Page 1


At the Beach

3-2

沙灘活動

1 3 2

4

5

6 7 8 9 10

12

13

11

14

15

16

90


PLAY ALL TRACK 037

1 sunshine [`s9n~]a6n] 陽光

2 beach volleyball [bit]] [`v3li~b7l] 海灘排球

3 beach changing

room [bit]] [`t]end.6;] [rum] 更衣間

3-2

4 beach [bit]] 海灘

灘活動 At the Beach沙

5 fishing [`f6]6;] 釣魚 6 post [post] 柱子 7 rope [rop] 繩子 8 bobber [`b3b0] 釣魚用浮標

9 water skiing [`w7t0] [`ski6;] 滑水

10 rowing [`ro6;] 划船 11 paddle [`p1dy] 槳 12 sea shell [si] []5l] 貝殼 13 towel [`ta84l] 毛巾 14 starfish [`st3r~f6]] 海星

15 windsurfing [`w6nd~s-f6;] 風浪板運動

16 to sink [tu] [s6;k] 下沉

91


beach life

PLAY ALL

[bit]] [la6f] 海灘生活

TRACK 038

1. wave [wev] 浪

2. boardshorts [`b7rd~]7rts] 衝浪褲

3. surfboard [`s-f~b7rd] 衝浪板

4. palm tree [p3m] [tri] 棕櫚樹

5. seagull [`sig9l] 海鷗

6. cocktail [`k3k~tel] 雞尾酒

7. hammock [`h1m4k] 吊床

6. island 9. [`a6l4nd] 小島 92

5. bikini 8. [b4`kini] 比基尼


10. to clap [tu] [kl1p] 拍手

11. hula [`hul4] 草裙舞

3-2

12. lei

13. sunset [`s9n~s5t] 日落

14. bracelet [`br1sl4t] 手環

15. grass skirt [gr1s] [sk-t] 草裙

16. campfire [`k1mp~fa6r] 營火

趣味小知識 夏威夷草裙舞是夏威夷最具代表性的舞 蹈,但它其實不只是單純的娛樂,每支 舞都述說著歷史故事、傳說或是向神表 達尊敬,所以其實是一種文學作品喔! 93

灘活動 At the Beach沙

[le] 花圈


beach activity [bit]] [1k`t6v4ti] 海灘活動

PLAY ALL

2. boating

1. sail

TRACK 039

[`bot6;] 搭船遊覽

[sel] 帆

3. snorkeling

4. snorkel

[`sn7rk4l6;] 浮潛

[`sn7rk4l] 呼吸管

5. mask

6. wetsuit

[m1sk] 面罩

[`w5t~sut] 潛水衣

7. flipper [`fl6p0] 蛙鞋

10. kiteboarding [`ka6t~b7rd6;]

8. to serve [tu] [s-v] 發球

風箏衝浪

9. sunglasses [`s9n~gl1s6z] 太陽眼鏡

11. foot strap [f8t] [str1p] 腳帶

12. beach umbrella

Oh my God! It hurts!

[bit]] [`9mbr5l4] 沙灘陽傘

天啊,好痛!

14. crab [kr1b] 螃蟹

13. deck chair [d5k] [t]5r] 休閒椅

15. to nip [n6p] 夾;捏 94


16. to play in the sand 17. sand sculpting

[ple] [6n] [\4] [s1nd] 玩沙

[s1nd] [`sk9lpt6;] 雕沙

18. toy shovel [t76] [`]9v4l] 玩具鏟

19. sand castle [s1nd] [`k1sy] 沙堡

3-2 灘活動 At the Beach沙

20. to sunbathe [`s9n~be\] 做日光浴

21. to bury someone’s

body in the sand

22. sunscreen [`s9n~skr6n] 防曬油

[`b5ri] [`s9mw9nz] [`b3di] [6n] [\4] [s1nd] 將某人的身體埋在沙中

23. to listen to music

I want to get a tan!

[`l6s4n] [tu] [`mjuz6k] 聽音樂

24. beach blanket [bit]] [`bl1;k6t] 沙灘毯

我想曬黑。

25. radio [`redio] 收音機

95


Beach Holidays

PLAY ALL

海灘假期

TRACK 040

You are right! Let’s go to the beach and have some fun.

