Miradas

Page 133

Capitel de la portada de ingreso a la iglesia de Santiago de Agüero. Entre los numerosos alicientes que guarda este inconcluso edificio románico, destaca el capitel de la bailarina contorsionándose para acoplarse a la forma del marco, una de las características de este maestro escultor que dejó su huella y esta imagen en otras partes de Aragón. Chapiteau de la façade d’entrée de l’église de Santiago de Agüero. Parmi les nombreux attraits que renferme cette bâtisse inachevée de style roman se distingue le chapiteau de la danseuse, qui se contorsionne pour épouser la forme du cadre, l’une des caractéristiques de ce maître sculpteur qui a laissé sa signature et cette image dans différentes zones d’Aragon. Capital on the doorway of the church of Santiago in Agüero. Among the numerous features of this unfinished Romanesque building is the capital with a dancer twisting to fit the form of the frame, one of the characteristics of that master sculptor who left his mark and this image in other parts of Aragon.

133


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.