Page 1

Colorado Chinese News ᐯफ़᠙‫ݢ‬

September 27 (Friday), 2013

िण˪ᴬখࣜ຦ ᭌ‫ص‬㕇᦮ᒟᦕ℘㦀nj⤗nj ⣀ᛊ┎ṽ⑂⅌ḟᏱ㕇᦮   Ợ ㅵ ⣍ じ ᰃ ᣛ 㝄 Ợ ǃ 丌 Ợ ǃ 㛌 Ợ ǃ ⬅ ᮐ ໪ ‫ڋ‬ ៪㗙偼䊾๲⫳ㄝॳ಴ᓩ䍋ⱘỢㅵ偼ᗻ⮙䅞ˈՓ ПỢㅵ⣍じ㗠ວ䖿⼲㍧ǃ㸔ㅵǃ䘆㗠⫶⫳ϔ㋏ ⱘ⼲㍧⮛⢔DŽ㞼ᑞϞ໮㽟㝄䭧Ⲹさ៪丌㙽ⲸDŽ ৃҹ⫼ܽ‫ן‬ᄫ՚ὖᣀþवວÿˈህ‫⌕⊇ڣ‬᷅า ˈ∈⌕ϡ㛑ᱶ䗮⛵䰏DŽỢㅵ⣍じⱘ⮙⧚″ࠊ㟛 ⊇䘧᷅า݊⧚Ⳍ䗮ˈ⭣䗮᷅าⱘ⊇䘧Փ݊∈⌕ ᱶ䗮⛵䰏ˈ㽓䝿⼲㍧໪⾥䗮䘢᠟㸧Փ݊þवວ ÿⱘ⮛⢔⍜䰸ˈҎ储ᰃ䴲ᐌ㻛䲰ⱘ᳝″储ˈ⡍ ߹ᰃ丌Ợⱘ᠟㸧᳈⚎㊒㌄DŽ᠔ҹϡᰃ↣‫⮙ן‬Ҏ ⱘ᠟㸧䛑㛑៤ࡳˈϔ㠀‫ܜ‬㽕㍧䘢ᒋᕽǃ䞱♌ǃ ℷ偼ǃ⛵ᬜⱘᚙ⊕ϟˈ೼䙌᪛᠟㸧ⱘⰖ⊩ˈ⬅ ᮐþवວÿᰃ೼Ợ储ⱘ⏅㰩ˈϔ㠀ℷ偼䴲Ԛϡ 㛑䘨ࠄ⊏Ⱆⱘᬜᵰˈ᳝ѯ⮙՟㍧䘢᠟⊩⊏Ⱆᕠ ⮛⢔ࡴ䞡DŽ䗭ᰃ಴⚎ℷ偼ⱘ᠟⊩䘢䞡ࠎ▔њ⼲ ㍧ḍˈᓩ䍋њϡ㡃ⱘডឝDŽℷ偼ᇡᮐ᳝Ợ偼ᇣ 䮰㆔㋞і᳝ᬜˈ೼㋒ℷњᇣ䮰㆔㋞іⱘᚙ⊕ϟ ˈՓП⮛⢔䘨ࠄᬍ୘ˈ䗭ᰃℷ偼ⱘ᳔Շⱘ䘽ឝ 䄝DŽ䗮ᐌ䳔㽕㍧䘢Ḍ⺕ᕅ‫ⱘڣ‬䀎ᮋᰃ᳔⺎ߛⱘ ᅮԡǃᅮᗻǃ䙌᪛䘽ឝⱘ⊏Ⱆᮍ⊩DŽ䞱♌ᇡᮐ Ợㅵ⣍じⱘ⊏Ⱆ᳝ᬜˈ೼㞼ᑞЁ䘛㽟䓗⚎ಈ䞡 ⱘỢㅵ⣍じᬜᵰϡՇˈ䗭ᰃ಴⚎ϔ㠀ⱘ䞱♌೼ 㾷≎þवວÿ⮛⢔ᰖˈϡ䎇ҹ䗮݊þवÿ⭣݊ þວÿDŽ᥵⫼њⓃࢩ䞱⊩ᕠˈՓ݊þवວÿⱘ ⮛⢔ᖿ䗳ⱘ㾷䰸DŽⓃࢩ䞱⊩ⱘ⡍咲ᰃ䗮䘢ܽ䞱 ⱘⓃ䞱ǃ੠ࢩ䞱ⱘ㌤ড়ˈՓþवວÿⱘሔ䚼կ 㸔ᕫҹᬍ୘ˈህ‫ڣ‬ђᯅⱘ໻ഄˈ䘽䗶⫬䴆ⱘ╚ ☠ˈ໻ഄಲ᯹ˈϔ⠛⫳″ࢗࢗDŽ݊ᆺҎ储ⱘþ वວÿ⮛⢔ᮐℸ⧚Ⳍৠˈ䗭ህᰃljⱛᏱܻ㍧NJ ⱘপ串↨Ⳍᗱ㎁䙣䔃ˈ೼㞼ᑞЁ㍧䘢Ⓝࢩ䞱⊏ Ⱆᕠˈ⮙Ҏ㞾㾎⮛⢔ᯢ乃⏯䓩ˈ᳝ѯ⮙Ҏ䁡⚎ ϡৃᗱ䅄ˈ⫼þ⼲༛ÿ՚ᦣ䗄݊⊏ⰖⱘᬜᵰDŽ 䗭。þ⼲༛ÿⱘⰖᬜˈ೼ᮐ䗭。䞱⊩ϡᰃஂ㋨ ⱘ䞱ˈ㗠ᰃ䞱㟛ߔⱘᎻ཭㌤ড়ˈ䖥कᑒᑈ೼Ё ೟⌕㸠䞱ߔˈᇡᮐϔѯ偼‫⮙⮒ⱘ⾥ڋ‬᳝Ⳍ⭊ⱘ ⰖᬜˈԚᰃᇣ䞱ߔ᳝ϔ‫ן‬ଣ丠ᇮ᳾㾷≎ˈህᰃ 䞱ߔ᳝ϔߔߗDŽ೼㾷ࠪϡ⏙Ἦⱘᚙ⊕ᯧ‫⼲ࠄڋ‬ ㍧ǃ㸔ㅵǃ䗭ᮍ䴶Ꮖ᳝ฅᇢDŽ䙷咐Ⓝࢩ䞱ᰃϔ ḍ⡍⅞ⱘ䞱ˈᅗ᳝ᇣ䞱ߔⱘⳌৠ԰⫼ˈ≦᳝ᇣ 䞱ߔⱘ䉴԰⫼DŽ㍧䘢㞼ᑞ倫䄝ᅝܼ᳝ᬜDŽ⡍߹ 䘽ឝᮐ㍧䘢ℷ偼ǃ䞱♌ǃ⠽⧚⊏Ⱆǃ⛵ᬜⱘ㍧ ǃ㝄ǃ㛌ỢỢㅵ⣍じⱘ⮒ᙷDŽϟ䴶㟝⮙՟՚䁾 ᯢDŽ     ˖ཇ   ⅆ   䁆⮙ᰃ⬅ᆊᒁ䝿⫳ҟ㌍ˈ೼ܽᑈࠡ⬅ᮐ䒞⽡ 䗴៤丌Ợ&᧡‫ˈڋ‬㍧䘢Ḍ⺕݅ᤃⱘᕅ‫ڣ‬ 䀎ᮋ⚎Ợ᳝ᯢ乃ⱘỢㅵ⣍じˈ⼲㍧໪⾥ᓎ 䅄᠟㸧᠟㸧⊏ⰖDŽᎺ‫و‬ᕲ丌䚼ࠄ᠟ᣛ咏᳼ˈ丌 䚼ϡ㛑ಲ丁ˈ丌Ợ‫ˈ⹀ۉ‬䒞⽡ֱ䱾᠔Ҭⱘ䊏⫼ Ꮖ㍧ ⫼ ᅠ  DŽ ᇮ ϡ ᯢ 乃 ད 䔝 ˈ ೼ ℸ ᳳ 䭧 ᳒ ㍧ 䘢 ⠽ ⧚⊏Ⱆǃ䞱♌ǃℷ偼ǃ಴⚎丌䚼ᯢ乃ⱘ‫ˈ⹀ۉ‬ ৃҹ䄝ᯢ೼丌䚼᳝ᯢ乃⼲㍧ວ䖿⮛⢔ˈ೼丌䚼 Ꮖ㍧ᔶ៤þवວÿ⮛‫׭‬㕸DŽ᥵⫼њⓃࢩ䞱Ⱆ⊩ DŽ‫ڙڙ‬ϔ⃵ህདњⱒߚПˈ㛑໴䔝丁Ϻ㛑ᢀ 催᠟㞖DŽজ㍧䘢⃵ⱘ⊏Ⱆᕠˈ丌䚼ৃҹᅠܼ㞾 ⬅ⱘ䔝ࢩˈ᠟㞖ৃϞϟ⛵䰏ⱘሜԌDŽ䘨ࠄњ⊏ Ⱖⱘ Ⳃ ⱘ DŽ                        ᣝ˗䁆⮙ᙷ⬅ᮐ䒞⽡䗴៤ⱘ丌ỢỢㅵ⣍じⱘ ‫݌‬ൟ⮙՟ˈ݊⿟ᑺ⼲㍧໪⾥ᓎ䅄᠟㸧⊏ⰖDŽৃ

