Page 1

Северо-Западная Истрия. Теннисный центр мирового уровня.


Содержание

Северо-Западная Истрия. Надёжный теннисный партнёр.

4

Теннисная инфраструктура.

8

Услуги для теннисистов.

12

Теннисная академия. Oпыт чтобы помнить.

14

Теннис для групп и партнёров. В хорошей компании ещё лучше.

16

Теннисные турниры. Захватывающие матчи в идеальной обстановке.

18

Открытый чемпионат Хорватии по теннису ATP Vegeta Croatia Open. Свыше двух десятилетий на высшем уровне. Размещение. Важное звено в теннисном усовершенствовании.

20

22 27

Информация и контакты


Северо-Западная Истрия. Надёжный теннисный партнёр.

Северо-западная Истрия, как регион, принимающий у себя большой турнир ATP, располагающий 94 теннисными площадками, является ведущим центром тенниса в Хорватии. Благодаря мягкому климату и отличной инфраструктуре, это место десятилетиями привлекает тысячи любителей тенниса, тренеров и организаторов, теннисные турниры и профессиональных игроков наивысшего ранга. Находясь на стыке Средиземноморья и Центральной Европы, Северо-западная Истрия серьёзно заботится о каждом сегменте этого элитного вида спорта. Здесь обеспечиваются оптимальные условия для тренировок, организуются теннисные школы и слёты, а комфортабельное размещение дополняется высоким уровнем организационного опыта и многочисленными возможностями использования свободного времени.

4

www.coloursofistria.com

Умаг и Новиград – города на побережье с широким диапазоном спортивного туризма. Кроме тенниса, здесь весьма популярны футбол, велоспорт и гандбол, чему способствуют природные преимущества – море, солнце, чистота окружающей среды, привлекающие спортсменов – профессионалов и любителей с их программами и турнирами.


Hовиград

Умаг

Средиземноморский климат с большим

ся Словения, Италия и Австрия, а лишь

можными занятия теннисом в течение

Герцеговина, Швейцария, Венгрия и Чехия.

количеством солнечных дней делает возбольшей части года: лето здесь длинное, весна и осень мягкие, а среднегодовая температура воздуха составляет 18˚C. Развитая теннисная инфраструктура

Северо-Западной Истрии росла одновременно с возможностями высококаче-

немногим дальше – Германия, Босния и Поездка на автомобиле от Триеста, Венеции, Загреба или Любляны до Умага и Новиграда кратка и необременительна.

Несколько дольше продлится путь из Граца, Инсбрука, Мюнхена или Будапешта.

ственного размещения. Трёхзвёздочные

Через международные воздушные пор-

моря гордятся высоким опытом, добро-

Умаг-Новиград доступен из всех стран

и четырёхзвёздочные отели и виллы у

желательным персоналом и международными стандартами работы. Здесь

предлагают кухню, приспособленную к

высоким физическим нагрузкам, бассей-

ны и современные велнесс комплексы, спортивные площадки, развлечения и остальные услуги. В Северо-Западную

Истрию легко добраться из многих европейских стран. Очень близко находят-

ты в Пуле, Загребе и Венеции кластер мира. Добраться можно через небольшие

аэропорты в Триесте, Риеке или Любляне, а также автобусами до автовокзалов в Умаге, Риеке, Пуле, Триесте и Загребе или

водным транспортом до Триеста, Риеки

и Пулы. По железной дороге в СевероЗападной Истрии можно доехать до Риеки или Триеста, а также до истрийских автовокзалов в Бузете, Пазине и Пуле.

www.coloursofistria.com

5


Некоторые из турниров, организованных у Умаге и Новиграде: Истрия Ривьера Фьючерсы $ 10,000 мужские Турнир ITF 18.g. (категория 1) Турнир TE 12.g. (категория 3) Турнир TE 14.g. (категория 2) ITF GMP Cup Умаг ветераны (категория 1) ITF Международный чемпионат ветеранов Хорватия (категория 3) ATP Vegeta Croatia Open 2 фьючерсы $ 10,000 мужские 2 фьючерсы $ 10,000 женщин ITF Супер Пенсионеры командном первенстве ITF Пенсионеры Чемпионат Индивидуальный Fed Cup - в Хорватии, России женские национальный матч команда в Умаг России была представлена Еленой Дементьевой, Ана Чакветадзе, Елена Веснина и Вера Душевина Davis Cup Хорватия - Великобритания

