Issuu on Google+

NĂşmero 146

Septiembre 2011

Las Nuevas Generaciones


103ª Convención de Rotary International 6 al 9 de Mayo de 2012 Bangkok, Tailandia

Estimado/a rotario/a: Le invito a unirse a mí y a sus compañeros en Bangkok, Tailandia, del 6 al 9 de Mayo de 2012 en la 103ª Convención de Rotary International, un evento extraordinario en una de las ciudades más fascinantes del mundo. Tailandia es un destino espectacular; verdaderamente la tierra de las mil sonrisas, y una experiencia grandiosa por sí misma. Para aquellos que desean conocer el continente, Bangkok es un buen punto de partida; es el portal al Sureste asiático. Para los visitantes de países vecinos, la ocasión puede ser una escapada a esta capital cultural de primer orden para disfrutar de excelente gastronomía, compras y paseos espectaculares. Pero la mejor razón para visitar es, naturalmente, la Convención de Rotary, punto cumbre del calendario rotario y una oportunidad que no debe perderse. En el trascurso del año, nuestra labor nos lleva a comunidades de todo el mundo rotario. En la Convención podemos ver la confluencia de estas comunidades, escuchar otros idiomas, ver culturas distintas, y conocer los proyectos realizados. No hay nada que ponga más en evidencia la internacionalidad de Rotary como la Convención, y nada que logre el mismo poder de inspiración. Todo los años llego a la Convención emocionado, porque sé que veré a mis viejos amigos y que haré nuevos, que celebraré logros y aprenderé de la experiencia. Y cada año me marcho orgulloso de Rotary y deseoso de iniciar otro año de servicio. Les insto a que se inscriban y planifiquen su asistencia a la 103ª Convención Internacional la cual promete ser inolvidable. Atentamente Kalyan Banerjee Presidente de RI, 2011-2012


Septiembre de 2011

Número 146

Jovenes de intercambio en la Catedral de Sal de Zipaquirá. El futuro de Rotary, como en toda organización, depende del empuje y compromiso de la gente joven que quiere seguir el ejemplo de sus mayores. Pero no es menos cierto que también es indispensable la dirección, orientación, supervisión, consejo y acompañamiento de los clubes y sus socios para lograr buenos rotarios. ( página 3).

3

Editorial

4

Entrevista con John Hewko

6

Los rotarios rechazamos la corrupción

8

El Centenario de un ser maravilloso

12

Por el mundo

Oficial de Servicio de R.I. para Colombia Gregory Franks Agente Fiscal Carlos Alberto Arango Gobernadores de los Distritos Colombianos Adolfo Antonio Jaller Distrito 4270-Montería Eduardo Gustavo de la Cruz Distrito 4280-Medellín Carlos Eduardo Rojas Distrito 4290- Neiva Consejo de Gobernadores Distrito 4270 Luis Alberto Gomez Presidente Consejo de Gobernadores Distrito 4280 Oscar Arbeláez Presidente Consejo de Gobernadores Distrito 4290 Jairo Bonilla Presidente

Objetivo de Rotary

17

20

22

28

31

Mensajes del Presidente

Por los clubes Actualidad Rotaria

El Objetivo de Rotary es estimular y fomentar el ideal de servicio como base de toda empresa digna y en particular, estimular y fomentar: P R I M E R O : E l d e s a r ro l l o d e l conocimiento mutuo como ocasión de servir. SEGUNDO: La observancia de elevadas normas de ética en las actividades profesionales y empresariales; el reconocimiento del valor de toda ocupación útil y la dignificación de la propia en beneficio de la sociedad.

Filatelia rotaria en el mundo

TERCERO: La puesta en práctica del ideal de servicio por parte de todos los rotarios en su vida privada, profesional y pública.

Libros

C U A R T O : E l fo m e n t o d e l a comprensión, la buena voluntad y la paz entre las naciones, a través del compañerismo de las personas que en ellas ejercen actividades profesionales y empresariales, unidas en torno al ideal de servicio.

1


Correo Apreciado Carlos, Buenas tardes: Con toda atención para su visto bueno y remisión al companero Enrique Jordán Sarria me permito anexarle el artículo "Siembra un árbol, mientras tu duermes él crece", como producto de la consecución de la meta del transplante de 10.000 árboles en el área metropolitana de Cúcuta. Le agradezco escoger las fotos que usted crea pertinentes; éstas son de 3 jornadas de siembras de arboles diferentes. Espero en corto tiempo ver impreso este artículo en nuestra querida revista Colombia Rotaria. Atentamente, Víctor Julio Páez Jaimes Expresidente Club Rotario Cúcuta II 2010-2011

Una Publicación de Información e Instrucción al Servicio de los Clubes Rotarios de la República de Colombia (Distritos 4270-4280 y 4290) Revista Oficial de Rotary Internacional Año XLII No. 146 Septiembre de 2011 ISSN 1692-164X Corporación Colombia Rotaria Registro Nº 01516, Libro 1 Cámara de Comercio -Cali NIT 805.011.721 Director -Representante Legal Enrique Jordán Sarria Coodirectores Carlos Alberto Bula - D. 4270 Ligia María Palacio - D. 4280 Mauricio Barrera Arias - D. 4290 Asamblea General Consejo Tridistrital de Gobernadores Consejo Directivo Adolfo Antonio Jaller Gobernador Distrito 4270 R.I. Eduardo Gustavo de la Cruz. GobernadorDistrito 4280 R.I. Carlos Eduardo Rojas. Gobernador Distrito 4290 R.I. Luis Homero Alvarez E.G.D Carlos Enrique Giraldo E.G.D. Guido Chávez Montagno E.G.D. Tesorero COLROTARIOS Revisor Fiscal Alfredo López Diseño Gráfico: Arq. Uldarico Minotta R. Calle 5 Nº 62C-53 -Cali Apartado Aéreo 5925 Tels: 5531614 - 5515380 Fax: 55531614 rotarios@norma.net enriquejordansarria@hotmail.com

Doctor Enrique Jordán Sarria Director Revista Colombia Rotaria Cali Apreciado compañero Enrique: Tengo el agrado de hacerte conocer un artículo que he denominado Los Rotarios rechazamos la corrupción , el cual me agradaría que pudiése ver la luz en una de las próximas ediciones de nuestra Revista si tú lo consideras aceptable. Considero que en nuestra calidad de Rotarios debemos pronunciarnos abierta y públicamente contra este estado de anormalidad ética y moral que está padeciendo nuestro país. Me parece que debemos contribuir decididamente para buscar soluciones acordes con nuestros principios.Muchas gracias por la consideración que le des al mismo. Recibe un gran saludo, un gran abrazo y más felicitaciones por tu Dirección de esta excelente publicación que es el reflejo de nuestro sentir rotario y de tus principios. Cordialmente, Guillermo Castañeda Ch. Miembro Club Rotario Bogotá Chicó R/. Bienvenida tu colaboración. Muchas gracias. Enrique. Un afectuoso saludo compañero desde Pamplona: Quisiéramos ver la posibilidad de poder publicar un artículo en la revista Colombia Rotaria; dicho artículo fue escrito por nuestro compañero Marco Antonio Carrillo quien preside el Comité de Relaciones Públicas. Agradezco toda ponderación que haga de la presente. Esp. Ciro Alberto Bautista Serrano Presidente Rotary Pamplona 2011 - 2012 R/. Bienvenida tu solicitud Saludos Enrique: Te envío una reseña y algunas fotos de los programas anuales del Club Rotario Envigado Ayurá para que sean publicados en la Revista Rotaria. Cordialmente, Ligia María Palacio R/. Gracias Ligia María

2

Estimados amigos: En archivo anexo estoy enviando un artículo para ser publicado, si ustedes están de acuerdo, en la próxima Revista Colombia Rotaria. Muchas gracias y saludos cordiales, Gladys Maldonado Rodríguez GDE 4270 C.R. San José de Cúcuta R/. Gracias a ti, Gladys y felicitaciones por este programa tan hermoso y por tu dinamismo.

Estimado PG Enrique y demás amigos: El anexo es otro artículo de mi club rotario que deseamos sea publicado en la Revista Colombia Rotaria, aquí van también dos fotos en archivo jpg y en el siguiente e-mail le envio específicamente del vehículo. Saludos cordiales, Gladys Maldonado R GE 4270 C.R. San José de Cúcuta R/. Excelente Enrique buenas tardes: Recibí este artículo de un amigo rotario que vive en Costa Rica y lo recibió de un rotario de México. Te envío contenido para que me confirmes posibilidad de publicación. Te conseguiría fotos de buena calidad para acompañar el artículo. Un abrazo Mauricio Barrera A. R/. Gracias Mauricio, me parece magnífico.

Estimados Amigos: Quiero compartir con ustedes el Premio que me otorgara Rotary International en este año Rotario 2010-2011, Dar de Sí, antes de pensar en Sí (Service Above Self) gracias a la gestión de mi Gobernador Carlos Enrique Giraldo. Quiero agradecer a mi Gobernadora Sonia Uribe por haber solicitado para mí este Premio durante su Gobernación el año Rotario 2009-2011, independiente que no haya sido otorgado por Rotary en ese período, y a Carlos Enrique por haber insistido nuevamente durante su año como Gobernador con tan excelente resultado. Este premio me llena de satisfacción y me compromete más aún a dar lo mejor de mí a esta maravillosa organización, que a bien, hace 21 años mi padrino Gustavo Díaz, me invitara a participar. Más aún, si se tiene en cuenta que es la distinción más alta que otorga Rotary a un máximo de 150 Rotarios del mundo por año (este año otorgó solamente 150) y que en Colombia hemos recibido solo 9 Rotarios (3 del 4270, 4 del 4280 y 2 del 4290 – ver página 4 del archivo anexo). Gracias todos mis amigos por su apoyo permanente y por su amistad. Un abrazo para ellos y un beso para ellas. Carlos Alberto Arango G. Comité Promoción Convención de Bangkok Agente de Finanzas de Rotary International en Colombia Exgobernador Rotario 2004-2005 Distrito 4280


Editorial

Las Nuevas Generaciones C

uando hacemos este enunciado, solemos pensar en el futuro incierto, gaseoso y me parece un error. Para este caso el futuro es hoy y las “generaciones nuevas” son nuestros hijos adolecentes, sus contemporáneos y sus hermanos menores, quienes realmente sucederán a cada presente inmediato. Así resulta menos impersonal el llamado que se nos hace para influir en “las nuevas generaciones” de la mejor manera, para que con el buen ejemplo que debemos darles, garanticemos la sucesión propicia en todos los aspectos. Ese es el fin y los medios los proporciona Rotary a los clubes rotarios con sus programas concretos de Rotaract, Interact, Seminarios de Liderazgo e Intercambio de Jóvenes. La experiencia me permite afirmar que el resultado positivo en la organización y permanencia de los grupos juveniles es proporcional al grado de compromiso del club que los patrocina y más importante aún del socio rotario que acepte ejercer la dirección, orientación, supervisión, presencia y consejo sin los cuales el producto final no será bueno. Los invito a que no pensemos en los jóvenes de esos clubes juveniles como necesariamente los integrantes inmediatos de los clubes rotarios porque cada etapa nueva exige condiciones nuevas que no son consecuencia exclusiva de la edad. Pensemos en proporcionar a los jóvenes la oportunidad para expresar sus potencialidades y proyectar su liderazgo. Es el tiempo de aprendizaje. Es el espacio para cometer errores y reconociéndolos mejorar las capacidades. Es el tiempo de formar el carácter, de soñar y madurar. Démosles la ocasión de expresarse y hagamos una tutoría responsable con vigilancia respetuosa. Así como ayudamos a los hijos a seleccionar sus amigos, orientemos a los jóvenes para que sus compañeros estén atemperados a los parámetros de excelencia que esperaríamos de los ciudadanos que, más tarde con o sin escudo en su solapa, serán magníficos rotarios.

Enrique Jordán Sarria

3


Personaje Habla el Secretario General de R.I.

Entrevista con John Hewko

Transcribimos una entrevista dada por el nuevo Secretario General de RI, John Hewko a la revista The Rotarian, en la cual nos revela su forma de sentir con respecto a Rotary y su labor como entidad pionera de servicio en el mundo.

The Rotarian: ¿Qué quisiera lograr en Rotary? John Hewko: Erradicar la polio tiene prioridad absoluta. Tenemos que hacer lo que sea necesario para concluir la tarea. También tenemos que operacionalizar el nuevo Plan Estratégico de Rotary International y el Plan para la Visión Futura de La Fundación Rotaria. Tenemos que centrarnos, también, en el cuadro social. En algunos países necesitamos atraer más socios y socios más jóvenes. Quisiera que Rotary, con su extraordinaria presencia mundial, se convierta en una de las principales entidades que tome parte en el actual debate sobre

como brindar servicio humanitario y ayuda para el desarrollo a la población mundial sumida en la pobreza. Este cometido requiere fortalecer y ampliar las relaciones de colaboración estratégica y mejorar el aprovechamiento de nuestros recursos. Quisiera encontrar el mecanismo adecuado para usufructuar sistemáticamente el valor monetario de todas las actividades humanitarias y de servicio que desarrollamos en el ámbito de los clubes y distritos. Si podemos demostrar en forma creíble que el valor monetario de nuestras actividades en el mundo supera ampliamente los 200 millones de dólares que se distribuyen cada año a través de La Fundación Rotaria, quedaríamos situados al mismo nivel que las fundaciones Gates, Rockefeller y MacArthur. TR: En el debate respecto a la asistencia para el desarrollo que tiene lugar entre los economistas, se ubica Jeffrey Sachs, director del Earth Institute de Columbia University, por una parte, y por otra parte, William Easterly, codirector del Centro de Investigación para el Desarrollo de New York University. ¿Qué posición sustentan usted y Rotary al respecto?

