Page 1

ESCRIBEN:

Teodoro Rentería Comentario a tiempo

Javier Figueroa Utopía

Silvia Hernández La Caja de Pandora

Sergio Melgar

Con la piedra en el zapato

Marco Tulio Guillén Hechos Fronterizos

www.Codigo-Sur.com

Periódico Quincenal Política Negocios Cultura Director General:

Sergio Melgar Año III · No. 78 2a quincena de Octubre

$ 5.00

La Torre Chiapas, concesionada al cuñado de Carlos Salinas

REPORTAJE · PÁGINAS 6 y 7

Esta obra de 1, 140 millones fue construida sobre suelo expansivo y concesionada a GIA

Textos

Liliana Silva y Sergio Melgar La Torre Chiapas, proyecto licitado en febrero del 2009, fue asignado y concesionado por 20 años a la constructora y edificadora GIA SA de CV, propiedad de Hipólito Gerard Rivero, cuñado del ex Presidente Carlos Salinas de Gortari. Pero además, según ingenieros civiles consultados, esta obra de 21 pisos, está construida sobre suelo expansivo, considerado como zona de riesgo, ya que es zona pantanosa que se contrae en época de sequía y se expande en época de lluvias.

Página 3

Entrevista

Chiapas, con mayor desnutrición infantil: Pilar Vía

Nota · Página 5

Nota · Página 11

Entrevista · Página 15

Desmantela gobierno Radio Proletaria

Un éxito, congreso de periodismo de APRECH

Uno escribe porque escribe: Hernán León, premio Enoch Cancino


NOTA

2

CÓDIGO SUR · 18 de Octubre de 2010

LAS MARGARITAS

La Secretaria de la Comisión de Equidad y Género del Senado de la República, María Elena Orantes López, expresó su reconocimiento al sector femenino del país, por llegar más fuertes que nunca, a la conmemoración del 57 aniversario del derecho al voto de la mujer en México. Y las convocó a no cejar en su anhelo de alcanzar una mayor participación política y liderazgo, en los nuevos tiempos que vive la nación. Al participar en actividades relativas a esta conmemoración, la parlamentaria chiapaneca manifestó su beneplácito por el logro que las mujeres han alcanzado a lo largo de estos años. Recordó Orantes, que el 17 de octubre de 1953 fue publicado el decreto en el Diario Oficial, que anunciaba que las mujeres podrían votar y ser votadas en México. En el proceso en el que las mujeres adquirieron el derecho a ser iguales a los hombres, también asumieron los compromisos que ello conlleva. Y hoy en día, en todos los ámbitos han demostrado que tienen capacidad para enfrentar los retos, pero también con sensibilidad femenina, que las hace únicas, siendo buenas administradoras y atendiendo los asuntos que aquejan a la población con prontitud y buenos resultados. Por lo que hoy vemos más mujeres como presidentas municipales, diputadas locales, federales, senadoras y gobernadoras. La Secretaria de la Comisión de Equidad y Género en la cámara alta, consideró que el sufragio femenino significa el reconocimiento en la igualdad en la participación política,

María Elena Orantes López, expresó su reconocimiento al sector femenino del país, por llegar más fuertes que nunca, a la conmemoración del 57 aniversario del derecho al voto de la mujer en México. el que cada mujer pueda decidir sobre su vida y además la posibilidad de elección de féminas para ocupar cargos de representación pública, lográndolo por una lucha constante, por lo que no debe ser considerado un obsequio o una concesión. Reconoció que a pesar de los avances, existe la necesidad de consolidar una sociedad más justa e igualitaria, ya que en muchas comunidades rurales, la mujer a pesar de ser la guía del hogar y el pilar principal de la familia, aún es sometida a los designios del hombre, lo que no le permite avanzar, a pesar de tener capacidad para eso y más. “Las mujeres somos más del 53 por ciento de votantes en el padrón electoral, hay que participar políticamente, no sólo sufragando, sino en los distintos espacios en que podamos aportar a la sociedad, con sensibilidad, pero también con preparación profesional y capacidad para hacer bien las cosas, hay que ejercer ese derecho que nos otorgaron hace 57 años, y avanzar con todo”, puntualizó Orantes.

Convoca Orantes a ejercer su derecho político

Orantes reconoció que a pesar de los avances, existe la necesidad de consolidar una sociedad más justa e igualitaria

Gobierno municipal de Las Margaritas: bienestar en todos los niveles “La unidad, da buenos resultados”, lema que el Rafael Guillén Domínguez, presidente de Las Margaritas ha cumplido hasta los últimos días de su gobierno, ya que en el reciente banderazo de inicio de la obra de pavimentación del tramo carretero Nuevo MomónEl edén, se contó con la presencia del presidente electo Felipe Ruiz Moreno, dejando atrás cualquier diferencia. Con este acto se da por hecho que el interés primordial de ambos presidentes es el bienestar de los margaritenses y una de las formas de procurarlo es a través de la estabilidad, las buenas relaciones políticas y sociales, pero sobre todo del buen manejo en las administraciones públicas municipales. Esta obra sin duda beneficiará a mucha gente, ya que ahora tendrán una vía de comunicación más rápida y esto mejorará su calidad de vida, por ello Guillén Domínguez, propuso al próximo presidente a continuar con este proyecto y seguir beneficiando a las microrregiones con que cuenta el municipio. En este evento Rafael Guillén también reiteró su apoyo a quien a partir del primero de enero del 2 mil once va a sucederlo en el

gobierno municipal de este gran municipio, Felipe Ruiz, invitando a la gente a respaldarlo durante el tiempo que Ruiz Moreno esté al mando de la siguiente administración. En su mensaje hizo hincapié en que muchas de las obras realizadas en el municipio han sido gestionadas ante Gobierno Federal y se ha tenido respuestas favorables, ya que se ha trabajado de una forma incansable, “hemos

En su mensaje hizo hincapié en que muchas de las obras realizadas en el municipio han sido gestionadas ante Gobierno Federal y se ha tenido respuestas favorables, ya que se ha trabajado de una forma incansable, “hemos trabajado día y noche para obtener buenos resultados”, afirmó el edil. trabajado día y noche para obtener buenos resultados”, afirmó el edil. Con gran entusiasmo pidió que el presidente electo tenga el apoyo del gobierno federal y estatal, además del respaldo del pueblo durante su gobierno, ya que sólo así podrá lograr cada uno de los compromisos adquiridos en campaña y seguir dando bueno resultados para Las Margaritas.

Con gran entusiasmo pidió que el presidente electo tenga el apoyo del gobierno federal y estatal, además del respaldo del pueblo durante su gobierno.


CÓDIGO SUR · 18 de Octubre de 2010

Textos y Fotografía

Sergio Melgar La nutrióloga Pilar Vía aseguró que Chiapas es la entidad que tiene mayor prevalencia de desnutrición infantil, un 27 por ciento, seguido de Oaxaca y Guerrero, ya que este es un problema severo, sobre todo en la zona rural. En entrevista con Código Sur, la doctora Pilar Vía dijo que “La desnutrición infantil todavía es un problema severo, se ve con más claridad en estados del sur como Oaxaca, Guerrero, Chiapas, siendo Chiapas el que tiene la prevalencia más alta: el 27 por ciento de desnutrición infantil”. Esto es alarmante, tienen que hacer programas de nutrición integral. A pesar de que ha habido resultados a nivel nacional, hay una tarea. -En Chiapas, en qué zonas hay más desnutrición? -En la zona rural, tengo un dato de un porcentaje de zona rural, la prevalencia de desnutrición en menores de 5 años es mayor, la prevalencia es del 19.9 por ciento en las zonas rurales del país, pero en Chiapas es del 27 por ciento, hay mas pobreza, mas marginación, la dieta es muy pobre. La desnutrición se da desde la gestación, sino es así, puede empezar en el primero y segundo año de vida, que son determinantes, cuando un niño tiene desnutrición, se compromete su crecimiento y desarrollo, tanto en peso y talla, como el desarrollo neurológico y psíquico, los niños desnutridos son niños desmotivados. -El gobierno federal ha echado a andar los desayunos escolares, qué tanto puede ayudar en las zonas rurales? -Puede ayudar, pero la solución tiene que ser integral, los niños llegan a la escuela sin desayunar, el único alimento es ese, el que haya mazapán y leche, les da el aporte de la proteína. El desnutrido tiene una dieta baja en calidad, en proteína. Estos niños crecen en desventaja, tanto física como mental, con un rendimiento

escolar bajo, aprendizaje deficiente, no va a poder optar por un trabajo bien remunerado en el futuro, posiblemente sea parte de los desertores escolares. -Qué hacer ante eso? -Es importante que el gobierno tenga educación, promoción de la salud, que haya trabajadoras sociales, nutrióloga e incluso un agrónomo en las zonas rurales, la educación en libros de texto, en medios, comunicar que hay un problema, tenemos un problema de nutrición, ha faltado información. Hay cuatro entidades del sureste, Chiapas, Guerrero, Oaxaca y Yucatán, Chiapas, arriba del 20 por ciento de desnutrición, Chiapas tiene el 27 por ciento, de mayor prevalencia de desnutrición, que ya es bastante elevado, son muchos estados en el país. También en el analfabetismo, falta un plan de gobierno que atienda estas necesidades, que sea mejor evaluado, mejor planeado, mas integral, esto se tiene que hacer de manera integral, porque la desnutrición tiene determinantes culturales, socioeconómicas y biológicas, tiene que estar en esos tres niveles. -Algo más que desee agregar? - Como alternativa de solución, además de la educación y el monitoreo de niños, pueden entrar algunos productos enriquecidos, entra un poco lo que platicaba del desayuno, productos que tienen vitaminas, proteínas, en casos se ha dado, en algunos casos se ha dado vitamina A, en algunas comunidades, en donde hay deficiencias. La anemia, tenemos un problema de anemia en México. -Hay muchos casos de leucemia en zona centro, zona costa, por la anemia muy prolongada, muy aguda… -Bueno, es cáncer en la sangre, esta es una anemia por falta de hierro, sobre todo por la carne, que es fuente de hierro, la gente no tiene acceso, tiene problemas de anemia, tiene problemas en el aprendizaje, en el entendimiento, la anemia provoca aletargamiento-concluyó.

Atento aviso a todos los compañeros de base del Ayto. de Tuxtla Gutiérrez y medios de comunicación:

3

NOTA

Chiapas, el estado con más desnutrición en el país

La nutrióloga Pilar Vía aseguró que Chiapas es la entidad que tiene mayor prevalencia de desnutrición infantil, un 27 por ciento, seguido de Oaxaca y Guerrero, ya que este es un problema severo, sobre todo en la zona rural.

A todos los trabajadores de base sindicalizados pertenecientes al sindicado único de trabajadores al servicio de municipio de Tuxtla Gutiérrez Chiapas, nos permitimos informar que somos un grupo de trabajadores inconformes que estamos en contra de la violación de los estatutos que nos rigen, así como la modificación de los Artículos 14,17,23 Y LA CREACION DEL Artículo 84, el cual es rotundamente en perjuicio del gremio sindical, así como la ampliación del periodo del secretario general por 7 años, por tal motivo los invitamos a que se unan a esta causa justa que traerá beneficios para todos. Nuestra misión es exigir únicamente nuevas elecciones, ya que el periodo de funciones vence el 19 de marzo del 2011, fecha en que concluye su liderazgo del C. Roque Morales Santiago, al cargo del secretario general, en el cual fue electo, más no pretendemos desestabilizar al sindicato tal como nos acusan, nosotros siempre hemos tenido la convicción de luchar por sus derecho, tal como lo establece el artículo 37, inciso E), el cual establece que puedas exponer y defender libremente sus ideas. Este líder no tiene vergüenza se ha burlado y pisoteado a toda la base trabajadora, ha violado el derecho de expresión, así también viola los artículos 7 y 9 de los estatutos, el cual hace saber al tribunal que todas sus asambleas son ordinarias y extraordinarias con un orden del día debidamente bien requisitado, siendo estas totalmente falsas, por que todas las circulares que ha publicado son de carácter informativo en la que participan trabajadores jubilados, de confianza, contratos eventuales y familiares, las únicas circulares que llevan orden del día son las que publican cuando hay un convenio o de entrega de estímulos y bases, y aun así las que mete en el tribunal son apócrifas por que las modifica a su antojo, tal como se te demuestra en la hoja siguiente para que compares en la circular que publicó en las áreas y la circular modificada que presenta en el tribunal burocrático

para acordar mañosamente su ampliación del periodo de 7 años, es así que las firmas que se plasman en las reuniones de carácter informativo las maneja como actas de asambleas ordinarias o extraordinarias, compañeros ya basta que abusen de tú humildad y pongamos un final a este líder que con muchas represalias, amenazas y condiciones, ha estado perjudicando tus derechos sindicales. Este mismo hace mención que todo el que no se alinie con él, será expulsado, compañero no te dejes sorprender por que el defender tus derechos de inconformidad no es motivo de expulsión. Próximamente estén pendientes que se les hará una invitación a todos los trabajadores de base, para explicarles detalladamente punto por punto de lo que acá les infirmamos brevemente y recuerda que la unión hace la fuerza. Compañeros dadas las causas por estas circunstancias que violan totalmente sus derechos y estando seguro que también te encuentras inconforme de los abusos que hace este sujeto. Y explicando que da la misma forma ha falsificado las circulares No. S.U.T.S.M. SG./0034/09 DE FECHA DE 14 DE AGOSTO DEL 2009 Y NO. S.U.T.S.M. SG/0035/2010, DE FECHA DE 04 DE MARZO DE 2010. No temas compañero por las represalias, estamos con la verdad en la mano, y no estamos asesorados por Carlos Valdiviezo, siendo que tenemos asesoría jurídica calificada por el Lic. Ordoñez Salinas, maestro de derecho constitucional y amparos. “SOLO ES LA VERADAD”, ni su comité deja que lean el acta que mete al tribunal, y ahí mencionan que todos participan en la asamblea, y menciona que no hay abstención alguna, todos levantaban la mano en señal d aprobación se sus acuerdos, OJO esto nunca lo ha hecho y nunca lo hará.