Теннисисты, которые играли и останавливались в Умаге: Карлос Мойя Рафаэль Надаль Горан Иванишевич Новак Джокович Томас Мастер Горан Прпич Хуан Мартин Дель Потро Николай Давыденко Хуан Карлос Ферреро Давид Феррер Магнус Норман Иван Любичич Марин Чилич

6

www.coloursofistria.com

Юрген Мельцер Альберто Берасатеги Густаво Куэртен Марсело Риос Станислав Вавринка Томми Робредо Александр Долгополов Фабио Фоньини Фернандо Вердаско Энди Мюррей Иво KariovIć Иван Dodig Ришар Гаске

Гаэль Монфис Борна Чорич Гильермо Кориа Феликс Мантилья Серги Bruguera


Карлос Мойя,

посол турнира ATP в Умаге и Почетный гражданин Города Умаг

Существует некая тайная связь между турниром ATP в Умаге и Карлосом Мойя, победителем турнира «Ролан Гаррос» и

некогда первой ракеткой мира. Большой любимец публики и жителей города, Мойя регулярно принимал участие в июльском турнире в Умаге, а в городе оставался даже когда выпадал из соревнования на ранних этапах. Это не часто происходило, потому что победителем он становился рекордно часто – 5 раз, а ещё один раз дошёл до финала. Публика ему рукоплескала, он был провозглашён почётным жителем Умага, и заявил, что если бы не выступал за Испанию, играл бы за Хорватию. Тайна, вероятно, в домашней, дружеской атмосфере турнира, а может быть - в средиземноморском менталитете, который не намного отличается от свойственного родной для Мойя Майорке. И хотя в конце 2010 года он официально попрощался с теннисом, Мойя обещал, что будет и далее возвращаться сюда, так что надолго останется другом, посланником и лицом турнира ATP в Умаге.

Горан Иванишевич Самый успешный в истории хорватский теннисист Горан Иванишевич признал качество теннисного центра Umag Tennis Academy, выбрав его для проведения своих лагерей PRO kamp в 2014 году. На протяжении шести недель интенсивного тенниса Горан бдительно следил за осуществлением деятельности PRO Camp, участвовал в тренингах и обучении. Более ста участников из разных стран мира узнали одного из самых известных тренеров современности и унесли с собой ценные советы и воспоминания.

www.coloursofistria.com

7


Теннисная инфраструктура. Умаг

RESORT “SAVUDRIJA”

RESORT “KANEGRA” APP HOTEL

CAMPING STELLA MARIS

APP SPORT ART CENTRE APP & BGW

HOTEL all inclusive

DEPANDANCE JADRAN

INTERNATIONAL TENNIS CENTRE “STELLA MARIS” UMAG TENNIS ACADEMY TENNIS CENTRE “KATORO”

DEPANDANCE PARK HOTEL

GUEST HOUSE COMFORT ADRIATIC HOTEL SIPAR

TENNIS CENTRE “PUNTA”

В Умаге имеется 66 теннисных кортов, из которых 57 грунтовых на открытом воздухе, 4 грунтовых в зале и 5 бетонных. Они расположены в прекрасном месте, рядом с берегом моря, в непосредственной близости от гостиниц, вилл и апартаментов. Корты окружены сосновым лесом и прекрасно вписываются в окрестности. Некоторые из них имеют защитный навес, и большинство снабжено специальными местами для сидения.

HOTEL

“PARK UMAG”

Центральный стадион ATP «Стелла Марис» (Stella Maris) на 3500 посадочных мест – это один из самых известных спортивных объектов Хорватии. На этой прекрасной спортивной арене мерились силами звёзды мирового тенниса, но также велик и её потенциал для проведения общественных мероприятий, концертов, фестивалей. Даже когда она пустует, всё равно хранит отблеск гламура, который несёт с собою теннис. Те, кто захочет, могут тренироваться непосредственно на главной площадке, где разыгрывались многочисленные впечатляющие события профессионального тенниса, будь то турниры ATP или другие соревнования, хозяином которых являлся Умаг.

