Issuu on Google+

‫ﴍوط اﳌﺸﺎرﻛﺔ ‪:‬‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﺑﻘﺼﻴﺪة ﻧﺒﻄ ّﻴﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪ 15‬ﺑﻴﺘﺎً وﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪ 20‬ﺑﻴﺘﺎً ﻣﻦ إﺑﺪاع‬ ‫اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ومل ﻳﺴﺒﻖ ﻟﻪ اﻻﺷﱰاك ﺑﻬﺎ ﰲ أي ُﻣﺴﺎﺑﻘﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫أن ﺗﻜﻮن اﻟﻘﺼﻴﺪة ﰲ وﺻﻒ اﻹﺑﻞ اﳌﺤ ّﻠﻴﺎت اﻷﺻﺎﻳﻞ وﺟامﻟﻬﺎ وﻟﻦ ﻳُﻨﻈﺮ‬ ‫ﰲ اﻟﻘﺼﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎول أي أﻏﺮاض أﺧﺮى ﻏري ا ُﳌﺤ ّﺪدة ﻛﻮﺻﻒ اﳌﻬﺮﺟﺎن‬ ‫أو اﳌﺪﻳﺢ إﻟﺦ‪....‬‬ ‫ُﺗﺴﺘﺒﻌﺪ ا ُﳌﺸﺎرﻛﺎت ﻏري ا ُﳌﺘﻘ ّﻴﺪة ﺑﺎﻟﻀﻮاﺑﻂ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﻘﺼﻴﺪة اﻟﻨﺒﻄ ّﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻮﺿﻮع واﻟﻮزن واﻟﻘﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ُ‬ ‫ﻟﻠﺸﻌﺮاء ﱠ‬ ‫واﻟﺸﺎﻋﺮات ﻣﻦ ﻋُ ﻤﺮ ‪ 16‬ﺳﻨﺔ ﻓام ﻓﻮق‪ ،‬ﻣﻦ أﺑﻨﺎء‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ وﻣﻮاﻃﻨﻲ دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر أﻓﻀﻞ ﺧﻤﺴﺔ ﻗﺼﺎﺋﺪ ُﻣﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ا ُﳌﺴﺎﺑﻘﺔ ودﻋﻮة اﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ ﻹﻟﻘﺎء‬ ‫ﻗﺼﺎﺋﺪﻫﻢ أﻣﺎم اﻟﻠﺠﻨﺔ ا ُﳌﴩﻓﺔ ﻋﲆ ا ُﳌﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ إﺻﺪار أﻟﺒﻮم ﺻﻮيت ﻟﻠﻘﺼﺎﺋﺪ اﻟﻔﺎﺋﺰة ﻳُﻮ ّزع ﺧﻼل اﳌﻬﺮﺟﺎن‪.‬‬ ‫ﺳﺘُﻘﺎم ُأﻣﺴﻴﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ اﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ اﻟﺨﻤﺲ ﺗﻜﺮميﺎً ﻟﻬﻢ ﻋﲆ ﻣﴪح ﻛﺎﴎ اﻷﻣﻮاج‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻨﺎدي ﺗﺮاث اﻹﻣﺎرات‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ ﺟﻮاﺋﺰ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻠﻔﺎﺋﺰﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ُميﻨﺢ اﻟﻔﺎﺋﺰ اﻷول رﻣﺰاً وﺳﻴﺎرة ﻓﺎﺧﺮة‪،‬‬ ‫واﻷرﺑﻌﺔ اﻵﺧﺮون ﺟﻮاﺋﺰ ﻧﻘﺪﻳﺔ ﻗ ّﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫ُﺗﻘﺒﻞ اﳌﺸﺎرﻛﺎت ﻋﱪ اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوين ﻓﻘﻂ ‪admin@swaihaan.ae :‬‬ ‫ﻋﲆ أن ﻳُﺤﺪد ﻓﻴﻬﺎ اﻹﺳﻢ واﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ورﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌﺘﺤﺮك‪ ،‬وﺗﺴﺘﺒﻌﺪ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﺎت ﻏري اﳌﺴﺘﻮﻓﻴﺔ ﻟﻠﴩوط أﻋﻼه‪.‬‬

‫ﻳﻔﺘﺢ ﺑﺎب ﻗﺒﻮل ا ُﳌﺸﺎرﻛﺎت إﻋﺘﺒﺎراً ﻣﻦ ‪ 2013/10/01‬وﻳﺴﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ ‪2013/12/31‬‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻔﺴﺎر‪+97126666130 :‬‬ ‫‪@swaihaan‬‬


‫ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ اﺳﻮاق‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺒﺎت اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ وأوروﺑﺎ‬


‫ﻼم اﻣﺮﺮأةة‬ ‫اﻣﺮأة‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫ﻋﻼم‬ ‫م‬ ‫ﻋﻼم‬

‫أﻧﺜﻰ اﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎت‬

‫ وحسب وصف العديد‬،‫مازلت‬ ‫من الزمالء واألصدقاء‬ ‫سيدة اإلعالم‬ ،‫والكتاب‬ َ ‫المسموع األولى في‬ ‫جازان والمرأة الحديدية في‬ ‫ والتي ال تأبه بالنقد‬،‫الصحافة‬ ..‫وال تهدمها االنتقادات‬ ‫كما أني أنثى التناقضات في‬ .‫الكتابة عن الحب‬

¤•jEfG*xE,bgŒ+z£DHœ~zD*¯i*ÌcC •j f f G*xE G*xE,bgŒŒ Á*v£´* Á –˜†Db+ **v/ v/ fA¡‰~7H f0¡˜: h›C f•£•D*ib£€‰gD*}†+¯¡JyŒ•gD*Hf<*3( ÉD f b˜Cf<*3(°*¯¤~z£)xD*¤•˜<¶(* fAb~9(* °° xp~6 x ff~7b~{D*H ¡Ax’Jb´*H f+bg’D* &* xp * Kv+&*ŸEHbB&* •gºœEibc~6b›´*œEvJv†D*¯ •gºœE œE OhER xU CO Ì@@E&* œEH fDHvD* ib<b€B *5b/ *5b/ ff€›E f hD5bEH 2¡†~6 —%* x~8bF œ+ v˜¹ Ì@@E&°* ¡JyŒ•g•D ¤-2¡†+ ™•0&* fƒp•D*  wG ¢g0 f•~6*xE°f†Jw˜Cœ’DH $ÉEyD* œE vJv†D* ~8H d~z0H hD5bE ˆ¡˜~z´*šÉ<(°*N,v£~6ebSg’O D*H$bBv~8&°*H ¯ f@@Jv@@Jv@@²* ,&*x@@ @ @´*H *5b@@ @/ ¯ ¶H&°* bžEvž- °H v›Db+ Ÿ+&b- ° ¤gD*H fAbp~|D* ¯ ib~}Bb›gD* ¢jF&* Á&* b˜C i*2b@@@g@F°* Íg•D*Íg<¡˜m´*¯b˜Cd²*œ<f+bg’D* b˜ž£D(*,4b~7(°*c~6

2zŒG**{J¥gk˜vf+4|ž„6

j©¡©†„€›DjŒM{HKj©Dft„8

4HvJ b~|F 4HvJ Hv b~ b~  28 œE fF¡’E ¤GH YxŒ~zD* œ:¡D*¶( : *‘¡~{D*Hf+x‰D*—¡0bžc•=&* œEv@ œE @JJvv@@†@ Db@@+–@@Ab@@0¤@@ EÉ@@ <(°*¥4*¡@@~@ {@ E i¡~8 i¡~8 ¡~8 —H&* h›C ¤›F&* bž˜G&* –†D ib€p´* —H& — *H *5b@@ @/ f€›E ¯ ¤@@)b@@~@z@F ¤@@ @<*3(* ¤Œp~|D*–˜†D*~{†-b~}J&*f£Abp~8,4x¹ Á*v£´* b£Abp~8*4*¡0ix/&* f£Œp~8—H&* h›Cb˜C v˜¹ÌE&°*¤’•´*¡˜~zD*d0b~8‡E°¡€E *5b/f€›EÌE&* yJy†D*vc<œ+x~8bFœ+ f£Œp~8 —H&*H ,4b@@ E(°b@@ +  ¡˜~6 dg’E ¯ xJ5H·b†E‡Eb£<*3(*Hb£Œp~8*4*¡0¥x© ÁvEÍE&* œ+2bJ(* 3bg~6&°*+b~zD*šÉ<(°* $b•D*x~{FH*5b@@/ f€›E¯ŸgD¡/—É1 4*¡²*H 2ÉcD* ,vJx/ —É1 œE ¤Œp~|D* ¯fJ4bc1(°*f<b~zD*nEbFx+Ä<¤@@<*3(°* 9bJxD*f<*3(* f<*3(°*HfAbp~|D*Í+bž£Ah•›-bEb<14 gC&*µ$bcF&°*fDbCHHf+bg’D*H¡JyŒ•gD*H ¶(* ixAb~6–+Af£Œp~8,4x¹Á¡’+ o*x@@ 1(°*H xJxpgD* ¤@@›S @AN f~6*4vD ,xGbD* Í@@-4Hv@@D*5b@@£@ g@ /*h@@†@€@g@~@6*H¤@@Œ@p@~@|@D* ,4*vm+Íg£cJ4vgD* v§ž†G*K¬zG*K ¥vJ¢•<v~{JÑ*Ÿ˜04¥v@@D*Hb@@C v@@BH ¤-vD*H &* v£+ ¤EÉ<(°* –˜†D* f•~8*¡E ¯ ŽÉg1°bCb§4fD¡ž~z+“D3–cg-µ ¤E&* ‡˜g¸ œ< ¤›£€~z•ŒD* ¥v@@D*H ‡˜g¸ šÉ<(°*¯,&*x@@´*–˜<bC¥wD*¥2¡†~zD* i*v£~z+b~8b1H*2Hv¹f›~614–cBŸ£A V

~|D*¯bF&*H¤EÉ<(°*¥4*¡~{Ei&*v+vD ¯ fFHb†gE ,4xp˜C “@@D3H ¥¡FbjD* ÁbjD* švB&*¤GHx~{›D*HfAbp~|•D2ÉcD*f~z~6'¡E iv<H,ƌDbGv†+h†€F*fJ2¡†~6,vJx/ f£†Eb±* ¤g~6*42 œE kDbjD* šb†D* —É@@1 ™•< ¡@@G f†Eb±* ¯ ¤~|~|s- b@@C k£0 fJ*¡GH bŒ‰~7 b@@C šÉ@@ <(°* œ’D ˆb@@˜@g@/°* œE vJv†D* ¯ hC4b~7 k£0 fD¡Œ€D* w›E fAb~9(* )b²* f•¸H f£~64v´* p~|D* f<*3(°*švB&*h›CH¡AHx’Jb˜•D¤~{<¶(* fJy£•½(°*Hf£+x†D*Íg‰•Db+f£~64v´* ¥4*¡~{Ei&*v+f†Eb±*œEh/xs-bEv›< ¡J2¡g~6*œE9bJxD*f<*3(*Ì.&*Ä<¤<*3(°* obgF(* ¯hC4b~7k£0*5b@@/ ¯f@@<*3(°* bž˜G&* œE bžÂv-H n@@E*Ä@@D* œE vJv†D* *5b@@/ œ@@E f£« f£•¹ ib@@ž@/H nEbFx+ ™’0bc~8Z*¡›†+fJx†~7fJH*5¶(*fAb~9(°b+ z£JbEHib@@Œ@~@8*¡@@E n@@Eb@@Fx@@+ ¡@@GHY–@@ A Ÿ/HnEbFx+H̳*rbc~8nEbFx+HfJ2¡†~6 œEvJv†Db+b£Db0Ÿ£A”4b~7&* ¥wD*$b~z´* K,4x¹¤•˜<¶(* fAb~9(* f£<*3(°*–)b~6xD* ¤Eb˜gG*™. 6*H fJ2¡†~zD*$bcF&°*fDbC¡+ œE ,Ì@@ 1&°* fpŒ~|D* ¯ x@@:*¡@@³* f+bg’+ 2ÉcD*,vJx±f†+bgD*&*xB*f•¸ N f•k<*hº* ¸ ¶H&°*f£+2&°°*¶H&°*¤g<¡˜¸h†c:vBH ¯ 8¡~|F ¡@@GH Y°b@@@g@<* d@@²*Z *¡›†+ L ͛²*H,b£²*Hd²* f<¡˜m´* œ@@E $b@@ž@g@F°* ¢•< @@’@<&* %°*H  œEˆ¡›»v~z/Z*¡›<–˜«¤gD*,vJv±* 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 146


‫ترسخ لدى كاتبنا اقتناع بأن‬ ‫المنظومة اإلعالمية التي بنتها واشنطن‬ ‫ استشرست في‬،‫للترويج لسياستها‬ ‫ ونهب‬،‫تشويه تاريخ األمم والشعوب‬ .‫ واغتصاب آمالها وأحالمها‬،‫ثرواتها‬

&* bK ~}J&* –@@c@B&* œ@@D hJxŒ< H&* b€£~7 xCHH&*4¡1bEf•Q =œE¥xž~{D*¤•12¤-& bJ Q O ,4b€~7 —bŒ:&°* xpF ¤˜Q ~6&*H ,4b@@<2 ,4b@@@©H$K b@@@C3b@@ @:H&°*‡@@£@+@@›Q @ ~@ 8O&*H ,4¡j•D bK ›£0 x@@EQ 5O&*H ¡g£›•D bK ›£0 –@@cQ @:O&*H  Nc-µf~9x›Ef†Eb/¯bK pc~7–˜Q /O&*H ,4¡<bžD Nc-µh’žgF*bEf£Ab<bžD 5bŒ•gD*$bŒ:(*¡/4&*,2b~6bJDb~zD**wžDH fBbc+ex†D*‡£+4Áb@@-&* w›EbF&bAÉK £•B ”x-&bgE ¥4b~zJH ”xE&bgE ¤½¡1(* ™~6 Q x†~7&* ÉK £•<  Oix~8 ”ÄŒgE Áb˜•<H ¢g0d†gDb+x†~7&*šÉ<(°*œEŽxDb+ YšbF&* Oiv<bErxŒD* Oh£~zFÁ(* }†+¯n•E2—b˜/–<bF¡~zB¡’FvB bÂ(°*“D3ŸJvDĒFb›F& * °(* b›Eb’0&* Q bG$*xQ /¢Fb<Hbž•˜0¤gD*f£~}Db+š4b†D* ¤G@@ f›~6Í.É.Hz˜1f+bp~6œJ xQ E&°* M fc<*xD*bž£Db£DœEf•£D–C –Ÿ+bc~7,xG5 xž~7D&b+ O µHf˜Q GŸDƌ-µf£~}D* wGœ<qAbF 6&*xD* tEb~7 ¢c£D dO ’R J µH šy< œ•P J Íc±*ˆ¡AxE ˆ5b›E H2 fAbp~|D* ¡›¸  Qp+ ¡@@G Ì1&°*ˆy›D*¢g0bK Eb£ OGHbK ~{<bž£A Sœ/O P µHi*xQ @ EHi*xQ @E Ÿ~zŒFœ< N2H*4¥wD* ŸP JvJ¢•< Oi¡´*šyžF*& * b’AŸ£•<¡N J N $*x’FfK ÂyG ,4bŒ~zD*¯¶H&°*,Ì-x’~zD*Ÿ£A–-µH&N * {£›£gJxCb›£•£Eb£~6¡£F¯f£AÉ~z=¡£D* ib@@Jv@@ž@ ~@ {@ Eœ@@ EbK @ ~@ }@ †@ + Oœ@@ Jb@@ †@ @-¤@@ @GH –@O @˜@ /&* Nh@@ @F&*Zf@@£@ EÉ@@<(°*Y b@@JÌ@@g@~@z@£@GZ Y¤-b£0¯Ÿ£•< OhAxQ †- M¡›¸ ebcD&°*·H&*bJ*HÄg<bA¡›A¡›±*

2Hv@@ 0 ¶(* –@@)b@@~@ z@ ´* @@}@ †@ + *K x~|0 ° ÉK @£@j@­H —É@@ @E(°* –)b~zEHbJb~}B9x†g~zJÍ0 6b›D* ¢@@•@< ,v@@Jv@@m@+ h~z£D ¤:b†g§ @@£@’@A Í@@J2b@@†@ D* ¤EÉ<(°*H¤~6b£~zD*&b~{D* ͕~|ŒD*¯bK £Q •/“D3IQvcgJH —Hb›gJ k£0 k@@Db@@j@D*H —H&°* ex0 b@@ +(* Áb›c•D* ‡@@~@9¡@@D* œ@@Eb@@ GÉ@@ -b@@ @ EHÍ@@g@ ›@ ~@ z@ D* ¶(* fAb~9(* f£›E&* ib£<*v–£cB œ@@E –£~8bŒg+ b@@›@B*x@@=(* b•cD*f£~}B—¡0šy•J°bEšHyD ÑN M§:|žT ŒM½Ÿ›0

—b˜/bžA2b~8¤gD*ibc£³*–C™=4O ¢•< ¯*K v†Q ~|EŸc£•~8h«$¡›J¡GHn•E2 2¡< f.É. ¢•< vJyJ bE iQvgE(* f•m•/O ,x+b< fEb~zg+* œ< œEyD* ŸD QÆ@ A(* vA z£~6&b-¶(*–J%°* b†~zE¯qm›J2bCbEv›< “D3HfžJyFH,xQ 0f£+x<f£EÉ<(*f›£CbE f£)b~}A¯‘É€F*f~|›E¢•<ŸD¡~|p+ Q œE iws-* h›J4H&* ¡JyŒ•- ¤G f£+x< f£DbE ib£Fb’E(* h’•gE(*H bžD *K xQ E ¤+2 ,b›D*  w@@G ¯ –˜< v@@BH f•)bG f£›-H 2010 ¤@@Eb@@< Í@@+ 4b@@c@ 1&°*™~zD*K x@@Jv@@E ¯Ÿ:*xsF°Ÿ›E–£g~zJ&* –cB2011h 5b£gEb+¤CÌE&°*Yex†D*‡£+4Zf/¡E fAbp~|D*—*yg<(*4*xB¶(*Ÿ†A2bE*wGH ¯–@@J¡@@€@D*Ÿ@@0b@@Œ@Cf@@Ab@@ƒ@F¢@@•@<bK @;b@@Œ@0 f@@£@EÉ@@<(°*f@@Jb@@<v@@D*‚¡@@c@ €@ 1&*f@@ž@/*¡@@E f£+x‰D*  Q(bAY¤m•EvD*Zh~zŒ£Fb˜•D—b˜’g~6*¯H fJ2b+v›~zD* Ÿ-*xEb‰E 5b@@½(* v†+ b›c-bC q~|A&*d<bg´*œ<kpcD*f›žE¯fD¡ž´* b˜<ŸFÉ<(* —É1œEdg’J&* vJxJb˜< fJțD* Ÿ-v£~|B hFbCH Ÿg+bgC }AxJ f@@<4b@@B¢@@•@ <šÉ@@ @@<(*Z*¡@@›@ †@ +f@@†@ )*x@@D* œEÁbjD*¡FbC¯bž˜ƒFvBHYJx€D* k£0bž+x~|cgF& *b›D¡•pJH2012šb†D* Q —¡J œDc)5œE*K Ä1,2b~6bJbE¡JdgC&*œDZ hJĒD*}˜0œEbJ4bc1(**K xJx-ngF&* H&* 4b~z˜~6H&* 2*¡Q @B ¤›˜’pJ&* q˜~6&* œD