¿QUÉ SE COCINA?

4

CÓDIGO SUR · 18 de Octubre de 2010

Tras la visita del ejecutivo federal, Felipe Calderón Hinojosa, los pobladores señalan que no volverán a deforestar sus tierras, porque el pasado miércoles fueron castigados por la madre naturaleza.

La naturaleza nos castigó en Amatán: Pobladores Textos y Fotografía

Rafael Velasco Salas El presidente Felipe Calderón Hinojosa realizó una visita a la zona donde se registró un derrumbe en el municipio de Amatan, que dejó un saldo de 16 personas fallecidas y otras más heridas que convalecieron en el hospital de Tuxtla, Gutiérrez. En una gira de trabajo por la entidad, el titular del Ejecutivo federal hizo un recorrido a pie por la zona y sostuvo un encuentro con las familias afectadas. Los pobladores originarios de la localidad dijeron que “la naturaleza los castigó” ya que aseguran que

Samuel Estrada Gómez señala que el martes a las 5 de la tarde un par de mujeres que estaban lavando ropa en el arroyo “el chinin” se percataron que de manera intempestiva un corriente de agua se llevó sus ropas, era el augurio de un desastres, destacan.

En la zona cero se encuentra personal de la secretaria de salud, desarrollo social, ejército mexicano, y policía estatal preventiva quienes están poniendo en orden las tareas de vuelta a la normalidad en el área afectada.

le han quitado sus árboles a la tierra y no se los regresan, señalan los afectados. El municipio de Amatan se encuentra en la zona del estado de Chiapas a 75 kilómetros de la cabecera municipal de Pichucalco, lleno de caminos sinuosos , sin acceso a la telefonía celular ni el internet. Tras la visita del ejecutivo federal, Felipe Calderón Hinojosa, los pobladores señalan que no volverán a deforestar sus tierras, porque el pasado miércoles fueron castigados por la madre naturaleza.  Hoy, la vida de ha cambiado tras el derrumbe de un cerro que dejo como resultado 16 personas muertas tras las intensas lluvias de la tormenta tropical “mattew” que afecto además cinco localidades del municipio de pichucalco y 253 personas albergadas. Hoy, la tierra dejará de cosechar maíz, frijol y café, para pasar a sembrar arboles frutales como el limón, ya que sus raíces ayudarán a mitigar la zona de desastre y que ocurran otros fenómenos perturbadores. Reforma y planada es una localidad de al menos 1500 personas de origen humilde que tienen como base de su economía la agricultura y ganadería en pequeña escala. Samuel Estrada Gómez señala que el martes a las 5 de la tarde un par de mujeres que estaban lavando ropa en el arroyo “el chinin” se percataron que de manera intempestiva un corriente de agua se llevó sus ropas, era el augurio de un desastres, destacan. Para las ocho de la noche un fuerte aguacero empezaba a caer _ dijo - cobre la comunidad, era seña que “Mattew” habia hecho presencia en Amatán. Llovió toda la noche y para las 4 de la mañana un fuerte estruendo se dejo escuchar sobre la localidad, es cuando el cerro de estaba desgajando sobre las casas de las 16 personas que perecieron. “El presidente de la republica nos dijo que es por tumbar árboles que nos paso esta desgracia, ahora si valoramos pero ya muy tarde cuanto vale un árbol, por eso desde hoy vamos a sembrar limón en lugar de maiz que era lo que habia en las parcelas destruidas. El presidente de la república acudió a este lugar aproximadamente a las 10 de la mañana en donde caminó y platicó con los lugareños, les dijo que debido a la deforestación los problemas de deslizamientos de tierras en oaxaca y chiapas se deben a que

no los cerros no tienen manera de tenerse ante tanta humedad. Salve a una niña Valerio Gómez vecino de Reforma y Planada dijo que cuando se escuchó el estruendo cuando caían las toneladas de lodo y piedra, los todos los vecinos se acercaron con miedo ante un nuevo derrumbe para ayudar a sus hermanos religiosos. “cuando nos acercamos a las viviendas era imposible saber cuantos eran los muertos, pero sin embargo todos nos armamos de valor para sacarlos del lugar”. Valerio, destaco que en una de las casas aplastadas por el lodo, se escuchaban gritos de una niña. “me acerque a la casa y con una lámpara de mano vi que a niña de 7 años que estaba hasta la cintura de lodo, la saqué y la llevamos a una casa para limpiarla y ayudarla de los golpes que tenia en todas partes”. El heróe anónimo no sabe su nombre de la pequeña pero se siente satisfechos porque le salvo la vida, pero desafortunadamente a sus padres y otros hermanitos no pudieron hacer nada por ellos”. hoy, este campesino de 25 años de edad esta contratado por el gobierno federal a través del programa de empleo temporal para hacer labores de limpieza   y siembra de las miles de plantas de limón que serán reemplazarán por las matas de maíz. En la zona cero se encuentra personal de la secretaria de salud, desarrollo social, ejército mexicano, y policía estatal preventiva quienes están poniendo en orden las tareas de vuelta a la normalidad en el área afectada. brindarán comida, desayunos escolares a los menores y  atención  médica a la población a fin de evitar que se propague una enfermedad, por lo que la esterilización del terreno con calhidra ha sido una de las tareas principales de las dependencias gubernamentales. Finalmente, el gobierno del estado dijo que se reubicarán todas las familias que viven en las faldas del cerro de reforma y planada a un lugar seguro, por lo que en una semana el sistema estatal de protección civil y el instituto de geología de la UNAM tendrá un dictámen del área que será el nuevo hogar de mas de cien familias.

Director General

Reporteros

Comitán

Asesor legal

Sergio Melgar Recinos

Isaín Mandujano MartínMéndez

Marco T. Guillén Barrios

Lic. Antonio Monroy Mtz.

Gerente Administrativa

Caricaturas

Coordinador de Circulación

Corresponsales:

Carlos Villarreal

Martha Pérez Bautista

Cultura

Palenque

Columnistas y articulistas

María Eugenia Díaz

Javier Guizar

Fotografía

Pichucalco

Juan Carlos Calderón

Rafael Velasco

Formación editorial y web

Tapachula

Gabriel C. Castro

Darinel Z.

Arcadio Acevedo Eri Acuña Luis Zárate Pepe Gallegos Sarelly Martínez Silvia Hernández Sergio Melgar

Código Sur es un periódico quincenal de política, negocios, análisis y cultura, editado en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Estamos ubicados en la. 2a Norte Poniente 722A, teléfono (961) 614 5754. Registro en trámite. Refresh de cabezal y rediseño editorial por Juan Gabriel Cruz. Edición del 18 al 31 de octubre de 2010 © 2008-2010Derechos Reservados. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido. Las letras IP al final, significan Inserción Pagada. El contenido de los textos es responsabilidad exclusiva de su autor www.codigo-sur.com codigo.sur@hotmail.com


CÓDIGO SUR · 18 de Octubre de 2010

5

REPORTAJE

Desmantela gobierno Radio Proletaria y violan derechos Textos y Fotografía

Isaín Mandujano

El desmantelamiento de la Radio Proletaria a manos de efectivos de la PGJE provocó que de nueva cuenta que el gobierno de Chiapas, se pusiera en el ojo del huracán por presuntas violaciones a los derechos humanos.

El desmantelamiento de la Radio Proletaria a manos de efectivos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) provocó que de nueva cuenta que el gobierno de Chiapas, se pusiera en el ojo del huracán por presuntas violaciones a los derechos humanos. De inconstitucional, atentado a la libertad de expresión, allanamiento, robo y privación ilegal de la libertad, fueron algunas de las acusaciones que se ganó a pulso la PGJE y el gobierno de Chiapas luego del ataque a la Radio Proletaria, una emisora comunitaria integrada a la Asociación Mundial de Radios Comunitarias de México (AMARC),. Tan pronto como supieron del operativo, el abogado de la AMARC, Sergio Méndez Silva llegó a Chiapas y tras revisar el caso consideró inconstitucional, porque la PGJE invadió una esfera que le correspondería en todo a caso a una instancia federal como la PGR. Méndez Silva dijo que tras conocer los pormenores del caso ha constatado las irregularidades que existen en el proceso iniciado en contra de los miembros de los jóvenes de la Radio Proletaria y el decomiso del equipo que se arrebató. El martes 12 aproximadamente a las 19:30 hrs, un grupo de entre 25 y 30 personas encapuchadas y con armas largas llegaron en cuatro camionetas Ranger a las instalaciones de la Organización Popular Emiliano Zapata (OPEZ) ubicada en la avenida La Cascada y Privada Nochebuena de la colonia 12 de Noviembre, al norte de la capital del estado de Chiapas, desde donde transmitía Radio Proletaria 107.5 de FM. El grupo, integrado por miembros de la Fiscalía Especial de Asuntos Relevantes, dependiente de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) y la Unidad Especial de la Policía Sectorial del Estado de Chiapas, ingresó de forma arbitraria y con uso excesivo de la fuerza a las instalaciones de la OPEZ donde se encuentra la Radio Proletaria. Los funcionarios no se identificaron ni presentaron diligencia alguna que fundara y motivara el ingreso a las instalaciones de la radio. El operativo duró hasta las 21:30 horas aproximadamente. Durante el mismo, los funcionarios del estado se llevaron todo lo que había en la

el organismo internacional Reporteros Sin Fronteras (RSF) calificó como “brutal” la acción extrajudicial de la PGJE de Chiapas a quienes pidió explicaciones por el desmantelamiento, acompañado de arrestos, de la radiodifusora comunitaria Radio Proletaria.

radio, incluyendo los equipos que utiliza para transmitir y una antena. Posteriormente detuvieron a seis personas, entre ellas a Vicente Antunar Pablo y Salvador Saavedra, integrantes de OPEZ, así como a Carlos Martínez Ruíz de 14 años de edad quien participaba en la radio. Los detenidos fueron trasladados inicialmente a las instalaciones de la PGJE, posteriormente dos de ellos fueron liberados. Según sus familiares, el menor Carlos Martínez estuvo desaparecido alrededor de 12 horas, sin posibilidades de contactar a sus padres hasta un día después. Durante su detención le informaron que estaba acusado de robo y posteriormente se integró la Averiguación Previa FAR/088/201010 remitida a la Fiscalía Especializada en Delitos Cometidos por Adolescentes; sin embargo, todo el interrogatorio giró en torno a las actividades que realiza la radio y sus integrantes. Fue sacado de las instalaciones de la PGJE en una camioneta para que señalara el domicilio de tres integrantes de la radio. Tras ser llevado al Tutelar de Menores fue liberado hasta las 21:30 horas del miércoles 13 de agosto. “Estos hechos estuvieron plagados de violaciones a los derechos humanos y constituyen un atentado a la libertad de expresión por parte de las autoridades estatales chiapanecas puesto que incurrieron en abusos graves tales como allanamiento de morada y uso indebido de la fuerza pública para silenciar una radio comunitaria. La utilización abusiva del derecho penal como una forma de amedrentar a integrantes de la radio significa la criminalización de su labor periodística”, dijo Méndez Silva. Dijo que según la Averiguación Previa los cargos contra el menor son por el delito de “Robo” señalándose como parte ofendida a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes; de esta forma la PGJE está fabricando un delito o en su defecto invadiendo la competencia de la federación en materia de regulación de las telecomunicaciones. Indicó que ello se agrava pues se trata de un menor de edad, al que, de acuerdo a la Convención sobre Derechos del Niño, signada por el Estado Mexicano, las acciones que tome el Estado serán siempre cuidando el interés superior del niño, protegiéndolo de cualquier forma de abuso físico o psicológico toda vez que los menores de edad son un grupo que merece protección y asistencia especiales sobre todo la debida protección legal, sin embargo el Gobierno Chiapaneco atentó gravemente contra los derechos del menor. En su misiva oficial del gobierno de Chiapas, sobre el operativo policiaco contra la Radio Proletaria, “desde el primer momento, se ha privilegiado el pleno respeto a sus derechos humanos, teniendo acceso a todas las garantías que la Ley le concede”. Indicó que “el expediente original fue remitió a la PGR a fin de que continúe con las investigaciones de estos hechos, por ser de su competencia”. “Es de recordar que los operativos implementados para la desarticulación de las radiodifusoras que operan de manera ilegal en el estado, atienden de manera puntual las denuncias presentadas por la Cámara Nacional de la Industria de la Radio y la Televisión (CIRT), por lo que en los últimos meses en Chiapas se ha logrado la desarticulación de al menos seis radios piratas

en diversos municipios de la entidad”, mencionó el gobierno del estado. Sin embargo, Méndez Silva dijo que en un primer momento la PGJE de Chiapas cometió los delitos de abuso de autoridad, allanamiento de morada, robo y privación ilegal de la libertad, por lo que recurrirá ante la justicia federal para amparar a sus defendidos y ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) para que tome cartas en el asunto por los derechos fundamentales violados. Indicó que tras el procedimiento iniciado por la PGJE de Chiapas ha detectado una serie de irregularidades que exhiben al gobierno de Chiapas como represor de la libertad de expresión, pues en el fondo el atentado contra Radio Proletaria tiene que ver con el hecho de que les haya dado voz a miembros de una organización campesina que pugna por la libertad de sus líderes presos en el penal de El Amate. El abogado de la AMARC expuso que la criminalización de la libertad de expresión ha quedado manifiesta en Chiapas con ésta acción que podría considerar “extrajudicial”, pues la PGJE invadió una esfera que no le corresponde. Vigilar el “espectro radio eléctrico” es una cuestión que no le atañe. Mencionó que tras indagar en la PGR, tanto en sus oficinas centrales de la ciudad de México como en la delegación estatal de Chiapas, constató que la instancia federal en ningún momento giró operativo contra la radiodifusora en cuestión y que si actuó la dependencia estatal lo hizo por cuenta propia.