Hewko: Sachs es partidario de la solución del gran impulso, y aboga por un significativo incremento de gastos por parte de la comunidad internacional, en el marco de un amplio y sumamente ambicioso paquete de medidas intervencionistas. Por lo contrario, Easterly, partidario de

4

Si podemos demostrar en forma creíble que el valor monetario de nuestras actividades en el mundo supera ampliamente los 200 millones de dólares que se distribuyen cada año a través de La Fundación Rotaria, quedaríamos situados al mismo nivel que las fundaciones Gates, Rockefeller y MacArthur.

un enfoque más gradual, opina que el aumento de gastos no es ni por lejos más importante que abordar las causas sociales de la pobreza: corrupción, malas instituciones, malas políticas públicas y donantes de ayuda ineficaces. El enfoque de Easterly me convence más. Para mí, una de las principales metas de las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales debería ser crear las condiciones para un crecimiento económico sostenible, impulsado por el sector privado. Se trata de la única solución sostenible y a largo plazo para muchos de lo países en desarrollo. Si sumamos toda la ayuda para el desarrollo brindada por el sector público en todo el mundo, el total ni podría compararse a los recursos disponibles en el sector privado. En este sentido, Rotary, con su cuadro social de 1,2 millones de líderes


Personaje Uno de los pilares de la fortaleza rotaria es que Rotary es una organización enraizada en la comunidad. La clave es hallar el equilibrio que nos permita centrarnos, principalmente, en metas locales, porque en ese ámbito los socios se sienten más satisfechos y realizados, y a la vez asegurarnos de que estas actividades locales se canalicen estratégicamente a fin de lograr mayor impacto mundial. profesionales y empresariales en sus 34.000 clubes, puede ejercer un papel de suprema importancia. Existen en el mundo muy pocas organizaciones no gubernamentales con ese tipo de alcance y presencia del sector privado a nivel mundial. TR: Los Centros de EE.UU. para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC), el UNICEF y la Organización Mundial de la Salud son colaboradores activos de Rotary, y estas tres organizaciones cuentan con nuevos dirigentes: Thomas Frieden en los CDC, Anthony Lake en el UNICEF y usted en Rotary. ¿Cómo encararía una conversación con ellos? Hewko: Como se los indiqué, erradicar la polio tiene prioridad absoluta y quisiera asegurarme de que las cuatro organizaciones trabajen y colaboren de la manera más eficaz posible para lograr

Dos rotarios comprometidos. El presidente del Consejo de Fiduciarios de la Fundación Rotaria, Billy Boyd y el Secretario General de RI, John Hewko.

El Secretario General Hewko es un brillante expositor y así lo ha demostrado en la sede de las Naciones Unidas y en la pasada Convención de Nueva Orleans.

dicha meta. Asimismo, una vez que se alcance el éxito en la erradicación de la polio, quedará libre el terreno para la próxima gran campaña. ¿Cuál será la próxima causa mundial cuyo objetivo pueda lograrse en el curso de 10 a 15 años, y cómo podemos optimizar los recursos de Rotary y sus diversas organizaciones colaboradoras de manera que 1 + 1 sea igual a 3 en vez de 2?

demás. Uno de los pilares de la fortaleza rotaria es que Rotary es una organización enraizada en la comunidad. La clave es hallar el equilibrio que nos permita centrarnos, principalmente, en metas locales, porque en ese ámbito los socios se sienten más satisfechos y realizados, y a la vez asegurarnos de que estas actividades locales se canalicen estratégicamente a fin de lograr mayor impacto mundial.

TR: Usted ha mencionado que algunos rotarios no tienen mayor idea de qué hacen Rotary International y La Fundación Rotaria. ¿Qué les diría? Hewko: Que tenemos que explicarles mejor a nuestros socios el uso de sus cuotas y contribuciones. Tenemos que explicarles qué hacemos en Evanston, qué hace la Fundación y qué hace Rotary International. La mayoría de la gente se afilia a Rotary para disfrutar del compañerismo y motivados por su deseo de ayudar a los

TR: De todos los cargos que ha ejercido a lo largo de su vida, ¿se imaginaba que iba a desempeñar el puesto de secretario general? Hewko: No, porque me suena como algo vagamente soviético, especialmente si se tiene en cuenta que estuve trabajando varios años en países que procuraban superar el trágico legado de la era soviética. Pero sí imaginaba y tenía la esperanza de que se me ofreciera la oportunidad de liderar una gran organización. Este cargo en Rotary, me brinda la oportunidad de dirigir una magnífica organización mundial de cara a su segundo siglo.

5


Vida Rotaria El cáncer que carcome nuestro país

Los rotarios rechazamos la corrupción H

ay una frase que define nuestro movimiento: “Rotary es una organización de líderes y de negocios y profesionales unidos mundialmente, quienes proporcionan servicio humanitario, alientan en toda ocupación elevadas normas de ética y contribuyen al desarrollo de la buena voluntad y la paz en el mundo”. Nuestros valores y principios rotarios son respetables y respetados en cualquier latitud de nuestro Planeta. Son tesoros que no tienen precio. Somos una Asociación de hombres privilegiados al pertenecer a la misma, elegidos sin distinción de fortunas, razas, credos religiosos o filosóficos con una notoria e indiscutible práctica de la conducta moral y ética, espiritualmente aptos para convivir pacífica y cordialmente con nuestros semejantes, merced a la creencia y práctica de esos enunciados. Sobre estas incólumes y sólidas bases que son nuestro orgullo y nuestra razón de ser está soportado todo nuestro quehacer, apoyados en nuestro propósito básico del Ideal de Servicio a través de la Amistad: “Dar de sí antes que pensar en sí”. Para nuestro país esta es una época aciaga en lo que respecta a la práctica de la moral y la ética. Prolifera la corrupción. Es verdaderamente alarmante como se han permeado y corroído diversas capas sociales en algunos casos pertenecientes a los estamentos privados y estatales en que se han depositado confiadamente la representación de los ciudadanos. Bajo el principio del “enriquecimiento fácil” sin importar de que fuente provenga: narco-

Por Guillermo Castañeda Ch. Miembro Club Rotario Bogotá Chicó

tráfico, dolo, apropiación indebida de bienes económicos o privados, etc., se han venido desarrollando una serie de prácticas que van en detrimento del erario estatal y de fondos privados que a la postre pagamos con nuestro trabajo. Es verdaderamente alarmante como se han corroído diversas capas sociales en un porcentaje sorprendente a tal punto que se está llegando a la aceptación de estas anormalidades porque hacen parte de la cotidianidad, bajo la capa del encubrimiento, el cinismo y el descaro abierto. Por ello debemos ser cautelosos para no caer en el juego de los hacedores de riquezas jugosas. En algunas Entidades quienes no participan de estas prácticas de inmoralidad son víctimas de la pérdida de sus cargos porque significan una amenaza a los carteles creados para tal fin y por lo tanto no encajan en los propósitos aviesos. La aceptación encubierta de lo que se ha denominado del CVY (Como voy yo?) en los presupuestos de Contratos de obras se ha vuelto una práctica normal y se complementa con la aceptación de planes incompletos, sin el cumplimiento de todos los requisitos y/o garantías, sin planeación. Todo ello hace parte de esta problemática denominada carruseles de contratación. Son ampliamente conocidos estos hechos de cuanto está ocurriendo en nuestro país en muchísimos y diversos frentes: obras públicas, salud, manejo de recursos de rega-

6

lías, etc. Desafortunadamente esta corruptela está inspirada en los ejemplos recibidos de quienes las practican en los mandos superiores. Esta es una situación aberrante en que cada día que transcurre se descubren más negociados de toda índole, constituye una verdadera vergüenza para el país. Basta leer diariamente las noticias en los medios periodísticos o escuchar los medios noticiosos a través de los canales de la televisión, son aterradoras. No operan debidamente los medios de control, los interventores o inspectores designados en cada caso porque muchos de ellos han engrosado la fila de quienes desean la utilidad inmediata merced a las enseñanzas recibidas haciendo parte de esta multitudinaria cadena de corrupción. Esta es una situación aberrante. Cada día que transcurre se descubren más negociados de toda índole. Por ende ha proliferado la violencia en mayor o menor escala que es un complemento de todas estas prácticas. El contrabando campea, los atracos, robos, hurtos o asesinatos, se ejecutan por acción individual o por pandillas en cualquier hora del día o de la noche. Existe un descaro total porque la mentalidad es la meta de ese enriquecimiento fácil con el riesgo de que en caso de denuncia se puedan sufrir amenazas o retaliaciones. Este es un panorama triste y siniestro que nos está acompañando a diario y que nos preocupa hondamente porque se han perdido los valores del respeto al derecho a la vida, a


Vida Rotaria la propiedad, y a todos los valores cívicos y humanos. El Gobierno Nacional está empeñado en realizar una campaña fuerte y decidida apoyada en Leyes constitucionales que permitan iniciar el control y poner punto final a esta agravante situación de corruptela en todos los órdenes. Considero que este es el momento en que en nuestra calidad de Rotarios hagamos conocer al Gobierno que somos un grupo defensor de la Etica, la Moral, los principios Cívicos, el Comportamiento Ciudadano y la comprensión y paz en el Mundo. Que abogamos por las Leyes que practican esos principios y que nuestros sentimientos y disposición de ánimo están con sus pretensiones para lograr que el país retorne al Orden y la Ley. Considero además que como ayuda adicional de nuestra parte debemos promover el regreso a la enseñanza de la Cultura Cívica y la práctica de los Buenos Modales y Comportamiento tanto para niños como para adultos. Como aporte inmediato está a disposición nuestra Cartilla denominada Guía del Ciudadano la cual elaboramos hace unos años que puede ponerse en práctica a nivel Nacional actualizándola didácticamente y haciéndola conocer a través de los establecimientos de enseñanza. Esta no es una tarea fácil, es una tarea de educación pero principio tienen las cosas. Con la ayuda de los Gobernadores de los Distritos podremos lograr realizar un gran acercamiento al Gobierno Nacional para hacerle conocer nuestro pensamiento expuesto anteriormente por lo cual dejamos a su consideración y estudio esta propuesta. De todas maneras debemos buscar la forma de contribuir para que nuestra nación logre salir de esta encrucijada del derrumbe moral. “No existe ningún problema humano al que no se le pueda dar solución, ya que esa solución está en cada uno de nosotros”. (Autor Anónimo).

El medio ambiente y nuestro futuro

Siembra un árbol, mientras tu duermes él crece

Por Víctor Julio Páez J. Presidente CR Cúcuta II 2010-2011

Este es el

lema con el cual por iniciativa del Club Rotario Cúcuta II, se ha implementado y se ha puesto en marcha desde hace cinco años un programa de arborización sub urbano por medio del cual estamos llegando a la fecha a una meta inicial de siembra de 10.000 árboles en el área Metropolitana de Cúcuta y que en los últimos dos años se ha desarrollado con la participación de la Policía Ambiental como elemento articulador de esta población. En estos eventos se ha involucrado a la comunidad de las zonas más vulnerables y potencialmente erosionables, influenciando zonas que han sido afectadas de una manera temeraria por el hombre, el cual ha ocasionado desertización en la periferia de la capital del departamento Norte de Santander como consecuencia de una ausencia de planificación urbana y del desplazamiento de la población rural que se establece en forma desordenada en núcleos poblacionales sin las más mínimas condiciones de saneamiento básico Las tremendas cifras de la gran cantidad de barrios afectados en nuestros alrededores por las anteriores olas invernales dejando como consecuencia a la intemperie a innumerables damnificados, es una dura lección que nos ha procurado la naturaleza a grandes costos, sirvan ojalá para reflexionar sobre la necesidad de devolverle a la tierra lo mucho que le hemos

7

quitado, en este caso las especies vegetales nativas las que además de promover el afianzamiento de la tierra con lo cual se reducen los derrumbes y desastres, nos proporcionan sombra en este canicular clima y limpian el medio ambiente del gas carbónico producido en esta urbe sobre dimensionada por el exagerado número de vehículos contaminantes del ecosistema Como anteriormente se mencionaron, las comunidades son elemento fundamental en el avance de este proyecto, razón por la cual en cada espacio donde se realiza una reforestación inicialmente se hace una sensibilización sobre el porqué debe arborizarse para mitigar el padecimiento de dramas cada vez mayores, se les enseña como sembrar y cuidar los árboles y como una forma de adopción y de empoderamiento, sobre todo a los niños se les entrega un arbolito para que al trasplantarlo lo amparen, lo rieguen y le pongan su nombre como si fueran la semejanza de ellos mismos. Independientemente de los cambios que se produzcan en la organización hemos tomado este proyecto como uno de los proyectos bandera de nuestro Club y estamos conscientes que es un mínima pero valiosa contribución a esta urgencia nacional, por ello le daremos continuidad como aporte de nuestro servicio a la comunidad nortesantandereana


