Page 1

Charte Graphique

Guide d’utilisation de l’identité visuelle des VIIIèmes Jeux de la Francophonie Abidjan-2017

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie


Charte Graphique Guide d’utilisation de l’identité visuelle des Jeux de la Francophonie Abidjan 2017


Un logotype fort pour trois valeurs fortes :

Jeux de la Francophonie

Côte d’Ivoire I Abidjan 2017


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

1. Signification du logotype

Formes, couleurs et sens

Un logotype qui traduit des valeurs Le logo doit être fédérateur Il doit intégrer le monde francophone et la Côte d’Ivoire qui organise les 8èmes Jeux de la Francophonie L’emblème de la Côte d’Ivoire L’Eléphant est suggéré à travers des lignes marquées en forme de virgule et de boomerang (un boomerang à la faculté de partir d’un point et revenir à son point initial). Ceci pour dire que la Côte d’Ivoire sera le point de mire de monde francophone pendant ces jeux et tout partira de la CI et tout convergera également vers la CI Le point noir qui représente l’oeil de l’éléphant est donc le point focal des jeux. Tous les regards seront tournés vers ce point qui indique l’émergence â l’horizon 2020 Les cinq continents qui s’imbriquent à travers les cornes, les défenses et les virgules nous orientent vers

6

les grandes valeurs des Jeux: Solidarité, Diversité et Excellence La direction des pointes montre l’ouverture de ces Jeux vers tous les continents à travers la diversité de ton, de valeur et d’opinion dans un brassage profond Le sens des couleurs est inspiré du cerceau de l’OIF . On l’a voulu simple dynamique, aéré et modeste. La déclinaison du logotype ou logo est donc facile à lire â partir de ce moment. Il intègre l’ensemble des missions des Jeux de la Francophonie Abidjan 2017 en impliquant des codes couleurs en déclinaison La trompe baissée de L’Eléphant caractérise l’humilité du peuple ivoirien, hospitalier et prêt à accueillir ses hôtes.

7


Partie 1

IdentitĂŠ

Principes de base

Un logotype, Une personnalitĂŠ


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

2. Construction du logotype

3. Les configurations

370 mm

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

496 mm – Logotype horizontal

4x

x x/2

x/2

10

COTE D’IVOIRE

ABIDJAN

Cette version du logotype est à utiliser sur des supports dont l’utilisation de la version verticale réduirait la visibilité du logotype.

– Logotype vertical Celle-ci est la version officielle et doit être utilisée sur tous les supports de communication en quadrichromie

8es Jeux de la Francophonie 11


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

4. Versions du logotype

5. Taille minimale & Zone de protection – Taille minimale

– Versions couleurs

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

Versions officielles du logotype couleur. Utilisable sur des supports en quadrichromie

8es Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

H=37mm CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

Afin de garantir la visibilité du logotype, il est impératif de respecter la taille minimale. Aucune réduction n’est admise en dessous de la hauteur spécifiée. Le logotype horizontal est modifié

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

H=30 mm

8es Jeux de la Francophonie

– Versions noir au trait

Utilisable sur les supports n’admettant les versions en gris et en couleurs. Les doublures de chèques bancaires sont des exemples. En faire également usage dans les cas de grandes quantités de photocopies.

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

– Zone de protection Aucun agent graphique ne doit traverser la zone de protection du logotype. La cohabitation avec d’autres identités ne doit pas être nuisible. La construction de la zone de protection est faite sur la base de la hauteur selon la configuration.

8es Jeux de la Francophonie

H/3

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

12

– Versions niveaux de gris

Les documents internes ne s’appliquant pas avec les couleurs pour quelconques raisons doivent impérativement utiliser cette version. Elle permet de garder la constitution chromatique du logotype . C’est aussi la version des filigranes

CÔTE D’IVOIRE

H/3

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

H/3

H/4

H/4

H/4

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

H/3

H/4

13


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

6. Les utilisations autorisées

CÔTE D’IVOIRE

CÔTE D’IVOIRE

CÔTE D’IVOIRE

CÔTE D’IVOIRE

8es Jeux de la Francophonie

8es Jeux de la Francophonie

8es Jeux de la Francophonie

8es Jeux de la Francophonie

ABIDJAN

ABIDJAN

ABIDJAN

CÔTE D’IVOIRE

CÔTE D’IVOIRE

CÔTE D’IVOIRE

CÔTE D’IVOIRE

8 Jeux de la Francophonie

8es Jeux de la Francophonie

8es Jeux de la Francophonie

8es Jeux de la Francophonie

es

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

14

ABIDJAN

ABIDJAN

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8 Jeux de la Francophonie es

ABIDJAN

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

ABIDJAN

Sur les fonds de couleurs unies, le logotype doit obéir aux diverses situations présentées. Sur les fonds perturbés ou non maîtrisés, le logotype apparait avec un cartouche blanc. Ce cartouche blanc est construit sur le principe de la zone de protection. Ces indications sont valables pour toutes les configurations du logotype

15


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

7. Les interdits formels

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

Le respect des normes du logotypes est essentiel à la communication.