“Brutal operativo” contra Radio Proletaria: RSF A la par de estas declaraciones del abogado de la AMARC, el organismo internacional Reporteros Sin Fronteras (RSF) calificó como “brutal” la acción extrajudicial de la PGJE de Chiapas a quienes pidió explicaciones por el desmantelamiento, acompañado de arrestos, de la radiodifusora comunitaria Radio Proletaria. “Reporteros sin Fronteras exigen a las autoridades chiapanecas que rindan cuentas públicamente de los motivos y el desarrollo de esta operación. ¿Se acusa a Radio Proletaria de transmitir sin una frecuencia legal? Si era el caso, era posible emitir una orden de apego a las normas sin recurrir a la represión y la censura. La PGJE de Chiapas cometió una violación al derecho de informar y debe restituir en el plazo más breve el material confiscado a Radio Proletaria”, dijo en una misiva. RSF dijo que la criminalización de radios comunitarias en México no es nueva y que el procedimiento empleado por las autoridades de Chiapas para intimidar a una comunidad y censurar su medio de comunicación, recuerda extrañamente los métodos utilizados por el ejército y la policía federal, en enero de 2009 en Michoacán contra la radiodifusora indígena Uékakua. Además de RSF y la AMARC, varias otras organizaciones condenaron que el ataque, tales como el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, Article 19, el Centro Nacional de Comunicación Social (Cencos), el Centro de Periodismo y Ética Pública (Cepet), la Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos “Todos los Derechos para Todos y Todas”, y la Radio Frecuencia Libre 99.1 FM de San Cristóbal de Las Casas.


REPORTAJE

6

CÓDIGO SUR · 18 de Octubre de 2010

Torre Chiapas, concesionada al cuñado de Carlos Salinas Texto: Liliana Silva y Sergio Melgar Fotografías: Liliana Silva

La Torre Chiapas, proyecto licitado en febrero del 2009, fue asignado y concesionado por 20 años a la constructora y edificadora GIA SA de CV, propiedad de Hipólito Gerard Rivero, cuñado del ex Presidente Carlos Salinas

La Torre Chiapas, proyecto licitado en febrero del 2009, fue asignado y concesionado por 20 años a la constructora y edificadora GIA SA de CV, propiedad de Hipólito Gerard Rivero, cuñado del ex Presidente Carlos Salinas de Gortari. Pero además, según ingenieros civiles consultados, esta obra de 21 pisos, está construida sobre suelo expansivo, considerado como zona de riesgo, ya que es zona pantanosa que se contrae en época de sequía y se expande en época de lluvias. Licitación en duda La licitación de la obra por mil 140 millones de pesos, que fue realizada en febrero del 2009, y que originalmente iba a ganar la constructora ICA, fue finalmente “ganada” por la empresa GIA SA de CV, propiedad de Hipólito Gerard Rivero, hermano de Ana Paula Gerard, esposa del ex Presidente Carlos Salinas de Gortari. Según la base de la licitación 37096001088-08, la empresa requiere tener un capital contable de 200 millones de pesos, para ejecutar esta obra en un plazo de 653 días (un poco menos de dos años) para terminarla y equiparla con mobiliario. Pese a que ICA había presentado otro proyecto, el gobierno del estado de Chiapas se decidió por el proyecto de GIA que es idéntico a la Torre Mayor de Reforma, que se encuentra sobre esa avenida en pleno centro de la Ciudad de México y le concesionó por 20 años esta obra, según la nueva Ley de Concesiones de Servicios de Infraestructura y Ley de Proyectos de Prestación de Servicios del Estado, aprobada meses antes de esta magna obra. Empezaron a tambor batiente, vino Hipólito Gerard, director general de GIA, a colocar junto con el gobernador Juan Sabines, la primera piedra en marzo del 2009. Dieron el 30 por ciento del presupuesto programado de recursos federales, aunque los otros 554 millones de pesos provinieron en el 2009 de los recursos bursatilizados. El objetivo, según comunicados del pasado 13 de marzo del 2009, es un ahorro en la renta de espacios de gobierno: “Al respecto, Sabines Guerrero enumeró los beneficios que traerá la Torre Chiapas, constituyéndola como

un polo de atracción para las inversiones y de quien confió a Freyssinet de México el diseño crecimiento para la zona oriente de la capital; de las losas de entrepiso con el sistema de será un ícono de la modernidad, permitirá un postensado, así como el servicio de presfuerahorro superior a los 60 millones de pesos al zo para dichas losas. albergar a oficinas de gobierno estatal, muni- El conjunto está formado por dos edificios la cipal, delegaciones federales; pero sobre todo Torre Principal y el Edificio Anexo. La Torre en la generación de empleos como factor de Principal está formada por un nivel de sódesarrollo económico y generación de ingre- tano, una planta de acceso, 21 niveles dessos para las familias chiapanecas. De parte tinados a oficinas y una cubierta; con una de Gobierno del Estado, se ubicarán oficinas superficie aproximada de construcción de de la Secretaría de Hacienda (subsecretarías 25,000m2. El Edificio Anexo está formado de Planeación y Administración), de la Fun- por un nivel de sótano, 4 niveles de oficinas ción Pública, de Turismo y y una cubierta, con una Relaciones Internacionales, superficie de construcción entre otras. Del gobierno de 19,000m2.” Según ingenieros capitalino, se concentrará civiles consultados, la Dirección de Ingresos, GIA, de las obras Tesorería, Dirección de Tumás beneficiadas esta obra de rismo, y las secretarías de con Calderón 21 pisos, está Desarrollo Social y de EcoPero la obra por mil 140 construida sobre nomía. Además de contar millones de pesos de la con un anexo del Palacio Torre Chiapas concesiosuelo expansivo, Federal para las deleganada a GIA es una mínima considerado como ciones del Gobierno de la parte de lo que el gobierRepública, se establecerán no federal le ha asignado zona de riesgo, las oficinas del Consejo en obras federales a la ya que es zona Coordinador Empresarial, constructora y edificadora Canacintra, Asociación GIA. pantanosa que se de Hoteles y Moteles y el el sector salud, en la contrae en época de En Consejo Ciudadano de Sesecretaría de Salud, a GIA, sequía y se expande propiedad del cuñado de guridad. Para el servicio exterior, se ubicará la Oficina Carlos Salinas de Gortari, en época de lluvias. de Enlace para el Sistema le han dado más de 11 mil de la Organización de las millones de pesos de obra Naciones Unidas en Chiapas; la delegación federal. de la Secretaría de Relaciones Exteriores y El Hospital Regional de Alta Especialidad de Consulados. En la parte más alta del edificio Ixtapaluca y Unidad de Apoyo por un monto se ubicará un restaurante que se constituirá de 6 mil 624 millones de pesos, concesiocomo un atractivo turístico, pues funcionará nado a 25 años, desde el 2008. Ese mismo como mirador de la ciudad.” año, le asignaron otra obra federal por 993 Pero esta constructora, cuyas oficinas están millones 686 mil 718 pesos. Es decir, un total en Periférico Sur 4249, en la delegación de 7 mil 617 millones 686 mil 718 pesos. Tlalpan, del DF, subcontrató a otra empresa Le concesionaron otra obra más de salud en para el diseño de las 21 losas de entrepiso el 2010, por un monto federal de 4 mil 53 de la Torre Chiapas. Subcontrató a Freyssinet millones 384 pesos. de México. Esta empresa constructora, creada el 9 de En la página de esta otra empresa del DF, ex- noviembre del 2000, ha sido beneficiada con plica: “El Gobierno del Estado de Chiapas a más de 11 mil millones de pesos en los últitravés de la Secretaría de Infraestructura licitó mos dos años del sexenio de Felipe Calderón. la obra Torre Chiapas ubicada en la Ciudad Según la edición del pasado 15 de marzo de Tuxtla Gutiérrez. El ganador de dicha li- de la revista Contralínea, GIA es una de las citación fue Constructora y Edificadora GIA , empresas panistas beneficiadas en el sexenio


CÓDIGO SUR · 18 de Octubre de 2010

del Presidente Felipe Calderón: “Las administraciones de Vicente Fox y Felipe Calderón benefician a empresarios afiliados al Partido Acción Nacional con más de 37 mil 600 millones de pesos mediante nueve Proyectos de Prestación de Servicios licitados en las secretarías de Salud y de Comunicaciones y Transportes. Los esquemas de negocios implican una deuda pública a pagar en más de 20 años. La fiscalización de la Cuenta Pública 2008 revela incumplimientos de los empresarios en los contratos; además, censura que la deuda millonaria no fuera consultada ni aprobada por el Congreso de la Unión, como lo ordena la Constitución”. Aunque GIA ya tiene observaciones de la Auditoría Superior de la Federación, porque pese a estar concesionado por 25 años, los constructores tienen contrato por 50 años en los terrenos: “Manuel de la Llata Romero, director general de Coordinación de Hospitales Regionales de Alta Especialidad (HRAE) de la Secretaría de Salud, defiende los Proyectos de Prestación de Servicios (PPS) en el sector, y la deuda que conllevan. Son el “pilar” fundamental para incrementar la infraestructura hospitalaria que necesita México, dice. “Es bien sabido que los recursos no abundan en nuestro país y tenemos que establecer los hospitales que se requieren; por ello, a partir de que en el gobierno de Vicente Fox quedaron aprobados, por las secretarías de Hacienda y la Función Pública, ahora se tiene proyectado que sean 12 PPS en todo el país, más tres en el Distrito Federal, Guadalajara y Monterrey”, agrega. Ante el impacto social que podrían tener estos proyectos, que en promedio significan un compromiso de más de 7 mil millones de pesos, a un plazo de 25 años, De la Llata dice que aún es “prematuro hacer juicios, pero sabemos que ha habido una reducción de padecimientos de personas que habitan en esas regiones, particularmente: cáncer, cardiología y algunas otras especialidades (sic)”. Luego de que el pasado 17 de febrero se hicieran públicas las observaciones de la Auditoría Superior de la Federación (ASF) en el Informe del resultado de la revisión y fiscalización superior de la Cuenta Pública 2008, el coordinador de los HRAE dice desconocer el porqué Acciona, proveedor, accionista del PPS del Bajío, tiene un contrato en el que se define que tiene derecho sobre las tierras en donde se edificó el HRAE por 50 años, y no por los 25 que durará la relación comercial con el gobierno federal, como lo menciona el

órgano fiscalizador. “Ese detalle no lo conozco, porque estos HRAE son entidades independientes, desde el punto de vista jurídico. Dependen normativamente de esta comisión, pero tienen una estructura de independencia. Ésa es la fortaleza del instituto. Son los directivos los que tendrán que solventar las observaciones de la auditoría”, comenta.” La familia Gerard también ha incursionado en una empresa como vendedora de armas a las fuerzas armadas. Según una nota de José Galán, en el diario La Jornada,” Unos cuantos días atrás se hizo pública la intención del gobierno mexicano de adquirir 500 metralletas P-90 y medio millón de cartuchos, que se destinarán a sus fuerzas armadas. Posteriormente, también se dio cuenta del desistimiento en su ‘’esfuerzo por modernizar’’ el aparato de seguridad. Pero más allá de la autoridad gubernamental, quién está detrás de esta operación de compra-venta? La empresa Internacional Distribuidora SA, prácticamente la única intermediaria mexicana hasta ahora conocida para la compra y venta de armas para las fuerzas armadas y corporaciones policiacas en México, es

Aunque el gobierno del estado hizo el anuncio de que el pasado15 de septiembre había sido inaugurada, se prevé la entrega de la obra para este mes de diciembre próximo.

propiedad de la familia Gerard Jolly, a la que pertenece Ana Paula Gerard, esposa del ex presidente Carlos Salinas de Gortari. La firma fue fundada en 1947 por Hipólito Gerard Payán, y su hijo, Hipólito Gerard Cortez, apareció como integrante del consejo de administración de la sociedad. Fue éste un empresario en su tiempo relacionado con Banco Internacional, accionista y miembro del consejo de administración del Banco del Atlántico. A punto de cumplir 53 años de fundación, esta empresa familiar fungió como intermediaria entre los gobiernos mexicano y belga en la compra de 500 metralletas P-90 y medio millón de cartuchos al corporativo de esa segunda nación, Fabrique National Herstal fabricante también de las metralletas Uzi 9 milí¬metros cuya propiedad se atribuyó, en enero de1989, al líder petrolero Joaquín Hernández Galicia, lo que ‘’sustentó’’ su encarcelamiento, y cuya adquisición fue suspendida por las autoridades mexicanas, luego de las denuncias de organismos no gubernamentales internacionales sobre la transacción.” Obra retrasada para la entrega Esta magna obra, a entregarse en octubre de

7

REPORTAJE

este año, y que anunciaron sería entregada en el pasado mes de mayo, anuncian ahora que será entregada en diciembre de este año. El objetivo principal es ahorrarse casi 60 millones de pesos anuales en rentas, aunque si la obra fue concesionada a GIA, la renta será pagada a esta empresa constructora. El Ingeniero Alejandro Lares, gerente del proyecto Torre Chiapas, en entrevista con Código Sur comentó que el gasto del proyecto es de mil 100 millones de pesos, el cual está contratado en una modalidad que garantiza al gobierno no aumentar el gasto. Pero varios ingenieros civiles consultados por quienes esto escriben insisten en afirmar que esa zona es suelo expansivo, llamada zona de riesgo, que es susceptible a deslizamientos y hundimientos. Incluso, hay fontaneros que han tenido que cambiar los ductos, porque ha habido asentamientos de centímetros en algunas partes del nuevo edificio. Aunque el gobierno del estado hizo el anuncio de que el pasado 15 de septiembre había sido inaugurada, se prevé la entrega de la obra para este mes de diciembre próximo.