8

www.coloursofistria.com


Местонахождени

Число кортов

Покрытие Грунт

бетон

Освещение

Теннисный буфет

Близость к морю

Близость к размещению

ковёр

открытый / крытый

Umag Tennis Academy

26

21/4

1

200 m

50 m

ATP Stadion Stella Maris

14

13

1

10 m

200 m

TC Punta

11

8

3

300 m

100 m

Kamp Park Umag

6

6

300 m

200 m

Savudrija Resort

4

4

100 m

100 m

Melia Istrian Villas

3

3

100 m

100 m

Kanegra Resort

2

2

300 m

300 m

www.coloursofistria.com

9


Новиград Новиград предлагает 23 грунтовых теннисных корта, из них 17 находятся непосредственно вблизи гостиниц Mистраль и Лагуна, 4 в Карпиньяне и 2 в ком-плексе кемпинга Nарк Мареда, расположенного в 4 км от Новиграда. Удобство кортов оценили многие известные отечественные и европейские теннисные школы, которые уже традиционно организуют здесь свои сборы и турниры. Все площадки хорошо ухожены и оснащены необходимым оборудованием. После напряжённых спортивных занятий вы можете освежиться напитками или подкрепиться лёгким обедом в кафе-баре на территории теннисного центра.

KARPINJAN

MAREDA

MOBILE HOMES ISTRIAN VILLAGE SIRENA TENNIS CENTRE MAESTRAL

10

www.coloursofistria.com

HOTEL MAESTRAL

HOTEL LAGUNA


Местонахождени

Число кортов

Покрытие Грунт

бетон

Освещение

Теннисный буфет

Близость к морю

Близость к размещению

ковёр

Отель Maestral

17

17

30 m

30 m

Карпиньян

4

4

30 m

1.200 m

Кемп парк Mareda

2

2

30 m

30 m

www.coloursofistria.com

11


Услуги для теннисистов. Для теннисистов мы предлагаем: Свыше 94 теннисных кортов Квалифицированных тренеров Теннисные программы для всех возрастов и категорий

Возможность тренировок на

центральном стадионе ATP

Хранение теннисного инвентаря Услуги массажа и терапии Зал заседаний Информационные материалы о теннисном предложении

Метеорологическую информацию (ежедневный прогноз погоды)

Качественное размещение Спортивное питание Велнесс и фитнесс центры Организационный опыт Мероприятия в свободное время Инвестируя в инфраструктуру, людские ресурсы и знания, Северо-Западная Истрия день ото дня расширяет спортивные предложения и расширяет пакеты услуг для теннисистов. Спортивные центры в Умаге и Новиграде предлагают Вам возможность аренды инвентаря и курсы тенниса для начинающих, а также для желающих совершенствовать свою игру и поддерживать форму во время отдыха. К Вашим услугам качественные теннисные площадки, инвентарь, доброжелательный персонал, школа тенниса и ряд дополнительных услуг, необходимых для эффективных тренировок и игр.

12

www.coloursofistria.com

Другие услуги: Индивидуальное или групповое приглашение тренера по теннису Организация спарринг-матчей Аренда теннисного инвентаря «Штопка» теннисных ракеток Вышеперечисленные услуги могут быть заказаны непосредственно на месте в рамках теннисного центра в Умаге и спортивного центра отеля «Мистраль» (Maestral) в Новиграде или забронированы заранее.


Дополнительные услуги Богатая кухня отелей, ресторанов и кафе со средиземноморским меню, основанным на свежих продуктах. Преобладают рыбные и мясные блюда, домашние макаронные изделия, овощи и оливковое масло высочайшего качества, а привлекательным дополнением является ароматный трюфель, господин местной кухни. Теннисисты найдут в Северо-Западной Истрии питание, которое не только даёт энергию для физических нагрузок, но и открывает двери в мир богатых вкусовых ощущений. Спортивная программа отнюдь не всегда должна быть спартанской, и наслаждение качественной пищей придаёт ей новое измерение. Море, нетронутая природа и свежий воздух – огромные преимущества Умага и Новиграда, городов, голубые просторы которых в зелёном окружении всё ещё

живут в мирном средиземноморском темпе, побеждая стрессы и спешку современной повседневной жизни. Кроме размещения, тренировок и организации турниров, гостям-теннисистам предлагаются различные возможности для проведения свободного времени. Прежде всего, это спортивные занятия, такие как велоспорт, плавание, футбол или джоггинг, а также музей, галереи и церкви, поскольку в регионе богато наследие античных времён, эпохи Карла Великого, Венецианской Республики и других.

и оливкового масла, прогулки или поездки по виноградникам и оливковым плантациям, осмотр средневековых городков на зелёных холмах.

