Page 1

Du 6 au 10 décembre 2017

tée e h c a e t t 1 barque

! E T I U T A + 1 GR

Boucherie & créations maison

2-3

Cancoillotte & saucisse de Morteau

5

Raclette

6

Lasagnes

7

Poissons surgelés boni

8-9

Légumes d’antan

11

Clémentines

12

Cuisse de dinde

5,20€

le kg

OFFRE IDENTIFIÉE EN MAGASIN AU MOYEN DE STICKERS PORTEURS DE L’OFFRE. POUR L’ACHAT DE 2 BARQUETTES, BÉNÉFICIEZ DE 50 % DE REMISE IMMÉDIATE SUR CHAQUE BARQUETTE GRÂCE À VOTRE CARTE COLRUYT PLUS. POUR LA VOLAILLE : ALIMENTATION 100 % VÉGÉTALE ET MINÉRALE. POUR VALENTON, BOUCHERIE EN LIBRE-SERVICE.

OP49_nath.indd 1

17/11/2017 13:10


Au rayon boucherie

5,90€

le kg

AVANTAGE CARTE

- 10 % Colis volaille Environ 2 kg

- 1 kg de cuisses de poulet avec dos - 1 kg d’escalopes de dinde (filet)

Rôti de porc

5,50€

Epaule de porc

3,90€

(1)

le kg

Filet ou échine - Sans os

(1)

(1)

5,50€

Epaule de porc entière

2,80€

(1)

(1)

le kg

Jambon, pointe sans os

le kg

Sans os à rôtir

Escalopes de porc

soit

5,31€

le kg

Poitrine de porc

3,50€

Côtes d’agneau

15,90€

Avec os

(1)

le kg

Avec os

remise immédiate par kg

Filet, première, découverte

le kg

le kg

Demi-sel

Palette de porc demi-sel avec os

(1)

Jarret de porc demi-sel (1)

3,95€

le kg

Côti de porc demi-sel (1)

3,95€

le kg

Poitrine de porc demi-sel sans os

(1)

3,95€

le kg

4,50€

le kg

POUR LA VOLAILLE : ALIMENTATION 100 % VÉGÉTALE ET MINÉRALE. POUR LA VIANDE BOVINE : CATÉGORIE GÉNISSE. TYPE RACIAL CHAROLAIS. POUR VALENTON, BOUCHERIE EN LIBRE-SERVICE.

(1)

2

POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE MANGER TROP GRAS, TROP SUCRÉ, TROP SALÉ. www.mangerbouger.fr

OP49_nath.indd 2

Imprimé sur papier 100 % recyclé.

17/11/2017 13:11


INFOS

Fabriqués dans nos ateliers, nos cordons bleus sont confectionnés à base de tranches fines entières de filet de porc, de canard, de poulet ou de dinde.

CRÉATION MAISON

CRÉPINETTE À L’ITALIENNE

CRÉPINETTE DU BERGER

CORDON BLEU DE POULET

CORDON BLEU DE PORC

Cordon bleu de poulet (1)

Filet de poulet, emmental, jambon cuit, chapelure

Crépinette à l’italienne

(1)

Cordon bleu de porc (1)

10,90€

le kg

Filet de porc, gouda, jambon cuit, chapelure

Viande bovine à bouillir Plat de côtes et poitrine avec os (1)

7,90€

le kg

Farce de porc, jambon cru italien, parmesan, persil, crépine

(1)

7,90€

Crépinette du berger

Farce de porc, fromage de chèvre, crépine

le kg

6,90€

le kg

Pot-au-feu Légumes pour pot-au-feu Catégorie 1

2,95

1,59€

le kg

la barquette 1 kg

Brouilly 2016

Les Allées de Pierreux AOP/MDC - 75 cl 11,19 € le litre

8,39€

AVANTAGE CARTE

- 10 % remise immédiate

soit

Viande bovine à braiser Paleron, jumeau, basses côtes, nerveux de gîte (1)

9,95€

le kg

7,55€

13/15 °

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. A CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

OP49_nath.indd 3

Gibiers, viandes rouges, pot-au-feu, desserts aux poires.