Pese a que ICA había presentado otro proyecto, el gobierno del estado de Chiapas se decidió por el proyecto de GIA que es idéntico a la Torre Mayor de Reforma

Prohibido para maestros El libro “Prohibido para Maestros”, de mi autoría, ya está a la disposición y a la venta en: Centro Cultural “Rosario Castellanos” (Casa de la Cultura de Comitán); la proveedora cultural ubicada en 1ª. av. pte. nte. 31, entre 3ª y 4ª. calles nte. pte.; las dos papelerías “el estudiante”, zona centro, y la casa museo “Dr. Belisario Domínguez”, muy cerquita del Teatro de la Ciudad.

Marco Tulio Guillén Barrios 2ª. av. pte. nte. 73 CP 30019 Telcel: 9637032806 Comitán, Chiapas.


8

ANÁLISIS

CÓDIGO SUR · 18 de Octubre de 2010

El bache de la quincena

Ojo de Atalaya Óscar Gutiérrez

minotauro1964@hotmail.com

La Galería del Minotauro

L

a tarde en que el coronel Balboa murió olvidado y delirante en un camastro de la hacienda Soteapan, su agonía fue una travesía interminable ocupada por el nombre de Esthela. El final fue precedido de una exhalación, en los resoplidos de las batallas, que se libraban en la memoria de aquel militar, que la revolución sacó de su oficio de arriero y le dejó como herencia el olor de la pólvora, la certeza de saberse mortal y el amor de una mujer fascinante y e inasible. “ No es cierto que la haya soñado, ni que fuera criatura de mi imaginación; estuvo en mis brazos, la supe en mi piel cuando sus labios trazaban la ilusión y el desvarío, cobijados como vivimos en la complicidad del miedo, la incertidumbre y los caminos perdedizos de estas montañas”, exclamaba en el trasluz de la habitación. De las rendijas de la casa de adobes salía el cuchicheo de quienes pretendían atajar

la cordura, que hacía semanas cabalgaba desbocada en las veredas de la vigilia, lejos de cualquier interpretación que no fueran los sentimientos del coronel Balboa en su historial, cundido de olores de jazmines, con los que aludía al aroma que se desprendía del pelo azabache de aquella mujer. Los viejos y curanderas que mojaban sus labios en aguas de hinojo y eucalipto luchaban sin tregua con balbuceos, que se disipaban en el hilillo repetitivo , fantasmagórico de Esthela, que a ratos, trasladaba al viejo militar a una isla de horizontes infinitos, con barcos que partían al rayar la madrugada. La tumba del coronel está enjaretada bajo el sendero de rocas, donde la niebla y las brisas del norte, forman una cortina que divide la carretera con sus automóviles de luces de alógeno. De ahí surge aquello de que Esthela desapareció hace muchos años en el espesor de la bruma: “ Algo o alguien se la llevó; era tan bella, no era de este mundo”.

Reflexiones

Martha Esther Pérez Bautista

Bache sobre la 5a Norte y Primera Poniente | Foto Cortesía

¿Contra quién es la Guerra?

martha_esther31@hotmail.com

E

“Si los hombres han nacido con dos ojos, dos orejas y una sola lengua es porque se debe de escuchar y mirar dos veces antes de hablar”. Marquesa

Se vende

de Sevigne. El presidente Felipe Calderón en su cuarto informe de gobierno retomó su compromiso que le hizo a la ciudadanía mexicana en el tema de la seguridad: “ Debemos entender que el enemigo común de los mexicanos son los criminales y no la autoridad que combate a esos criminales y por eso he dicho que está no es ni debe ser una lucha del Presidente de la República solamente, ni siquiera de un Gobierno, sino que debe de ser parte de una política de estado, que como tal corresponde a los tres órdenes de gobierno y a los tres poderes públicos, a los medios, a la sociedad entera, cada quien en el ámbito de su responsabilidad, cada quien de acuerdo a su capacidad”.

“La lucha vale la pena por el sólo hecho de que lo que está en juego es la seguridad de los ciudadanos y si queremos que los mexicanos del mañana puedan tener un México seguro debemos asumir hoy los costos de lograrlo”. Hace más de tres años y medio que el gobierno federal lanzó una guerra frontal contra el narcotráfico, desde ese entonces los mexicanos vivimos una escalada de violencia y de inseguridad, eso es lo que nos muestran las cifras hasta hoy; 28 mil muertos desde que inició esta famosa guerra, son algunos números que se reflejan y nos han dado a conocer en algunos medios de comunicación, sabemos que puede ser más y debemos asumir los costos, ya que pocos se enteraron de los 72 ejecutados en el rancho San Fernando, que fue un ¡horror!, México ingresó a la lista de los países con más violencia. A veces me pregunto si todo está bien, si la

sociedad de alguna otra forma será beneficiada de todo esto, pero por más que busco no encuentro respuestas, las cifras me abren los ojos a la triste realidad, una realidad que mejor se entiende al cifrarse, estos son los números de la guerra que el presidente presume estar ganando: “En tres años y medio hemos decomisado drogas por un valor equivalente a 10 mil millones de dólares… Y en tres años y medio han caído 125 líderes y lugartenientes… en tres años y medio hemos capturado 5 mil 108 sicarios”. Ha valido la pena gastarse 10 billones de dólares y asumir los costos aunque nos quedemos cada día con menos mexicanos para que México sea un país seguro, es algo incoherente porque los crímenes contra los ciudadanos han disminuido 1.5%, a qué estamos jugando, a los buenos y a los malos. Sabemos que el narcotráfico es una guerra de nunca acabar, sin narcotráfico no habría economía en México. Ahora me pregunto: ¿De quién es esta guerra? ¿Contra quiénes estamos luchando?

¿Es suficiente esta guerra para que México esté seguro?, la única respuesta es la guerra del presidente y no la nuestra. Esta política del gobierno federal, por la actitud ilegítima con la que entró a gobernar ha ocasionado muchos daños, si el presidente Calderón quiere que su guerra sea nuestra guerra, tendría que, de verdad, cambiar el objetivo de la guerra: enfocar la seguridad de los ciudadanos como el principal objetivo, un objetivo cuyo criterio de éxito sería la disminución real de los crímenes contra los individuos y no la cantidad de droga asegurada o el número de capos y sicarios caídos y/o detenidos. Y al cambiar el objetivo tendría que cambiar, en consecuencia, sus acciones. Una guerra contra la impunidad y por la seguridad de cada ciudadano, sería otra guerra. ¿Y si fuera nuestra guerra?, es por eso que hago referencia a la máxima de Marquesa de Sevigne, la cual Felipe Calderón debería poner en práctica, es decir, ordenar sus ideas de lo que dice con lo que hace.

Terreno panorámico en zona exclusiva del cerro Mactumatzá de 50 por 50 metros (2,500m2) Informes a los cels 961136·1113 y 961176·7996


CÓDIGO SUR · 18 de Octubre de 2010

Arely Madrid se sostiene por sus padrinazgos oscuros Experta en sobrevolar los pantanos de la política

U

na vez concluido el proceso electoral, muchos de los chiapanecos nos preguntamos ¿como estará integrada la próxima legislatura estatal en su cuerpo directivo? Y  es que las dudas son muchas y los nombres también; el asunto no es menor, ya que del poder legislativo emanan precisamente las leyes que dan sustento a la convivencia social entre los chiapanecos; tiene que ver con la gobernabilidad, con la actualización de normas y decretos; con la fiscalización a los municipios. Mas allá del quehacer conjunto de los legisladores, las actuaciones de cada una de las fracciones parlamentarias, ha llamado la atención de la sociedad  (por su actuación negativa en  los comicios recientes), la ambición de Arely Madrid como posible mandamás en el Congreso Local,  precedida por una fama oscura que cubre en lo inmediato su larga experiencia en el quehacer legislativo, su fama pública deficiente, la animadversión de sus propios correligionarios, sin autoridad moral, sin el prestigio de antaño y enmedio de señalamientos oscuros, Arely no es bien vista por los chiapanecos en lo general. De connotada priista, ha visto como su prestigio ha tenido una caída vertiginosa, solo proporcionalmente inversa a su ambición. Su sola presencia produce división, inconformidad, principalmente entre los priistas chiapanecos. Es sorprendente ver como ha podido sostenerse, solo con el apoyo de sus padrinazgos oscuros. Ave de tempestades, y experta en sobrevolar los pantanos de la política, lo cierto es que

la “Negrita” se apresta a tomar por asalto la casa de la democracia chiapaneca. ¿Que debemos esperar entonces? componendas, negocios, tráfico de influencias, etc.  Esta es la modernidad de la política aldeana, donde la capacidad es superada por la rapiña y las complicidades que coexisten en las tinieblas.   30 años del ciclón Herminia… no se olvida Así como el 2 de octubre nos se olvida, el 18 de Septiembre, tampoco. Recuerdo que nos encontrábamos al interior de la cárcel de Cintalapa, no en calidad de lo que usted pensando, no, visitaba a los internos que “celebraban” su día. Era Director y conductor en ese entonces del Noticiario 30 Minutos que se transmitía por la estación XEIN, La Voz del Valle. Transcurría el año de 1980, era corresponsal del Noticiario MISION 24, que se transmitía por XETG bajo la conducción de mi maestro Augusto Solórzano López. Transmitía desde el penal, cuando le fue informado a Carlos de J. Natarén Córdova, quien se desempeñaba como Presidente Municipal, que el río se había desbordado y que se encontraba a escasos metros del Mercado “José Castillo Tiellmans. Salimos de inmediato del penal y nos dirijimos hacia la zona inundada. Grande fue nuestra sorpresa, encontrarnos con casas desaparecidas y algunas familias arriba de los arboles en espera de ser  rescatadas. El puente La Cintal como el de Las Flores, habían sido arrastrados por las aguas. Nos encontrábamos incomunicados. Jiquipilas también había sido severamente afectado. Mis reportes hablaban de lo ocurrido a Cintalapa, pero no de Jiquipilas. Tenía que buscar la manera de llegar hasta alla, donde goberna-

Con la piedra en el zapato Sergio Melgar

conlapiedra@hotmail.com

L

os privilegios y beneficios a la familia Salinas de Gortari por parte del actual gobernador de Chiapas no sólo incluye las continuas visitas a casa de gobierno, en vuelos nocturnos en jets privados, sino la adjudicación y concesión de una de las magnas obras del presente sexenio, la Torre Chiapas, a la empresa constructora y edificadora GIA SA de CV, propiedad de Hipólito Gerard, cuñado del ex Presidente Carlos Salinas de Gortari. Desde la recomendación y fallida estancia de Cañedo, un defeño ex colaborador de Carlos Salinas de Gortari, ex estratega del Programa Nacional de Solidaridad y durante un año coordinador estatal de Chiapas Solidario, el gobernador Juan Sabines

ha estado atendiendo las recomendaciones de Salinas de Gortari en Chiapas. En el 2008 fue con Cañedo, ahora en el 2009 fue con su cuñado y hermano de Ana Paula, Hipólito Gerard, quien vino a vender un proyecto copiado de la torre mayor de Reforma, con la Torre Chiapas. Pero además, esta obra con un costo de mil 140 millones de pesos, es pecata minuta frente a los más de 11 mil millones de pesos que el gobierno federal de Felipe Calderón le ha adjudicado en sólo dos años, del 2008 a la fecha con la construcción del Hospital Regional de Alta Especialidad de Ixtapaluca. Así, a través de su cuñado, el ex Presidente Carlos Salinas de Gortari vuelve a hacer negocios lo mismo con gobernadores

9

ANÁLISIS

Utopía

Javier Figueroa Niño javierfigueroa2005@yahoo.com.mx

El gobernador Juan Sabines Gutiérrez con el alcalde Carlos Nataren Cordova en la presidencia municipal.

ba Amet Novillo Cruz. Pero cómo. De pronto me llama Carlos Natarén para decirme que me preparara porque llegaría vía área don Juan Sabines Gutiérrez. Y así sucedió. Llegó y de inmediato se reunió en Palacio Municipal para hacer un recuento de los daños y que la ayuda empezara a fluir. Me entero que don Juan visitaría Jiquipilas y lo abordo para pedirle “un aventón”, a la cual accede. Súbete chamaco, me dice. Ya en el aire, don Juan me concede una entrevista, llegamos a Jiquipilas y de inmediato empecé a hacer mi trabajo. Mi amigo Amet Novillo, al enterarse que yo no podía regresar a Cintalapa me ofrece su casa. Para hacer llegar la información cruzaba a diario en lancha el puente Las Flores, donde me esperaba una unidad de la radio para trasladarme a las instalaciones de Radio Núcleo, que se encontraban en el Cine Chiapas. Así estuve una semana aproximadamente hasta en tanto bajara el nivel del río La Venta. Una vez que se informó que ya empezaban a

cruzar a la gente a través de una lancha, la cual era jalada a través de una garrucha, decidí hacerlo, fuera de la lancha, es decir, agarrado del lazo que cruzaba de un extremo a otro del río, solo que no contábamos con que se trabaría el lazo y mientras era reparado y debido a lo fuerte de la corriente, quien me acompañaba, Guillermo Orozco Marín, Gerente de la radio de Cintalapa (q.e.p.d.), se me desesperó y en medio de las aguas, decidió afianzarse de mi esquelética anatomía (claro, era yo flaco en ese entonces) y al no soportar el peso fui arrastrado por las aguas, pero gracias a Dios fui rescatado unos mil metros río abajo. Sentí la muerte. Volví a nacer. Hoy, por eso con su venia lector amable, quise compartir con ustedes esa fecha inolvidable, en donde estuve a punto de perecer ahogado. Imagínese, son 30 años. Por eso para mí y para miles de cintalapanecos  y jiquipiltecos, el 18 de Septiembre no se olvida. HASTA EL SIGUIENTE COMENTARIO.