ζ୸๿ઉດᥕ⃮ሱᝥ ࣯ଣᔀϪᛖ !!Γ ᜪ ΋ ঁ ҉ ࡡ ‫ ޑ‬၉ ᚒ ࢂ ȸ ӵ Ֆ ߥ ࡭ ߙ ࡾ ȹ Ǵ ೭ ঁ ‫ڮ‬ᚒࢂനፄᚇΨࢂനᙁൂ‫ޑ‬ǴനፄᚇࢂӢࣁ೭ঁ‫ڮ‬ ᚒόࢂൂપ‫ޑ‬Ѧᇮ‫׎ک‬ᄊǴӴࢂ΋ঁӄ‫سي‬಍಍΋ ፓᎦೕჄ‫ޑ‬ᡏ‫س‬ǶനᙁൂࢂӢࣁǴѝाգૈख़ຎߥ ᎦԾρǴ൩КόߥᎦԃᇸΜԃǼ ζ‫ߥޑ܄‬Ꭶ۳۳ᡉள‫ࣁ׳‬ख़ाǴ‫ځ‬ჴǴζ‫܄‬ӧ‫و‬Ε ύԃ‫ޑ‬ਔংǴ΋ঁᡉ๱‫ޑ‬ୢᚒ൩р໨ΑǴٗ൩ࢂ‫׳‬ ԃය‫ޑ‬ୢᚒǴԶ‫׳‬ԃයୢᚒύख़ा‫ࢂޑ‬ሟᐟન‫ޑ‬ୢ ᚒǶ ΋ǺሟᐟનԖϙሶբҔ !!ሟᐟનӧζ‫܄‬΋ғύ‫ޑ‬ѮεբҔࢂҺՖᐟન೿ όૈඹж‫ޑ‬ǴѬЬᏤζ‫܄‬ಃΒ੝ቻ‫ޑ‬ว‫کػ‬ᆢ࡭Ǵ Ѭፓ᏾ζ‫܄‬ᡏϣᕉნ‫ޑ‬ᛙ‫ۓ‬ǴѬ௢୏ζ‫ޑ܄‬ғ‫ຼڮ‬ යǴζ‫ຼ܄‬ය‫ޑ܄‬Д࿶Ǵζ‫ޑ܄‬ғ‫ૈػ‬ΚǴζ‫܄‬੝ Ԗ‫ޑ‬ᙦᅈᡏᄊ೿ᚆό໒ሟᐟન‫ޑ‬բҔǴሟᐟનϩ‫ݜ‬ ҅தਔǴζ‫࡭ߥ཮܄‬੝Ԗ‫ޑ‬ᎶΚǴᏱԖ଼ந‫܄ޑ‬ғ ࢲǴё྽ζ‫܄‬຾Ε46ྃаࡕǴռணфૈ໒‫ۈ‬෧১Ǵ ሟᐟનϩ‫ݜ‬෧ϿǴζ‫ޑ܄‬૰ԴǴ੯ੰᒿϐԶٰǶ ሟᐟનНྗ‫ޑ‬फ़եё٬ளζ‫ڀ܄‬Ԗሟᐟન‫ڙ‬ᡏᏔ‫ޑ‬ ่ᄬϷ࣬ᔈ‫ޑ‬ғ౛фૈวғᡂϯǴӵҜጥ᚞ԅǴД ࿶ધ໶Ǵ‫܄‬టեΠǴ௃ᆣྠចǴӕਔǴᆶሟᐟનН ஏϪ࣬ᜢ‫ޑ‬੯ੰวੰ౗ΨεεගଯǴӵ෌‫ނ‬ઓ࿶ф ૈѨፓǴय़೽ତว‫܄‬ዊआǴрԠǴ੾ཀྵǴᓐܶǴЈ ௌǴՈᓸε൯‫୏ݢ‬Ǵ‫ݙ‬ཀΚό໣ύǴֿѨ࿣Ǵᝄख़ ‫ޑ‬ሟᐟન෧ϿǴёЇଆՈિϲଯǴᡏϣᖌ‫ڰ‬ᎇϲ ଯǴମ፦౧᚞฻੯ੰǶ ΒǺࣁϙሶࡐӭζ‫܄‬ᒧ᏷஁ள੻ǻ !!ࡽฅሟᐟનჹζ‫܄‬೭ሶख़ाǴံкሟᐟનᡣᙴғ

