637 715 805 • Alquilo plaza de garaje para moto en c/ Oliver de Alcoy, bien situada. Tel: 965 520 080/ 657 503 026 Vendo plazas de garaje en Alcoy en Avda Juan Gil Albert 47 y Avda Alzamora 37. P: 10.500 y 12.500 € cada una. Tel: 608 946 253/ blanquita 37@hotmail.com Vendo plaza de garaje en calle Tomás Llacer, 2. Entrada de Alcoy. P: 9.000 Euros. Tel.: 662 088 073

Locales Se vende o alquila local de 55 m2 en c/ Pintor Cabrera, en Alcoy, con luz, agua, aseo y puerta automática. P: 300 E. Tel: 699 649 533/ 96 633 75 27 • Alquilo local comercial en Cocentaina, 70 + 70 m2, con aseo y oficina. P: 180 E. Tel: 646 814 493

Traspasos Se traspasa negocio en pleno funcionamiento, por no poder atender. Local de casi 300 m2, negocio muy rentable de alquiler de eventos, funcionando hace 6 años, con gran cartera de clientes fijos. Sus instalaciones, cuentan con zona infantil con parque de bolas, billar, futbolines, air hockey, etc... Está totalmente equipada, contando con todos los permisos, página web, redes sociales y flyers de publicidad para poder repartir. Tel: 647 686 533/ info@punt-

dencontres.com

Chalets, Casitas y Bungalows Vendo chalet en Baradello. Grande, con tres alturas que pueden ser completamente independientes. Calefacción, climalit, piscina, paellero, garaje, zona de huerta, parcela de 2400 mts. Excelentes vistas, bien acondicionado, listo para vivir todo el año. Tel: 655 269 377 Javier. • Vendo chalet Muro de Alcoy, 275 m2 2.200 parcela, 6 habitaciones, 4 baños, piscina, calefacción, garaje, chimenea, dos cocinas. Tel: 678 246 848

Apartamentos Vendo apartamento en playa de Bellreguard, con aire acondicionado, 3 dormitorios. Segunda línea. Grande, 3º piso sin ascensor. Buen precio. Tel: 678 232 474

Terrenos y Solares Vendo terreno de 9.500 m2 en Balones con olivos y almendros. P: 9000 E. Tel: 601 185 6 6 7 / vicentesemperepeidro@hotmail.com • Vendo o alquilo parcela en la ubicación El Sargento de Alcoy. Con Agua, luz y caravana. Vallado. Precio a convenir. Tel.: 666 756 210 • Se vende parcela en Urb. Gormaig de 106 m2 con muy buenas vistas. Tel.: 654 820 166 Vendo solar en centro de Alcoy, c/ Santa Lucía, de 130 m2. Tel.: 654 820 166

Naves Se alquila nave industrial en Agres, de 400 m2 con aseo, luz, despacho. Junto a la carretera. P: 300 Euros/mes. Tel.: 626 346 584

MOTOR Automóviles Vendo Passat del 2012 diesel, nuevo, 12.000 E. Tel: 639 562 431/ pascual_trenza@hotmail.com Vendo Citroen Xsara Coupe 16 V VTS Gasolina año 2001 con 140.000 Km. ITV en vigor. P: 1.400 E. Tel: 661 434 275/ fragisbr@hotmail.com

Motocicletas Vendo Kymco Yager GT 125. Año 2008. 14200 km. Revisión e ITV pasada hasta 2020. Casco de regalo. PVP: 1.000 E. Tel: 658 554 666 Vendo scooter de 2 plazas Daelim, de 49 cc. P: 200 E. Tel: 645 499 469 • Compro ciclomotor de 49 c.c refrigerada de agua. Con marchas o scooter. ITV pasada. Pago al contado. Tel.: 611 021 764

