Page 1

COLEGIO OFICIAL DE APAREJADORES Y ARQUITECTOS TÉCNICOS DE GRANADA

ALZADA113

alzada_113_11.indd 1

MOTRIL SE RENUEVA Centro de Arte Hernández Quero Centro Desarrollo Turístico Costa Tropical Centro de Servicios Urban

USO DE CEMENTOS FOTOCATALÍTICOS JOSÉ MARÍA CABEZA MÉNDEZ

“Lo que no se conoce no existe”

17/1/17 12:32


ALZADA

C/ San Matías, 19 18009 Granada Tel: 958 229 988 / 958 226 741 email: info@coaatgr.es web: http://www.coaatgr.es Fax: 958 220 267 Consejo de Dirección Miguel Castillo Martínez Ignacio Arto Torres Secretaría de Dirección Clara E. Carrillo Fuillerat Colaboran en este número Manuel Prades Poveda José María Cabeza Mendez Francisco Ruiz Ávila Cristina Llopis José Luis López Siles Francisco Moreno Martínez Gian L. Guerrini Raúl Crespo Rafael Jurado Cristina Guerrero Ávila Emilio López Cobos Eduardo Soler García Estíbaliz Gurruchaga Ríos Chalo Alonso Publicidad Clara E. Carrillo Fuillerat Teléfono: 958 229 988 Diseño y maquetación Erre que Erre Publicidad C/ Callejón de Arjona, 6, 1ºB 18001 Granada Teléfono: 958 804 942 estudio@erre-que-erre.com Impresión Imprenta del Arco C/ Ricardo del Arco, 4 Teléfono: 958 263 888 info@imprentadelarco.com Depósito Legal GR- 128-1988. ISSN-1131-9844

SUMARIO PAG 3 Editorial NOW > Manuel Prades Poveda, un aparejador en Argelia y Arabia Saudí. > José María Cabeza Méndez, lo que no se conoce no existe. COLEGIO Consejo General > Instituto de Control e Investigación de la Edificación. Convenios y comisiones > Inlingua. > Centro de Lenguas Modernas. 2016 > Hemos celebrado. > Club de Golf COAATGr. Consejos y Mutuas > MUSAAT. > PREMAAT. FORMA T > Cursos celebrados. WORCLUB > Talleres. > Mentores. MANZANA 463 > Rehabilitación del Cortijo de Morales. Motril se renueva > Rehabilitación de la Casa Palacio Ruiz de Castro para Centro de Arte Hernández Quero. > Centro Desarrollo Turístico Costa Tropical. > Centro de Servicios Urban. INDEX > Uso de Cementos Fotocatalíticos. > Realidad aumentada. +INFO > Libros. Twitter.

3

4 8

11 12 12 12 14 16 17 18 20 21 24 30

32 38 48 54 60 67

Ni Alzada ni el COAAT de Granada se hacen responsables de las opiniones vertidas por los colaboradores de la revista en sus artículos.

alzada_113_11.indd 2

17/1/17 12:32


Editorial

¿Desnudos ante el cambio?

Estamos inmersos en la tercera revolución de la humanidad, dentro de la era de la digitalización.

Hace diez años no existían profesiones que, a día de hoy, son de las que más demanda y futuro tienen. ¿Cuantos de nosotros, hace diez años conocíamos profesiones tan presentes y pujantes en nuestro día a día como social media, experto SEO, Big Data, programador de aplicaciones informáticas, Proveedor de servicios energéticos, Quantity Surveyor, etc...? El cambio en el que estamos inmersos es de una velocidad tal que, en la mayoría de los casos, ni siquiera existen estudios reglados que conduzcan a estas profesiones, sino que son un conjunto de habilidades y cualificaciones, con competencias adquiridas por conocimientos, y que son capaces de reconvertirse y adaptarse ágilmente a las solicitudes del mercado. Según la universidad de Oxford, dentro de 20 años, el 47% de la población activa será sustituida por máquinas que realizarán su trabajo. Un estudio realizado por el observatorio para el empleo en la era digital, nos dice que ocho de cada diez jóvenes de entre 20 y 30 años encontrarán un empleo relacionado con el ámbito digital en trabajos que aún no existen. Las maquinas, en poco tiempo, podrían llegar a realizar las tareas que hoy emplean al 47% de la población económicamente activa, lo que significa que podrían desaparecer para siempre 1.600 millones de puestos de trabajo. Pero ante tal revolución en los mercados, ¿en dónde se queda nuestro sector? Pues bien, parece ser que nuestro sector se verá afectado únicamente en parte. El sector de la edificación, cada vez más tecnificado y cualificado sufrirá dos procesos en paralelo. La edificación seguirá avanzando cada vez más, los edificios y las demandas serán cada vez más complejas, y los trabajos tenderán a industrializarse. Deberemos de enfrentarnos al hándicap

Página 3

de obtener el punto de equilibrio entre el avance digital y la eficiencia en el consumo de recursos energéticos que nos viene impuesta. Por otro lado existirá un sector artesanal más reducido dirigido a la rehabilitación y conservación, quedando como un sector residual. Todo ello compatibilizando las acciones con la protección del medio. Pero entonces, ¿Qué pasa con nuestra profesión? Ante este nuevo paradigma del sector podemos vernos completamente desnudos, o simplemente reinventarnos y buscar esas actividades en las que poder aportar nuestro valor. Los perfiles profesionales que prevalezcan en nuestro sector serán difícilmente reemplazados por máquinas. Los Aparejadores, Arquitectos Técnicos e Ingenieros de Edificación somos los principales responsables de la Habitabilidad en la edificación, y la toma de decisiones y el conocimiento en un sector difícilmente industrializable y muy complejo son unos valores que nos respaldan. Pero únicamente los que estén altamente cualificados y preparados tendrán lugar en este nuevo esquema, el resto no tendrá cabida en un mercado cada vez más avanzado y especializado. Estamos inmersos en la tercera revolución de la humanidad, dentro de la era de la digitalización. Se nos presentan innumerables oportunidades para la aplicación de nuevas tecnologías en edificación, y no hablo de la tecnificación de los materiales a la que ya estamos acostumbrados, sino en los procesos o procedimientos, que es donde debemos de ser el eje fundamental para su creación y desarrollo. Debemos de afrontar este reto como una oportunidad, porque para decir con Dios, nos sobran los motivos.

Miguel Castillo Martínez Presidente del COAAT de Granada

ALZADA Diciembre 2016 3

alzada_113_11.indd 3

17/1/17 12:32


NOW

Manuel Prades Poveda

Argelia

597 km

DEL MAGREB AL M MANUEL PRADES POVEDA UN APAREJADOR EN ARGELIA Y ARABIA SAUDÍ

Hay un texto de Albert Einstein sobre la crisis que entre otras cosas dice: Es en la crisis que nace la inventiva, los descubrimientos y las grandes estrategias. Quien supera la crisis se supera a sí mismo sin quedar “superado”.

alzada_113_11.indd 4

17/1/17 12:32


Un aparejador en Argelia y Arabia Saudí

Arabia Saudí

NOW

Manuel Prades Poveda “Soy Arquitecto Técnico por la Universidad de Granada, desde principios de los años 90 trabajé como jefe de obra para diferentes constructoras en Granada, Ceuta, Málaga y Cádiz. En 2.002 vuelvo a Granada donde trabajo como técnico y Dirección facultativa para Inmobiliaria Comarex y Grupo Neuserra, creo mi propia empresa promotora y en 2.012 inicio mi periplo internacional en Argelia y posteriormente en Arabia Saudí. Actualmente trabajo en Marbella como Coordinador Técnico y Project Manager para la empresa Prestige Expo especializada en viviendas de lujo.”

5.167 km

L MÁSHREQ A

rgelia, Arabia Saudí, ¿Qué lleva a un arquitecto técnico hasta estos países? Son múltiples las razones que te pueden llevar a tomar una decisión como ésta. Pero en mi caso la que me empujó a dar el paso fue el estallido de la burbuja inmobiliaria y la posterior crisis económica. Por una parte, las diferentes administraciones públicas dejaban de acometer nuevas inversiones, se suspendían políticas de apoyo a nuestro sector, e incluso se paralizaban programas como el de los Talleres de Empleo en los cuales muchos Aparejadores habíamos encontrado trabajo como Coordinadores Docentes. Así mismo en el sector privado los bancos y cajas de ahorro cerraban el grifo de la financiación tanto a empresas como a particulares. Ante este panorama tuve claro que tenía que ampliar mi horizonte, cambiar el chip y buscar nuevas oportunidades laborales y de negocio allí donde se me ofrecieran. Así que tras veinticinco años sin haber abierto un libro de francés (mi idioma en el instituto) comencé a estudiarlo

de nuevo con especial atención al lenguaje técnico. Al mismo tiempo me matriculé en la Escuela Oficial de Idiomas en inglés empezando de cero, ya que nunca antes lo había estudiado y envié mi currículum a empresas de los cinco continentes. Por otra parte viajé a Marruecos con empresarios granadinos para contactar con constructores y promotores locales explorando posibilidades de negocio. Tenía fe en que tarde o temprano me surgiría la oportunidad como así fue. ALZADA: ¿En qué años te trasladaste? M.P.: La primera oferta me surgió por parte de una empresa constructora española para trabajar en Oran, Argelia, en 2012. Posteriormente, a comienzos de 2015 me trasladé a Arabia Saudí para trabajar en la ciudad de Dharhan para una constructora libanesa. ALZADA: En estos países hay un fuerte cambio de enfoque en muchos ámbitos con respecto a

la cultura de occidente. ¿Puedes hablarnos de cómo fue tu experiencia en este sentido? M.P.: Ya había trabajado como jefe de obra durante cinco años en Ceuta, y había visitado con frecuencia Marruecos. En mi empresa teníamos a multitud de trabajadores de origen marroquí así que, en parte conocía su cultura. Ahora bien, aunque Argelia es un país comparable a Marruecos en muchos aspectos, se vivía en un equilibrio delicado tras la guerra civil que se desarrolló entre 1991 y 2002. Murieron unas 200.000 personas en un conflicto que enfrentó al gobierno y a diversos grupos rebeldes islamistas y esto marcaba aún el día a día en la vida de ese país. Cada mañana tenía que atravesar 8 controles de policía o militares camino de mi obra. La embajada nos advertía que muchas zonas del país estaban vetadas a los occidentales por el riesgo de secuestros. De hecho, durante mi estancia se produjo el asalto a una planta de gas operada por BP en In Amenas al sureste del ALZADA Diciembre 2016 5

alzada_113_11.indd 5

17/1/17 12:32


“...es una experiencia única y muy enriquecedora. Ves como trabajan técnicos y empresas de múltiples países y sus diferentes sistemas de trabajo. Aprendes mucho y te da una visión global de nuestra profesión.”

país. Un grupo terrorista secuestró a cientos de trabajadores de los cuales murieron más de 70 técnicos extranjeros. Mis propios subcontratistas argelinos me aconsejaban no hablar de política o religión en público, ir siempre acompañado e intentar pasar desapercibido. En cuanto a Arabia Saudí el choque cultural fue muchísimo más fuerte. Los dos lugares más sagrados del islam, La Meca y Medina están en su territorio y sus monarcas como “guardianes de los santos lugares” gobiernan bajo una monarquía absoluta y teocrática el país, el Corán es su texto constitucional y sus leyes están limitadas por la Sharia. La religión lo impregna todo en el día a día, tanto en el ámbito privado como en el mundo laboral y en los negocios. Por ejemplo, en mi obra teníamos varios espacios habilitados para la oración, y cinco veces al día miles de trabajadores musulmanes abandonaban su puesto de trabajo para rezar. No obstante, te adaptas a todo, en ambos países viajé todo lo que pude e hice buenos amigos aprendiendo de sus culturas e intentando explicarles la nuestra. ALZADA: Hablanos de las empresas y de los proyectos en los que trabajaste ¿Cuál fue exactamente tu función? el objetivo, tu actividad profesional, en definitiva. M.P.: Para trabajar en Argelia me contrató la empresa española Saobsa Maquinaria. Esta, mientras trabajaba en el proyecto del metro de Oran como subcontratista principal de Isolux Corsán, firmó una serie de contratos para la construcción de villas de lujo y un laboratorio de productos farmacéuticos para los que fui contratado. Mi objetivo fue coordinar la redacción de los proyecto que hacían nuestros técnicos en España con la propiedad, su traducción al francés y posterior aprobación por parte de la oficina de Contrôle Technique de Construction. Este organismo oficial de supervisión certificaba el

cumplimiento de las normas de construcción argelinas. Una vez iniciadas las obras, mi empresa firmó un contrato para la construcción de dos nuevas líneas del metro en Argel y se decidió mi traslado a la capital como responsable del proyecto. La propiedad era una entidad pública dependiente del Ministere des Transport llamada Empresa del Metro de Argel ( Enterprise de Metro d’Alger, EMA) asistida técnicamente por Systra, empresa internacional francesa de ingeniería y consultoría, especializada en el transporte urbano y ferroviario, mientras que la adjudicataria era la UTE Mediterrail, comandada por la multinacional francesa Alstom Transport. Nosotros como subcontratistas principales de Alstom nos encargamos de la ejecución de la plataforma de vía, conductos, drenajes, canalización multitubular, construcción de las subestaciones eléctricas, losa de la vía y posterior aplicación del hormigón impreso, estaciones de pasajeros, etc. En definitiva un proyecto muy parecido al del metropolitano de Granada. Entre mis funciones, tuve que formar un grupo de técnicos argelinos para acometer el proyecto con ingenieros, arquitectos, topógrafos y técnicos en prevención de riesgos laborales. Subcontratar las distintas partes de la obra con empresas locales, dirigir la ejecución de los trabajos y la correspondiente facturación con el cliente. Todo ello regulado por un contrato estándar de la International Federation of Consulting Engineers ( FIDIC ). El idioma oficial del proyecto es el francés, proyecto, reuniones, y demás documentación, todo en este idioma. Al ser el único interlocutor de mi empresa que lo hablaba, la exigencia fue máxima tanto en obra como en las relaciones con el cliente y la propiedad. El otro país en el que he trabajado es en Arabia Saudí al contratarme la constructora de origen libanes Saudí Oger Ltd. como Senior Site Coordinator. Mi empresa era con unos 60.000 trabajadores

ALZADA Diciembre 2016 6

alzada_113_11.indd 6

17/1/17 12:32


Un aparejador en Argelia y Arabia Saudí

la segunda constructora del país tras Bin Laden Group y estaba enfocada su actividad a contratos con el gobierno y la familia real. Los proyectos quedesarrollaba eran universidades, aeropuertos, edificios administrativos, hoteles y palacios. En mi caso participé en la construcción del “King Abdullaziz Center for World Culture” un mega centro cultural en la ciudad de Dharhan, situada en la costa del Golfo Pérsico, frente a la isla de Bahréin. Estaba promovido a iniciativa de Saudi Aramco, la petrolera estatal, y su presupuesto final ronda los setecientos millones de euros para unos 80.000 m2 construidos. Diseñado por el estudio noruego de arquitectura Snohetta, que cuenta entre sus obras con la biblioteca de Alejandría, la Ópera de Oslo o el Museo de Arte Moderno de San Francisco. El proyecto estaba gestionado con el sistema Building Information Modeling BIM y el contrato como en muchos proyectos internacionales también era tipo FIDIC. Los técnicos eran en su mayoría franceses, portugueses, libaneses, filipinos, algún inglés y solo tres españoles, en cuanto a la mano de obra, eran filipinos, indúes, pakistaníes, portugueses, marroquíes o senegaleses. En el pico más alto de la obra estuvimos trabajando 4.500 personas. En este caso el idioma oficial fue el inglés. Mi función era coordinar la ejecución de la parte del proyecto previamente asignada con el departamento de diseño e ingeniería, cumpliendo las especificaciones técnicas y los controles de calidad exigidos por la propiedad con el personal propio, los subcontratistas y los proveedores. Principalmente trabajé en el edificio del Auditorium, un teatro con capacidad para unas 1.000 personas, dotado de las más modernas instalaciones en cuanto a la acústica, imagen y sonido, climatización y protección contra incendios. Los acabados eran de la más alta calidad, no se escatimaba en gastos y teníamos proveedores e instaladores de Estados Unidos, Alemania, Italia, Inglaterra y de España.

NOW

nos priman el control de la calidad, los costes o el cumplimiento del planning.

gracias al apoyo de Silvia, mi mujer y mis hijas, pude soportar la distancia.

ALZADA: ¿Animarías a otros profesionales como tú a trabajar allí? ¿Qué recomendaciones les darías?

ALZADA: ¿Cuáles son los aspectos que más se valoran en estos países de los profesionales de nuestro sector?

M.P.: Por supuesto que sí. No es fácil, pero es una experiencia única y muy enriquecedora. Ves como trabajan técnicos y empresas de múltiples países y sus diferentes sistemas de trabajo. Aprendes mucho y te da una visión global de nuestra profesión. Yo recomendaría que lo intentaran, siempre puedes coger un avión y volverte. Por supuesto necesitas dominar aceptablemente el inglés o el francés según el caso, pero todo es posible con trabajo y esfuerzo ya que es un gran reto profesional y personal. Otro aspecto a tener en cuenta es el apoyo de tu familia, en Argelia mis estancias eran de 45 días, pero en Arabia fueron de 3 meses, y

M.P.: Me enorgullece decir que nuestra figura globalmente está muy bien valorada allí donde nos conocen. Tanto en perfiles similares a jefe de obra, como otros enfocados al Project Management por ejemplo, cualquier Aparejador con la experiencia adecuada, puede codearse sin problemas con técnicos de cualquier país. ALZADA: ¿Tu experiencia allí en 3 palabras? M.P.: Enriquecedora, apasionante y satisfactoria.

ALZADA: Unos países profundamente convencionales en el aspecto socio-cultural. ¿Cómo afecta esta situación a la forma de trabajar de un arquitecto técnico? M.P.: Pues lo cierto es que no mucho. El ambiente en obra en este tipo de proyectos internacionales donde trabajan personas de muchos países diferentes, se convierte en una pequeña burbuja dentro del propio país. Al final un proyecto es un proyecto y a todos ALZADA Diciembre 2016 7

alzada_113_11.indd 7

17/1/17 12:32


NOW

José María Cabeza Méndez

JOSÉ MARÍA

CABEZA MÉNDEZ Lo que no se conoce, no existe José María Cabeza Méndez se considera “un hombre que se siente honrado de ser Aparejador” y que ha dedicado su vida a restaurar y conservar nuestro patrimonio cultural. Fue reconocido con el máximo galardón en este campo que se concede en nuestro país: el Premio Nacional de Restauración y Conservación de Bienes Culturales 2014. “Un premio a mi carrera, a la profesión y al Colegio”. Este reconocido arquitecto técnico posee una larga experiencia en el ámbito de la conservación del patrimonio cultural, que incluye la gestión pública y la docencia universitaria. Su trayectoria suma más de 350 obras en sus más de 40 años dedicados a conservar y restaurar el patrimonio. Destaca su gestión que durante 18 años ha estado ligada a la dirección del Real Alcázar de Sevilla. Su trabajo ha sido calificado como modélico e inspirador para otros responsables en la actividad de la conservación patrimonio-cultural. ALZADA Diciembre 2016 8

alzada_113_11.indd 8

17/1/17 12:32


“Lo que no se conoce no existe”

NOW

LA RESTAURACIÓN ES UNA ACTITUD CONSTANTE Si somos capaces y tenemos consciencia de impulsar el mantenimiento no hace falta ya la restauración. Mantenimiento no sólo correctivo sino preventivo. El nivel intelectual de la sociedad viene dado por la capacidad de prevenir. Las sociedades más avanzadas son las que tienen los semáforos funcionando, las calles limpias no las que tienen los edificios mas grandes. Ese es el mantenimiento del que yo hablo. ALZADA: Usted sostiene que el patrimonio se arregla con un uso apropiado. Dice que “el principal peligro del patrimonio es el abuso”. ¿Qué opina del cambio de uso en edificios en valor patrimonial? De teatros o cines a uso comercial, por el ejemplo. ¿Si no cambiamos el uso, qué hacemos con estos edificios protegidos? ¿Cuál cree que es la forma de actuar correcta? J.M.C.: Si partes de la base de que el patrimonio no se puede sustraer de su realidad socio-cultural y de que hay una evolución permanente, concluyes que el patrimonio ha de ir transformándose, al igual que lo hace el ser humano. Siempre y cuando tengamos respeto hacia la utilidad que ha tenido, al modo en el que se ha ido transformado. La arquitectura es la única obra de arte inconclusa. Cada época va aportando cosas, con más o menos acierto, pero va marcando cambios. Si queremos que el patrimonio sea vivo se tendrá que adaptar a las circunstancias de cada época. Yo parto de la base de que el criterio elemental en cualquier intervención que hacemos en arquitectura técnica en el patrimonio, debe ser la mínima intervención y la máxima difusión. Por lo tanto, si hoy en día un edificio ha sido Monasterio y en el siglo XX se convierte en un centro social, tendremos que dar la bienvenida a este nuevo uso, siempre y cuando la lectura sea muy honesta y tengamos en cuenta los testimonios de la época en la que era Monasterio. En definitiva no podemos hipotecar el futuro de nuestro patrimonio. La única manera que tenemos para conservarlo es no oponernos a la sociedad si no facilitar su entendimiento, su aplicación y uso. ALZADA: ¿Cree que valoramos como se merece nuestra riqueza patrimonial.?¿Tenemos la cultura de conservación que requiere nuestro país? J.M.C.: Hay mucho desconocimiento sobre los valores intrínsecos del patrimonio. Hay más sentimiento en los sitios pequeños. Sentimiento