㽟⮙ᚙⱘಈ䞡ᗻDŽ䁆ᙷⱘþवວÿ೼㄀Ợߎ᳝ ᯢ乃ⱘວ⮯咲Ϻ೼㄀Ợߎ᳝ᯢ乃ṱ㋶ῷⱘডឝ 咲ˈ⊏Ⱆࠡ᠟ᛳ㽕㿌ᩌ⏙Ἦˈ䘨ࠄᅮԡǃᅮ咲 ǃᅮᗻǃ‫ݡ‬㌤ড়ᕅ䷓ⱘ䀎ᮋDŽ೼þवວÿ⮛⢔ ⍜䰸ᰖˈ೼᠟ϟ᳝ϔ䏇ࢩᛳˈৠᰖሔ䚼ⱘ㙠㙝 ⱘṱ㋶⢔⍜༅៪⏯䓩ˈ⮙Ҏ᳗䁾˗ⳳད໮њˈ ϡ⮯њˈॳ՚៥ⱘ丁ϡ㛑䔝ࢩࠄ䗭‫ן‬ԡ㕂ˈ⧒ ೼ৃҹњDŽ݊ॳ⧚ᰃþवວÿᏆ㍧㾷䰸ˈ⤊བ ➅ ⑃ ┥ ⱑ 䲾 ˈ ䷧ ᰖ 䲾 ࣪ ‫ ބ‬ὩDŽ⮙⮛䷧䰸DŽ ˖⬋ⅆ   䁆ᙷᰃ⬅ᮐᑈࠡ⒥䲾䎠‫ˈצ‬ᓩ䍋㝄䭧Ⲹさ ˈ䱼㨫⮙ᚙⱘⱐሩ㝄䭧Ⲹさ䗤ℹⱘ偼࣪ᔶ៤ˈ 䘆㗠ᔶ៤Ợㅵ⣍じˈে‫و‬㞔䚼ঞᇣ㝓ǃ㝇䎒ϡ 䝌咏DŽキЙ‫خ‬Й䛑᳗⮯⮐DŽ㍧䘢Ḍ⺕݅ᤃⱘ䀎 ᮋ⚎㝄/㝄ᑩᔶ៤Ợㅵ⣍じˈ᳝ᯢ乃 ⱘ⼲㍧ວ䖿⮛⢔DŽ಴⚎ᇡ᠟㸧ⱘᘤ័ˈϔⳈϡ ᬶ᠟㸧⊏ⰖDŽ㍧䘢њℷ偼ǃᣝᨽǃ⠽⧚⊏Ⱆǃ 䞱♌ǃ㝣㮹DŽ䞱♌ǃㄝ໮。⊏ⰖDŽ㿌䀎㝄㙠‫ۉ‬ ⹀ˈ㝄䚼ঞ㝓䚼᳝໮‫ן‬ডឝ咲ˈ಴⚎㝄㙠‫⹀ۉ‬ ሔ䚼ⱘℷ偼᠟⊩ϡ䘽ড়DŽ᥵⫼䘴ッⱘ䏱䚼ᮟᫎ ⊩ˈ䗭‫⭊Ⳍ⧚ॳן‬ᮐᴴᴚⱘॳ⧚ˈ࡯䎱䭋ວ࡯ ໻DŽ䓩䓩ⱘᫎࢩⳈࠄ⮙Ҏᛳ㾎㝄㙠ᬒ僚ϺϨ㝄 䚼㟦᳡DŽ䗭。ᮍ⊩ᆺ⫼㟛㝄䚼㙠㙝‫ᙷ⮙ⱘ⹀ۉ‬ ˈⳂⱘᰃ㾷䰸㝄䚼ⱘᇣ䮰㆔㋞іˈПᕠՓ⫼Ⓝ ࢩ䞱⊩⊏ⰖDŽ䞱ࠎᕠডឝ咲⍜䰸ˈ᠟ϟ㿌ᩌ‫ۉ‬ ⹀ 咲 僚 䒳 DŽ ㍧ 䘢  ⃵ ⊏ Ⱆ ᕠˈ䃌⮛㾷䰸DŽ   ᣝ˖㝄䭧Ⲹさᓩ䍋ⱘỢㅵ⣍じᰃ䓗⚎ᐌ㽟ϔ 。ˈϔ㠀໪⾥ᓎ䅄᠟㸧⊏ⰖDŽ㝄䭧Ⲹさⱘ᠟㸧 ⊏Ⱆᰃ⏙䰸ວ䖿⼲㍧ḍⱘ㑪㎁⪄㌘㐨ˈԚᰃ᳝ ⷨおฅᇢᣛߎˈ㍧䘢೼‫ع‬ᒋҎ㕸Ё᳝䀅໮Ҏᙷ ᳝㝄䭧ⲸさˈԚ≦⮯⮐ⱘ⮙⮛ⱐ⫳DŽ᠔ҹ㝄䭧 Ⲹさⱘ߱ᳳᓎ䅄ֱᅜ⊏ⰖDŽ೼㾷䰸њþवວÿ ⮛⢔Пᕠˈ⮯⮐ᕫҹ㾷䰸ˈ䘨ࠄњ⊏ⰖⳂⱘDŽ ಴⚎䭋ᳳⱘþवວÿⱘ㌤ᵰDŽՓ㝄㙠ⱘ⏅䚼㙠 㙝㎞ᔉˈℷ偼䝿⫳⊏Ⱆ䍋՚↨䓗ೄ䲷ˈ᥵⫼೼ 䏱䮰㆔ᮟᫎ⊩DŽᰃ㾷㌩㝄㙠㎞ᔉⱘ᳝ᬜᮍ⊩DŽ ҹϞ⮙՟‫ڙڙ‬ϔ⃵⊏Ⱆ㝄㙠ᯢ乃ⱘ僚ᓯˈ‫⫼ݡ‬ Ⓝࢩ䞱⊩ᇛ݊䭋ᳳⱘ咣䗷咲ঞवວⱘ䮰㆔㾷䰸 ˈ䁆⮙՟㍧䘢ᮟᫎᕽԡǃⓃࢩ䞱ǃⱘ㍰ড়⊏Ⱆ ˈ‫⼲⃵ڙ‬㍧ḍⱘວ䖿⮛⢔⍜䰸DŽ䗭ᰃỢㅵ⣍じ ⱘ 䴲 ᠟ 㸧 Ⱆ ⊩ ⱘ ᳔ Շ ‫ ܜ‬᪛ DŽ 