Vehículos

Vendo mono acolchado ideal para moto. Talla XL. P: 50 E. Tel.: 661 762 901

HÁBITAT Muebles, Decoración y Útiles del hogar Vendo cuna de madera de roble maciza con dibujos de David el Gnomo, esta muy nueva. Precio a convenir es balancín. Tel: 639 562 431/ pascual_trenza@hotmail.com • Vendo muebles de 2 m. en buen estado para gente de pocos recursos. P: 300 E. Email: sachocokier@gmail.com Vendo muebles de 2 m en buen estado por 250 E. Vendo 2 camas y un comodín por 100 E. Tel. 679 729 714 • Vendo sofá económico de 3 plazas. Desenfundable. Tel.: 661 088 957 ◊ Vendo armario metálico con 4 taquillas a estrenar. A mitad de precio. Tel: 687 639 235 ◊ Vendo comedor completo y 2 dormitorios uno de matrimonio y otro de soltera. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo mesa extensible de realite, para terraza, playa o cámping, con 2 pies automáticos. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo mesa-camilla con brasero, cristal y faldón. Tel: 687 63 92 35

Electrodomésticos Vendo licuadora marca Fagor. P: 20 E. Tel.: 634 839 486 Vendo plancha de aluminio fundido. Marca Taurus de 25x 45 cm. A estrenar. P: 40 E. Tel.: 634 839 486 • Vendo, por reforma de cocina, nevera Fagor Innova clase A, 185 x 60, color blanco, funciona perfectamente. P: 150 E envío fotos. Tel: 620 725 793 ◊ Vendo calentador de butano Junkers, nuevo. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35

Animales y Plantas • Vendo gato Persa de 8 meses color canela, con todas las vacunas en vigor. P: 150 E. Tel: 661 762 901

Imagen, Sonido, Telefonía y Fotografía Vendo 100 películas VHS a 0,25 euros c/u. Tel: 606 07 89 86 • Vendo colección de películas VHS en buen estado. P: 0ʼ50 ctms c/u. Tel: 96 553 00 97/ 606 07 89 86

interesados sin licencia de armas) P: 400 E. Tel: 622 474 514 ◊ Vendo bicicleta estática marca Conor. A mitad de precio. Tel: 687 639 235

Música e Instrumentos Vendo piano de pared. Origen Estados Unidos. P: 450 E. Tel.: 659 072 401 • Vender amplificador Super Twin Reverb. Combo valvular fabricado a mano en USA en los 70. 180 w. Probar sin compromiso. P: 1.100 E. Tel: 651 667 136 ◊ Vendo piano vertical, en buen estado. Precio a convenir. Tel: 687 639 235

CULTURA Libros y Revistas, Coleccionismo y Antigüedades Compro todo tipo antigüedades, objetos y cosas coleccionables. Tel: 646 383 005 • Compro juguetes antiguos españoles, Payà, Rico, Jyesa, Sanchis, Scalextric, Nancy y ropa Nancy, Madelman, Geyperman, juguetes guiados por cable. Máxima valoración. Tel: 627 262 783 • Vendo 3 muñecas colección antiguas, una de 50 cm Rosaura, 1 belén de 40 años, completo, máquina de coser Refrey (con motor) y máquina de coser Singer antigua. Tel: 608 205 942 Compro, todo tipo de papel impreso antiguo, libros, pequeñas o grandes bibliotecas, tebeos, postales, álbumes de cromos,fotos,cartelería,programas de mano de: cine, toros, circo etc,cuentos propaganda, juguetes, juegos, muñecas,... Tel: 646 383 005 ◊ Coleccionista: compro Tebeos antiguos del año 40 al 65, tebeos de Vértice. También álbumes de cromos antiguos. Tel: 722 341 776. ◊ Compro juguetes antiguos, Scalextric, juguetes de lata, madelmans, geypermans, Nancys y álbumes de cromos. Máxima valoración. Tel: 607 222 736

INFORMÁTICA

Vendo saga completa de videojuego Assasins para Play Station 3. P: 45 E. Tel: 611 021 764 • Vendo ordenador portátil. Marca Asus, nuevo con garantía. Precio a convenir. Tel.: 661 762 901 ◊ Compraría PS1, PS2 PS3, memory Cards, mandos y juegos, etc.. Tel.: 611 021 764

CONTACTOS PARA LA PUBLICACIÓN DE ANUNCIOS DE RELACIONES Y AMISTAD SERÁ NECESARIO PRESENTAR EL D.N.I. EN NUESTRAS OFICINAS. SIN EL DOCUMENTO, NO SERÁN PUBLICADOS. Señor de Cocentaina, busca compañera sentimental de 50 a 63 años, para compartir masía de campo, para conocerse, con fines serios. Contacto personal a partir de las 22.00 h. en c/ Cardenal Ferri, 13. Cocentaina. • Chico de 42 años soltero desea satisfacer mujeres de 22 a 55 años, discreto, piso propio, solo fines de fines de semana. Para concretar de lunes a jueves de 17.00 a 22.00 h. Alcoy. Llamar o mandar wathsap. Tel.: 611 021 764.