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

16

CÔTE D’IVOIRE

8es Jeux de la Francophonie

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

- Les changements de couleur du logotype - La modification interne aux contenu linguistique du logotype

ABIDJAN

CÔTE D’IVOIRE

Certains interdits ne sont pas mentionnés par les images. Ceux -ci relèvent du savoir faire de l’utilisateur du logotype. Ces interdits concernent :

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

17


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

8. Les couleurs du logotype – Couleurs Principales & secondaires Couleurs principales Pantone P 116 C

Couleurs secondaires C

M 0%

Pantone 376 C

C

M 53%

Pantone Process Cyan C

C

M

C

M

C

M

C

J 94%

M 0%

18

J 100%

0%

Noir 100%

J 0%

70%

Pantone 485 C

J 0%

100%

Pantone 2603 C

J 15%

J 18%

100%

10%

0%

0%

87%

100%

N

N

N

N

N

N

0%

Pantone P 14-8C CMJN 0,36,100,0

0%

Gris 0%

CMJN 10,10,10,80

0%

0%

0%

19


Partie 2

ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

Papeterie

Structures graphiques

Un logotype, Une personnalitĂŠ, Une impression

21


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

9. Papier à en-tête – Structure du papier à en-tête +225 22 40 59 61 www.abidjan2017.com 28 BP 44 Abidjan 28 cjnf2017@cnjf.ci 2 Plateaux, Rue des Jardins allée J 88, 4e Duplex sur la droite

Tahoma I 11pt Noir 50%

39mm CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

_

Marges de bordures Haut-Bas : 10mm Gauche-Droite : 10 mm + 5mm

8es Jeux de la Francophonie 2

Tahoma

Abidjan, le 12 Octobre 2007

N° Ref: xxxxxxx-000 Tahoma I 12 pt Interligne 14pt

_ 2

Tahoma Regular I 11 pt

Tahoma I 12 pt Interligne 14pt

Monsieur XXXXXXXX XXXXXXX de xxxxxxxxxxxxxxxx

Monsieur, Eped ut rendae vellest, sandige ndiossequid magnam utenis vid et quiam imus incid quunt qui cuptatur atatum quatem aut laborepelit officae pe conem quunt ut eum, essit, sed quunt occullique con repel maximusanda invent hari doluptia qui natempo repudae exerrov idemolo repere ped quam dolorro qui qui nita voloraerit facerrume eserio ma cullum estrum quatia vernam faccusantur magnis eic tem dolorem et et, si officii squunt quae mos molore volorenda volorpo rporunt que nos iumquatus quid que volendent veles nisquod etur.unt Occullique con repel maximusanda invent hari doluptia qui natempo repudae _ exerrov idet quae e eserio ma cullum estrum quatia vernam faccusantur 2 magnis eic tem dolorem et et, si officii squunt quae mos molore volorenda volorpo rporunt que nos iumquatus quid que volendent veles nisquod etur. Con repel maximusanda invent hari doluptia qui natempo repudae exerrov idemolo repere ped quam dolorro qui qui nita voloraerit facerrume eserio ma cullum estrum quatia vernam faccusantur magnis eic tem dolorem et et, si officii squunt quae mos molore volorenda volorpo rporunt que nos iumquatus quid que volendent veles nisquod etur. Volorenda volorpo rporunt que nos iumquatus quid que volendent veles nisquod eturunt occullique con repel maximusanda invent hari doluptia qui natempo repudae exerrov idemolo repere ped quam dolorrom et et, si officii squunt quae mos molore volorenda volorpo rporunt que nos iumquatus quod etur.

Pièces jointes xxx-xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxx

Jean suitenam

5 3

Le logotype Taille : hauteur 39 mm. (Taille minimale) Les adresses du CNJF Position : Extrême gauche Police : PT Sans -Regular Taille : 11pt Couleur : Noir 50% Références Sous les adresses Police : Tahoma- Regular Taille : 11pt Date Position : Extrême droite Police: Tahoma-Regular Taille : 11 pt Pièces Jointes Positon : 30mm au-dessus du pied-de-page Police : Tahoma -Regular Taille : 11pt

– Structure du papier à en-tête Destinataire Position extrême droite Police : Gill sans - regular Taille : 12pt Alignement : centré Interligne : 14 pt

+225 22 40 59 61 www.abidjan2017.com 28 BP 44 Abidjan 28 cjnf2017@cnjf.ci 2 Plateaux, Rue des Jardins allée J 88, 4e Duplex sur la droite