145 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

œEfEbGdF*¡m+™’Q pg-¤gD*f£EÉ<(°*H —HvD*x)b~|E fJv£†D*Ÿ-*4b£s+d-b’D*{Bb›F°œpF ¥v£†D* hc›´*  b@@ J(*H ”4b~{gF v@@BH – ex~}F &* ‡£€g~zF ° œ@@’@DH – v@@0*¡@@D* Í£CÌE&°*œEŸŒB¡E¯,°b‰´*œ<bK pŒ~8 ¤G b›-ÉJHH b›c)b~|E ‡£˜/  Q&*  4bcg<*H fK †+4&*bFQ2xJd-b’Db+ Q&bCH™žJvJ&*–†AœE f˜žgD*hFbCš¡J$*4¡D*¶(*2¡<fN ~z˜1H&* lv0¥&Q * ¯f£DbJÄE(°*4H2—¡0,yGb/ µb†D*bGvž~{J¤gD*l*v0&°*œE H&* f£CÌE&°* ,x@@E*'¡@ ´* qc~{D b@@C *w’GH ‡N BU ¡JHd-b’D*¢•< NœJxJ&* ,xE*'¡´*™GH  *'H4HŸEb’0&*HŸ-*xƒFœEÌj’D* ‡£+xD*Z¶(*f£+bmJ(°*Ì=d-b’D*,xƒFt Yf£/4¡. fŒ~8b<Z Ÿ£D(* IxJ 3(* Y¤+x†D*  Q&* ¢•< 2Qv~{J ¡žA Ÿ@@-2b@@< ¥4b@@/ ¢•<H ¤EÉ~6(°* µb†D* ‡E f²b~|´* eb€1Z šb<,xGbD*f†Eb/¯bEb+H&*  bD&* ¥wD* ib£•˜<f£•’£žD6b~6&°*xm0‡~9H2010 Žx†Og~6¤+x†D*œ:¡D*¯¤<b˜/4bpgF* Yex†D*‡£+4™~6*h«bK 0° dGwJI4&* b˜c~z0f£€£~zc-,$*xB¯H ¤+x†D*‡£+x•Dq£cD*Ÿ/¡D* Q&*¶(*d-b’D* ¯ ib£)b~}ŒD* “•- f£DH'¡~z´Z bK /bgF bC ¢•< hJyD* d~8 Q Jx: œ<  ¡Q ~{gD* •1 X zF¡-œE–C¯f£c†~{D*ib~9bŒgF°*4bF bž•J¡«H bJ4¡~6H œ˜£D*H b£c£DH x~|EH i*4¡.¶(*f<Hx~{Ef£c•€Eib~9bŒgF*œE YfG¡Q ~{Ef£:*xÂ2 ¡’~6¡E–G&*¢•<d-b’D*d0x~|gJµ@ 2 Q xQ g~zJ¡Db£›˜gEb£Abp~8bž£A–˜<š¡J Y¤›£-¡+Z~{<Ÿ+~|<–+v+&°*¶(*bž£A ‘¡c~zEÌ= ibJ°¡D*ŸgEQvB¥wD*™<vD* Q&* IxJ¡žA °(* œ’Jµb~{£~{D*Í£Db~|ŒF(ÉD,vpg´* ,2b£B Qv~9 f£CÌE&°* Yf-x²*Z f~64b˜´ ¢•<Jx@@1%* ˆ¡@@F œ@@EH,vJv/f£~6H4 Í-¡+ÌÂ2ÉAŸ˜~6(*v<*H–/4bž~6&*4 q•€~|Eˆvg+*ŸF&b+x1bŒJ&*b›c-b’DbCH ,v£†D* y@@)b@@C4 ¶(* fc~zF Yf@@£@›@£@-¡@@c@D*Z bž˜)b<2 ¢~64&* ¤gD* ,vJv±* f£~6b£~zD* ͕Ex’D*v£Q ~6 —¡0 f~9bŒg~6(°* ¶(* d-b’D* $¡@@± t


‫ﻛﺘﺐ‬

©E§kG*œ’0$f¡.&*

¢•<ex@@²b@@AZ@@6b@@~@@6&°**w@@ G ¢@@•@ <H ¢•< ,x€£~z•D eb@@c@D* hpgA bg~zFb‰A&* hpgAb˜›£+6¡D**wžD·b˜~{D*Žx€D* ¢•< ,x€£~z•D ebcD* ‘*x†D* ¢•< ex²* ¤›†J*wGHY™G& Q °*H¢›=&°*¤+¡›±*ŸAx: –Eb~{D*4bEvD*fp•~6&*,42b~|§™<yD* Q&* bž›gJ¤gD*–£+b0&°*œE,v0*H°(*œ’-µ ¡£CÌE&°* bžD¡~|Œ+f•Eb’gEfJ*H4d-b’D*–’Q ~{J t –~|ŒDb+bJ¡~}<c-xJ–~|A–C,x~{†D* ¯H¤•J¥wD*–~|Œ•DvžQ ÂHŸc~zJ¥wD* bGĆ£Df+*¡Q +qgŒO- hFbC–~|A–CfJbžF :b›E œ@@E f›1b~6 f€›E ¶(* —b@@˜@/ µb†D* fD¡ž~zDb+ d@@-b@@’@ D* e¡@@•@ ~@ 6&* y@@£Q @ ­ v@@ BH ib_A—Hb@@›@g@E ¯Ÿ•†/b@@§ f@@~@6É@@~@z@D*H fJx†~7 B*¡E œ< “£GbF fAbC $*xQ @@D* r*x±*˜<H,bFb†´*¡-O&*œEŸJvDxmŒgQ ÈFHx†~7Í+q/Æ-“F& *  x †~{gA Q N ¤gD*i*4bc†D*}†+Ÿ•O ~6¡-“D3¶( *~9&* T f£ƒŒD f£F*¡•ž+H f@@<3° rH4 fŒQ s+ ¤~{ex†D*¶(*Ÿ/¡gJbEv›<—bj´*–£c~6¢•<H Q ¡G œ@@E ™’+Q x+ f@@ @F*2(*H ™’Q žg+ ÉK )b~zgE "Yex†D*š&*f~84bcD*Z¤~8ďD*4b˜²* ]jª/4§.^j’„8f<

ib£c•~zD*¯@@ e f£~z£~6&b-f£/¡D¡JvJ&*œEd-b’D*‘É€F*@@1 ,vpg´*ibJ°¡•DÌ1&°*ExD*¢g0fJ2b†E f£˜£D* bž-bE¡ƒ›E b˜£Q ~6 °H f£CÌE&°*

œEš¡J–cBh•mQ ~6vBhFbC 1977 4*3%* œ’ ° ¤gD* ™.%b´*H ™)*x±* 2Hv@@0 ¶(* O ŸDb£g=*fÂx/ˆ¡BH bž†EqEb~zgD* ¤gD* f•Eb’D* f@@€@Q @³* –£~8bŒ- ~{C t ]£§<^fªk=*j†1 fJx’~z†D* fE¡’²* z£)4 —b£g=° iQv@ <P O&* 1989 f›~6¡<—b~{£E—*ʱ*f£Fb›c•D* rx:¶(* v˜<&* Ž¡~6ebg’•D¤g+4bE¯ œ< zF¡- ¶(* iHÌ@@+ œ@@E Ÿž/¡Q $b@@›@ .&* ‘*x‰g~6* b¿H2 œJHb›†D* }†+ r4b€- –+ Ÿ-b£c•~6HŸ-b£+bmJ(*v›<bK ŒBQ ¡gEbž£A ™˜B Iv@@0(* ¯ fC4b~{˜•D 8ÄB Jx: f£+x†D*—HvD*f†Eb/ ¤gD*,$b›Q cD*f˜~zD*¶(* ib£+bmJ(°*¯ t l*v@@0&* f£0 ¢•< $¡~}D* £•~z- t ¢•< –Q €F œpFH eb@@g@’@D* ¢•< bGb›†•1 Í£CÌE&°*  Q&* –O ~|pgJH 2001 —¡•J&* 11 f£+bmJ(* ‚bF f˜jA  2b@@†@ +&*H Ÿ›£Eb~}E Q bž›E}†+v›<BQ ¡gFbž+–Œ0Ix1&* Ä<“@@ @D3Hl*v@@ @ @ 0&°* w@@@G $*4H™@@G fDbCH z£)4 Í@@+ ¤Œ-bG —b~|-* v@@~@84Z eb›D*f0*5(* ¢•<f)bŒD*d-b’D*,4vB t f~z£)4H f£CÌE&°* fJyCx´* i*4bcsg~6°* ¤gD* q)b~}ŒD* 4*x@@~@ 6&°* œ@@E vJv†D* œ@@< ®Q Hf@@£@Fb@@€@JÄ@@D*i*4b@@c@ s@ g@ ~@ 6°*5b@@ž@ / ibBbc~6bž~}†+Ä<Q 0HŸ~zŒ›+bGÄ1 –˜†D* f£˜G&* ˆ¡~9¡E ¯ —H*v@@g@D* ŸDÉ1 ,4¡€³* œE ,ÌcC f@@/42 ¢•< f£Œp~8 f•jE&*™CbGH Í+ ”Æ~{´* ¤›E&°* Hb†gD* £j’- ¢•< f•˜² b£EÉ<(* v£ž˜gD* f£‰+ œJ5bž±* ¯ ”4b~7 ¥w@@D* ¥4¡~zD* vA¡D* f˜•C t ,vpg´* ib@@J°¡@@D* šyg†- f†~6*H fJx’~z< ¯ ‚Éc›/ —b˜C ™£<yD* œ@@A2 ™~6*xE b@@£@ ~@ 6%* —H2 Iv@@ @ 0(* ¯ b@@ž@ ›Q @ ~@ 7 fDHvD* wž+2¡~|´* Y¢€~6¡D*  bg~zFb‰A&* f££²* Ž*v@@@G&°* fJx†- @@ 1 vA 2003 f›~6 ‘*x@@†@ D* Hy‰D !‫هو بحق مجنون الصحافة دون منازع‬ Œ›D*  Q&* ¢•< d@@-b@@’@D* 2Qv@ ~@ 7 ‫جن فيها عشقا وهياما حتى النزع‬ Jx:¢•<™G&°*,¡€³*–’~{J َّ 6¡BZ ¢•< ,x€£~zD* —b˜’g~6* ‫مرات‬ ‫نفسه‬ ‫عن‬ ‫راودﻩ‬ ‫الذي‬ ‫األخير‬ ّ ŸAx:&*vcJ¥wD*YÌc’D*Œ›D* ‫زم‬‫ان‬ ‫أن‬ ‫ فكان‬،‫يقو عليه‬ xp+H¢€~6¡D*b£~6%*¯·b˜~{D* َ ‫ ولم‬،‫ومرات‬ ¤+¡›±* ŸAO x: Qvg˜£D œ@@JHy@@B .‫يديه هزيمة نكراء‬ ِ ‫الموت على‬ ¤+x†D*n£•³*¶(*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 144


ifk˜G*”Ï

‫جمال دملج الطرابلسي‬ ‫لالالممسوس ش‬ ‫بشبق‬ ‫ شبق ملؤﻩ‬،‫صحفي راعب‬ ‫ وليس ذلك الشبق‬،‫ر‬‫الط‬ ‫الداعر الذي ابتليت به‬ ‫كثرة من أصنام الصحافة‬ ‫ يطلع علينا‬،‫وببغاواتها‬ ‫بسيرة ذاتية مترعة‬ ،‫م‬ ،‫بالدم والدموع واآلالم‬ ‫م‬ ‫وبنفاث من عمق الجحيم‬ ‫الذي تعرف إليه مرات‬ ‫ومرات في أربع جهات‬ .‫المعمورة‬

=

fE¡ƒ›´* Q&b+Lˆb›gB*b›c-bCIvDt~6x-vBH Q nJHƕD œ€›~7*H bžg›+ ¤gD* f£EÉ<(°* tJ4b- ŸJ¡~{- ¯ h~6x~{g~6*Z bžg~6b£~zD eb~|g=*H bž-*Hx. džFH e¡†~{D*H ¼&°* YbžEÉ0&*HbžDbE%* b@@CZ f@@£@ EÉ@@<(°* bžg~6b£~zD fK @ ˜@ /x@@-H 6N xS ’O- &* IĒD*f£DHvD*$bcF&°*i°bC¡D v˜N g†JO v£0HH ¤~6b~6&* ¥4bc1(* 4v~|˜C bž£Ab§šÉ<(°*–)b~6H•gº–cBœE ‘¡Q ~zO- h0*4¤gD*f£+x†D*šÉ<(°*–)b~6H ‚b~6H&* ¯ f£CÌE&°* ibž/¡gD* Q bG4Hv+ Y6b›D* Ÿ-Ì~6¶(* –1vg~6*b›c-bC Q&* ¶(* ,4b~7(* Ÿ+ bF Nvž< b’A Y¤+x†D* ‡£+xD*Z fN £~}B f0b~zD*f@@JÈ@@C&°*4b@@£@- o4b@@ 1 bK @0b@@cQ @~@6 *wG ¶(* ,5bp›´* f£+x†D* e¡†~{D* œ@@E ¯ *K 2¡@@~@6 ibpŒ~8 ¥¡€J ¥w@@D* Y‡£+xD*Z M f†~6*H e*¡@@ +&°* ˆxQ ~{JO H b›g€›E –Q m~6 ¥Æ†J b@@E ™@@=4O ¢•< Ì£‰gD* ‘b@@A%* ¢•< ŸcO 0b~|JbEHd)*¡~7HibB¡Q †EœE 4b~zE ¢Bx-ib<bƒAHib+b’-4*Hib~64b»œE

f£²* wž+”b~z˜g~6°*¢•< NvG*¡~7°(* ,x~6%°* ,|F* T{G*…7fŒI(*

f+xmgD*  w@@G  Q&* ¢•< D'¡´* 2Qv~7 vDH 6b›D* ,x@@C*3 7b†F(* Žvžg~z-Z f£-*wD* N ˆb@@/Æ@@~@6*¢@@•@<b@@ž@-N v@@<b@@~@z@EHf@@£Q @ †@ ˜@±* Q O .¡O- &* bžD4Qv@B f£~9bEl*v@ M @0&*H‡N )bBH fŒJQ yEH fSŒ•E fJx€+ ,ÌjC i°b@@0 ¯ f£CÌE&°* f•˜²b+ •Q †gJ bE bK ~8¡~|1H fAb~9(* b£AÉ~z=¡J ¢•< f£~z•:&°* – 8ÄB ™£~z- ¯ ¤@@CÌ@@E&°* 4Hv@@ D* ¶(* ¢•<,HÉ@@< b@@@•@c@D*ex@@0 —b@@†@~@7(* ¯H ib<b˜m•D¡£CÌE&°*ŸEQvB¥wD*™<vD* Yb~{£~{D*¯f£Db~|ŒF°*

©E§kG*œ’0œgEjž›Fª•›Mr›H2h-f˜G*

143 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

,xJy±* ™£~z-H f£~8ďD* f+*¡Q cD* ¶(* —bE¡~|D*H b~{£~{D*H b•cDb+ *K 4Hx@@ E °K ¡~8HHHÆ~6bCb+¡CH‘*x†D*Hbg~zFb‰A&*H °K *v@@~@ 6(*H b›cD ¶(* ͛²* z/bG ‡@@E d-b’D* —*yg<* f~|B œ< f@@J*Hx@@D* 4bg~zD “•-£.¡-¶(* Ž*x~|F(°*Hd<bg´*f›žE  OhccC&* ¥w@@D* ebg’D* *wG b’A f+xmgD* }†+Ÿ-b£Q :¯bC(*H™ž›+ŸDHb›-¢•< H&* bK AxB ° bž‰~zg~6&* µ ¤gD* ibsc€D* &*f£~{1Hbž˜†€+¥vD–ž±œ’DH*K 5Qy*K v£†+°K É~9–S ~9&bA¥x’A“L cQ •-¤›+bg›J °e4bF¥wD*¤EÉ<(°*xŒ~zD**wG Q(* ,Ì~zD*bž+h•Œ0¤gD*‡)bB¡D*¢•<xO ~|gJ ”4b†´*H eHx@@²*  O.Q ¡- ¤gD* Yf£m•EvD*Z bž-bJ*v+w›EbžcC*HHb›c-bCbGvž~7¤gD* Q b+bž-b<bƒA*K 4¡Q ~|E  Q(* –+–£~8bŒgD*‘2& bK /H2yE*K 4H2¥Q2'¡J°K b˜/ Í<¤@N @ @@-H&*¥w@@ @D*¤@@ EÉ@@ <(°*b@@ Cv@@@ A œE b£•<O f@@/42 ¢•< f£›E&* fK @’@•N @EHN x~8 Ÿ›£Eb~}§lv0 M ¥&Q *ŸgŒO J™•A4b†~{g~6°* Q –N •Q p´* bC  2b†+&*H 8¡‰J ¥wD* xƒ›´*H bž-b£Œ•1 ¶(* 4¡c†D*H l*v@@0&°* fJx†- ¯ d0b~8bCvA“D3¶(*Hf£m£-*Æ~6(°* bJ2b£0œ’JµHfDb˜jO D*¢g0ŸEygD*B¡E N dgCbEHIH4bE–C¯ H&*bG*xJb˜Cf£²*Ÿ/H¶(*5bpF*vD ™)° fN E¡D bžD¡B ¯ ¢~{sJ °bG4O ¡Q ~|gJ ¯Ÿ~zŒ›+oy@ S @J &* ¶(* x@@E&°* xQ €~9*¡DH fJHbžD*fAb0¢•<Ž¡B¡D*Hx:bs´*fE¡0 Ÿ@@ -O °b@@ B(*Hf@@£@<¡@@€@D*Ÿ@@-O °b@@@g@~@6*h@@~@z@£@DH bG&*¡c-¤gD*f£Œp~|D*‡B*¡´*œEfJx~zD*

hGf:œ„‚©Dj©If¡g›G*jDf•nG*,4*5K f<|MzHH“TG'§º*




‫ﻛﺘﺐ‬

ÉeÉY 35,Ä1n•E2—b˜/ŸŒD'¡EŸ£AIH4

‫ﻛﺘﺎب »أﺻﻨﺎم ﺻﺎﺣﺒﺔ‬ ..«‫اﻟﺠﻼﻟﺔ‬ -‫ﻣﺎﻧﻴﻔﺴﺖ ﻳﺘﻠﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻤ‬

,§›º*¨’†„‚H2CCC¬z•I…9|< …€›+*|:µf•nG*«z’„‚G*~F|H…€©)4

fM ˜•’+H 8b~8xD* y@@J5&*H ‡A*v´* ¥Hv@ Q @+ N *Ÿ-w1&*HŸ+iQvcg~6*ex²*fAb. Q(bA w1& 4vgEO yJy< M °(*b›£•<b˜Aebg’D*ibJbžF¶(*ĆF3(*H ¢•<Ÿ)b+œE N.¡g~z›D°K b˜/z~zpgF& * Q ,b£²*v£B c~6 ¥w@@D* @@ YfDɱ* fc0b~8 šb@@›@~@8&*Z x~{›+ i2x@@Œ@@- &* x@@~@ |@ †@ D*H šÉ@@ <(É@ @D D'¡´*™•+¤~9b´*¡£D¡J2v<¯ x~|gº —¡~|A,x~{†+b£)*H4 *K 2x~6d-b’D* 2*4&*@@ M Ÿg+x© ‡)bBH —Hb›gJ ¥v£ž­ –1vE ‡E –˜†D* 4b~zE ¯ Ÿg•m•/ –@@+ f£~|s~{D* 2¡<f.É.¢•<vJyJbE fN +bp~6¤Œp~|D* M Jx0¶(* Jx0œE–Q ›gJ¡GHbGb~}E&* ¯b£ŒD* bK †:bBH 4bpcD*H $*¡@@/&°* *K x+b< N *H–£•D*$N bF%*4bŒD*H 4bž›D*Ž*x:& ¤•‰-¤gD*œ@@ -O O&°*f@@J*Hx@@D* w@@G ib@@0b@@~@6H µb@@†@D* œ@@E ,2Qv@†@g@E :b›E ¯ xmŒg-H Q *K 4¡c< Íg›~zD* ex0 P b›cD œE bK BɀF*

O ™£G*x+(*&bcF™ž£•<–-*H\¢~6¡EŸ ˜N £•CŸ+ OvcO †F*¡DbBHvc†-bEŸE¡BHŸ£+&° —bB3(* [͌Cb<bžD–T ƒ›AbK Eb›~8&* c~{+ ¤~z•+*x€D* n•E2 —b˜/ M 6¡~z˜´* O z£DH xž€D*  '¡•E c~7 M d@@<*4 ¤Œp~8 ,ÈCŸ+h£•g+*¥wD*x<*vD*c~{D*“D3 ‡•€J bž-*Hb‰c+H fAbp~|D* šb›~8&* œE ˆ¡EvD*H švDb+ f<ÆE f£-*3 ,Ì~z+ b›£•< ¥wD* ™£p±* ˜< œE lbŒ›+H š°%°*H M ibž/‡@@+4&* ¯i*xQ @ EHi*xQ @ E Ÿ£D(* ŽxQ †bC*3(* fD2b†E¤~6xJŸ+b›F&bCH,4¡˜†´* °(*“£•<b˜An•E2—b˜/¢•<Ȇ-&*“D ¤Cµb†D*¯f›1b~zD*:b›´*¶(*Ć-&* “gDb~9v© «HÑ<(*|’„6K–„<jMf˜0 S

fAbp~|D*‡E~{<fJb’0 —b˜±**wžDH M P ¤GÍFbm´*$*x†~{D*ibJb’0bž›EœJ&* $b~{gF°*H 2H4bcD* fp)*4 ‡E ~{< M fJb’0

*wF&* bG°D&*HfDɱ*fc0b~8bJ°Z ¢•<b£~|†D*fDɱ*fc0b~8bJ¡Q g•Dœ•<&* “gFb£1fC¡~7ˆyF&*Hf_£FvD*,xE*'¡´* wG eb< ,Qv~{+ }A4&*H ¤•0 œE ¢˜ƒ†D* ¥xm0¥4bCw-d~|F2xQ ¸¶(* —¡Q pgD* –1vEšb@@E&* —¡ž¸¥v›±vEb/H24b@@+ Y”x~|B ¤Œp~|D b@@C f˜~6b²* ib˜•’D*  wž+ }£+&°* šb@@˜@ ²* @@{@J4 ,4b@@ž@€@+ q•Q ~zgE f£CÌE&°* f@@£@EÉ@@<(°* f@@D%É@D IQv~|gJ &* S bGxm›1–g~z£A –bK F¡D°°K b†A&* –$*2¡~zD* K ‡~9¡EœE*2*vE¢g~6*vBHŸ-x~8b1œE Q ¡GH–£m~6œE,4bm0Ÿ+ sArx±* Q —¡C&bE~|†CbžEb›~8& *–†m£DbžŒ~8bB M —b˜/  ¡•gJ ¥w@@D* Yh~zŒ£Fb´*Z Ÿ@@FQ (* –@@/&* Í.É.H bK ~z˜1 bK @/¡U @g@E &É@@´* ¢•< n•E2 –G*3Ÿ›<IQ2x@@D*HIQ2x@@D*œŒ/¯f›~6 fDɱ*fc0b~8š*vB&*v›<ˆ¡CxD*bK ~}A*4 Ñ*xE&* bEŸ†Eb~zE¢•<2Q2Æ£DHf£+x‰D*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 142


*xS ~|O- ͒+H¡’~6¡E(bA“DwD *wG vJvmg+ rb˜~zD* šv@@< ¢•< ¡•~}ŒJH Ix@@1&* ,xE ¡J4b›£~zD* œ˜£D* ¯ Ix@@/ b´ fž£c~7 f£•˜< ÌcC–’~{+bGHvFb~6¤gD* šbƒF‚¡~6(* Ix1&* fž/œE ,2b@@<(* ¶(* ¥2'¡£~6 v@@~@6&°* 4b~{+ f£m£-*Æ~6* ¯ £˜< –£’~{œE *K $v@@ + f£˜£•B(°* ib@@F5*¡@@g@ D* Ñ*ey@@ 0H*x@@ @J(*Í@@+f@@BÉ@@†@D* f£›£€~z•ŒD* ib<b˜±*H 6b˜0H b@@›@c@D ¯‡@@~@ 9¡@@D*Hf@@Œ@•@g@s@´* ™;b†g£~6¤gD*b£Cx-4H2¢•<x.'¡£~6b˜C ibJ°¡•D fŒ£•0 bžF&*H b~8¡~|1 bG3¡ŒF 3¡ŒF2*2y£~6·bgDb+Hf£’JxE&°*,vpg´*  wGœE,2bŒg~6°b+5Sy†gJHb’JxE&* $bŒ•0 l*v0&°* ¯¤@@˜@£@•@B(°*5*¡@@g@ D*–£’~{-,2b@@@<(* (* xƒF¯HvcJvB~6H&°*‘x~{D*f€›E  Í~|D*Hb£~6H4 Íg£+x‰D*Ì=Í-¡D* f~8xAœE&°*z•¸¯f˜)*vD*$b~}<&°* f£c€D* yJy†gD œ€›~7*¡D f£m£-*Æ~6(* fJ2b0&°* –£’~{gD* ,2b@@ @<(* fD&b~zE (b@ @A ·b@@g@ Db@@+H Í+ ˆ*x~|D* xG¡/ ¢c- ¤m£-*Æ~6(°* z£)4~6H&°*‘x~{D*¯¢˜ƒ†D*I¡D* ¥wD*b=H24&*d£:d/4¤CÆD*$*45¡D* ˆx~7 f£c£•D* fDb²* ¯ °K vg†EO *K 4H2 d†D fD¡m+šb£D*¯2011Ęgc~6~|g›E¯ x~|E zF¡- ,4¡jD* *v•+ ¯ ,xŒƒE ib£BbŒ-* œ@@E vJv†D* ‡@@BQ H k£0  b£c£D fB*v~|D*i*vGb†EHHb†gD* *¡@@DHb@@0 Hx@@@1%°* ¡£˜£•B(°* ¡@@c@<É@@D* ¢•<,x€£~zD*–+b´b+b~}J&* ™žgž/œE f£<b˜g/°* ,4¡@@~@ |@ D* ‡£˜•-H l*v@@ @0&°* hEbB ¤gD* fJ2¡†~zD* f£+x†D* f’•˜´bC Hb†gD* z•¸ ‡£~6¡g+ £˜< ̒Œ- v†+ 24&°*Hex‰´*‡E¤m£•³* b~zFxAH f£’JxE&°* ,vpg´* ib@@J°¡@@D* b@@E&* bK ~{EbGiv@@ /Hv@@@A ,v@@p@ g@ ´*f@@’@•@˜@´*H v†+ ¥4¡~zD*H ¤c£•D* •´* ¯ ,4Hb›˜•D ¯ l*v@@0&°* ŸgŒ•S 1 ¥w@@D* £˜†D* Ì.&bgD* x~|EHzF¡-

¨ž‰ŒG*L§•G*Ó+ªq©-*̄6¶*Ž*}‚G*

f•0x´* ¯ fJ4¡~zD* f~94b†´* z˜g•- µ 4b~8 Ÿ›’D ¥x@@’@~@z@†@D* –@@1v@@g@ D* ¶H&°* I¡D* œ’D }†cD* xƒF ¯ Ÿ£A b+¡=xE b›G Ÿ/*¡- fJ4¡~zD* f~94b†˜•D ,vFb~z´* œE }J¡Œ- 2¡@@/H šv@@< f£FbjD* fc†D* ‘É:(b+ ¡-b›D* •0 š¡£D ,vpg´* ¼&°* f£•˜†D* wG–jE Մ‚G*Kfª„6K4uGf„‚H

–@@1v@@g@D**w@@ GÍ@@~@ |@ D*Hb@@£@ ~@ 6H4@@}@ Ax@@¡g£ŒD*²b˜žE*vsg~6b+“D3H¥x’~z†D* —É1œE–1vgD**wGv~9hJ¡~|gD*¯ qDb~|E œ< xƒ›D* }‰+ œ@@E&°* z•¸ ¯ Í@@~@|@D*Hb@@£@~@6H4 Í@@-¡@@@D*Í@@-b@@G bž›’D fEbG qDb~|E ¤G ¤gD*H f€›´* ¡’~6¡E (b@ A •€E –’~{+ f˜~6b0 Ì@@= f£c€D* rb˜/ qcC ¶(* b£†~zJ ͒+H µb<$b›+H¤´b†D*5*¡gD*9xŒDfJ2b0&°* eb€B&°*2v†gE f£+x‰D*I¡D*ŽvG&* ͒+H¡’~6¡E¤†šb£D* ¡G ,vpg´* ibJ°¡D* bž~6&*4 ¢•<H ¢•< f£<x~{D* $bŒ~9(° :*¡†D* {££mg+ S ¥w@@D* ¥x’~z†D* –1vgD* f0b:°* ¢1¡gJ f›˜£žD* ‡J4b~{E Ivpg- ¤gD* f˜ƒF&°b+ f£’JxE&°* b£~z£)4*4H2b£c£DfDb0hc†DxE&°**wG¯H œE&°*z•¸}J¡Œ-(*f£D%°* wG™žA¯ ¶(* ŽvžJbCb£c£D¯¥x’~z†D*–1vg•D Í~|D*Hb£~6H4œ’D¤c£•D*d†~{D*fJb˜0 œ<~{’D*v†+5Hb©xE&°*¯&b+HxJ ¥&*–1vgD**wG$*4HœE¤£²*ŽvžD* ™)bD*šbƒ›D*f0*5(*

141 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

$bŒ•²*  *x@@/&* ¥w@@D* Ì~zŒgD*H 4*xD**wG¢•< f£~}D* (b@ @A Ix@@ @1&* ,4b@@c@ †@ +H f.šv@@<H”¡’~7i4b@@.&* f£c£•D* z’JÄD*f<¡˜m´f_~7b›D*—HvD* bE“@@D3Hf£+x‰D*Ì=I¡D*H&* ¥4¡~zD*•´*¯bK 0°lv0 ,b@@~@ 6&b@ ´*,v@@~@ 7œ@@E™@@=x@@D*¢@@•@< ¢•gD*2v<H‡B*¡D*¯fJ4¡~zD* 6H4vD*(bAf@@E5&°* wGdc~z+ ¯ ¡-b›D* f£•˜< œE f~|•sg~z´* f+bmg~6* —¡~|0 h†›E b£c£D ‡~9¡D**wG$*5(*ˆb˜/(°b+f£DH2 ¬5§F4f„6K£§k¡ª›F fM&*

7bF‡DvF*f£’JxE&°*,vpg´*ibJ°¡D*¯ $b~}<&* œEf›£†Ef<¡˜¸–cBœE8b1 –1vgD*,4Hx~9¢•<vC'¡Ju¡£~{D*z•¸ ,2b£D*4H25*x+(°—*¡0&°*–C¯¥x’~z†D* ¤gD*f£~}D* wG&b~{+fJ¡D*f£’JxE&°* ¥4É£G f@@£@/4b@@³* ,x@@ J5H bž£A h•1v‡~6*H‘b€F¢•<¡g›£•C bŒB¡Eh@@›S @c@- b@@ž@c@Fb@@/ œ@@E b@@~@z@Fx@@A b@@ E&* ‡@@+b@@-H¥5¡@@C4b@@~@ 6  2b@@ B b@@†@Av@@›@E b£†£•: ¯ 4b~|gF°* v†+ vF°¡G *¡~zF*xA  4b~zE 2012 ¥bExž~7¯f£~6b)xD*ib+bsgF°* £~}g~z-¤@@g@ D* b@@£@Cx@@- ‡@@E @@Db@@p@g@Db@@+ x€BH x²*¥4¡~zD*{£±*¯ÍDH'¡~zE zJ4b+ (bA f£’JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D*H z~6&b-¥wD*¥4¡~zD*¤›:¡D*z•m´*™<vh˜<2b˜C—¡c›€~6*¯2011 x+¡gC&* ¯ Í@@E&°* b›< ¯¡@@C bž0ÆB* ¤gD* f€³* Í+£~6¡D*H,vpg´*¼&ÉD+b~zD*šb†D* &b~{+f£+x†D*—HvD*f†Eb/Hf˜ƒ›´* wG ¯ zJ4b+ hAb~}g~6* b˜C ¥4¡~zD* •´* d†~{D* $b@@Bv@@~@ 8&*Z ˆb˜g/* 2012 5¡£D¡J Y¥4¡~zD* œE b†›­ Íg£~z£)4 Íg•’~{E f˜. œ’D f£~6bE¡•+vD*f_c†gD* wGœEv†+&*ebGwD* f£/4b³*fJx’~z†D*f£•˜†D*(*f£0bFœ˜A ¯–1vgD*f£•˜<œEÌj’+d†~8&* ¡’g~6 ¤gD*,Ìc’D*ib£Fb’E(ÉD*xƒF“D3Hb£c£D ¢•<I¡D**y£EH¥4¡~zD*{£±*bž’•g 94&°*


‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ ·H&°*™@@<v@@D*œ@@E ™@@=x@@D*¢•<b@@£@Fb@@.H (bA bž)b~}<&* }†+H f£+x†D* f†Ebm•D Žb€´* fJbžF ¯ ixž; f£c£•D* ,xEb‰´* •0 f˜ƒ›´ f~|Db1 ,xEb‰E b@@ž@F&* ¢•< ˆb˜/(*”b›G¡’J&*H2¤~z•:&°*—b˜~7 —H2f£Fb˜.&*b§¡-b›D*Db«$b~}<&*Í+ ¯hC4b~7¤gD*¤Gf˜ƒ›´* wGœEA (bA“D3¢•<,HÉ<fJx’~z†D*ib£•˜†D* *v›D¡+Hb£Fb´&* –jEIĒD*f£+4H&°*—HvD* ”b›G*K Ì1&*&*b§H–1vgD**wGbg~94b< Í£+4H&°* ¢•< ŸDÉ~}+ ™£sJ ™GbŒ- $¡~6 –Eb’gD* ibBÉ< 8¡~|s+ Í£’JxE&°*H fE5&°* wG¯™ž£•<f~9Hx†´*

‫ فإن معادلة‬،‫خارج مصر‬ ‫الشرق األوسط بكاملها‬ ‫بالنسبة للواليات المتحدة‬ ،‫يجب أن يعاد فيها النظر‬ ‫لدرجة أن الرهان أصبح قويا‬ ‫ر بعد‬‫في دعم نظام ظ‬

]“›»*¢H,2fª•G*^jgŒG

‫مظاهرات في الشارع‬

¯H ‡@@B*¡@@D* ¯ 5¡m†D* ,4b•D fc~z›Db+ v›DHzJ4b+,4b@@@D* w@@G —H2,4*v@@~@8 h˜Gb~6 f£+4H&* ,42bc§ •†gJ x@@E&°* (b@A f£’Eb›Jv+f£’JxE&°*,vpg´*ibJ°¡D*bž£A šb›g=* ¢•< Í£+4H&°* ,4vB xžƒ- fDb†A f£m£-*Æ~6°* ibFbGxD* £«H 8xŒD* fc†Dd†•Dœ€›~7*H‘bŒ-bC ‡/*ÆD*B¡EH&*  Y•³*œE,2b£D*Z $y@@/¢@@•@ <,x@@€@ £@ ~@ z@ Db@@+q@@˜@ ~@ z@ J¥w@@ @ D* $bŒ•p•D,42b@@ c@ @´*”x@@ -Hib@@£@•@˜@†@D*œ@@E  Í£+4H&°* ¤~z•:&°*£p´*œEx1°*dFb±*¢•< ¤@@+4H&°* 2b@@«°* eb£= „0ÉF –+b´b+ „0ÉFb˜Cl*v@@0&°*¯—b†ŒD* Ì.&b-H bž-4vBšv<HIĒD*f£+4H&°*I¡D*ym< ¥x’~z†D*™@@<v@@D*œ@@< $b@@›@‰@g@~@6°*¢@@•@< }Ax+¤+4H&°*2b«°*šb£BH&* ¤��JxE&’G fJ4¡ž˜±* dFb/ œ@@E b~8¡~|1 š5b@@0 Y•³*œE,2b£D*Zš¡žŒ´f£~zFxŒD* (b@ Aib@@AÉ@@³* w@@Gœ@@E™@@=x@@D*¢@@•@<H ,54bcD*¤G¡-b›D*•²f£+x‰D*f£˜~zgD* —H2IvDeb£-4*H”¡’~7ÌjJ¥wD*$¤~{D* Ix1&* „0ÉF &* ‡B*¡D* ¯ xƒ›•D hŒ•´* œE œ< h†›gE* b£~6H4H v›žD*H –@@J5*Ä@@D* &* y£mJ ¥w@@D* 1973 4*xD* ¢•< hJ¡~|gD* e¡›/ b@@E&* b£c£D ¯ ¥x’~z†D* –1vgD* iv/H 4*x@@@D* ¢•< h-¡~8 ¤gD* b£JxA(* –@@JH&b@ g@ D* &b@ ~@ {@ + ox@@ 0 ‡@@~@ 9H ¯ bž~zŒF