It’s a perfect day to go to the beach! 今天真適合去海邊。

對啊,我一起去海邊玩 吧。

Do you want to play in the sand with me? 你要一起玩沙嗎?

Yeah. Of course! Wait for me. 當然囉,等等我。

Hey! It’s occupied! 這裡有人啦!

96

Oops, I am terribly sorry. I didn’t know you were inside. 喔,我真的很抱歉。我不知道 你在裡面。


It’s so exciting.

Let’s catch a wave!

真刺激!

讓我們乘浪吧!

3-2 灘活動 At the Beach沙

Catch the ball! 接住!

Sun, beach and cocktails…This is the life! 陽光、沙灘、雞尾酒,這才是人生啊!

You are right. This beach is paradise. All I want to do is sunbathe on the sand.

沒錯,這海灘是天堂!

我只想在沙灘上做日光浴。

補 充

• All/What + 人 + want/need + to do is 後方需加 原形動詞,這是很常見的句型,表「某人想要 / 需 要做的是…… 」,大家可以學起來喔。

• catch the wave 則引申為抓住流行以得利的意思。 97


趣味小知識 你知道衝浪、滑水、風箏衝浪、風浪板之間的差別嗎?

衝浪(Surfing) 難度 HHHH

消耗體力 HHH

衝浪沒有風力或氣船的力量,完全靠自己以及經驗抓 最佳時機追浪,在乘浪時必須有非常好的平衡感。剛 開始教練會幫忙拉你到浪邊,但要更進階就需要非常 多的練習以訓練技巧。

風浪板運動(Windsurfing) 難度 HHH

消耗體力 HH

在風浪板上航行似乎比較簡單,但是要學會快速乘 風掠水就很困難,且對風帆的方向和掌控也必須很 熟悉才能輕鬆駕馭,否則很容易被風的力量打倒。 落水後從水中撐起帆也是很困難的技巧。

風箏衝浪(Kiteboarding) 難度 HH

消耗體力 H

放風箏對大多數的人而言是比駕駛帆船容 易,且風箏一旦升空之後就很輕鬆,也不 太會有風阻或轉向的問題。就算落水了也 能快速的重新開始。所以比風浪板還簡 單。且風箏為你出大部份的力量,算是比 較省力的運動。

滑水(Water skiing) 難度 H

消耗體力 HHHH

它比風箏衝浪容易,因為你只需要管腳下的 板子。當然一直被船拉著有時候也挺無趣的, 因此發展出許多翻轉的特技,這時候就很困難了。滑水需 要非常強壯的上半身和手臂肌肉,所以很耗費體力。

98


PRACTICE

1

請根據中文提示填入正確的英文。 【風箏衝浪】.

2. I like

【釣魚】.

3. I like

【衝浪】.

4. I like

【划船】.

5. I like

【風浪板運動】.

6. I like

【滑水】.

7. I like

【搭船遊覽】.

8. I like to

PRACTICE

【玩沙】.

2

請根據中文提示在下方找出英文單字。

E

N

I

H

S

N

U

S

日落

X

S

Q

R

B

M

Q

Y

T

J

U

E

O

S

M

T

K

S

A

N

A

P

V

J

M

C

O

I

S

V

E

Q

H

X

L

P

R

E

J

R

Q

R

W

L

B

G

T

D

陽光 海灘

柱子 繩子

3-2 灘活動 At the Beach沙

1. I like

4

99


PRACTICE

3

連連看。

1.

starfish

A

E

2.

beach volleyball 3.

B

4.

beach changing room

5.

C

sand castle

beach blanket

7.

seagull

D

H

8.

1. l

4

campfire

請看圖拼出單字。

i

2. b

t

3. g

s s

1

3

t 2

100

G

hammock

6.

PRACTICE

F


5 4

4. m

k

5. s

l

6. w

6

7. f

7

t r

3-2

8

h u

9. s

s

a

灘活動 At the Beach沙

8. b

9 10

10. d

k c

11. s

n

12. t

l

r 11

12

14

13

13. h

k

14. c

l

15. b

i

15 16

16. w

v

17. s

d

18. b

s

18 17

101


藍精靈  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you