8es Jeux de la Francophonie

Abidjan, le 12 Octobre 2007 N° Ref: xxxxxxx-000

Corps du texte Police : Gill-sans Regular Taille : 12 pt Interligne : 14 pt

Monsieur XXXXXXXX XXXXXXX de xxxxxxxxxxxxxxxx Monsieur, Eped ut rendae vellest, sandige ndiossequid magnam utenis vid et quiam imus incid quunt qui cuptatur atatum quatem aut laborepelit officae pe conem quunt ut eum, essit, sed quunt occullique con repel maximusanda invent hari doluptia qui natempo repudae exerrov idemolo repere ped quam dolorro qui qui nita voloraerit facerrume eserio ma cullum estrum quatia vernam faccusantur magnis eic tem dolorem et et, si officii squunt quae mos molore volorenda volorpo rporunt que nos iumquatus quid que volendent veles nisquod etur.unt

Signature Voir structure

Occullique con repel maximusanda invent hari doluptia qui natempo repudae exerrov idet quae e eserio ma cullum estrum quatia vernam faccusantur magnis eic tem dolorem et et, si officii squunt quae mos molore volorenda volorpo rporunt que nos iumquatus quid que volendent veles nisquod etur.

Informations du bas Intitulé : 8ème JF I Abidjan 2017 Police : PT sans -Bold Taille : 10 pt Filigrane Type de logotype : Niveaux de gris Opacité : 10% Position : Droite, trompe vers la gauche

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

Con repel maximusanda invent hari doluptia qui natempo repudae exerrov idemolo repere ped quam dolorro qui qui nita voloraerit facerrume eserio ma cullum estrum quatia vernam faccusantur magnis eic tem dolorem et et, si officii squunt quae mos molore volorenda volorpo rporunt que nos iumquatus quid que volendent veles nisquod etur. Volorenda volorpo rporunt que nos iumquatus quid que volendent veles nisquod eturunt occullique con repel maximusanda invent hari doluptia qui natempo repudae exerrov idemolo repere ped quam dolorrom et et, si officii squunt quae mos molore volorenda volorpo rporunt que nos iumquatus quod etur. Pièces jointes xxx-xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxx

Jean suitenam

8emes Jeux de la Francophonie I ABIDJAN 2017

8emes Jeux de la Francophonie I ABIDJAN 2017

22

23


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

10. Papier à en-tête blanc-noir

+225 22 40 59 61 www.abidjan2017.com 28 BP 44 Abidjan 28 cjnf2017@cnjf.ci 2 Plateaux, Rue des Jardins allée J 88, 4e Duplex sur la droite

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

Abidjan, le 12 Octobre 2007 N° Ref: xxxxxxx-000

Monsieur XXXXXXXX XXXXXXX de xxxxxxxxxxxxxxxx Monsieur, Eped ut rendae vellest, sandige ndiossequid magnam utenis vid et quiam imus incid quunt qui cuptatur atatum quatem aut laborepelit officae pe conem quunt ut eum, essit, sed quunt occullique con repel maximusanda invent hari doluptia qui natempo repudae exerrov idemolo repere ped quam dolorro qui qui nita voloraerit facerrume eserio ma cullum estrum quatia vernam faccusantur magnis eic tem dolorem et et, si officii squunt quae mos molore volorenda volorpo rporunt que nos iumquatus quid que volendent veles nisquod etur.unt Occullique con repel maximusanda invent hari doluptia qui natempo repudae exerrov idet quae e eserio ma cullum estrum quatia vernam faccusantur magnis eic tem dolorem et et, si officii squunt quae mos molore volorenda volorpo rporunt que nos iumquatus quid que volendent veles nisquod etur. Con repel maximusanda invent hari doluptia qui natempo repudae exerrov idemolo repere ped quam dolorro qui qui nita voloraerit facerrume eserio ma cullum estrum quatia vernam faccusantur magnis eic tem dolorem et et, si officii squunt quae mos molore volorenda volorpo rporunt que nos iumquatus quid que volendent veles nisquod etur. Volorenda volorpo rporunt que nos iumquatus quid que volendent veles nisquod eturunt occullique con repel maximusanda invent hari doluptia qui natempo repudae exerrov idemolo repere ped quam dolorrom et et, si officii squunt quae mos molore volorenda volorpo rporunt que nos iumquatus quod etur.