‫بلغت ذروتها في االنتصار‬ ‫االنتخابي للفاعلين الدينيين‬ .(‫) اإلخوان المسلمين‬

T f<bm~{D*ZebžŒ~8HHex‰´*bž£A‚xsF* YfDH'¡~z´*H f£~zFxŒD*f£~6bE¡•+v•Dfc†~8f•0xEv†+H ¯ ib+¡†~8 fž/*¡E  ~6¡g´* ‘x~7 ¯ fc£s´*n)bg›D*~6¡g´*–/&* œE2b«°* ¢•< Ì.&bg•D fDHwc´* 2¡@@ž@±* ¯ —b@@E%É@D 2009 šb<¯,y=f@@E5&* —É1–£)*x~6(* 2ÉcD*h~7b<Í0b›cD¯–~{ŒD*“DwCH ib~z’›D* 2009 2007 f£~6b£~6 f@@E5&* b~zFxA iv@@/H  n@@£@•@³* ¯ fJ4bmgD* U @-¢@@•@ <,Ä@@ ¸b@@ž@~@z@Œ@F ¯4w@@ @²*¤@@1¡@ ~6¡g´*‘x~7¯bžg£m£-*Æ~6* b~zFxAŸDh~9x†-¥wD*bmžg~6°*v†+H œEq~9*HB¡E3bs-*¯bGx1&b-dc~z+ ˆbAvF°b+ bžEbž-*H zF¡- ¯ l*v@@ 0&°* b£c£D•E¯¥x’~z†D*–1vgD*¯‚4¡gD*H Ix@@1&* —H2 4*x@@= ¢•< b~zFxA ix€~9* f£~6bE¡•+2 ib@@F5*¡@@- 2b@@m@ J* ¢•< –˜†D* ¢•<,vJv±*ˆb~9H&°*‡E–Eb†g•DfDb†A f†£c: &* ‡E fJ4¡~zD*H f£c£•D* ¤~9*4&°* ¤~6bE¡•+vD*v†cD*Ìj’+5Hbmg-iÉ~}†´* ¤~zFxŒD* fM4§„6KfªgªGzŒ+

fŒ£›< i*x@@-¡@@- ¶(* i2S &*H ib~9bŒgF°* Ÿ/*¡- f£c›/&°* I¡@@@D* (b@@A ,x˜g~zEH –1vgD*¢•<b@@ž@-4v@@B ¯bK @£@.É@@. bK @ Jv@@« ·Hv@@D* ‡˜gm´* “~6b­ ¢•< fƒAbp´*H vJv±*¤m£-*Æ~6°*vž~{´*,4*2(*H –1vgD* švJ f.ÉjD* ‚b›D*  wG —¡0 rb½ f£+bc~9 ,4¡@@~@8 b£c£D ¯ ¤@@+x@@‰@D* v£†Db+f0b:(°*¶(*I2&*bE4v+¥x’~z< œ< ~{’D* –+b´b+ rb@@-&* Ÿ›’D ¯*v@@@D* œEˆ¡@@›@ D**w@@ G¢@@•@<f@@~@ 9Hx@@Œ@ ´*2¡@@£@ @ D* ib£•˜†D* œJw•D* ,vpg´* f’•˜´*H b~zFxA &° °H&* b£c£D¯¥x’~z†D*–1vgD**wG$*x/(**2*4&* fJx’~z†D*I¡D*œE͛.(*v£†+œEɒ~{£D fFb†g~6°* ¶(* *x€~9* ¶H&°* f@@£@ +4H&°* {£±* ¢•< $b~}•D ¤’JxE&°* £•²b+ œEf@@£@ Fb@@. f@@@/42¯@@›@~@|@´*¤@@c@£@•@D* ¥x’~z†D* 4¡ƒ›´*

f£~zF¡gD* ib@@~@9b@@Œ@g@F°* h<b€g~6* *3(* f˜)bD*f@@˜@ƒ@F&°b@@+ f@@0b@@:(°*f@@Jx@@~@|@´*H l*v@@ 0&* (b@ @A Ì@@c@C ¤@@/4b@@1 –@@1v@@- H2 ¶(* ·Hv@@D* ‡˜gm´* h†A2 bJ4¡~6H b£c£D  f£DH'¡~zE —¡@@0 6b~z²* 7b›D* qgA  Áb~zF(°* –1vgD*H fJb˜²*  b£c£D  ͌•´* ‡@@E –Eb†gD* ¯ ‘x@@Œ@D* &* Í0¯f~8b1i°'Hb~z-ÌjJ bJ4¡~6  ¡-b›D*  ¤~z•:&°* —b˜~7 •0 f˜ƒ›E ¥w@@D* x@@ E&°* b£c£D ¯ bK Jx’~z< h•1v(bA ¯*wD* x˜†E v£†D* ‚¡~z+ –m< –†©f/4vD*v/•gºbJ4¡~6¯‡~9¡D* xE&°*¡GHfc†~8fD&b~zE¥x’~z†D*–1vgD* *wG–jE¯fJvm+̒ŒgD*H2—b0¥wD* —b˜g0°* f£€‰g+„«µ¤gD*œJxpcD*fDb0bE&* I¡~6v@@DQ ¡@@- µb@@ž@F(b@A f@@£@Ab@@C f@@£@ EÉ@@<(* ¯ ÍDH'¡~z´* •B œ@@< ¤ƒŒ•D* Ìc†gD* f£+x‰D* fBH4&°* ,v@@0h@@Œ@ <b@@~@ }@ -b@@˜@ •@ CŸ@@ @ F&*„@@@0É@@@´*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 140


b~8¡~|1  f@@@ €@ ›@ ´* ¯ h@@.v@@0 ¤@@g@ D* bž+hEbB¤gD*e¡c~|´*8b~8xD*f£•˜<  2009$bg~7—É1,y=¯–£)*x~6(* 2011 šb@@< ¯ &* ¢~z›F &* d†~|D* œ@@E ¯ fC4b~{˜•D ”4b@@c@E ¤›~z0 4b@@£@g@1* ® f.É.,v´~6¡g´*–/&*œE2b«°*f~6b)4 +b~zD* z£)xD* &* ¢~z›F &* H&* i*¡›~6 –~}Œ´*“Jx~{D*bC¤•<œ+œJv+b†D*œJ5 ¯ –Jv†- ~z+&* (b@ A “DwD Í@@£@+4H&É@D —¡m1–’~{+™gg~6b+b~6,2¡/¡´*i*H2&°* ¤+x†D*µb†D*yž-¤gD*l*v0&°*,x˜=¯ ˆb˜/(°b+Í@@£@+4H&°*B¡Ey£˜gJµ – 3 dc~z+bG3bs-*dmJ¤gD*ibž/¡gD*—¡0 ¤~6b£~zD*v†cD*™žŒDf£Ab’D*Ì=™G2¡ž/ µb†D*¯vJv±*‡~9¡D**wžD¤)b›jg~6°*H ¤+x†D* 3bs-*¯d@@=x@@J œ@@E Í@@£@ +4H&°*œ@@E f˜. ‡E 94b†gJ Ÿ›’D q~9*H ¤~6b£~6 B¡E ¤~9bE bž†›Â Ix@@1&* f@@£@+4H&* —H2 B¡E B¡E3bs-*œE~6¡g´*‘x~7¯bžgBÉ< œEÈ@@C&* ‡~9¡D*d•€gJ°*v@@/ ™~6b0 fŒ~{’g~z´* i*4b~z´*H ibGb©°* £j’¤gD*¤€~6¡gE@H4H&°*4b:(* f£›cA–cBœE x~{< f~z˜1 w›E bž)b~{F(* ¯ ̒ŒgD* ® š¡£D*ˆv~|g-¤gD*¤Gf›~6

i*x‰.lÉ. 2b@@ @«°*Ì@@c@ †@ - œ@@ E ™@@ =x@@ D*¢@@•@ < – 1 i°¡pgD*‡£m~{-¯Ÿ@@-*2*4(* œ<¤@@+4H&°* (bA eb€³* I¡g~zE ¢•< f£:*xÂvD* ibc=4HÁbE&* 4*v~8(b+AhŒgC*b+4H&* i2b~7&*HfDb†ŒD*f~6b£~zD*¶(*xgŒJ–’~{+ ‘bA* "œ<h›•<&*H "fpFb~zD*f~8xŒD* "e 4bcg<°*͆+w1&b-&* H2œ’D ",vJv/ ¤gD* f€›´* œ@@E ¯*x@@‰@±* bž+xB ¡@@C œEvJyE¯—¡1vD*bž£•<9xŒJbž£›†–£~8bŒgD* ‡£m~{-¤@@ +4H&°*2b@@«°*fDHb¹¯ – 2 ¯ b@@ +4H&* x:bs- ¤@@:*x@@@Âv@@D* —¡pgD* f€›E¯o*x@@0(°*œEvJyE¡pF b©°* $b~{F(* ¥&* ~6¡g´*}£+&°*xpcD*e¡›/ ¡˜~}˜•D xgŒ- i*4b@@ @:(°* œ@@E f•~z•~6 *wG b@@Fx@@Cw@@J k£0 f@@£@†@B*¡@@D* f£•<bŒD*H H&*f£€~6¡gEH4H&°*fC*x~{D*‘bŒ1(b+‡~9¡D* 1995 v†+—bE%ÉDfc£s´*fF¡•~7x+f£•˜< ~6¥w@@D*~6¡g´*–@@/&* œE2b@@«°*H&* fJHb~6&b´* l*v@@ 0&°* dBb†- šb@@E&* f<x~z+

f„€I|Dv§R¡/R

‫إن قضية اندماج الفاعلين‬ ‫الدينيين في الحياة‬ ،‫السياسة الديمقراطية‬ ‫وقضية الفاعل السياسي‬ ‫العربي الحقيقي في‬ ‫ وأخيرا‬،‫الساحة الدولية‬ ‫قضية الحرب والسالم‬ ‫ كل هذﻩ‬..‫في المنطقة‬ ‫القضايا تعتبر حاجة ملحة‬ ‫في المجال الجيوسياسي‬ .‫للربيع العربي‬

¯ hFb< 8¡~|³* Ÿ@@/H ¢•< b~zFxA ib~9bŒgF°* œ@@E ¶H&°* f@@•@0x@@´* ,4*2(* bžg+4bE¯f£DH&°*$b€1&°*v†cAf£+x†D* I2&* ¥w@@D* vž~{´* – f£~zF¡gD* l*v0&ÉD h:xsF* –f£/4b³*xJ5H—*vcg~6*¶(* b£c£D ¯ ¥x’~z< –˜< fEb<5 ¯ zJ4b+ ¯fž/*¡´*,H43¤~6bE¡•+vD*bžŒB¡EŠ•+H fJ4¡~zD*,b~6&b´* eb€1 obgF* ¶(* b~zFxA hp›/ bE¡˜<H —bgF°*H b~zF(°* ‘¡0 ™@@<2 ¯ q~9*H ™<v-h@@ D*5°“@@D3‡@@EH¤@@:*x@@@Âv@@D* b~8¡~|1bž+f0b:(°*™g-µ¤gD*f˜ƒF&°* b£JxA(*—b˜~7¯ f£/4b³* x@@J5H Äg<* 2011 –@@Jx@@+&* ¤ŒA ¤gD*ib0É~8°*&* Ÿ£+¡/%°*¤~zFxŒD* f£•Œ-¡+ yJy†D* vc< z£)xD* bž›< œ•<&* Yq£p~|D* b@@©°*Z¯Ì~z-x)*y±*¯ ¤gD*ib@@0É@@~@8(°b@@+ b~}J&* x@@J5¡@@D*2b@@~@ 7&*H

139 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

 ¤~9b´*64bE¯*wGbC f£†Jx~{gD* •B 4v~|E –’~{- –E*¡†D*  w@@G –C (b@ A ™~zgJbC‡~9¡D*&*Hb˜£~6°ex‰•DvJv~7 *wG ¯ $Hv@@ž@ D*H 4*xg~6°b+ ¤~9b´* ¯ ¤~6b£~6¡£±*—bm˜•Dfc~z›Db+šbžD*v•cD* ex‰•D ~6H&°*‘x~{D*fD2b†E(bAx~|Eo4b1 &* dmJ,vpg´*ibJ°¡•Dfc~z›Db+bž•Eb’+ qc~8&*bGxD*&*f/4vDxƒ›D*bž£A2b†JO ¯i*xGbƒEv†+xž;šbƒF™<2¯bJ¡B ¤+bsgF°*4b~|gF°*¯bž-H43h‰•+ˆ4b~{D*  ͘•~z´**¡@@1(°* Í£›JvD*͕<bŒ•D ,v~{+•-f£›JvD*ibž±* wG&* b˜•< f’•˜´* œ€›~7*¡Dex†D*$bŒ•²*}†+ šb´* ¯ •- b˜C  fJ2¡†~zD* f£+x†D* ¤•£)*x~6(°*£•²*ÁbjD* —*¡:ˆbc€F°*œ€›~7*HhEvB“D3‡EH ¢•< ¤+x†D* ‡£+xD* œ@@E ¶H&°* –@@0*x@@´* ‡E–Eb†g•D6¡˜•EH‡Jx~6–’~{+f+bmg~6°* f£:*xÂvD*¡pFšvgD*™<2Hl*v@@0&°* ¥v/–’~{+ 3(* Í@@£@ +4H&°*‡E—b@@²*¡G*w@@G œ’Jµ hFbCbžF&°bž_€s+f<x~z+b+4H&*hAÆ<* bž)bCx~{D ,vcg~z´* f˜ƒF&°* ¯ bEH2 Ix–E*¡< ~6¡g´* }£+&°* xpcD* e¡›/ ¯ ¤+4H&°*2b«°*šbAœ@@E&°*H4*xg~6ÉD obgF(*b˜ž£•<2bg†EœJ4¡¹¢•<–†A2x+ œ<É@@<(°*Hl*v@@0&°*$¡~9¢•<eb€1 f£DbEi*v<b~zEÃv2011 @@64b@@E xž~7 œ@@E œ@@Eb@@j@ D* w›˜A b£•†D* f•j˜´* ¡@@g@ ~@ 7&* œ@@Jx@@.b@@C h@@0Æ@@B* f@@£@›@E&°* f~6b£~zD*H f@@£@ /4b@@³* H'¡@~@{@•@D –@@ /&*œ@@ Ef@@ @C*x@@ @~@ @ 7Z¤@@ @+4H&°*2b@@ «É@@ D —H2‡E”Æ~{´*4b@@G25°*Hf£:*xÂvD* ¢1¡g- Y~6¡g´* }£+&°* xpcD* e¡›/ 8xAH fE*x’D* v~{›- f£C4b~{- f~6b£~6 f£´b†D*™£D*š*Æ0*H–˜†D* jªqª-*΄6*m*|.

œ•<&*2011f›~6œE¥bExž~7x1*H&*¯H •†gJb˜£Af£m£-*Æ~6*œ<¤+4H&°*2b«°* f£˜< i°¡« Žx†- ¤gD* 4*¡@@±* —Hv+ i*v<b~z§ v<¡A v†+ bžgJbžF Žx†- µ  wG e¡~{J ÌcC 4¡~|B f˜. œ’D f£•˜< –@@B&°* ¢•< bžg••s- ¤gD* f£m£-*Æ~6°*


‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ Ix1&* —H2 ex‰D*‡Ex-¡gDb+™žgBÉ< ‡E ,v£/ ib@@BÉ@@< ¢•< „Ab« h@@D*5b@@E 9¡˜‰D* }†+ ™@@=4 ,v@@p@g@´* ib@@J°¡@@D* ¯x€BH&* 2001 w›EfJ2¡†~zD*f£+x†DbC œG*xD*hB¡D* 2011 šb<¯h.v0¤gD*ib~9bŒgF°*(* bž£•<bŒ<HfÂvBf£Œ£›~|gD* wGh•†/ ¯$v@@c@ D*¢•<‡£˜±*h@@˜@ =4&*Hœ@@Ey@@D* iÉJv†gD*œEvJv†Db+šb£D* –£04(bAf£’JxE&°*,vpg´*ibJ°¡D*¯ ,4¡@@j@D*Ÿ@@+ h@@0b@@:&* ¥w@@D*”4b@@c@E ¤›~z0 ˆb~|›E£•0œEœ€›~7*Hšx0fJx~|´* ,v›/&ÉD fJ¡DH&°* $b€<(* ¢•< A*¡J bC ¶(* ,vpg´* ibJ°¡D* h<4b~6 f£’JxE&°* ¤›•†D*H‡@@Jx@@~@z@D*H¥¡@@@ D*™@@<v@@D*Ì@@A¡@@šb@@ƒ@›@D*œ@@<h@@•@ s@ -Hx@@~@|@Ef@@:x@@@ Ev@@D 4¡Gv- f±b†E ¶(* ix@@€@~@9*H +b~zD* bžgEbB&* ¤gD* ibBɆD* dc~z+ bž-4¡~8  f£~9b´*fc²*¯,vcg~z´*f˜ƒF&°*‡E *¡@@1(°* 4b~|gF* ‡@@E –Eb†g•D iv†g~6*H 2v†D* f±b†EH ib+bsgF°* ¯ ͘•~z´* f€›´*¯fEbžD*l*v0&°*œEvJ*yg´* |„‚H¢H”§»*

b@@Eb@@+H&* ”*4b@@ + ,4*2(* (b@@A šb@@< –’~{+H e*x€~9°*H4*xg~6°*šv<A¢~{sf@@£@+x@@†@D*f@@ DHv@@ D*Ä@@g@ †@ -O ¤@@g@ D*x@@~@|@E¯ £.¡D* £•²*H f£Fb’~6 fAbjC È@@ C&°* Ä@@C&* v@@0&*H 1970 i*¡›~6 w›E b’JxE&° ¯b@@§ f@@£@ ’@ Jx@@E&°*i*v@@<b@@~@ z@ ´*¤•gE h†BQ Hf£+x<fDH2—H&*H fJx’~z†D*“D3 q˜~6¤gD*H–£)*x~6(* ‡EšÉ~zD*,vGb†E i*¡›~zD*¯bžg~6b£~6¯vJv~{D*—*vg<°* ¤+x< Db« ¥&* qc~7 2b†+&* ¯ ,Ì@@1&°* fJ2¡ž£D*fDHvD*v~9vJv/ ¯ œ@@†@€@D* f@@£@Fb@@’@E(* bFv†cg~6* ¡@@D ¢@@g@0 ,xEb‰§ šb£D* H&* v£ŒJ2 dEbC ib£BbŒ-* ,xGbD* ¯ ,v@@Jv@@±* ib€•~z•D f~{)b: v•cD*¯fŒ£›†D*i*xGbƒ´*œEvJy´*(bA 9¡˜‰D*H¤~z~6'¡´*4*xg~6°*šv<ub›EH œ@@J4Hb@@p@ ´*f@@J¡@@G‡@@ @B*H¢@@•@ <x@@˜@g@~@z@´* dc~z+ ex@@‰@•@D –cg~z´* ¯ Í@@Jx@@~@|@´* ib£0É~|Dq@@~@ 9*Hv@@Jv@@« 2¡@@ /Hšv@@< ib+bsgF°* $b‰D(* v†+H dsg›´* z£)xD*