Patio de las Doncellas. Real Alcázar de Sevilla. pero no conocimiento. Por ejemplo el castillo de un pueblo es reconocido y querido por los habitantes de ese lugar pero sin embargo no saben nada de él, de que época es, su historia.... Se reduce a un sentimiento, un castillo que simboliza mi pueblo pero sin conocimientos de lo histórico. ALZADA: Opina que el modelo de conservación del patrimonio español es “demasiado paternalista”. Cito: “Tenemos que aprender del modelo anglosajón: un sistema en el que contribuyen todos en la sociedad. Y no sólo con dinero, el patrimonio también se conserva con formación y divulgación”. ¿Estamos mejorando en este aspecto? J.M.C.: Estamos acostumbrados a las subvenciones, a que el “papá estado” nos venga a resolver. Evidentemente cuando todo resulta así de fácil no lo valoramos. Yo opino que se trata de un tema de identidad. Cuando empezaron las Autonomías en este país, en el 79, en la prensa leíamos por ejemplo que el País Vasco reclamaba su Policía Autónoma; Cataluña reclamaba su lengua. Andalucía no reclamaba nada. ALZADA: ¿Cuál es la identidad del pueblo andaluz? Nuestra Alhambra, nuestra Giralda... esto es lo que reclamábamos. Por lo tanto, considero que lo que tienen que hacer los poderes tutelar y conservar esta identidad que demanda el pueblo. J.M.C.: Por otro lado, es cierto que se ha

avanzado mucho. Que hemos mejorado en este aspecto. La conservación del patrimonio ha cambiado mucho desde el 72 cuando yo empecé en esta profesión. Yo recuerdo hacer cosas de emergencia, subsanar problemas de humedad, de estabilidad, de mecánica.... hoy intervenimos de otra manera, aunque queda mucho por hacer todavía. ALZADA: En restauración del patrimonio opina que la Arquitectura Técnica debe “escuchar al edificio”. ¿Lo hacemos? J.M.C.: Efectivamente. El arquitecto técnico ha de comprender el edificio. Los edificios hablan y debemos escucharlos. Cuando tú, después de restaurar, tienes que explicar cómo es el edificio y qué ha sido, es que entonces la intervención no ha sido correcta. Ha habido una transformación, se ha travestido de alguna manera. ALZADA: Ha dicho en alguna ocasión que lo que no se conoce, no existe. Y, por lo tanto, no se conserva. ¿Ocurre esto es España? ¿Hay desconocimiento? Algún ejemplo que tenga especial interés? J.M.C.: Ni se conserva. Ni se respeta. Ni se valora. Hay un ejemplo muy presente ahora mismo que está en Sevilla: La Real Atarazana de la época de Alfonso X. Fueron los astilleros más grandes de Europa del Medievo, que después ha tenido diversos usos. Sevilla se está preparando para celebrar en el año 2019, dentro de 3 años, el X Aniversario ALZADA Diciembre 2016 9

alzada_113_11.indd 9

17/1/17 12:32


NOW

José María Cabeza Méndez

de la Circunnavegación; cuando sale Magallanes para dar la vuelta al mundo. Un elemento naval de esa trascendencia tendría que estar conducido, respetado y puesto en valor por la Administración. Sin embargo la Junta de Andalucía ha firmado un convenio con una entidad para la explotación comercial durante 25 años de este monumento. Este hecho es algo demencial. Nadie conoce este edificio. Un importante edifico militar. que está adosado a la muralla histórica de la ciudad. ¿Cómo se nos va a motivar con un hecho como éste a los andaluces a conocer y a respetar el patrimonio, si la propia propiedad no lo hace? Se ha tirado en Andalucía mucho patrimonio, unas veces por desconocimiento y otras veces por un mal concepto de la modernidad. Lo moderno, lo progresista es conservar nuestro pasado. Hemos avanzado mucho, no podemos ser como los alcaldes del romanticismo del XIX que en pro de la modernidad tiraban las murallas, las puertas de la ciudad. Hemos avanzado mucho como para hacer lo que se hacía en el siglo XIX. ALZADA: La Catedral de Sevilla, la Necrópolis romana en Carmona... son sólo dos de las más de las 350 obras de restauración, rehabilitación y mantenimiento en edificaciones en las que ha intervenido. ¿Cómo ha de enfocar un arquitecto técnico la intervención en bienes tan dispares? J.M.C.: En realidad estas 350 obras no se dan en 350 monumentos distintos. Por ejemplo, yo en el Alcázar llevé a cabo más de un centenar de obras que son distintas, de distintas naturaleza. La misma Giralda se restaura en cuatro campañas diferentes, ajustadas a las partidas

presupuestarias. Restaurar en diferentes fases es positivo, bajo mi punto de vista, para el arquitecto técnico y para cualquier profesional de la restauración. Porque cualquier programa de rehabilitación lleva implícito un período de investigación y no se puede correr. Cada cosa requiere su tiempo. No se puede restaurar pensando en períodos electorales. ALZADA: 18 años director conservador del Real Alcázar de Sevilla. ¿Qué aprendizaje le ha brindado esta experiencia ? J.M.C.: Me ha brindado la certeza de que la conservación del patrimonio de manera eficiente se puede hacer y demostrar. Pero queda mucho por hacer en las Administraciones Públicas en general. Desde el Patronato del Alcázar, durante el período que yo estuve dirigiéndolo, pudimos demostrar que la conservación de un patrimonio de esta entidad no tiene por qué ser una carga en el heraldo público. Todo lo contrario. Es un recurso. Conservamos nuestro pasado pero al mismo tiempo nos supone unos ingresos para nuestro presente. Se crearon más de 80 puestos de trabajo. Entre ellos 5 que ocuparon discapacitados. Por lo tanto Hay que conservar pero no siendo una carga para el presente. En Andalucía tenemos muy buenos investigadores, muy buenos profesionales y empresas de restauración. muy buenas empresas Pero es necesario que aprendamos otras forma de gestionar. ALZADA: ¿Época de cambios o un cambio de época? ¿Saldrán reforzadas las nuevas generaciones de arquitectos técnicos?

Yo creo que cambio de época. Esto es muy favorable para la sociedad en general y para la profesión en particular. En la época de los años 70 cuando se empezó a tener conciencia de la restauración se hablaba de reparar. Hasta el término social se ha ido transformando. De hecho en nuestras escuelas no había asignatura de restauración ni de patología. Hoy en día en los programas de grado ya hay hasta iniciación a la arqueología. Esto hace que claramente estemos en un cambio de época. Un cambio que sin duda refuerza la profesión. ALZADA: ¿Qué debe tener un arquitecto técnico para saber actuar en monumentos de tantas naturalezas diferentes? J.M.C.: Creo que el secreto está en querer al edificio. Si lo entiendes él te va a dar mucha información . Y para quererlo hay que tener tiempo. No se puede mirar al reloj constantemente en una obra. El edifico se va manifestando de forma diferente. Por ejemplo cuando restauramos la cúpula del trono del Alcázar, durante mas de año y medio estuvimos colocando sensores medioambientales para obtener información, analizar y conocer, ya no la geometría de los elementos, sino mucho mas. La pregunta no es tanto qué debe tener el arquitecto o si está preparado para hacer esto, si no si la sociedad paga ese tiempo. La escuela y los colegios profesionales se han preocupado por la difusión pero, ¿ la sociedad atiende económicamente los recursos que precisa?.

Su Majestad la Reina entrega, a José María Cabeza, el Premio Nacional de Restauración y Conservación de Bienes Culturales 2014 en la categoría de ‘Trayectoria excepcional en el ámbito de la conservación del Patrimonio Cultural, personal o institucional’, por «su aportación extraordinaria realizada en cuanto a proyección social y a desarrollo sostenible de los efectos de la conservación y de la restauración».

ALZADA Diciembre 2016 10

alzada_113_11.indd 10

17/1/17 12:32


Consejo General

SECCIÓN COLEGIO

CONSEJO GENERAL JORNADA TÉCNICA

INSTITUTO DE CONTROL E INVESTIGACIÓN DE LA EDIFICACIÓN El Instituto de Control e Investigación de la Edificación organizó el pasado 20 de octubre una Jornada Técnica en la que diversos Colegios y Plataformas presentaron novedosas herramientas y actividades programadas en sus demarcaciones. La Introducción de la jornada corrió a cargo de Ángel Cabellud López, Vocal de la Comisión Ejecutiva del Consejo General.

PROCECOR

La primera herramienta presentada fue la aplicación informática para el Coordinador de Seguridad ProceCoor y Libro de Incidencias Electrónico, desarrollada

por el Colegio de Murcia. Procecor son dos herramientas en una. Un software on-line para facilitar y organizar las reuniones de coordinación de seguridad

en la ejecución de obras y el libro de incidencias. (imagen procecor)

A continuación y a cargo de José Manuel Grandío del Colegio de Lugo, se

presentó una herramienta informática para la Justificación del cumplimiento

del DB-HE y certificación energética de viviendas con el programa Cerma v4.

GRUPO DE TRABAJO BIM DEL COLEGIO DE ZARAGOZA

Otra de las iniciativas que se mostraron en la Jornada fue las experiencias del Grupo de Trabajo BIM del Colegio de Zaragoza. Estuvo presentada por Lucio de la Cruz Pérez. Gerente del Colegio de

Zaragoza. Este grupo, pretende aglutinar a los profesionales o estudiantes relacionados con la metodología BIM en Aragón, de forma que permita una colaboración entre los agentes para

difundir la citada metodología, compartir conocimientos e innovación y ayudar a las Administraciones Públicas aragonesas en la transición hacia la metodología BIM.

SECREMOVIL

El Colegio de Málaga de la mano de José Antonio Conde Heredia, Vicepresidente, presentó la aplicación de Firma biomé-

trica Notas de Encargo. Repositorio de documentación visada para acceso a terceros. Aplicación “Secremovil”. Actuali-

zación de la App del COAAT de Málaga.

GESTOR COMÚN DE CONTENIDOS

Seguidamente se presentó la Propuesta de colaboración entre COAATIES: Gestor común de contenidos web. Dicha propuesta fue presentada por Luis Mar-

tín. Gerente del Colegio de Albacete y Ramón Lakuntza. Secretario Técnico del Colegio de Navarra. Cada Colegio sube la información y decide que comparte:

Apartados públicos (compartidos) y privados (no compartidos). Cada colegio recibe la información y decide que se publica en su web.

La siguiente propuesta, presentada por nuestro compañero Antonio Aguilera Molina, Vocal de Comunicación del Co-

legio de Granada fue la acción formativa “Mentores a Pie de Obra“.

Realizada por CEPCO. Confederación española de asociaciones de fabricantes de productos de construcción., CNC. Confederación Nacional de la Construcción, CGATE. Consejo General de la Arquitectura Técnica de España, CSCAE. Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España, IHOBE. Sociedad Pública de Gestión Ambiental del Gobierno Vasco, MAGRAMA. Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio

Ambiente, SEOPAN. Asociación de empresas Constructoras y Concesionarias de infraestructuras, VALORIZA RCDs, Federación española de asociaciones de valorización de RCDsGuía sobre gestión de residuos peligrosos de construcción y demolición Gabinete Técnico Consejo General. Contenido de la Guía: Principales definiciones y marco normativo:  ǩ2EOLJDFLRQHV\UHVSRQVDELOLGDGHVGH

CERMA V4

MENTORES A PIE DE OBRA

GUÍA SOBRE GESTIÓN DE RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN

FUNDACIÓN ONCE “SALVANDO BARRERAS”

Formación Continua Experiencia Networking los agentes intervinientes. ǩ3URFHVRGHOD*HUVLWµQ5&'V ǩ(VWXGLRGHJHVWLµQ ǩ3ODQGHJHVWLµQ ǩ,QIRUPHȌQDO ǩ'HVFRQWDPLQDFLµQGHUHVLGXRV peligrosos.  ǩ6LWXDFLµQDFWXDO3UREOHP£WLFD identificada.  ǩ3URSXHVWDSDUDXQDHFRQRP¯D circular.     

Por último, la Fundación ONCE llevó a cabo el Taller de Sensibilización “Salvando Barreras”.

ALZADA Diciembre 2016 11

alzada_113_11.indd 11

17/1/17 12:32


COLEGIO

Convenios y comisiones

NUESTROS CONVENIOS

INLINGUA

CENTRO DE LENGUAS MODERNAS

CONVENIO FIRMADO CON INLINGUA, CENTRO ESPECIALIZADO EN IDIOMAS

CONVENIO DE COLABORACIÓN CON EL CENTRO DE LENGUAS MODERNAS DE LA UGR

El día 15 de septiembre se firmó un convenio con Inlingua, centro especializado en idiomas, para cursos de inglés, en el que se estipula un descuento sobre sus tarifas, aplicables a colegiados y familiares de estos.

El día 27 de octubre se firmó un convenio con CLM, centro especializado en idiomas, para todos los cursos que organiza, en el que se estipula un descuento sobre sus tarifas, aplicables a colegiados y familiares de estos y matrícula gratuita.

HEMOS CELE BRADO

7/09/2016

Misa en honor de la Patrona Santísima Virgen de las Angustias El 7 de septiembre se ofició la misa que el Colegio ofrece anualmente a nuestra Patrona, a la que asistieron numerosos colegiados.

ALZADA Diciembre 2016 12

alzada_113_11.indd 12

17/1/17 12:32


2016

COLEGIO

7/09/2016

Presentación Mentores a pie de obra + Verbena El día 5 de octubre quedó presentado el programa de formación “Mentores a pie de obra”, en el que nos acompañó Manuel Jesús Amate, Domo Electra, y al que siguió la parte lúdica del evento junto a Juanma Molina Cómico, el concierto acústico de Antonio Maillo y las cervezas Puchero Cervega y Cervezas Mulhacén Artesanal Beer Company.

21/12/2016

Junta General Ordinaria Orden del día de la Junta General. 1. Lectura y aprobación, si procede, del Acta de la reunión celebrada el día 14/06/2016. 2. Presentación y aprobación, si procede, del presupuesto para el ejercicio del año 2017 así como del programa de actuación que la Junta de Gobierno somete a conocimiento. 3. Informe del Presidente. 4. Ruegos y preguntas. Durante el desarrollo de la misma se aprobaron los distintos puntos que se sometían a consulta.

ALZADA Diciembre 2016 13

alzada_113_11.indd 13

17/1/17 12:32


CLUB DE GOLF COAATgr En el pasado mes de junio, con la celebración de la última jornada de competición de la ‘pool’ Los Lunes al Solf, concluyó el calendario de actividades de golf organizadas por el Club de Golf del Colegio. Durante la temporada los colegiados que disfrutan de este deporte, que cada año va teniendo más aceptación entre nosotros, han competido en cinco pruebas diferentes:

Premio San Juan de Ortega

Torneo de Golf Intercolegial El reglamento de esta competición establece que el equipo ganador de tres ediciones consecutivas o cinco alternas recibe el Trofeo en propiedad.

La prueba estrella de nuestro calendario. El XIX Trofeo de Golf del COAATgr, Premio San Juan de Ortega se celebró el día 13 de mayo en el Granada Club de Golf. En él estuvieron representados compañeros golfistas de otras localidades. Presidió la entrega de trofeos Miguel Castillo Martínez, presidente del Colegio de Granada, y el Presidente del Granada Club de Golf Carlos Villarraso Quesada, que en un emotivo acto hizo entrega de la Insignia de Oro del Club de Golf a Francisco Ruiz Ávila como reconocimiento a su dedicación en la organización de actividades, que ya se remonta dos décadas atrás. Estos fueron los ganadores en las diferentes categorías: SCRATCH Carlos Delgado Ramos Premio DVS STABLEFORD José Morillas Garrido Premio GRALUSA/LEMON ROCK 2º STABLEFORD Manuel Sousa Muros Premio dBA ACÚSTICA 3º STABLEFORD José Llorens Ballesteros Premio KERACOLL Mejor Driver José Luis Benítez Carvajal Premio M. SOUSA Mejor Bola Hoyo 18 José M. de la Torre Peinado, Premio OCAÑA REPRODUCCIONES

alzada_113_11.indd 14

El XIX Trofeo de Golf del COAATgr, Premio San Juan de Ortega, contó con la inestimable colaboración de los siguientes patrocinadores: GRALUSA/ LEMON ROCK HOSTEL DISEÑO DE VIVIENDA Y SUELO SL. LMC MANTENIMIENTO dBA ACÚSTICA SL. RUIDO DE FONDO SL. CONSTRUCTORA TUYSER S.A. M. SOUSA DISTRIBUCIONES SL. REPRODUCCIONES OCAÑA SL. INDUSTRIAL FARMECEUTICA CANTABRIA S.A. MESÓN SAN CAYETANO ARQUITECTURA/INGENIERIA J. Llorens AZUGRISA

17/1/17 12:32


Club de Golf COAATGr

Competición mensual La competición mensual que pide la regularidad en el juego se disputó de octubre a junio en el campo del Granada Club de Golf. Entre los Aparejadores inscritos en la prueba se formaron dos grupos, Primera Categoría hasta el hándicaps 22.5 y Segunda Categoría desde el 22.6 hasta el 36.0. Se jugaron nueve pruebas, puntuables todas ellas, y se estableció la clasificación final anulando los tres peores resultados de todos los competidores. Así quedó la clasificación, en la que recibieron trofeo los dos primeros clasificados en ambas categorías:

PRIMERA CATEGORÍA

1º Francisco Ruiz Ávila. 2º Rafael Leiva Jiménez 3º Marcos Olavarrieta 4º Andrés Alonso Utrera

SEGUNDA CATEGORÍA

1º Juan Pedro Montijano Prieto 2º José Antonio Delgado Delgado 3º Miguel Fernández Melguizo 4º José Llorens Ballesteros

Campeonato anual Intercolegial de Granada El IX Trofeo Intercolegial de la Ciudad de Granada se celebró el 9 de abril en el Granada Club de Golf. Compitieron siete equipos de ocho jugadores cada uno representando a los colectivos de los Colegios de Arquitectos, Médicos, Abogados, Fuerzas Armadas, Odontólogos, Farmacéuticos y Aparejadores. La prueba se celebraba según la modalidad de Stableford Handicap. Para establecer la clasificación final se contabilizan las seis mejores tarjetas presentadas por cada equipo, que a su vez juegan bajo la modalidad de ‘parejas mejor bola’. Nuestro equipo estuvo integrado por los colegiados Juan Pedro Montijano Prieto, Jesús Chinchilla Rodríguez, José Martínez Ibáñez, Rafael Leiva Jiménez, Andrés Alonso Utrera, José Luis Benítez Carvajal, Marcos Olavarrieta Virizuela y José Enrique Ruiz García. Quedo campeón el equipo de nuestro Colegio, seguido por el de Arquitectos. La mejor pareja clasificada del equipo de Aparejadores fue la formada por José Martínez Ibáñez y Rafael Leiva Jiménez, con 46 puntos. Con la conquista de la IX edición del Intercolegial de Granada nuestro equipo ratificó su claro dominio en esta competición. Nuestros colegiados también se hicieron con la primera edición (disputada en el campo de Santa Clara), con la tercera y la cuarta y con la octava y novena (que se celebraron en el Club de Golf de Granada). El equipos de Aparejadores ha ganado cinco de nueve. La segunda edición fue para el Colegio de Arquitectos, la quinta y la sexta para el de abogados y la séptima para el de las Fuerzas Armadas. El reglamento de esta competición establece que el equipo ganador de tres ediciones consecutivas o cinco alternas recibe el Trofeo en propiedad. El equipo de Aparejadores está a una sola victoria de poder exhibirlo en las vitrinas de nuestra sede.

Pool Los Lunes al Solf Este año la han integrado 14 aparejadores. La competición se disputa los lunes por la tarde, de octubre a Mayo, en formato competición por liga. Se jugaron un total de 30 jornadas durante la temporada. Para la clasificación final se han anulado los cuatro peores resultados de cada una de ellas, de conformidad con el Reglamento aprobado en Asamblea de los participantes en el mes de octubre. El nombre de la pool, Los Lunes al Solf, está inspirado en la película “Los Lunes al Sol”, de Fernando León de Aranoa, protagonizada por Javier Barden y Luis Tosar, y establece un irónico paralelismo entre el argumento de la película y

COLEGIO

lo sucedido hace unos años con el pinchazo de la burbuja inmobiliaria que tanto afectó a nuestro sector.