ෑඌ㔛ຘ㞍ᕑ͝Ϙˎ↘ྥ̠˭㔛⅌⥸ໞ≵␷ۙ˭㔛 ᏽಱ䠯ടᑇ゘૛⅌ₒ㡽₯₶ᔿ⭝᪋Կ⅌≵␷䠯˨֪ ཷᅽ⥺๱ồḟ〃ᑃۙᦕ℘ᑅ᦮䠯ϝଞ䠽⨗▵₷nj⤗ 㞣↊⑀nj⢅‫ݏ‬Ქnj㦀ᛊ₶njѪ㥷⃈nj޽࠽nj㐪ിnj ‫⤠ֶך‬⢃ૢnj⚚ὕ⡹ⓑ₯₶㐋‫̜ׅ‬㬗Ᏹ→⅌Ǎ㢍 〭䠽䠯ॹঀ䠽 8 UI "WF  45& 8IFBU3JEHF $0Ǎ䠫ካᏥ㋾⎑ۙ ⲓ‫ڀ‬ಗⓑЗ㡐䠬

ᴿឹᅮᖲᥒ᜻ࣜ຦ 㔺⨗᷽⚉ⶂ⤻"QJBSJP4JMWFTUSF ⺍┎᪛㐊૥njླྯῨЗ㄄⍯ ! ! ໻䞣䖥ҷ⾥ᅌ㞼ᑞᆺ䏤㸼ᯢˈ㍴㳖㝴㛑Փᖗ 㞳ᬊ㐂࡯๲ᔋˈ੐਌ࡴ⏅ঞ䂓ᭈ㸔ວˈ䰡Ԣ㸔 ㊪ˈ䂓㆔㸔㛖ˈ⎼࣪㸔⎆DŽᑈˈĀЁ೟㳖 㝴П⠊ā᠓᷅ᬭᥜ ⧒⠆ࡴᣓ໻ⱛᆊ໽✊ક᳝䰤 ݀ৌ໻Ё೟औ佪ᐁ主ଣ ⱐ⧒㳖㝴䰡㸔㛖ᬜឝˈ 䱼ᕠ䭟ሩⱘ໻㽣῵ⷨお㟛㞼ᑞ䄝ᆺ㳖㝴ᇡ催㸔 㛖ǃ催㞑೎䝛ǃ催㸔⎆㉬⿴ ᑺ ᳝ ᯢ 乃 䂓 ㆔ ԰ ⫼ ˈ 㛑䷤䰆ࢩ㛜㸔ㅵܻ㝴ॳ㑪㎁ ๲ ࡴ ੠ 㙱 ܻ 㞑 ೎ 䝛 ේ ‫੃ک‬຤੿ߚதᙣ཈Ǵჹ‫ံܭ‬кሟᐟન‫ޑ‬ୋբҔҞ߻ ᙴᏢࣚᗋؒԖዴ‫ޑۓ‬౛ፕЍ࡭ǴӢԜǴᐟวԾρᡏ ϣሟᐟનϩ‫ૈޑݜ‬Κ൩ᡉளߚதख़ाΑǴԶȸ஁ள ੻ȹ൩‫ڀ‬ഢΑ೭ኬ‫ޑ‬բҔԶ዗ᎍό૰ǶΨࣁࡐӭζ ‫܄‬ှ،Αύԃ‫ޑ‬ӒᐒǶ ! ! ஁ ள ཀ ȹ ࢂ Μ ൳ ύ ࡐ Ӝ ຦ ‫ޑ‬Ջ Б ૛ ᛰ ࿶ ၸ ౜ ж ‫ޑ‬ ే‫ೌמڗ‬Զԋ‫ޑ‬ǴѬࢲϯռணಒझ‫ૈޑ‬ΚߚதமǴ Ѭૈᐟวζ‫ࡠ܄‬ൺ‫ܮ‬౰‫ޑ‬ሟᐟનϩ‫ૈݜ‬ΚǴ೭ࢂ ȸ஁ளཀȹᕍਏᡉ๱‫ޑ‬നख़ा‫ޑ‬΋ᗺǴ೭٬ளࡐӭ ζ‫܄‬ӧ‫׳‬ԃයय़ᖏόགྷံкൂપ‫ޑ‬ሟᐟનԶ‫״‬Ћค ฼‫ޑ‬ਔংǴȸ஁ள੻ȹ࡞ࢂ΋ၰᔛӀǴࣁࡐӭζ‫܄‬ ஥ٰΑᅽॣǶ ! ! ȸ ஁ ள ੻ ȹ ૈ ୼ ௴ ୏ ռ ண ‫ ܄ ࢲޑ‬Ǵ ٬ ԋ ዕ ‫ ޑ‬ռ ‫ݰ‬ ໩ճ௨рǴ൩٬ζ‫܄‬ᡏϣ‫ޑ‬ѳᑽ‫س‬಍ள‫ڐډ‬ፓǴ຾ Զ٬ζ‫يޑ܄‬ᡏࡠൺ‫҅ډ‬த‫ރޑ‬ᄊǴգ൩཮࣮‫ࡐډ‬ ӭ౜ຝр౜ǴҜጥࡠൺቸ‫܄‬ǴЈ௃ࡠൺന‫ז‬Ǵय़೽ ‫ޑ‬ඬᗺ໒‫ۈ‬ᡂభǴරआ೴ᅌ੃ѨǴՈᓸ໒‫ۈ‬ѳᛙǴ ԼԺੵภ໒‫ۈ‬෧ᇸǴ৮ཉ‫ޑ‬౜ຝ೴ᅌ੃ѨǶ೭൩ࢂ ቶεζ‫܄‬዗ངȸ஁ள੻ȹ‫ޑ‬ਥҁচӢǶ ֋ນεৎᖼວ஁ள੻Ǵ౜҅ᓬඁύ ႝ၉Ǻ2.977.:99.:799 ᆛઠǺxxx/ stgifsc/dpn