Los privilegios a la familia Salinas de Gortari priístas como Enrique Peña Nieto, que con gobernadores de extracción perredista como Juan Sabines Guerrero. Si bien a Carlos Salinas la propaganda mediática del Programa Nacional de Solidaridad le dio resultado ante la opinión pública nacional, al grado de hacernos creer que ya estábamos inmersos en el primer mundo, en Chiapas las estrategias mediáticas de Chiapas Solidario no han tenido el mismo impacto que en los noventas con Salinas de Gortari. Pero lo más lamentable no es que Hipólito Gerard haya construido la Torre Chiapas, le haya subcontratado el diseño de lozas a una empresa de México, Freyssinet de México, sino que se la hayan concesionado por 20 años, por medio de la nueva

Ley de Concesiones de servicios de Infraestructura. Es decir, el objetivo principal, que era el ahorro de casi 60 millones de pesos en rentas que pagan oficinas de gobierno del estado a particulares, no se cumplirá ya que pasará a pagarlo a GIA SA de CV. Y para colmo de males, el terreno en donde está construida esta Torre Chiapas, es suelo expansivo, llamado zona de riesgo, que puede traer consecuencias negativas para el peso de este edificio. En fin: todo sea por beneficiar y privilegiar a los familiares políticos del ex Presidente Carlos Salinas de Gortari. Qué tal eso. conlapiedra@hotmail.com


ANÁLISIS

10

CÓDIGO SUR · 18 de Octubre de 2010

Democracia… ¿en clave de género?

La Caja de Pandora Silvia Hernández

silvih_61@hotmail.com

H

ace unos días tuve la oportunidad de asistir al II Coloquio “La democracia mexicana en clave de género: prácticas para la igualdad desde los partidos políticos”, realizado en la Ciudad de México y organizado por el Instituto Federal Electoral y el Instituto Nacional de las Mujeres, así como el Tribunal Electoral Federal y el Fondo de Naciones Unidas para el Desarrollo de la Mujer, UNIFEM. El tema central fue la necesidad de una mayor participación de las mujeres en los cargos de elección popular, como pilar fundamental para el fortalecimiento de la democracia. El punto neurálgico en la discusión consistía en analizar las deficiencias que existen en los mecanismos institucionales, para hacer  realidad los derechos políticos de las mujeres y promover acciones para garantizar su participación igualitaria en la vida política del país. Durante su intervención en el acto inaugural, el Consejero Presidente del IFE, Leonardo Valdés Zurita, llamó a superar el tema de las cuotas de género por considerar que significan una regresión  democrática al limitar la incorporación de las mujeres y se pronunció por impulsar un cambio de cultura que materialice la equidad política. Valdés Zurita hizo un puntual y muy desalentador resumen de la presencia de las mujeres en cargos de elección popular, tomando como punto de partida la aprobación del derecho del voto  en México: “Desde 1953, cuando se reconoció el derecho al voto de las mujeres, sólo en cuatro ocasiones se han postulado candidatas a la presidencia de la República; de 1976 a la fecha, 12 mujeres han ocupado cargos como secretarias de Estado; seis mujeres como gobernadoras; de

500 diputados federales, 140 curules fueron para este género y derivado de las suplencias, al 22 de marzo de 2010 dicha representación se redujo a 129, y cinco mujeres han sido presidentas de partidos políticos nacionales”. Por otra parte, la Presidenta del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, María del Carmen Alanís Figueroa, comentó que no existe partido alguno en México que esté en contra del acceso de las mujeres al poder. Sin embargo, dijo, “en la práctica subsisten sesgos que alejan las prácticas partidistas de lo establecido en la norma, lo que desalienta la participación política de las mujeres”. La magistrada Alanís calificó de “desafortunado actuar” el caso de las llamadas “Juanitas”, legisladoras que solicitaron licencia al cargo para que lo ocupara su suplente hombre; así también consideró desafortunado el destino que se ha dado a los recursos etiquetados para la participación política de las mujeres que se otorgan a los partidos e inclusive las violaciones a las cuotas de género que, para las dirigencias partidistas, establecen sus propios estatutos; estos, señaló, “son sólo algunos de los ejemplos del techo que todavía hay que llenar entre los objetivos formales y los compromisos reales de los partidos políticos”. Interesante y cierto todo lo que en el Coloquio se planteó, ponentes, conferencistas y panelistas de primer nivel, con disertaciones teóricas que revelan el dominio del tema. No obstante, comparto con ustedes algunas inquietudes con las que yo me quedé:

La diferencia: No comparto la idea del Presidente del IFE, que pide superar el tema de las cuotas, porque si a pesar de contar con ese mecanismo para

Comentario a tiempo Teodoro Rentería Arróyave teodoro@libertas.com.mx

E

n un verdadero periplo por las universidades, otras escuelas de educación superior y en foros de periodistas se han convertido las presentaciones de nuestro libro “Mi Vida Son Mis Amigos, una historia de los noticiarios en México”, gracias a la bondad y anfitrionía de incontables colegas. En el marco estupendo de la Feria Internacional del Libro del Instituto Politécnico Nacional -que fundara el histórico por su obra social, presidente Lázaro Cárdenas del Rio y en el que se han formado desde el primer tercio del siglo pasado las máximas generaciones de técnicos profesionales sin cuya aportación no se entendería al México moderno-, presentamos la obra ante un público abigarrado de jóvenes interesados en el tema. Las amables palabras introductorias del director general de Publicaciones del IPN, Francisco Ramírez Rodríguez marcaron la buena atmosfera para la presentación preparada del laureado periodista, escritor y poeta chiapaneco, Roberto López Moreno, trabajo que amable leyó el coordinador general de

reducir la brecha de desigualdad en representación política, el incremento ha sido muy lento, incluir la paridad en este momento creo que sería más complicado. Los partidos políticos han demostrado no tener convicción ni compromiso con la equidad de género, y si no lo cree, sólo recuerde la cantidad de trampas y argucias que inventa para evadir el cumplimiento de la ley. Ahí está para ejemplo, el caso de las tristemente célebres “Juanitas”.

La indignación:

Porque los partidos políticos hacen con las prerrogativas lo que ellos quieren, olvidando que es dinero público, es decir, que proviene de los impuestos ciudadanos. Que no obstante que existe un porcentaje del ¡2 por ciento!!!, (si, DOS POR CIENTO), etiquetado para que los partidos políticos lo destinen a la capacitación política de las mujeres, la mayoría lo destina a otra cosa, incluso, como se dijo en el Coloquio, “a la compra de pulseras bordadas y mandiles publicitarios”.

Lo triste: Que aún cuando el coloquio se llamó, “Prácticas para la igualdad desde los partidos políticos”, por ninguna parte se vio a los representantes de los partidos, ya no digamos a los dirigentes; entonces como siempre, el foro se vuelve un muro de lamentaciones sin que esté presente el destinatario de los reclamos, observaciones y sugerencias para que se comprometa a cambiar las situaciones.

La pregunta: Si instituciones como el IFE, el TRIFE y el INMUJERES, no tienen la capacidad de sentar en un Coloquio a los partidos políticos para señalarles directamente las faltas al cumplimiento

de la ley y a los compromisos con las ciudadanas ¿quién lo puede hacer?

La necedad: Seguiré pensando y actuando en consecuencia, igual que miles de mujeres en este país, que el reconocimiento y respeto a nuestros derechos políticos es condición indispensable en la construcción de la democracia. Sin desestimar las cuotas de género como un medio eficaz para propiciar el acceso de las mujeres a cargos de elección popular, sí creo que a largo plazo la meta es la paridad, pero sólo si se parte del hecho que el debate sobre ésta, reside en la interrogante de si las mujeres somos o no parte de la democracia. La paridad debe significar equidad para todas y todos; como un principio que estructure a toda la sociedad.

La petición: Al parecer los partidos políticos no perciben la crisis de representación por lo que atraviesan, la sociedad no ve representados ahí sus intereses, por ello, hablando de democracia, es impostergable una revisión institucional y estructural de estas instituciones políticas.

La satisfacción: Ser parte de una ciudadanía creciente, critica y objetiva que exige cambios y que sabe que las cuestiones electorales se refieren, como dicen los polítólogos, a una democracia minimalista, porque ahora se construye una ciudadanía integra, que suma y engloba todos los derechos y que ya no quiere más simulación, porque tener como representantes a mujeres dignas y comprometidas, también es nuestro derecho. Por hoy cerramos la Caja…antes de que se escape la esperanza.

Anfitrionía y unidad

Comunicación Social de la casa superior de estudios, José Arnulfo Domínguez Cordero, en vista de que el autor en esos días tuvo un problema de salud que va superando. Emocionante fue que recordara López Moreno que la primera vez que se le permitió, en su medio, salir a realizar su primera entrevista fue con el autor con motivo haber sido el primer periodista en dar a conocer en México el atentado que le costó la vida al presidente, John Fitzerald Kennedy. Estábamos en la jefatura de turno en INFORMEX, “la primera agencia noticiosa mexicana” en el momento y en el día preciso -suerte de reportero-, cuando llegó la nota por el burro de carga, como llamábamos al teletipo, conectado a la agencia Asociated Press, AP, y sin pensarlo abrimos los micrófonos de la XEW y de las radiodifusora de Radio Mil y lanzamos la noticia; después, cerca una docena de días sin salir de las instalaciones de la agencia, trabajo que después nos valió el nombramiento de director fundador de la primera redacción periodística de televisión, en Telesistema Mexicano, hoy Televisa. Con motivo de las festividades del Día del Locutor -14 de septiembre-, fuimos honrados

con “El Micrófono de Oro”, máximo galardón que otorga la Asociación Nacional de Locutores de México que preside Rosalía Buaum Sánchez y presentamos la obra en Pachuca en la Universidad Lasalle del estado de Hidalgo, delegación que encabeza Eduardo Gómez, amable presentador a la limón con Aida Suárez Chávez y luego en el Auditorio Municipal de Ciudad del Carmen, Campeche cuyo líder José Felipe Vera Martínez fue apologista de la obra. Ahora estuvimos en el Congreso de colegas de Chiapas, fue una presentación sui generis, en un jardín de la culta San Cristóbal de las Casas, donde se dio, en correspondencia al título del libro, un buen análisis sobre la necesaria, por los cada día más sanguinarios enemigos de las libertades de prensa y expresión, unidad del gremio. Como en otras ocasiones José Antonio Calcáneo Collado fue el presentador, quien abordó el tema con pasión y orgullo gremial. A la par, el colega chiapaneco, Sergio Melgar quien con sus palabras resaltó la gentiliza de la invitación. Un día antes fue presentado el libro del valiente colega y buen amigo, José Reveles: “El Cartel Incomodo”.

Al agradecer con profundo sentimiento a todos los mencionados respetados amigos y estupendos colegas, y a los que por falta de espacio les decimos que al igual están en el pensamiento, es necesario renovar esfuerzos por esa unidad gremial. Decirles, que no por repetida la frase, debemos dejar de insistir en ella: los enemigos están afuera y solo en unidad podremos enfrentarlos para asegurar a nuestras sociedades, a la nación, al pueblo mismo el cumplimiento del derecho que les asiste: estar bien y puntualmente bien informado. El compromiso del periodista es con las libertades de prensa y expresión. Unidad y anfitrionía, hermosa y noble comunión.

Periodista y escritor. En teodoro@libertas. com.mx y felapvicemex@hotmail.com agradeceré sus comentarios y críticas. En vivo, de lunes a viernes a las 20:00 horas, tiempo del centro, en las frecuencias en toda la República de Grupo Radio Fórmula. En la ciudad de México, en el 14 70 de A. M. Le invitamos a visitar: www.felap.info, www.ciap-felap.org, www.fapermex.com, www.clubprimeraplana. com.mx


CÓDIGO SUR · 18 de Octubre de 2010

11

“Mi vida son mis amigos”, fue el centro de la unidad en APRECH Textos y Fotografía

Erwin Macario, especial para Código Sur. José Reveles había motivado un día antes, el viernes 8, a los colegas que de varias partes de Chiapas, Tabasco y hasta de Chihuahua, acudieron al encuentro de periodistas, en San Cristóbal de Las Casas. El sábado fue Teodoro Rentería. El autor de El cártel incómodo y Las manos sucias del PAN, entre otros libros, inauguró prácticamente el congreso. Rentería Arróyave, lo clausuró con la presentación de su libro Mi vida son mis amigos. Fue la más emotiva de las presentaciones. Aunque con menor número de asistentes, fallas en el sonido y sin video. El periodista y escritor tuvo más cercanía, mayor receptividad de la audiencia: puros periodistas, en su mayoría jóvenes. El evento de presentación resultó, también, un acto de llamado a la unidad del gremio, a la ética y a la responsabilidad. Como en un libreto se fue tejiendo la historia. Todo se eslabonó. El tema del libro que con tanta pasión gremial y con un permanente llamado a la unidad escribieron Carlos Borbolla y Silvia Villa Gómez con el relato de sus memorias por parte de Teodoro Rentería cobró vigencia instantánea. La presentación a cargo de José Antonio Collado fue el primer llamado de la unidad y el

respeto. El director de Diario de la Tarde hizo alusión al libro Los cínicos no sirven para este oficio, de Ryszard Kapuscinski, y enfatizó que el periodista, ante todo, tiene que ser una buena persona, un buen hombre, una buena mujer. Sus palabras refrendaban la defensa que momentos antes había hecho el colega chiapaneco Miguel González, de la unidad y el respeto que debe prevalecer entre los periodistas. Después el propio Teodoro Rentería hizo un llamado a la unidad en estos momentos en que el periodismo tiene a los enemigos enfrente, no en el gremio. Hizo un recuento de los periodistas asesinados y desaparecidos en este gobierno y desde 1983. En este sexenio, en 47 meses han sido asesinados 47 periodistas.