Pièces jointes xxx-xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxx

8emes Jeux de la Francophonie I ABIDJAN 2017

24

25


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

11. Carte de visite

AtonnVilla

lla i V n o t A ion

Fonctio

02 02 02 02 Tel : +000 02 02 02 02 Cel : +000 02 02 02 02 Fax : +000 m@cnjf.ci e-mail:ispsu

Fonct

2 02 02 02 0 02 0 0 0 + Tel : 2 02 00 02 0 Cel : +0 0 02 02 02 02 00 Fax : + sum@cnjf.ci p e-mail:is ’IVOIRE CÔTE D

JANrancophonie ABIuD x de la F 8es Je

RE CÔTE D’IVOI

12.Dépliant portrait

Les jeux de la Francophonie 2017

ABIDdeJAlaN ie Francophon 8es Jeux

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie _ 2 www.cnjf.ci +225 00 00 00 xxxxx@cnjf.ci +225 00 00 00

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

www.cnjf.ci xxxxx@cnjf.ci

8es Jeux de la Francophonie

_ 2

+225 00 00 00 +225 00 00 00

Les exemples ci-dessus sont à titre indicatif. Le graphiste devra néanmoins respecter l’utilisation des polices et du logotype Fonction Police : PT Sans Ligth Italic Taille : 14 pt

Contacts Police : Helvetica LT Neue Taille : 11 pt

Adresses CNJF Police : PT sans - Bold Taille : 6 pt

LES JEUX DE LA FRANCOPHONIE EN CÔTE D’IVOIRE I 2017 Renseignements pratiques

Texte

Messages CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

4

Nom et Prénoms Police : PT sans Taille: 22pt

25 mm CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

/2

8es Jeux de la Francophonie

26

27


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

13. Dépliant paysage

Titre

/2

/2

/2

Titre

14.Poster : Structure et applications

– Spécifications sur les posters Les posters en orientation portrait sont soumis à la présente structure. Les posters en paysage ne sont pas autorisés. Les supports-affiches paysage sont directement liés aux dispositions indiquées pour les affiches 12 m2

25 mm CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

Emotions plus fortes

surtout plus proches

mais

Renseignements pratiques

/2

8

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

LES JEUX DE LA FRANCOPHONIE

4 /2

Toute la francophonie est reunie pour celebrer la meilleure des fêtes dédiées à la diversité et la culture de la langue française.Toute la francophonie est reunie pour celebrer la meilleure des fêtes dédiées culture de la langue française. CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8emes Jeux de la Francophonie

/2

13 www.cnjf.ci

8 Jeux de la Francophonie es

28

29


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

15.Affiche 12m2 : Structures et applications

– Cohabitation du logotype avec

d’autres identités En cas de présence d’annonceurs externes, il faut respecter les principes suivants :

Titre

H/6

Titre

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

- La Baseline s’agrandit en hauteur - Les logos adjoints, se listent juste en dessous du texte argumentatif ( en noir dans l’exemple) - Les logos sont alignés l’un après l’autre sur un axe horizontal.

H

- L’ajout des logotypes ne doit apporter aucune autre modification à la composition graphique du poster.

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8 Jeux de la Francophonie

Toute la francophonie est reunie pour celebrer la meilleure des fêtes dédiées à la diversité et la culture de la langue française.Toute la francophonie est reunie .

LES JEUX DE LA FRANCOPHONIE

8èmes Jeux de la Francophonie

Toute la francophonie est reunie pour celebrer la meilleure des fêtes dédiées à la diversité et la culture de la langue française.Toute la francophonie est reunie pour celebrer la meilleure des fêtes dédiées culture de la langue française. 8emes Jeux de la Francophonie

www.cnjf.ci

www.cnjf.ci

1 30

H/6

LES JEUX DE LA FRANCOPHONIE

es

Structure 1 31


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

– Utilisation des structures

Titre

– Les options structurelles

Structure 1 A utiliser pour les campagnes purement institutionnelles du CNJF. En d’autres termes lorsque le message à diffuser est lié à l’entité propre qu’est le comité. Exemple : Campagne de vœux de bonne année du CNJF Structure 2 Celle-ci est dédiée à la promotion des Jeux de la Francophonie. Cette structure donne une grande place à l’image. Exemple : Campagne de lancement officielle des jeux

Les normes ci-après garantissent la beauté des affiches. La base-line Caractéristiques La Baseline doit toujours être aérée et simple. Elle contient donc le minimum possible de texte

8èmes Jeux de la Francophonie

www.jf2017.ci

Structure 2

Aspect typographique Usage des majuscules fortement recommandé. En cas de composition textuelle «prétexte-texte», le prétexte est impérativement écrit en majuscule et le texte en minuscules.

H/6

8es Jeux de la Francophonie

2 32

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

Toute la francophonie est reunie pour celebrer la meilleure des fêtes dédiées à la diversité et la culture de la langue française.Toute la francophonie est reunie .

Composition structure 2 L’accroche est écrite sur l’image. La Baseline est plus importante que dans la structure 1, pour accueillir une plus grande quantité d’informations.