〡ˈ᳝ᬜ⏙䰸㸔ㅵܻ ຕ〡ᄬ⠽ˈᕲ㗠䒳࣪ 㸔ㅵǃֱ䅋㸔ㅵˈᬍ ୘㸔⎆ᕾ⪄⢔ᜟঞ䗴 㸔″㛑DŽ   ᮹ᴀᰁ੠䝿䰶໻ᅌ ࡃᬭᥜǃᵅᮍЁ༂䝿 Ⱆ⧚џ᳗䭋᳼ϟ㐕໾ 䚢೼lj㍴㳖㝴ⱘ倮Ҏ 㮹ᬜNJϔ᭛Ёᣛߎˈ ㍴㳖㝴ⱘ៤ߚ‫݋‬᳝ᔋ ⚜ⱘ↎㦠԰⫼ˈ㗠݊ ᖂ䞣ⱘ➳仞㋴Ёˈ‫݋‬ ᳝ᇡ㌄㚲ⱘҷ䃱䴲ᐌ 䞡㽕ⱘ仞ߚ㟛㎁Ҫੑ串ˈ ᑋ‫݋‬᳝ỡ⠽ⱘ㊒⊍੠串咗䝂ⱘ৿᳝⥛Ὁ催ⱘ‫۾‬ ࢶDŽ   ㍴㳖㝴Ёᆠ৿ⱘ串咗䝂㛑⎼࣪㸔⎆ˈֱ䅋㌄ 㚲‫ܡ‬ফ⇻࣪ឝ▔ⱘ⸈າ˗⬅ᮐᅗ‫݋‬᳝ᡫ㦠԰⫼ˈ ᬙ㛑Փ㌘㐨ϡফ⮙ॳ储ⱘ։⢃˗ℸ໪ˈ串咗䝂г ‫݋‬᳝ᡫ䘢ᬣҹঞ䦂⮯ǃℶ㸔ǃ⍜♢ㄝ԰⫼DŽҸҎ ᛳࠄ倮㿱ⱘᰃˈЁ㮹咗ᶣг৿᳝໻䞣ⱘ㍴㳖㝴Ё ᠔৿ⱘ串咗䝂ˈ㗠咗ᶣ೼Ё㮹ЁЏ㾷↦ǃ㾷➅ǃ ℶⱐ♢ˈৃ԰⠆௨৤੠ϟ⮶ⱘܻ᳡ǃ໪⫼㮹DŽ 咗䝂串⠽䊾ᮽᏆᓩ䍋೟ܻ໪䝿ᅌ⬠ⱘᒷ⊯䞡㽪DŽ ⷨお㸼ᯢ᳝ѯ咗䝂串࣪ড়⠽ৃҹ⌏㸔࣪⯔ǃ⏙⧚ 㸔ㅵǃᬍ୘㸔⎆ᕾ⪄DŽ咗䝂串࣪ড়⠽ⱘᡫ㦠ǃᡫ ↦㋴ǃᡫ⇻࣪԰⫼ˈ㛑໴⎼࣪㸔⎆ˈ⏯ᇥ㞾⬅෎ ⱘ᧡‫䷤ˈڋ‬䰆䘢⇻࣪㛖䊾ᔶ៤ˈᥦ䰸储ܻ↦㋴DŽ ᆠ৿咗䝂串࣪ড়⠽ⱘ䞢㢅⠠㍴㳖㝴㹿⾥ᅌᆊ‫ץ‬䅑 ⠆㸔ㅵ⏙䘧໿ǃᖂᕾ⪄ⱘֱ䅋⼲DŽᐌ亳ᆠ ৿咗䝂串࣪ড়⠽ⱘ㍴㳖㝴ˈϡ‫ৃڙ‬ҹᬍ୘ᖂᕾ ⪄ǃֱ䅋㸔ㅵǃ๲ᔋ储䊾ˈ䙘ৃҹՓ㙠㝮㌄㝽ˈ 䴦᯹ᐌ೼DŽ   ᳝䍷ⱘᰃˈ催ࡴ㋶ഄऔⱘⱒⅆ㗕Ҏ໮ᰃ仞㳖 ҎˈҪ‫↣ץ‬໽ৗϔᅮ䞣ⱘ㳖㳰Ⅼ⏷ˈⅬ⏷Ё৿᳝ ᕜ໮㢅㉝੠㳖㝴ˈ䗭ՓҪ‫݋ץ‬᳝‫ⱘ≯ܙ‬㊒࡯ǃ‫ع‬ ᒋⱘ䑿储੠䍙ᐌⱘ໑ੑDŽ   ᖂᕾ⪄㟛Ҏⱘ‫ع‬ᒋ䭋໑᳝䴲ᐌᆚߛⱘ䮰֖DŽ ⧒ҷ䝿ᅌ䄝ᯢ˖Ҏ储㹄㗕ǃ催㸔ວǃ催㸔㛖ǃ㊪ ሓ⮙ㄝ⮒⮙䛑㟛ᖂᕾ⪄᳝ᆚߛⱘ䮰֖DŽ⬅ᮐᖂᕾ ⪄‫݋‬᳝䞡㽕ⱘ⫳⧚ࡳ㛑ˈ㹿⭊ҷ䝿ᅌ々⠆Ҏ储ⱘ ㄀Ѡᖗ㞳DŽ   Ҏ储ⱘӏԩ఼ᅬǃӏԩ䚼ԡ䛑ᖙ䷜᳝ϔ‫عן‬ ᒋⱘᖂᕾ⪄ˈ৺ࠛህ᳗ߎ⧒Ⳍឝⱘ⮙䅞DŽ   ⁾࿃⤐ླྯῨⅆ‿㡆⌳ᒪ䠶ശᔻ࿃ၭnj૪ ↸nj㥷ᓠnj㥷⃈䡅    ⁾ᨸ٢☇♪ླྯῨⅆ‿㡆⌳ᒪ䠶ശᔻ⤟⃈nj ⤟⣯nj㧓ᡥ˘ቋ䡅    ⁾⣽ླྯῨⅆ‿㡆⌳ᒪ䠶ശᔻ⤗㓴nj⤗⃈nj ⅆ‿ᤩ⤓䡅    ⁾Ⅷ⤵ླྯῨⅆ‿㡆⌳ᒪ䠶ശᔻⅧ⤵▿◭䠶 ֠ὑ⃦ᐦnj⼬ᐦ䡅    ⁾⡲⡯ླྯῨⅆ‿㡆⌳ᒪ䠶ശᔻु⢁ᴐؕnj Ձ㋱㓴⃈Ǎ ᬍ୘ᖂᕾ⪄䱰⻭ⱘᮍ⊩᳝໮。ˈЏ㽕ᰃ᳡⫼⌏㸔 ࣪⯔ǃᬍ୘ᖂᕾ⪄䱰⻭ⱘ㮹⠽ㄝDŽ಴㗠㍴㳖㝴Ё ⱘ咗䝂串࣪ড়⠽೼ℸᮍ䴶᳝⛵ৃ᳓ҷⱘֱ‫ع‬԰ ⫼DŽ   ಴ℸˈෙᣕ᳡⫼໽✊ǃ⛵↦ˈ㗠জᆠ৿䍙䞣 咗䝂串࣪ড়⠽ⱘ㍴㳖㝴ˈᰃֱᣕ㡃དⱘᖂᕾ⪄ⱘ ⧚ᛇᮍ⊩ˈᇡѢ㕢ᆍ仞丨ǃᓊ㎽㹄㗕ǃֱᣕ储 ࡯ǃ‫ع‬㜺ᔋ䑿ˈҹঞᬍ୘㸔ᕾ⪄䛑‫݋‬᳝䴲ᐌ䞡㽕 ⱘᛣ㕽DŽ ‫ؗ‬ሰૢ/1/ğ➮ॠ'%"㧓‫↉ޞⲧޞ‬ ┎ ീ 〄 Ֆ  㔺⨗᷽⚉ⶂ⤻ "QJBSJP 4JMWFTUSF ٣➮̭૤‫ٿ‬ ✎͛὘

