Page 1

Reporting latest news in a TV magazine. “Informando sobre las Ăşltimas noticias en un programa informativo.â€?

1


Índice: Portada------------------------------------------1 Índice--------------------------------------------2 Instrucciones-------------------------------3&4 Parte en español-------------------------5,6&7 Parte en inglés--------------------------8,9&10 Blibiografía-----------------------------------11 Créditos----------------------------------12&13 Agradecimiento------------------------------13

-----------------------------------------------------

2


Instrucciones de uso de este libro digital: 1. Para poder disfrutar al completo de este libro deberás de descargar las siguientes aplicaciones en tu teléfono móvil o tablet:  QRDroid

 HP Reveal

 SoundCloud

2. Con QRDroid podrás escuchar todos los audios del libro los cuales están almacenados en SoundCloud.Deberás escanear los QR indicados con la aplicación. 3


3. Con HP Reveal podrás visionar los vídeos completos que complementan al libro.Para ello deberás de descargar la aplicación,seguir al canal Prueba AurasmaSpeaking 17-18 y una vez estés dentro de la aplicación escanear las imágenes indicadas. --------------------------------------------------

4


Español: Ricardo: Buenos días, telespectadores. Hoy, vamos a tratar unas noticias un tanto eh...como decirlo anonadadoras o como lo quieran llamar. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Alba: Si vas a robar que mejor que hacerlo de una manera educada. El ladrón de esta noticia se tomó literalmente la oración anterior. Estamos hablando sobre un atracador en Michigan(EE.UU),que tras planear el robo perfecto de un coche durante varias semanas, se olvidó de un pequeño detalle, un niño, casi nada, que estaba en ese momento en el coche y como “buen” ciudadano no quiso que el niño siguiera su ejemplo y con el coche ya robado, se dispuso a llevar al chico al colegio. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ricardo: Sin duda alguna este hombre tuvo unos principios muy firmes, ningún niño debe faltar a la escuela y ningún robo debe impedirlo. 5


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Blanca: Si vas a delinquir, hazlo con estilo. Estamos ante el caso de Tara Monroe, una adolescente inglesa que tras salir de un concierto se negó a hacer la prueba del alcoholismo y su padre la castigó quitándole el coche. Y esta decidió que la mejor manera para ir a la universidad era ni más ni menos que con un pequeño jeep rosa de barbie que le compró a una niña. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ricardo: Sin duda, la mejor manera de marcar tendencia en la universidad.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ismael: Podemos decir que algunas ventosidades son vergonzosas, pero sin lugar a dudas, hay algunas que matan. Si no se lo creen deberían prestar atención a la siguiente noticia. En un hospital de Kenia se encuentran los tres hospitalizados que un hipopótamo ha dejado tras expulsar una flatulencia casi mortal. Por suerte ninguno ha fallecido. 6


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ricardo: Esta vez, el viento, no se llevó nada.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ricardo: Gracias por su atención y tal como decía Bugs Bunny, esto es todo amigos. Les espero la semana que viene con las noticias semanales. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Puedes visionar el vídeo completo de la parte en español escaneando con HP Reveal esta imagen:

7


English: Ricardo:Good morning,viewers.Today,we’re going to present you eh,how to say it?some types of strange news.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Alba:If you’re going to steal something is better to be polite.The thief from this news took literally the previous sentence. We’re talking about a robber in Michigan(UU.EE),who after planning the perfect felony for robbing a car during weeks he didn’t keep in mind a small detail.A boy was inside it.He acted like a “good” citizen and he took the boy to school. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ricardo:Definitely,the man had firm principles,and nobody must miss school and no theft should stop it. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8


Blanca: If you are going to commit a crime, do it with style. We are talking about the case of Tara Monroe, a young teenager that after leaving a concert she refused to do the alcohol test and her father gave her a punishment.And she decided that the best way to go to the university was by little pink toy jeep that she bought to a girl. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ricardo:Without a doubt,is the best way to define tendencies in the university.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ismael:We could say that some farts are shameful,undoubtedly,there are farts that can kill.If you don’t believe it,you should pay attention to the next piece of news. There are three hospitalized in the hospital in Kenia because an hippopotamus expelled a fart.Luckily,Nobody died. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

9


Ricardo:That time,nothing gone with the wind.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ricardo:Thanks for your attention,and like Bugs Bunny said:!That’s all folks!.I’ll wait you next week for the weekly news!!. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

You can see the complete english video scanning with HP Reveal this image:

10


Bibliografía noticias:  Noticia 1: http://www.excelsior.com.mx/glo bal/2015/11/22/1058962  Noticia 2: https://www.univision.com/entretenimie nto/cultura-pop/joven-va-a-launiversidad-en-jeep-de-barbie-trasquedarse-sin-licencia  Noticia 3: https://www.noticiasabsurdas.co m/ventosidad-peligrosa-el-pedode-un-hipopotamo-deja-treshospitalizados 11


Créditos:

Elaboración y estructuración del diálogo :  Alba.J  Ricardo.G  Blanca.G  Ismael.J Producción de los QRs:  Ismael.J Creación de las auras:  Alba.J

Procesamiento de los audios en SoundCloud:  Blanca.G

12


Creación de la portada e instrucciones:  Alba.J  Ricardo.G ------------------------------------------------------------------

Si has leido el libro y llegado hasta aquí,debes de saber que has sido partícipe de nuestro proyecto final de tecnología-inglés del curso 17-18,y por eso:

GRACIAS de parte de todo nuestro grupo. By: Alba .J , Ricardo .G ,Ismael. J & Blanca. G

13

Proyecto tecnología inglés 17 18  

Trabajo final de tecnología e inglés a modo de programa de noticias. Por Grupo Leia 3ºESO CJRosa Málaga

Proyecto tecnología inglés 17 18  

Trabajo final de tecnología e inglés a modo de programa de noticias. Por Grupo Leia 3ºESO CJRosa Málaga

Advertisement