– L’esthétique des affiches

H

LES JEUX DE LA FRANCOPHONIE

Composition structure 1 L’accroche est écrite sur le cartouche blanc . La baseline ne doit jamais occuper des proportions autres que celles indiquées dans les schémas. La Baseline est construite pour accueillir un texte concis et précis (slogan, signature, autre message...)

Chromatique textuelle La couleur du texte en majuscule est laissée au jugement du graphiste. Mais le choix de la couleur doit rester en cohérence chromatique avec l’image.

L’accroche Taille et position Ils sont soumis au bon sens de l’infographe. L’usage des ombres portées est très recommandé. Dans la structure 2, l’accroche peut faire partie intégrante de l’image elle-même avec une image qui offre dans ses 2/4 supérieurs, de l’espace avec un ton uniforme. Chromatique de l’accroche L’accroche garde la même couleur que le prétexte en majuscule de la base-line. La couleur standard est le bleu sur cartouche blanc (structure 1). En structure 2, le blanc est la couleur de base. Le changement délibéré de couleur n’est pas autorisé. Les plannings médias permettront une gestion des choix de couleurs, autres que ceux précisés, selon les périodes et les axes de créations.

33


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

Bonne & Heureuse Année à tous

Des talents et plus d’émotions

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

SPECTACULAIRE ATHLETIQUE STYLE Toute la francophonie est reunie pour celebrer la meilleure des fêtes dédiées à la diversité et la culture de la langue française.Toute la francophonie est reunie .

Que cette année soit pleine de succes et d’Amour 8èmes Jeux de la Francophonie

34

www.cnjf.ci

8èmes Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

www.jf2017.ci

35


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

16. Enveloppes

17.Cartes de vœux

– Des vœux colorés

25 Rue Cnjf 42 Abidjan 24 CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

www.cnjf.ci cjnf2017@cnjf.ci

+000 00 00 00 00 +000 00 00 00 00 CÔTE D’IVOIRE

COTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Franc ophonie

ABIDJAN

25 Rue Cnjf 42 Abi djan 24 www.cnjf.ci +00 0 00 00 00 00 cjnf2017@cnjf.ci +000 00 00 00 00

_ 2

Contacts Juste en dessous sont notifiés les contacts avec les caractéristiques suivantes : Police : PT Sans-Bold Alignement : centré`

8es Jeux de la Francophonie

Contacts www.cnjf.ci

Le morceaux coloré Il change de couleur selon le message et la concordance chromatique avec l’image choisie

2

– Note sur les enveloppes

Carte de voeux-titre

Les enveloppes sont dotées de la bannière de couleurs située dans les 1/4 inférieur du format de l’enveloppe. Les enveloppes kaki ne permettront pas de mettre en valeur le logotype. Nous ne recommanderons donc pas type d’enveloppe

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Ces adresses sont situées en face du logotype, à droite. Typographie : Police : PT Sans-Bold; Couleur : Noir (50%) Ces indications sont valables pour tous les formats d’enveloppes 8

36

_ 2

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

www.cnjf.ci eme

Les cartes de vœux CNJF, laissent l’image communiquer. Sur la face, Il faut respecter la position du logotype vertical.

Titre de la carte de vœux possède la même couleur que le morceau de couleur au verso. Corps de texte Caractéristiques : Police : Gill sans-Regular Alignement : sur la gauche

8es Jeux de la Francophonie

Jeux de la Francophonie I Côte d’Ivoire 2017

37


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

18.Signalétique – Signalétique interne Carte de voeux-titre sed do t, consectetur adipisicing elit, Lorem ipsum dolor sit ame ua. Ut aliq na mag ore dol et ut labore eiusmod tempor incididunt ris labo nostrud exercitation ullamco enim ad minim veniam, quis or dol e irur e aut is do consequat. Du nisi ut aliquip ex ea commo at velit esse cillum dolore eu fugi te pta volu in erit in reprehend proident, non at idat cup at aec occ nulla pariatur. Excepteur sint nt mollit anim id est sunt in culpa qui officia deseru pariatur. cillum dolore eu fugiat nulla laborum.voluptate velit esse a qui culp in t idatat non proident, sun Excepteur sint occaecat cup . id est laborum officia deserunt mollit anim

w.cnjf.ciFrancophonie I ww eme la 8

Jeux de

– Signalétique externe

CÔTE D’IVOIRE

DEPARTEMENT

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

Côte d’Ivoire 2017

CÔTE D’IVOIRE

SERVICE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8 Jeux de la Francophonie es

– Signalétique classique

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

38

39


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

19. Chemises à papier – Instance expéditrice Police : Helvetica Lt Neue Std 65 Medium Taille : 14 pt Couleurs : selon l’instance

INSTANCE ADMINISTRATIVE / COMMISION DES JF 2017

RAPPORT DES ACTIVITES DE SENSIBILSATION suivi et rapport des actions menées

– Construction de la courbe Nombre de couleur : 1 couleur Jeu de teinte : 100%-50%-90%