3

17/11/2017 13:11


Fabriqué en

ITALIE

13,00€

le kg

AVANTAGE CARTE

- 10 % remise immédiate par kg

Jambon sec italien

soit

11,70€

le kg

Désossé - Affiné 9 mois

Pourquoi attendre Noël... ?

(1)

7,95€

le kg

Saucisses fumées

Ballotine de volaille forestière (3)

le kg

Au rayon frais

(2)

Tourte noix de Saint-Jacques et ris de veau 110 g 22,73 € le kg

Petit Pâté en Croûte Le Bistronome Michel Bolard Nature - 450 g 5,33 € le kg

Existe aux noisettes ou jambon & pistaches au prix de 2,80 € avec un avantage carte de -10 %, soit 2,52 €

(1)

(2)

OP49_nath.indd 4

2,50€

la pièce

2,40€

AVANTAGE CARTE

- 10 % remise immédiate

soit

2,16€

Transformé en

FRANCE

4

le kg

10,90€

Terrine aux oignons confits (4)

(2)

11,50€

(3)

(4)

Elaboré en

FRANCE

(4)

Transformé en

BELGIQUE

(5)

Dos de saumon farci aux petits légumes

25,50€

le kg

Fabriqué en

FRANCE

POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS. www.mangerbouger.fr

Imprimé sur papier 100 % recyclé.

17/11/2017 13:12


La cancoillotte régale les petits comme les grands ! (1)

Cancoillotte La belle étoile Nature ou A l’ail 500 g 7,80 € le kg

3,90€

Saucisse de Morteau Morteau Saucisse (5)

saucisse 1 + e t t lo il 1 canco à l’achat de

20 %

*

iate

imméd de remise

IGP - À cuire 320 g 12,34 € le kg

3,95€

* Pour l’achat d’une cancoillotte “La belle étoile” 500 g nature ou à l’ail + une saucisse de Morteau “Morteau Saucisse” 320 g, bénéficiez de 20 % de remise immédiate, sur présentation de votre carte colruyt plus.

Cancoillotte Vin jaune La belle étoile (1)

2,99€

200 g - 14,95 € le kg

AVANTAGE CARTE

- 10 %

Pommes de terre farcies à la cancoillotte

remise immédiate

soit

2,69€

Cancoillotte Les Délices de Belle France (1)

Nature ou A l’ail 250 g 7,12 € le kg

1,78€

AVANTAGE CARTE

- 25 %** remise immédiate

soit

1,33€

9,55€

AVANTAGE CARTE

Côtes du Jura Tradition Domaine G. Quillot AOP/MDP - 75 cl 12,73 € le litre

- 10 % remise immédiate

soit

8,59€

Ingrédients (pour 4 personnes) - Sel, poivre et ciboulette - 120 g de cancoillotte - 100 g de jambon râpé - 8 petites pommes de terre Préchauffer le four à 220° C (th. 7). Laver les pommes de terre. Les faire cuire sans les éplucher à la vapeur, pendant 12 min. Couper les pommes de terre en deux dans le sens de la longueur. Les creuser à l'aide d'une cuillère. Dans un saladier, mélanger : la chair des pommes de terre, le jambon râpé, la cancoillotte, le poivre, la ciboulette et un peu de sel. Garnir les coques de pommes de terre avec ce mélange. Disposer les coques dans un plat en verre et enfourner 12 min au four traditionnel (ou 4 min au four à microondes, puissance moyenne).

Bon appétit

S’accordera parfaitement avec votre Mont d’Or. Accompagne également les charcuteries et le fromage.