RESULTADO FINAL

Medalla de Oro Marcos Olavarrieta Virizuela Medalla de Plata Francisco Ruiz Ávila Medalla de Bronce Miguel Fernández Melguizo

Trofeo de Golf CONTART 2016 Con motivo de la celebración en Granada del congreso CONTART 2016, EL Club de Golf del Colegio organizó, entre los asistentes a dicho congreso que juegan al golf, un Trofeo que tuvo lugar en el Club de Granada. Se alzó con la victoria el colegiado por Jaén Juan Pedro Montijano Prieto.

Escuela de gol El Club de Golf de Granada, centro de la mayor parte de nuestras actividades, dispone de un nutrido grupo de profesionales que imparten clases de iniciación o perfeccionamiento y que están a disposición de todos nuestros colegiados. Nunca es tarde para empezar a disfrutar de este deporte. Para los no iniciados existe la posibilidad de recibir tres clases gratuitas (putt, aproximación a green y swing) con las que acercarse al golf. Más información en el campo Granada Club de golf. Teléfono 958584436 y en http://www.granadaclubdegolf.com

Francisco Ruiz Ávila Presidente del Club de Golf del Colegio

ALZADA Diciembre 2016 15

alzada_113_11.indd 15

17/1/17 12:32


COLEGIO

Consejos y Mutuas

Seguro de RC Aparejadores 2017 MUSAAT se adapta a las necesidades de sus mutualistas Para 2017, la Mutua ha introducido novedades en su seguro de RC de Aparejadores y amplía su oferta aseguradora, apostando así por la profesión y por sus mutualistas. MUSAAT ofrece la mejor póliza del mercado, al mejor precio y sin primas complementarias. El próximo ejercicio, la Mutua ofrece un seguro con más opciones para personalizar la cobertura, en función de las necesidades de sus mutualistas. En concreto, se podrá elegir entre ocho tramos de suma asegurada: desde 150.000 hasta 1.125.000 euros, con la posibilidad de contratar una ampliación para daños personales y, como novedad, una ampliación para reclamaciones derivadas de tasaciones, peritaciones e informes, por una prima muy ajustada. De esta manera, si el mutualista se dedica a este tipo de intervenciones, no necesitará mantener dos pólizas. Pero si desea más protección y contar con los dos seguros, tendrá un descuento del 25% en el de tasadores, peritos e informes. Además, MUSAAT ha reducido en un 10% la tarifa de primas de dicha póliza. La Mutua, consciente de que aún se vive una situación difícil tras la crisis, además de mantener los descuentos en póliza de años anteriores los mejora. En concreto, continúa el descuento del 20% por baja actividad profesional, siempre que se cumplan requisitos (entre ellos, como novedad, haber declarado hasta 2 siniestros en los últimos 5 años). Los nuevos mutualistas noveles tendrán un descuento del 95% siempre que contraten la suma asegurada de 150.000 euros, hasta que declaren su primera intervención profesional. Los que contraten una suma superior, seguirán teniendo una bonificación del 65%. También como novedad, MUSAAT aplicará un descuento del 15% en el seguro si dispone de un certificado emitido por la ACP (Agencia de Certificación Profesional). Y se mantiene el descuento por pólizas de Hogar contratadas con MUSAAT. El mejor de la profesión. Todas estas novedades y las mejoras introducidas en años anteriores convierten al seguro de MUSAAT en el mejor del mercado, y a un precio realmente

competitivo, desde 253 euros al año, sin primas complementarias ni de regularización. El pago se fracciona en dos plazos, sin intereses y si el mutualista lo desea, puede financiarlo en 12 meses, a través de Bankinter Consumer Finance, con unos gastos de apertura del 3,80% de la prima del seguro. Los Aparejadores que aún no tengan contratado el seguro de Responsabilidad Civil con MUSAAT pueden acudir a la Sociedad de Mediación en Seguros del Colegio para obtener un presupuesto personalizado o calcular su precio para 2017 en la página web de la Mutua (www. musaat.es). Y para el próximo ejercicio, la Mutua renueva también sus productos para otros agentes de la construcción y ofrecerá nuevas posibilidades de aseguramiento de obras.

ALZADA Diciembre 2016 16

alzada_113_11.indd 16

17/1/17 12:32


Consejos y Mutuas

COLEGIO

AHORA ES EL MOMENTO DE AHORRAR Y MEJORAR EL IRPF Los últimos meses del año son el momento idóneo para calcular si hemos alcanzado nuestra capacidad anual de ahorro y mejorar nuestra próxima declaración de la renta aprovechando las ventajas fiscales que la Ley del IRPF establece para la previsión social. Por eso, Premaat lanzó el pasado octubre la campaña “ahorra o nunca”, para recordar que lo aportado al Plan de Previsión Asegurado de la mutualidad (PPA) se puede reducir de la base imponible general de la declaración. El límite máximo son 8.000 euros anuales o el 30% de la suma de rendimientos netos de trabajo y actividades económicas, lo que resulte menor de ambas cifras. Todo lo aportado antes del 31 de diciembre se tendrá en cuenta en el IRPF del ejercicio 2016, la Declaración de la renta que se presenta entre abril y junio de 2017. Con el PPA de Premaat puede disfrutar de estas ventajas fiscales cualquier persona, sin necesidad de vinculación con la Arquitectura Técnica. Se trata de un plan garantizado que en la actualidad ofrece un interés técnico del 3,10%, hasta el 31 de diciembre. Semestralmente se comunica el interés del siguiente semestre.

Otros productos de ahorro Cabe recordar que la mutualidad también ofrece el Plan Plus Ahorro Jubilación, con las mismas ventajas fiscales que el PPA pero exclusivas para arquitectos técnicos colegiados o familiares directos. Asimismo, en el Plan Profesional se pueden hacer aportaciones extraordinarias para mejorar la prestación de jubilación (o en su caso fallecimiento) el día de mañana. Si se utiliza como alternativa al Régimen de Autónomos de la Seguridad Social, se puede deducir como gasto de actividades económicas, hasta 13.023,79 euros. Recuerda que para cualquier duda sobre los productos de previsión de Premaat te puedes dirigir al servicio de Mutuas del Colegio o contactar con Mar Jiménez (mar.jimenez@ premaat.es), la asesora comercial de Premaat asignada a nuestra demarcación territorial. ALZADA Diciembre 2016 17

alzada_113_11.indd 17

17/1/17 12:32


FormaT

Jornada de mejora de la eficiencia energética en el sector de la hostelería y el turismo

FÓRMAT

COLEGIO

12/07/2016 Organizada por la Federación Provincial de Empresas de Hostelería y Turismo de Granada en colaboración con la Asociación de Constructores y Promotores.

CURSOS

CELEBRADOS CURSOS DE FORMACIÓN, JORNADAS PROFESIONALES Y TÉCNICAS

Presentación de la Base de Precios del Consejo Andaluz 22/09/2016 Base de Precios del Consejo Andaluz generador realizado por CYPE que puedes descargarte de nuestra página web.

ALZADA Diciembre 2016 18

alzada_113_11.indd 18

17/1/17 12:33


FormaT

COLEGIO

Jornadas de Presentación BIM Con motivo de informar a los colegiados sobre BIM (Building Information Modelling), la nueva metodología de trabajo colaborativo integrada en el sector de la AEC (Arquitectura, Ingeniería y Construcción) y por tanto, el desarrollo de nuestro trabajo profesional, se han organizado dos jornadas: Granada 21/06/2016

Motril 30/09/2016

Comisión de trabajo BIM Coordinación: A. Jesús Davó Jiménez Manuel García Navas. Participantes: Nicolás Bullejos Martín Julio Carmona Puertas Jesús del Moral Martínez Ernesto García Sánchez Germán Gil Montoro Jorge Luis Lara Sánchez Gerardo López Hernández Alba María Martínez Praena Carlos Javier Martínez Quesada Juan Bernardino Romero Martín

Curso de formación de Autodesk Revit Architecture (básico A1) Granada: 1ª (22/09/2016-11/10/2016) 2ª (10/11/2016-1/12/2016) Motril: 1ª (18/10/2016-11/11/2016) Para el año 2017 está ya programado: 3ª ed. Revit: Se celebrará a partir del 7 de febrero de 16:00 a 20:30 horas. 1ª ed. Gestión de obra con BIM: Se celebrará a partir del 10 de marzo de 16:00 a 20:30 horas.

ALZADA Diciembre 2016 19

alzada_113_11.indd 19

17/1/17 12:33


WORCLUB

Talleres celebrados

N

uestro espacio Worclub, es un espacio de emprendimiento en pleno centro de Granada, pensado para realizar ideas y proyectos, donde se pueden compartir inquietudes con otros emprendedores. En nuestras instalaciones dispones de una zona de productividad con un espacio de trabajo individual o compartido, así como de una sala de reuniones y un despacho privado, dotado de medios audiovisuales para presentaciones a clientes, entrevistas. Además de las prestaciones que ofrece el propio Colegio: servicio de impresión, biblioteca, asesoria técnica, jurídica, etc. Worclub promueve talleres de interés donde estamos encantados de compartir experiencias contigo.

Talleres celebrados segundo semestre 2016 28/09/2016 5ºTALLER-DESAYUNO

Técnicos especialistas en disciplina urbanística: ¡Nuevas oportunidades!

5º Taller Desayuno “Nuevas oportunidades”

Horario: 10:00 – 12:00 h Charla-coloquio sobre: Tecnicos especialistas en Disciplina Urbanistica. Objetivo: Con este taller-desayuno se pretende informar sobre la implantación de los procedimientos comunicados (DR y CP) que permiten que las actividades y obras se inicien difiriendo su control al momento de la ejecución o incluso tras haber finalizado las obras. La consecuencia directa ha sido el incremento de expedientes disciplinarios que ha crecido superando en número a las licencias urbanísticas. Es esta una oportunidad para aquellos que se interesen por ser especialistas en una materia desconocida para el grueso de los técnicos y en la que conviene aunar a la perspectiva técnica unos conocimientos administrativos para dar un servicio que parece estar fuera de las reglas de mercado que operan para la mayoría de encargos profesionales.

A cargo de: Jose Carlos Guerrero Maldonado Arquitecto Técnico. Ingeniero de Edificación. Jefe de Servicio de Suelo No Protegido del Ayuntamiento de Granada. Alvaro Cortés Moreno Responsable del Registro de Solares y Edificaciones Ruinosas del Ayuntamiento de Granada. Julián Martinez Tobías Arquitecto Técnico Municipal del Ayuntamiento de Granada de la Dirección General de Licencias. Servicio de Suelo no Protegido. Asistentes: 39 participantes.

ALZADA Diciembre 2016 20

alzada_113_11.indd 20

17/1/17 12:33


Mentores

WORCLUB

MENTORES Esta puede ser tu historia De repente un día dando un paseo, miras a una obra reciente que están construyendo cerca de tu barrio. Te quedas mirando sin pestañear, ilusionado, pero al instante un pitido del móvil te distrae. Cuando desbloqueas tu smartphone, te das cuenta de que se trata de una notificación de una app de un portal de empleo: dependiente de supermercado. Podría estar bien, aunque no es lo que realmente te gusta, no te apasiona, pero te va a dar una estabilidad, y te inscribes. Esta es la historia de muchos compañeros que ya trabajaron, de recién titulados y otros muchos que subsisten con pocos ingresos. Quieres hacerte un hueco, especializarte, trabajar en algún campo relacionado con lo que has estudiado, y con lo que verdad te apasiona. Todo a tu alrededor parece complicado. Todos dicen que el panorama está mal. No sabes por dónde empezar.

Participar Es así de sencillo. Sé proactivo. Conoce a otros compañeros. Muestra lo que sabes hacer. Haz propuestas nuevas, crea tu propio ecosistema donde posicionarte y darte a conocer. Si quieres ser un referente en rehabilitación energética (o cualquier otro campo), nunca lo conseguirás si los demás no lo saben. Quedándote en tu casa no te percibirán como ese tipo de profesional que te gustaría ser. Mentores a pie de obra WORCLUB está buscando gente como tú. En este nuevo curso, arrancamos con algo nuevo, diferente, queremos ser tu ecosistema. En esta iniciativa vas a encontrar una guía útil para ayudarte a dirigir tus objetivos, y que logres aumentar tus posibilidades de formar parte del sector. Nuestra profesión es clave en toda la gestión

¿Dónde te ves profesionalmente dentro de 5 años? Para llegar desde donde estás ahora hasta tu meta deberás trazar un plan. Lamento contarte que nadie va a venir a salvarte, pero eso seguro que ya lo sabes. Tienes que adquirir conocimientos, experiencias, habilidades empresariales, sociales, y conocer nuevos contactos, gente que te pueda ayudar y a la que puedas mostrar lo que sabes hacer. ¿Prefieres que alguien decida tu futuro por ti?. Bueno, es una opción. ¿Qué estás haciendo para cumplir tus objetivos? Quejándote en tu escritorio frente al ordenador de la crisis y de la mala suerte que tienes. Qué afortunados son otros que tienen trabajo. Echas CV por doquier. ¿En cuántas actividades participas? ¿Conoces a tus clientes, o a la gente que puedes

ayudar? ¿Tienes un blog para mostrar lo que sabes hacer? Vivir de la profesión es posible. Si. No es imposible. Nadie dice que sea fácil. Pero seguro que conoces a otros compañeros que lo han conseguido. ¿Te gustaría saber por qué ellos lo han logrado y tú aún no? Seguro que antes de triunfar se habrán equivocado en muchas ocasiones. ¿Qué puedes aprender de ellos para lograr tus objetivos? Hazlo diferente. Especializarse. Emprender. Desarrollar tu propia marca personal. Te preguntarás ¿En qué puede ayudarte Aparejadores Granada? Crear un ecosistema. Tu colegio profesional no va a buscar el trabajo por ti. No está para eso, ni es su función. Hay una forma en la que puedes valerte de él.

del proceso. Eso lo sabemos. Los Arquitectos técnicos, Aparejadores e Ingenieros de Edificación son una parte fundamental en el mundo de la Edificación. Para ser más fuertes como colectivo debemos contar con tus ideas, con tu apuesta de valor. De esta forma podremos ser útiles a la sociedad, cubrir nuevas necesidades e innovar el sector. Mentores a pie de obra es algo más que formación gratuita para colegiados. Queremos que te merezca la pena estar colegiado. Por este motivo, ponemos a tu disposición esta propuesta formativa, que será gratuita para todos nuestros colegiados. Incluida en su cuota de colegiado. Un formato participativo. Talleres, clases maestras, jornadas y visitas a obra. Durante todo el año se van a impartir talleres

semanales, donde el protagonista eres tú. 1. Habilidades profesionales. Marca personal. Emprender. Blog. Redes Sociales. Aprender a vender lo que hacemos. 2. Redacción de documentos. Realizar una memoria, informe o proyecto. Visar documentos. Como llevar correctamente la DEO o CSS. 3. Networking. Es el momento de escuchar a los que han logrado vivir de esto. Como profesional liberal, como empresa, en la administración, en diferentes especialidades. Nos van a contar sus claves. 4. Visitas a obra. Es clave conocer la obra. Pisarla. Y qué mejor que un compañero que la conoce bien.

ALZADA Diciembre 2016 21

alzada_113_11.indd 21

17/1/17 12:33


WORCLUB

Mentores

Hemos contado en este trimestre con:

19/10/2016 REDACCIÓN DE DOCUMENTOS

13/10/2016 EXPERIENCIA COMPAÑERO

José Luis Zurita Urbano Director comercial L’Atalaya, Argos, Summum. Gestión de clientes – Gestión de marca.

Elisa Entrena Núñez y Juan Carlos del Pino Leurite Técnicos municipales del Ayuntamiento de Granada. Gestiones de los técnicos en la Administración local.

2/11/2016 HABILIDADES EMPRESARIALES / MARCA

Antonio Sánchez Iglesias

Presidente de la Escuela Internacional de Gerencia La función directiva: de la profesión a la gestión.

26/10/2016 VISITA DE OBRA

María José Granizo Díaz, Alberto Cuerva Navarro y Carlos Pérez Domínguez DEO y CSS: Promoción de 36 viviendas, garajes y trasteros en Granada.

ALZADA Diciembre 2016 22

alzada_113_11.indd 22

17/1/17 12:33


MENTORES 09/11/2016 EXPERIENCIA COMPAÑERO

José María Martínez Ibáñez Aparejador atípico Puesta en marcha de nuestra actividad profesional.

Mentores

WORCLUB

23/11/2016 Visita de obra

14/12/2016

Jefa de taller de restauración de madera del Patronato de la Alhambra y Ramón Rubio Domene, jefe del taller de restauración de yesería y alicatados del Patronato de la Alhambra. Taller de restauración de madera y yeserías y alicatados.

Técnico senior en edificación en constructoras, arquitecto técnico, grado en Ingeniería de Edificación y Máster MBA por ESIC. La gestión de grandes presupuestos y equipos a pie de obra.

María José Domene Ruiz y Ramón

EXPERIENCIA COMPAÑERO

Juan José Aparicio Muñoz

21/12/2016 HABILIDADES EMPRESARIALES / MARCA

Gonzalo Alonso Cortés Community manager

Antonio Aguilera Molina Vocal de comunicación del COAAT Granada Redes sociales y blogs para profesionales. 16/11/2016

30/11/2016

REDACCIÓN DE DOCUMENTOS

HABILIDADES EMPRESARIALES / MARCA

Profesional liberal Un sencillo y humilde aparejador de pueblo: Cómo perderle miedo al papel en blanco. La redacción del informe.

Vicepresidente de AJE Granada: Descubriendo el verdadero significado de emprender.

Emilio Linares Aguilar

Marcelo Vázquez Ariza

ALZADA Diciembre 2016 23

alzada_113_11.indd 23

17/1/17 12:33


MANZANA 463

Rehabilitación del Cortijo de Morales

CORTIJO UN RINCÓN SINGULAR

En el contexto de la zona de cultivos al oeste de Torrenueva, el Cortijo de Morales es una propiedad modesta, pero singular por su antigüedad y por su rara autenticidad. La finca se encuentra rodeada por otras parcelas de cultivos con acceso a través de la red de caminos rurales que parte de la Carretera Nacional 340. El cortijo navega en un paisaje trufado de invernaderos, de viveros, de hazas abandonadas. El reto de la intervención consistía en mantener los invariantes tipológicos del conjunto, preservando la imagen de la edificación rural que mantiene un cierto carácter ambiental, cada vez más escaso en la vega de Motril, y de indudable valor patrimonial pese a la escasa protección normativa. La intención de la entidad promotora era acometer la rehabilitación de la edificación existente para adaptarla a modelos de vivienda contemporáneos. Se propuso un programa

flexible de cuatro apartamentos que comparten zonas comunes –zaguán, patio, jardín- como espacios de relación. Sorpresas: junto a las cuadras, encontramos que el volumen de un pequeño torreón albergaba una antigüa prensa de aceite, con su viga, su regaifa, y su tinaja enterrada. Se restauró el conjunto, que queda incorporado en uno de los apartamentos resultantes, sustituyendo la tinaja original que ha quedado expuesta a la entrada del cortijo.

ESTRATEGIA CONSTRUCTIVA Se planteó una rehabilitación rigurosa del edificio principal, consolidando y revistiendo muros con morteros de cal, y utilizando madera aserrada de pino tratada al vacío y tintada para los elementos estructurales de forjados y cubierta. Se recuperaron los volúmenes originales del pajar y la cuadra, y se reconstruyó un pequeño

ALZADA Diciembre 2016 24

alzada_113_11.indd 24

17/1/17 12:33


O

pabellón medianero que albergaba corrales y cuartos de aperos. En obra nueva se empleó estructura metálica sobre pequeñas losas de hormigón armado. Madera como leit motiv conductor de todo el proyecto, en suelos y techos –en la obra nueva como revestimiento no estructural. Otras decisiones de interés: cubiertas de zinc rojizo, buscando mínimo mantenimiento e integración con edificio vecino; alto nivel de aislamiento térmico en toda la envolvente; reciclaje de aguas grises para riego; pavimentos exteriores filtrantes con vegetación; muros periféricos a base de gaviones para facilitar el crecimiento de vegetación.