100%

50%

90%

100%

50%

90%

100%

50%

90%

100%

50%

90%

– Commission de l’instance expéditrice Police : Helvetica Lt Neue Std 45 Light Taille : 14 pt Couleurs : Noir 100%

– Titre du document Police : Helvetica Lt Neue Std 75 Bold Taille : 36 pt Couleurs : Noir 100%

– Sous-titre du document CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

40

JF 2017 I RJ 45 Rue T xxxx 55P 00 00 000 00 / 000 000 00 / www.cnjf.ci

Police : Helvetica Lt Neue Std 45 Light Taille : variable selon le concepteur Couleurs : Noir 100%

– Adresses au dos Police : PT Sans-Bold Taille : 13pt Couleurs : Gris

41


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

20.

Signalétique de conférence

– Intitulé de la conférence INSTANCE ADMINISTRATIVE / COMMISION DES JF 2017

INSTANCE ADMINISTRATIVE / COMMISION DES JF 2017

RAPPORT DES ACTIVITES DE SENSIBILSATION

Police : Helvetica Lt Neue Std Regular et 75 Bold Couleurs : au choix du concepteur

RAPPORT DES ACTIVITES DE SENSIBILSATION

suivi et rapport des actions menées

– Date et lieu

suivi et rapport des actions menées

Police : Helvetica Lt Neue Std 46 Light italic Couleurs : Gris

Seul l’objet de la conférence peut-être mis en avant avec de la couleur. Le texte «Conférence» ne fera jamais l’objet d’une mise en exergue

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

JF 2017 I RJ 45 Rue T xxxx 55P 00 00 000 00 / 000 000 00 / www.cnjf.ci

INSTANCE ADMINISTRATIVE / COMMISION DES JF 2017

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

JF 2017 I RJ 45 Rue T xxxx 55P 00 00 000 00 / 000 000 00 / www.cnjf.ci

Conférence de lancement des Jeux d’Abidjan 2017

INSTANCE ADMINISTRATIVE / COMMISION DES JF 2017

RAPPORT DES ACTIVITES DE SENSIBILSATION

RAPPORT DES ACTIVITES DE SENSIBILSATION

suivi et rapport des actions menées

suivi et rapport des actions menées

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8emes Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

Côte-d’Ivoire

Conférence de lancement des Jeux 2017 NOMd’Abidjan DE LA VILLE (PAYS), MOIS 2008

CÔTE D’IVOIRE

1/2 H

ABIDJAN

8 Jeux de la Francophonie es

1/2 H

25 Mars 2015-Abidjan

Grande bache Pupitre

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

42

zone pour drapeau

zone pour l’intitulé de la conférence

zone pour logotype

CÔTE D’IVOIRE

JF 2017 I RJ 45 Rue T xxxx 55P 00 00 000 00 / 000 000 00 / www.cnjf.ci

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

JF 2017 I RJ 45 Rue T xxxx 55P 00 00 000 00 / 000 000 00 / www.cnjf.ci

43


Partie 3

ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

Audiovisuel

Pack-shoot et signature

44

Un logotype, Une personnalitĂŠ, Une impression, Une distinction

45


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

21. Découpage écran

1

1

22.Positionnement du logotype

CÔTE D’IVOIRE

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

ABIDJAN

1

1

Commission Nationale des Jeux de la Francophonie

– Découpage de l’écran Repérer le centre de l’écran Ce découpage donne 4 parties égales de l’écran Pour chaque partie de l’écran, un découpage en quatre est fait par les lignes comme sur l’image

8es Jeux de la Francophonie

8es Jeux de la Francophonie

– Position du logotype Le centre de l’écran est obtenu par le croisement des lignes rouges. Ensuite, effectuer le découpage de l’écran en 4 sur l’axe horizontal et en 3 sur l’axe vertical. Les marges bleues sont des marges symétriques. La largeur de la marge de gauche est égale à la marge de droite. La largeur est à définir par le monteur.

Le logotype est positionné en occupant : - 2 portions centrales / 4 (sur l’axe horizontal) - La deuxième portion sur l’axe vertical Le logotype vertical n’est pas admis pour le packshoot.

www.cnjf.ci

– Textes d’accompagnement Ecrire l’adresse du site au croisement des lignes vertes à droite Ecrire « Comité National des Jeux de la Francophonie», à gauche au croisement des lignes vertes Ces deux textes doivent être de même taille et de même police. (La police est PT sans-Bold.)

Dans les cadrans inférieurs, on les découpe en quatre, afin d’obtenir le centre des ces cadrans. Cela est marqué par le croisement des lignes vertes.