** BÉNÉFICIEZ DE 5% DE RÉDUCTION IMMÉDIATE SUR LA MARQUE LES DÉLICES DE BELLE FRANCE + 20 % SUR CE PRODUIT, SUR PRÉSENTATION DE VOTRE CARTE COLRUYT PLUS.. L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. A CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

OP49_nath.indd 5

Pommes de terre à chair ferme Variété Annabelle

Catégorie 1 - Calibre 35/55 0,56 € le kg

1,39€

le filet de 2,5 kg

5

17/11/2017 13:12


Soirée raclette réussie ! 10,50€

Raclette 3 Saveurs Ermitage

(1)

AVANTAGE CARTE

- 25 %

Au lait de Franche-Comté Nature, Poivre, Moutarde 800 g 13,13 € le kg

remise immédiate

soit

7,87€

sur présentation de votre carte Colruyt plus.

(1)

chetés 3 lingots a

Lingot Raclette Jean Perrin

UIT ! + 1 GRAT possible

Lait cru ou Fumée ou Ail des ours ou Oignons - 350 g

ge

panacha

La Raclette RichesMonts

(2)

Tranches XXL - 490 g 11,43 € le kg

5,60€

AVANTAGE CARTE

- 50 % remise immédiate sur le 2ème

soit

4,20€

l’unité si acheté par 2

Les Grandes Tranches Aoste (2)

Barquette de 4 tranches Lot 2 x 110 g + 1 BARQUETTE GRATUITE 19,03 € le kg

6,28€ 4,60€

(3)

L’Assortiment 4 variétés Justin Bridou

Jambon cru Aoste, rosette, bacon, coppa - 260 g 17,69 € le kg

AVANTAGE CARTE

- 50 % remise immédiate sur le 2ème

soit

3,45€

l’unité si acheté par 2

2,99€

AVANTAGE CARTE

Coppa Les Délices de Belle France (4)

(1)

(2)

Transformé en

FRANCE

6

OP49_nath.indd 6

(3)

Origine

U.E.

(4)

Produit en

ITALIE

(5)

Origine

ITALIE

70 g 42,71 € le kg

- 25 %* remise immédiate

soit

2,24€

* GRÂCE À VOTRE CARTE COLRUYT PLUS, BÉNÉFICIEZ DE 5% DE RÉDUCTION IMMÉDIATE SUR LA MARQUE LES DÉLICES DE BELLE FRANCE + 20 % SUR CE PRODUIT. Imprimé sur papier 100 % recyclé. POUR VOTRE SANTÉ, PRATIQUEZ UNE ACTIVITÉ PHYSIQUE RÉGULIÈRE. www.mangerbouger.fr

17/11/2017 13:13


Au rayon frais

Lasagnes au poisson

Feuilles de lasagne Giovanni Rana (5)

250 g

7,60 € le kg

1,90€

AVANTAGE CARTE

- 30 % remise immédiate

Ingrédients - Feuilles de lasagnes - 250 g de ricotta - 25 cl de crème fraîche - 450 g d’épinards - 50 ml d’huile d’olive - Sel, poivre - 300 g de saumon frais (2 pavés) - 100 g de mozzarella râpée - 50 g de parmesan râpé

soit

1,33€

Lasagnes au poulet et champignons Ingrédients - Feuilles de lasagnes - 250 g de blanc de poulet - 300 g de champignons forestiers - 50 cl de crème fraîche - Sel, poivre - 70 g de beurre. - 70 g de farine - 1 L de lait - 2 c.à.s de noix de muscade - Fromage râpé Préparation Préchauffez le four à 180°C. Coupez les blancs de poulet en dés et mettez-les dans une poêle avec les champignons. Ajoutez sel, poivre, 50 g de beurre et faites cuire à feu doux. A mi-cuisson ajoutez la crème fraîche et laissez cuire environ 20 min. Dans une casserole, mélangez le beurre fondu et la farine, ajoutez le lait et la noix de muscade, laissez épaissir. Dans un plat à gratin beurré, disposez les feuilles de lasagnes, une couche de béchamel, une couche de poulet-champignons et recouvrez de fromage râpé. Recommencez 2 fois dans le même ordre, en finissant par les feuilles de lasagnes et recouvrez de béchamel et de fromage râpé. Enfournez pendant 40 min environ.