Внутренние районы Истрии всего в 10 минутах езды от побережья привлекают внимание различными экскурсиями. Очень популярны туры, организуемые производителями лучших местных вин

www.coloursofistria.com

13


Теннисная академия. Oпыт чтобы помнить. Umag Tennis Academy расположена в живописном месте на побережье Адриатического моря в уристическом комплексе Katoro Resort. Академия располагает 25 грунтовых теннисными кортами и 1 с искусственной травой. четыре из них - крытые и позволяют тренироваться круглый год независимо от погодных условий.. Академия имеет программы для всех возрастов, от семи лет и старше, а также всех теннисных профилей - от любителей, перспективных юниоров, до профессионалов. В распоряжении участников большое число владеющих иностранными языками опытных тренеров с лицензией Хорватской теннисной федерации, обслуживающий персонал и многочисленные содержания для оптимальной работы по каждой программе. Tennis Center House это центр академии, содержащий рецепцию, инфо-центр, тренажерный зал, раздевалки и сауны, массажные и диагностический кабинеты, теннисный магазин, ресторан и бар. Academy House это место для отдыха и занятий. Содержит телевизор и проектор, Playstation, стол для настольного тенниса... Здесь также проводятся теоретические лекции по тактике игры. Помимо отличной инфраструктуры, различных программ и опытных тренеров, мы гордимся тем, что известный хорватский теннисист Горан Иванишевич выбрал академиюдля проведения своего tennis PRO Camp.

14

www.coloursofistria.com

Партнеры академии:

Хорватская теннисная федерация ХТФ - единственная национальная спортивная федерация, поощряющая, стимулирующая, контролирующая и опекающая хорватский теннис, а также представляющая его в международных спортивных объединениях.Академия, сертифицированная федерацией, является региональным центром ХТФ и его официальным центром по подготовке.

LAWN TENNIS ASSOCIATION LTA является национальной теннисной организацией в Великобритании, на Нормандских островах и острове Мэн. Основана в 1888 году.LTA признал академию Умага первоклассным центром, который соответствует его высочайшим стандартам, выбрав ее в качестве своего иностранного тренировочного лагеря. .

www.umagtennisacademy.com


The Tennis Academy programmes: Tennis Fun Tennis Intensive

Индивидуальные занятия Уикенд теннисные турниры Летняя академия тенниса

Программы для детей

– теннис как игра и удовольствие Для детских соревнований в Академии есть отдельная программа, которая кроме тренировок включает в себя спаррингматчи и программу работы над физической кондицией. Многие приезжают в Умаг по несколько раз в год, и вполне возможно, что среди них тренируется некий будущий Надаль, Мойя или Любичич. Родители часто выбирают для детей

индивидуальные тренировки, опираясь на собственное понимание тенниса, как спорта сильных и независимых одиночек. Но, как показывает практика, дети ищут в нём игру и удовольствие, они любят общество и общение. В групповых тренировках они находят именно это. В группе они меряются знаниями, здесь рождается дух соревнования, и благодаря этому ускоряется прогресс.

Хотя тренеры знают хорватский, итальянский, немецкий, английский, словенский и русский языки, общение в тренировочном лагере происходит в основном на английском. Оно легко и просто, потому что основано на общей для всех любви к теннису. Так дети из разных стран рушат границы, расширяют кругозор и находят новых друзей.

www.coloursofistria.com

15


Теннис для групп и партнёров. В хорошей компании ещё лучше. Умаг и Новиград – идеальные места для активного отдыха с друзьями, семьёй, коллегами, теннисными клубами или спортивными обществами. Размещение в отелях, на виллах или в апартаментах, в сочетании с прекрасными кортами, обилием моря и солнца – прекрасное решение для каждой теннисной группы. Возможность приглашения профессиональных тренеров и игры на блиста-

тельной теннисной арене Stella Maris – вот лишь некоторые из прекрасных предложений для группового отдыха в Северо-Западной Истрии. Бассейны и велнесс центры окажут благотворное влияние на физическую форму, местная кухня дополнит удовольствие, а прекрасная природа и историческое наследие позовут на поиски и приключения.

Команда компетентных специалистов всегда к Вашим услугам по всем вопросам организации пребывания теннисистов в Умаге и Новиграде. Группам и партнёрам мы предлагаем инфраструктуру и помощь для: Организации теннисных турниров Организации теннисных школ и сборов

Организации теннисного отдыха

16

www.coloursofistria.com


Организация теннисных турниров Вы хотели бы организовать соревнования для себя и друзей, объединив это с другими преимуществами отдыха в Северо-Западной Истрии? Ищете подходящее место для спортивного турнира? Команды специалистов в Умаге и Новиграде имеют многолетний опыт организации теннисных турниров всех уровней, от состязаний сборных команд на Кубок Федерации, профессиональных турниров ATP, до корпоративных и любительских спортивных соревнований. Вам будет обеспечена помощь на всех этапах организации: в аренде площадок и размещения, планировании свободного времени, развлечений, торжественного вечера, церемонии награждения и составлении особых программ для участников соревнований, а также тех, кто не участвует в турнире.