46

47


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

23. Signature & Co-branding

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

Solidarité, Excellence & Diversité

8es Jeux de la Francophonie

LOGO 1

– Place de la signature

LOGO 1

LOGO 1

LOGO 1

LOGO 1

www.cnjf.ci

– Co-Branding

La signature est constituée des 3 valeurs clés des Jeux de la Francophonie. Les couleurs choisies ne sont pas changeables et cela en aucun cas.

En présence d’autres logotypes, ceux-ci s’alignent sur la ligne verte afin de créer un alignement centré du milieu des logotypes sur la ligne verte.

Position : - Cadré par les bornes 1 & 3 du découpage horizontal de l’écran. - Centré sur la ligne médiane de l’écran sur l’axe verticale

Dans le cas de co-branding le texte d’accompagnement n’apparaît pas.

– Montage du pack-shoot Transition Seq 1: les 3 valeurs FADE IN Apparition douce

48

Transition Seq 2: Logotype CNJF FADE IN Apparition douce avec texte d’accompagnement

OU

Transition Seq2’ : Logotype CNJF FADE IN Apparition douce avec texte logotype des partenaires

49


Partie 4

ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

Numérique

Cybercommunication

50

Un logotype, Une personnalité, Une impression, Une distinction, Une aisance

51


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

24. Présentation Powerpoint

Les enjeux des JF estibulum vitae ultrices massa. Donec eleifend nisl eros, a elementum enim mollis sed. Proin sed facilisis metus, in scelerisque nunc. Integer ultricies turpis metus, nec sollicitudin nulla vestibulum ut. Fusce laoreet posuere ligula, at aliquam neque viverra in. Duis venenatis tristique libero. Phasellus faucibus odio eu est interdum aliquet.

Image de fond

Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Ut ullamcorper purus eget ante pharetra euismod id ac nisi. Aenean sollicitudin id neque id hendrerit. Curabitur a nulla porta, molestie tellus at, interdum leo. Duis eu pharetra orci. Proin malesuada tellus ante, ac pellentesque nunc semper et. Donec vestibulum est eu erat pulvinar, vel eleifend diam tincidunt. Nam sagittis, leo ut tincidunt elementum, est tortor dapibus dolor, at tincidunt metus risus vel quam.

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

Titre de la présentation

8es Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

CÔTE D’IVOIRE

8es Jeux de la Francophonie

– Modèle type d’une présentation Ce modèle est facilement importable sous l’application power-point. La page de présentation fait intervenir une image qui illustre le sujet abordé. La page interne est celle qui reçoit le contenu à présenter.

Curabitur a nulla porta, molestie tellus at, interdum leo. Duis eu pharetra orci. Proin malesuadau erat pulvinar, vel eleifend diam tincidunt. Nam sagittis, leo ut tincidunt elementum, est tortor dapibus dolor, at tincidunt metus risus vel quam.

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8 Jeux de la Francophonie es

Présentation des JF 2017 en accord avec les partenaires

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

8es Jeux de la Francophonie

– Typographie et couleurs Titres Police : PT Sans-Bold Alignement : à gauche Couleur : au choix du concepteur

Les enjeux des JF estibulum vitae ultrices massa. Donec eleifend nisl eros, a elementum enim mollis sed. Proin sed facilisis metus, in scelerisque nunc. Integer ultricies turpis metus, nec sollicitudin nulla vestibulum ut. Fusce laoreet posuere ligula, at aliquam neque viverra in. Duis venenatis tristique libero. Phasellus faucibus odio eu est interdum aliquet. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Ut ullamcorper purus eget ante pharetra euismod id ac nisi. Aenean sollicitudin id neque id hendrerit. Curabitur a nulla porta, molestie tellus at, interdum leo. Duis eu pharetra orci. Proin malesuada tellus ante, ac pellentesque nunc semper et. Donec vestibulum est eu erat pulvinar, vel eleifend diam tincidunt. Nam sagittis, leo ut tincidunt elementum, est tortor dapibus dolor, at tincidunt metus risus vel quam.

Ces pages sont statiques et sont conçues pour permettre une bonne visibilité du texte. Les débordements de texte sont à éviter afin de garantir l’efficacité de ce document.

Corps de texte Police : Gill sans-Regular Alignement : justifié à gauche Couleur : Noir 100%

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

Présentation des JF 2017 en accord avec les partenaires

Page de présentation 52

Curabitur a nulla porta, molestie tellus at, interdum leo. Duis eu pharetra orci. Proin malesuadau erat pulvinar, vel eleifend diam tincidunt. Nam sagittis, leo ut tincidunt elementum, est tortor dapibus dolor, at tincidunt metus risus vel quam.