Préparation Préchauffez le four 190 °C. Dans un saladier, mélangez ricotta, crème fraîche, épinards, huile d’olive, sel, poivre et réservez. Enlevez la peau des saumon et coupez-les en lanières. Dans un plat à gratin beurré, disposez les feuilles de lasagnes, 1/3 du mélange du saladier, 1/3 des lanières de

saumon, puis recommencez 2 fois dans le même ordre, en finissant par les feuilles de lasagnes. Saupoudrez de mozzarella et de parmesan. Enfournez pendant 40 min.

Lasagnes veggie Ingrédients - 8 feuilles de lasagnes - 3 courgettes - 1 grosse aubergine - 2 oignons - 3 gousses d'ail - 1 grosse boîte de tomates pelées - 30 cl de crème fraîche - 1 bouquet de basilic - parmesan râpé - 2 pincées de piment d'Espelette - sel, poivre Préparation Pelez les oignons et l'ail et émincez le tout finement. Lavez les courgettes et les aubergines et tranchez-les en lamelles ou en rondelles. Ciselez le basilic. Préchauffez votre four à 220 °C (th. 7-8). Dans une sauteuse, faites chauffer 3 cuil. à soupe d'huile d'olive. Jetez-y les courgettes et les aubergines et faites-les cuire 5 à 10 min. Réservez. Dans une cocotte, faites chauffer 2 cuil. à soupe d'huile d'olive. Faites-y revenir l'oignon et l'ail. Versez les tomates pelées et faites chauffer 5 min. Ajoutez le basilic ciselé, 2 cuil. à soupe d'herbes de Provence et 2 pincées de piment d'Espelette. Salez, poivrez et mélangez. Laissez mijoter 15 min environ. Dans un grand plat à gratin, déposez une couche de sauce tomate et recouvrez de feuilles de lasagnes. Ajoutez une couche de légumes, recouvrez de crème fraîche et saupoudrez de parmesan. Recouvrez d'une couche de pâtes à lasagnes et répétez l'opération jusqu'à épuisement des

ingrédients. Terminez par une couche de pâtes, d'un peu de sauce tomate, de crème fraîche et de parmesan. Enfournez pour 25 min. Conseil Vous pouvez remplacer la crème fraîche par de la béchamel ou de la ricotta.

POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS. www.mangerbouger.fr

OP49_nath.indd 7

Bon appétit

7

17/11/2017 13:14


ZOOM

-5%

sur notre poisson durable

iate* méd e im remis

En 2011, Colruyt Group décide de « durabiliser » toutes ses marques propres de poissons surgelés. En collaboration avec une institution indépendante, il élabore une méthode d’évaluation de la durabilité d’un poisson basée sur trois critères principaux : - l’état de la population exploitée, - la bonne gestion de la pêcherie, - l’impact sur l’écosystème. Cette méthode permet d’attribuer un score de durabilité à chaque poisson. En cas de mauvais score, on recherche une alternative plus durable, s’il n’y en a pas, on retire l’espèce de nos rayons.

Paupiettes de saumon farcies au cabillaud boni 8 pièces x 125 g

19,60€

the ADVENTURE BEGINS

Depuis 2013, Colruyt Group a exclu tous les poissons issus de stocks surexploités (provenant de pêcheries ou de pays où la pêche est mal gérée) et capturés par des engins qui détruisent les fonds marins ou qui génèrent trop de captures d’espèces non-ciblées.

-5%

iate* méd e im remis

Filets de lotte boni Sans arêtes - 4 à 7 filets Environ 1 kg

37,00€

le kg

METTEZ DU GOÛT DANS VOS RECETTES !

2,99€

AVANTAGE CARTE

Fond de Champignon Maggi 90 g 33,22 € le kg

- 30 %

Fond de Veau Maggi 110 g 20,45 € le kg

remise immédiate

soit

2,09€

2,25€

AVANTAGE CARTE

- 30 % remise immédiate

Existe en Volaille au prix de 2,50 € avec un avantage carte de - 30 % soit 1,75 €

soit

1,57€

1,75€

Cœur de Bouillon Maggi Légumes ou Volaille ou Boeuf Légumes x 6 - 132 g 13,26 € le kg

AVANTAGE CARTE

- 30 % remise immédiate

soit

1,22€

* GRÂCE À VOTRE CARTE COLRUYT PLUS, BÉNÉFICIEZ DE 5% DE RÉDUCTION IMMÉDIATE SUR LA MARQUE BONI.