REHABILITACIÓN DEL CORTIJO DE MORALES Motril (Granada)

ALZADA Diciembre 2016 25

alzada_113_11.indd 25

17/1/17 12:33


MANZANA 463

Rehabilitación del Cortijo de Morales

FICHA TÉCNICA

Rehabilitación del Cortijo de Morales, Motril (Granada) Cliente Fundación Benéfica Anticáncer San Francisco Javier y Santa Cándida Arquitectura Luis Llopis (Bonsai Arquitectos) Equipo de diseño Carlos García y Dámaso Rodriguez (arquitectos) Equipo de apoyo en obra Eva Chacón y Miguel Dumont (arquitectos) Dirección Facultativa Luis Llopis Cristina Llopis (Dirección de Ejecución y Coordinación de Seguridad) Consultor de estructuras Manuel García Navas (Arquitecto Técnico) Consultor de instalaciones Graeling Ingenieros

Cristina Llopis

Colaboradores proyecto Carmen Jaldo (Arquitecto Técnico) Contratista General DVS S.L. Coordinación Rafael Leiva (Arquitecto Técnico) Jefe de Obra Fernando García (Arquitecto Técnico) Encargado de Obra José Jiménez Localización Torrenueva, Motril (Granada) Superficie construida 360 m2 Fecha proyecto 2009 Fecha obra 2011 Fotografía Javier Callejas / Bonsai Arquitectos

Arquitecto Técnico por la Universidad de Granada (1991). Técnico Superior en Prevención de Riesgos Laborales (2003). Executive MBA por ESIC (2011). Ingeniero de Edificación por la Universidad Camilo José Cela (2012). Aunque empezó su carrera profesional en la empresa constructora Cubiertas y MZOV, siempre ha realizado su trabajo en el ejercicio libre de la profesión, colaborando con diversos estudios de arquitectura. Entre 1992 y 2012 ha sido jefe de producción en Arqur S.L.P Arquitectura y Urbanismo, donde ha desarrollado proyectos y dirigido obra, en especial en los ámbitos de centros escolares, rehabilitación de edificios de madera y viviendas bioclimáticas.

ALZADA Diciembre 2016 26

alzada_113_11.indd 26

17/1/17 12:33


DESCRIPCIÓN TÉCNICA Dadas las características del terreno, así como las conclusiones del estudio geotécnico, determinamos realizar la cimentación de las zonas de obra nueva mediante losa corrida de hormigón armado de canto 30 cm apoyada sobre una mejora de terreno de zahorra natural y artificial compactada. En el edificio principal la cimentación previa de los muros de carga, ejecutada con bolos y argamasas, no fue intervenida debido a su buena estabilidad, pero sí realizamos un rebaje de tierras para mejorarla con zahorras y colocar solera armada para apoyo de pavimentos. La base de pavimentos se ejecutó con solera de hormigón armado de 20 cm de espesor apoyado sobre capa de zahorra artificial y otra de zahorra natural, compactadas al 100% como mejora de suelo. Para evitar humedades por capilaridad, entre las zahorras y la solera se colocó una lamina de polietileno de alta densidad, y finalmente una capa de mortero de arlita de 8 cm de espesor, para mejorar el comportamiento térmico y recibir el pavimento. La estructura portante del edificio principal existente estaba conformada a base de muros de carga -de ladrillo de tejar o de tierra aglomerada y compactada- con espesores entre 35 y 55 cm. El proceso de consolidación consistió en descargar estos muros, tanto de estructura de cubierta como de forjados intermedios existentes, y sustituirlos, en el caso de la cubierta, por una estructura par e hilera con viguetas de madera y tablazón vista desde el interior, con aislamiento térmico de poliestireno extruido 100 mm, y faldones de zinc a base de bandejas tomadas por el método de junta alzada engatillada. En el caso de los forjados intermedios se colocaron forjados de madera apoyados sobre perfiles metálicos arriostrados y espirrados a los muros portantes. Para el edificio de nueva planta se ejecutó una estructura metálica porticada con perfiles IPE para pilares y vigas, y bovedillas de porexpan. La terraza plana se resolvió mediante cubierta invertida transitable formada por pendientes de hormigón aligerado, lámina asfáltica, aislante térmico protegido con lámina geotextil, y extendido de cama de mortero para colocación de solería de barro cocido en color pardo-rojizo. Se extremó el cuidado para conseguir la continuidad de las capas de aislamiento en todos los paños. En las fachadas del edificio principal se procedió al picado de los paramentos hasta dejar visto el ladrillo existente, para posteriormente revestir los mismos con mortero de cal blanco, con objeto de facilitar la respiración de los muros favoreciendo el flujo de humedad desde el subsuelo. Este mismo revestimiento se utilizó en los paramentos de capuchina en nueva planta. Los parámetros técnicos condicionantes a la hora de la elección del sistema de fachada fueron el cumplimiento de la normativa acústica DB-HR y la limitación de la demanda energética CTE-DB-HE, así como las condiciones de protección frente a la humedad del CTE-DB-HS-1. Las ventanas elegidas fueron una serie mixta aluminio-madera, para minimizar mantenimiento en una zona sometida a viento constante y brisa marina. La madera elegida fue iroko, tratada para exteriores mediante lasures. Acristalamiento doble con configuración 6/6/6, factor solar 0,50 y aislamiento acústico 32 dB. Oscurecimiento mediante fraileros en las ventanas. Rejas de acero con triple mano de minio y pintura al esmalte. Las puertas de entrada a las viviendas se colocaron de madera maciza de iroko, blindadas. Puertas de paso a base de tablones macizos encolados de madera de pino tintada, lisas, con guarniciones y sobremarcos de la misma madera, sobre premarcos de pino. La separación de viviendas con zonas comunes se ejecutó mediante cerramiento de ladrillo hueco doble trasdosado en su dos caras por tabiques autoportantes 46+15 y lana

“Para evitar humedades por capilaridad, entre las zahorras y la solera se colocó una lamina de polietileno de alta densidad,...”

ALZADA Diciembre 2016 27

alzada_113_11.indd 27

17/1/17 12:33


MANZANA 463

Rehabilitación del Cortijo de Morales

de roca 40 mm. En el interior de las viviendas, particiones de tabique autoportante de cartón-yeso 15+70+15 con lana de roca de 60 mm. Los parámetros técnicos condicionantes a la hora de la elección del sistema de particiones interiores fueron el cumplimiento de la normativa acústica DB-HR y de los requerimientos de compartimentación del CTE-DB-SI. La elección de estos elementos se basó en el cumplimiento de los condicionantes del CTE-DB-SI en función de las necesidades de compartimentación de sectores de incendio, del cumplimiento de las condiciones de ventilación del DB HS-3 y los requerimientos estéticos y de funcionamiento del edificio. Los acabados se escogieron siguiendo criterios de confort y durabilidad. Para la zona común de zaguán de edificio principal se recuperó el pavimento de travertino de Vélez existente, previa limpieza, y restaurado de las piezas defectuosas con morteros de marmolina. En zonas exteriores de patio las aceras se conformaron mediante soleras de hormigón asentado sobre mejora de terreno, y se pavimentaron con adoquín cerámico klinker. El pavimento de la zona central se ejecutó con piezas de celosía filtrante de hormigón asentadas sobre terrenos fertilizados para el crecimiento de césped o grama. Una capa inferior de drenaje recoge los excedentes de agua y los conduce a la red de saneamiento. En el interior de las viviendas, se optó por pavimento laminado sobre autonivelante y lámina de atenuación acústica. Paramentos interiores de cartón-yeso acabados con pintura lisa en color blanco. Los paramentos de cocinas y baños se alicataron con gres porcelánico.

COMPORTAMIENTO BIOCLIMÁTICO La intervención planteó desde el principio la utilización de estrategias pasivas para minimizar el gasto energético en un clima templado, caracterizado por vientos constantes con aporte de humedad. Así se favoreció la ventilación cruzada en el edificio existente. O el flujo de aire mediante mallorquinas deslizantes en fachada sureste, para atenuar la carga solar permitiendo la ventilación natural. Se cuidó el aislamiento en paredes, cubiertas y suelos, buscando una envolvente lo más continua posible, minimizando puentes térmicos a base de construir una caja dentro de caja. El factor solar de vidrios permite las ganancias solares en invierno. Para zonas exteriores se diseñó un jardín con especies autóctonas de arbustos y trepadoras, y una pérgola que favorece el crecimiento de un túnel verde de vegetación protectora en verano, fusionando interior y exterior. La zona central del patio se dotó con pavimento filtrante que

alzada_113_11.indd 28

permite el paso de vehículos, y el crecimiento de césped para crear un microclima favorable en toda la zona sur, absorbiendo la energía solar para evitar su reflejo hacia el edificio y neutralizar el efecto isla de calor. La zona del fondo de patio se dotó de un estanque rodeado de vegetación, para contribuir al bienestar en las áreas de estancia, conformadas mediante bancos fijos y muebles de intemperie acabados en resinas de colores vivos. Para facilitar el riego durante el estiaje se diseñó y construyó una red de riego automático, que se sirve de la red general, y también de un depósito enterrado de 5000 litros, que recoge las aguas grises de los canalones durante la primavera. Durante la mayor parte del año el edificio funciona en modo pasivo, de acuerdo con las impresiones de los usuarios. Para compensar temperaturas en los días más extremos de invierno y verano se previó una instalación de bomba de calor, independiente para cada apartamento, con máquinas de alta eficiencia. También es independiente la instalación de ACS, con una placa por apartamento, situada en la cubierta del edificio principal, y con acumuladores centralizados en cuarto de instalaciones común. La inercia de los muros expuestos al interior contribuye a la disipación del calor en verano, y a la estabilidad de las temperaturas en invierno, favoreciendo un entorno confortable al atenuar las oscilaciones térmicas. En conjunto el edificio y sus jardines constituyen un esfuerzo notable para interactuar con el pasado utilizado la tecnología del presente, pero sin renunciar a los recursos de la arquitectura pasiva, en beneficio del medio ambiente -y en última instancia del bolsillo de los usuarios.

17/1/17 12:33


ALZADA Julio 2016 29

alzada_113_11.indd 29

17/1/17 12:33


M

otril se ve inmersa en el inicio de una

atractiva renovación urbana. Renovar la vocación turística y de servicios de la ciudad implica innovación y sostenibilidad.   El plan de renovación orienta el diseño urbano a la competitividad turística y a la calidad de vida de la ciudad. Incluye espacios de cultura, como el Centro de Arte Hernández Quero; modernos edificios para la celebración de eventos, como el Centro de Desarrollo Turístico Costa Tropical; y espacios sociales como el Centro de Servicios Urban.

ALZADA Diciembre 2016 30

alzada_113_11.indd 30

MOTR 17/1/17 12:33


TRIL

SE RENUEVA

alzada_113_11.indd 31

17/1/17 12:33


REHABILITACIÓN DE LA CASA PALACIO RUIZ DE CASTRO

MOTRIL

SE RENUEVA

PARA CENTRO DE ARTE HERNÁNDEZ QUERO

alzada_113_11.indd 32

17/1/17 12:33


Rehabilitación de la Casa Palacio Ruiz de Castro

E

ste Centro de Arte en la ciudad de Motril está dedicado a la exposición y difusión de la obra del pintor granadino José Hernández Quero. Para su sede se ha rehabilitado la casa que perteneció a la familia Ruiz de Castro, una de las más importantes familias motrileñas del siglo XVII vinculada al pasado azucarero de la villa, recuperando para la cuidad uno de los pocos ejemplos que se conservan de arquitectura civil palaciega. Su fachada principal es de estilo Neoclásico y destacando en la composición la galería de arcos entre pilastras de la última planta, elemento típico de la arquitectura local granadina. La propuesta para este nuevo espacio expositivo ha consistido en generar una serie de recorridos entre la fachada original y un ”patio de luz”, que huyendo de reproducciones miméticas, es más una reinterpretación espacial, lumínica y simbólica, presentado al visitante como un cubo de vidrio suspendido que permite ver, intuir, circular e iluminar en torno a él. La propuesta desarrolla este programa funcional Planta baja, espacios de relación y servicios: Desde la plaza de ingreso el control sirve de membrana de acceso al “patio de luz”. Este inunda la sala común de recepción con una tenue luz y enmarca ciertos lienzos del muro original. Desde el patio se accede a la Sala de Exposiciones Temporales donde se ubican obras que pertenecen a la colección particular del artista, y donde se albergarán exposiciones temporales. Planta noble, espacios expositivos de la colección permanente: La planta primera se distribuye en torno al “patio de luz”, elemento que vincula espacialmente todo el inmueble y actúa como filtro de luz natural a las zonas expositivas permanentes. En torno al patio una serie de salas de diferentes tamaños iluminadas por él y los huecos originales del lienzo de fachada. Torreón, el archivo bibliográfico del artista: En la segunda planta encontramos el archivo bibliográfico donde se puede acceder a los fondos documentales del artista. El nuevo acceso al Centro de Arte se ha planteado desde una pequeña plaza generada por la demolición de un edificio colindante junto al mercado de abastos de la ciudad. Esta fachada se ha ejecutado con los mismos materiales que el resto de la rehabilitación pero sin recurrir a mimetismos formales y dotándola de un elemento de gran valor simbólico, como es la imponente portada escultórica fundida en bronce realizada por los escultores José Antonio Castro y Miguel Barranco, que recrea del grabado titulado “Señora Tumbada”, una de las más

MANZANA 463

íntimas obras del artista a cuya obra y legado se destinada el inmueble rehabilitado.

FASES DE EJECUCIÓN Y DESARROLLO CONSTRUCTIVO Fase 1 Los planteamientos iniciales basados en una rehabilitación integral se vieron truncados por el avanzado estado de ruina del inmueble, lo que obligó a realizar una rehabilitación ambiental con la sustitución interior del edificio. La fachada, sistema estructural de primer orden como es norma en estas tipologías constructivas estaba en un estado de conservación que no exigía su demolición, así que se procedió a su estabilización mediante un sistema de estructura de sujeción con vigas aligeradas ancladas a contrapesos de hormigón, que permite sujetar la fachada mientras se derriba el interior y se vuelve a edificar manteniendo el estado original exterior, para posteriormente ejecutar una losa de cimentación y una estructura de pórticos metálicos de perfiles HEB para pilares y IPN para vigas con forjados de chapa colaborante con capa de compresión de hormigón de 12cms. La intervención en esta primera fase, a cargo del arquitecto Gabriel Quesada González, se completó con la reposición de la cubierta y el saneado y aplicación de una base de protección de las fábricas de la fachada para completar la envolvente exterior del edificio, dejando ya resueltos los problemas de estabilidad y estanqueidad de la edificación. Fase 2 En esta segunda fase se acometen el resto de obras necesarias para terminar y poner en uso el edificio como nuevo Centro de Arte, realizando la nueva distribución, carpinterías, acabados e instalaciones.

Protección pasiva frente al fuego de la estructura Toda la estructura metálica se ha protegido mediante un proyectado de mortero a base de perlita y vermiculita de densidad 600 kg/ m3. Por criterios de diseño algunos pilares y el forjado superior en el torreón se han proyectado vistos por lo que se ha aplicado una pintura de intumescencia progresiva para garantizar la su estabilidad al fuego.

Compartimentación La compartimentación de las salas se ha realizado mediante dobles tabiques suspendidos de cartón-yeso sobre perfilaría de acero galvanizado, que ocultan la estructura metálica ALZADA Diciembre 2016 33

alzada_113_11.indd 33

17/1/17 12:33


MANZANA 463

Rehabilitación de la Casa Palacio Ruiz de Castro

y consiguen espesores similares a los muros originales. En las paredes para exposición se ha sustituido la primera placa de cartón-yeso por un tablero de DM hidrófugo de 12mm para dar mayor resistencia a estos lienzos.

Cerramiento superior patio Para el cerramiento de la planta primera del patio se han utilizado el sistema cámara U-TECK 26/60 de pilkington profilit glass: piezas de vidrio moldeado y templado de medidas 60262-7 mm con una altura de piezas de 5,70 m. mod. Macro OW (extraclaro) Opal (mateado al chorro de arena), colocado en sistema doble en CAMARA. El sistema instalado cumple el CTE, con un valor de resistencia al impacto de péndulo de 1C1 según la DA DB-SUA / 1. Esta solución crea un potente cerramiento traslucido que tamiza la luz del patio en las salas de exposiciones. Además las esquinas se han dejado abiertas a modo de ventanas interiores sobre el patio.

“... se acometen el resto de obras necesarias para terminar y poner en uso el edificio como nuevo Centro de Arte, realizando la nueva distribución, carpinterías, acabados e instalaciones.” Aislamientos Se ha puesto especial interés en el aislamiento del edificio, buscando unas buenas condiciones termoacústicas, tanto de aislamiento como de acondicionamiento, para favorecer la la contemplación de las obras de arte. En los cerramientos de fachada se ha colocado un aislamiento termoacústico continuo por el interior independiente de los trasdosados (que conservan su propio aislante de 50mm). Se ha colocado una manta de lana mineral Ecovent de Isover, espesor 80 mm protegido con un velo negro hacia la cámara. Sobre los forjados y la losa de cimentación se extendió una manta de aislante reflexivo, formado por una lámina de burbuja de polietileno de alta resistencia a la compresión y con una lámina de aluminio de baja emisividad de espesor total de 8 mm, presentando una emisividad de 0,12 y una reflectividad de 88%. Sobre esta manta se ha aplicado una capa de compresión de mortero maestreado de 5 cms lista para recibir la solería.

ALZADA Diciembre 2016 34

alzada_113_11.indd 34

17/1/17 12:33


FICHA TÉCNICA Ubicación Motril (Granada), España. Año 2015 Superficie Edificación 660m2 Urbanización entorno 530m2. Proyecto y dirección de obra José Luis López Siles Francisco Moreno Martínez Arquitectos Ayuntamiento de Motril Dirección ejecución material Reyes Sanchez Luzón Arquitecta técnica ayuntamiento de Motril. Promotor Ayuntamiento de Motril Fotografías Javier Callejas Sevilla Constructora Nacimiento empresa constructora y mediambiental Jefe de obra 1ª fase Enrique Villoslada Arquitecto técnico Jefe de obra 2ª fase Antonio Eneas Ruiz Arquitento técnico Material / proveedor Restauración / Aplicaciones Técnicas Marín Cerramiento Patio de luz / Teckvicom Pavimento madera / STP Carpintería madera / Carpintería Rulu Iluminación / Deltalight, Aldabra, Sppitler Climatización / Panasonic Protección solar / Bandalux y Sonfy Mobiliario / Mobles 114 y Andreu world

Situación del inmueble en el casco histórico de Motril

alzada_113_11.indd 35

17/1/17 12:33


Solados y revestimientos

También se han reutilizado algunas solerías originales que estaban en buen estado, como el suelo hidráulico colocado ahora en la entrada.

En la planta baja se utilizado un mármol gris de Macael de gran formato con un acabado envejecido y colocado con doble encolado de adhesivo CTE-C1 para solados pétreos. En el resto de espacios de menores dimensiones se ha usado este mismo material con un formato más domestico que ya estaba presente en la casa de 25x25cms. También se han reutilizado algunas solerías originales que estaban en buen estado, como el suelo hidráulico colocado ahora en la entrada y una solería de piedra gris de pequeño formato que se ha dispuesto enmarcada en el centro el patio. Para la zona de exposición permanente, situada en la planta noble del edificio donde antiguamente había algunas habitaciones con suelos de madera a espiga, se utilizó una tarima de roble natural blanqueda dispuesta a igualmente a espiga sobre una lámina acústica de aislamiento al impacto de 20 dB. Para el acabado exterior del edificio se ha

utilizado un acabado de estuco en color cálido en contraste con el zócalo y portadas de piedra gris presente en casa.

Conservación y Restauración La finalidad de los trabajos de conservación y restauración ha sido en todo momento recuperar la integridad física, estética y funcional de los distintos elementos patrimoniales de interés, corrigiendo las alteraciones y los daños que les afectaban, aplicando un criterio diferenciador en la restauración, que sea fácilmente distinguible y se circunscriba a los márgenes de las pérdidas. Bajo estos parámetros se restauraron todos los elementos de valor para su posterior reintegración entre los que hay que destacar las cuatro columnas del patio, la portada principal en la Calle Ruiz y los elementos de cerrajería de la fachada. A modo de ejemplo expondremos la intervención llevada a cabo en la portada principal: Sobre la piedra se realizó una primera limpieza

ALZADA Diciembre 2016 36

alzada_113_11.indd 36

17/1/17 12:33


manual, una segunda limpieza por abrasión a baja presión con un abrasivo de esfera de cristal para la eliminación de grasos, pinturas, polución y alcalinos de cal. Seguidamente se procedió a la eliminación del llagueado existente en todas las juntas de soporte de forma manual y mecánica para después aplicar en su lugar un mortero de restauración de color gris de capa gruesa, más un acabado del mismo mortero de capa fina añadiendo aditivo de latex para evitar su desprendimiento. Por último se aplicó consolidante ESTEL 1100 de forma manual en toda la superficie. Respecto a la puerta de madera, que contaba con importantes pérdidas de material, se aplicaron productos químicos decapantes para la eliminación total de las capas de pinturas existentes, igualmente se limpió forma manual y mecánica toda la cerrajería metálica que se conservaba de la puerta. A continuación se recompuso con madera nueva de pino de flandes el marco de la puerta principal, mediante la inserción de cuñas de madera de forma

artesanal en todas las zonas deterioradas por pérdida de elementos o corroídas por carcoma y polilla. Finalmente se lijó de forma manual y mecánica en todo el soporte de madera y se aplicó dos manos de fondo protector, previa aplicación de funguicida biocida incoloro en toda la superficie.