jM}‚º*,4§nG*

fE¡’²*fE5&*Hf£›£€~z•ŒD*f£•£)*x~6°* f˜ƒF&°* œE vJv†D* f1¡s£~7  f£Fb›c•D* f£~6b£~zD* ,42bc´* &* HvcJ vJv±* –’~{D* *wG ¯ hpc~8&* f£/4b³* f~6b£~zDb+ •†gJ b˜£A f£+x<Ì=f•<bAibž/¢•<ÈC&* v˜g†ibž±* —v@@+  –£)*x~6(* b£Cx- *x@@ J(*

y)bCxD* ¤~9b´* ¯ h@@Fb@@C ¤@@g@D* f•<bŒD* 5*¡@@g@@D*šb@@ƒ@ ›@ Df@@£@ ~@ 6b@@~@ 6&°*q@@£@ -b@@Œ@ ´*H f’•˜´*b@@J4¡@@~@ 6 x@@~@|@E –@@j@E ¤@@˜@£@•@B°* zF¡-Hx)*y±*¢g0HfJ2¡†~zD*f£+x†D* 0°hBH¯ ¢•<¤@@+x@@†@ D*¤@@~@6b@@£@~@z@D*v@@ž@~@{@´*x@@A¡@@g@+ f£•¹ f£~6bE¡•+2 H f£~6b£~6 ib@@Cx@@¹ ¢•<f@@~@{@G¢@@@c@-Ÿ@@g@£@›@+(b@ @ Af@@Œ@£@†@~@9 f†Eb±bC f£<b˜±* ib~z~6'¡´* I¡g~zE Hb†gD*z•¸Hf£•<bŒ•D,vBbŒD*f£+x†D* fmg›´* —Hv@@ D* ¢•< x~|g´* ¤m£•³* f£+x†D*f’•˜´*bž£•<x€£~z-¤gD*Œ›•D ¯‘4b‰D*¤+x†D*ex‰´*2b«*HfJ2¡†~zD* £˜<ibc~6 ex@@0¯¤@@+x@@†@ D*µb@@†@ D*šb@@~@z@@F*v@@†@ +H Ÿ<x© H  19901991 f£FbjD* n£•³*  2003 fjDbjD*n£•³*ex0¯fFbG(ÉD d~zgC*¤+x†D*¤~6b£~zD*‡˜gm´**wG(bA fEvE ¯H ex‰D* œE œJy£˜gE $bŒ•0 ‡£+xD*l*v0&*¯zF¡-Hx~|E—HvD* wG iy£˜gA b@@J4¡@@~@6 H b£c£D b@@ E&*  ¤@@+x@@†@ D*

h~9xA b˜C ™@@’@²* œ@@E o3¡@@¿ v££~{4bcg<°*͆+w1&°*bž)bŒ•0Hb’JxE&* ¢•< ¯y@@m@†@D*Hµb@@†@ D*¯™@@ž@/3¡@@¿4¡@@Gv@@fJ2b~|gB°*f£F*y£´* ĘA¡F¯bEb+H&* ”*4b+ebsgF*bC*3(*H ¥¡€-&* ,vpg´*ibJ°¡•Dq˜~6vB2008 *H4b@@.&* œ@@Jw@@D* 2v@@±* ̓Abp´* fpŒ~8 ¯ bž-H43 h‰•+ b’JxE&* v~9 $*v@@< f<yF ¤@@+4H°*2b@@«°*bC*3(*H¤+x†D*µb†D* ŸgBÉ<$b›+,2b<(*f›~zD*zŒF¯—Hb0vB —É@@1œ@@E@@~@6¡@@g@´*@@}@ £@ +&°*x@@p@c@D*¯  wG(bA~6¡g´*–/&* œE2b«°*$b~{F(* f£+x†D*i*4¡jD*‡E–Eb†g-f•<bŒD*ibž±* bEfJH*5œEf£Db´*2¡£D*4¡ƒ›EœE Ÿ@@/H¢@@•@ <,v@@p@ g@ ´*ib@@J°¡@@•@ Df@@c@~@z@›@Db@@+ fJ2b~|gB°* fŒ•’gD* (b@ @A @@8¡@@~@|@³* i*¡›~6x~{<œEÈC&°fJyExD*Hf£~6b£~zD*H x~{<e4bJbEHbg~zFb‰A&*¯ex²*œE ¤gD* ib<*x~|D*  wG ‘*x†D* ¯ i*¡›~6 œE h•†/ bž›E oHxs•D b’JxE&* vGb© f£~6b£~6,xEb‰E¯—¡1vD*bž£•<d†~|D* f€›´*¯,vJv/ jÊ~¤G*Ž|± T

h@@.v@@0¤@@ ˜@ @£@ @•@ @B(°*v@@£@ †@ ~@ |@ D*¢@@ •@ @<H ¯ f@@Jx@@~@|@´* H f£~zF¡gD* ib@@+*x@@€@ ~@ 9°* ¤+x†D*¤~6b£~zD*‘5&b´*œEf˜~6b0f•0xE šÉ~zD* f£•˜< ¯ 2¡@@Cx@@Db@@+ y@@£@­ ¥w@@ D*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 138


‫في النقاش العام على‬ ‫ فإن‬،‫الصعيد العالمي‬ ‫صورة الثورة الديمقراطية‬ ‫التي تفجرت في العالم‬ ‫ أخلت المكان‬،‫العربي‬ ‫لصورة عالم عربي‬ ‫اكتسحته إلى حد كبير‬ ‫موجة إسالمية مثيرة‬ ‫للقلق بشكل خاص بالنسبة‬ ،‫للغرب الليبرالي‬ jF̄Hmf:f©k0*$ª„¡-…€˜MÊG*K2

‡£+x•D ¤~6b£~6¡£±* —b@@m@ ´* ¯ fp•E ¤+x†D* f@@Jx@@~@|@´*H f£~zF¡gD* Íg~9bŒgF°* (* œE ͛.* —y@@< ¶(* f<x~z+ b@@-2&* bg•D*H bg•D*Hex‰•D$bŒ•0b˜GœJw•D*$b~6'HxD* i*yžD* œE f•~z•~6 fJ*vcD ,4b~7(bC b-v+ }£+&°*xpcD*‘x~7He¡›/¯f£~6b£~zD* 8b1·H2‘b£~6¯bg†BHvB~6¡g´* f£c€D*œE5 "(* ¤´b†D*v£†~|D*¢•< q~zA&* 1990 i*¡›~6 fJ*v+ ¯ " fJ2b0&°* zAb›g•D 2010 i*¡›~6 fJ*v+ ¯ Jx€D* ,¡@@@ D*2¡@@†@ ~@ 8 5y@@ @<¥w@@ @D*¤@@~@6b@@£@~@z@D* f£~6HxD* f£E¡D* $b@@£@ 0(* H f£›£~|D* —HvD* œE ,4vp›´* f£~6b£~zD* i*42bc´*H  z’JÄD*—H2f<¡˜¸ f_~7b›D* ¶(* vJv/œEi2b@@< ¤gD*fJ2v†gD* wG bžF&* œ@@E ™@@=x@@D* ¢•< f@@£@ DHv@@D* f0b~zD* b042b@@B –<bA¥&Q * %°*v0¶(* 5xŒ-µ ‡~}- bžF(bA f£’JxE&°* ,¡D* ¥ Uv@@« ¢•< B¡E¯f@@£@’@Jx@@E&°*,v@@p@g@´*ib@@J°¡@@D* ¥w@@D* ‡~9¡D* œ@@< *v@@/ •gº ¤~zAb›2001 H  ‘*x†D* ¯ 1991 f›~6 Ÿg~7b< ,xE‘*x†D*¯ 2003 H bg~zFb‰A&* ¯

q˜~z- f@@J2v@@†@g@D*  w@@G &* b˜C  Ix@@ @1&* i*42bcE‘É:(°fpFb~zD*8xŒD*šb›g=b+  2Hv0H~6H&°*‘x~{D*¯fJx’~z< ¯Ix@@1&* fž/œEfJ2v†gD* wGixž; ,vpg´*ibJ°¡D*bž£AÁb†-f£sJ4b-fƒ² fE5&* œE ¡@@£@+4H&°* bG'HbŒ•0 H f£’JxE&°* ¢•< b@@’@Jx@@E&* ,4v@@B hŒ†~9&* fJ2b~|gB*

qDb~|E(bA9bJxD*H&*,xF&*d£+&* f˜. x€1 ¯H “p´* ¢•< ‡£˜±* l*v0&* –;¯–˜g†-f£•1*2‚¡‰~9 –’~{g-HŽHbs´*2*2y-¤+x†D*‡£+xD* dmJ ·bgDb+H ,vJv/ ib£m£-*Æ~6* ‡E£’g-&* f£/4b³*ib~6b£~zD*¢•< vJv±*‡~9¡D**wG –0*xE d~z0 ‡@@~@9¡@@D* *w@@G 4¡@@€@- vD ,4¡jDb+¶H&°*f•0x´*iy£­3(* f£DbggE I¡D*¢•<h~9xA¤gD*fJx~|´*Hf£~zF¡gD*  wG ¢•< –†A 2x@@C eb€1 obgF(* IĒD* f•0x´* wGhFbCf†B¡g´*Ì=l*v0&°* ¤~6bE¡•+vD*–£’~{gD*,2b<(°fc~6b›E l*v0&b+ÈC&* iy£˜gAf£FbjD*f•0x´*bE&* ¯¤@@/4b@@³*–@@1v@@g@D*f@@D&b@~@z@E ¶(* i2&* n)bgFœEŸ›<d-ÆJbEH¥x’~z†D* v†+ –B&* f/4v+H bJ4¡~6H b£c£D ¯ l*v0&°bA ,2b@@<(* f•0x´ ebcD* hpgA œJxpcD* ¯ ¤m£-*Æ~6°*™£ƒ›gD* |„‚HK…€I§-zŒ+

f£~9x<f£~6b£~6bJb~}Blb†g+*®*Ì1&*H h~z£DbJb~}D* wG&* ™=4Ix@@1&* ,xE ¯kpcD*®œ’Df€›´*¯vJv/xE&b+ f£~}A vJv/ 4¡ƒ›E œE bJb~}D*  wG ,b@@£@²*¯Í@@£@›@Jv@@D*Í@@•@<b@@Œ@D*ob@@Ev@@F* –<bŒD* f£~}BH f£:*xÂvD* f~6b£~zD* f0b~zD* ¯ ¤£²* ¤+x†D* ¤~6b£~zD* šÉ~zD*H ex@@²* f£~}B *Ì@@1&*H f£DHvD* f/b0Äg†-bJb~}D* wG–Cf€›´*¯

137 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

G*œ1zkG*

›¸«|˜„€Œ

¡G*“ f©g©Gµ§-f

‘b€›D*f†~6*Hf£+bsgF(*i*4b~|gF*¢•< ¤<b˜g/* d•€E bžF&* ·bgDb+ ¤›†J *w@@GH ¥¡B U R jG~kÂ4§„8

f@@£@D*y@@g@1*¢c-4¡@@~@|@D* w@@G œ@@E –@@CH i*4¡~|gD* —b@@¸ $*4H b@@´ b@@E v@@0 ¶(* œ@@< @@ ’@ @F &* 2x@@@m@ @§ f@@ @£@ @ /4b@@ @³* –Gb© ® *3b@@´Z ,x@@1&b@g@´* i*4b’›g~6°* H&*  Y"f@@•@ J¡@@: ,v@@´ ibJ4¡-bg’JvD*  w@@G *wG ¢•< šv››~6Z  fƒAbp´* i*'¡c›gD* f£~6b£~zD* ,4Hx@@~@ }@ D* ¢c-  YÌ@@£@‰@g@D* fJ4b±* l*v@@0&°* œE f•~z•~6 ‡E £’g•D bžF&*Hb˜£~6°b˜žE*xE&* v†+Ÿg›-µ¤gD* $*4Hb˜£A·bgDb+¢cJHf£˜G&°*fJb=¯ H&* oxŒg´*B¡EÍ+4b£g1°*eb€³* l*v0&°* wžDˆx~z´*H&*–)b²* A —b@@²* f†£c€+ b›G x@@E&°* •†gJ ° $*¡~6 ¥x’A 4b£s+ H&* f£BÉ1&* fD&b~z§ ¡’~6¡E zJ4b+ œ€›~7*H ¯ $x@@´* bC –- *x@@ž@ : b@@J4¡@@g@Jx@@+ ¤žD2¡£F Í@@’@+


‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬

¤m£-*Æ~6(°*•D*¶(*¤~6b£~zD*–E&°*œE

«‫»ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ «:|¹*zžÁCCjž/|f£DHvD*ibBɆD*¯~6¡g´* ¤´b†D* v£†~|D* ¢•< šb†D* 7b›D* ¤ŒA ¤gD*f@@£@:*x@@@Âv@@D*,4¡@@j@ D*,4¡@@~@ 8 (b@ @A f0b:(°*f/4vD¤+x†D*µb†D*¯ixmŒh•1&* f€›´* ¯ fJ2*vcg~6°* f˜ƒF&°b+ ¶(* Ÿgp~zgC* ¤+x< µb@@< ,4¡~|D b’´* –’~{+••D,ÌjEf£EÉ~6(*f/¡EÌcCv0 ¢•< ·*Ä@@£@ •@ D* ex‰•D fc~z›Db+ @@8b@@1 hEbBf£EÉ~6(°*f/¡´* wG&*œE™=xD*

fŒ€g´*f~6*4vD* wGÃv-¤+x†D*‡£+x•D °%*H ¡J4b~7 “J4vJxA Ÿ@@ŒN @DQ &* ebgC œE ‘x~{D*H b£JxA(* —b˜~7Z *¡›†+ Ž¡’£J2 ¤+x†D* ‡£+xD* 2013  2012 @@~@6H&°* Y,x˜g~zE ”¡@@’@ ~@ 7H f@@Œ@•@g@º i*4b@@~@ z@ E  ¤~zFxŒD*£.¡gD*yCxEzJ4b+

2011 šb<fJ*v+Í+ixE¤gD*4¡ž~{D*(* obEvF*¥4w/–’~{+iÌ=2012 ‡£+4H }£+&°* xpcD* f€›E H ~6H&°* ‘x~{D*

Ÿg•¸ ¯ ¤~zFxŒD* dJH ¡•cJ2 ‡B¡E x~{F v†+ bEZ@+ fE¡~6¡E f~6*42 f£~6b£~6 ¡£±* œE f£DHvD* ibBɆD* ¯ ¤+x†D* ‡£+xD* Y¤m£-*Æ~6(°*•D*¶(*¤~6b£~zD*–E&°* L’après Printemps arabe dans les relations internationales De l’espoir politique à l’inquiétude stratégique

—b˜~7Z ebgC œE fŒ€gE f~64*vD*  wGH 20122013 @@~@6H&°* ‘x~{D*H b£JxA(* ”¡’~7HfŒ•gºi*4b~zE¤+x†D*‡£+xD* ¤m£-*Æ~6(°* k0bcD* Ÿ@@ŒN @ DQ &* Y,x˜g~zE f£~6b£~zD*š¡•†D*3bg~6&* ¡J4b~7“J4vJxA ¤gD*l*v0&°*¶(* ‘x€-¥wD*zJ4b+¯ 2011xJb›Jxž~7w›E¤+x†D*µb†D*iyG ¤˜£•B(°* ¤~6b£~6¡£±* ‡~9¡D* iÌ@@=H œE ˆ*x~|D* ¶(* ¢˜ƒ†D* I¡Db+ h†A2H ¯ ¤@@m@£@-*Æ@@~@6(°* –£’~{gD* ,2b@@ @<(* –@@ /&* f0b~6¢c-¤gD*~6H&°*‘x~{D*f€›E f£˜£•B(* ibF5*¡-fEbB(° œ0b€gD*Hx0b›gD* ¯HvJv/œEf€›´*µb†Ẻ-,vJv/ f~6*4vD* wžDf•Eb’D*f˜/ÆD*¤•JbE 4b:(* ¯ dJH ¡•cJ2 ¤~zFxŒD* ‡B¡´* x~zO JN ¯ ¤~zFxŒD* £.¡gD* yCxE ‡@@E ŸgC*x~7 ¤~6b£~6¡£±* —bm´* 8¡~|s+H zJ4b+

j©„€I§kG*,4§nG*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 136


‫لقد استقطبت تقنية‬ ‫كثيرا من‬ ً (‫الـ)فيس بوك‬ ‫ وأصبحت‬،‫القراء والكتاب‬ ‫عالما يشعر َمن‬ َ ‫ُت ِقيم‬ ‫يفارقه بأنه غير حاضر في‬ ‫ وأضحت‬،‫عالم متفاعل‬ َ ‫الكتابة من خاللها في حال‬ ‫من شراكة حقيقية بين‬ ‫ فالحوار‬،‫الكاتب والقارئ‬ ‫ ُيحدث تعديال في‬،‫الحي‬ .‫الرؤية ومسار النص‬

“•-œ@@E ¤@@-&b@g@´*|›D*ob@@g@ F(* f@@£@Dv@@±H hŒ~{’F* b˜C b£›- fE2b~|D* i*$b~}ŒD* ‡B¡´**w@@G —É@@1 œ@@E bž+¤@@<¡@@D*f£0 ¤C4b~{gD*¤•<bŒgD* œEx1&°*¢•<rbgŒF*¤•<bŒgD*e2&°*(* —*'¡~6 rx€J e2&* f@@<v@@c@´* i*w@@D* –cB &b+ vg†J œE ”b›G b´b: ,¡+ fJ̉D* 4b~6(* œE‘bg†F°*H4xpgD*yE4¡Gx1&°* ° ¥w@@D* š¡gp´* Ì~|´* ¡G –+ ¤~9b´* –£c~6 ¯ Ÿ@@+ fFb†g~6°* œ@@E i*w@@•@D ”b’A 4¡~|gD**wGHf£F¡’D*‹¡•+Hbž£B4£« —¡pg-bž•†mJHfJ¡£0HfCx0fJ¡žD*q›Â ŽÉg1°*H 2v†g•D bc•: Ÿ£•< hFbC b˜< ibcjD*H2¡˜±*—v+ jªIf„€I(*,|HfH