Remembranza Memorias sobre alguien muy especial

El Centenario de un ser maravilloso Por Frank Devlyn Expresidente de Rotary International

El pasado viernes 12 de Agosto de

2011, miles de mexicanos, latinoamericanos, españoles, etc recordaron a Mario Moreno “Cantinflas” en el Centenario de su nacimiento. Sin lugar a dudas, Mario Moreno fue uno de los artistas más conocidos y queridos dentro y fuera de México. “Cantinflas” fue considerado como el “Charlie Chaplin” de los países de habla hispana. Muchas personas recordaron al mimo mexicano por su película favorita o por haber tenido la suerte de poder convivir con él en algún evento o acontecimiento especial. Todos recordamos cómo le daba realce a la picardía mexicana y cómo olvidar su singular dicho “Ahí está el detalle”…. que se convirtió en su “marca” personal. Al igual que millones de mexicanos, tuve la oportunidad de ver sus películas, caricaturas y cuentos relacionados con su trayectoria. Conocí personalmente a “Cantinflas” en 1980, en Ixtapa, Zihuatanejo, durante la Conferencia de Distrito

del Gobernador y posteriormente Director y Tesorero de Rotary International, Bernardo Gómez Vega. Éramos vecinos en la Colonia Vista Hermosa de la Ciudad de México y por tal motivo con cierta frecuencia pasaba a saludarlo. Posteriormente el destino me permitió ser Secretario del muy querido Ex Presidente Mundial de Rotary International Carlos Canseco, durante su periodo como Presidente Nominado, Presidente Electo, como Presidente y posteriormente como Ex Presidente. Cuando el Presidente Carlos Canseco estaba haciendo planes para su Convención Mundial en la ciudad de Kansas City, me dijo que su sueño era que Mario Moreno “Cantinflas” aceptara su invitación para asistir como invitado especial a ese evento. Como Mario era mi vecino, procuré pasar todos los días a saludarlo cuando iba caminando o corriendo enfrente de su casa. En atención a Carlos logré convencerlo que aceptara la invitación y que asistiera como orador estrella, junto con el Dr. Albert Sabin, inventor de la vacuna contra la polio. Mario Moreno pensaba que se trataba de una reunión adonde no iba a haber gente que lo conociera y cuál fue su sorpresa al llegar al Aeropuerto de Kansas City, donde ya lo esperaban cientos de mexicanos e hispanos para recibirlo. Cuál fue su sorpresa al ver también a tantos americanos y europeos que estaban encantados de ver a uno de

8

los artistas estelares de la película “Alrededor del mundo en 80 días” y de la película “Pepe”. Los cientos de mexicanos, hispanos, europeos, asiáticos y americanos que asistieron a la Convención de Kansas del 26 al 30 de Mayo de 1985, estuvieron encantados de acompañar a Mario Moreno “Cantinflas” durante los diferentes eventos en los que estuvo presente para saludarlo y pedirle su autógrafo. Sobresale el hecho de que como una atención a los rotarios, Mario no cobró ni un solo centavo por asistir a la Convención mundial fuera de los gastos normales del avión y hospedaje. En dicha convención Mario Moreno recibió el honor de ser socio honorario de Rotary además de ser condecorado por Carlos Canseco con la Medalla Paul Harris por sus meritos a la humanidad. Durante la Convención, mi esposa Gloria Rita y un servidor pudimos acompañarlo a diferentes lugares donde pudimos comer o cenar con él. A Mario Moreno le gustaba decirme “Shorty”, y a Canseco le llamaba “Charlie”, tanto en privado como en público, pero siempre con respeto mutuo. Por la amistad que teníamos con Mario, hay muchos detalles que recordamos de nuestras vivencias con él. En alguna ocasión le pidió a mi esposa que lo acompañara a comprar unos encargos de unas cremas para la cara, que en realidad eran para él mismo, pero era su manera muy discreta de hacer las cosas.


Remembranza “Mario tenía un cariño especial por toda su familia y fue una pena que después de su muerte tuvieran tantas diferencias. Es triste que estas diferencias fueron el motivo por el cual los Rotarios no pudimos usar la figura de Cantinflas en nuestra campaña para erradicar del mundo la Polio”. siones al tener visitas en la casa que procuré invitar a Mario para que lo conocieran. Nuestros invitados tanto de México como del extranjero, siempre estaban gratamente agradecidos por poder compartir con él. Un detalle interesante era que Mario me decía que le gustaba celebrar en los Estados Unidos el Día de Gracias llamado Thanksgiving por el pavo que se servía. Varias veces pudimos invitarlo a celebrar la fiesta de Thanksgiving para comer pavo, junto con nuestra familia y otros invitados. En varias ocasiones Mario visitó nuestra Óptica Devlyn y tuve el honor de fabricarle varios de sus lentes en un armazón grueso especial, estilo que le fascinaba. Pude acompañarlo a visitas al oftalmólogo para el chequeo de sus ojos cuando tuvo la sospecha de glaucoma o cataratas, y gracias a Dios se pudo descartar la presencia de dichas enfermedades. A raíz del terrible terremoto en México del 19 de Septiembre de 1985, y preocupado por la situación tan apremiante en esos momentos, de manera especial me pidió que le hiciera el favor de llevar un dinero para pagar las vacaciones de una pareja de afroamericanos que cuidaban su condominio en Century City, en los Angeles, California, a lo que con gusto lo ayudé, ya que él no quería moverse de México. Le gustaba platicarme de sus casas en otras partes de México y Madrid, España. Fueron varias las oca-

Me decía también que le gustaba que lo invitaran, pero le gustaba ir a lugares en donde no hubiera mucha gente. Él quería a la gente y todo mundo igualmente lo quería, pero buscaba su espacio para relajarse. Recuerdo a un “bolero” que lo vio pasar cuando un día íbamos caminando por la calle y le gritó “¡Cantinflas!” y Mario de manera muy amable, se detuvo con gusto para saludarlo, en verdad así era de sencillo. Tuve el gusto de conocer a su hijo Mario Moreno Ivanova a quien tanto quería y también al hermano de Mario, Eduardo Moreno y al hijo de éste que era uno de sus sobrinos de nombre Eduardo Moreno Laparade, Mario tenía un cariño especial por toda su familia y fue una pena que después de su muerte tuvieran tantas diferencias. Es triste que estas diferencias fueron el motivo que los Rotarios no pudimos usar la figura de Cantinflas

9

en nuestra campaña para erradicar el mundo de la Polio. Ambos grupos de la familia Moreno en forma individual estaban listos para darnos el derecho de usar la figura de Cantinflas pero por sus diferencias de índole legal no pudimos llevar a feliz término esta oportunidad por diferencias de índole familiar. Para mí, para mi esposa y la familia, significó siempre un gran honor y privilegio haber conocido y convivido con una persona como Mario Moreno “Cantinflas”, un verdadero y gran amigo, extraordinario artista a nivel mundial, por lo que en el Centenario de su nacimiento me da gusto compartir con muchos de mis amigos algunas remembranzas de mi amistad con una gran persona, que atesoro y guardo con gran cariño. Con un abrazo, Frank


Subvenciones Subvención Compartida Nº 74753

Salud oral para discapacitados Sólo hay que mirar a nuestro en-

torno para buscar los sueños, el ser humano puede imaginarlos tenerlos y si se lo propone cumplirlos. Cuando era una niña jugaba arreglando los dientes de las muñecas, soñé entonces ser odontóloga, he conocido el mundo de esa profesión y la he disfrutado, pero un día con Rotary Internacional, la Maravillosa Organización que cambia nuestras vidas, descubrí que en alguna oportunidad debía hacer algo en este campo, fue entonces cuando observé esta necesidad, encontré la colaboración de mi club, el apoyo de mis amigos Rotarios de Inglaterra y sobre todo los encontré a ellos, los pacientes, ellos que con algún tipo de discapacidad nunca tenemos la oportunidad de atenderlos en nuestros consultorios particulares, aquellos cuya sonrisa aflora con dificultad por tener un pasado presente y futuro difícil, aquellós en cuya alma encontramos la grandeza de su ser y a quienes Dios brindó un “Don especial” que podemos descubrir en sus ojos. A ellos va dirigida nuestra obra, a ellos, cada detalle de estos proyectos, cada material, instrumental o beneficio deberá ir cuidadosamente destinado para así cumplir el objetivo deseado. Con ocasión de la visita oficial del Gobernador Adolfo Jaller el 12 de Julio de 2011, el club Rotario San José de Cúcuta llevó a cabo la inauguración de la Subvención Compartida Nº 74753, dotación de unidad odontológica fija, dos uni-

Por Gladys Maldonado R. Club Rotario San José de Cúcuta Placa que da testimonio de los participantes en la subvención que dió como fruto esta obra que beneficia a la comunidad de Cúcuta.

dades portátiles, todo el equipo, material e instrumental necesarios para la completa adecuación del consultorio y atención en salud oral del Centro de Rehabilitación Neuromuscular de la ciudad de Cúcuta. Como colaboradores Internacionales participaron los clubes rotarios Barton Upon Humber y Grimsby St James de Inglaterra y el Distrito 1270. La Universidad Antonio Nariño por intermedio de su facultad de Odontología en Cúcuta se vinculó al hermoso programa y de esta manera daremos continuidad y progreso del mismo. Gracias a todos mis amigos que creyeron en el proyecto, a mi club rotario San José de Cúcuta por el constante respaldo y por supuesto a La Magia de las Subvenciones Compartidas de Rotary Internacional que hoy podemos disfrutar.

10

En la sala del Centro de Rehabilitación Neuromuscular de Cúcuta donde se instalaron los equipos conseguidos por intermedio de la subvención aparecen, Hernando Mora, Director del Centro, Martín Carrillo Rector de la Universidad Antonio Nariño de Cúcuta, Adolfo Jaller, Gobernador D 4270 y su esposa Angela Francis, Gladys Maldonado y estudiantes de la Universidad con su docente.

Los equipos obtenidos a través de la subvención han beneficiado a jóvenes como los que apreciamos en las fotografías.


Subvenciones Subvención Compartida Nº 74202

Con la invaluable ayuda de la Fundación Rotaria Por Gladys Maldonado R. Club Rotario San José de Cúcuta

Sólo faltaba la magia de Rotary

para que el Centro de Rehabilitación de Cúcuta tuviera un Carro destinado a transporte de los pacientes con alguna clase de discapacidad, que por su dificultad económica, no acudían a recibir las terapias empeorando así su calidad de Vida. El Club Rotario San José de Cúcuta, por intermedio de Luis Fernando García estudió la posibilidad, presentó el proyecto y clubes rotarios de Pensilvania y el Distrito 4380 de Venezuela colaboraron y ahora es una realidad. El Centro de Rehabilitación tiene taller de prótesis, atiende a las víctimas de las “Minas Antipersonales”, Hidroterapia, Neuropediatría, Fonoaudiología, Odontología, y otras importantes áreas de atención y fue visitado por el IGE de Pensilvania USA año 2009-2010 enviado por Su GobernadorTed Silver y desde entonces se gestó la idea del

El Club Rotario San José de Cúcuta logró que los clubes de Trail, Forest, Tunkhannock, Montrose, Sayre, Mid Valley, Keystone, North Pocono del distrito 7410 de Estados Unidos aportaran dinero para que junto con el Distrito 4380 de Venezuela se lograra el grandioso sueño de tener un vehículo que trasportara a los pacientes con dificultades de movilidad.

proyecto, los clubes de Trail, Forest, Tunkhannock, Montrose, Sayre, Mid Valley, Keystone, North Pocono del distrito 7410 de USA aportaron dinero para que junto con el Distrito 4380 de Venezuela se lograra este grandioso sueño que hoy beneficiará a la población necesitada. El club San José de Cúcuta con apenas dos años de creado pero con rotarios de alta trayectoria lleva

11

aprobados y entregados 4 proyectos de subvención compartida por un valor equivalente a los 180 millones de pesos colombianos, para éste club una de sus principales objetivos es aprovechar los beneficios que otorga la Fundación Rotaria de Rotary Internacional, hoy por hoy mantienen una buena comunicación con el distrito 7410 de USA y continuarán estudiando posibilidades de proyectos.


Por el mundo En Kolkata, India, el presidente Banerjee visitó las instalaciones de un proyecto realizado por clubes rotarios locales para ofrecer operaciones cardíacas a niños con enfermedades cardiovasculares.

Muchos voluntarios, como estos que apreciamos en la India durante una visita del Presidente de RI, están ayudando en la campaña para eradicar completamente la polio en este país. Durante la última Asamblea Internacional aparecen bailando alegremente el presidente Banerjee y su esposa Binota.