MISCELANIA Maquinaria Vendo cortapelo Philips, guía de corte hasta 26 mm, en impecable estado sólo usado una vez. Incluye capa de peluquería profesional. P: 20€ negociables. Tel: 685 225 030 ◊ Vendo máquina de coser Singer, en buen estado. Precio a convenir. Tel: 687 639 235

Salud y Belleza Vendo báscula de consulta de dietética. Con medidor de altura. P: 160 E. Tel: 96 505 10 01 • Vendo camilla para tratamientos, regalo sofá. P: 30 E. E-mail: acurelita7@yahoo.es

Niños Vendo bici niño, en perfecto estado fotos whatsapp. P: 40 E. Tel: 660 996 788 • Vendo Quad gasolina Infantil, nuevo 250 E. Tel: 626 852 020

No Clasificados 2 Mesas de billar 9 pies sam kim steel, en perfecto estado,

HOBBIES Camping y Caravanas Vendo remolque tienda Marca Inesca modelo monaco. Tel: 630 684 177

Material Deportivo Se vende pistola de tiro deportivo marca Tanfoglio 9mm PB. Impecable. (Abstenerse llamar

tel. contacto mail LOS SIGUIENTES DATOS NO SE PUBLICARÁN nombre dni

han estado en un club de billar.Se vende https://www.milanuncios.com/bi llares/mesa-billar-9-pies-samkim-264024518.htm • Vendo 14 trajes de caballero. Talla 56, 8 de otoño - invierno y 6 de primavera-verano. Varios colores y telas, la mayoría son de Emidio Tucci y 4 a estrenar. E - m a i l : joseluis.vagabundo@gmail.co m Gran Ocasion. Vendo baúl y maletas de aluminio modelo expedition con herrajes para instalación. Nuevos a estrenar (están en sus cajas originales sin desembalar) E-mail: joseluis.vagabundo@gmail.com • Vendo báscula de consulta de dietética. Con medidor de altura. P: 160 E. Tel: 96 505 10 01. ◊ Vendo traje de Manola y chal a estrenar. A mita de precio. Tel: 687 639 235 ◊ Vendo mantelerías bordadas a estrenar, de 2 y 3 metros. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo juego de cama de matrimonio a estrenar. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo bomba de agua trifásica y monofásica a estrenar. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo mantón de Manila. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35

FESTERS Trajes Vendo traje de gitana para bebe de 6-9 meses. Con culot para pañal y diadema a juego. En rojo. Precio 30 E. Tel: 652 71 53 19 E-mail: licros@hotmail.com • Vendo 2 trajes adulto de Ligero, 2 capas y turbantes. Precio a negociar. Carmina (WhatsApp). Tel: 690 377 741 Vendo traje de mujer de la Filà Contrabandistas de Alcoy. Talla 36/38 completo, con zapatos talla 39. Sin gorro. P: 750 E. Tel: 616 310 378. • Vendo traje filá Cordón para niño de 2 a 7 años. Completo. P: 250 E. Tel.: 618 714 575

Pisos y Balcones Vendo tres sillas en segunda fila, delante del centro salud la Plaça de Dins para presenciar las entradas. E-mail: Ladacan@ono.com Alquilo balcón fiestas. 3er piso. P: 800 E. Tel: 629 175 441/ liamery@hotmail.com • Alquilo 1º piso con balcón en c/ Sant Nicolauet, para el día de la Entrada. P: 800 E. E-mail: lluciapl@hotmail.com

AVDA. ALAMEDA, 74 OFICINA 4 [03803] ALCOY

Industriales

comarcal.net

31


Comarcalnet_361  

2ª Quincena de Abril de 2018

Comarcalnet_361  

2ª Quincena de Abril de 2018

Advertisement