Urbanización exterior La actuación del nuevo Centro de Arte se completa con la urbanización exterior del entorno, ejecutada con criterios propios de una zona patrimonial como corresponde al Centro histórico de Motril, mediante una sección de plataforma única donde se ha sustituido un pavimento de asfalto por una solería continua de piezas de granito trigo abujardado de 20.20.5cms dispuestas a media junta. Otros elementos urbanos, como un banco corrido delante del acceso al edificio, igualmente se han realizado en este mismo material.

ALZADA Diciembre 2016 37

alzada_113_11.indd 37

17/1/17 12:34


MANZANA 463

Centro Desarrollo Turístico Costa tropical

CENTRO DESARROLLO TURÍSTICO COSTA TROPICAL

MOTRIL

SE RENUEVA

La propuesta responde así a su vocación de nuevo hito urbano en el litoral de la ciudad para convertirse en una nueva referencia paisajística sobre otros elementos cercanos de gran altura de carácter industrial. ALZADA Diciembre 2016 38

alzada_113_11.indd 38

17/1/17 12:34


L

a propuesta gira en torno a la idea de renuncia al “objeto autónomo” que todo edificio público tiende a adoptar por inercia, buscando un proyecto que responda al heterogéneo entorno urbano donde se implanta y a la diversidad de sus usos sin perder su vocación de nuevo hito urbano. Para ello se plantean una serie de volúmenes, verticales y horizontales, conectados entre si que asumen o ceden el protagonismo necesario en cada punto. Esta volumetría fragmentada genera un espacio público interior continuo, que se inicia con una gran plaza de entrada para continuar con una secuencia espacios exteriores cubiertos y patios abiertos que van dotando al proyecto del grado de privacidad o publicidad adecuado para cada uno de sus usos. Frente a las construcciones existentes semiindustriales de baja altura carentes de interés, la edificación se cierra alineada al viario trasero mediante un volumen continuo y horizontal que va aumentando su altura a medida que nos aproximamos al espacio libre. En el frente de la parcela, la zona natural de acceso al conjunto, se han proyectado dos torres conectadas con el resto del conjunto a través de edificios-pasarelas. El más singular, de 30 metros de altura, se eleva por encima de las edificaciones residenciales más próximas como una nueva referencia urbana, donde se han situado los usos más turísticos, el centro de recepción de visitantes, un restaurante y un mirador en cubierta donde mostrar al visitante los hitos paisajísticos de la comarca: Sierra Nevada, las poblaciones cercanas del litoral, la vega y el mar. La propuesta responde así a su vocación de nuevo hito urbano en el litoral de la ciudad para convertirse en una nueva referencia paisajística sobre otros elementos cercanos de gran altura de carácter industrial. El complejo se compone de tres edificios bajo un único elemento volumétrico. El principal que alberga el centro de congresos y eventos culturales, tiene una superficie construida de 3.600 m2. Destaca la Sala principal polivalente de 28,50 m x 15 m para Congresos y representaciones Escénicas con capacidad para 500 personas, que incorpora dos plataformas móviles con sillas desmontables, para posibilitar su transformación en un gran espacio expositivo. Además cuenta con otra sala de capacidad intermedia de apoyo a la sala principal o para pequeños eventos. Estos usos se complementan con el programa de ALZADA Diciembre 2016 39

alzada_113_11.indd 39

17/1/17 12:34


MANZANA 463

Centro Desarrollo Turístico Costa tropical

la torre principal con el centro de recepción de visitantes en la planta de acceso, el restaurante y el mirador en cubierta. El resto de conjunto se completa con los inmuebles destinados a Escuela de Hostelería y centro de Educación Infantil, respectivamente.

“...se plantean una serie de volúmenes, verticales y horizontales, conectados entre si que asumen o ceden el protagonismo necesario en cada punto. Esta volumetría fragmentada genera un espacio público interior continuo,...”

DESARROLLO CONSTRUCTIVO Mejora del terreno Debido a la naturaleza del terreno existente compuesto hasta una profundidad inicial de 1,5 mts de rellenos antrópicos y el resto de arenas limosas, con escasa o nula capacidad portante hacía inviable el apoyo directo de la cimentación sobre el mismo. Por lo que se optó por realizar una mejora del terreno existente mediante la implantación de una malla de columnas de grava bajo la cimentación. Estas columnas se realizaron mediante un sistema de vibrosustitución con el que se aumentó la capacidad portante del terreno con el aporte de gravas en seco. En total se mejoró el terreno mediante la ejecución de una malla de 500 columnas de grava de hasta 9 mts de profundidad. Cimentación y estructura Por la heterogeneidad del edificio se decidió zonificar la cimentación del conjunto mediante una serie de losas de cantos variables en función de la tensión media transmitida al terreno, siendo esta en función de las zonas proyectadas de 0´2 kg/cm², 0,7 kg/cm² y 1,0 kg/cm² y coincidentes con la modulación del edificio. El Centro de Desarrollo Turístico se compone de varios módulos de diversas alturas, que van desde una sola planta hasta un máximo de siete plantas, con una tipología estructural conformada mediante estructura portante de pilares prefabricados de hormigón armado y una estructura horizontal de vigas prefabricadas

y pretensadas de hormigón armado con luces horizontales en el mayor de los casos de hasta 27 mts, que soportan forjados de placa alveolar pretensada de cantos que oscilan entre los 25+5 cms y los 40+10 cms. Envolvente exterior Los cerramientos opacos se realizaron mediante una hoja de fábrica de bloque de termoarcilla de 14 cms enfoscado al exterior , sobre el que se dispuso una sistema de fachada ventilada con aislamiento intermedio de lana mineral de doble densidad hidrofugada con velo negro ECOVENT de ISOVER de 80mm, siendo el acabado final e imagen del edificio unas bandejas colgadas de panel composite de doble cara de chapa de aluminio de 3mm lacado y acabado PVDF de LARSON, montadas sobre una estructura auxiliar de aluminio. Estas bandejas se realizaron en diversas medidas para aprovechar al máximo el desarrollo y rendimiento del producto. Tan sólo en planta baja y para garantizar el fácil mantenimiento del inmueble, se sustituyeron las bandejas de panel composite por piezas prefabricadas de hormigón que finalmente actúan como basamento de todo la composición. En general el edificio cuenta con cubiertas planas invertidas no transitables acabadas en grava en las que se utilizó como lámina impermeabilizante caucho sintético EPDM que permite láminas sin juntas de mayores dimensiones y como aislamiento térmico planchas de poliestireno extrusionado (XPS de 8cms de espesor. Las cubierta de la cafetería y del mirador se realizaron como cubiertas transitables con baldosas de gran formato de piedra natural al corte. En lo referente a la carpintería exterior, existen dos tipos en el edificio, por un lado muro cortina con paso continuo delante de los forjados mediante montantes estructu-

ALZADA Diciembre 2016 40

alzada_113_11.indd 40

17/1/17 12:34


ALZADA Diciembre 2016 41

alzada_113_11.indd 41

17/1/17 12:34


FICHA TÉCNICA Ubicación Motril (Granada), España. Año 2015 Área de Actuación / Superficie Construida 12.000 m2 / 5.400 m2. Proyecto y dirección de obra José Luis López Siles Francisco Moreno Martínez Arquitectos Ayuntamiento de Motril Dirección ejecución material Reyes Sanchez Luzón Arquitecta técnica ayuntamiento de Motril

Cálculo Estructuras Daniel Galindo Calvo, ICCP Promotor Ayuntamiento de Motril Fotografías Obra terminada Javier Callejas Sevilla Fotografías de obra los arquitectos Constructora SACYR / URBACON Jefe de obra Cesar Figueras Cepeda Arquitecto técnico

Material / proveedor Estructura Prefabricada / J. Cirera Arcos. S.A. Cerramientos Metálicos / Larsson Cerramientos de Vidrio / Tvitec - Saint Gobain Glass Pavimento madera / Tarkett Pavimentos Pétreos /José Madueño Ruiz S.L. Carpintería madera / carpintería Rulu Climatización y Ventilación / Panasonic y Trox S.A. / Grupo Villalba S.L. Ascensores / Embarba S.A. Protección solar / Bandalux Mobiliario / mobles 114, Viccarbe, Enea y Ascender Iluminación / José Benitez (Deltalight, Aldabra)

ALZADA Diciembre 2016 42

alzada_113_11.indd 42

17/1/17 12:34


alzada_113_11.indd 43

17/1/17 12:34


MANZANA 463

Centro Desarrollo Turístico Costa tropical

rales verticales y travesaños interiores todo ellos de aluminio, y por otro lado carpinterías enmarcadas en los huecos que ha modo de hendidura conforman el edificio. Ambos de LAMINEX, con RPT, acristalamiento doble de Tvitec con diferentes espesores e incorporando elementos bajo emisivos o de control solar en función de su ubicación. También se disponen de una celosía de protección en las fachadas más expuestas. Esta celosía está conformada mediante una piel de piezas de vidrio laminado SGG STADIP 10.10.1 de Saint-Gobain Glass de diferentes coloraciones y opacidades con control solar, que se fija a una estructura auxiliar de acero galvanizado y que al estar separada de la fachada permite que se genere una cámara de convección natural. Compartimentación La compartimentación de las diferentes salas y estancias que componen en conjunto se ha realizado mayoritariamente mediante tabiques autoportantes de estructura de acero galvanizado de 70 mm de ancho revestida por doble placa de cartón yeso de 13 mm de KNAUFF por ambos lados, alojando en la cámara intermedia aislamiento acústico de lana de roca. Esta solución se aplica igualmente en todos los trasdosados de la envolvente exterior del cerramiento pero trasdosando con doble placa de cartón yeso sólo una cara con 50mm de aislante de lana mineral. Para delimitar espacios húmedos y cuartos de instalaciones se utilizó citara de ladrillo cerámico LMP, trasdosada de doble placa de cartón yeso mediante un sistema semidirecto a la cara de los espacios habitables y alicatada a la cara húmeda. Para delimitar la sala escénica se usó bloque de hormigón en masa de 12 cms que se trasdosó con doble placa de cartón yeso sobre estructura auxiliar singular de acero galvanizado que permitió ejecutar la singular geometría de la sala. Acabados interiores Todos los solados interiores se sitúan sobre capa de compresión maestreada de 5 cms que protegen la manta de aislante reflexivo formada por una lámina de burbuja de polietileno de alta resistencia a la compresión y una lámina de aluminio de baja emisividad de espesor total de 8 mm, BLH-B de POLYNUM. Sobre la capa de compresión se han dispuesto una serie de solados, siendo el más genérico el de baldosa de terrazo micrograno de 60x40 cms y de 4 cms de espesor. En la guardería este terrazo ha sido cubierto por pavimento de PVC de 2mm pegado al mismo, mientras que en el edificio que alberga el centro de congresos y las zonas destinadas a uso turístico se ha optado por un ALZADA Diciembre 2016 44

alzada_113_11.indd 44

17/1/17 12:34


ALZADA Diciembre 2016 45

alzada_113_11.indd 45

17/1/17 12:34


alzada_113_11.indd 46

17/1/17 12:34


Centro Desarrollo Turístico Costa tropical

mármol gris ceniza de gran formato que enfatiza el carácter público del mismo y que en ocasiones como en el vestíbulo de acceso a la sala escénica se convierte en un zócalo continuo del mismo material. En el interior del espacio escénico y a fin de mejorar las propiedades acústicas de la sala y dotarla de cierta calidez, se ha optado por un suelo de pavimento de laminado de madera tipo AC5 de 8 mm de espesor y de la casa TARKETT sobre doble tablero de DM de 22mm hidrófugo sobre rastrelado de madera de pino. Este acabado se utiliza igualmente para realizar el zócalo de la sala. En general todos los techos del edificio son techos desmontables PACIFIC de ROCKFON de panel acústico de lana de roca de 12 mm provisto de velo de color blanco. En zonas específicas se sustituyen el mismo por techo continuo de placa de yeso laminado o directamente se deja la estructura prefabricada de hormigón

alzada_113_11.indd 47

URBANO

desnuda y enfatizada para su visualización. En el interior de la sala escénica parte del techo liso se ejecuta mediante placas para acondicionamiento acústico SONAR MONOACUSTIC TE de Rockwool y se combina con falso techo continuo de placa de yeso, sin que se diferencien en su aspecto final. Destaca la instalación como elemento singular de iluminación y enfatización del espacio de recepción, la construcción de una serie de geometrías curvilíneas cubiertas de láminas de PVC tensado (Barrisol) dentro del hall del espacio escénico, que relacionadas a su vez con un lucernario permiten la iluminación interior natural/artificial de este espacio. Igualmente estas bandas permiten su iluminación interior con diferentes tonos y colores mediante led RGB.

17/1/17 12:34


CENTRO DE SERVICIOS URBAN

MOTRIL

SE RENUEVA

ALZADA Diciembre 2016 48

alzada_113_11.indd 48

17/1/17 12:34


Centro de Servicios Urban

MANZANA 463

E

ste nuevo equipamiento, destinado a albergar el consultorio de salud y un centro administrativo y de formación para el desarrollo de acciones de regeneración urbana y social, está situado a la entrada de los barrios portuarios de la ciudad de Motril, en un enclave de poco valor urbano pero con una clara condición de puerta de entrada al barrio. La propuesta construida busca por un lado adaptarse en su escala al entorno, pero sin renunciar a convertirse en una referencia reconocible como corresponde al uso público al que va destinado. El edificio, que se desarrolla sobre una parcela de equipamiento junto con otros edificios ya construidos, se ha concebido de forma sencilla e intuitiva a través de la dualidad de los usos que alberga: Planta baja En la planta baja se ubica el consultorio, que ha materializado mediante un basamento sólido, una pieza pétrea maciza hacia la calle con cierto volumen de tráfico por la cercanía del puerto de la ciudad. Las consultas se iluminan desde los patios abiertos de la parcela y la zona de recepción y espera mediante un patio central con un magnolio en su interior. Esta organización proporciona la intimidad y protección necesaria para el uso sanitario sin renunciar a espacios amplios y bien iluminados. Planta primera En la planta primera, sobre este basamento pétreo que es el consultorio de salud, se desarrolla un cuerpo más liviano y dinámico que alberga los servicios administrativos y de formación. Este segundo cuerpo, realizado con panel de aluminio plegado vuela y se retranquea respecto del basamento, generando de esta forma una serie de zonas en sombra a cubierto que protegen los grandes paños acristalados con los que cuenta el área administrativa. Los dos usos, aunque cuentan con sus propios accesos independientes y bien diferenciados, quedan vinculados visualmente a través de estas distintas maclas y vuelos con el patio-terraza como elemento principal de la composición, resultando espacios relacionados entre sí en los distintos niveles que permiten reconocer el edificio como una unidad no homogénea, reflejo de las diversidad de actividades que alberga.

DESARROLLO CONSTRUCTIVO Cimentación y Estructura La cimentación del edificio se realizó mediante una losa de hormigón de 50 cms sobre una

El edificio se ha concebido de forma sencilla e intuitiva a través de la dualidad de los usos que alberga. Por un lado consultorio de salud, por el otro, servicios administrativos y de formación. ALZADA Diciembre 2016 49

alzada_113_11.indd 49

17/1/17 12:34


FICHA TÉCNICA Ubicación Motril (Granada), España. Año 2015 Área de Actuación / Superficie Construida 751m2 Proyecto y dirección de obra José Luis López Siles Francisco Moreno Martínez Arquitectos Ayuntamiento de Motril Dirección ejecución material Reyes Sanchez Luzón Arquitecta técnica ayuntamiento de Motril Promotor Ayuntamiento de Motril Fotografías Obra terminada Javier Callejas Sevilla Fotografías de obra los arquitectos Constructora Puerta Monaita SL Material / proveedor Fachada piedra ventilada / Indalo Estone S.L. Fachada panel composite aluminio / Cerramientos especiales S.A.L. Fachada muros cortina / Laminex y Aluminio y Cerrajería Muñoz Divisiones de cristal / Mamper, S.L.

mejora de bolos y grava de diferentes granulometrías a una cota de una profundidad de 2 mts, debido a la escasez portante del terreno compuesto principalmente de arenas limosas, lo que conllevó posteriormente a la realización de un forjado sanitario a cota de nivel de acceso. Por lo demás es sistema estructural se trata de un sencillo sistema pórticos de hormigón armado de luces máximas de 5,40 m sobre pilares de hormigón y algunos metálicos, con forjado reticular “Sistema Forli” de piezas ensamblables de poliestireno expandido de alta densidad que permiten incorporar de forma continua 3 cms de aislamiento bajo forjado durante su montaje,

siendo el canto arquitectónico final de forjado ejecutado de 38 cms. Envolvente Exterior Los cerramientos exteriores están compuestos por una hoja de citará de ladrillo perforado enfoscado al exterior, sobre el que se dispuso una sistema de fachada ventilada con aislamiento intermedio de lana mineral de doble densidad hidrofugada con velo negro ECOVENT de ISOVER , y como acabado panel plegado de composite de doble cara de chapa de aluminio de 3mm lacado acabado PVDF fijado a una estructura auxiliar de aluminio. El panel de composite previamente

ALZADA Diciembre 2016 50

alzada_113_11.indd 50

17/1/17 12:35


a su colocación remachada, se plegó de forma continua en diente de sierra con profundo paso de onda, que a la vez de recurso compositivo de la envolvente, permite mejorar el comportamiento climático de la misma. En planta baja y a fin de dotar de un carácter pétreo al basamento del edificio la capa exterior se realizó de igual modo como fachada ventilada pero utilizando como acabado piezas de gran formato de granito abujardado “Amarillo Rocaz” de 75x50 cms de color de 3ms de espesor. En lo referente a la carpintería exterior se trata en general de carpinterías enmarcadas en sus huecos, excepto en el patio y volumen de

acceso a la planta de servicios que se ejecutó empleando perfilería de muro cortina de montantes estructurales verticales. Toda la carpintería utilizada es de aluminio lacado en color negro mate con RPT y acristalamiento doble con vidrio bajo emisivo. Compartimentación y Acabados Interiores La compartimentación se realizó mediante tabiques autoportantes de estructura de acero galvanizado de 70 mm de ancho revestida por doble placa de caucho cartón yeso de 13 mm por ambos lados, alojando en la cámara intermedia aislamiento acústico de lana de roca. En ALZADA Diciembre 2016 51

alzada_113_11.indd 51

17/1/17 12:35


MANZANA 463

Centro de Servicios Urban

ALZADA Diciembre 2016 52

alzada_113_11.indd 52

17/1/17 12:35


la planta destinada a uso sanitario y por razones de mantenimiento e higiene se sustituyó la segunda placa de cartón yeso , por un panel DM acabado melaminado hasta una altura de 210 cms, integrando a su vez las puertas en esta solución.

“El panel de composite previamente a su colocación remachada, se plegó de forma continua en diente de sierra con profundo paso de onda, que a la vez de recurso compositivo de la envolvente, permite mejorar el comportamiento climático de la misma.” La únicas zonas en las que no se usó esta solución, fue para delimitar espacios húmedos y cuartos de instalaciones en los que se utilizó citara de ladrillo cerámico LMP , trasdosada de doble placa de cartón yeso mediante un sistema semidirecto a la cara de los espacios habitables y alicatada a la cara húmeda y en la delimitación de los espacios de oficina en las que su utilizó mámpara MAMPER de cristal doble con persinas de oscurecimiento en la cámara intermedia y puertas de paso de cristal templado. Todos los solados interiores son de mármol de piezas cuadradas de 60 cms de lado con 4cms de espesor y los techos son desmontables de placas acústicas de viruta de madera HERAKUSTIK de HERAKLITH sobre estructura auxiliar de acero galvanizado.