™£GbŒE œ< v†gc- fJ¡žD* –†mJ *w@@G –C ¯ bž+ ¤•O-H 4*x’gD*H v0¡gD*H ‘ɉF°* *x€1z£DŽÉg1°bA2v¹Ì=2v†¢•<¤~}Jb~94b†-H&* i*wD*,v0H2vžJ $b›=(*Hi*w•D£j’-¡G–+f‰•D*HfJ¡žD* bžD 8b›E°H¤•<bŒgD*e2&°*µb<b›±HvD ‡~6*¡D*µb†D**wG$b~}A2b£-4*œEb›EbE&* œEÍJÉ´*ibFHvEH–~8*¡gD*ib’c~7Ä< *wžAi*wD*¢•<‡B¡g•D—b¸°x~{cD* Ÿ£D(* Žbp•D*v~{Jb›£D(* ,¡+š2bD*v£D¡D* ,¡+ f†B*Hf£0¤•<bŒgD*e2&°*¢p~9&* vD —¡+b@@/ b@@C ¡@@DHb@@£@~@9*Æ@@A*b@@C (*H ¯ŸgJxƒ›Db£c€-vž~7b’Db£Q 0x-4b~6 ¡DHbGb£p›DŽx€g+bFb<2bEv›<fJx²* bž•£sgFf£˜GHx)*H2—É1œEb£~9*ÆA* f@@Jx@@²*  w@@ G b›p›Â ¤@@•@<b@@Œ@g@D* e2&°* f’c~7 ¢@@•@< bž~{£†F ¤@@g@ D* f@@£@ ~@ 9*Æ@@A°* –@@~@8*¡@@g@D*‡@@B*¡@@E—É@@ 1œ@@Eh@@ FÆ@@ F&°* b˜GÌ=HÆJ¡-”¡+z£A¤<b˜g/°* f£Fb~zF(* ,xEb‰E¤•<bŒgD*e2&°*f+x© £˜†D*bGx.&* bžD¤˜BxD*µb†D*$b~}A¯ fDb€†D*fDb0œE¤+2&°*ˆ*v@@+(°*—¡«¯ ¶(* œ@@ JÌ@@ 1&°*œ@@Jv@@@ †@ D*¯—¡@@ ˜@ @³*H dF*¡/~{’-f£<b˜g/*Hf£Ab.f£•<bA f£~9*ÆA°* f£Fb~zF(°* ,b£²* µ*¡@@< œE dC¡’D**wžD

f~z~6'¡´*x•A¡-͌D(* bž+—bB¤gD*fjDbjD*  fE¡•†´*H—b~|-°* f/H2yE¢•< ]·f•.§¡˜kG*^

¯b.¡›’gD* –†ŒD* *wG rx€J –+b´* ¯ ¤+2&°* |›D* 2vžgJ ¥wD* x€³* fD&b~zE c-x´* 2bg†´*  b›†§ f£+x†D* —Hv@@D* ¯ Žx~{g~zJb˜CfJv£•gD*f<bc€D*–)b~6¡+ ™gp´* ¤@@˜@ Bx@@D* e2&°* 4¡@@ž@; f@@£@Fb@@’@E(* $*¡~6 ŸJ2b­H bJv£˜£g•´* –)b~6H 2¡/¡+ jc›´* |›D* ob@@g@F(* ib@@£@D%* I¡g~zE ¢•< f_£cD*ÌA¡-H&* ˆvc´*f£~6b~z0H¤<HœE bE H&* ÉjE f£•<bŒgD* fcg’´bC ,vFb~z´* *wG¯¥v›D*¤<¡D*Ÿ+x~{cJ&* œ’ ‡•€~}- &* ¤‰c›J bE ¶(* °¡~8H 2v~|D* ib£Db˜/HnGb›E4*xB(* œEib†Eb±*Ÿ+ ¤+2&*¡›’gD*|›D* œE¤@@<b@@˜@g@/°*–@@~@8*¡@@g@D*‡@@B*¡@@Eœ@@’@ DH œE—¡pg-vBb˜G*¡~6HÆJ¡-H”¡+z£A –~|Œ•D4*v/¶(* –<bŒgD*HA*¡g•D$b~}A ¤•cD*H ¥x~|›†D*H ¥¡_ŒD*H ¤Œ)b€D* ˜†D* ¯ f+4b~}D* f£Fɏ<ÉD* dc~z+ f£:*xÂvD* e¡~z›E 9bŒsF*H ¯bjD* šv@@<H ͌jE ™žgŒ~|+ œ@@J2x@@‰@´* v›< k£0 f£D*Ä£•D* ‡@@A*Hv@@D* f£˜G&* v£C&b4¡~}²*y)bC4bGÌ=H2b†+&°* wG–’~{f£0bFœEšb†D*—b~|-°*™•†Deb†£g~6°*H

135 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

Ÿ~|F dg’J ˆvc´bA fŒ£p~|D*H f•m´*H ¯ ¥¡£²* –<bŒgD* *wG ‡E œ’D Ÿ)*xD ”b›G qc~8&*  ”¡+ z£A @D* Ä< f+bg’D* fp•´*ib@@/b@@²b@@A ib@@Jb@@‰@ D*¯–@@1*v@@zc•g£A bG4¡~}0 9xŒ- œJ4Hbpg˜•D ib/b²*  wG œE b_£~7 ¤<*v+(°* |›D* |›D*x~|BHf‰•D*r¡~9HHˆb›B(°*–†© obgF(* $b›.&* 4¡~}²*¯fp•E,4Hx~9i*3 |›D* i|ŒG*£K2R |¼* X

‡B*¡D f£~|£s~{- f@@J'H4 Ãv- b@@F24&* *3(*H ”¡•~zD* ™@@ž@C*42(* Iv@@EH ex†D* œJ2xU ‰´* iÌ@@+4¡@@F  b@@›@< ¥w@@D*¢›†´b+·b@@~@|@-°* YÁ*Ä£~zD*Z $b~}ŒD* ibc/¡g~z´ ÊJbA ¶(*Ì~{-i*$b~|0(°*Hib~6*4vD*™ƒ†˜A fEvE¯ib+f£+x†D*—HvD*œE*K ÌjC&* f£<b˜g/°*‡B*¡´*‡E–Eb†g-¤gD*—HvD* ¤•˜†D* £c€gD* H&* 2*v@@g@E°* –j­ ¤gD*H —b~|-°*Hf£›gD*i*x’gcEx1%° i*x~7'¡E¤€†J“D3(bAib£€†´*AHH ¤<¡•DœJ2x‰´*”ÉgE*—¡0—'Hb~zgD*Ìjf£Ax†´*H f£~zŒ›D* Ÿ-bE¡§ ·b@@~@|@-°* fD¡ž~z+  Æ@@J¡@@- –’~7 k£0 f@@£@›@Œ@D*H |£•gD f~8xA Ÿ£A ¤<b˜g/°* –~8*¡gD* j´*H d@@-b@@’@D* ¤E¡žŒE Í@@+ fAb~z´* q)*x~{D*H ib@@_@Œ@D* ‡£˜± q˜~6 “@@Dw@@+H ™ž+4b~{E ŽÉ@@g@1* ¢•<H Í~z›±* œ@@E –<bŒgD*H 4¡~}²b+ ™ž£<H ibJ¡g~zEH bC¥wD*¤E¡˜†D*y£²*¯b~}J&*Ì.&bgD*H f<b˜/H&*f_A¢•<*x’0 ¯ ™ž~z- f£+x†D* —Hv@@D* &* ¶(* Ì@@~@ 7&*H ibFb’E(°*z’†Jb»‡~6*H–’~{+œJHvgD* vDU ¡N JO ¥wD* 4vDb+ 2xŒ•D ,xA*¡g´* f£›gD* ¢•< v~{²* *w@@G ,4v@@B —¡@@0 i°'Hb~zgD* fE¡•†´*Hij* l¡Dbj+‡B¡´*¯šbž~6(°* ™gJ&* @@9Æ@@Œ@´*œ@@E ¤@@g@ D* f@@Ax@@†@ ´*H ÁHƒD(*|›CbG4bžƒg~6* ‡B¡´* *w@@G ¡pF ‡@@A*v@@g@D* &* “@@D3 ¤›†J “•- f£0 œ< —*'¡~zD* xmŒJ ¤•<bŒgD* lbžT•Db+ bž›< Ć´* f£/¡D¡›’gD* f.*v²* i*5*x€D*x1%* œE¤›-¡GbE–C$*4H 4¡+b€D*“D3–CDb†-IvEHi*x’gc´*H f@@/¡@@´*fJxƒ›+œ@@J2x@@‰@ ´*œ@@E –@@J¡@@€@D*


‫ﺑﻘﻌﺔ ﺿﻮء‬

..‫ادب اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ‬ ‫واﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻜﺎﺗﺐ واﻟﻘﺎرئ‬ —b0¯f+bg’D*hp~9&* ”¡+z£ŒD*f£›a4bD*Hd-b’D*Í+f££0fC*x~7 –£cB œ@@E bJb~}B ¤•<bŒgD* e2&°* rx€J |›D* ob@@g@F(*H  ÆJ¡- ¯ ¤@@+2&°* x~{›D*  ”¡@@+ @@z@£@A @@D*Ä@@< Ÿ£•-H¤@@<*v@@+(°* ¤•<bŒ-e2&* ˆ*v@@+(* ¯b@@Gx@@.&*Hib@@FHv@@´*H Í+¤˜BxD*|›D*Ha4bD*Hd-b’D*Í+ $b~}ŒD*¯|›D*Hi*wD*H¤•gD*HobgF(°* ¢•< e2&°* ib@@ Gb@@ ©*ZH YÁ*Ä@@£@ ~@ z@ D*Z f£˜BxD* f£-*wD* ,Ì~zD*H  ”¡+ z£A @D* f£FHƒD(°* —bŒ:&°* |~|BH f£•<bŒgD* f£B4¡D* ¤g£Db’~7(* Í+ ¤•<bŒgD* e2&°*H bGÌ=Hf£Œ~z•ŒD*HfJv›D*x:&°*~zFH *K ÌjC ”¡+z£A @D*f£›-hc€g~6*vD N b´b<™£ P -O hpc~8&*Hebg’D*H$*xD*œE µb<¯x~9b0Ì=ŸF&b+ŸB4bŒJœEx†~{J N f0b~zE œ@@E Ÿ_£ž- b@@§ h@@Fb@@CH –<bŒgE 8¡~|›D* $*¡@@g@@0* ¢@@•@< ,42b@@ @B |›•D f+bg’D*hp~9&*Hbž†E–<bŒgD*Hf£<*v+(°* Í+f££0fC*x~7œE—b0¯bžDÉ1œE lvpJ ¤@@²* 4*¡²bA a4b@@@D*H d-b’D* |›D*4b~zEHfJ'HxD*¯ÉJv†z£D f£›gD*  w@@G Ä< qc~8&* |›D* (* |›DbA ,2v@@¹ –£~8¡- f•£~6¡D b›ž-xE vGb~{E ¶(*H ˆ¡˜~zE ¶(* —H'¡@ J $Hx@@@´* 6b~6&* ¯|›D*qc~8&* *wDŸ~zŒF%°*¯ ‡E @@A*¡@@g@D* ¯ fJ¡£0 ¤<vg~zJ Ÿ›J¡’ˆbJ(°*H¤-¡~|D*ˆbJ(°bA–)b~6¡D* wG xJx« ibEy•g~zE œE bpc~8&* ¥x~|cD* |›D* ibJb=–@@1*v@@- œ@@< k@@Jv@@²*b@@ F24&* *3(*H Ÿ-P bJb= |X FN d-bC P –’D &* q~}gJ |›D* ebg’D* f£›- Ä@@<H ,$*x@@@D* f•£~6H Ä<

fAx†´* i*¡€1 ¶H&* f~{GvD* hFbC *3(* e2&°*–’~7*3(*H3(* Jx€D*¢•<œp›A ¤<b˜g/°*–~8*¡gD*ib’c~7Ä<¤•<bŒgD* *ym›Eex‰D*Iv@@D  Æ@@J¡@@-H”¡@@+ z£A

*wGf†£c:—¡0b›g~{G2(bAœ•†EÌ= Ÿ£•-H |›D* *w@@G ˆ*v@@+(* f£Œ£CH ym›´* S Ÿ†E –<bŒgD*H fJv£•gD* x@@:&°* h˜€0 e2&ÉD fjJv²* fJxƒ›D* i5Hb©H ¤•g•D f.*v²*v†+bE¶(* f£›gD*H fjJv²* b£/¡D¡›’gD* )b~6H (* f+*¡+h•’Q ~7f£FHƒD(°*ibFHv´*bž£Ab§ b˜V žE bK †B¡E –T g« i&*v+ f£<*v+(* ,xGbƒD bž£•<q•€~8*f£AbjD*Hf£+2&°*b›-b£0¯ œ<f+b/(°*b@@F24&* *3(*H¤•<bŒgD*e2&°b+ £~6¡C ibFHQ v´* ŸgEQvB ¥w@@D* bE —*'¡~6 d-b’D* Í+ ¤•<bŒ- e2&* ˆ*v@@ +(* ¯ ¤›™££- ¶(* |•sF  b@@›@ F(b@ A "a4b@@ @ @D*H ˆ*v+(°*—¡«¯bGx.&*Hf+xmg•D¤+bmJ(* œE–g›J¤<b˜g/*H¯b.–<bŒD¤@@+2&°* ,b£²*µb<¶(* f£~9*ÆA°*,b£²*µ*¡< Ÿg‰£~|+ e2&°* 2b@@< *w@@’@ GH f@@£@ †@ B*¡@@D* v<b- v†+ v@@Jv@@/ œ@@E É@@<b@@A f£•<bŒgD* ,4¡~|D*x~|<Ÿ£•< Ä/&*¤Œ~z†-

«Ò„‚gG*«zž0 «4§„6ªHÏ<(*Kh-fF

š§+…€ªD CG*jª¡•-

f£›-Ä<Ÿ£•-H¤<*v+(°*|›D*obgF(*(* $*xD*œE*K ÌjChc€g~6*Y”¡+z£ŒD*Z ¤gD* –<bŒgD*  f£~8b1 –~}Œ+ eb@@gQ @’O @D*H fJxƒ›D* hFbC (*H f£›gD*  wG bGxA¡r¡gŒ´*|›D*œ<lvpg-fjJv²*fJv›D* Ì=a4bD*4¡~}0d<¡g~zJ&°Ÿg£•+bBH e¡g’´* ¡Q ’- ¢•< bK ƒAb¹ –; “@@D3 &* ‡E œ’D a4b@@@D* ,2*4(* œ< Ÿg£Dɏg~6*H

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 134


‫ال أميل إل‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫خدام‬ ‫م‬ ‫ساحيق الت‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ،‫عادة‬ ‫وأمارس‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ة‬ ‫باستمرار‬ ‫وأ‬ ‫تمتع بص‬ ‫ح‬ ‫ة‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫د‬ ،‫ة‬ ‫وأ‬ ‫خصص و‬ ‫قتا كافيا‬ ‫للن‬ ‫ وإل‬.‫وم‬ ‫ى‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ب هذا‬ ‫أحا‬ ‫ول أن أك‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫دئة‬ ‫ف‬ ‫ي معظ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أل‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ا‬ .‫ن‬

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ *vJH4 $b›‰D*Ho*x1(°*fcG¡E 8v@@£@ D*¡@@Eœ@@E¤@@BHx@@p@ ´**v@@ JH4t

. 1975¡£F¡J o*x@@ @ @ @ 1(°*™@@ ~@ z@ B ¯h@@ /x@@ s@ @- t f£’JxE&°*f†Eb±*œEÁ¡JyŒ•gD* b@@Gv@@†@ + œ@@ @E h@@ •@ @˜@ @<Hb@@ ›@ @c@ @D ¯ ,v´¤@@c@;¡@@+&* ¡JyŒ•-¯f@@/x@@º b@@ž@DÉ@@1h@@ @/x@@ @1&*i*¡@@ ›@ @~@ @6‡@@c@ ~@ 6 f@@£@ž@£@AÆ@@D*n@@ E*Ä@@ D*œ@@Ev@@Jv@@†@ D* b˜£Ai2bŒg~6*Hf£˜•†D*Hf£AbjD*H f†+bgE¯f/xs˜Cbž•˜<œEv†+ 8x«h@@Fb@@CH,4¡@@~@ |@ ´*b@@ž@£@Fb@@=&* f@@DÉ@@:(É@ Dox@@s@ ´*f@@~@{@Bb@@›@E¢@@•@ < ,4¡~8–~}A&b+ ob@@g@F(* œ@@E Yš¡@@c@ D&*Z—H&* i4v@@~@ 8&* t šb<Yd0—H&*Z*¡›†+bFb-H4fCx~7

¤/*yE–†/¯f~9bJxD*™Gb~z-bE4v+ bK )2bG ¡’J&* ¯™Gb~z-¤@@g@D*4¡@@ E&°*b@@E t "f~9bJxD*f~64b»Ì=Kb)2bG“/*yE O KbFb£0&*H6&b£D*H†~}Db+x†~7&* bEv›<@@ @ f†)*xD*$b£~7&°b+̒ŒgDb+“D3¢•<d•‰-&* Á¡cpJ œ@@Jw@@D* 6b›D* –��+H ¤-b£0 ¯ Á&° b~9xDb+x†~7&* ™.œEH™žc0&*H v@@+&°*¶(* šHv@@J $¤~7°Ÿ@@F&* Žx@@<&* ° f£c•~zD* $b£~7&°*H x~{D* (b@A “DwD ÉK J¡:šHv-

2002

¤@@+2·b@@£@Dib@@Fb@@/x@@ž@E¯h@@›@=t ibFb/xž´*œEbGÌ=HfDÉ~8H ib@@E¡@@c@ D&°*œ@@EK*2v@@ @ <i4v@@ ~@ @8&*t *vJH4ZHY·b=¥xžEZ–jEf£)b›‰D* .z 2011 œEvJv†D*¯ $b›‰D* ¯ hC4b~7 t f£›:¡D*YibgJx+H&°*Z N fJx€+b@@ž@£@Fb@@=&* }†+i4¡@ @~@8 t ¯“@@g@£@€@0Z–@@j@Ed@@£@•@C¡@@Jv@@£@Œ@D* bGÌ=HYf•0xEhFbCZHY·b+

133 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

¢•<Ÿ@@†@E ¤@@g@BÉ@@< ¯@@8x@@0&*H,v@@Jx@@A ¡GHš*Æ0°*Hf£Eb~zD*a2bc´*H™£•†gD* &* dmJ¤gD*$b£~7&°*™G&* œE Äg<&* bE bE –’+ bK m~9bF b+b~7 qc~|£D bž+ ‡g˜gJ ¢›†EœEf˜•’•D bž•˜< ¯ ¤~6b~6&* $¤~7 fFb›ŒD* f•: t "”4¡~}0H“g•€+͘gž-£’A š*vsg~6° –@@£@E&* °H *v@@/ f£†£c: b@@F&* @@@ @@64b@@E&*H ,2b@@†@ Db@@+ –£˜mgD* £0b~zE ,v£/ fp~|+ ‡g­&*H 4*x˜g~6b+ f~9bJxD* dFb/ ¶(*H š¡›•D b£AbC bgBH |~|1&*H ™ƒ†E¯f@@)2b@@G ¡@@@C&* &* —Hb@@ @0&* *w@@G b£0&°* f@@~@64b@@˜@§ f@@A¡@@‰@~@7 “@@ F&* “@@›@< Žx†Jt £CH"“Dw+ÍE¡-¢g˜Af~9bJxD* "“-b£0¢•<f~9bJxD*x.'¡¯šb@@ J&* f~z˜1‡@@B*¡@@+ xS @ @­&*  Oh@@D5b@@E @@ @ f@@˜@ CÉ@@´*Hf@@0b@@c@~@z@D*d@@ @0&*Hˆ¡@@c@ ~@ 6&°* °*wžDHf)2bG¤›•†©bE,2b<f~9bJxD*H fp~8HfBb~74fD&b~zE¥v›<ˆ¡~9¡´*HvcJ