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

Page de contenu interne 53


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

25. Signature mail

Fredérick Anton Adjoint secure web CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

frederick anton@cnjf.ci Tel : +00 00 00 00 Mob: +00 00 00 00 www.cnjf.ci

– Signature mail Image adjointe aux mails comme signature. Personnalisable pour chaque département et personnes

Nom Police : Tahoma Bold Taille : 17 pt

Contacts Police : PT sans regular Taille : 11 pt

Format PNG (recommandé pour la qualité)

Fonction Police : PT Sans Italic Taille : 15 pt

Site web CNJF Police : PT sans Bold Taille : 7 pt

Dimensions 12cm x 4 cm

54

– Typographie

55


Partie 5

ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

Autres

Textile & véhicules

Un logotype, Une personnalité, Une impression, Une distinction, Une aisance, Un style

57


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

26. Applications sur textile

27.Véhicules

– Textile et logotype Les exemples présents ont pour objectif de montrer les positionnement du logotype. Il ne limite en aucun cas la créativité pour le textile à ces exemples.

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

8 Jeux de la Francophonie es

CÔTE D’IVOIRE

ABIDJAN

8es Jeux de la Francophonie

– Véhicules et logotype Les véhicules présents ne limitent en aucun cas la créativité 58

59


Partie 6

ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

Typographie Livres des polices

Un logotype, Une personnalité, Une impression, Une distinction, Une aisance, Un style, Une écriture 61


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

28. Police principale & secondaire – Police principale : PT Sans

– Police secondaire : Tahoma

Police officielle Utisation : Titres, accroches, et Adresses Famille de police admis : Regular, Italic et Bold

Police officielle Utilisation : Contenu de lettre, corps de texte Famille de police admis : Regular, Italic et Ligth italic

ABCD abcd 123

ABCD abcd 123

PT sans Regular

62

PT sans Bold

PT Sans-Regular

PT Sans-Bold

PT Sans-Italic

n nec turpis quis dolor bibendum dapibus. Mauris nec lorem lectus. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Fusce luctus quam ac gravida laoreet. Nullam eu mattis enim. Donec hendrerit id turpis vitae consequat. Vivamus a pharetra nunc, at tempus ipsum.

n nec turpis quis dolor bibendum dapibus. Mauris nec lorem lectus. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Fusce luctus quam ac gravida laoreet. Nullam eu mattis enim. Donec hendrerit id turpis vitae consequat. Vivamus a pharetra nunc, at tempus ipsum.

n nec turpis quis dolor bibendum dapibus. Mauris nec lorem lectus. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Fusce luctus quam ac gravida laoreet. Nullam eu mattis enim. Donec hendrerit id turpis vitaevitae conseq consequat. Vivamus a pharetra nunc, at tempus ipsum.

Tahoma-Regular Regular n nec turpis quis dolor bibendum dapibus. Mauris nec lorem lectus. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Fusce luctus quam ac gravida laoreet. Nullam eu mattis enim. Donec hendrerit id turpis vitae consequat. Vivamus a pharetra nunc, at tempus ipsum. 1234567890

Tahoma bold Bold n nec turpis quis dolor bibendum dapibus. Mauris nec lorem lectus. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Fusce luctus quam ac gravida laoreet. Nullam eu mattis enim. Donec hendrerit id turpis vitae consequat. Vivamus a pharetra nunc, at tempus ipsum. 1234567890

63


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

29. Police d’accompagnement

– Police d’accompagnement: Helvetica Neue LT Std Police officielle Utilisation : Dynamisation visuelle de l’ensemble textuel Famille de police admis : 45 light, 65 medium

ABCD abcd 123 45 light

45 Light n nec turpis quis dolor bibendum dapibus. Mauris nec lorem lectus. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Fusce luctus quam ac gravida laoreet. Nullam eu mattis enim. Donec hendrerit id turpis vitae consequat. Vivamus a pharetra nunc, at tempus ipsum. 1234567890

64

65 medium

65 Medium n nec turpis quis dolor bibendum dapibus. Mauris nec lorem lectus. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Fusce luctus quam ac gravida laoreet. Nullam eu mattis enim. Donec hendrerit id turpis vitae consequat. Vivamus a pharetra nunc, at tempus ipsum. 1234567890

Un logotype, Une personnalité, Une impression, Une distinction, Une aisance, Un style, Une écriture, Une marque.

65


ème

Jeeula x

d Franc ophonie

2017

Jeux de la Francophonie

Côte d’Ivoire I Abidjan 2017

67


Charte Graphique

Guide d’utilisation de l’identité visuelle des Jeux de la Francophonie Abidjan 2017

Charte graphique cnjf cote divoire 2017  

Le Comité National des Jeux de la Francophonie Côte d'Ivoire Abidjan 2017. La charte graphique élaborée et mise à disposition pour les usage...

Charte graphique cnjf cote divoire 2017  

Le Comité National des Jeux de la Francophonie Côte d'Ivoire Abidjan 2017. La charte graphique élaborée et mise à disposition pour les usage...

Advertisement