ALZADA Diciembre 2016 53

alzada_113_11.indd 53

17/1/17 12:35


INDEX

Uso de Cementos Fotocatalíticos

INTRODUCCIÓN

USO DE CEMENTOS FOTOCATALÍTICOS PARA VÍAS URBANAS CON ALTOS VOLUMENES DE TRÁNSITO Gian L. Guerrini, Raúl Crespo y Rafael Jurado

Figura 1. Concentración de NO2 – Estado global en el año 2014 (NASA) [1]

La contaminación del aire es un problema grave derivado del uso del automóvil. Los contaminantes tóxicos (el NOx, los compuestos orgánicos volátiles, el amoniaco y otros hidrocarburos) son perjudiciales para el medioambiente, además de peligrosos para la salud humana y difíciles de degradar de manera natural. A modo de ejemplo, un reciente estudio publicado por los laboratorios de la NASA muestra una concentración elevada de NO2, de manera constante, en varias zonas de nuestro planeta (sobre todo en Europa, la costa este de EE. UU. y China), que se concentra especialmente en las grandes áreas urbanas (ver figura 1). A la vista de estos datos y especialmente en la última década, se han llevado a cabo numerosos esfuerzos para reducir la contaminación atmosférica a través de políticas y leyes dirigidas a mejorar la gestión del medioambiente, muy relacionadas con el tráfico, la producción industrial y las fuentes generadoras de calor en los entornos urbanos. Algunas de las medidas adoptadas se centran en limitar las emisiones industriales y fomentar el uso de un número, cada vez mayor, de vehículos ecológicos (híbridos o eléctricos). Sin embargo, el porcentaje de contaminación proveniente del tráfico sigue siendo relevante, por lo que se hace necesario considerar el uso de determinadas soluciones locales en lo que respecta a los pavimentos. Entre estas soluciones, la aplicación generalizada de pavimentos fotocatalíticos que interactúan directamente con los vehículos parece ser una solución prometedora. El efecto sinérgico del cemento y el dióxido de titanio, descubierto en los últimos años [2-5], ha permitido desarrollar y comercializar nuevos pavimentos cementosos capaces de acelerar las reacciones naturales de oxidación [6-9]. En este artículo, se explica el desarrollo de varios tipos de pavimentos cementosos fotocatalíticos para carreteras, tales como adoquines, asfaltos especiales percolados con lechadas fotocatalíticas y carreteras de hormigón. De hecho, también es posible adoptar otras soluciones fotocatalíticas en nuestros entornos urbanos con el fin de contar con la mayor cantidad posible de superficies “activas”, tales como infraestructuras, mobiliario urbano, aceras, rotondas y zonas peatonales de hormigón, entre otras. En primer lugar, describiremos brevemente los métodos de análisis para la caracterización de estos materiales fotocatalíticos (ensayos de descontaminación de NOx). Estos ensayos son de gran importancia para entender mejor el rendimiento de los materiales según la solución elegida.

ALZADA Diciembre 2016 54

alzada_113_11.indd 54

17/1/17 12:35


Uso de Cementos Fotocatalíticos

INDEX

Figura 2: Mecanismo de la degradación fotocatalítica del NOx

Se han llevado a cabo importantes programas, de análisis en laboratorio y sobre el terreno, —por ejemplo los proyectos europeos PICADA [10], PhotoPAQ [11] y LIFE PHOTOSCALING— , con la intención de medir la efectividad medioambiental, mediante la preparación específica y el uso de fuentes in situ respectivamente. Debido a las complejas condiciones ambientales, en ocasiones extremadamente variables de temperatura, humedad relativa, luz solar, velocidad del viento y nivel de contaminación local, no es fácil demostrar, con una campaña de seguimiento al aire libre, lo que puede determinarse, de una manera más precisa, en un ensayo de laboratorio con condiciones controladas. Durante el desarrollo de una solución específica para una carretera deben tenerse en cuenta: el rendimiento estructural (mecánico con carga de tráfico), determinadas propiedades funcionales (como la rugosidad de la superficie por razones de seguridad) y el rendimiento de durabilidad (en lo relativo a la vida útil del pavimento y desde el punto de vista fotocatalítico). Asimismo, los pavimentos de carreteras deben garantizar tanto su efecto descontaminante como las prestaciones exigidas para una capa de rodadura, de acuerdo con las normas vigentes. Las investigaciones exhaustivas, realizadas hasta la fecha, han demostrado claramente la importante contribución de este tipo de materiales innovadores a la mejora de la calidad del aire, ya que reducen los niveles de concentración de óxidos de nitrógeno hasta un 60%, en determinadas condiciones climáticas locales. Estas tecnologías representan un avance más en las investigaciones destinadas al desarrollo de soluciones, respetuosas con el medioambiente, dirigidas a reducir los contaminantes del aire. En determinadas condiciones urbanas, la reducción de los niveles de NO2 por debajo del límite oficial de emisiones puede ser suma-

mente eficaz para mejorar la calidad del aire en nuestras ciudades. Evidentemente, los efectos positivos de la solución fotocatalítica en los entornos urbanos globales están estrechamente relacionados con el uso extendido de pavimentos y construcciones descontaminantes de alto rendimiento: una cantidad limitada de superficie aplicada no modificará los valores globales, pero sí supondrá una mejora considerable de las condiciones locales, es decir, solo en el área de influencia donde se apliquen las superficies activas. Las diferentes soluciones fotocatalíticas son una tecnología muy eficaz y ampliamente demostrada. En comparación con otros materiales de construcción fotocatalíticos, estos productos especiales interaccionan con el NOx en su superficie y lo transforman en iones inocuos, en forma de sales (nitratos), como se resume en la figura 2. Estas sustancias se pueden eliminar fácilmente de la superficie a través de la lluvia (lixiviación) o mediante lavados. El uso de TiO2 como fotocatalizador, en combinación con el material cementoso , es también eficaz para transformar otros contaminantes (hidrocarburos aromáticos, amoniaco y aldehídos), a través de un mecanismo diferente como se observa en [5, 12 - 13]. Por último, se ha demostrado que una consecuencia indirecta de la reducción de NOx es que también se inhibe de forma significativa la producción de ozono en la atmósfera, lo cual supone una ventaja medioambiental más en los períodos más cálidos del año. Este estudio se centra en la reducción de los niveles de óxido de nitrógeno, la sustancia más nociva, por su alta concentración en el aire de las ciudades, debido a un tráfico cada vez más intenso. El dióxido de nitrógeno (NO2) es el gas que se utiliza como parámetro de referencia para medir las emisiones urbanas, junto con las partículas en suspensión (PM).

“...claramente la importante contribución de este tipo de materiales innovadores a la mejora de la calidad del aire, ya que reducen los niveles de concentración de óxidos de nitrógeno hasta un 60 %, en determinadas condiciones climáticas locales,...”

ALZADA Diciembre 2016 55

alzada_113_11.indd 55

17/1/17 12:35


INDEX

Uso de Cementos Fotocatalíticos

ENSAYOS DE LABORATORIO

“Los productos cementosos fotocatalíticos llevan años utilizándose extensamente en aplicaciones de construcción de todo el mundo a fin de obtener prestaciones de descontaminación y autolimpieza.”

La capacidad de descontaminación de los materiales fotocatalíticos se cuantifica mediante un equipo de análisis de NOx, capaz de reproducir condiciones estables de uso en cuanto a concentración de gases, velocidad del flujo de gas, de luz ultravioleta, temperatura y humedad del aire. La mayoría de los ensayos con NOx se realizan en condiciones de flujo continuo y una concentración fija de NOx (por ejemplo en la norma italiana UNI 11247:2010 [14], el contenido de NOx se establece en 0,55 ppm, en la cual 0,15 ppm es de NO2 y 0,4 ppm de NO) en gas nitrógeno, para emular una situación de contaminación atmosférica en un entorno urbano. Según el procedimiento establecido por la norma UNI 11247, el resultado del ensayo se expresa como el porcentaje de descomposición fotocatalítica de NOx de una muestra que se encuentra sometida a un nivel de radiación ultravioleta preestablecido. También se puede obtener la velocidad de degradación (disminución de NOx por unidad de superficie y unidad de tiempo). El uso de pavimentos, a base de cemento fotocatalítico, permite alcanzar tasas de abatimiento o degradación de NOx del orden de 10 a 30 g NOx/año/m2, por lo que nos es posible calcular un promedio de eliminación de NOx de entre 100-300 kg de NOx/año para una superficie activa de 10000 m2, es decir, una superficie equivalente a una carretera de 2 carriles de 5 m x 2000 m. Si consideramos los valores de referencia de las emisiones de NOx de los coches

Figura 5: Asfalto de textura abierta (izquierda) y un ejemplo del pavimento obtenido (derecha)

Figura 5: Asfalto de textura abierta (izquierda) y un ejemplo del pavimento obtenido (derecha)

de gasolina Euro 5 y Euro 6 (0,06 g/km), cuya distancia media anual es de unos 12000 km, la contaminación de NOx que se consigue eliminar equivale a la que producen 416 coches en un año.

PRUEBAS DE CAMPO Los productos cementosos fotocatalíticos llevan años utilizándose extensamente en aplicaciones de construcción de todo el mundo a fin de obtener prestaciones de descontaminación y autolimpieza [3, 5, 7, 10]. Los materiales que se aplican para la descontaminación han sido desarrollados y validados previamente en laboratorio. Sin embargo, para las primeras aplicaciones de campo, fue necesario demostrar el rendimiento, in situ, mediante la adopción de protocolos de pruebas experimentales y el uso de equipos de análisis específicos. Uno de los primeros ejemplos significativos fue el proyecto europeo PICADA (Photocatalytic Innovative Coverings Applications for Depollution Assessment), donde se llevó a cabo una actividad experimental con el fin de validar el proceso fotocatalítico en una calle de tipo “cañón” y así evaluar los efectos reales de una fachada recubierta con un revestimiento fotocatalítico [10]. En este proyecto, se pudo demostrar el efecto de los materiales fotocatalíticos sobre la calidad del aire gracias a la correlación entre los resultados in situ y el modelo desarrollado [18]. Tras los prometedores resultados de laboratorio, se evaluó a gran escala la eficacia de las superficies fotocatalíticas, demostrándose la capacidad del hormigón fotocatalítico para reducir el contenido de NO y NO2 en el aire. Después del proyecto PICADA, se pusieron en marcha otras campañas de seguimiento in situ, en proyectos experimentales, con resultados positivos como: - La calle Borgo Palazzo, en Bérgamo (Italia): una vía urbana construida con adoquines [6, 19] - Rue Jean Bleuzen en Vanves, París (Francia): carretera urbana de hormigón compactado con rodillos [20] - El túnel de la calle Umberto I en la ciudad de Roma (Italia): bóveda recubierta con pintura fotocatalítica y sistema específico de iluminación ultravioleta para su activación [21]. Las superficies fotocatalíticas fabricadas con materiales con base de cemento se estiman en varios millones de metros cuadrados. Las aplicaciones horizontales de superficie (adoquines, pavimentos industriales, whitetopping, etc.) constituyen aproximadamente el 50 % del total.

ALZADA Diciembre 2016 56

alzada_113_11.indd 56

17/1/17 12:35


Uso de Cementos Fotocatalíticos

INDEX

Figura 7: Carril de autobuses en la Alameda Principal, en Málaga (España) La mayoría de los proyectos se han desarrollado en Europa, especialmente en Italia, Francia, Bélgica, Alemania, España y Grecia.

MATERIALES CEMENTOSOS FOTOCATALÍTICOS INNOVADORES PARA VÍAS URBANAS En la actualidad existen varias soluciones para la construcción de carreteras y pavimentos fotocatalíticos mediante el uso de materiales con base de cemento (figura 4): 1 Adoquines entrelazados para carreteras, aparcamientos, zonas comerciales, aceras, cruces, zonas de reducción de velocidad y rutas de bicicleta 2 Pavimentos prefabricados o premezclados 3 Asfaltos porosos con lechadas percolantes Los adoquines siempre han tenido una amplia variedad de aplicaciones, ya que representan una solución adecuada y económica, gracias a su proceso de fabricación (dos capas donde la superior es fotocatalítica). Además, constituyen una solución apreciada por su estética para aplicaciones urbanas (calles, calzadas, aparcamientos, aceras, rotondas, etc.) y otros usos similares (losas, placas y bordillos) [7, 8, 20]. El coste material de esta solución es más alto que con elementos más convencionales, pero su incidencia en el coste total de la construcción del pavimento es sólo ligeramente superior (del 3 al 4 %) al de un adoquinado con hormigón convencional. Por otro lado, también se han estudiado y

aplicado pavimentos de hormigón in situ con el fin de optimizar el rendimiento estructural, las necesidades urbanas y las propiedades fotocatalíticas en busca de la proporción ideal coste/ rendimiento. La calle Jean Bleuzen, en París-Porte de Vanves (Francia), es uno de los primeros proyectos de demostración [20] donde se adoptó la tecnología de pavimentación de una capa (encofrado). Otro importante proyecto de demostración se llevó a cabo en St. Louis (EE. UU.). En el contexto de una exhibición nacional patrocinada por la FHWA (Administración Federal de Autopistas) y MoDOT (Departamento de Transporte de Missouri) [22]. En aquella ocasión, se usó un equipo especial para extender una capa de hormigón fotocatalítico fresco (de alrededor de 12 cm de grosor) sobre una capa de hormigón tradicional, con un espesor total de aproximadamente 30 cm. Desde el punto de vista de las soluciones rentables, en ocasiones se ha adoptado la tecnología de recubrimiento de hormigón con una capa ultradelgada, lo cual garantiza igualmente el rendimiento fotocatalítico. Esta tecnología consiste en la aplicación de una capa superior muy delgada (desde 2-3 mm hasta 10-15 mm) sobre un pavimento de hormigón tradicional (aplicación fresco sobre fresco). La principal característica de esta capa son sus propiedades fotocatalíticas y de resistencia a la abrasión. El hormigón drenante es una solución ecológica prometedora. Su composición debe incorporar la mezcla correcta de áridos que permita drenar el agua de lluvia de forma continua. Desde el punto de vista de la fotocatálisis,

esta solución ofrece superficies específicas con la correspondiente alta capacidad de descontaminación. Por contra, el hormigón drenante ofrece una resistencia a la compresión inferior a la del hormigón convencional con el mismo contenido cementicio, por lo que su uso puede verse limitado a aceras, aparcamientos, zonas peatonales y otras aplicaciones especiales de pavimentos. Pavimentos percolados con lechada cementosa La combinación de un asfalto poroso de textura abierta con una lechada de cemento fotocatalítico permite obtener pavimentos de carreteras de altas prestaciones (figura 5). Esta tecnología, híbrida, que incluye el uso de dos materiales ligantes diferentes (cemento y betún) permite construir un pavimento de hormigón especial (sin juntas), con un rendimiento estructural mejorado: desde una alta resistencia a impactos, en el caso de pavimentos industriales, hasta un prestación semiflexible para carreteras (figuras 5 y 6). Primero se prepara la lechada fotocatalítica mezclando un conglomerante fotocatalítico en forma de polvo con agua y, a continuación, se aplica sobre el asfalto poroso para obtener el pavimento compuesto esperado [23] (figura 6). Gracias a su rendimiento reológico (alta fluidez), esta lechada de cemento puede filtrarse a través de pavimentos de asfalto muy porosos. Como resultado, la lechada llena los vacíos y forma una estructura monolítica capaz de soportar cargas pesadas tanto en condiciones estáticas como dinámicas (al añadir mayor durabilidad física y química a su alta resistencia estructural). ALZADA Diciembre 2016 57

alzada_113_11.indd 57

17/1/17 12:35


INDEX

Uso de Cementos Fotocatalíticos

para construir pavimentos sostenibles, resistentes y duraderos. Los materiales fotocatalíticos para carreteras pueden mejorar la calidad del aire y reducir, significativamente, las concentraciones de contaminantes mediante la presencia beneficiosa de los catalizadores fotocatalíticos adecuados en la matriz de cemento. Otra importante ventaja derivada de la utilización de pavimentos cementosos es la reducción del efecto de acumulación de calor.

Figura 8: Calle urbana en Atenas (Grecia)

Las fases principales para la construcción correcta de un pavimento son las siguientes: a) Generación del asfalto poroso para la infiltración de la lechada fotocatalítica - Fresado preliminar del antiguo pavimento, si es necesario - Aplicación de la capa base (asfalto), si no existe - Aplicación de una imprimación bituminosa, si el sustrato existente no está en buenas condiciones - Aplicación del asfalto poroso (capa de rodadura de 4 a 5 cm) b) Preparación y aplicación de i.active CARGO y otras operaciones - Preparación de la lechada fotocatalítica i.active CARGO® (mezcla con agua y colorante si se desea) - Percolación completa (infiltración) en el asfalto poroso - Curado - Tratamiento de acabado de la superficie (opcional): granallado, abujardado o similar El tratamiento posterior puede ser necesario si se desea obtener un acabado con una rugosidad de superficie determinada (valores de deslizamiento prescritos) o únicamente para obtener un color más homogéneo. Esta solución es especialmente adecuada para grandes densidades de tráfico y se puede aplicar en el entorno urbano, donde la contaminación es un gran problema, por lo que puede contribuir de forma activa a la mejora de la

calidad del aire. Además, la superficie de la carretera resulta más resistente a las altas temperaturas que las soluciones de asfalto tradicionales (climas cálidos, gases de escape, …) y contribuye a mejorar la seguridad, ya que no experimenta los tradicionales fenómenos de deformación por el calor. Su resistencia al fuego también es alta. Otro aspecto positivo que hay que destacar de esta tecnología es que acelera el proceso de construcción frente a la utilización de hormigón convencional: - Con una preparación adecuada de la zona de construcción, es posible completar entre 2.500 y 3.000 metros cuadrados en 8 horas de trabajo. - Por otro lado, la carretera puede abrirse al tráfico entre 24 y 36 horas después, en lugar de los “habituales” 28 días necesarios. Esto puede ser importante en el caso de obras urbanas, ya que este ahorro de tiempo se refleja en un ahorro en costes corrientes. Por último, gracias a su superficie clara, el uso de esta tecnología reduce la temperatura del pavimento en las estaciones cálidas, mejorando así la comodidad de las personas y los vehículos (reducción del efecto de acumulación de calor). La figura 7 muestra el trabajo de construcción de un carril bus finalizado recientemente en Málaga (España). La figura 8 muestra otra aplicación urbana finalizada en Atenas (Grecia).

“...la superficie de la carretera resulta más resistente a las altas temperaturas que las soluciones de asfalto tradicionales (climas cálidos, gases de escape, …) y contribuye a mejorar la seguridad, ya que no experimenta los tradicionales fenómenos de deformación por el calor. ”

CONCLUSIONES En este documento, se ha ofrecido información básica sobre las distintas soluciones de hormigón fotocatalítico que pueden utilizarse

ALZADA Diciembre 2016 58

alzada_113_11.indd 58

17/1/17 12:35


REFERENCIAS [1] https://airquality.gsfc.nasa.gov/, (visitado el: 12 de enero de 2016). [2] Cassar, L. Beeldens, A. Pimpinelli, N. Guerrini, G.L., “Photocatalysis of cementitious materials”, RILEM Int. Symposium on Photocatalysis, Environment and Construction Materials, Florencia (Italia), del 8 al 9 de octubre de 2007, RILEM PRO 55, pp. 131-145. [3] Guerrini, G.L., “Photocatalytic cement-based materials - Situation, challenges and perspectives”, World Cement (www.worldcement.com), abril de 2010, p. 4. [4] Mathew, J. Guerrini, G.L. y De Marco, T., “Use of Photocatalytic Cements for Architectural Purposes”, Proc. de la 4th Asian Conference on Ecstasy in Concrete ICI-ACECON 2015, del 8 al 10 de octubre de 2015, Science City, Calcuta (India), Vol. 2, ISBN 9788192062334, pp. 105-113. [5] Chen J., Poon C. “Photocatalytic construction and building materials: From fundamentals to applications”, Building and Environment 44 (2009) 1899-1906. [6] Guerrini, G.L. y Peccati, E., “Photocatalytic cementitious roads for de-pollution”, RILEM Int. Symposium on Photocatalysis, Environment and Construction Materials, Florencia (Italia), del 8 al 9 de octubre de 2007, RILEM PRO 55, pp. 179-186. [7] Guerrini G.L., Beeldens A., Crispino M., D’Ambrosio G. y Vismara S., “Environmental benefits of innovative photocatalytic cementitious road materials”, Proc. de la 10th International Conference on Concrete Pavements, Ciudad de Quebec, Quebec (Canadá) – del 8 al 12 de julio de 2012, p. 13. [8] Beldeens, A., Redant, K. “Air purification and self-cleaning materials: photocatalytic pavement blocks on the “Leien” of Antwerp”. Proc. de la 10th International Sympo-

sium on Concrete Roads, Bruselas (Bélgica), 2006. [9] Poon, C.S. y Cheung, E. “NO removal efficiency of photocatalytic paving blocks prepared with recycled materials”, J. Construction & Building Materials, 2006; 21 (8):1746-53. [10] www.picada-project.com (visitado el: 12 de enero de 2016). [11] http://phtopaq.ircelyon.univ-lyon1.fr/, (visitado el: 12 de enero de 2016). [12] Strini, A., Cassese, S. y Schiavi, L. (2005), “Measurement of benzene, toluene, ethylbenzene, and o-xylene gas phase photodegradation by titanium dioxide dispersed in cementitious materials using a mixed flow reactor”, Applied Catalysis B 61 (2005) pp. 90-97. [13] Hadj-Aissa, A. Puzenat, E. Plassais, E. Moudilou, E. Herrmann, J-M. Haehnel, C. y Guillard, C. “VOCs Degradation by Cementitious Materials”, JEP (Journées Européenes de la Photocatalyse) 2009, Burdeos (Francia) (solo resumen). [14] UNI 11247:2010 “Determination of the degradation of nitrogen oxides in the air by inorganic photocatalytic materials: continuous flow test method” (en italiano). [15] CEN/TS 00386023 “Photocatalysis – Continuous flow test methods – Part 1: Determination of the degradation of nitric oxide (NO) in the air by photocatalytic materials”. [16] Minero C., Bedini A. y Minella M., “On the Standardization of the Photocatalytic Gas/Solid Tests”. Int. J. of Chemical Reactor Engineering 2013; 11(2): 1-16. [17] UNI 11484:2013, “Determination of photocatalytic activity by the tangential continuous flow method. Nitric Oxide abatement” (en italiano). [18] Plassais, A., Rosseau, F., Eriksson, E., Guillot, L. (2007). “Photocatalytic coverings assessment: from canyon

street measurement to 3-D modelling” RILEM Int. Symposium on Photocatalysis, Environment and Construction Materials, Florencia (Italia), 8-9 de octubre de 2007, RILEM PRO 55, pp. 85-92. [19] Guerrini G.L., “Some observations regarding in-service performances. Photocatalytic paving block surfaces”, BFT 05/2009, pp. 16-25. [20] Gignoux L., “Concrete roadways and air quality Assesment of trials in Vanves in the heart of the Paris region”, 11th International Symposium on Concrete Roads, del 13 al 15 de octubre de 2010, Sevilla (España). [21] Guerrini, G.L., “Photocatalytic performances in a city tunnel in Rome”. J. Construction and Building Materials, vol. 27 número del 1 de febrero de 2012. pp. 165-175. [22] Cackler T., Alleman J., Kevern J. y Sikkema J., “Technology Demonstrations Project: Environmental Impact Benefits with TX Active Concrete Pavement in Missouri DOT”, National Concrete Pavement Technology Center, Final Report I, octubre de 2012, p. 117. [23] Guerrini G.L. y Grelaud J.P., “Paving with a pollution-abating activity and a photocatalytic mixture for its preparation”, n.º de patente WO/2009/133094.