Организованные теннисные школы и сборы Организованные теннисные группы и специалисты приезжают в Умаг и Новиград с 1972 года, в основном из Австрии, Германии, Швейцарии и Италии. Преимущества площадок и сопутствующих услуг оценили многие известные отечественные и европейские школы, которые уже традиционно организуют в Северо-Западной Истрии свои турниры и сборы. Регион является местом подготовки многочисленных теннисистов к сезону соревнований, а на обучение приезжают дети различного возраста (в последнее время особенно из России и Украины), мечтающие о профессиональной теннисной карьере. Новые потенциальные партнёры могут рассчитывать на прекрасные условия для тренировок, а также открыть новые возможности

Организация теннисного отдыха Игра в теннис на отдыхе для многих является любимым способом снятия напряжения и поддержания физической формы. Наш регион – прекрасный партнёр для такого рода отдыха, часто комбинированного с купанием и солнечными ваннами, экскурсиями в природу, гастрономическими турами, развлечениями и другими занятиями. Надёжная команда специалистов тенниса предложит Вам советы и помощь по всем аспектам организации теннисного отдыха в Умаге и Новиграде. Вам будут обеспечены и дополнительные предложения, ориентированные на индивидуальные запросы и интересы.

развития тенниса.

www.coloursofistria.com

17


Теннисные турниры. Захватывающие матчи в идеальной обстановке.

В мире тенниса Умаг хорошо известен. К роме знаменитого т урнира ATP здесь проводятся важные юниорские соревнования ITF и другие состязания, благодаря которым город и окрестности стали необходимой точкой маршрута на пути роста спортсменов европейского и мирового ранга.

18

www.coloursofistria.com

Благодаря комфортным климатическим условиям, большинство турниров проводятся весной и ранней осенью. При этом партнёрами кластера являются международные, европейские и отечественные теннисные общества, а Умаг и Новиград известны как место с хорошими возможностями размещения, организационным опытом и инфраструктурой, необходимой для организации теннисных соревнований.


Перечень соревнований, проводимых в Умаге и Новиграде: Турнир ITF (категория 1) для теннисистов до 18 лет – это один из 15 подобных турниров в мире. Соревнуются около 260 лучших теннисистов и теннисисток из 17 стран. Турнир TE (категория 2) для спортсменов до 14 лет собирает около 280 игроков мужского и женского тенниса из европейских стран. Профессиональные турниры Futures, в том числе 3 мужских и 2 женский, каждый с призовым фондом 10.000 $, в общей сложности привлекают в Умаг и Новиград 360 теннисистов и теннисисток из 22 стран мира. ITF GMP Cup Умаг ветераны (категория 1) – Oдин из самых престижных турниров первого ранга. Данный статус получен внеочередным решением ITF в 2010 году. это большое открытое первенство для ветеранов, собравшее уже при первом проведении 400 участнико в более чем из 20 стран. Среди них было 9 чемпионов мира в категории ветеранов и многие бывшие участники турниров Большого Шлема. Благодаря великолепной организации, размещению и условиям проведения матчей, а также позитивному отклику в мире тенниса, Мировая федерация тенниса в конце 2010 года внеочередным решением повысила ITF GMP CUP в Умаге до турнира 1 категории.

Ветеранское первенство Хорватии проводится в Умаге при участии выдающихся игроков – ветеранов тенниса и заслужило многочисленные похвалы за организацию, размещение и спортивную инфраструктуру. Мировое первенство ветеранов для супер-ветеранов. В сентябре 2015 года третий раз и в четвертый раз мая 2016 в Умаге и Новиграде в будут проводиться соревнования данной категории на столь высоком уровне. Они продлятся 15 дней, полностью охватят все теннисные площадки обоих городов, предоставив возможность наслаждаться зрелищем прекрасных соревнований. Ожидается приезд более чем 1000 игроков со всего мира. Турнир ATP Vegeta Croatia Open Умаг, пройдет время двадцать шестой в июле 2015 года в Умаг.