‫ﺣﻮار‬

bž+f†g˜g~zEbF&*H,b£²b+¤gJx: ¤@@g@ D*“@@g@ ~@ 8x@@A ¢@@•@ < h@@•@ ~@ |@ 0 –@@ @G t "¤@@›@Œ@D*”4*¡@@~@{@E ¯b@@ž@£@D(* Íp˜€"*3b´H “•gE&* Á&° b§4“D3vg<&* °°@@ ™=4¤›’DH¤+f~8b³*¤gJx:H¥Ì’Œb˜<f£~9*4bF&*HÌj’D*¢•<h•~|0“D3 Ÿ£D(*h•~8H ¤Cf@@Fb@@›@Œ@D*œ@@E f+¡•€Ei°5b@@›@ g@ D* t Iv@@0(*¯Ÿ@@£@ -x@@C3b@@E*w@@ Gf@@˜@½¢@@@c@fc~z›Db+ i°5b›gD* f†£c: b˜A i*4*¡@@ ²* "“-°5b›gDx˜0&°*³*¡GbEH"“D

|s~7œE•gs-bE,2b@@< ib@@J¡@@DH&°*@@ ,4v+ ‡g˜gD* œ’ ° ¤†~9H ¯ x@@ 1%° &*d@@m@ J–@@+f@@£@~@8¡@@~@|@³*œ@@Ef@@£@ Db@@< ¤gBHœEw1&bJvB*wGH¤~zŒ›+bž†›~8&* Á&*œ;&*HbK ~}J&*fp~|D*œEHf•)b†D*œEH ¤-bJ¡DH&* 2v0&° ¤-*Ä1–~8&* hB¡D*‡E bEv›<H¤•˜<b£Fb.H¤g•)b<°H&* ¤GH –C ‡~9&* fK m£gF ib@@J¡@@DH&°* OvJv« ¤€† P JO –˜†D*‡+b-&°¥2¡ž/ f„9|Gf+4§Œ„G*

¤@@g@ D*@@ z@ @~@ @6&°*b@@˜@ A–@@ Œ@ @:“@@ Jv@@ D t "Ÿg£+x-¯bž£•<œJv˜g†i*¡›~6Áb˜.x˜†D*œEŠ•cJ4¡F¤›+*@@ fBɆ+ ”4b~{gF ¡@@GH Á&* ¤~zŒF Ä@@g@<&*H

Yb@@Fb@@-H4Z fCx~{+ “gBÉ< f†£c: b@@E t ¥w@@ D*e¡@@ •@ @€@ @´*™@™@@ <v@@ D*h@@ Ev@@ B–@@ @ GH "Ÿ+Íc=x@+ ¤@@g@BÉ@@< ¤~|s~{D* s~{D* I¡ s~ I¡@¡@g@~@z@´*´* ¢ ¢@ ¢@•@< @@ @ bE&* *v/,v£/YbFb-H4Z –˜†D*f£0bFœEbE& bCfCx~ x~72¡/¡+œ;&*ÉA $b€1&*Hv+f•EbCfCx~72¡/¡+œ;& “@ D3– –~}A&°*¤@@G Yb@@ Fbb@@ -H4Z@ -H4Z@@ @A“ A “@ D3–@–@ C‡ C ‡@‡@ EH EH †EhD5bEH·fc~c~z›Db+  wG–C—É1bž†EhD5bEH·fc~z›Db+ i*¡›~›~zD* i*¡›~zD* œªnžkG*KËz•kG*Õ+ KËz•kG*Õ+

ÃvgD*&*i*$b•D*Iv0( •D*Iv0(*¯ PhŒ~{Ct b˜A“D¡£E‡Ed~6b›gJ°Á¡JyŒ•gD* d~6b›gJ°Á¡JyŒ•gD* d~ "“D3¯dc~zD* "“D3¯dc~ c~zD* K x~{cD*œpFœ’DHfE UvEO ¤ ¤~zŒFv/& ¤~zŒFv/&* °@ °@@ 4HxE‡Ẻg-vBbF'F'H*4%* ¡Db§xAhB¡D*4HxE‡Ẻg-vBbF' nEbFx+Ãv-¤•<9x<  ŸEvB&*vBy£»nEbFx+Ãv-¤•<9x< ™•†JœEf•c´*šbJ& œEf•c´*šbJ& °*¯ "™•†Jœ N b@@ CH–@@£@j@˜@g@D*µb@ µb@@ <h@@•@ 12“@P“@P @›@ ’@ Dt —H&* Y$*x@@ p@ @~@ @|@ @D*Ì@ * Ì@ Ì@ @ E*¡@ * @ @GZ–@@~@z@•@~@z@E * * b@@EH –£j˜gD* iv@v@@ /H £’A ”4*H2& " v£~z©¯Íp˜€-¥wD*4HvD* ¯Íp˜€-¥wD*4HvD* ™•†D*‡E,v£/fJ*v+hFbCbžF& fJ*v+hFbCbžF&* Äg<&* @@ ˜†Df€£~£~z+f+x©bžF&* bE,2b<HÌcC–˜†Df€£~z+f+x©bžF& H2&b& +šb£D*¶( š Žx<&*Hfc†~84*H2& * q˜:&* N N f+bj§*wG&* –’~{+¤›’DH·vXv@@« «f+bj§*wG& ¡C&* &* d0&* šb< ¤G wžA,y£˜gE¡C&

‫األولويات عادة ما تختلف من شخص آلخر؛‬ ‫في وضعي ال يمكن التمتع بقدرة عالية من‬ ‫ وهذا قد يأخذ‬،‫ بل يجب أن أصنعها بنفسي‬،‫الخصوصية‬ ‫ وأظن أني‬،‫من وقتي ومن العائلة ومن الصحة أيضا‬ :‫ وهي أوال‬،‫مع الوقت أصقل خبراتي ألحدد أولوياتي‬ ‫تحديد األولويات‬ ‫عطي‬ ِ ‫ وعندما ُي‬،‫ عملي‬:‫ وثانيا‬،‫عائلتي‬ ُ .‫ودي ألتابع العمل‬‫نتيجة أضع كل ج‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 132


‫انقطعت عن الساحة‬ :‫ منها‬،‫لعدة أسباب‬ ‫انتهاء عقدي مع شركة‬ ‫»روتانا« وتمهلي في‬ ‫ إلى‬،‫إطالق ألبوم جديد‬ ‫جانب أني مثلت في‬ ‫مسلسل غنائي كان‬ ‫من المتوقع عرضه في‬ ‫ ولكن تم‬2013 ‫بداية‬ ‫ لذلك قررت‬،‫تأجيل العرض‬ ‫إطالق أغنية منفردة‬ ‫»سنغل« وهي »أحالم‬ ‫وردية« من كلمات‬ ‫الشاعر عبداﷲ الملحم‬ .‫وألحان محمد العمر‬

ÌGb~{´*Ì=Jx:œ<ÌGb~{´* f0b~zD*œ@@< hc=“@@F&* Ix@@J }†cD*t "*3b˜•A,Ì~|Db+h~z£D,ƌDf£›ŒD* f0b~zD* œ@@< h†€F* œ@@’@DH d@@ =&* µ @@ fCx~7‡E¥v<$bžgF*bž›Eebc~6&*,v†D vJv/š¡cD&* ‘É@@:(* ¯¤•ž­HYb@@Fb@@-H4Z bC¤)b›=–~z•~zE¯h•jEÁ&*dFb/¶(* ®œ’DH2013 fJ*v+¯Ÿ~9x<‡B¡g´*œE f£›=&* ‘É:(* i4xB“DwD9x†D*–£/&bœEYf@@J24HšÉ@@0&*Z¤GHY–‰›~6Z,2xŒ›E b@@²&*H  ™p•´* Ñ*vc< x<b~{D* ib˜•C x˜†D*v˜¹ šÉ@@ @ 0&*Z“@@g@ £@ ›@ =&*œ@@J4¡@@~@ |@ g@ ~@ 6–@@ G t "d£•C¡Jv£ŒD*fJx€+YfJ24H f£›=&°*xJ¡~|g+š¡B&b~6Á&*%°*œ;&*°@@ @ 4Hx@@E ‡@@E ¤@@ J&*4Ì@@ =&* v@@B ¥42&* °œ@@’@DH hB¡D* œEKb<¡FlvpJbCb£0&°*}†+¯t ,24b˜A,4¡@@~@|@´*“£Fb=&* —¡@@0 —v@@±* vJv†D*2¡/H‡Ef~8b1“D3¢•<“•†A "f›Jbcg´*xƒ›D*ibž/HœE bF&bA ¡D¡J b§ ™gG&* ° ¤›’D ‡˜g~6&* @@ @ i°b²*}†+¯HŸgEvBb§b£•Cf†›gE N ¢g0 ,4¡~|´*  Á S b@@ =&*  vg›- hFbC –cB }žF&bA f@@Db@@²*  w@@G –@@j@E ¯ bž~9x< °(*šÉ<(°*–)b~6HÄ<·b˜<&*œ<ˆbAv•D  wžC4¡E&°™gG&*°fJbž›D*¯¤›F&* b@@ž@›@JÄ@@g@ †@ -¤@@ g@ @D*f@@ _@ Œ@ D*¤@@ @Gœ@@ @E t "bžgc:bº¢•<Í~8x«H”4¡ž˜/ ¥v@ S @DH ¥4¡@@ž@˜@/ ebc~{D* –£/ Äg<&b@ @ ,2b<Hebc~{D*f_AœEÍcm†´*œEÌj’D* ÉK £/bK @~@}@J&* ¥v@ S @ DH·b@@˜@ <&* ¡†+bgJb@@E Ícm†´*œE*K vJv/ ,2|’kHj+|±

Ÿ£c~{gD*HfF4b˜•D,2b†D*¯͕£­°t ”xƒFfž/Hb˜Aib@@Jx@@1&* ibFb›A‡E "*wG¯ O fD2b<fF4bEIxN @©bEv›<,2b†D*¯@ @ K ͞+b~{gEb~8bs~7&* 4bF&* bž›£0dmJ ,2xŒgEÁ&b@ + ¤~zŒFv@@/&* ¤›’Db@@E bK <¡F ¤+¡•~6&* ¥v@@DH *K v@@ 0&* Ÿc~7&* °H ,y@@£@»H bK ~}J&*f~8b³*¤g£~|s~7H8b³*

131 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

zž0&*j¡M5CC4*§0 bžg0x:¤gD*YfJ24HšÉ0&*Zf£›=&*iy£­ ¤BHxp´**v@@JH4f£-*4bE(°*fFb›ŒD**K Ì@@1&* v†+ “@@D3H ¤m£•³* ¤+bc~{D* bž†+b€+ f0b~zD*œ<,Ì~|Db+h~z£Deb£=,ÆA 2É£Ev£<‡Ef£›=&°*h›E*y-f£)b›‰D* ¢•<f~8b³*bž-b›B¢•<bžg0x:H*vJH4 Ye¡£-¡£D*Z f£-*4bE(°* f£›‰´* £~}- f£›=&°*  wž+H ,Ì~zE v†+ ¤›ŒD* bGv£~84 ¶(* vJv±* œE h/xs- bEv›< 1996 šb@@< b@@ž@-&*v@@+ ¢•< h•~|0H iHÌ@@ + ¯ œ@@Œ@D* ¡Jvg~6* &*vcgDf£+x€D*f_ŒD*œEf£~}ŒD*f£D*v£´* 1999šb†D*w›E¤£²*bG*4¡~{E i243(*šÉ<(°b+f›£†EfBÉ<*vJHxDbC bE,$b~6(* &* bK E¡Jix†~7–GbžD*'¡~6v†+ "šÉ<(°*Jx:œ<“£D(*$b/™žA$¡~6H&* –£~8bŒgD*¢•<hƒŒ«HY™†FZbžD¡+ Áb=&°*“•-¡G4¡ž˜±*™žJ¢cJbEœ’D œEbGÌ=œ<¤BHxp´**vJH4y£­¤gD* ¤£²* ¤›†´* ¡G 4¡ž˜±bA ÍFb›ŒD* b@@ž@£@Fb@@=&*Ÿ@@/¡@@-Ÿ@@£@ D(*Hb@@›@ Œ@ D*f@@+x@@m@g@+ Yeb@@~@{@D*–@@£@ ±*Zh@@Db@@Bb@@˜@C@@|@ 1&°b@@+H ™@@G&*Hbžg+x©œ@@<Hf@@BÉ@@†@D* w@@G œ@@< šÉ<(°*Z@D *vJH4h.v«f£›ŒD*bž-b€¹ bžgBÉ<œEi$bmAfJ*vcD*bE&*Yx~|†D*H 4*¡²*|F¤•Jb˜AHšÉ<(°*‡E "šÉ<(°b+“gBÉ<͘£-£Ct 4¡žƒD*d0&*Á&°ÉK £•B,v£†+Ÿ›<h›C@@ @ @ bE&* Ÿ›<lv@@«&° vJv/¥vD¡’JbEv›< ·b+&*ÉA“D3Ì= ¢•<Í~8x«¥w@@D*$¤~{D*¡@@G b@@E t "šÉ<(°*œ<Ÿ)bŒ1(* ¤g£+Hf£~|s~{D*¤-b£0@@ z¹f+ŸkJ&*¸

b@@›@Œ@D*q@@c@~@|@J¢@@g@E“@@ @J&*4d@@~@z@p@+ t ¯šÉ<(°*™Gb~zJ¤gD*ib†)b~{•Df£p~9 "KbFb£0&*bGx~{F bK AHx†EH *K 4¡ž~{E b›ŒD* ¡’J bEv›< @@ @ –/&* œE ib†)b~{D* •sJ }†cD* bK †c: Žx†F bK †£˜/ œp›A *K 4¡ž~{E qc~|J &*


‫ﺣﻮار‬

‫*&‪YfJ24HšÉ0&*Zf£›=&*K*Ì1&*h•:‬‬

‫روﻳﺪا اﻟﻤﺤﺮوﻗﻲ‪:‬‬ ‫أﺑﻌﺪ ﺣﻴﺎﺗﻲ اﻟﺨﺎﺻﺔ وﺑﻴﺘﻲ ﻋﻦ اﻋﻼم‬ ‫‪ - 130‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 29‬أكتوبر ‪2013‬‬


‫معلومات‬

‫وب يعني‬

«•M|D(¸*fn¼* fJ2b~|gB°*f›m•D¥w£Œ›gD*Ì-x’~zD*–˜pJ fcBb.,x@@ƒ@ F y@@£@+¡@@D @@6¡@@D4b@@C f@@£@ @ Jx@@A°( * ¡@@/4&*H bGÄC&* b£JxA(* ¯ f£˜›gD* ˆ¡~9¡´ ¡†D* Ìc’D* ¤@@@Jx@@A(°* —H'¡@~@z@´* vmJ &* fE¡ƒ›E¢•<š¡-,xƒFbGw£Œ›gDš5ÉD* 2065 b£JxA(* f@@J'H4H $b~|0(ÉD f£JxA(* fEbG fJx~{+H f£†£c: 24*¡@@E b£JxA(* ¯H f˜ƒg›E ¡@@¿ i°v@@†@E £« œ@@E bžg›’E ¯bž-̃F‘¡Œ-,Ì@@1&°*i*¡›~zD*—É1 6zEÉgDfJ¡_E‚bFz˜s+H4H&°*f€›E ¢•<f£›c´*y£+¡D4b’A&*¤›cg+HbJ¡›~6f)b´b+ ¤JxA(*–˜<H̒Œ-i*H2&bC6b£D*HfBvD* iv@@/H v@@B f£CwD* —¡@@•@²* ¡’- ”Æ~{E ¥2b~|gB°*̒ŒgD*šxGf˜B¶(* bžJx: fJx~{cD*Hf£›ŒD*–Cb£žD*¢c-Hb£JxA(* ¯ ¢•<ib£•˜<¶(* ¤JxA(°*̒ŒgD*–J¡pgD Ÿ+IwgpJo3¡¿$b›+¢•<v<b~z-94&°* Ÿ-*¡€1¯¤@@@Jx@@A(°*o3¡@@˜@›@D*qm›J¡@@D f£ŒD&°* Ž*v@@@G&* œ@@E e*Æ@@@B°* ¯ ¶H&°* ¡¿@@£@ @ «Hx@@@ Œ@ D*f@@p@ Ab@@’@ ´f@@ £@ @»&°* b›DHvD ¤m£-*Æ~6°* ˜†D* (b@A Ãvg~zE 5HbmgJ ¤C ¡˜›D* I¡gp§ 5y†g£~6 f£+x†D* Ab@@ž@›@£@0Hˆ*x@@~@ |@ D*Hœ@@ @E&°*I¡@@g@ ¹ œE&*vcJ$¡~{›D*¶(* Jx€D*&* b›DÍcg£~6 q£-bŒEŽb~{gC*œE¥&*¶H&°*,¡€³*“•q£p~|D* b©°*¯bžE*vsg~6*H¡˜›D*

129 - 2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

‫هية الشع‬

‫العجز عن‬

‫لصالح رفا‬ ‫دا هو تفاق‬ ‫شيئا واح‬ ‫العالم بما‬ ‫بين جهات‬ ‫الرقمية‬ ‫و ويغذي‬ ‫فوارق النم‬ ‫يز يد من‬ ‫من مناطق‬ ‫ن الكفايات‬ ‫الهجرة بي‬ ‫كثرا تحكما‬ ‫إلى بلدان أ‬ ‫متخلفة‬ ‫هو ما تمر‬ ‫ و‬،‫التطور‬ ‫ي مفاتيح‬ ‫يرة أنفقت‬ ‫ف‬ ‫ل عربية كث‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫به ف‬ ‫كثيرا ولكن‬ ‫سات التعليم‬ ‫يا‬ ‫س‬ ‫على‬ ‫على سلم‬ ‫ي من ذلك‬ ‫المتأت‬ . ‫متواضعا‬ ‫التنمية ظل‬ ‫م الفجوة‬