8

OP49_nath.indd 8

POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS. www.mangerbouger.fr

Imprimé sur papier 100 % recyclé.

17/11/2017 13:14


Nos poissons surgelés

Filets de tilapia boni

Sans arêtes 1 kg

% 5 1 -

10,47€

AVANTAGE CARTE

te** édia imm e is rem

- 15 %** remise immédiate

soit

31,90€

le kg

AVANTAGE CARTE

- 15 %

**

Filets de bar boni Avec peau - 10 à 15 filets Environ 1 kg

8,90€

Manger sain, c’est essentiel.

Truites arc-en-ciel boni

remise immédiate par kg

soit

Sans arête centrale 4-6 pièces Environ 1 kg

27,11€

le kg

Saumon Atlantique boni

Sans arêtes Riche en Omega 3 10 portions x 100 g

18,05

14,50€

le kg

AVANTAGE CARTE

- 15 %** remise immédiate par kg

soit

12,32€

le kg

AVANTAGE CARTE

- 15 %** remise immédiate

soit

15,34€ Epinards en branches boni

Pavés de saumon grillés Sauce aux épinards

Surgelés En portions - 1,5 kg 1,23 € le kg

1,85€

Ingrédients - 4 pavés de saumon - 250 g d’épinards en branches - 2 échalotes - 20 cl de Chardonnay - 50 cl de crème fraîche liquide Préparation Emincez les échalotes et mettez-les dans une petite casserole avec le vin blanc à feu moyen. Laissez cuire jusqu’à évaporation complète du vin. Rajoutez la crème liquide, puis les épinards et faites cuire à légère ébullition pendant 5 min. Dans une poêle, faites griller les pavés de saumon de chaque côté. Servez les pavés de saumon sur un fond de sauce aux épinards.

AVANTAGE CARTE

- 15 %** remise immédiate

soit

1,57€

Bourgogne Chardonnay 2016 Domaine Eloy AOP/MDD 75 cl 8,39 € le litre

6,29€

AVANTAGE CARTE

10/12 ° Apéritifs, poissons et fruits de mer, tartes à l’oignon, Brie, vacherin, Saint-Nectaire, Mont-d’Or, Beaufort, Comté et la gamme des Gruyères.

- 10 % remise immédiate

soit

5,66€

** GRÂCE À VOTRE CARTE COLRUYT PLUS, BÉNÉFICIEZ DE 5% DE RÉDUCTION IMMÉDIATE SUR LA MARQUE BONI + 10 % SUR CES PRODUITS. L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. A CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

OP49_nath.indd 9

9

17/11/2017 13:14


L’heure du thé 1,80€

6,45€

AVANTAGE CARTE

- 30 % Crêpe Dentelle Gavottes Nature - 125 g 14,40 € le kg

remise immédiate

soit

1,26

AVANTAGE CARTE

Tea Time Tradition Delacre 500 g 12,90 € le kg

- 30 % remise immédiate

soit

4,51€

1,55€

AVANTAGE CARTE

- 30 %

Thé Lipton

2,50€

remise immédiate

Agrumes ou 5 Fruits Rouges ou Pêche Mangue 20 sachets pyramid - 36 g 43,06 € le kg

AVANTAGE CARTE

soit

1,08€

Cigarettes Russes Delacre Lot 2 x 200 g 6,25 € le kg

x 30 - 175 g 8,00 € le kg

1,75€

908 g 5,50 € le kg

AVANTAGE CARTE

- 50 % remise immédiate

soit

remise immédiate

soit

Panettone Del Duca

1,40€

Le Boudoir Original Brossard

- 30 %

4,99€

0,70

2,90€

AVANTAGE CARTE

Palmiers allongés Michel et Augustin Aux gouttes de chocolat Pur beurre - 120 g 22,50 € le kg