A vista de pájaro Solgra

ALZADA Diciembre 2016 59

alzada_113_11.indd 59

17/1/17 12:35


INDEX

Realidad Aumentada

REALIDAD AUMENTADA

Estructura de un marco de visualización situacional para la evaluación rápida de los daños producidos en edificios Cristina Guerrero Ávila Emilio Gómez Cobos

B

ajo el paraguas de Realidad Aumentada (en inglés Augmented Reality, en adelante RA ) se agrupan aquellas tecnologías que permiten la superposición, en tiempo real, de imágenes, marcadores o información generados virtualmente, sobre imágenes del mundo real. Se crea de esta manera un entorno en el que la información y los objetos virtuales se fusionan con los objetos reales, ofreciendo una experiencia tal para el usuario, que puede llegar a pensar que forma parte de su realidad cotidiana, olvidando incluso la tecnología que le da soporte. La Realidad Aumentada es pues una tecnología que ayuda a enriquecer nuestra percepción de la realidad con una nueva lente gracias a la cual la información del mundo real se complementa con la del digital. Si bien hace ya algunas décadas que existe la capacidad de entregar experiencias de RA1, no ha sido hasta hace poco que estas experiencias se han vuelto fáciles de usar y sobre todo portátiles. Los adelantos en dispositivos móviles, fundamentalmente en los Smartphone, pero también en diferentes tecnologías que combinan el mundo real con la información virtual, han dado lugar a que hoy en día podamos disfrutar de estas aplicaciones y que la RA1 esté ya posicionada para entrar en el sector de consumo de forma generalizada. En la actualidad, gran parte de las iniciativas de RA1, se han centrado en el ámbito del ocio y el marketing, pero es previsible que se extiendan a otras áreas a medida que la tecnología madure y se simplifique todavía más. Sectores como los del turismo, la educación y la salud también comienzan a tener un grupo considerable de aplicaciones, a los que hay que añadir los que tradicionalmente han venido utilizando más

estas tecnologías (incluso en su acepción más amplia de RA1 inversiva) como son el militar, la manufactura y mantenimiento automovilístico y aeronáutico, así como el entrenamiento de habilidades, destrezas. Dentro del ámbito de la construcción y del diseño arquitectónico está tomando progresivamente más solidez permitiendo esta aplicación tecnológica enriquecer tanto las actividades propiamente constructivas como las de diseño. En realidad, el campo de aplicación de la RA1 es tan amplio que será la imaginación la que ponga los límites en su desarrollo, ya que disponer de nuevas dimensiones para completar la información del mundo puede ser muy útil en múltiples facetas de la vida.

Este artículo se va a centrar en la aplicación de la RA1 como herramienta avanzada e innovadora en la visualización situacional para la evaluación rápida de los daños producidos en edificios. El entorno de la construcción es un sector estratégicamente importante para Europa, siendo el sector industrial que más gente emplea. Este sector posee unas características muy particulares frente a otros entornos industriales, que incorporan nuevas variables a considerar a la hora de desarrollar aplicaciones de investigadas mediante el uso de la RA1 para este dominio, como por ejemplo:

- Alta movilidad del usuario. - Entornos abiertos y muy cambiantes durante el desarrollo de la obra. - Necesidad de manos libres y equipamiento ligero no obstructivo para el movimiento por el entorno de trabajo. Las tecnologías de RA1 permiten el contenido generado por ordenador que se superpone a una vista de cámara en vivo del mundo real. A pesar de que la RA1 sigue siendo una tecnología muy prometedora, en la actualidad sólo unas pocas aplicaciones comerciales para fines industriales explotar el potencial de agregar contenido contextual a los escenarios reales. Por un lado, los desarrollos de RA1 más comunes corresponden a los sistemas de interior de RA1 donde las condiciones de entorno pueden ser fácilmente controladas. En estos sistemas, las aplicaciones de RA1 se han orientado tradicionalmente a la visualización de modelos 3D usando marcadores. Por otro lado, al aire libre el desarrollo de la RA1 debe hacer frente a dificultades adicionales, tales como la variación de las condiciones de iluminación, objetos en movimiento o nueva dentro de la escena, el seguimiento a gran escala, etc. que dificultan el desarrollo de nuevos sistemas en escenarios reales. Durante los últimos años está aumentando el interés por los resultados alcanzados en las tecnologías de RA1. Sin embargo hay numerosos entornos de esta aplicación que requieren la movilidad por parte del usuario, la necesidad de acceso a la información en cualquier momento y cualquier lugar. En el sector de la construcción es un claro ejemplo. El desarrollo de esta tecnología es cru-

ALZADA Diciembre 2016 60

alzada_113_11.indd 60

17/1/17 12:35


Realidad Aumentada

LA REALIDAD AUMENTADA ES UNA NUEVA VENTANA A TRAVÉS DE LA CUAL SE PUEDE VER EL MUNDO ENRIQUECIDO

cial en el ámbito de la construcción. El cambio permanente del sitio (trabajadores, actividades, lugar de trabajo, etc.) implica a los usuarios la necesidad de obtener permanentemente información más desarrollada. Aunque las tecnologías de RA1 podrían ser utilizadas como una ayuda visual para orientar los procesos actuales en la construcción de edificios, así como las tareas de inspección en la ejecución de proyectos de construcción, las características especiales que implican entornos de obras de construcción deben ser tenidas en cuenta. Los entornos de construcción pueden ser considerados como escenarios al aire libre especialmente difíciles por varias razones: las estructuras cambian con frecuencia, las estructuras adicionales (andamios o grúas) cubren varios elementos visuales durante la simulación, cada parte tecnológica (sensores, ordenadores portátiles, dispositivos de mano, tablets…) se pueden ver fácilmente alterados, etc. La Realidad Aumentada se presenta como una herramienta avanzada e innovadora para el sector de la construcción. Esta tecnología tiene un alto potencial para lograr más sostenibilidad y un mayor nivel de calidad en este sector. Está estructurado en dos secciones principales: Una inicial que analiza el estado actual de las tecnologías de la Realidad Aumentada mediante dispositivos y analiza los beneficios proporcionados por estas tecnologías. Y una segunda que analiza las posibles aplicaciones de Realidad Aumentada en el sector de la construcción facilitando la labor de rehabilitación en la detección de patologías y daños estructurales, así como describir el escenario

en el que se hace uso soluciones tecnológicas que hacen posible aumentar la eficiencia y la seguridad en sitios de construcción. Por esta razón, aunque la capacidad de las tecnologías de la Realidad Aumentada en los ambientes de construcción es un tema de investigación en caliente, en la evolución muy pocos se han presentado en esta área más allá de los estudios de laboratorio.

FUNCIONAMIENTO DE ESTA TECNOLOGÍA ¿QUÉ ES LA REALIDAD AUMENTADA? Desde hace unos años estamos asistiendo a un proceso en el que las tecnologías de la información y las comunicaciones están cambiando nuestras vidas: la forma en la que nos comunicamos y relacionamos con otras personas, la forma en la que disfrutamos de los contenidos (ya sean libros, noticias, música o películas) e incluso nuestra forma de ver el mundo están transformándose. El concepto de Realidad Aumentada (en inglés Augmented Reality o en adelante RA1) está relacionado precisamente con esta última característica, es decir, en cómo la tecnología puede ayudarnos a enriquecer nuestra percepción de la realidad. Para explicar de manera sencilla en qué consiste la RA1 hay que hacer referencia a los sentidos humanos a través de los cuales percibimos el mundo que nos rodea. Una descripción de alto nivel del funcionamiento de la Realidad Aumentada es mostrada en la figura adjunta: la tecnología actúa como una lente a través de la cual vemos el mundo físico (básicamente gente, lugares y cosas). La gran capacidad de esta lente, que es el sistema de RA1, es la de superponer sobre el entorno físico información digital relevante con el contexto en el que se encuentra la persona que está «mirando». Esta información generalmente se encuentra en la nube, es decir, en la red. En la actualidad, hay ya algunos ejemplos de este tipo de entornos que podrían agruparse bajo el nombre genérico de Realidad Aumentada inversiva. Sin embargo, una nueva tendencia, con un enfoque mucho más práctico, está haciendo posible que las primeras aplicaciones reales estén disponibles ya. Tal vez no tan exquisitas, pero si tremendamente efectivas. Podríamos pues decir que en la actualidad disponemos de una Realidad Aumentada simple, en referencia al cambio que ha supuesto el hecho de que ésta sea accesible a casi todo el mundo. La RA1 acostumbraba a exigir un equipo

INDEX

especializado, que además no era muy portátil. Por otro lado, se basaba principalmente en las técnicas de visión por ordenador, lo que requería una capacidad de procesamiento muy elevado. Hoy en día, las aplicaciones para ordenadores portátiles, consolas, teléfonos inteligentes (Smartphone), tablets y videojuegos superponen información digital en el mundo físico de manera rápida y fácil y no precisan de las técnicas de visión artificial para activar la aparición de dicha información digital. En un caso ideal, algunos de estos elementos podrían llegar a eliminarse. Esto ocurriría si se consigue, por ejemplo, proyectar la información sintetizada de forma que el ojo sea capaz de verla, bien sobre unas gafas, directamente sobre la retina, o con alguna técnica holográfica avanzada. Pero, por el momento, esto deberíamos considerarlo todavía futurista. En la siguiente figura se representan estos ingredientes en los dos ejemplos de Realidad Aumentada más comunes en la actualidad: por un lado el de un Smartphone que incorpora una aplicación de Realidad Aumentada y por otro, el caso de un PC con una aplicación de Realidad Aumentada en el que la activación se produce por un código impreso.

REALIDAD AUMENTADA EN LA CONSTRUCCIÓN La mayoría de las aplicaciones de Realidad Aumentada desarrolladas específicamente el sector de la construcción están orientados a los procesos de construcción al aire libre. Inicialmente, el objetivo de estos sistemas de RA1 fue proporcionar que las tareas de construcción se desarrollaron en ambientes al aire libre. Por otra parte, nuevos enfoques basados en secuencias de vídeo aumentada y arroyos de vídeo en directo de los grandes escenarios al aire libre con modelos detallados de las nuevas arquitecturas de prestigio (por ejemplo, torres de televisión y puentes) se presentaron. En la actualidad, los últimos desarrollos de las aplicaciones de RA1 orientadas a los procesos de construcción no sólo evitan el uso de marcadores externos dentro de la escena real, sino también integrar sensores tales como dispositivos GPS, giroscopios, brújulas digitales tipo y elementos de orientación de la inclinación del espectador e ubicación. Aunque el mercado ofrece varias herramientas para el desarrollo de aplicaciones de RA1, algunas de ellas han sido especialmente orientadas hacia las necesidades de las aplicaciones en el sector de la construcción.

ALZADA Diciembre 2016 61

alzada_113_11.indd 61

17/1/17 12:35


INDEX

Realidad Aumentada

REALIDAD AUMENTADA

Esquema general del concepto de realidad aumentada

Ingredientes básicos de la realidad aumentada. Ejemplos de uso en smartphone y en pc con Códigos BIDI

AGENTES RELEVANTES EN LA PROVISIÓN DE SERVICIOS DE LA REALIDAD AUMENTADA Tal y como se ha comentado, la RA1 puede compararse con la disposición de unas lentes especiales que nos ayudan a ver el mundo de una forma más completa, por decirlo así y como su nombre indica, «aumentada». Para que estos servicios sean posibles son necesarios varios agentes: los fabricantes de los dispositivos, los desarrolladores del software de Realidad Aumentada, los datos (y por lo tanto los proveedores de contenidos y los propios usuarios que los generan) y finalmente la red proporcionada por los operadores de telecomunicación (ver figura adjunta).

ESTRUCTURA DE UN MARCO DE VISUALIZACIÓN AUMENTADA SITUACIONAL PARA LA EVALUACIÓN RÁPIDA DE LOS DAÑOS EN EDIFICIOS Este trabajo presenta una investigación que se realiza en la Universidad de Michigan para diseñar e implementar una nueva y rápida tecnología de reconocimiento de los daños que pudiesen producirse después de un desastre natural. La base de funcionamiento se basa en el sistema de etiquetaje para catalogar la categoría de riesgo que se pudiera producir en el edificio. Sin embargo, consigue ir más allá de la mera visualización a través de desastres catastróficos e indaga de tal forma que consigue calcular el índice de daño que podría producirse en edificios a nivel estructural y de seguridad. La tecnología está diseñada para facilitar y permitir a los inspectores sobre el terreno poder recuperar la información de los daños previamente almacenada edificio, superponer esta información en una estructura real en la realidad aumentada, y evaluar los daños en la construcción, la integridad estructural y seguridad con sólo medir e interpretar las diferencias fundamentales que existen entre la imagen de referencia y la vista real. Además, mediante el uso de la retroalimentación de la opinión real de un edificio, será posible actualizar los modelos de análisis estructural y llevar a cabo detalladas simulaciones por lo que, si para explorar cómo un edificio puede derrumbarse si los elementos estructurales críticos no, o cómo la estabilidad del edificio se podría mejorar mediante el fortalecimiento de los principales elementos estructurales. Los datos de construcción, con cable de datos sobre el terremoto de movimiento, y los recursos informáticos necesarios para la realización de los cálculos de simulación intensiva, se pondrán a disposición a través de una red de cómputo interconectados por una red de alta velocidad y gran ancho de banda. Todos los análisis se llevarán a cabo in situ, en tiempo real, y con un coste muy bajo con peso ligero, los ordenadores de campo conectados a una pasarela de red a través de conexiones inalámbricas. Esto permitirá un salto cualitativo en las prácticas actuales de evaluación de daños que son significativamente más prolongadas, costoso para llevar a cabo, y a menudo inexacto. Los objetivos de esta aplicación son: mostrar la estructura general del marco y poder presentar los detalles sobre el método de cálculo de las medidas globales de los daños del edificio usando la tecnología de Realidad Aumentada. La Realidad Aumentada (en adelante, RA) es la superposición de imágenes generadas por más de un usuario. Con la presentación de la información contextual para el usuario, el mundo real se ha mejorado o ampliado más allá del usuario. La adición de la información espacial situada en relación con el usuario puede ayudar en el rendimiento de varias tareas científicas y de ingeniería. Los investigadores han explorado la RA para diversas aplicaciones en el sector industrial y constructivo. Presenta un sistema que muestra las ubicaciones de los pilares detrás de las paredes acabadas, y dentro de los mismos. Utilizado para recubrir la ubicación de las líneas eléctricas subterráneas, teléfono, gas y agua sobre los puntos de vista del mundo real. Ambas aplicaciones han demostrado que la RA tiene gran potencial que permite ayudar a evitar que los trabajadores de mantenimiento en infraestructuras enterradas y elementos estructurales cuando se hacen cambios a los edificios y entornos al aire libre. También presenta un sistema de guías de RA para los trabajadores a través del montaje de un marco de espacio arquitectónico. Creciente de información contextual y de datos del propio mantenimiento en las opiniones reales de los puentes para ayudar a los inspectores de

ALZADA Diciembre 2016 62

alzada_113_11.indd 62

17/1/17 12:35


Realidad Aumentada

Agentes relevantes en la provisión de realidad aumentada

puentes llevar a cabo inspecciones con mayor eficacia. Se ha explorado la RA para visualizar los diseños arquitectónicos al aire libre. También se ha demostrado la utilidad de la realidad mixta RA-CAD en el diseño colaborativo. Este trabajo presenta una investigación para diseñar e implementar un nueva y rápida tecnología de reconocimiento de los daños en los edificios después de un desastre producido. Esta tecnología está diseñada para permitir a los inspectores sobre el terreno recuperar la información de los daños para que previamente almacenada edificio, se superponga esta información en una estructura real en la realidad aumentada, y pueda evaluar los daños en la construcción, la integridad estructural y la seguridad mediante la medición y la interpretación de las diferencias fundamentales que existen entre la imagen de referencia y el punto de vista real. Por tanto, los objetivos de este trabajo son la estructura general del marco y de presentar detalles sobre el método de cálculo globales de los edificios medidos los daños con la aplicación de la Realidad Aumentada.