Турниры в 2015: Истрия Ривьера Фьючерсы $ 10,000 мужские Турнир ITF 18.g. (категория 1) Турнир TE 12.g. (категория 3) Турнир TE 14.g. (категория 2) ITF GMP Cup Умаг ветераны (категория 1) ITF Международный чемпионат ветеранов Хорватия (категория 3) ATP Vegeta Croatia Open 2 фьючерсы $ 10,000 мужские 2 фьючерсы $ 10,000 женщин ITF Супер Пенсионеры командном первенстве ITF Пенсионеры Чемпионат Индивидуальный

www.coloursofistria.com

19


ATP Turnir Vegeta Croatia Open Umag. Свыше двух десятилетий на высшем уровне.

После более чем двух десятилетий своего существования Открытый чемпионат Хорватии ATP Vegeta Croatia Open в Умаге стал одним из важнейших спортивных и общественных событий в Хорватии и занял особое место на карте мирового тенниса. В двадцать пять лет истории турнира оставили след многочисленные незабываемые моменты, а одним из наиболее памятных, несомненно, является финал первого чемпионата, в котором, единственный раз до настоящего времени, встретились два представителя Хорватии. Горан Прпич одержал тогда победу над 18-летней восходящей

20

www.coloursofistria.com

звез дой Гораном Иванишевичем. Кроме отечественных игроков свой спортивный след на кортах Умага оставили и многочисленные звёзды мирового тенниса, среди которых Томас Мустер, Карлос Мойя, Гильермо Каньяс, Марсело Риос, Николай Давыденко, Магнус Норман, Хуан Карлос Ферреро и действующая первая ракетка мира Новак Джокович. Кроме отечественных игроков свой спортивный след на кортах Умага оставили и многочисленные звёзды мирового тенниса0 среди которых Томас Мустер, Карлос Мойя, Гильермо Каньяс, Марсело Риос, Николай Давыденко, Магнус Норман,


vegeta Croatia Open 2014 в цифрах:: 80 000 посетителей 25 лет непрерывного проведения турниров 10 дней богатой спортивной, развлекательной и гурманской программы Хуан Карлос Ферреро и действующая первая ракетка мира Новак Джокович. Кроме высочайшего уровня тенниса турнир ATP Vegeta Croatia Open в Умаге привлекает гостей также и впечатляющей программой эстрадной музыки, а кроме того презентацией винного и гастрономического предложения Истрии на фестивале Istria Gourmet, в котором представлены лучшие рестораны, кулинары и вина региона. Первенство ATP Vegeta Croatia Open благодаря богатству содержания с организационной точки зрения является весьма требовательным событием, в многомесячной подготовке к проведению которого участвует более 400 человек.

Турнир и сопутствующие ему события ежегодно привлекают в Умаг свыше 80 000 гостей, и город становится в это время непревзойдённым летним центром тенниса, красоты, развлечений, общения, наслаждения вкусами и ароматами Истрии. Одновременно с неповторимым местом проведения и инновационным подходом к организации ключевую роль в устроении турнира ATP Vegeta Croatia Open сыграли традиционная поддержка и покровительство руководителя государства.

www.croatiaopen.hr

400 аккредитованных журналистов и фотографов Обзор турниров в 122 странах на 4 континентах 706 часов нтернациональных ТВ трансляций 12 миллионов ТВ зрителей 100 часов музыкальной

программы

Istria Gourmet Festival: 30 рекламных пунктов 17000 дегустаций 4 первоклассных ресторана 10 вечеров винных дегустаций

www.coloursofistria.com

21


Размещение. Важное звено в теннисном усовершенствовании. Отель Мелиа Коралл. Для высокого уровня спорта и отдыха.

Роскошно обустроенный отель Meliá Coral остановит на себе взгляд требовательных гостей, к числу которых, несомненно, принадлежат и теннисисты. Организованный во многом именно по их меркам, этот отель предлагает изысканные впечатления и во всех отношениях прекрасное обслуживание. Он находится в современной прибрежной зоне отдыха Каторо, в нескольких километрах от Умага, в окружении хвойных деревьев, с богатой теннисной и другой спортивной инфраструктурой. Наряду с индивидуальными спортсменами или группами на тренировках и сборах, отель с радостью примет у себя теннисные и другие спортивные конференции. Велнесс центр, оборудованный в восточном стиле, предлагает различные процедуры, пользование бассейнами и тренажёрным залом. Предлагаемое питание разнообразно, а впечатления от него дополняют шоу-кукинг, средиземноморская таверна и тапас-бар с большим выбором вин. Гостиница – это объект с интерьером класса люкс, где нередко ужинают под звуки фортепиано, а утончённый декор призывает к гармоничному отдыху и поиску телесного и духовного равновесия.