2,70€

AVANTAGE CARTE

- 30 %

Petits Cookies tartinés Michel et Augustin

Au chocolat et aux noisettes - 115 g 25,22 € le kg

- 30 % remise immédiate

soit

2,03€

remise immédiate

soit

1,89

Super Cookies cœur fondant Michel et Augustin Au chocolat noir, noix de pécan et caramel 180 g 18,61 € le kg

3,35€

AVANTAGE CARTE

- 30 % remise immédiate

soit

2,34€

2,90€

AVANTAGE CARTE

Sablés toqués Michel et Augustin Au chocolat noir et pointe de sel 178 g 16,29 € le kg

10

- 30 % remise immédiate

soit

2,03€

POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE MANGER TROP GRAS, TROP SUCRÉ, TROP SALÉ. www.mangerbouger.fr

OP49_nath.indd 10

Imprimé sur papier 100 % recyclé.

17/11/2017 13:14


Cuit à la vapeur ou à la poêle pour mettre en valeur sa surprenante saveur d’agrumes légèrement sucrée, le navet boule d’or peut aussi se consommer cru, râpé en salades pour plus de fraîcheur.

Navets Boule d’Or Catégorie 1

1,69€

le kg

Légumes d’antan... Rutabaga

Panais

Rutabagas Catégorie 1

Navet

le kg

Traditionnellement en gratin ou dans le pot au feu, le rutabaga peut également être consommé en frites, il révèle alors un goût caramélisé.

1,39

Panais

le kg

Catégorie 1

1,39€

Fraîchement râpé pour donner une touche d’originalité aux salades, à la vapeur ou au four, ou encore en soupe ou en purée, le panais supporte tout type de cuisson.

Topinambours

Topinambour

Patates douces

Origine

Catégorie 1 - Calibre L

ESPAGNE

Catégorie 1

Le topinambour se prépare en gratin, en flan, en purée et en salade, froid ou chaud mais toujours cuit.

1,19€

1,39€

le kg

Origine

ESPAGNE

le kg

Au rayon fruits

Pommes Golden Delicious

Catégorie 1 - Calibre 150/180 g

Citrons bio

1,25

le kg

Variété Primofiori

Catégorie 1 - Calibre 4/5 2,38 € le kg

POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ 5 FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR. www.mangerbouger.fr

OP49_nath.indd 11

1,19€

le filet 500 g

11

17/11/2017 13:14


Découvrez toutes nos animations pour les enfants

- 10 %

(et les + grands)

à l’atelier de Noël !

# Participes à la création d’un bonhomme de neige en gobelets... et d’autres animations !

e Noël

ocolats d sur les ch

le samedi 9 décembre

sur présentation de votre carte Colruyt plus.

# N’oubliez pas votre smartphone pour une photo avec le Père Noël !

BRE M E C É D 7h MEDI 9 de 15 h à 1

SA

à 12 h et h 0 1 e d magasin dans votre

Origine

ESPAGNE

Clémentines Variété Nules Catégorie 1 - Calibre 2

1,19€ le kg

POUR VOTRE SANTE, MANGEZ AU MOINS 5 FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR. www.mangerbouger.fr

12

Editeur responsable : S.A.S. COLRUYT RETAIL FRANCE - RCS LONS LE SAUNIER 789 139 789. OP49/2017 Offres uniquement valables en France, jusqu’à épuisement du stock. Les avantages carte de ce prospectus s’adressent aux particuliers et sont proposés dans la limite de 6 produits identiques par offre, par foyer et par jour et sous réserve d’éventuelles erreurs d’impression. Photographies non contractuelles, suggestions de présentation. Avantage Carte réservé aux porteurs de la carte Colruyt plus. Le prix Avantage Carte déduit correspond au prix payé en caisse sur présentation de la carte Colruyt plus. Voir conditions générales sur colruyt.fr. Ne pas jeter sur la voie publique.

OP49_nath.indd 12

Imprimé sur papier 100 % recyclé.

17/11/2017 13:15

Prospectus 49 - 2017  

Colruyt Fr