El presidente Banerjee, y Laurel Fain, jefa de la Oficina de Salud en Ghana de USAID, en la inauguración del sistema mecánico de agua potable, que beneficiará a más de 10,000 personas en Ghana.

Después de dirigirse a los asistentes a la Convención de RI 2011, Bill Gates, codirector de la Fundación Bill & Melinda Gates se saluda con Banerjee y otros rotarios para hablar sobre los retos que se avecinan en la erradicación de la polio.

El presidente Banerjee y su esposa Binota se reunieron con los rotarios de Fiji y viajaron a la pequeña isla de Manono, en Samoa, con sólo 1.000 habitantes y sin ningún vehículo automotor.

El presidente de RI Kalyan Banerjee y su esposa, Binota, disfrutan del Almuerzo de Lanzamiento de Bangkok durante la pasada Convención de Nueva Orleans. La Convención 2012 se celebrará en Bangkok, Tailandia , del 6 al 9 de Mayo del año próximo.

12


Por el mundo Margarita Hewko, el presidente de la Dollywood Foundation David Dotson, Dolly Parton y John Hewko durante su encuentro en el Rosemont Theater de Rosemont, Illinois.

Formando un solo equipo los rotarios, líderes islámicos y niños beneficiados, promueven la erradicación de la enfermedad en Quetta.

En una reunión patrocinada por el Distrito 3270 (Afganistán y Pakistán) en Karachi en el 2010, ulemas (profesores musulmanes en la ley islámica) aprenden de la urgente necesidad de erradicar la polio.

La interactiana Kiara Vallier, primera desde la derecha, y la rotaractiana Andrea Tirone, segunda desde la derecha, se contaban entre los jóvenes que el 30 de junio se reunieron con el príncipe Guillermo y Kate Middleton en Ottawa, Canadá. Líderes de la comunidad islámica y rotarios en Quetta, Balochistan, Pakistan, administran la vacuna antipolio a la población infantil durante el Día Nacional de la Inmunización en Mayo pasado.

El presidente de RI, Kalyan Banerjee inauguró un sistema mecánico de agua potable, que beneficiará a más de 10,000 personas en Ghana. Aparecen los pobladores de Abutia Teti, Ghana, celebrando la inauguración del proyecto.

Miembros del Grupo de Intercambio Juvenil Rotario South Central hacen una presentación musical con los rotarios Steven Selvick y Jerry Mills, durante la pasada Convención de RI.

13


Vida Rotaria La familia, vital en nuestra institución

Rotary, cadena de familias Paul P. Harris, fue el segundo de

los seis hijos de George N. Harris y Cornelia Bryan Harris. Cuando tenía 3 años, su familia se trasladó a Wallingford, Vermont donde creció al cuidado de sus abuelos paternos. Paul Harris se casó con Jean Thompson Harris, una hermosa mujer que conoció porque a ella se le rasgó su abrigo. El lo arregló y ella le sirvió de abrigo y compañía por el resto de su vida. Ellos no tuvieron hijos biológicos, pero Paul se ingenió, seguramente con la complicidad de Jean, la manera que concebir uno formado por miles de personas y que hoy vive al servicio de la humanidad: se llama Rotary Internacional. En un principio el Club fue solo de varones y las esposas y posiblemente los hijos, mamás y hermanas de los rotarios, eran protagonistas tras bambalinas. Rotary, siempre de avanzada y en defensa de la dignidad de los seres humanos, abrió las puertas para que sus mujeres se vieran y para dar a conocer el trabajo intenso y promisorio de las esposas y hoy, también, de las compañeras. En esta forma, Rotary pasó de ser un Club de señores a ser un Club de familias y en últimas a ser la Gran Familia Rotaria del mundo. Sabemos que Rotary es una organización de personas de negocio y profesionales unidas en el mundo y que brinda servicios humanitarios, alienta elevadas normas de ética en todas las ocupaciones y ayuda

Por Carlos Fradique-Méndez Club Rotario La Vega, CundinamarcaAbogado de Familia y para la Familia

a crear buena voluntad y paz en el mundo. Su objetivo es estimular y fomentar el ideal de servicio como base de toda empresa digna. Y si la principal empresa de toda sociedad es la familia, no hay duda de que Rotary fomenta la conducta ética, el servicio, solidaridad y la sana convivencia en sus familias, para lograr la paz del mundo. Esto es Rotary. Entre los lemas de los Presidentes de Rotary, destaco los siguientes que honran la importancia de la familia: 1949/50: Percy Hodgson,USA: Contribuir a la comprensión y la paz mundial mediante la intensificación de nuestro programa de relaciones internacionales. 1954/55: Herbert Taylor, USA: Servir a la juventud. Buenos rotarios son buenos ciudadanos. Yo agrego: El buen ciudadano es buen hijo, buen padre y buen esposo. La buena ciudadana es buena hija, buena madre y buena esposa. 1959/60: Harold Thomas, Nueva Zelanda: ¡Construid puentes de amistad!. 1971/72: Ernest Breitholtz ,Suecia: La Buena Voluntad brota del corazón. (Yo agrego: Un corazón descorazonado difícilmente puede dar buena voluntad) 1975/76: Ernesto I. De Mello (Brasil): Dignificar al Ser Humano. 1977/78:

14

W. Jack Davis, Bermuda: Servir para unir a la humanidad. 1978/79: Clem Renouf, Australia: Tendamos la Mano. 1981/82: Stanley McCaffrey, USA: Paz y comprensión en el mundo a través de Rotary. 1990/91: Paulo Costa, Brasil: Valorice Rotary con fe y entusiasmo. 1995/96: Herbert Brown, USA: Actúa con integridad, sirve con amor, trabaja por la paz. 2001/02: Richard D. King, USA: Nuestra Responsabilidad es la Humanidad. 2002/03: Bhichai Rattakul, Tailandia: Sembremos la Semilla del Amor. (Yo agrego: La familia es la primera cultora de la semilla del amor) 2003/04: Jonathan Majiyagbe, Nigeria: Una mano Solidaria. 2011/12: Kalyan Banerjee, India: "Rotary se caracteriza por poseer la fortaleza de un gobierno y brindar el afecto de un padre" (Yo agrego: Y por supuesto que de una madre) Rotary, sirve a la juventud, al club, al trabajo, a la sociedad y al mundo y lo hace de manera eficaz a través de una fuerte cadena de amistad y solidaridad formada por los más valiosos eslabones que son los formados por sus familias de todas las naciones.


Realizaciones El CR Cartagena Caribe es protección

Por un techo digno Por Carlos Alberto Bula P. Codirector Colombia Rotaria

M

uy contentos y felices nos encontramos los miembros del Club Rotario Cartagena Caribe al ver culminada con éxito la primera etapa de nuestro programa Por un Techo Digno que iniciamos en el Corregimiento de Puerto Rey, en la zona norte de Cartagena. Durante los días sábado 23 y miércoles 27 de Julio armamos y entregamos las dos primeras casas prefabricadas a dos familias de ese sector, mejorandoles su "modus vivendi", al cambiarle su vivienda anterior. Las fotos anexas, hablan por sí solas.

Co el maravilloso programa Por un Techo Digno, del Club Rotario Cartagena Caribe, se ha dado solución de vivienda a familias que habitaban casa como la de Merly, en malas condiciones de habitabilidad. Registramos también a integrantes del equipo rotario involucrado y la entrega de la vivienda a una de las beneficiadas.

La primera casa fué financiada por los Clubes Rotarios Cartagena Caribe y Heroica; y la segunda, por el Club Cartagena Caribe y la ONG Bridges of Hope de USA, por partes iguales y el apoyo logístico de las Fundaciones Proboquilla y Carolina Muñoz, proveedor de las viviendas.

consolidado en el futuro mediante la entrega de Cinco (5) casas más, permite la realización de alianzas con otros clubes, ONG o empresas que estén interesadas.

Este proyecto que esperamos sea

15

En igual forma, nuestra presencia en Puerto Rey es ampliada mediante la financiación de la Sala Múltiple

del Centro Integral que coordina Pro Boquilla, la cual se encuentra adelantada en un 70% y esperamos entregar en el mes de agosto. Con estos proyectos estamos contribuyendo al posicionamiento de la marca Rotary !. Finalmente, agradezco su divulgación en nuestra Revista Colombia Rotaria.


Reflexión Pensamientos de un poeta que se fué

Gracias a la soledad me conozco... Facundo Cabral 1940-2011

Gracias a la soledad me conozco...... algo fundamental para vivir. La vida no te quita cosas: te libera de cosas... te alivia para que vueles más alto, para que alcances la plenitud. De la cuna a la tumba es una escuela; por eso, lo que llamas problemas, son lecciones. No perdiste a nadie: El que murió, simplemente se nos adelantó, porque para allá vamos todos. Además, lo mejor de él, el amor, sigue en tu corazón. Haz sólo lo que amas y serás feliz. El que hace lo que ama, está benditamente condenado al éxito, que llegará cuando deba llegar, porque lo que debe ser, será y, llegará naturalmente. No hagas nada por obligación ni por compromiso, sino por amor. Entonces habrá plenitud, y en esa plenitud todo es posible y sin esfuerzo, porque te mueve la fuerza natural de la vida, la que me levantó cuando se cayó el avión con mi mujer y mi hija; la que me mantuvo vivo cuando los médicos me diagnosticaban tres o cuatro meses de vida. Dios te puso un ser humano a cargo y eres tú mismo. A ti debes hacerte libre y feliz. Después podrás compartir la vida verdadera con los demás Recuerda : "Amarás al prójimo como a ti mismo". Reconcíliate contigo, ponte frente al espejo y piensa que esa criatura que estás viendo es obra de Dios y decide ahora mismo ser feliz, porque la felicidad es una adquisición. Además, la felicidad no es un derecho, sino un deber; porque si no eres feliz, estás amargando a todo el barrio. Un solo hombre que no tuvo ni talento ni valor para vivir, mandó a matar a seis millones de hermanos judíos. Hay tantas cosas para gozar y nuestro paso por la

tierra es tan corto, que sufrir es una pérdida de tiempo. Tenemos para gozar la nieve del invierno y las flores de la primavera, el chocolate de la Perusa, la baguette francesa, los tacos mexicanos, el vino chileno, los mares y los ríos, el fútbol de los brasileños, Las Mil y Una Noches, la Divina Comedia, el Quijote, Pedro Páramo, los boleros de Manzanero y las poesías de Whitman, la música de Mahler, Mozart, Chopin, Beethoven, las pinturas de Caravaggio, Rembrandt, Velázquez, Picasso y Tamayo, entre tantas maravillas. Ayuda al niño que te necesita, ese niño que será socio de tu hijo. Ayuda a los viejos y los jóvenes te ayudarán cuando lo seas. Además, el servicio es una felicidad segura, como gozar de la naturaleza y cuidarla para el que vendrá. Da sin medida y te darán sin medida. Ama hasta convertirte en lo amado; más aún, hasta convertirte en el mismísimo Amor. Si Dios tuviera un refrigerador, tendría tu foto pegada en él. Si Él tuviera una cartera, tu foto estaría dentro de ella. El te manda flores cada primavera. Él te manda un amanecer cada mañana. Cada vez que tú quieres hablar, Él te escucha, Él puede vivir en cualquier parte del universo, pero Él escogió tu corazón. Enfréntalo, amigo, ¡Él está loco por ti! Dios no te prometió días sin dolor, risa sin tristeza, sol sin lluvia, pero él sí prometió fuerzas para cada día, consuelo para las lágrimas, y luz para el camino. "Cuando la vida te presente mil razones para llorar, demuéstrale que tienes mil y una razones por las cuales sonreír”.

16


Del Presidente Palabras del Presidente de RI 2011-2012

Estimados hermanos y hermanas en Rotary Estimados hermanos y hermanas en Rotary: Un viejo refrán indio dice que si ayudamos a la barca de un vecino a cruzar el río, veremos que la nuestra también ha alcanzado la otra orilla. Así, ayudando a los demás, frecuentemente nos ayudamos también a nosotros mismos. Todos nos afiliamos a Rotary para servir y luego descubrimos la satisfacción que ofrecen la amistad y el compañerismo. En agosto, mes dedicado al desarrollo del cuadro social, debemos enfocar nuestros esfuerzos a difundir el mensaje de Rotary. Al servir sin esconder nuestra calidad de rotarios nos acercaremos a nuestra meta: ser una organización más fuerte y dinámica para las generaciones venideras. La imagen pública y el aumento del cuadro social van de la mano. Demasiadas personas inteligentes y con una sólida formación no saben qué es Rotary. En múltiples ocasiones hemos oído de comunidades en las que, a pesar de la gran labor de los clubes rotarios, muchas personas desconocen incluso la existencia de dichos clubes. Seguir este camino no representa una alternativa aceptable para nuestra organización. Servir es el primer paso, pero es nada más que el comienzo. Debemos elevar nuestro perfil utilizando todos los medios a nuestro alcance. Debemos emplear las redes sociales como Twitter o Facebook y tenemos que asegurarnos de que los clubes tengan presencia en Internet. Sin embargo, contar con un sitio web no es suficiente, éste debe estar actualizado, ser atractivo, reflejar la labor del club y sobre todo, ofrecer la posibilidad a los socios en perspectiva de mostrar su interés por la organización una vez hayan tenido la oportunidad de conocernos. Rotary tiene mucho que ofrecer. Informar a los demás sobre lo maravilloso de nuestra organización y demostrar cómo pueden integrarla en sus vidas es nuestro deber. El servicio requiere tiempo y hoy en día nadie dispone del suficiente. Por eso debemos asegurarnos de no desperdiciar el que le dediquemos a Rotary. Cuando busquemos dentro de nosotros mismos y de nuestros clubes, cuando comprendamos todo lo que somos capaces de hacer y aprovechemos esa energía, elevaremos nuestras comunidades como nunca antes, y como resultado, elevaremos también a Rotary.