IMPORTANCIA DEL TRABAJO La evaluación exacta de los daños sufridos en los edificios durante los eventos catastróficos (por ejemplo, terremotos o ataques terroristas)

es fundamental para determinar la Seguridad e idoneidad de los edificios para una futura ocupación, e incluso para una posterior evaluación para su correcto funcionamiento. El tiempo es la esencia en la realización de las evaluaciones, los edificios dañados no pueden volver a servir a su propósito de regular hasta que se consideran seguros. La velocidad con la que evoluciones se llevan a cabo determina el tiempo durante el cual los edificios potencialmente dañados permanecen inutilizables. El tiempo transcurrido se traduce directamente en importantes pérdidas económicas ya las circunstancias en las que los seres humanos están expuestos a condiciones precarias de trabajo y de vida. A pesar de las consideraciones económicas y de seguridad involucradas, las prácticas actuales de evaluación de daños en los edificios después de los sucesos catastróficos son mano de obra intensiva que consume, el tiempo y es propenso a errores. Cada vez que ocurre un suceso catastrófico, el equipo encargado del reconocimiento de la evaluación, integrados normalmente por dos o más técnicos, se han desplegado en las zonas afectadas. Este equipo realiza inspecciones visuales de los edificios de acuerdo con las directrices contenidas en el “ATC-20 [ATC89] y el ATC-20-2 [ATC95]”. Ambos documentos están escritos específicamente para los técnicos o ingenieros de la de construcción y de procedimientos detallados para la evaluación de los daños

INDEX

en los edificios y en las consecuencias de los desastres. Dependiendo de los resultados de la evaluación de reconocimiento de los equipos, cada estructura de inspección publica un aviso (por ejemplo, a base de un método visual de etiquetado) indicando su condición de probables y el uso permitido. El etiquetado tiene la intención de dar información y avisar al público cualquier cambio significativo en la seguridad de los inspeccionados edificios, como resultado del desastre. Las Etiquetas verdes se utilizan para identificar los edificios que podrían ser dañados, pero, en base a un mínimo de signos visibles externamente de angustia (por ejemplo, las grietas de gran tamaño), todavía se considera seguro para su ocupación. Las Etiquetas rojas significan edificios inseguros que presentan signos evidentes de angustia (por ejemplo, grandes grietas o desubicaciones), mientras que las etiquetas de color amarillo implican el uso restringido, es decir, sobre la base de las condiciones no garantiza etiquetas rojas. La mano de obra requerida para este tipo de ejercicio es sustancial, sobre todo en las grandes ciudades, donde varios cientos de edificios podrían ser potencialmente dañados al mismo tiempo, después de un evento catastrófico como un terremoto. Esto puede retrasar las inspecciones críticas injustificadas y pueden poner en alerta a los organismos de socorro que ayudan a las personas que esperan la inspección para entrar en sus casas o negocios. Por lo tanto, el reconocimiento informa inmediatamente después del terremoto, que cita a menudo el comportamiento aparentemente excelente de edificios con estructura de acero. Sin embargo, graves daños en los edificios que estaban en construcción en el momento del terremoto, y las subsiguientes investigaciones detalladas de los edificios de acero que sufrieron cantidades crecientes de daños durante los temblores secundarios, identifican rápidamente el rendimiento real. Lo contrario de esta situación también puede ser cierto. Los edificios que son amarillos o rojos marcados pueden haber sufrido sólo daños superficiales a sus fachadas, con poco o ningún daño al sistema estructural subyacente. Estos edificios innecesariamente permanecen fuera de servicio cuando en realidad están a salvo y podrían ser ocupados de nuevo inmediatamente. Si bien la seguridad humana no se ve comprometida en estas situaciones, importantes pérdidas económicas son sin duda incurrentes en ellas. ALZADA Diciembre 2016 63

alzada_113_11.indd 63

17/1/17 12:35


INDEX

Realidad Aumentada

Por tanto, existe una necesidad clara y fundamental para una nueva metodología que puede permitir a los técnicos encargados del reconocimiento de los daños en la construcción, evaluar rápidamente la verdadera magnitud de los daños sufridos en los edificios y realizar precisos y en tiempo real, decisiones acerca de su integridad estructural, seguridad, conveniencia para su ocupación futura, y los requisitos para su reparación o rehabilitación. ARQUITECTURA GENERAL DE LA METODOLOGÍA DE RECONOCIMIENTO El objetivo general de este trabajo es el de integrar y mejorar los conocimientos adaptados de varias disciplinas para desarrollar una nueva y rápida evaluación y reconocimiento a través de esta tecnología, después de los desastres naturales. La nueva tecnología ofrecerá sin precedente sobre el terreno las capacidades de los técnicos encargados en la evaluación de los daños en el edificio después de los eventos catastróficos, tales como ataques terroristas, explosiones y terremotos. Este trabajo se basa en: 1.La tecnología computacional de simulación estructural para proporcionar capacidades de análisis básicos y avanzados 2.Realidad Aumentada (RA), la tecnología para componer rápidamente, visualizar e interpretar los resultados de simulación, y 3.Los servicios de la red de redes se requieren para acceder a de datos y realizar cálculos intensivos en el lugar y en tiempo real. La figura 1 presenta la arquitectura general. Cuando esté totalmente implementada, el sistema permitirá en el sitio a los usuarios recuperar información previamente almacenada sobre un edificio, superponer esta información en la estructura real en un entorno de realidad aumentada, y evaluar los daños causados por una mera comparación de los dos puntos de vista. Los usuarios podrán utilizar la herramienta desarrollada para medir las diferencias fundamentales que existen entre la imagen de referencia y el punto de vista real y calcular los índices de daño que le permitan tomar decisiones críticas sobre qué hacer sobre un edificio de integridad estructural y acerca de la seguridad. Además, mediante el uso de la información de retroalimentación desde el punto de vista real del edificio, los usuarios podrán actualizar los modelos de análisis estructural y llevar a cabo sobre el terreno qué pasa si un edificio pudiera

derrumbarse si los elementos estructurales fueran críticos o no, o cómo el edificio es mejor en cuanto a estabilidad y si se podría mejorar mediante el fortalecimiento de los principales elementos estructurales. Con el nuevo sistema es más posible de proyectar la información adicional del usuario en el campo de visión, tales como los detalles estructurales que puedan ayudar en la planificación de las operaciones de reparación, así como puntos de vista en creación de otros, los datos arquitectónicos, o la información necesaria para la salida de operaciones de búsqueda y rescate. Con el fin de alcanzar estos objetivos, en el lugar de los usuarios del sistema, se utilizará el equipo, que consistirá en la tecnología de Realidad Aumentada, que permitirá ver a través de la pantalla conectada a una plataforma de cómputo ligero, como un ordenador portátil (Figura 1). La plataforma del usuario va a ser lo suficientemente potente para realizar el procesamiento básico de imágenes y visualización. La creación de datos, registrados acerca del terremoto -fuerte movimiento-, y los recursos informáticos estarán disponibles a través de una red de cómputo interconectados por una red de alta velocidad y gran ancho de banda.

La Realidad Aumentada es la superposición de imágenes generadas por más de un usuario. Con la presentación de la información contextual para el usuario, el mundo real se ha mejorado o ampliado más allá del usuario. EVALUACIÓN RÁPIDA DE LAS MEDIDAS GLOBALES DE ÍNDICES DE DAÑOS EN EDIFICIOS Muchas de las propuestas siguen siendo el más robusto y claro indicador del daño en el nivel de la historia. El IDR residual es una medida de hasta qué punto cada piso del edificio se ha movido de forma permanente en relación con el inferior, y es un indicador tanto de los daños estructurales como de los no estructurales. Debido a su naturaleza integral y el hecho de que puede ser fiable correlacionada con los índices de daño de los otros, el IDR forma la base de las especificaciones sísmicas más recientes para las estructuras de trama que resisten al

momento. Mediante la comparación de una imagen de referencia de la forma real de una estructura después del evento sísmico, puede ser posible calcular el IDR residual de cada planta. Esto se muestra esquemáticamente en la figura 2. Al comparar los exámenes a fondo calculados a un nivel determinado de los umbrales, una evaluación muy rápida pero detallada del nivel de daños estructurales y no estructurales realizados se pueden hacer. Dos umbrales especialmente importantes están siendo investigados en este estudio: la ocupación inmediata y los límites de colapso de prevención. Ambos están bien documentados para diversos tipos de construcción en las especificaciones existentes. También están siendo investigados los medios para tratar de relacionar los valores de IDR a las estimaciones de costos para la reparación del estadio de béisbol que se pueden utilizar para evaluar con rapidez y precisión el impacto económico de un desastre. MODELOS Y GESTIÓN DE DATOS Una cantidad significativa de datos de construcción se requiere para que este sistema funcione como se pretende. Por lo menos, un modelo de la geometría exterior antes del desastre de un edificio debe estar disponible de inmediato para servir como imagen de referencia en el cálculo del IDR. Actualmente están siendo investigadas las especificaciones de las estructuras de datos compactas que incluyen toda la información estructural pertinente para permitir un rápido análisis in-situ de los modelos adecuados de análisis estructural. El formato de metadatos se requiere mínimamente, debiendo incluir información acerca de los miembros estructurales, materiales, conexiones y condiciones de contorno en un edificio. Para lograr esto, se está explorando la posibilidad de utilizar estándar, interoperables modelos de productos de construcción, tales como las normas de integración “CIMSteel (CIS / 2)” y las “Industry Foundation Classes (IFC)” . El “CIS / 2” es un modelo del producto lógico de la información estructural del edificio de acero y ha sido adoptada por el “American Institute of Steel Construction (AISC) ” como su formato para el intercambio electrónico de datos. El “CIS / 2” 31 ha sido implementado por el diseño del acero, análisis, paquetes de ingeniería, fabricación y construcción del software para crear un flujo continuo e integrado y, el archivo de información entre todas las entidades que participan en la construcción de estructuras de acero estructuras. La norma proporciona a las estructuras de

ALZADA Diciembre 2016 64

alzada_113_11.indd 64

17/1/17 12:35


Realidad Aumentada

Figura 1. Arquitectura general de la metodología de reconocimiento de daños nueva.

datos para múltiples niveles de detalle que van desde cuadros a tuercas y tornillos, y ha sido un rotundo éxito en los empleados de las plataformas de computación móvil. Esta aplicación se puede representar como el análisis, diseño, o los modelos de fabricación. Además, cualquier software de aplicación, a la perfección, puede tener la importación de la plataforma CEI / 2 y / o capacidad de exportación. Estas características hacen del nivel particularmente atractivo para la exploración en este estudio. Los “Industry Foundation Classes (IFC)”31 definen un modelo de producto similar y se

utiliza para explorar estructuras de datos compactas para encapsular marcos estructurales de hormigón. Los denominados “IFC [IAI04]”, son los elementos de datos que representan partes de una planta y contienen información relevante acerca de las mismas. Los “IFC”, anteriormente mencionados, son utilizados por aplicaciones tales como herramientas de CAD, parecido a un modelo de ordenador que contiene toda la información de las partes y sus relaciones. Al igual que la “CEI / 2”, el “FISQ” ha sido diseñado para permitir el paso de un modelo completo, el producto precisa de una aplicación

Figura 2. Cálculo de los índices residuales deriva de entrepiso (IDR después de un evento sísmico. Fuente: Michigan University Press.

INDEX

a otra sin pérdida de información. La información pertinente sobre los edificios podría estar disponible en las bases de datos que pertenecen a los propietarios del edificio o desde los repositorios de datos del gobierno de importantes edificios públicos. A pesar de una base de datos nacional de información de la construcción, no existe en este momento. No obstante, hay un impulso de crecimiento hacia su creación. En la Convención Nacional de 2002 de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (celebrada en Washington DC), varios documentos y debates se dedicaron a este tema en las sesiones técnicas. Además, la creación de una base de datos es uno de los objetivos de la infraestructura de seguridad de Asociación (PEIT) , una nueva organización formada recientemente. LA INTERACCIÓN DEL USUARIO CON EL SISTEMA DE REALIDAD AUMENTADA Las técnicas de Realidad Aumentada, en adelante RA, y las herramientas efectivas para facilitar la interacción entre una aplicación y los usuarios móviles (en el lugar donde se realizan los análisis de evaluación de los daños de construcción), son fundamentales para el éxito de esta tecnología de reconocimiento que se está diseñando. Precisión de Registro y Seguimiento En las aplicaciones de RA, una imagen virtual es superpuesta en la de un usuario del entorno real, por lo que, es muy importante que el registro de las imágenes generadas por ordenador (es decir, coincidentes con el mundo real), estén dentro de un nivel aceptable de exactitud. Dado que la tarea primaria del usuario de RA, es comparar la imagen aumentada de un edificio en buen estado con la estructura dañada y posiblemente dislocada, es imperativo que el sistema de coordenadas de lo virtual coincida con precisión con la del mundo real, y su sistema de coordenadas. La precisión del registro es extremadamente alta y es necesaria puesto que los exámenes a fondo buscaron que el fallo podría ser tan pequeño como unos pocos centímetros. Se requiere un objetivo de 5 cm de la IDR observada, por lo que, la exactitud del registro y de las RA, nos permitirá captar visualmente las observaciones que deben ser significativamente mayor a los 5 cm. En los sistemas convencionales de RA, el registro se logra y se mantiene por la supervisión, es decir, el seguimiento de los movimientos, y del movimiento del cuerpo y rotación de la cabeza, que el usuario de RA pueda utilizar esa información para garantizar que las imágenes ALZADA Diciembre 2016 65

alzada_113_11.indd 65

17/1/17 12:35


INDEX

Realidad Aumentada

virtuales continuamente coinciden con sus contrapartes del mundo real. Esto se logra mediante los seguidores de vigilancia (o sensores) instalados en el usuario del cuerpo mientras se navega y realiza tareas en RA. Aunque es muy precisa, estos seguidores se basan en instalaciones de dispositivos de gran tamaño o matrices densas de faros y sensores montados en un recinto cerrado finito. Esto no es adecuado para la RA que se buscó para este proyecto, ya que deben operar en ambientes al aire libre, no estando preparados. Los sistemas de seguimiento también pueden basarse en la visión por ordenador para rastrear el movimiento de una cámara montada sobre un usuario de RA. Los ejemplos incluyen la colocación y el seguimiento de los marcadores de referencia en el entorno real. Desde marcadores sociales basados en sistemas de seguimiento de la vista, requieren de la colocación inicial de varios marcadores de referencia en puntos estratégicos en lugares en el medio ambiente, siendo de nuevo apto para nuestro entorno de las aplicaciones preparadas de RA. Otra clase de sistemas de seguimiento basado en sensores locales han sido conocidos por ser inexactos y de error acumulado, por lo tanto, se descartan, así como para este proyecto basado en la RA. Actualmente se están investigando los medios para lograr rápidamente una precisión de registro suficientemente fiable para la RA móvil. Se está explorando el uso del GPS basado en el registro inicial rápido, seguido del aumento de precisión manual, (por ejemplo, coincidiendo con la esquina inferior izquierda de la imagen aumentada con el punto correspondiente en el edificio real) para lograr la precisión requerida para el registro. En la configuración del prototipo de RA, se están llevando a cabo para este tipo de proyecto, utilizándose el estado de la técnica de doble antena MS860 receptor GPS para el posicionamiento preciso, la pista y la orientación de la instalación de RA. Dependiendo de la precisión en el registro mantenido durante los movimientos de los usuarios, vamos a explorar a la vez al jefe de montaje, así como de base fija (por ejemplo, montado en un trípode) y se mostrará automáticamente en nuestra configuración. Intuitivas de interacción Usuario-Técnicas Los usuarios de RA deben de ser capaces de observar la estructura real para rápidamente realizar cambios en la imagen registrada aumentada que refleja la forma de la estructura

real, posiblemente distorsionada. En un entorno de RA, esto requiere una modificación de la geometría que está fuera de su alcance, estando a una escala mayor que la del usuario, y ubicada con el mundo físico. En la visualización ampliada de la situación, el usuario no suele romper la relación 1:1 entre los objetos del mundo real y los objetos virtuales aumentados. Esto es muy diferente en comparación a las aplicaciones de realidad virtual (RV) en las que se logra la modificación más geométrica (por ejemplo, el modelado CAD) rompiendo la escala de 1:1 entre el usuario del mundo real respecto la de los objetos virtuales geométricos. Para nuestra aplicación de RA, sin embargo, es efectivamente necesario romper la relación 1:1 entre el edificio real y la imagen aumentada, de modo que un usuario visual puede hacer pequeños ajustes a la imagen que es exactamente lo que se superpone sobre la estructura real. Se ha logrado mediante el diseño de una capacidad de zoom en la aplicación de RA. Cada vez que el usuario se centra en la pantalla en un punto determinado de desplazamiento de la fachada del edificio, será capaz de hacer zoom en ese punto hasta que la resolución de la pantalla sea lo suficientemente alta como para mostrar la separación modificable entre lo real y las imágenes aumentadas. Esta interacción zoom basada, será complementada con una pantalla de vídeo. Todas las modificaciones necesarias en la imagen aumentada se llevarán a cabo utilizando dispositivos de manos libres de entrada. Para ello, se están investigando y construyendo sobre las técnicas existentes de RA, la interacción con el usuario para la tarea específica. En particular, se está estudiando la idoneidad de las técnicas de arrastre de guantes de entrada basados en lograr todos estos objetivos de interacción con el usuario. MOVILIDAD DE LA REALIDAD AUMENTADA La plataforma desarrollada de RA debe ser ligera y portátil. La intención que se tiene de esta aplicación es que sea útil y práctica, de tal forma que, un inspector pueda de ser capaz de llevarla a un sitio de evaluación y rápidamente configurarla y utilizarla. El prototipo que se está desarrollando consiste en una pantalla estereoscópica de color y un dispositivo de entrada conectado a un ordenador portátil fuera de la plataforma portátil. Mediante el uso de la plataforma de fuera, los componentes pueden reducir el costo y aumentar la flexibilidad y la interoperabilidad de los equipos. El portátil tendrá capacidad de procesamien-

to suficiente para la representación estereoscópica y de visión, y también puede ser utilizado para realizar análisis sobre el terreno. Por ejemplo, un ordenador portátil con un procesador de 2 + GHz y un acelerador de gráficos NVIDIA Quadro4 será suficiente para servir como la columna vertebral de la esta aplicación basada en RA. Dado que la RA se utiliza en el campo, la conexión a los recursos remotos se realizará a través de una red inalámbrica. En la configuración es probable que se involucren el uso de una red inalámbrica 802.11 conexión entre la RA y un relé de red instalada en una furgoneta en la acera. El relé puede conectarse a los servicios remotos a través de Internet mediante satélite, celular, o tecnología inalámbrica. CONCLUSIONES_ uso de esta aplicación Con esta aplicación se consigue ir más allá de la mera visualización a través de desastres catastróficos e indaga de tal forma que consigue calcular el índice de daño que podría producirse en edificios a nivel estructural y de seguridad. La tecnología está diseñada para facilitar y permitir a los inspectores sobre el terreno poder recuperar la información de los daños previamente almacenada edificio, superponer esta información en una estructura real en la Realidad Aumentada, y evaluar los daños en la construcción, la integridad estructural y seguridad con sólo medir e interpretar las diferencias fundamentales que existen entre la imagen de referencia y la vista real. Además, mediante el uso de la retroalimentación de la opinión real de un edificio, será posible actualizar los modelos de análisis estructural y llevar a cabo detalladas simulaciones por lo que, si para explorar cómo un edificio puede derrumbarse si los elementos estructurales críticos no, o cómo la estabilidad del edificio se podría mejorar mediante el fortalecimiento de los principales elementos estructurales. Todos los análisis se llevarán a cabo in situ, en tiempo real, y con un coste muy bajo con peso ligero, las computadoras el despliegue de campo conectados a una pasarela de red a través de conexiones inalámbricas. Esto permitirá un salto cualitativo en las prácticas actuales de evaluación de daños que son significativamente más prolongadas, costoso para llevar a cabo, y a menudo inexacto. La evaluación exacta de los daños sufridos por los edificios durante los eventos catastróficos (por ejemplo, terremotos o ataques terroristas) es fundamental para determinar la seguridad e idoneidad de los edificios para una futura ocupación.

ALZADA Diciembre 2016 66

alzada_113_11.indd 66

17/1/17 12:35


+INFO LIBROS El libro blanco de la iluminación

twitter El libro blanco de la iluminación Autor Fernando Vila Arroyo (coord.) Editorial Madrid: Comité Español de Iluminación, 2013 Año de publicación 2013

Lugar de edición España Idioma Castellano

Editado por el Comité Español de la Iluminación, con esta publicación se pretende compendiar el mundo del alumbrado y de la iluminación mediante la recopilación de todos los aspectos técnicos, científicos, tecnológicos, legales, etc. Que

Guía sobre gestión de residuos de construcción y demolición Autor Asociación española de empresa Editorial Autor editor Año de publicación 2016 Lugar de edición España Idioma Castellano Impulsado por AEDED, con el objetivo de presentar de una manera sencilla la situación de la gestión de RCD a nivel nacional, analizando cómo se están haciendo las cosas y poniendo de manifiesto aquello que está fallando, el documento es el resultado de la labor realizada durante 2016 por un grupo de trabajo constituido para

permitan al experto y al menos iniciado, consultar cualquier tipo de situación, propuesta o proyecto. La obra consta de siete volúmenes, cuyos títulos son: 1. Principios básicos de la iluminación: Luz y visión 2. Tecnología de la luz 3. Proyecto, cálculos y mediciones de iluminación 4. Alumbrado interior: Aplicaciones 5. Alumbrado exterior: Aplicaciones 6. Gestión y explotación de instalaciones de alumbrado 7. Legislación y normalización.

este motivo, y formado por los siguientes organismos: ǩ&RQIHGHUDFLµQHVSD³RODGH asociaciones de fabricantes de productos de construcción, CEPCO ǩ&RQIHGHUDFLµQ1DFLRQDOGH la Construcción, CNC ǩ&RQVHMR*HQHUDOGHOD$Uquitectura Técnica de España, CGATE ǩ&RQVHMR6XSHULRUGHORV Colegios de Arquitectos de España, CSCAE ǩ6RFLHGDG3¼EOLFDGH*HVWLµQ Ambiental del Gobierno Vasco, IHOBE ǩ$VRFLDFLµQGHHPSUHVDV Constructoras y Concesionarias de infraestructuras, SEOPAN ǩ)HGHUDFLµQHVSD³RODGH asociaciones de valorización de RCDs, VALORIZA RCDs ǩ$VRFLDFLµQGHHPSUHVDULRV de demolición, AEDED.

@geotechtips

Canal de principios básicos de la mecánica de suelos

@fundacionMUSAAT

Difusión de conocimiento sobre la profesión. Documentación, guías para DEO, CSS, redacción de planes de seguridad, orientación técnica...

@AparejadoresGRX

Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitéctos Técnicos de Granada.

@estructurando

Curiosidades, cálculo, normativas, vídeos y noticias sobre estructuras.

ALZADA Diciembre 2016 67

alzada_113_11.indd 67

17/1/17 12:35


alzada_113_11.indd 68

17/1/17 12:35

alzada_113  
alzada_113  
Advertisement