C H E VA L I E R S D E C O LO M B Septembre 2009
♦
VOLUmeN 89
♦
NúmerO 9
COLUMBIA ARTICLES
8 Le temple de la renommée des C. de C. Bon nombre de frères chevaliers ont été des athlètes de grande renommée. PAR PATRICK SCALISI
10 En dehors du stade Les Chevaliers de Colomb ont une longue histoire remarquable associée au Stade des Yankees. PAR JOSEPH PRONECHEN
15 Jouer pour des enjeux plus élevés Les Athlètes pour la vie cherchent à établir de bonnes relations tout en protégeant la dignité humaine. PAR JAMES PENRICE
18 Rien que des filets Le championnat international du lancer libre des Chevaliers de Colomb ne repose pas sur les accolades du passé. PAR MIKE MASTROMATTEO
R E P O RTA G E S P É C I A L
6 Soins de santé avec lesquels nous pouvons tous vivre Les évêques, le chevalier suprême disent qu’une vraie réforme en soins de santé doit respecter la vie humaine à toutes les étapes. PAR LA RÉDACTION DE COLUMBIA
Une vue aérienne du Stade des Yankees, dans le Bronx, photographié à la tombée de la nuit lors d’un match. Durant plus de 20 ans, les Chevaliers de Colomb ont été les propriétaires du terrain où a été construit le stade, avant de le vendre à la ville de New York dans les années 1970.
SECTIONS 2
Éditorial
4
Vivre chrétiennement n’est pas sans ressembler à une compétition athlétique. PAR ALTON J. PELOWSKI
Aprendre la Foi, Vivre la Foi 25
Chevaliers à L’œuvre
Nous professons notre croyance dans la communion des saints, le baptême et la résurrection. PAR L’ÉVÊQUE WILLIAM E. LORI,
Çà et Là Dans L’Ordre.
31
Les joueurs professionnels de baseball et autres athlètes ont la conviction que les prêtres leur apportent un soutien spirituel.
AUMÔNIER SUPRÊME PHOTO: Rich Clarkson /Allsport
3
Construire un Monde Meilleur Le message de Notre-Dame de Guadalupe unifie le continent américain grâce à un lien de foi commun. PAR CARL A. ANDERSON, CHEVALIER SUPRÊMO
24
Des Pères pour bien faire Il ne faut pas laisser le sport des jeunes empiéter sur votre foi ou sur votre vie familiale. PAR RICHARD FITZGIBBONS, M.D.
L’Année sacerdotale
PAR STEVE GUST
32
Application de nos Degrés
SEPTEMBRE 2009
♦ COLUMBIA ♦ 1