Kalyan Banerjee Presidente, Rotary International

17


Del Presidente

Estimados hermanos y hermanas en Rotary: Para 2011-2012 Rotary se viste de verde, el color de las hojas de los árboles, de la primavera y la renovación vital. Ha llegado la hora de que Rotary “reverdezca”, dejando atrás la grisácea palidez habitual. En Rotary solo el 11% de nuestros socios tiene menos de 40 años de edad, mientras que el 68% supera los 50 y el 39% tiene más de 60. Es fácil predecir que sucederá dentro de 10, 20 o 30 años si no tomamos medidas decisivas. No basta con la afiliación de socios nuevos. Para revitalizar nuestra querida organización necesitamos socios jóvenes. ¿Pero cómo atraemos a los socios jóvenes, tan distintos de los profesionales jóvenes de hace una o dos generaciones? Hay que buscarlos donde están, y la mayoría está en Internet, Facebook, Twitter, el correo electrónico y los smartphones. Un club sin presencia en Internet para ellos no existe. El sitio web del club es su imagen pública, y ésta tiene que ser atrayente. Más que nada, hay que volver a poner de relieve la familia de Rotary. Rotary debe ser una gran familia integrada por los rotarios y familiares, y también los rotaractianos, interactianos, estudiantes de Intercambio de Jóvenes, ex becarios de la Fundación y otros allegados. Así que cuando hablamos de conservación, además de los rotarios tenemos que incluir a la familia de Rotary por entero. A menudo salimos a buscar socios fuera de nuestro círculo y dejamos de lado a nuestra propia generación joven que aguarda nuestro llamado. Debemos descubrir entre esa gente joven a los capaces y entusiastas socios nuevos que llegarán a ser presidentes de club, gobernadores de distrito y los principales dirigentes de RI del mañana. Tenemos que asegurarnos de que nuestra generación de rotarios no sea la última. Se lo debemos a esa gran familia de Rotary de todos los tiempos. Busquemos dentro de nosotros para abrazar a la gran familia de Rotary, y abrazar también a toda la humanidad.

Kalyan Banerjee Presidente, Rotary International

18


De La Fundación El valor de las obras realizadas ahora

¿ Cuál será su legado ? Hace años, durante una visita a la ciudad de Nueva York, vi una camiseta que decía: “El que muere con más, gana.” Me pareció jocoso entonces, pero ahora me pongo a pensar que aunque todos leemos sobre personas que juzgan su éxito a partir de la riqueza acumulada, el problema radica en que las posesiones materiales con frecuencia no traen felicidad; siempre habrá alguien que ha acumulado más. La mayoría de nosotros desea una vida cuyo valor se mida por las obras realizadas. En el caso de muchos rotarios, las obras realizadas por sus compañeros los inspira a prometer contribuciones a nuestra Fundación Rotaria que perdurarán más allá de sus vidas. Los ingresos de estos aportes se destinan al Fondo Anual para Programas año tras año. ¿Qué mejor legado al mundo? Ya este año teníamos casi 8.000 compromisos al Círculo de Testadores, con un valor aproximado de US$338 millones, una gran proporción de los $700 millones en activos y aportaciones esperadas al Fondo Permanente. El primer presidente australiano de RI, Angus S. Mitchell (1948-1949), previó la creación del Fondo Permanente en el 1992, en un discurso que terminó con esta historia del Talmud: Choni Hama’agel vio a un anciano sembrar un árbol de algarroba y preguntó cuándo daría fruto “En 70 años”, le respondió. “¿Qué?” dijo Choni. “¿Esperas vivir 70 años y comer de ese fruto?” “No encontré el mundo desierto cuando entré a él,” dijo el anciano. “E igual como mis padres sembraron antes de yo nacer, yo siembro para los que vendrán después de mí” Todos tenemos la misma oportunidad si dejamos un legado a La Fundación Rotaria.

Bill Boyd Presidente del Consejo de Fiduciarios La Fundación Rotaria, 2011-2012

19


Por los clubes El pasado mes de Julio se entregaron las primeras dos casas, dentro del programa Por un Techo Digno, del Club Rotario Cartagena Caribe, en el corregimiento de Puerto Rey. La primera casa fue patrocinada por dicho club y el CR Cartagena Heróica y la segunda por el CR Cartagena Caribe y la ONG americana Bridges of Hope. Se tiene programada para un futuro próximo la entrega de otras cinco viviendas.

El Club Rotario de Bello, celebró y patrocinó la Primera Comunión de niños de esta población antioqueña.

Conscientes de la importancia de la reforestación en el medio ambiente el CR Cúcuta II ha implementando con mucho éxito su programa destinado a sembrar 10.000 árboles en la zona suburbana de Cúcuta.

Como lo ha venido haciendo cada 8 de Diciembre desde hace 7 años, el CR Envigado Ayurá patrocinó en su totalidad la ceremonia y posterior celebración de la Primera Comunión de niños de la localidad.

En las imagenes, asistentes a la entrega del puesto de salud de Lomitas, maravillosa obra del C.R. Cúcuta Ciudad de los Árboles y momento en que se devela la placa conmemorativa por parte del gobernador Adolfo Jaller y la presidenta del club Cira Vila.

20


Por los clubes Mediante la Subvención Compartida 74753, el Club Rotario San José de Cúcuta patrocinado por clubes rotarios de Inglaterra, dotaron al Centro de Rehabilitación Neuromuscular de Cúcuta, de equipos para el tratamiento odontológico de personas discapacitadas

Con el valioso aporte de los clubes extranjeros de Trail, Forest, Tunkhannock, Montrose, Sayre, Mid Valley, Keystone, North Pocono del distrito 7410 de Estados Unidos, junto con el Distrito 4380 de Venezuela, el Club Rotario San José de Cúcutase convirtió en realidad su sueño de entregar al Centro de Rehabilitación de Cúcuta, un vehículo para el transporte de los pacientes de dicha institución que tienen dificultades en su movilidad.

El Representante a la Cámara, por Cundinamarca, Joaquín Camelo Ramos, condecoró con la orden de la democracia "Simón Bolívar" en el grado de Comendador al Club Rotario Bogotá Laureles y en el grado de Oficial a Udo Rungeler, presidente 2010 - 2011 por sus continuos trabajos en la comunidad.

Con un gran sentimiento de compromiso de servicio a la comunidad, se posesionó el pasado 8 de Julio la nueva Junta Directiva del Club Rotario de Pamplona a la que le deseamos continuar con mucho éxito en la labor que comienzan.

21

El movimiento rotario siente gran pesar al registrar la muerte del compañero Jaime Zuluaga Escobar, exgobernador del Distrito 4280 y del rotario mejicano Jesse Devlyn, exgobernador del Distrito 4170, muy ligado por lazos familiares a Colombia. Nuestro abrazo fraterno de solidaridad a sus familias.


Nacional Primeras Comuniones en el C.R. Envigado Ayurá Esta actividad, que se implementó en el Club Rotario hace 7 años, se realiza el 8 de diciembre de cada año y desde hace dos, se están realizando en la sede del Hogar Infantil, para aprovechar la bella y cómoda sede y además porque los asistentes se pueden dar cuenta de otras obras que realiza el Club Rotario en beneficio de la comunidad envigadeña. Asisten al evento todos los socios del Club, con sus cónyuges y sus hijos, los compañeros de Interact y las personas cercanas al Club que siempre colaboran en las actividades del Club Rotario. Tanto la Eucaristía, como la fiesta, se realizan en la sede, arreglando el sitio con los mejores detalles alusivos a la Primera Comunión, con angelitos y uvas. Ambas ceremonias son muy bonitas y participativas, tanto de la familia rotaria, como de las familias de los pequeños que reciben por primera vez la Sagrada Comunión. Cada año se tiene una actividad distinta, payasos, magos, rifas, concursos, en los cuales participan todos los asistentes. Se les da el desayuno a todos los presentes y también crispetas, helado, torta y minisorpresa. Al final a cada niño se le entrega su sorpresa.Los vestidos son regalados completamente por el Club y es una fiesta anticipada tomarles las medidas y medirles los vestidos pues en sus

ualidad Rotaria

Decálogo Antiviolencia Familiar 1) Educa al niño para la paz y evitarás adolescentes y adultos en guerra. La educación está a cargo de los padres, los

tutores, los docentes, la sociedad y el Estado.

2) Evita el riesgo y la exposición ante los violentos.

No hay que confiar en el comportamiento pacífico de los agresores.

3) Conoce los eventos, actos y hechos precisos que son medios de violencia. Culturalmente se aceptan como normales hechos violentos. Hay que cambiar el concepto.

4) Denuncia. No es bueno, para minimizar la violencia, que los agredidos callen.Quien no denuncia se torna cómplice de los agresores.

5) Aprende a identificar a los violentos y agresores.

Hay quienes confían en que el violento cambiará al empezar una nueva vida o tener una nueva oportunidad. No creas en esa clase de milagros.

6) Selecciona tu círculo de amigos y tu entorno familiar. La sabiduría popular enseña que si alguien anda entre lobos aprenderá aullidos. La vida prueba que es más fácil aprender el mal que practicar el bien.

7) Procura ser autosuficiente y enriquece tu autoestima.Quien debe vivir bajo la orden de otros, es fácil sujeto de vio-

lencia.

8) Cuenta con prudencia hasta diez antes de responder a una provocación de violencia o de ejecutar un acto que podría causar daño.Una sentencia popular enseña

que la persona debe conectar su cerebro antes de poner la lengua o las extremidades a funcionar.

Actualidad Rotaria

ojos se ve la alegría y el agradecimiento. El vestuario consta de vestido largo, diadema de flores, guantes, sandalias, yugo, cirio e insignias para las niñas y pantalón azul, camiseta blanca, guantes, zapatos y cirio, para los niños. Los niños beneficiados, que en total son 50, se escogen en coordinación con los párrocos de 6 o 7 parroquias seleccionadas con antelación, con el fin de que en cada Parroquia se realice la catequesis. Si los socios del Club conocen de un niño que no haya podido hacerla por alguna circunstancia, también se tiene en cuenta y se le dona todo. Donación de sangre Es un evento organizado entre la Cruz Roja y el club Rotario y se realiza en el mes de marzo en el parque del municipio de Envigado.

9) Ten sólo pensamientos positivos, para que tus palabras sean positivas y tus actos sean positivos. Así no tendrás opción para ser violento. La persona es la dueña de

su propio destino y sus actos son la realización de sus pensamientos y sus sueños. Somos los arquitectos de nuestro destino. Uno es lo que quiere ser. Todos los días podemos ser mejores.

10) Consulta y pide orientación a tiempo. El psicólogo, el abogado, el religioso, el juez pueden evitar la ejecución de actos violentos. El agresor real o potencial se obnubila

y hasta puede perder la razón. Un buen consejo y una orientación oportuna pueden evitar la generación de violencia y agresión. Carlos Fradique Méndez. C.R. La Vega D.4290

Muere rotario mejicano muy ligado a Colombia Después de sufrir una larga y penosa enfermedad murió en Ciudad de México el amigo querido y conocido compañero Jesse Devlyn, ex gobernador de su Distrito 4170, quien nos acompañara como representante personal del Presidente de R.I. en Conferencias Distritales del D. 4270 en Cúcuta y en Medellín en la Conferencia Bidistrital 4280 y 4290. Para Olguita, su esposa colombiana, para sus hijos y nietos, para su señora madre, para Frank, Gloria Rita y todos los rotarios de México extendemos el abrazo fraterno de solidaridad y de afecto que Colombia Rotaria hace en su nombre y a nombre del rotarismo colombiano.