Uno por mes De 1983 a la fecha la cifra es preocupante: 114 asesinatos de colegas y desapariciones. De estas, tres se han confi rmado como muertes. La exposición de Teodoro fue la más emotiva de las que ha hecho al presentar su más reciente libro, una historia de los noticiarios en México. Los asistentes, principalmente los jóvenes periodistas, mantuvieron una atención permanente a sus palabras. Después adquirieron ejemplares del libro. Sorprendió que,

Gonzalo Núñez, expresidente, Sergio M elgar, vicepresidente, Pepe Reveles, autor de El Cártel Incómodo y Arlett Aguilar, expresidenta en la inauguración del Congreso nacional de Periodismo en San Cristóbal.

como en la mesa habían unos treinta ejemplares para la venta, muchos colegas abandonaron la sesión para ir adquirir su ejemplar. El autor tuvo que avisar que habían más libros, para que no se terminara abruptamente la exposición.

El congreso, resultó, así, un éxito Y es que tanto el libro de Pepe Reveles como el de Rentería, son documentos de obligada lectura para los periodistas mexicanos. En uno se documenta la historia del periodismo

visitanos en www.codigo-sur.com

La exposición de Teodoro fue la más emotiva de las que ha hecho al presentar su más reciente libro, una historia de los noticiarios en México.

radiofónico y se rescatan anécdotas y situaciones de la historia del periodismo en el país. En el de Reveles la denuncia social, la “violenta cotidianidad desde que el gobierno federal le declaró la “guerra” al narcotráfico, pero sin emplear inteligencia policiaca o militar, sin desmantelar redes financieras, lavado de dinero y empresas fantasmas”. Ocho ejemplares de esta obra fueron entregados, el viernes, a los asistentes. El libro de Pepe Reveles, anunció José Antonio Calcáneo, será presentado también en Tabasco.

Atrévete a leer lo que otros no publican Búscalo en puestos de revistas suscríbete al 6145754

NOTA


COMITÁN

12

CÓDIGO SUR · 18 de Octubre de 2010

Hechos Fronterizos

Marco Tulio Guillén Barrios · Fotografía: Cocoso’s serimlajam@hotmail.com

Comitán

Encomiable labor de la primera dama comiteca en el acopio de apoyo para damnificados.

Inauguración de clínica en “Abelardo l. Rodríguez”.

Salón de usos múltiples para Chichimá Acapetahua.

COMITÁN El DIF Comitán que preside la Sra. Sofía Espinosa Abarca y el Ayuntamiento, se solidarizaron con los habitantes de Veracruz y Chiapas que se han visto afectados por las intensas lluvias. La Sra. Espinosa Abarca y su equipo de trabajo, en coordinación con autoridades municipales, se dio a la tarea de aportar víveres para los afectados de esta zona del país en centro de acopio ubicado en las instalaciones de la Cruz Roja. “Hoy es momento de ayudar a quienes están pasando por momentos difíciles”, expresó la Primera Dama Comiteca, y “Debemos unirnos para apoyar a Veracruz y a nuestros hermanos de la Sierra chiapaneca”. Presentes en esta acción estuvieron el Lic. Luis Fernando Domínguez Albores, Síndico Municipal; Lic. María del Carmen Vázquez Velasco, Oficial mayor, los regidores Roque Gordillo Domínguez y Carlos Monjarás Monroy, así como personal de la Cruz Roja mexicana. Cabe señalar que el Gobierno Municipal hizo lo suyo con una tonelada de víveres que se recolectaron en el centro de acopio que hace unos días se instaló en el parque central…………..//El talento de TV Azteca llevó a cabo en esta ciudad el seminario denominado “Sembrando Flores de Vida”, el día 23 de septiembre, en el cual estuvieron presentes más de 600 padres de familia, así como docentes de diferentes instituciones educativas, oportunidad en la que el Presidente Eduardo Ramírez agradeció y reconoció la gran labor que el Gobierno del Estado ha tenido para llevar a cabo este tipo de acciones que buscan fomentar una vida libre de adicciones……….//Tal como se establece en la Constitución Política de Chiapas, en Comitán se trabaja por abatir los rezagos de la población, señaló ERA en la entrega Clínica de Salud en el Ejido Abelardo L. Rodríguez. Más adelante, Ramírez Aguilar dijo que se trabaja para dar cumplimiento a los Objetivos del Milenio (ODM) de la ONU al realizar la entrega citada. El Edil comiteco aseguró que la obra, con un costo total superior a los 335 mil pesos, contará con su total respaldo para lograr el equipamiento con lo más urgente y necesario………// “La mejor inversión es la educación porque estamos abonando a contar en un futuro con una sociedad que ignore menos” dijo ERA al tiempo de hacer el corte del listón simbólico de inauguración de techado de aulas en la primaria Cuauhtémoc del barrio de Yalchivol. “Por eso nos dedicamos a trabajar en

conjunto con los padres de familia, con directivos y maestros para mejorar las condiciones de infraestructura de las escuelas con mayores necesidades. Gracias a ese trabajo en unidad construimos más aulas, rehabilitamos techados, construimos domos y brindamos mayor seguridad con bardas perimetrales”, indicó Ramírez Aguilar……….//“Comitán no se detiene, sigue el camino del progreso y creciendo para que nuestra gente tenga una mejor calidad de vida” señaló el Edil Eduardo Ramírez Aguilar, tras inaugurar el salón de usos múltiples en la ranchería Chichimá Acapetahua ante decenas de personas que fueron partícipes de este evento que es respuesta de una añeja demanda de los colonos, destacando Ramírez Aguilar que hoy es un compromiso cumplido por su administración………..// ERA sostuvo reunión de trabajo con Héctor Estrada Flores, Director del Centro Académico Regional (CAR) Chiapas de la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro (UAAAN) y con el Director General del Consejo Estatal de Ciencia y Tecnología (Cocytech), Herminio Chanona Pérez para sumar esfuerzos en la búsqueda de nuevas alternativas energéticas para el bombeo del agua hacia la ciudad. Expuesta la problemática que padece el Comité de Agua Potable y Alcantarillado de Comitán, COAPAM, que gasta doble en consumo de energía eléctrica por la extracción y distribución del agua y que, como lo indicó Ramírez Aguilar, al llegar al término de sus gestiones se habrán gastado unos 40 millones de pesos únicamente para el subsidio del pago de la energía eléctrica “porque lo que se recauda por el pago del servicio es una cantidad que apenas alcanza para cubrir el gasto corriente del Coapam pero el gasto de la energía eléctrica es una factura que tiene que cubrir el ayuntamiento”. Ante este problema, el Presidente Ramírez Aguilar, con el apoyo del Director General del Cocytech, logró un acercamiento con la UAAAN quienes a partir del día de hoy trabajarán en una propuesta para que las bombas del Coapam puedan utilizar un tipo de energía distinta y que genere menos gastos para el Gobierno Municipal, claro que como una alternativa que deberán manejar, si es prudente, las administraciones municipales que vienen………//Al reunirse con líderes de diversas organizaciones sociales, Eduardo Ramírez Aguilar reiteró su compromiso de trabajar en unidad porque de esa manera se ha avanzado. “Solamente de manera organizada, unidos y caminando hombro

con hombro lograremos sacar adelante a nuestras comunidades, nuestros barrios y a todo Comitán”, aseguró Ramírez Aguilar al tiempo de agradecer el apoyo de organizaciones como la OCEZ, liderada por Wilmar Joachín López, para que los trabajos que en Comitán se realizan a favor de la sociedad reciban su respaldo “porque no estamos haciendo obras al azar, se está trabajando atendiendo prioridades para mejorar las condiciones de vida de todos, dedicando nuestros esfuerzos como hasta hoy lo hemos hecho y lo haremos hasta el último día de nuestra administración; no hay nada que nos detenga para regresarle a Comitán la confianza que depositó en este proyecto que ahora les cumple”……….//Al conmemorarse el XCVII aniversario luctuoso del Dr. Belisario Domínguez, el Lic. Francisco Darinel López Hernández dijo que “Nuestra propia palabra, nuestra propia actitud indigna nos amordaza”. Abatir la “autocensura” fue el mensaje destacado. López Hernández singularizó la humildad y grandeza con que Belisario Domínguez vivió. El columnista comiteco hizo una semblanza de la vida del médico y político comiteco, reconocido por su valentía. LA TRINITARIA Con la suma de esfuerzos bien coordinados, el Ayuntamiento Municipal ha tomado medidas para evitar que la Carretera Fronteriza sea bloqueada por el agua, lo que ha permitido que el tránsito vehicular por esa arteria tan importante se haya mantenido latente hasta hoy, tomándose medidas para evitar que el agua deje incomunicadas a las comunidades de esa región. Dentro de estas acciones se ha tomado muy en cuenta uno de los lagos del Parque Nacional Lagunas de Montebello que ha amenazado con sobrepasar el nivel de la carretera, problema que hoy por hoy está superado porque no ha llovido, lo que ha sido aprovechado por las autoridades para abrir una un desagüe de 150 metros para desfogar el agua , obra emergente que tuvo que ampliarse hasta cuatro metros de piso y seis de talud para evitar derrumbes como los que la lluvia provocó, e incluso el colapso del mencionado desagüe, según lo dio a conocer el Alcalde Interino, Mario Hugo Calvo Hernández, atendiendo también con esmero para restablecer el paso sobre otro tramo de la misma carretera que tuvo que cerrarse al tránsito por desbordamiento de otra de las lagunas de esa misma zona, recibiendo las autoridades municipales el apoyo de Secretaría de Infraestructura región III, de Protección Civil municipal, S.C.T., Policía Federal Preventiva, SEDENA, Policía Municipal y autoridades ejidales de Tziscao que, conjuntamente, y favorecidos por esta escala de buen tiempo, han logrado superar los obstáculos y, de esta manera, agilizar el tránsito vehicular y peatonal, favoreciéndose a los habitantes de esa enorme zona. La verdad que todos estos esfuerzos por mantener vivo el movimiento socioeconómico de la

zona, son dignos de reconocerse al Ayuntamiento que preside el Alcalde Interino Mario Hugo Calvo Hernández. Veremos cómo siguen las cosas en este aspecto………..//En otra información, con el objeto de trabajar con las mujeres representantes de diversos sectores de la población trinitarense para hacerles conciencia de la importancia de evitar la violencia intrafamiliar, la instancia municipal de la mujer, en coordinación con la estatal, llevaron a efecto una serie de actividades para promover el cine-debate sobre violencia doméstica. Daniel Oswaldo Román Trujillo, representante de la instancia estatal de la mujer, dio a conocer la importancia que tiene para ellas conocer las situaciones que se pueden vivir en su hogar para evitar que en él haya violencia, aparte de conocer las instancias a las que pueden acudir en caso necesario, coordinadamente con la directora de la institución municipal, Evangelina Ocampo López. Además del cine, se llevaron a cabo conferencias, realización de diversos ejercicios en los que participaron las asistentes al debate, así como la interacción entre los ponentes con ellas, y la resolución de encuestas sobre el tema……..//Con la participación de los trabajadores de las diversas áreas que integran al H. Ayuntamiento Municipal de La Trinitaria, se llevó a cabo la campaña de limpieza en el Panteón de esta cabecera para que la población que en los próximos días de todos santos visite a sus difuntos encuentre un espacio limpio y conservado. Cabe señalar que en la campaña que se realizo de 9 de la mañana a 2 de la tarde a pesar del clima lluvioso, participaron alrededor de 150 personas que realizaron chapeo y recolección de basura logrando acumular 8 toneladas de monte y desechos. El Director de Servicios Públicos Municipales, Tránsito López Pérez, dio a conocer que estos trabajos se suman a los llamados que el gobierno municipal realizó con anterioridad a los vecinos del barrio Los Ocotes para que mantuvieran limpias sus calles y banquetaspara que durante la Feria de Otoño los cientos de visitantes encuentren un barrio limpio y con mejor imagen. Debemos comentar que la Feria de Otoño en La Trinitaria, ha venido arrastrando una fama muy bien merecida, aparte de que las autoridades le ponen toda la atención y le brindan los apoyos necesarios a lo que en unos años se convertirá en un portentoso acontecimiento regional. Esta fiesta, como es bien sabido, se lleva a cabo en el Barrio Los Ocotes en donde cada domingo del mes se organizan carreras de caballos y se instala todo lo que se refiere a una feria. Tocó al Presidente Mario Hugo Calvo Hernández y a los invitados especiales del Ayuntamiento, declarar inauguradas todas las actividades de la Feria de Otoño. enhorabuena……………..//Por otro lado, los habitantes de Anthelá y San Nicolás del municipio de La Trinitaria, están celebrando la existencia de un kilómetro de camino pavimentado con concreto hidráulico, fruto del plan de desarrollo municipal en marcha y ya para llegar a su meta el 31 de diciembre de este año.

La Trinitaria

Camino pavimentado para anthelá y san nicolás. La trinitaria. Acciones positivas a favor de la mujer en la trinitaria.

La feria de otoño en plena marcha y en preparativos la de todos los santos.

Desagüe al que se le amplió a cuatro metros de piso y seis de talud.