‫ڜ‬ᇘፖଥ෻ʳ ϡʳ‫ٺ‬ᣊ‫ܐ‬ᄊ௛ߓอʳ ϡʳလΕۚ堬ற឵ʳ ϡʳ‫ތ‬ᒘΕ޳ֽ឵ʳ ϡʳ‫ཱིٺ‬೸ᄐࢼईߓอʳ ϡʳᑷֽ᣷ʳ

ថ‫߽ע‬঒



‫ؗ‬ሰૢⅎೠૣᴡ‫ޞ‬ᔿ㠌Յ‫۾‬

 8BSEFO "WF  4VJUF  .BSLIBN  0/ -  3 4 $B OB EB ࣫㕢‫ܡ‬䊏䭋䗨 (PDLO˖VHUYLFH#UR\DOQDWXUDOFD 㿖䋐㎆キ˖ZZZUR\DOQDWXUDOFD ℵ䖢㿾ଣˈ⼱ᙼ‫ع‬ᒋʽ

ֽᲐઊᅺখࣜ຦ ̾‿ከ☭ᡊ ૣ಑ᴐᆕ⿝   Ϟ䘅ϟ咉ϔࠛᮄ㘲Փ៥ᛇ䍋᭛丠䗭হ䁅˖Nj᳝ϔ

‫ן‬೼ഄᮍ⊩䰶᪨ӏ䚼ӑᰖ䭧⊩ᅬⱘҎˈᰮϞ೼໰㐑 ᳗䃯ϔѯ䁐䂻ˈ䁲ᐊ䲭䮰ˈᣪ㢺ৡҎⱘュ䁅⚎ὁ ˄៥䁡⚎㎆ϞᡞFRPHGLDQ䗭䀲䅃⚎୰࡛ⓨવ䘢ӑᢀ 催೼໰㐑᳗ⱘ䗭。Ꮉ԰ˈ佭␃䖥ᭌकᑈᮄࡉϔ‫ן‬䀲 Nj᧲ュnj↨䓗‫঺ˈ⼲ڇ‬ϔ‫Ⳉן‬䅃⊩㽕໾໮㾷䞟ˈϡ ᦤг㕋˅ˈ㹿䁆Ꮂⱘ᳔催⊩䰶߸Ҫ䗭‫ן‬Ꮉ԰ ϡড় ⊩ᅬ䑿ӑˈϡឝ㑐㑠ˈ㌤ᵰҪ䙌᪛ϡ⭊⊩ᅬnjDŽ᳔ 䖥г᳝݊Ҫᮄ㘲ฅᇢϔѯ⿡᳝ৡ⇷៪᳝݀㙋㗙೼㎆ Ϟ৘ᓣⱘ⼒ၦ˄VRFLDO PHGLD˅៪݊Ҫจড়㚵䁾ܿ 䘧ˈ៪ϡᜢ㿔ˈ៪䘢ӑഺ⥛㗠ᓩ䍋䒦✊໻⊶DŽ៥‫ץ‬ 䗭ѯ޵໿֫ᄤˈࣙᣀᴀ⃘䗭ѯϡ㹿䞡㽪ⱘ㿔䂪ˈ⭊ ✊ϡ㛑㟛䗭ѯџ՟Ⳍ↨ˈ᳈ϡ㛑༫⫼᭛丠DŽ༅㿔ⱘ ᕠᵰ᳔໮া᳗⫶⫳㤊ᵃ㺵ⱘᇣ乼⊶ˈ೼䗭‫ן‬䊛㿞‫ܙ‬ าⱘᰖҷˈϡࠄϔ໽ञ໽֓៤⚎㟞㘲ˈԚ⬅ᮐ㿔⚎ ᖗ㙆ˈ㗠Ϩ⾥Ꮂ㧃ฅ⚎ᴀ⃘঺ࡴ⫼៥ྦྷৡঞ㙋々ᾟ ៤ᇜ⃘ⱘ῭丠ˈՓ៥䓗⏅ࠏഄ储᳗᭛丠Џ㾦ঞ݊Ҫ ೼Ϟԡ㗙ⱘ⚎䲷ˈ಴⚎៥੠ད᳟ট೼ϔ䍋ᰖ୰ℵ䭟 ⥽ュDŽ䲪✊៥ৃҹ᥹ফ߹Ҏᣓ៥䭟⥽ュˈ᠔ҹ᳝䊛 Ḑᣓ߹Ҏ䭟䂻㗠ϡ䃨ⱘ⥽ュˈϡ䘢㗕ৠᅌᏆϡ໾丬 ᛣ੠៥Ѹ᠟ˈ಴⚎䭟⥽ュᰖ៥ⱘড᪞ᕔᕔԨϞ乼ˈ 㗠ᬭ᳗ⱘ᳟ট಴៥ᰃ⠻᏿ˈϡདᛣᗱᇟ៥䭟ᖗˈ៥ 䁡⚎೼߹Ҏϡᬶড᪞ᰖ‫⚂ⱐܜ‬ϡ݀ᑇˈᆻৃ㹿䁸᳗ ⚎Ҏಈ㙙᢬䄍DŽ   