Luto en el rotarismo caldense Falleció en Manizales el querido amigo, excelente rotario por muchos años y ex gobernador del Distrito 4280, Jaime Zuluaga Escobar, uno de los artífices de la Fundación Acción y Esperanza Rotaria F.A.E.R. con ocasión de la tragedia del Nevado del Ruíz. Fanny, sus hijas y familiares han recibido nuestro afecto que extendemos a los socios del club rotario de Manizales y el Consejo de ex gobernadores del D. 4280. 22


Nacional Cada Rotario Cada Año El objetivo de la iniciativa de Cada Rotario Cada Año es estimular la participación de cada uno de los rotarios en los programas meritorios de nuestra Fundación. La iniciativa CRCA tiene además como propósito: • Alentar a cada uno de los rotarios a participar en uno de los programas de la Fundación Cada Año. • Exhortar a Cada Rotario a efectuar Cada Año donaciones personales al Fondo Anual Para Programas. Como líderes mundiales en el servicio voluntario y con su espíritu generoso, los rotarios apoyan plenamente la misión de la Fundación de erradicar la polio e impulsar sus programas humanitarios y educativos de alcance mundial. El apoyo económico al Fondo Anual para Programas por parte de cada rotario es la clave para ayudar a reconstruir las comunidades y naciones que sufren. Cada rotario, cada proyecto y cada aporte marcan la diferencia cada año. Mantener informados a los rotarios sobre la obra de la Fundación Rotaria es uno de los métodos más eficaces para lograr y promover el apoyo al FAPP y a la iniciativa de Cada Rotario Cada Año. Las reflexiones semanales sobre la Fundación informan a los socios sobre la obra que Rotary realiza en el mundo. El Presidente del club puede implantar la tradición de comenzar cada reunión con un mensaje sobre la Fundación, designando a una per-

El cumplimiento de una subvención Por ser una actividad sobresaliente en el panorama rotario de nuestra querida Colombia, compartimos el cierre de la Subvención Compartida # 61908, preparado conjuntamente por los clubes rotarios de Conejo Valley y de Paipa, por valor de US 70.000 , con duracion de 5 años y destinados a mejorar las condiciones motrices de piernas y manos para 15 niños colombianos,que habian perdido alguna de sus extremidades y donde fueron monitoreados permanentemente para educarlos en el uso adecuado de las protesis diseñadas para su exclusivo uso personal, y modificadas cuando fue necesario, de acuerdo con el crecimiento corporal de cada niño. Los rotarios de Paipa, acompañaron permanentemente este programa,a cuyo inicio fuimos invitados varios rotarios de Medellin, con el fin de acompañar a Paipa a una lujosa delegacion de Rotarios de Conejo Valley, encabezaados por los dirigentes Diego Velasquez y Pablo Velez y Sue Duffy quienes fueron presidentes del C.R. Conejo Valley en los años 200708 y 09. Al destacar esta actividad rotaria, queremos felicitar a los rotarios el club Conejo Valley y del pequeño pero valiente Club de Paipa , que no solo llevó a cabo esta extrordinaria labor durante 5 años , si no que merece una distincion adicional por su coraje y

Actualidad Rotaria sona diferente cada semana para que lea la reflexión. Distinción al C.R. Bogotá Laureles El Representante a la Cámara, por Cundinamarca, Joaquín Camelo Ramos, condecoró con la orden de la democracia "Simón Bolívar" en el grado de Comendador al Club Rotario Bogotá Laureles y en el grado de Oficial a Udo Rungeler, presidente 2010 - 2011 por sus continuos trabajos en la comunidad. 2) Becas Educativas: Este programa, dirigido por Jenny Castro, otorgó becas para estudios universitarios por un valor total de 16 millones de pesos durante este año a 13 jóvenes de esta localidad que habían demostrado resultados académicos sobresalientes. 3) Brigada Social: El 28 de mayo tuvo lugar por sexta vez esta exitosa brigada dirigida por el Dr. Mauricio Abello y su esposa Sandra Cortés. Con la participación de 108 brigadistas se realizaron 185 consultas médicas (107 pediátricas), se entregaron los fármacos formulados, se atendieron 136 consultas de optometría; un grupo de estudiantes de Odontología de la Universidad Javeriana atendió 91 pacientes; peluqueros de la Escuela Francesa prestaron servicios de peluquería a 81 personas. Además se atendieron consultas jurídicas y se obtuvieron $291.000 en Ropería.

Actualidad Rot

empuje colectivo. Mención especial requiere la labor permanente de nuestro socio honorario Diego Velásquez Múnera, promotor de muchas obras de beneficencia en las Américas, con raíces en varios países de Centroamérica, como El Salvador, Guatemala y ayudas al pueblo ecuatoriano. Últimamente la labor más importante de Diego se ha centrado en la consecución de sillas de ruedas que los clubes rotarios de Paipa y de Medellín ayudan a financiar y distribuir. Es sobresaliente también la labor de la Fundación United for Colombia, quien organizó la logística de ésta acción. Hugo D´amato Bassi C.R. Medellín Inauguración de la Ciudadela Terranova El pasado 10 de Septiembre se convirtió en realidad un sueño para familias de Jamundí que no tenían un techo propio donde vivir. Gracias a todos y a cada persona que con su noble corazón aportó para hacer realidad este magno proyecto de nuestro Club Cali San Fernando. Gracias, Divina Providencia, por permitirnos dignificar nuestra labor Rotaria, con propósitos de esta magnitud, logrando mejorar y dignificar la existencia a estos niños especiales que desde su nacimiento afrontan una situación de discapacidad y a sus familias. Maria Cecilia y Marco Antonio Martínez.

23


Internacional Dos dólares por semana marcan la diferencia A través del Fondo Anual para Programas, principal sustento de los programas de La Fundación Rotaria, los rotarios mejoran nuestro mundo. En 2009-2010, unos 308.000 rotarios participaron en la iniciativa Cada Rotario, Cada Año, para financiar dicho fondo. Entre tales contribuyentes, aproximadamente 235.000 son Sustentadores de La Fundación Rotaria (donan anualmente 100 dólares o más).Desde el 1 de julio al 31 de mayo, se habían recaudado unos 87,8 millones de dólares, notable avance hacia la meta de 95,5 millones fijada por la Fundación. Si cada uno de los más de 1,2 millones de rotarios donara solo 2 dólares por semana, en un año la Fundación recaudaría casi 125 millones. Ese dinero regresa a los rotarios en forma de becas y subvenciones para proyectos que ayudan a muchísima gente. Los rotarios han utilizado subvenciones para devolverles la vista a pacientes de cataratas, proporcionar sillas de ruedas a quienes no pueden caminar, abastecer de agua potable a quienes estaban enfermos por beber agua contaminada, y brindar a muchos la incomparable ofrenda de saber leer.

ualidad Rotaria

Todo club puede marcar la diferencia Al 18 de mayo, 11.289 clubes aún no habían efectuado contribuciones al Fondo Anual para Programas. Si cada uno de esos clubes aportara 1.000 dólares, la Fundación dispondría de más de US$ 11 millones para prevenir enfermedades, mejorar el acceso al agua potable, reducir la mortalidad infantil, garantizar el acceso a la educación y propiciar oportunidades de trabajo. Entre julio de 2010 y mayo de 2011, la Fundación recibió 1.912 solicitudes de Subvenciones Compartidas y Subvenciones Distritales Simplificadas en los 5 continentes. Estas subvenciones, por un total de $51.385.906 dólares, no hubieran podido financiarse sin sus contribuciones al Fondo Anual para Programas. Solicitudes de Subvenciones Comienza un nuevo año rotario y La Fundación Rotaria recibe solicitudes de Subvenciones Compartidas y Subvenciones Distritales Simplificadas desde el 1 de julio de 2011 al 31 de marzo de 2012, las cuales se aprobarán desde el 1 de agosto de 2011 al 15 de mayo de 2012. Los fiduciarios destinaron US$21,5 millones con cargo al Fondo Mundial para financiar todas las solicitudes de Subvenciones Compartidas completas presentadas este año. A fin de agilizar los trámites se

Actualidad Rotaria

Sirviendo a través del diseño de ropa Cuando Ailinda Sawe terminó sus estudios de diseñadora de modas en1983,pudo haberse quedado a trabajar en Manchester,Inglaterra.Sin embargo, regresó a Tanzania, su tierra natal. "Hay gente en mi pueblo que ni siguiera tiene ropa para vestirse", explicó a sus amigos ingleses. "Vuelvo para vestir a mi pueblo". Incorporando los diseños tradicionales de más de 120 tribus tanzanas, rediseñó la kanga, material rectangular muy común en la vestimenta del este de África, como un artículo de alta costura. "Conocía la riqueza de los diseños africanos, lo cual me aportó mucho como diseñadora", afirma Sawe, cuya compañía se llama Afrika Sana ("verdaderamente de África" en swahili). Asimismo, Sawe fundó la entidad no lucrativa Mtoto wa Afrika, dedicada a que los niños conozcan la cultura y las artes. En 2009, tras visitar al Club Rotario de Dar-es-Salaam-Mzizima para solicitar fondos, Alinda decidió afiliarse a Rotary. "Gracias al compañerismo es posible que a toda nación y a toda persona de cualquier origen, se la considere integrante de una gran familia", afirma. "A través de Rotary puedo servir a mi pueblo y a humanidad a la misma vez".

sugiere presentarlas desde octubre de 2011 a febrero de 2012. Exbecaria cosecha esperanzas En Sudáfrica, la ex becaria estadounidense 2010-2011 Erin Koepke colaboró con Abalimi Bezekhaya, organización sin ánimo de lucro que ofrece información sobre recursos alimenticios sostenibles a comunidades pobres. Su labor logró que varios agricultores pudieran vender sus productos a través del programa Harvest of Hope. “Yo deseaba colaborar con esta organización, así que acepté entusiasmada la oportunidad de de crear un libro de recetas Abalimi-Harvest of Hope que servirá como herramienta de promoción del programa y como una fuente adicional de ingresos para el programa en Ciudad del Cabo”, explica Koepke. Para preparar el libro colaboró con otras dos becarias de Buena Voluntad y cocinó con varias mujeres para aprender técnicas de cocina tradicional. Las recetas resultantes fueron incluidas en el libro Seed to Table. Los ingresos de la venta del libro se destinarán a la organización Abalimi Bezekhaya para ayudar a agricultores orgánicos de la Ciudad del Cabo. “Abalimi-Harvest of Hope ha servido de inspiración a muchas personas”, concluye Koepke.

24


Internacional Seleccionado Presidente 2013-2014 El Comité de Propuestas para Presidente de Rotary International seleccionó a Ron D. Burton, socio del Club Rotario de Norman, Oklahoma (EE.UU.) para ocupar la presidencia de la organización en el año 20132014. De no presentarse candidatos contendientes al 1 de octubre, Burton será el presidente propuesto. En 2007, Burton se jubiló de su cargo de presidente de la University of Oklahoma Foundation Inc. Es miembro del Colegio de Abogados de EE.UU., y sus filiales del Condado de Cleveland y el estado de Oklahoma. Cuenta con las credenciales necesarias para litigar ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos. "Estamos viviendo épocas muy emocionantes en Rotary", expresó Burton. "Creo que nos encontramos en una situación ventajosa para aprovechar al máximo nuestros recursos, ahora que vamos a adoptar el Plan Estratégico de RI y el Plan para la Visión Futura. Mi ilusión es que todo rotario tome conciencia de lo que significa realmente ser rotario. No me cabe duda de que lo lograremos con ambos planes".

cuadro social, pueden facilitarle la tarea de fijar metas en dicho terreno. Los clubes que aspiren a la Mención deberán captar al menos un socio y conservar al menos el 85% de su cuadro social. Se incluyen también metas como lograr la afiliación de ex participantes y ex becarios de los programas de RI. Los clubes deben alcanzar un conjunto de metas de servicio específicas, incluida la afiliación de un socio menor de 40 años por cada 50 socios del club, la implementación de una amplia estrategia para la conservación de socios y la conservación del 85% de su cuadro social durante los tres años rotarios que concluyen en 2011-2012. Superando metas de recaudación Rotarios y amigos de Rotary mostraron una generosidad extraordinaria una vez más en el año 2010-2011. Las contribuciones a nuestro Fondo Anual para Programas superó los 100 millones de dólares por cuarta vez en la historia, y por mucho, la meta de 95,5 millones. De hecho, las contribuciones al Fondo fueron las segundas más altas en la historia, con casi 108 millones. Gracias a todos individualmente por su esfuerzo y apoyo económico. El Fondo Anual para Programas financia los programas humanitarios, educativos y de intercambio cultural en todo el mundo.