Hotel Meliá Coral ***** Katoro bb 52470 Umag t. +385 (0)52 700 700 www.istraturist.com booking@istraturist.com

22

www.coloursofistria.com


Виллы Мелиа Истриан.

Роскошное размещение вблизи стадиона ATP.

Виллы Meliá Istrian, элегантно вписанные в окружающую зелень, имеют собственную концепцию максимального комфорта, с большим простором и услугами самого высокого уровня. Они расположены рядом с морем, вблизи теннисного комплекса Stella Maris, исполнены духом самого элитного спорта и пользуются репутацией одного из лучших туристических центров Хорватии. Виллы Meliá Istrian Villas предлагают размещение нового поколения с современным взглядом на путешествия и спорт. Гостей ожидают роскошно оборудованные

интерьеры вилл с террасами, садом, а в случае виллы «Супериор» (Superior) и с джакузи. Современный дизайн соединяется с элементами истрйской народной архитектуры, а в интерьеры вписываются и LCD телевизоры, комплексно оборудованные кухни и ванные комнаты. Спортивный центр предлагает различные возможности для активного отдыха. Здесь имеется и большой выбор ресторанов с различными ценами и предложением. Благодаря просторности и удобству виллы наиболее любимы группами и семьями и слывут местом божественного отдыха.

Melia Istrian Villas **** Stella Maris 8A 52470 Umag t. +385 (0)52 700 700 www.istraturist.com booking@istraturist.com

Отель Сол Умаг.

Место для преданных спорту.

С привлекательным видом на море и просторным пляжем для отдыха, отель «Сол Умаг» является желанным местом для людей, преданных спорту и желающих наслаждаться обширными дополнительными возможностями. Благодаря большому числу спортивных площадок, отель удобен для размещения велосипедистов, футболистов, гандболистов, дайверов и ряда других спортсменов, а особенно он нравится теннисистам, которые находят здесь оптимальное соотношение физической активности, отдыха и развлечений. Это гостиничный объект элегантного облика

с прекрасным обслуживанием и современным оборудованием номеров. Он расположен рядом с центром Умага, так что гости с радостью воспользуются возможностью совершать приятные прогулки у моря и ужинать в одном из городских ресторанов. «Сол Умаг» - это надёжный отель с прекрасным выбором питания, закрытым бассейном и велнесс центром, с различными услугами, которые дополнят теннисный отдых или тренировки. Здесь организуется множество мероприятий в дневное и вечернее время, имеются также и прекрасные возможности для отдыха с детьми.

Hotel Sol Umag **** Jadranska bb 52470 Umag t. +385 (0)52 700 700 www.istraturist.com booking@istraturist.com

www.coloursofistria.com

23


Отель Сол Гарден Истра.

С удовольствием выбранный партнёр для тенниса. Ра з м е щё н н ы й в т у р и с тич е с ко м це нт р е Каторо недалеко от Умага, в 300 метрах от моря, отель «Сол Гарден Истра» - это хорошо отработанный механизм, каждый сегмент которого функционирует безупречно. С центром города он связан туристическим поездом. Этот крупный гостиничный объект Истрии направил свои возможности на разработку отличного спортивного предложения. Благодаря открытым и закрытым теннисным кортам и другим услугам, связанным с элитным спортом, это правильный выбор для теннисного отдыха и восстановления сил в долгие солнечные дни, со всеми дополнительными преимуществами качественного и надёжного отеля. Для тех, кто путешествует с детьми, имеются в распоряжении аквапарк и команда аниматоров для малышей. Для индивидуальных туристов, пар и групп в дополнение к теннису предлагается ряд велнесс, развлекательных и спортивных программ. Здесь есть и закрытый бассейн, а также возможность заниматься двумя десятками видов спорта в отеле и около него. Имеются три ресторана, средиземноморская таверна и несколько снек-баров.

Hotel Sol Garden Istra **** Katoro bb 52470 Umag t. +385 (0)52 700 700 www.istraturist.com booking@istraturist.com

24

www.coloursofistria.com


Отель Мистраль. Утончённость на всех уровнях теннисного предложения.