CÓDIGO SUR · 18 de Octubre de 2010

M

IENTRAS CHILE, hermano país sudamericano, está convertido como el punto número uno en el ámbito mundial de la noticia y el humanismo demostrado por las autoridades de la nación al haber rescatado a sus 33 mineros sanos y salvos, las cabezas del país azteca en el tiempo de Fox NO HICIERON NADA por salvar a los nuestros que se quedaron ¿para siempre? bajo cientos de toneladas de tierra, ocupando México el primer lugar mundial, pero de nomeimportismo y desamor.....*****EL BLOQUEO DE CARRETERAS Y EL SECUESTRO DE LA CIUDAD DE COMITÁN llevado a cabo por el sector transportista de esta región, encabezado por TURCOM –Transportes Unidos de la Región de Comitán--, durante por lo menos 48 horas, lapso dentro del cual no solo fallecieron dos personas porque no se permitió a Cruz Roja cumplir con uno de sus sagrados y primordiales deberes como es el de trasladar personas para salvarles la vida, y se paralizó en el 90% de los casos la dinámica de toda la ciudad y de la región, nos da margen para que por centésima ocasión subrayemos que LA AUTORIDAD EN CHIAPAS, desde hace buen tiempo, ESTÁ SUPERADA por el activismo subversivo de las organizaciones “sociales” y sindicales que solo buscan saciar sus intereses, sin darse cuenta que al ocasionar situaciones como la del bloqueo de carreteras y secuestrar a la ciudadanía, en este caso comiteca y regional, LE ESTÁN PEGANDO DE GARROTAZOS A LOS INTERESES DE QUIEN LOS MANTIENE y que nada de culpa le corresponde si el gobierno o algunos funcionarios (que no funcionan) les están fallando, siendo lógico que CONTRA ELLOS, LOS MALOS FUNCIONARIOS, DEBERÍAN “PELEAR”. Insistimos una vez más para decirle al sector aludido y a las demás “organizaciones”, que existen otro tipo de estrategias para llevar a cabo su programa de protestas y medidas de presión a las autoridades, entre otras y en primer lugar la Ley y, ya con medidas más extremas, las de “acorralar” a los culpables y no dejarlos ni siquiera ir al baño, con la seguridad de que si dejan de molestar a la sociedad civil, repetimos, que los mantiene, hasta podrían verse apoyados por ésta……………..*****POR CIERTO la tarde del viernes, casi al cierre de nuestras notas, fuimos invitados por nutrido grupo de damas y……….algunos caballeros……….para asistir a una reunión llevada a cabo muy cerquita de la esquina denominada “El XXV” y allí quedó establecido el compromiso de los asistentes a hacer labor para participar a la población en general, incluyendo la regional, en una marcha-mítin programada para el lunes 18 de los corrientes con plantón frente a Palacio de Gobierno Municipal mientras una comisión se dirige a la capital Tuxtla Gutiérrez a entregar algunos planteamientos, a nombre de la sociedad comiteca, ente el gobernador Sabines, donde se remarca EL PROFUNDO RECHAZO Y REPUDIO A LA ACTITUD Y ACCIÓN DESPLEGADA, ESTA VEZ POR EL SECTOR TRANSPORTISTA y, en otras, por grupos de izquierda que están cansando a la población que, de un momento a otro, como ya se ha podido hacer evidente EN ESTA Y OTRAS OCASIONES, pue-

da “chocar” contra éstos, provocándose enfrentamientos que podrían ser el inicio de una chispa con posibilidades de convertirse en incendio….Si no, al tiempo…..Mientras, ninguno mueve ni moverá un dedo para buscar soluciones inteligentes por aquello de que el Sistema de Gobierno, en sus tres niveles, necesita votos para el 2012, aunque mejor sería ganarse todas las simpatías cumpliendo los ofrecimientos de campaña, evitando daños, por su irresponsable actitud, a terceros …..Seguiremos comentando……*****DENTRO DEL ALBOROTO Y LAS MANIFESTACIONES CONTRA LA BUENA CONVIVENCIA SOCIAL, EL GREMIO TRANSPORTISTA, en el 80% de los casos, DESCONOCÍAN EL O LOS MOTIVOS de su movimiento, descubriéndose a la vez que, otros cuantos, dijeron protestar contra la piratería y la otorgación de nuevos juegos de placas, SIN QUE NADIE DE ELLOS, ÓIGASE BIEN, NADIE, TOMARA EN CUENTA LOS ACELERADOS “GASOLINAZOS” que, dicho sea de paso, cada vez son más frecuentes y, allí si, NINGUNO DICE NADA no obstante que tan abusiva actitud del gobierno ha venido siendo evidente en este y otros aspectos de la vida del país. Nosotros pensamos que, si ya fueron entregados por lo menos 500 juegos de placas en meses pasados por estos rumbos, ¿qué significan 80 o 90 más para ir regularizando este asunto? Sin olvidar, claro está, que el pirataje, como el tráfico de humanos y el mal señalamiento de vialidades y de la semántica que corresponde a las carreteras, también significa NEGOCIO desde el punto de vista oficial………..*****PARA SEGUIR HABLANDO DE BLOQUEOS, fíjese usted que durante los cuatro años de gobierno municipal encabezado por el Ing. Francisco Javier Utrilla Alvarado, se iba a construir un parque ecológico de 52 hectáreas. Todo estaba listo: proyecto, paquete económico autorizado por el congreso local, etc., etc. Cuando asistimos, invitados por la primera autoridad, para que ésta diera el banderazo de inicio de los trabajos en los terrenos del barrio de santa Cecilia, nos vimos rodeados por CUATRO PELUDOS, dizque perredistas, con machete en mano, indicándonos a los presentes que no se querían manchar de sangre las manos y…………..¿qué cree usted? La obra se suspendió……..Esto nos hace recordar el constante NEGOCIO que los indígenas de Mitzintón han hecho de lo que ya tienen como una actividad que les produce dividendos: EL BLOQUEO……..Últimamente se habla de que por culpa de esa subversiva actividad LA CARRETEROTA SAN CRISTÓBAL-PALENQUE tuvo que suspenderse, pero en este caso, la ciudadanía piensa que todo fue un “arreglo” entre autoridades e indígenas para tener un sustento y declarar “imposible” el continuar los trabajos de la citada carreterota, y no la falta de dinero pues acabamos de ver el derroche que se acaba de consumar en las recientes elecciones…….También, si de obras del gobierno estatal se trata, en mis recientes viajes a Tuxtla Gutiérrez, como otros que llegan a la ciudad capital, me puse a chulear el edificiote penta u octagonal que se construye cerca de los hospitales de la zona oriente. ¿Sabe usted cuáles han sido los comentarios que he recibido de los tuxtlecos con los que he tenido la oportunidad de plati-

13

ANÁLISIS

Desde el cubil de Diógenes Marco Tulio Guillén Barrios serimlajam@hotmail.com

Carreteras de Chiapas otrora libres de topes.

Para muestra, un botón... Uno de los topes del tramo “Laguna Larga”.

car al respecto? Que el gobierno del estado, por falta de dinero, ya vendió la obra hasta donde va, dicen, a los hijastros del expresidente Fox para que ellos se lo den rentado después a las autoridades chiapanecas. Ahora bien; la falta de dinero y el endeudamiento estatal se pueden justificar en que México y, en consecuencia, Chiapas y los demás estados de la federación, todo lo quieren arreglar con estar regalándolo mientras a los que trabajamos se nos exprime con impuestos y más impuestos… ……y gasolinazos y más gasolinazos……… ..*****OTRA DECEPCIÓN para los que vivimos por este rumbo (Región III), es que LA PROMESA del gobierno sabinista de ACABAR CON LOS TOPES DE LAS CARRETERAS, se quedó precisamente en eso: EN PROMESA………aunque ya se adivinaba que no se iba a poder cumplir pues estamos conscientes de que nadie se quiere meter con la “inglesada” (así no suena tan despectivo). En la reunión de prensa a la que nos invitó el Lic. Sabines Guerrero acá en Comitán, en el Hotel Flor de María hace dos años, ratificó la postura de las autoridades respecto a la demolición de los topes y, como ya lo asentamos, no ha habido ni habrá nada. En esa oportunidad, a nombre de Código Sur, solicité al Ejecutivo Estatal que, no obstante estar contemplado el asunto en las leyes y reglamentos de asentamientos humanos, su gobierno dejara bien estipulado para que en adelante, los nue-

vos centros de población se autoricen pero a un kilómetro, mínimo, de distancia de carreteras……..*****EL 22 DE MARZO del último año de gestión del ahora expresidente municipal Roberto “El Chato” Ortíz, invitó a los medios para que fuéramos testigos de la inguración del sistema “Lagunas de oxidación” ubicado en la zona oriente sur de nuestra aguantadora ciudad comiteca. Conocimos el proyecto, el procedimiento de construcción de la infraestructura, orientación en plática ofrecida por un ingeniero forestal japonés en el sentido de la siembra de bambú para “purificar” y reciclar en forma natural las aguas negras para ser utilizadas en el riego de hortalizas, bueno, todo de todo y………………de allí en adelante, las administraciones siguientes (como ya se ha vuelto moda), no le dieron el seguimiento (por aquello de la falta de continuidad) al asunto y, creemos, que ni siquiera a la empresa Totis, a los usuarios del Polideportivo, ni al bendito rastro municipal (que sería prioritario porque allí se sacrifica el ganado para el consumo), ni a la gente que vive por esa zona ni a nadie, le está prestando algún servicio el tristemente famoso complejo “Lagunas de oxidación” y sería muy bueno que los nuevos guías de Comitán a partir del 01 de enero 2011 le prestaran atención a eso que se quedó tirado solo porque Chato Ortíz no pudo terminar la obra. Si estamos equivocados, por favor, que nos corrijan.


CULTURA AL SUR

14

CÓDIGO SUR · 18 de Octubre de 2010

Este espacio que les dará a conocer lo nuevo, lo clásico y lo que no puede faltar de la música

¡Música y libertad! Textos y Fotografía

Jorge Luis Santa María jsantam@hotmail.com

LO MAS RECIENTE

EL QUE NO TE DEBE DE FALTAR

Nikki Yanofsky Nikki Producido por: Phil Ramone & Jesse Harris Decca Records / Universal Music 2010 Nacida en un suburbio de Montreal, Canada, participante de diversos festivales de Jazz, con solo 16 años de edad, y filantrópica por convicción. Cuenta con una voz y sentimiento suficientes para trasmitirlos. Esta chica admiradora de los Beatles y de Aretha Franklin y con una influencia total de Ella Fitzgerald a quien incluso en algún momento le ha rendido homenajes en sus presentaciones, merece que le pongamos la debida atención y no la descuidemos por que puede llegar a ser la máxima figura del Jazz femenina del siglo 21. NIKKI es un CD lanzado el pasado mes de mayo, es una producción que no trata de innovar, ni de rescatar nada, lo único que aporta es su claridad vocal y musical. El soft que le imprime convence a todo aquel que la escucha. Este CD incluye algunas composiciones que ella misma realizó en conjunto con Jessi Harris y Ron Sexsmith. Contiene además, clásicas del jazz como; Over the Rainbow, Take the A Train, God Bless the Child y del mismísimo Led Zepellini la melodía Fool in the Rain a la que le hace una versión muy interesante por decir lo menos. Les recomiendo también mucho Grey Skies, Try Try Try y la que más me gustó fue For Another Day. Dejense convencer por el Jazz, una expresión a la que nos cuesta mucho acostumbrarnos porque no lo intentamos. Te aseguro que una vez que tu oído detecte los saxs, violines, el Cello, el piano y en el caso de la canción For Another Day hasta la marimba, te darás cuenta que no todo es el pop, rock o grupero. Que el Jazz también merece que volteemos a escuchar, disfrutarlo y compartirlo.

Elaine Paige Encore Producido por: Varios WEA Warner Music UK LTD 1995 Desde 1964 ha estado en actividad artística y poco a poco se fue consagrando como la máxima estrella del Teatro Musical en el Reino Unido y en diversos países alrededor del mundo. Se ha presentado como la máxima estrella de los musicales y homenajes a Andrew Lloyd Weber en USA y en China. Este disco concentra lo más representativo de su haber en los musicales; Evita (Don´t Cry For Me Argentina, Another Suitcase in Another Hall), Sunset Boulevard (As If We Never Said Goodbye, The Perfect Year With One Look), Piaf ( Mon Dieu, If You Love MeNon,Je Ne Regrette Rien), Cats (La pieza que la identifica donde quiera que se presenta; Memory), Chess ( I Know Him So Well), Los Miserables (On My Own, I Dreamed a Dream). Tener esta producción es garantía de que gustas de la música real, cantada en directo y con las mejores orquestas. Es un disco de grabaciones realizadas en diversos años, 1983, 1987, 1994,1995,1997 y la voz siempre con los acordes correctos y con la misma claridad, nunca pierde trasparencia y su calidad. Por algo ha sido premiada por diversos medios y también con la Orden del Imperio Británico que otorga la Reyna de Inglaterra, esto por su aportación al teatro musical al mundo. Y aunque pudiéramos haber incluido este CD en la clasificación de “La Música Del Mundo” de esta misma columna, consideré que es una joya que no deben dejar de tener. No se arrepentirán si logran conseguirlo.

EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS

LA MUSICA DEL MUNDO

Luciano Pereyra Festejando 10 años junto a vos! Producido por: Luciano Pereyra y Lolo Miccuci Del Angel Feg 2009 (EMI) Versión CD / DVD Un cantante nato originario de Lujan, Argentina, nacido en 1981. Demostró tener aptitudes artísticas desde muy pequeño. De esto último hacen muestra los videos adicionales que contiene el DVD que incluye dos interpretaciones de cuando era pequeño, con ello demuestra ampliamente por qué su futuro era ser cantante. Reconocido en todo Suramérica y cuyo paso por México fue desapercibido, (cuando realizó un dueto con Myriam la ganadora de la primera generación de la Academia). Luciano, Lu para sus fans, es un chavo que canta, arregla, escribe y participa directamente en todo lo que su destino musical refiere. Esta edición especial compila lo mejor de su repertorio, aunque para mi faltaron algunas melodías más,. También contiene dos participaciones especiales. La primera fue con Soledad, una cantante también reconocida en el cono sur y amiga personal del mismo Luciano, interpretan una canción a la que en México hicieran varios cover´s y que Dyango inmortalizara; Por Volverte a Ver realizada con un arreglo musical muy bello. También contiene lo que quizá fue una de las últimas, sino la última, presentación en vivo de la única; Mercedes Sosa , interpretan de Fito Páez la maravillosa; Un Vestido y Un Amor recomendada en su totalidad. Luciano Pereyra, como muchos Suramericanos, cuidan de su folklor y sus raíces musicales, por ello incluye chacareras y las defiende a capa y espada, Caminito de Acheral y las influenciadas; Soy un Inconsciente, Y Así, Así, son una muestra de ello. Por cierto esta última es uno de su mayores éxitos en esos lares. No dejes de escuchar; Más Fuerte Que Yo y Cómo Puedes Vivir Sin Mi y las que más te recomiendo; No Puedo, Celos, Sólo Le Pido a Dios y mi favorita; Perdóname y Los Recuerdos No Abrazan, que por cierto en México descompusieran garrafalmente haciéndola una canción grupera. Luciano Ariel Pereyra, nombre real, es un cantante que aún cuando en México sólo los argentinos conocen, su media voz, que modula impresionantemente bien, su entrega y manejo del escenario bien valen la pena. Si no lo pueden conseguir, consulten su música en el ciberespacio, no se van a arrepentir. Nos vemos el próximo número, no olviden enviar sus comentarios. Si requieren comentar o conseguir algún CD en especial con gusto los asistimos. Hasta pronto.

Llene este cupón con Categoría: Empleo Enseñanza Inmuebles Servicios Vehículos Varios un máximo de 20 palabras y entréguelo Su nombre Su anuncio en nuestras oficinas ubicadas en la 2a Norte Poniente 722A, su anuncio será publicado Teléfono de contacto en la siguiente edición. También puede marcarnos al teléfono Nos reservamos el derecho de modificar el mensaje. El anunciante es responsable de lo que ofrece, este periódico (961) 614 5754, en no se hace responsable de la calidad moral del anunciante. La fecha de publicación de este anuncio está sujeta a Tuxtla Gutiérrez. disponibilidad de espacio.


CÓDIGO SUR · 18 de Octubre de 2010

15

Textos

Sergio Melgar

Hernán León Velasco (Villaflores, Chiapas) ganó la semana antepasada el premio estatal de poesía Enoch Cancino Casahonda con un libro inédito llamado Rostros del Mar

Hernán León Velasco (Villaflores, Chiapas) ganó la semana antepasada el premio estatal de poesía Enoch Cancino Casahonda con un libro inédito llamado Rostros del Mar, y en esta entrevista explica su sorpresa por haber ganado, cuando estaba preparado para perder. Aquí, la entrevista íntegra:

Qué implica este nuevo premio? Implica una responsabilidad, que nos obliga a ser de las palabras, los otros símbolos que no encontramos, por ejemplo la palabra mar. El libro se llama Los Rostros del Mar, y la palabra mar, no es el agua, no son los peces, no es el color azul, no es el mar con sus playas, y a veces su estruendo, no es ese mar, sino el mar que somos todos los días nosotros, el mar que vemos en el bosque, el bosque es un mar. En la lluvia, el mar regresa, el rio es un pequeño mar, las lágrimas es un mar, en el corazón retumba el mar. Los hombres estamos formados por una mayor parte de agua, y todas las cosas vivientes tienen una mayor parte de agua, dentro de nosotros está el mar, con todos los simbolismos, por lo tanto la palabra está traducida, tan bien

significa muchas cosas.

Cuántos poemas conforman este libro inédito? Son alrededor de 24 poemas. Está en un hilo conductor, va tejiendo sus palabras de tal manera que un mismo poema, tiene un discurso que con el siguiente armoniza, comienza con poética y va ya con los siguientes. La literatura es tan diversa, ya decía Eduardo Milán, en la literatura, el texto tiene que ser especial, no es lenguaje médico ni jurídico, es poético. Hay muchos temas dentro de la poesía.

Es la primera vez que participa? Si, es la primera vez, por el entusiasmo de participar en el premio de poesía de Enoch Cancino, que hizo el himno del cirujano, no sólo hizo el Canto a Chiapas, nuestra cercanía con él hizo que participara. En noviembre pasado, me dijo: Hernán, me voy a morir, y me empezó a traer sus libros. Su nombre me hizo entrar a este premio de poesía. Enoch era amigo de todos, era una persona sencilla, noble, se reía de si mismo.

No fue muy corto el espacio para la convocatoria? Puede o no haber sido corto, porque la verdad un poeta, un escritor siempre está escribiendo, es posible que muchos tengan uno o dos libros inéditos. Porque hacer mil ejemplares significa erogar un recurso. Una obra jamás se termina de hacer. En mi caso, he hecho taller de poesía con Oscar Wong, con otros poetas.

Finalmente, va a tener un libro publicado? Si, tengo libros inéditos, pero no publicados, tengo cosas editadas, pero de manera casera, hacemos diez, 20 ejemplares, un libro generalmente lo editar una editorial, el oficio de escritor es donde se tiene pocos recursos, ahora hacemos libros por internet, para no erogar mucho gasto. No se cuándo lo vaya a editar Coneculta. Ganar un concurso siempre será controvertido, porque para un jurado es difícil escoger entre varias propuestas.

Es cierto que cambiaron de jurado en ese premio? No.

Uno escribe porque escribe: Hernán León Velasco ...uno escribe porque escribe, como el ave canta porque canta, no necesita el pájaro doctorado para cantar, así el hombre escribe porque escribe: primero escribe muy mal, después va corrigiendo...” Hernán León Velasco Escritor

Pero hubo comentarios, como el caso de Molinari? Bueno, hizo una crónica muy buena, porque le iban a dar una mención honorífica y al final no se la dieron. Yo no estaba preparado para ganar, sino para perder, qué bueno que gané, pero pudo haber sido alguien más. Dice Roberto López Moreno, uno de los jurados, en una carta que cuando se es juez, no se puede ser certero. Con mi amor a la literatura, estudio, trato de ir a talleres, nos juntamos hace muchos años con Joaquín Vásquez Aguilar, con Socorro Trejo, a leer, con don Armando Duvalier, no es al vapor que nos hemos formado.

Cuánto tiempo tiene escribiendo? Yo escribo desde siempre, he ido guardando mis poemas, uno escribe porque escribe, como el ave canta porque canta, no necesita el pájaro doctorado para cantar, así el hombre escribe porque escribe: primero escribe muy mal, después va corrigiendo. Por supuesto, uno lee a otros poetas: Neruda, Sabines, Paz, Vallejo, uno ama todas las corrientes literarias.

Cuando vamos a leer Rostros del mar? Coneculta lo va a publicar. Yo creo que el que escribe, escribe como un intento de encontrar la otra verdad, “yo, soy otro”, decía Rimbaud, uno hace de la escritura una vocación, la misma poética es una respuesta, Darío lo deja claro, cuando dice “feliz la piedra que ya no siente…” y la poesía siempre trata de buscar preguntas y respuestas, escribir es como un río, no puedes parar. Yo no quise ganar el trofeo, no es mi oficio, uno debe estar preparado para perder, no para ganar, porque uno va perdiendo todo el tiempo, pierde a amigos, a su familia, a la vida, a veces tampoco estamos preparados para ganar, a veces nos la creemos, pero con toda humildad debemos aprender a perder y ganar. Celebro estas convocatorias, no estoy de acuerdo en que haya el sentido de no entrar a otras conovocatorias, no había sentido la necesidad de entrar a un certamen-concluye.

CULTURA AL SUR


CONTRAPORTADA

16

CÓDIGO SUR · 18 de Octubre de 2010

Sube 50% índice delictivo Texto

Constanza Flores En Chiapas, los actos delictivos pasaron de aislados, para convertirse en constantes y sangrientos, multiplicándose en un 50 por ciento, con el comportamiento de la delincuencia, que ahora lesiona, dispara, viola y asesina con facilidad escalofriante, particularmente en Tuxtla Gutiérrez, la capital más segura del país. Así lo confirman datos cruzados de la Secretaría de Seguridad Pública, Cruz Roja, y las victimas que revelan un aumento del 50 por ciento en actos delictivos sangrientos en la capital del estado. Mientras que el Centro de Integración Juvenil (CIJ) a través de José Antonio Chiñas Vaquerizo, director regional, añadió que la “edad” promedio de las bandas sangrientas es cada vez menor, fenómeno que en el psiquiatra Julio A. Manjarrez, dirigente de la asociación de psiquiatría de la entidad, señaló como el resultado de la falta de oportunidades, imitación y manipulación de la realidad por parte de las autoridades. A detalle, Julio Manjarrez mencionó que el fenómeno de la delincuencia más violenta y multiplicada es originado, además de la desintegración familiar en la carencia de espacios y oportunidades de desarrollo de empleos. En este sentido, el CIJ tiene reportes que señalan que la edad, tanto del inicio en el consumo de drogas como de actos delictivos ha disminuido. Es decir, cada vez son jóvenes más menores quienes integran bandas delictivas. Estos jóvenes, inspirados en actos sangrientos ajenos a su entendimiento, seguramente imitan comportamientos y generan una inercia de agresividad hacia lo sangriento, puntualizó José Antonio Chiñas Vaquerizo SSP Al respecto, la Secretaría de Seguridad Pública Municipal detalla estadísticas que señalan que el robo a transeúntes y a casa habitación, seguidos por asaltos a comercios son los delitos de mayor presencia en Tuxtla Gutiérrez, la zona Norte-Oriente y el Centro de la ciudad son las regiones donde ocurren la mayor parte de los incidentes.

En el último corte de cifras del mes de septiembre, sumaban oficialmente 39 robos a casa habitación, 69 robos a comercio y en el último mes la incidencia se multiplicó el cien por ciento. Por otro lado, en lo que va del presente año se han atendido 109 robos a transeúntes, esta incidencia en relación al 2009 ha aumentado un 20 por ciento en promedio en relación al mismo corte del año pasado. Hasta septiembre del año pasado se reportaban 26 robos habitacionales, 60 robos a comercio y 113 asaltos a transeúntes. En un corte de datos de los últimos 30 meses, dos años y medio hasta junio pasado, es decir desde enero del 2008 hasta junio del 2010, unas 26 mil 176 personas fueron detenidas por incurrir en diversos delitos o faltas administrativas. De estas, mil 347 personas fueron puestas a disposición del Ministerio Publico correspondiente, por diversos delitos dentro de los cuales sobresalen los relacionados con robos a casa habitación, comercio y transeúnte. Sitios peligrosos El reporte es tan amplio que no señala puntualmente una estadística de las regiones donde ocurren los delitos, pero según personal operativo de esta Secretaría, el robo a transeúntes ocurre principalmente en calles del primer cuadro de la ciudad con poca vigilancia, como la Segunda y tercera norte, primera sur, entre otras. Respecto a los robos a comercios, estos ocurren en avenidas principales, pero ubicadas en zonas donde la circulación vehicular es tan amplia que es difícil identificar a sospechosos, es el caso del Libramiento Sur y Carretera a Villaflores, además de la Quinta Norte, donde han ocurrido un sinfín de asaltos a últimas fechas. Finalmente, el reporte de robos habitaciones es regido por una variante distinta, pues aparentemente el lado norte oriente de la ciudad capital, es el que mayor incidencia delictiva presenta, por lo que el robo a viviendas es un reflejo de esta inseguridad. Aunque existen puntos determinados como

La Secretaría de Seguridad Pública Municipal detalla estadísticas que señalan que el robo a transeúntes y a casa habitación, seguidos por asaltos a comercios son los delitos de mayor presencia en Tuxtla Gutiérrez, la zona NorteOriente y el Centro de la ciudad son las regiones donde ocurren la mayor parte de los incidentes.

la Colonia Diana Laura y San Francisco, donde el reporte de robos a viviendas tiene un notorio repunte a últimas fechas. Saña y sangre De estos hechos, existe una notoria multiplicación de hechos donde la “sangre” tiene presencia, es decir donde hechos sangrientos acompañan a los delitos, es el caso del 30 por ciento de los asaltos peatones, 20 por ciento de robo a casa habitación y 50 por ciento de asaltos a negocios, confirmó el Jefe operativo de la Cruz Roja Mexicana, Raúl Salazar López. “Antes solamente asaltaban, robaban y se marchaban, pero ahora los delincuentes lesionan a sus víctimas, quizás por temor a ser

denunciados”, dijo Salazar López. El también paramédico con más de 20 años de experiencia ejemplificó como en días pasados, en la colonia Bienestar Social, dos asaltantes se metieron a robar a una vivienda, pero tras ver a una mujer sola, la golpearon y violaron en la misma habitación donde dormían los hijos de la víctima, para después escapar con lo robado. Por otro lado, apenas el viernes, sujetos amados dispararon, golpearon y robaron 200 mil pesos a empleados de una constructora local. Sucesos que antes no ocurrían o no con tanta saña, dijo. El accionar de la delincuencia ha cambiado aprovechándose de las carencias y las zonas donde la Policía descuida sus recorridos.

A detalle, Julio Manjarrez mencionó que el fenómeno de la delincuencia más violenta y multiplicada es originado, además de la desintegración familiar en la carencia de espacios y oportunidades de desarrollo de empleos.

Periódico Código Sur No.78  

Periódico Código Sur No. 78