Actualidad Rotaria Recursos para la capacitación ¿Necesita ayuda para planificar una reunión de capacitación? La sección Para los instructores de www. rotary.org incluye información y recursos diseñados exclusivamente para usted. Esta sección ofrece información detallada sobre planificación de eventos de capacitación, capacitación de rotarios, seminarios de capacitación para instructores, conferencias en Internet y la función del instructor del club. En esas páginas encontrará recursos pertinentes como listas de verificación u hojas de trabajo que le ayudarán a prepararse para sus eventos de capacitación presencial o en línea. También podrán encontrar allí todas las ediciones del boletín Rotary Training Talk y la base de datos de mejores prácticas. La sección incluye contenidos de interés para todos, independientemente de su experiencia en el mundo de la capacitación. Recursos para fijar metas respecto al cuadro social Agosto, Mes del Desarrollo del Cuadro Social y la Extensión, es ideal para planear las estrategias relacionadas con el crecimiento que se implementen durante el presente año. Dado que la Mención Presidencial y el Premio Artífice del Cambio incluyen criterios sobre el

Actualidad Ro

Coordinadores realzan el perfil de clubes y distritos Durante el año 2010-2011, Frank van der Meijden ocupó el cargo de gobernador y dedicó parte de su tiempo a ayudar a sus clubes a utilizar los medios de comunicación para elevar el perfil de Rotary en los Países Bajos. Van der Meijden, coordinador de la imagen pública de Rotary para la Zona 18B y parte de la Zona 13, aprovecha ahora su experiencia para que a los clubes locales se les conozca mejor por sus proyectos en la comunidad que por sus reuniones semanales. Según Van der Meijden, una vez establecida una buena relación con los medios, se puede aprovechar más eficazmente esa red de contactos. Como ejemplo menciona la campaña de promoción de radio y televisión llevada a cabo el año pasado, algo que nunca antes se había hecho en los Países Bajos. Van der Meijden es uno de los 49 coordinadores de la imagen pública de Rotary, cuya labor se orienta a fomentar la imagen pública de la organización. Los coordinadores trabajan junto con el director de la zona, el coordinador regional de La Fundación Rotaria, el coordinador de Rotary y los gobernadores de distrito y así motivar al público en general, los medios de comunicación y las autoridades gubernamentales locales sobre la labor humanitaria de Rotary.

25


Realizaciones Velando por la salud de la comunidad

Gran ayuda a las comunidades de Norte de Santander A

raíz de los efectos causados por la temporada de invierno sufrido por nuestro país y mas específicamente nuestro departamento, Norte de Santander, el Club Rotario Cúcuta Ciudad de los Árboles se puso en la tarea de aminorar estos daños por medio de una de las herramientas mas maravillosas que tiene Rotary Internacional, como son las subvenciones compartidas. Entrega Una vez,conocidas las necesidades existentes, tanto en salud como en educación, nos propusimos montar varios proyectos, para poder participar en este programa que nos ofrece la Fundación Rotaria, y así como elaboramos seis proyectos, tres en cada categoría. Continuaba la parte mas difícil como es encontrar a los copatrocinadores internacionales, contando con la suerte del apoyo de un cucuteño residente en el exterior y quien siente los problemas nacionales como propios, oyó nuestro clamor y como socio del club Rotario de Wellington, Florida, perteneciente al distrito 6930, quien confió en nosotros como ya lo había hecho en otras oportunidades y nos avaló este proyecto. El Club Rotario de Wellington, ha apoyado proyectos no solo en Cúcuta y Ocaña, Norte de Santander, Colombia, sino en varios países de África como Ruanda y Kenia. El proyecto, recibido y aprobado por la Fundación Rotaria, con el numero 75090 y que consiste en

Por Ximena Caicedo C.R. Cucuta Ciudad de los arboles

la dotación del Puesto de salud de Lomitas, perteneciente al ESE Hospital Jorge Cristo Sahium, del municipio de Villa del Rosario, Norte de Santander, no llevó mas de cuatro meses, para obtener la orden de consignación por el efectivo director de finanzas de Colombia, dinero que nos llegó el pasado primero de julio del presente año. Una vez contamos con el dinero, 22.388,17 dólares que al cambio fueron 41.230.000 pesos, realizamos la visita reglamentaria al Puesto de salud para verificar sus necesidades y compromiso de la comunidad; y aprovechando el próximo viaje del gobernador Adolfo Jaller, para su visita inicial de los clubes de la zona, se programo la entrega para el sábado 16 de julio en las horas de la mañana, luego del desayuno de trabajo que tenia nuestro club con él. Con presencia del gobernador Adolfo, Ángela su señora, el asistente del gobernador para la zona 4 Jaime Barajas, los socios del club y del club Rotaract, representantes de la comunidad y la gerente del Hospital Jorge Cristo Sahium, dimos entrega de la subvención, consistente en equipo medico para consulta prioritaria y pequeñas cirugías, equipo odontológico con instrumental y una unidad portátil, dotación y mobiliario para las diferentes secciones del Puesto de salud. El Puesto de Salud de Lomitas, atiende en la actualidad a pobla-

26

En las fotografias enfrentadas vemos el antes y el después de la sala de procedimientos del Puesto de Salud de Lomitas.

ción tanto rural como urbana del municipio de Villa del Rosario, toda esta de estratos 1 y 2, en consulta médica y odontológica de primer nivel, programas de control y desarrollo para la población pediátrica, programas de vacunación masiva para pediatría y adultos y una sala de procedimientos para curaciones y atención de nebulizaciones y observación. Con la unidad de odontología portátil, se espera poder llegar a mas población vulnerable, que por razones de distancia o económicas no pueden asistir a los centros urbanos o al Hospital Jorge Cristo Sahium. El Club Rotario Cúcuta ciudad de los árboles, espera con esta intervención, mejorar los niveles de atención de este centro de salud, no solo en la calidad de la prestación de los servicios sino en la cantidad de los mismos, razón que nos obliga a continuar trabajando con esta comunidad, que aunque muy cercana a la ciudad de Cúcuta, muy distante de su atención medica.


Filosofía Rotaria “Saludo lo divino que hay en tí”

Rotary en Pamplona Por Marco A. Carrillo Celis Comité Relaciones Públicas C.R. Pamplona

El gobernador Adolfo Jaller firma como testigo el acta de entrega del Puesto de Salud de Lomitas.

S

El acta de entrega se firmó por parte de la institución por la gerente del ESE Hospital Jorge Cristo Sahium, doctora Ana María Pérez y por parte del Club Rotario Cúcuta Ciudad de los árboles, por su presidenta Cira Vila y como testigo el gobernador de distrito 4270, Adolfo Jaller. También estuvieron presentes el presidente de la Junta de acción comunal y de la junta de usuarios del Puesto salud, ellos como representantes de la comunidad comprometida en su cuidado y buen uso.

in lugar a dudas, el viernes 08 de julio, día en que se posesionó la junta directiva de nuestro club, para dirigir los destinos de ROTARY en Pamplona, fue un día muy importante para nuestra sociedad. El acto fue emocionante. Los socios nos congratulamos porque Dios nos haya dado la oportunidad de pertenecer a un grupo tan dignificante. Al facilitarnos un medio para hacer efectivos nuestros pequeños óbolos de trabajo por la comunidad, ROTARY nos permite depositar en los más necesitados una flor de agradecimiento a la vida. Cuando el gobernador, Adolfo Jaller, nos cuenta que en la India, según les enseñó el director general de ROTARY, el saludo es “Saludo lo divino que hay en ti”, no deja de impresionarnos, la manera tan superficial como trascurren los días de la mayoría de los seres humanos. Casi nunca nos detenemos a meditar sobre la parte espiritual e intelectual de nuestro ser que, es lo que nos diferencia de los anima-

Asistentes a la posesión de la nueva Junta Directiva del Club Rotario de Pamplona, el pasado Julio, donde primó el compañerismo y es sentido de entrega al servicio.

Ceremonia de bendición de la nueva sede por parte de un párroco de una población vecina.

27

les irracionales que comparten este planeta con nosotros. Por fortuna para nosotros, la reunión rotaria de cada semana, que nos congrega alrededor de una mesa de amistad, nos saca de la rutina y nos faculta para formar un fogón espiritual que, hasta donde nuestras posibilidades nos permiten, sirve a la comunidad. Es mucho el dolor, la tristeza, la angustia y las necesidades que la pobreza produce en nuestro pueblo. Bueno es que un grupo de amigos, bendecidos por la fortuna, aunque no sea mucha, nos podamos confabular contra la adversidad que vive nuestra gente y trate de mitigar, aunque sea en poco, la necesidad de los que sufren. ROTARY es todo eso y más. Creo que debemos ahondar más en su filosofía e ir adquiriendo más compromiso, para poder sacarle más provecho a la fuerza que somos cuando estamos reunidos. “Saludo lo divino que hay en ti”.


Promoción Difusión cultural y colorida de Rotary

Filatelia rotaria en el mundo Desde la aparición de la primera

Estampillas de Granada, Guinea, Hungría e Iran

Estampillas de Israel, Italia, Japón, Kenia, Corea, Lesotho, Liberia, y Luxemburgo.

28

estampilla en el mundo, allá por el año 1840, son muchos los hechos históricos y personajes que han sido representados en los sellos de correo a lo largo de la historia: personajes famosos, héroes nacionales, batallas, independencias, flora, fauna, etc. Las estampillas no sólo han servido para el correo postal sino también para representar muchos temas de interés y hechos históricos de diferentes países del mundo; por tal motivo Rotary no puede escapar a la larga lista de temas que han sido inmortalizados en las estampillas de correo. La primera estampilla con temática de Rotary apareció en 1931, cuando se reimprimió un sello en Austria (sobre un sello oficial), alusivo a la Convención de RI que tuvo lugar en Viena. También se emitieron estampillas para conmemorar otras Convenciones de RI, y otras reuniones de carácter regional como la 10ma Conferencia Regional Sudamericana llevada a cabo en Santiago de Chile en 1960. En 1955, cuando Rotary cumplió 50 años, 27 naciones imprimieron sellos postales, muchos de ellos con conocidas imágenes rotarias, como la rueda dentada, utilizada en Grecia junto con el número 50. Asimismo, se recurrió con frecuencia a imágenes de Paúl Harris y escenas típicas de los países emisores. Para el 75 aniversario de la entidad se emitieron sellos en Benín, Chipre, Dyibutí, Dominica, Ghana, Irán y otros países. El servicio postal de


Promoción

Estampillas de Holanda, Nigeria, Omán, Paraguay y Perú. Estampillas de Malasia, Mali, Malawi y Mauritania.

las Antillas Holandesas imprimió varias postales y sellos, además de un matasellos con la forma del emblema de Rotary, y en las Maldivas se emitió una serie de estampillas alusivas a las Subvenciones 3-H. De este modo la filatelia ha logrado difundir a nivel mundial la labor humanitaria que realiza Rotary en diferentes partes del mundo. Por esa circunstancia, todos los países del mundo donde existe un club rotario, emiten sellos postales conmemorativos a la fecha de fundación, a la labor que desarrollan, a los emblemas que lo distinguen y a los hombres prominentes que se destacan en la sociedad en beneficio de sus semejantes. Numerosos rotarios se dedican a la filatelia conmemorativa de Rotary. Desde 1955, una entidad conocida como Agrupación Internacional de Filatelia Rotaria se ha dedicado a coleccionar e investigar sellos relacionados con Rotary. Actualmente Rotary Internacional tiene registrado más de 500 sellos postales, lo cuál constituye un desafío temático interesante, confirmando los fines humanitarios de sus 105 años de vigencia y por los que seguirá luchando.

Estampillas de Finlandia, Francia, Polinesia Francesa, Gabon, Alemania, Grecia y Guyana.

29

Estampillas de República de África Central, Chad, Chile, Colombia y Comoros.

Estampillas de Bolivia, Botswana, Brasil, Camerún y República de África Central.


Bar y cocina Paella Costa Brava ( 8 personas )

INGREDIENTES . 3 Tazas de Arroz de grano corto . 3 Pechugas de pollo, cortadas en cuadros y sazonadas . 1 Libra de lomo de cerdo cortado en cuadros pequeños y sazonados con sal y pimienta . 1/2 Libra de chorizos cortados en pequeños trozos. . 1 Libra de langostinos . 1 Lata de almejas . 1 Lata de mejillones al natural . 8 Corazones de alcachofa cocinados (opcional) . 1 1/2 Tazas de pimentón entre rojo y verde, cortado en tiras . 2 Tazas de alverjas cocinadas, no muy blandas . 5 Tomates rojos pequeños, pelados y picados . 1 1/2 Tazas de cebolla cabezona blanca finamente picada . 4 Dientes de ajo, machacados . 1/2 Taza de salsa de tomate . 5 1/2 Tazas de caldo de gallina . Aceite de oliva . Azafrán al gusto, preferiblemente en hebras . Sal al gusto.

PREPARACIÓN Pele los langostinos crudos y, por medio de un corte no muy profundo, sáqueles la vena que traen. Lávelos y guárdelos en la nevera. En una paila, a fuego lento ponga 4 cucharadas de aceite de oliva. Añada la cebolla y los ajos déjelos cocinar durante 5 minutos. Añada los tomates y cocine 5 minutos más. Agregue el pollo y el cerdo y déjelos cocinar durante 15 minutos. Agregue los chorizos y déjelos cocinar durante 5 minutos. En una paila especial para hacer la paella, ponga 6 cucharadas de aceite de oliva. Añada el arroz lavado y escurrido y déjelo freír un poco, revolviendo con una cuchara de palo, sin dejarlo dorar. Añádale todos los ingredientes que se cocinaron al principio. Agregue también las alverjas y el caldo de gallina caliente, revuelto con el azafrán, la salsa de tomate y la sal. Déjelo secar destapado durante 15 minutos a fuego fuerte. Adorne el arroz por encima con los langostinos enteros, las almejas, los mejillones, las tiras del pimentón y los corazones de alcachofa cocinados (opcional). Tape la paella de preferencia con papel de aluminio y déjela cocinar a fuego lento durante media hora, ó hasta que seque el arroz. Déjela reposar 5 minutos antes de servirla.

