Colombia Fácil 2016 All

Page 88

172

BOLÍVAR - CARIBBEAN

CARIBE - BOLÍVAR

173

MEDIA LUNA HOST EL CLL MEDIA LUNA # 10-46, GETSEMANI, CARTAGENA 5-66 434 23 313-536 31 46 WWW.MEDIALUNAHOSTEL.COM RESERVAS@MEDIALUNAHOSTEL.COM MEDIALUNA.HCARTAGENA MEDIALUNAHOSTEL

CARTAGENA BOLÍVAR

HOW TO GET T HERE

CÓMO LLEGAR

From the airport: T = 10min, 10/tr. From the terminal: T = 40min, 15/tr or B = 1hr, 1.5pp.

Desde el aeropuerto: T = 10min, 10/tr. Desde la terminal: T = 40min, 15/tr o B = 1hr, 1.5pp.

Come laze by the pool and escape the Caribbean heat of Cartagena with a beer in hand, listening to great tunes and feeling Media Luna’s friendly vibes in their tranquil courtyard. By night they provide you with plenty of entertainment including pool parties and a rooftop cinema. Don’t miss their incredible Wednesday Half Moon parties. Prepare your lunch or dinner in the large, open kitchen, or chill out watching a movie in the cooled TV room. The hostel’s colonial architecture is complete with modern dorm rooms or private rooms.

Acá puedes escaparte del calor de Cartagena en la piscina, con una cerveza bien fria, escuchando buena música y sintiendo las buenas vibras del patio del Media Luna Hostel. Por la noche ofrecen entretenimiento incluyendo buenas fiestas en la piscina o cine en la terraza. No te puedes perder la famosa fiesta de media luna de todos los miércoles. Puedes preparar tu almuerzo o cena en la gran cocina o relajarte en la fresca sala de TV. La arquitectura colonial del hostal está completa con dormitorios modernos y cuartos privados.

Grab a hostel bike to discover the city (4/hr) or play a game of ping-pong. As it is a big hostel, you will always find fellow travelers around. Several well-known landmarks like the San Felipe Fort and the romantic historical center, as well as the trendiest bars and restaurants, are all within a few minutes’ walk. Their bilingual staff will also inform you about the city’s urban culture!

Alquila una bici del hostal para descubrir la ciudad (4/hr) o juega ping-pong con un amigo nuevo. Este es un hostal grande así que siempre encontrarás otros viajeros que te acompañen. Se puede caminar a muchos sitios famosos, como el castillo San Felipe y el romántico centro histórico, además de muchos bares y restaurantes populares. Su personal bilingüe puede ayudarte también a conocer la cultura urbana de la ciudad.

Like them on Facebook for special promotions & discounts.

Dale ‘Me Gusta’ en su página de Facebook para promociones especiales & descuentos.

Prices can go up in high season. They do not accept kids or pets.

Los precios pueden aumentar en temporada alta. No aceptan niños ni mascotas.

40-50pp/n

130pr(h)/n


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.