«Мистраль» - это отель особого стиля и изящества, который богатую традицию успешной работы в сфере туризма успешно возвысил на уровень нового миллениума. Он воодушевит Вас новым велнесс комплексом, размещённым на 2,5 тысячах квадратных метров, с богато оборудованным тренажёрным залом, 25-метровым закрытым бассейном с морской водой, фитнесом, салонами красоты и саунами. От центра живописного Новиграда его отделяет десяток минут ходьбы. Размещённый в зелёном парке у моря отель «Мистраль» - гостиница выраженного спортивного профиля. В комплексе отеля имеются теннисные и иные спортивные площадки, поэтому он особенно привлекателен для теннисистов, как индивидуальных, так и в группах. Функциональность и отличная организация привлекает также и велосипедистов, футболистов, гандболистов и гребцов, которые находят в Северо-западной Истрии оптимальные условия для занятий спортом. Однако, здесь с не меньшим удовольствием останавливаются и гости с иными приоритетами. Дополнительные козыри отеля – бесплатный интернет и отличная кухня, основанная на местных продуктах высокого качества.

Hotel Maestral **** Terre 2 52466 Novigrad t. +385 (0)52 858 600 www.laguna-novigrad.hr reservations@laguna-novigrad.hr

www.coloursofistria.com

25


Отель Лагуна.

Для доступного и комфортного теннисного отдыха. В зелёном туристическом посёлке поблизости от живописного Новиграда располагается отель «Лагуна», имеющий многолетний опыт работы, предлагающий разнообразные возможности для спорта и активного отдыха и ряд дополнительных услуг. Вас приглашают посоревноваться теннисные корты у моря, на которых можно играть в течение большей части года. Из числа спортивных площадок следует особо выделить футбольные поля, площадки для мини-гольфа, гандбола и пляжного волейбола. Рядом с отелем находится велосипедная дорожка. Доступный и удобный отель «Лагуна» гарантирует сердечный приём и комфортный спортивный отдых у моря. Здесь имеются открытый бассейн, многочисленные предложения для отдыха детей, ухоженный пляж с видом на голубое Адриатическое море и первозданную средиземноморскую природу. Гостей встретят радушный персонал, уютная домашняя атмосфера и море позитивной энергии.

Hotel Laguna *** Terre 4 52466 Novigrad t. +385 (0)52 858 600 www.laguna-novigrad.hr reservations@laguna-novigrad.hr

26

www.coloursofistria.com


Бунгало

Camping Sirena Terre 6, 52466 Novigrad Camping Park Mareda Mareda bb, 52466 Novigrad t. +385 52 858 690 camping@laguna-novigrad.hr www.camping-novigrad.com

Кемпинги Nарк Мареда и Сирена предлагают размещение в полностью оборудованных бунгало, популярных среди кемпингистов всей Европы в качестве идеального соединения атмосферы кемпинга и апартаментов, природы и комфорта. В автокемпинге «Сирена» особо выделяется недавно обустроенный сектор «Сирена Вилидж» (Sirena Village). В нём находятся совершенно новые домики площадью 40 m² вместимостью на 6 человек.

В секторе «Сирена Вилидж Люкс» (Sirena Village Lux) имеются даже два бассейн в 7 передвижных домов. В зоне Holiday homes находятся два бассейна общей площадью 100 m², снэк-бар, детская площадка и огород, где гости могут натурально выращенные овощи.

Информация и контакты Команда специалистов высокого уровня с большими знаниями и многолетним опытом в области тенниса всегда к Вашим услугам по всем вопросам для информации и сотрудничества.

Istraturist Umag d.d. Jadranska 66, Umag t. +385 (0)52 700 700 www.istraturist.com booking@istraturist.com

Laguna Novigrad d.d. Škverska 8, Novigrad t. +385 (0)52 858 600 www.laguna-novigrad.hr reservations@laguna-novigrad.hr

Вопросы о теннисе принимаются также по электронной почте на адресa tennis@coloursofistria.com. Дополнительную информацию обо всех предложениях региона Северо-западной Истрии Вы можете найти на центральном портале www.coloursofistria.com. Следите за нами и при:

fou

Следите за нами при помощи мобильного приложения NW ISTRIA и будьте проинформированы в любой момент.

www.coloursofistria.com

27


28

www.coloursofistria.com

www.coloursofistria.com

Coi tenis rus ss 2015ok  

http://www.coloursofistria.com/cms_media/documents/COI_Tenis_RUS_ss-2015ok.pdf

Coi tenis rus ss 2015ok  

http://www.coloursofistria.com/cms_media/documents/COI_Tenis_RUS_ss-2015ok.pdf