¡Buen Provecho!! Carlos Enrique Giraldo B.

Club Rotario Cali

COCTELES Deliciosas combinaciones para saborear y disfrutar un buen licor

FORT LAUDERDALE

SEABOARD

1½ onzas de ron dorado ½ onza de vermouth dulce ½ onza de jugo de naranja ¼ onza de jugo de limón 1 rodaja de naranja

1 onza de whisky 1 onza de ginebra ½ onza de jugo de limón 1 cucharadita de azúcar 2 hojas de menta

Agite bien el ron, el vermouth y los jugos de naranja y de limón con suficiente hielo. Vierta sobre unos cubos de hielo en un vaso corto previamente enfriado. Adorne con la rodaja de naranja. Delicioso y especial para un día soleado al lado de la piscina.

30

Agite bien el whisky, la ginebra, el jugo de limón y el azúcar con suficiente hielo. Vierta sobre un vaso corto previamente enfriado. Parta en pequeños pedazos las hojas de menta y déjelos caer dentro de la mezcla dejando que su aroma impregne el coctel. Un trago con personalidad y delicioso.


Libros LIBROS MÁS VENDIDOS TÍTULO

AUTOR

LA DUODÉCIMA REVELACION SUPERANDO LA CORRUPCIÓN EL CÓDIGO SECRETO DE LA BIBLIA III FREUD EN EL CREPÚSCULO DE UN ÍDOLO DEL PALACIO DE JUSTICIA A LA CASA DE NARIÑO LAS GUERRAS DE DOBLECERO HECHOS Y DESECHOS MOMENTOS HISTÓRICOS DE LA MEDICINA COLOMBIANA LA MENTE DEL FOTÓGRAFO URIBE DE CARNE Y HUESO

EDITORIAL

James Redfield Bertrand de Speville Michael Drosnin Michel Onfray

Aguilar Planeta Planeta Taurus

Jaime Castro Aldo Cívico Diego Martínez Ll.

Aguilar Intermedio Mario F. Prado

Hernando Forero C. Michael Freeman P. Holguín/ C. Escamilla

Forero Blume Norma

RESEÑAS La presente información bibliográfica, nos fue gentilmente suministrada por la Librería Nacional

DEL PALACIO DE JUSTICIA A LA CASA DE NARIÑO

SUPERANDO LA CORRUPCIÓN

El título de este libro recoge bien el propósito que acompañó a los asaltantes del Palacio de Justicia. Creyeron que después de derrotar la fuerza pública y de arrodillar a las más altas autoridades del Estado, recorrerían, por la calle de honor que el pueblo amotinado les haría, los 200 metros que separan el Palacio de la Casa de Nariño. «Hacer lo que se hizo en Nicaragua: entrar con fusiles, tanques, guerrilleros y centenares de miles de personas, todos al mismo tiempo, en la sede del gobierno» no era frase hueca. Era la consigna que animaba a los ejecutores del «gran operativo». El Palacio era la antesala del poder. Lo querían para realizar sus ideales revolucionarios. El juicio al presidente Betancur, así fuera simbólico, era acto propio del nuevo gobierno.

Las sociedades modernas, tanto del mundo desarrollado como del mundo en desarrollo, han encontrado que entre las grandes amenazas contra su estabilidad no sólo están el terrorismo, la pobreza o la falta de cohesión social: también se halla la corrupción, una maleza rastrera y silenciosa que, a fin de cuentas, propicia todos los otros males. En este libro, se hace un análisis completo de lo que es y representa la corrupción, y se dan las pautas fundamentales para combatirla y controlarla. LA DUODÉCIMA REVELACION En el libro más esperado de la serie Profecía Celestina, volvemos a seguir los pasos de Hero y su inseparable amigo Wil. En esta obra reciben un fragmento de un antiguo manuscrito que contiene el secreto de la nueva espiritualidad que llegará en la segunda década del siglo XXI. Pero el manuscrito solo está disponible en fragmentos. Para entender el sentido completo de la humanidad nuestros protagonistas iniciarán una búsqueda trepidante que los llevará a descubrir el mensaje en su totalidad. A medida que adoptan el poder de la Sincronicidad y avanzan en su búsqueda se enfrentarán a fuerzas políticas y religiosas extremistas que se irán encontrando en el camino de estas revelaciones espirituales.

FREUD: EN EL CREPÚSCULO DE UN ÍDOLO El prestigioso filósofo francés Michel Onfray, autor del best-seller Tratado de ateología, ha escrito un ataque virulento contra el psicoanálisis, y en particular contra el freudismo, vehementemente argumentado y que ha creado una gran polémica en Francia. Onfray parte en este libro de una idea simple pero radical: Freud quiso construir una «ciencia» y no lo consiguió; quiso «probar» que el inconsciente tenía sus leyes, su lógica intrínseca, sus protocolos de experimentación, y usó todos los medios a su alcance para adornar el psicoanálisis con la apariencia de lo científico. Con gran rigor, Michel Onfray reexamina las obras de Freud, así como su biografía, para desvelar sus inconsistencias y contradicciones y ofrecer una conclusión implacable: el psicoanálisis no es más que el producto de influencias de la psicología, de la literatura y de la filosofía, pero en ningún caso es la ciencia a la que aspiraba su fundador.

DEL PALACIO DE JUSTICIA A LA CASA DE NARIÑO En la mente del fotógrafo, continuación del gran éxito internacional El ojo del Fotógrafo, el fotógrafo y escritor Michael Freeman desvela el misterio que hay detrás de creación de una fotografía. Mas que ninguna otra forma de arte, la fotografía exige que el espectador se vea constantemente interrogado y sorprendido por nuevas imágenes y diferentes interpretaciones.

31


Humor

ENCICLOPEDIA CHUECA Por Uldarico Minotta R. Los siguientes son significados nuevos, desconocidos, de palabras muy conocidas. Queda a discreción de cada cual saber cual es el verdadero! GANGOSO: Desagradable tono de voz nasal, que acompañará por el resto de sus días, al arriesgado que se zambulle en las aguas del río sagrado de la India.

PACHORRUDO: Personaje de personalidad flemática, indolente, perezosa, que complementa con un dramático problema de recurrente retención urinaria.

LEGITIMAR: Entre algunos abogados, utilizar técnicas que conducen a desplumar a sus clientes o a la contraparte, pero eso sí todo dentro de la ley.

CATATÓNICO: Personaje que sufre de un trastorno psicopatológico, con pérdida de actividad motora, debido a la ingesta cotidiana de jarabes para la tos.

DECRÉPITO: Individuo de avanzada edad, con un grado tal de osteoporosis, que hace que cuando camine sus huesos suenen como preparando crispetas.

ENARBOLAR: En el antiguo oeste, izar una bandera negra, anunciando que ya se va a proceder a colgar de una encina al último delicuente capturado.

PROFETA: Persona encargada por las autoridades españolas de predecir, cuando y donde será el próximo atentado de una siniestra banda terrorista vasca.

IMPUTAR: Acusar, culpar, llenar de cargos y fechorías ejecutadas por un político, hasta lograr que explote y demuestre un incontrolable estado de ira.

CONTURBAR: Acción de perder la serenidad y la cordura, al ver el grupo de vándalos armados de piedras y palos que se vienen amenazantes sobre un negocio.

ELEMENTAL: Condición de simple, primario, rudimentario, que demuestra el cerebro de muchos funcionarios públicos en su trabajo, eso sí menos para cobrar.

SONRISAS EN PÍLDORAS Estaban en la misa solemne en la catedral, cuando el cura en su sentido sermón del día dice: - En esta ciudad y especialmente en esta parroquia, se ha perdido la Fe... Y responde un borrachito que había entrado para protegerse de la lluvia - ¡Pues, cierren las puertas, de aquí no sale nadie hasta que aparezca! El papá manda a su hijo a la tienda para que le compre unas arepas. Al llegar a la tienda el niño vió que en el televisor estaban pasando el reinado mundial de la belleza. Desfilaron una por una todas las bellezas de los cinco continentes. Inmediatamente el niño fue a contarle a su padre: Papá, papá,en el televisor estaban pasando el reinado mundial de la belleza, pasó Miss Colombia, Miss España, Miss Italia, Miss Venezuela, .... Y el padre ya impaciente le pregunta: Y mis arepas?..., No papá, esa no concursó!.

Llega un tipo con tremenda borrachera a su casa, golpea la puerta y lo recibe el hijo y éste le dice: ¡Pero papá, que hermosa borrachera la que traes!... ¡Estamos de acuerdo hijo, pero vas a ver que tu mamá le va a encontrar algún defecto!... Tres alegres amigos cansados ya de vivir acompañados siempre de mujeres de mala reputación decidieron casarse. Pasado un tiempo se reúnen e intercambian sus nuevas vivencias. El primero de ellos dice. Yo aún ando confundido, me acosté con mi mujer y luego casi le pago. El segundo dice: no me dí cuenta, le pasé $50.000 y me gané tremenda bofetada. Y dice el tercero. A mí me fue peor pues le pasé $100.000 y encima me devolvió $50.000..........

32

Un campesino pasa por la puerta de una iglesia y el cura le invita a la misa. El campesino le responde: - No puedo padre, ¿quién me cuidará el caballo?... - Dios te lo cuidará, hijo. - Está bien, dijo el campesino, y entró a la iglesia. Cuando el padre se disponía a comenzar la misa dice: - ¡Dios está con nosotros! El campesino se levanta enfurecido de su asiento y dice: - Entonces, ¡quién diblos me está cuidando el caballo! Un distinguido y arrugado hombre de unos 73años le pregunta ansioso al entrenador en el gimnasio: ¿Qué máquina debo usar para lograr impresionar a esa chica, la de 30 años?... El entrenador se queda mirándolo y le dice sonriendo... Señor, yo le recomendaría el cajero automático...!


Colombia Rotaria registra con enorme complacencia la exaltación hecha a dos consagrados rotarios colombianos. A José Antonio Salazar, socio del Club Rotario Bogotá Occidente – Exgobernador del D. 4290 – Ex Director de Rotary y Ex Fiduciario de la Fundación Rotaria, le ha sido conferido el reconocimiento por Servicios Distinguidos. Carlos Alberto Arango, socio del Club Rotario Cali San Fernando – Ex gobernador del D. 4280 y actual Agente Fiscal de R.I. para Colombia le ha sido otorgado el Premio “Dar de Sí antes de Pensar en Sí”. Ambos compañeros con hojas de vida ejemplares en su actividad rotaria y de servicio reciben en compañía de sus familias y sus clubes rotarios las felicitaciones y alegría, que por nuestro intermedio les hacen llegar los rotarios de Colombia. Las cartas que publicamos dan cuenta de la importancia de estas distinciones.

De: Joaquín Mejia Para: Enrique Jordán Querido Enrique: Junto con un cordial abrazo y esperando que te encuentres bien, comparto contigo la circunstancia de que nuestro común amigo, José Antonio Salazar, ha recibido el Reconocimiento por Servicios Distinguidos que todos los años otorga la Fundación Rotaria a 50 rotarios que hayan sobresalido en el campo de su participación en la Fundación, así como a los que han desempeñado el cargo de fiduciarios en la Junta Directiva de la Fundación Rotaria. Una característica que cabe destacar es que éste reconocimiento se otorga con independencia de las contribuciones económicas que haya llevado a cabo el rotario. Va el abrazo de tu amigo, Joaquín

Reconocimiento a dos distinguidos compañeros

Carlos Alberto Arango Gutiérrez Club Rotario Cali San Fernando Estimado Carlos: Hace tiempo que los rotarios reconocen la importancia del lema Dar de Sí antes de Pensar en Sí y perciben el valor de ayudar al prójimo y a los necesitados. En 1991, la Junta Directiva de Rl instauró el Premio "Dar de Sí antes de Pensar en Sí", a fin de brindar reconocimiento a aquellos rotarios que se constituyen en dignos ejemplos del principal lema de Rotary. Aunque numerosos rotarios se destacan por su labor, es importante brindar reconocimiento a los rotarios excepcionales que han adoptado como modo de vida el servicio a los demás. Se invitó a funcionarios y ex funcionarios generales de Rotary International a proponer como candidatos a éste premio a los rotarios que se hubieran destacado por su labor de servicio y logros alcanzados. Si bien la respuesta ha sido abrumadora, sólo pueden recibir anualmente el Premio "Dar de Sí antes de Pensar en Sí" un máximo de 150 rotarios. La Junta Directiva debió emprender la difícil tarea de seleccionar a los mejores de entre un grupo de candidatos excepcionales. Me complace profundamente informarle que usted ha sido seleccionado para recibir dicha distinción este año. Mediante este premio se reconocen las contribuciones que, en el transcurso de los años, ha realizado a través de Rotary. Para mí es un honor contarlo entre mis compañeros rotarios porque constituye un ejemplo sobresaliente de la influencia positiva que puede ejercer cada rotario. Atentamente, Ed Futa Secretario general



Colombia Rotaria 146