ᇡϞ↉ⱘᮄ㘲ˈ៥⣰䅔㗙ⱘডឝৃ㛑᳗᳝䷫໻ ߚ℻ˈ㗠џᆺϞ៥г㾎ᕫᕜ䲷䁾䁆Ꮂ᳔催⊩䰶ⱘ߸ ᮋᰃ㌩ᇡℷ⺎ⱘDŽ䗭ԡ䚼ӑᰖ䭧ⱘ⊩ᅬ㢹೼⊩ᒁϞ ⫼Ҫⱘࡃὁᜟᑺ䁾䁅ˈ⭊✊ᰃ⢃њ᭛丠ⱘ⽕ᖠˈৃ ᰃ೼㕢೟䗭‫ן‬䴲ᐌ䭟ᬒⱘ⼒᳗ˈ䁾Ҫⱘࡃὁϡড়⊩ ᅬ䑿ӑԐТᰃϞܽ‫ן‬Ϫ㋔ⱘ㾔ᗉˈ಴⚎⊩ᅬ᳝䲶ီ ⱘ㞾⬅ˈཇ⊩ᅬৃҹຂ㚢ˈৠᗻ។㗙៤⚎⊩ᅬ㢹᳾ ៤џᆺгᰃᣛ᮹ৃᕙⱘџˈ䗭ѯϡᰃ↨ҹNj᧲ュnj ⚎ࡃὁ᳈༅䑿ӑ஢˛៥㌩ϡᰃ䁾໻ᆊϡᖙҹᭀὁⱘ ᖗএ෋㸠Ꮉ԰Ϟⱘӏࢭˈгϡᰃ䁾ϡᖙ主ᝂϡৠᎹ ԰ⱘᗻ䊾ᐌ᳝ᇡᶤѯ㸼⧒ᰃ৺ヺড়䑿ӑ᳝ϡৠⱘ㽕 ∖ˈৃᰃা㽕Ҫ෋㸠㙋䊀ᰖϡᰃ⥽ϪϡᙁˈЗᰃձ ⊩߸ḜˈԐТ≦᳝ϡ䀅Ҫ‫ݐ‬㙋ⱘᖙ㽕DŽϡ䘢៥ᇡᭈ ӊџⶁ㾷ϡ໮ˈϡᅰམϟ㌤䂪ˈা㛑ᄬ⭥DŽ㟛ПⳌ ↨ˈ⭊೟ᆊ䷬㹪ϡⶹ䘧㞾Ꮕֵ⫮咐ˈ៪ᰃ಴⚎㽕䄕 ⴒপᇉ㗠䀁⊩䲅㮣㞾Ꮕⱘֵᗉˈࠏᛣⳟ乼ᥠ㠉ˈϡ ᚰᳱҸ໩ᬍˈᇡҎ䁾Ҏ䁅ˈᇡ儐䁾儐䁅ˈ‫׮‬䴴ষᠡ ঞ䀲হⱘࣙ㺱ˈᡞᴀ䑿ϡⳌᆍⱘ⧚ᗉˈ⏋⚎ϔ䂛ˈ ϺϨ㮝Џ⌕ၦ储ⱘ᥽䅋ঞᢦ㌩෋㸠⚎䅔㗙ᅜᳯⱘ໽ 㙋এℎ䉴ⱒྦྷᙷϞ䲚储༅ដ⮛ˈ↨਼݀ᇡ਼៤⥟᠔ 䁾ˈ᭛丠ᓩ⫼ⱘ䗭হ䁅ˈϡᰃಈ䞡ᕫ໮஢˛㰯㿔ᘤ ౛߹೟ⱘᕠᵰ੠᭛丠㚠ᕠⱘ‫݌‬ᬙᰃϡⳌϞϟⱘDŽ䗭 ৃ䁾ᰃ⚎ᭉ෎ⴷ䢾䏃ⱘ঺ϔџ՟DŽ

 ਼䘨ᘚ SDVWRUKHQU\FKRXEORJVSR WFRP

˜́̆̇˴˿˿ʳ˴́˷ʳ̆˸̅̉˼˶˸ʳ ϡʳʳ˛˸˴̇˼́˺ʳʹʳ˔˼̅ʳ˶̂́˷˼̇˼̂́˼́˺ʳ ϡʳ ˪˴˿˾ʳ˼́˂˥˸˴˶˻ʳ˼́ʳ˖̂̂˿˸̅ʳ˴́˷ʳʳ ʳʳʳʳʳʳ˙̅˸˸̍˸̅ʳʳ ϡʳʳ˛̂̂˷ʳ˴́˷ʳ̉˸́̇˼˿˴̇˼̂́̆ʳ ϡʳʳˠ˴˾˸ʳ̈̃ʳ˔˼̅̆ʳ ϡʳʳ˪˴̇˸̅ʳ˻˸˴̇˸̅̆ʳ

Section 3 page20  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you