™£•†gD*œEš5ÉD*4vD*œEb’~zD*͒˜g+ ob@@g@ F(°*—¡@@•@0 ‡£˜/&° ,2¡@@ ±*@@)b@@Œ@D* ¥2b@@²*x@@@ D*¯f@@~@z@Ab@@›@´*f@@~@z@~@6'¡@´*H &* ¤Œ’JHfAx†´*¢•<f£›cE¤GœJx~{†D*H ¥xƒ›D*4b:(°*iv†-obgF(°*–)b~6Hf›˜B4 &* b˜C‘*¡~6&°*$b+D&* qc~|gD‚*¡~7&b+ ,x)*2 5Hb© —Hv•D ¥2b~|gB°* £€sgD* ¤g•£D–0*x§f£F%°*f£~6b£~zD*i*4*xD* ¥&*Iv´*,v£†+Hf€~6¡gEib£m£-*Æ~6°b+ –cg~z´*ibE¡•†E¢•<f£›c´*€³b+

‫توظيف ال‬

™•~6¢•<$¡~{›D*—H2švg-b˜›£+,Ìc’D* "xCw-fJ2bEib£Fb’E(*H2 bAxD* ,x~8b†´*bžg~}žFf£+¡›±*bJ4¡Ci&*v+vD b@@+b@@£@ D*œ@@E @@9Hx@@@ D*Hib@@Fb@@<(°*¢•< f›~6œJx~{<œE–B&* ¯–J5*ÄD*hD¡S «H ¶(* f@@Âx@@±*H,Ì@@@Œ@D*v˜•D—b@@j@E œ@@E b£Db0 eƏ-H b£´b< f†›~|E fDH2 62b~6 —*'¡@~@6 ¢•< 2x@@D* b~zFxA bžg~zAb›E œ@@E ‡E–Eb†gD*¯$b@@Cw@@D*Ÿ@@F(* q@@~@9*H*wžC œEf˜•’D*Ÿ•˜«bE‡Ef£˜›gD*ib<¡~9¡E –cg~z´*bJbc1fAx†EHfƒ£D*—¡•0 fAx†EHfƒ£D*—¡•0£c€gDf£›ŒD*f+4b´* ¯ –v£C&b- –’+ –œ˜’- –cg~z´* bJbc1 fB2b~|D*fE¡•†´*¢•<¤›c´*‡B¡gD*‘x: ¯ ib~6b£~zD* ¡@@†@~@9*H @@64b@@ bEv›†A ¡˜›- ŽbŒ~{D* —b@@~@|@-°* d£Db~6&* —Hv@@D* bEv›<H͛:*¡´*Í+–˜†D*HHb†gD*f~6b0 —¡pgJ6&b£D*(bAx1%* b©*¯4¡E&°*Ì~zfCxp´*,¡@@@D*Ÿ@@+ ¤˜g«œ@@E%* 3É@@E ¶(* œEk£0ÉJ¡:x˜†J°3ÉEŸ›’DHfE&ÉD ¶(* —¡pg-&* fCx¹,¡BfJ&* ¢•<–ž~zD* f£~6b£~zD*ŽHxƒD*xA*¡-2xm§fŒ£›<,¡B “DwDf£/¡D¡£~6¡£~zD*H ¡˜›D*—¡•0£c€gDf£›ŒD*f+4b´*obg«H b£A*x‰ÂvD* 4b˜jg~6* ¶(* ‡Jx~zD*H ¤CwD*

£€sgD* –Cb£G ¯ fAx†´* ob@@ E2(* ¢•< ¥yCx´* £€sgDb+ ˆ¡~9¡´* •†- $*¡~6 &* bp£p~8 z£D ¤˜£•B°* £€sgD* H&* ¯ ˆ*v@@+(°* œ’DH ¶H vB £€sgD*x~|< i*4*xD*££’g+q˜~6f£˜›gD*—¡•0—b¸ b+b†£g~6*ÈC&* f£•¹i*4*xB¶(* fJyCx´* –jE —H2 ¯ f~8b1H b’~zD* ib/b£g0° f£˜›gD* 8xA iHbŒg- k£0 f£+x†D* b›DH2 ib_AH f£A*x‰±* :b›´* Í+ 2b@@0 –’~{+ ͛:*¡´* $bCwD* —¡•0 œ@@E f£CwD* f@@˜@ƒ@F&°* ¡’gfE¡•†´*f£m£-*Æ~6°*fƒ£D*¥2b~|gB°* $b~|0(°* ™ƒF f£)b~|0(°* f£›cD* i*3 ™ƒF AvgD* f)bŒD* –Cb£žD* ¢•< f£›c´* ib/b0H¡˜›D*Ž*v@@G&* ¢•<f£›c´*kpcD* –˜~{-*Ì@@1&*HœEyD*¯,4¡€g´*b’~zD* f£<b˜g/°* fD*v†D* —¡•0 f£CwD* f˜ƒF&°* ¢•< f£›cE —¡•0 bž›’DH xŒD* f@@+4b@@¹H bGv0HŽ*vG&°*¢•<z£DHibE¡•†´* jª¡’G*j+4f•¼* –/ ¯ f£<b˜g/°* ib~6b£~zD* –~{Œ- *3b@@´ bž-bF5*¡E œ@@E ™@@=x@@D* ¢•< f£+x†D* b@@›@DH2

‫لماذا‬ ‫تفشل ال‬ ‫س‬ ‫يا‬ ‫سا‬ ‫ت‬ ‫اال‬ ‫جتماعية‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫دولنا‬ ‫العربية عل‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫لر‬ ‫غ‬ ‫م من‬ ‫موا‬ ‫زناتها الك‬ ‫بيرة بينما‬ ‫تت‬ ‫قدم دو‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫عل‬ ‫ى سلم‬ ‫ا‬ ‫لر‬ ‫فا‬ ‫ﻩ‬ ‫دون‬ ‫إم‬ ‫كانيات ما‬ ‫دية تذكر‬


‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺪ‬

‫اﻟﻄﺮﻳﻖ إﻟﻰ اﻟﻨﺸﻮء‬ eb†£g~6* bž›’ yC*xE ib£€†´* yC*x§ bG4¡€- ‡cg-H ibE¡•†´* œE f•)bG ib£˜C 6b£Db+ ¡•‰g~{´* qc~8&* k£p+ œEyD* ¯ o3b@@¿ $b@@›@+ ¯b˜’«È@@ C&* ¥2b@@~@|@g@B°* bžD z~6&* ¤gD* ¡˜›D* o3b@@¿ v†- µ ¡˜›D* o3b¿ Ž¡g~6H4 ��b@@j@E&* œE f£˜›gD* $bžA o3b˜›D* —¡0 ibE¡•†´* xA¡- œ’DH f›Cb~6 4b@@c@g@1É@@D f@@B¡@@~@{@E f@@0b@@~@ 6 ¶(* ,4¡@@ Cw@@ ´* šb@@E&*eb@@c@ D*q@@g@Ab@@EÍ@@£@p@g@D*H@@c@~@}@D*H ¡GHb£/¡D¡JvJ(°*—v+fJ2b~|gB°*fp•~|´* —HvD*Í+ibBɆD*¯vGb~{EHvJv/ b©*  ¯ˆ*v@@+(É@@D ‡@@~@ 6*H—b@@¸ ”b@@›@ G f£0 “•- –@@B&* z£DH Ÿ/¡DH dmJ ¡˜›D* d£Db~6&* f~z~6'¡˜•D,vJv±*,xƒ›D*bF&b~7d£Db~6&°* ¯fDHvD*4HvDH2v±*œJÌ~z˜•DHfmg›´* ,¡€1 —H&*H ¥2b~|gB°* ™’²* f~64b» ¤›c´*¡˜›D*f:4b1™~64¡G b©°**wG¯ ¤)b~|0(*nNg›˜CfE¡•†´*¢•<¥&*fAx†´*¢•< ¤gD*HbGv0H—bE%°*¢•<z£DH4¡€gD*‡Jx~6 °H¡˜~}EÌ=–cg~z§šv€~|-bEbcDb= vC'¡E jªF{G*jž‰I&¸* ™£˜~|-¢•<Œ›F&*8xŒ•D*3bŒ›g~6*z£D fAx†´* ¢•< ¤›c´* ¡˜›D* @@Jx@@: f€Jx1 b˜•CH fp£p~|D* fJ*vcD* bžF&° ÉJ¡: bgBH ™•~6¢•<f~6H4vE,4¡Cw´*f€Jx³*hFbC ¡˜›D*q£-bŒEœEb›+ÆB*–cg~z´*ib£€†E f£CwD* f˜ƒF&°* œ@@E &*v@@c@- ¤gD* Ãvg~z´* f£›c´* —¡•²* “•- f£CwD* f˜ƒF&°* ¤›†-H

b˜CœG*xD*hB¡D*¯f£+x†D*b›DH2obg« ‡E–Eb†gD*b-(* ¶(* –b+b~6—b²*hFbC ib@@£@+2&* dFb/ œ@@E z£D ¡˜›D* ib<¡~9¡E œE œ’DH ibŒD'¡´* bž+ x1y- ¤gD* f£˜›gD* bžE*vsg~6*Hq£-bŒ´*Žb~{gC*xƒFfJH*5 +b~z- ”b›G +b~zD* b›DbE ¯ b›£+ b˜CH µb†D* ¯ ibE¡•†´* obgF(° ̃›D* ‡€›E œ’DH‡£˜m•Df0bgEfAx†´*hpc~8&* k£p+ bžFb’E(b+ ¤gD* ¤@@G b@@Gv@@0H f£CwD* —Hv@@ D* f£)b~|0(*ibmg›E¶(*ibE¡•†´*“•-–J¡« £;¡g•Df•+bB f£GbA4qDb~|DibE¡•†´*£;¡-œ<ym†D* ,¡mŒD*™BbŒ-¡G*v0*Hb_£~7¤›†Je¡†~{D* œEv@@Jy@@J b@@§ µb@@†@ D*ib@@ž@/ Í@@+ f£˜BxD* ibJbŒ’D* Í+ ,xmžD* ¥w‰JH ¡˜›D* ‘4*¡@@A b˜’«*ÈC&* *v•+¶(* fŒ•sgE:b›EœE —H2ɆAŸ+x­bE¡GH4¡€gD*q£-bŒE¯ ™£•†gD* ib~6b£~6 ¢•< hŒF&* ,ÌjC f£+x< f£˜›gD*™•~6¢•<“D3œE¤-&bg´*œ’DH*ÌjC b†~9*¡gE–; œ’ £CH " ¡˜›D* q£-bŒE ¤›†- *3b@@˜@A Jx: ™@@~@64 ¯ ibE¡•†´* ™ƒF —ɉg~6* œE eƏ- f£A*x‰Â2 f†B4 šb@@E&* $¡~{›D* "2025‘bA%*¯f˜~zF¡£•E400

¨’†©„‚H҄+ –+f„6|M5KK«|)*~/«2f„‚kE* mf©)f„‚0¶*K”*}k„6ÏG

–M|†G*j:4f1 v‰D*ibFb£+,v<bB¢•<š¡£D*ib~6b£~6$b›+ –’DfE2bD*f•0x´*¯¡˜›D*$b@@+ @@D&* ¡G –Eb²* ¤/¡D¡›’gD* ˆ4b~zgD* dc~z+ µb†D* d£Db~6&* 4¡€- dc~z+H fž/ œ@@E fE¡•†˜•D Žx†J b˜£A –›D*H œJysgD*H £›~|gD*

2013 ‫ أكتوبر‬29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 128


œEd’-xJbEq~}A¢•<bG4H2x~|gJv†J n££žgD*¯fDb†Q Af•£~6Hhpc~8&*–+ibCbžgF* ·bgDb+H f_c†gD* ¯ x~7bc´* ‚*x@@s@ F°*H ¤~zF¡gD* d†~{D* q½H ,4¡jD* ¯ fC4b~{´* fJ4¡-bgC2f£+x†D*f˜ƒF&°*v@@0&* f@@0*5(* ¯ ,4¡jD*ib£<*v-i&*v+™.¤+x†D*µb†D*¯ f£+x†D*f€›´*¢•<™£Q s,4§nG*zŒ+fHmf†Á ”*x@@²* ¯ f•<bŒD* I¡D* –C h@@C42&* vD bž›E f@@£@•@1*v@@D* ¤@@<b@@˜@ g@ /°*H ¤~6b£~zD* ¯ šÉ@@<(°* f€•~6 f£˜G&* IvE f£/4b³*H ™’²*f˜ƒF*d•B¯H&*¤~6b£~zD*4*xg~6°* h­“DwD¼&°*He¡†~{D*Ì~|EhpF¯H v†+bEf•0xE¯¤•C–’~{+bž£•<f›G*x´* ¶(* ,4b@@~@7(°*œ’Â4b@@:(°**w@@G ¯H,4¡@@j@D* f~z£)4ib€¹lÉ. ,4¡@@j@ D* ‚b@@c@@0(* f@@DHb@@¹ ¶H&°* f@@€@p@´* }†+h›G*4vAbž£A™Gb~6œ»šbgF°*H H&* ,4¡jD*‚bc0°šÉ<(°*–)b~6H¢•<I¡D* hD¡Q «3(*f›£†Ef_AqDb~|Dbžm)bgFŸ£/¡Ÿc~{JbE¶(*f~8b³*fJyŒ•gD*i*¡›D*}†+ k†+ v~|B “@@D3H f.b‰g~6°*H $*v›D* yC*xE ‡E f~8b1 ͛:*¡´* Iv@@D Ž¡@@³*H d<xD* Ž*vžg~6*HdJxsgD*H›†D*l*v0&* 4b~{gF* b±œ’DHœE&°*yC*xEH,2b£~zD*yC*xE ¯ ¤)b•- –’~{+ hF¡’- ¤gD* ,4¡jD* fJb˜0 ,4¡jD*—b~{A*H2hDb0$b£0&°*Hv´* bž+*¡+&*šÉ<(°*–)b~6HhpgAf£FbjD*f€p´* ¤gD*f£B¡²*Hf£~6b£~zD* ¡/¡D*œEvJv†•D bG$b~|B(*H bž~{£˜ž- +b~zD* šbƒ›D* v˜Q †ŽxQ †-H ¤@@EÉ@@<(°*H ¤~6b£~zD* vž~{´* œE 5¡ExD*œE}†cD*¶(*¤~zF¡gD*d†~{D*“Dw+ f£S Œ³* ¯ f£EÉ<(°* f@@D%°* hp½ fjDbjD* f€p´* *¡FbC œ» vJv†D* f•’£G ,2b@@<(*H Y̞€-Z “D3 œ@@E È@@ C&*H +b~zD* šbƒ›•D œ@@Jv@@J'¡@E 5bž/ ¶(* š¡£D* f£EÉ<(°* f€•~zD* hD¡« $*ij*H͕•p´*H͕~9b›´*f<b›~|D f.É.¶(*š¡£D*f£EÉ<(°*f€•~zD*h˜~zF*H šÉ<(°*x’~z†E¤GHf<4b~|gEi*x’~z†E x’~z†EH f€•~zD* šÉ@@<(* x’~z†EH 94b†´* ¯,4b-xžƒJ¥wD*+b~zD*šbƒ›D*šÉ@@<(* –’~7¯Ix@@1&* ,4b@@-Hf€•~zD*šÉ@@<(* –’~7 f~94b†´*šÉ<(*

127 - 2013 ‫ اكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬ ‫اإلع‬

‫ فتحت‬،‫بعد الثورة‬ ‫وسائل اإلعالم‬ ‫التونسية أبوابها‬ ‫للعديد من الوجوﻩ‬ ،‫السياسية والحقوقية‬ ‫تعمد النظام‬ ّ ‫التي‬ ‫السابق تهميشها‬ ‫وإقصاءها من‬ ‫المشهد السياسي‬ .‫واإلعالمي‬

¤gD*H k@@Jv@@²* ¤c†~{D* šÉ@@<(°b@@+ š¡@@£@ D* f£~|s~7 f£FHƒD* ‡B*¡E œ< ,4bc< ¤G f£Q <b˜g/°* q)*x~{D* œE vJv†D* bGx˜jg~6* Ìc†gD*H ¥&*x@@D* fJQ x0 bJbp~9H Í~{˜Q ž´bC 4b@@c@ 1&°* x~{F œ@@E Ÿ@@›@E šx@@0 b@@E }J¡†gD fc~z›Db+ —b@@²* “DwCH fEbžD* l*v@@ 0&°*H ”¡+ ”¡+ zJbŒD* –jE f£<b˜g/°* ‡B*¡˜•D Myspace@D*Y6bc~6¥bEZ—*Hface book bGÌ=HHi5@D*JbA¥bžD*H Áv´*‡˜gm´*ibF¡Q ’EœEvJv†D*v/HvBH oHxs•D ,v@@£@±* f•£~6¡D* $b~}ŒD* *w@@G ¯ ¤gD*H ™ž£•< f+Hx~}´* fJ¡›†´* —y†D* œE f£<b˜g/*ibBÉ<+4œ<œJy/b<™žg•†/ ‘b›³* ££~}- v†+ ‡˜gm´* 2*x@@A&* f£+ ‡E ™ž-bCx« –’D f£~|•D* fcB*x´*H ™ž£•< H&* 94b†E,4Hb¹¢~{sJzE&°b+bCœ˜A œE4xQ pgD*œEœ’Q ­ŸDŸ-vFb~zEœ<Ìc†gD* Ž¡³*z/bG ibCbžgFÉD q~9bŒD* šÉ@@<(°* f•0xE bjDb. i*¡›D*}†+Ÿgc†D¥w@@D*4Hv@@D*5x+bž£AH f£€‰-HibCbžgF°*q~}A¯f£c›/&°*fJyŒ•gD* f£•1*vD* :b›´b+ f£/bmg0°* ibCxpgD* ,xJy±*,b›Bbž›ExCwDb+|sFHf~{˜ž´* hp½ k£0 f£~zFxŒD* i*¡›D*H 4*¡@@²*H ¤~zF¡gD*d†~{D* bcgF*hŒD¯i*¡›D* wG ,vFb~zEH :b†- d~zCH ¶H&* f•0xE ¯ tD*ibE¡’0Hib˜ƒ›EœE·HvD*‡˜gm´* bž£AH–<bŒD*¥4¡jD*šÉ<(°*f•0xEb†+*4 –JvcD* šÉ@@<(°* fŒ£;H i4¡Q €- bE b<x~6 µ3(* f•<bA,¡B–’Q ~{gDq~9bŒD*šÉ@@<(°*H

bEv›< f£Q <b˜g/°* ib_ŒD* h@@Fb@@C ¤~9b´* 8xAbžp›Â°¤˜~6xD*šÉ@@<(°*&* x†~{ wG &bm•-  bž-b†•Q €-H bžŒB*¡E œ< Ìc†gD* f£Q c†~{D* h@@’@›@D*H ib@@<b@@~@ 7(°* ¶(* ib@@_@Œ@D* b~zŒQ ›gEHÉJv+bEÉ<(*bG4bcg<b+f£Q ~6b£~zD*H ib:¡‰~}D*“•gD fD¡˜p´*@@-*¡@@ž@D*4b@@~@{@g@F*H4¡@@ž@; ‡@@E ™@@. message @D*  ,Ì~|D* –)b~6xD* hpc~8&* µ3(* –JvcD*šÉ@@<(°*4H2d†•- (SMS v0v›<x~|g-fD*¡Q ±*-*¡žD*fŒ£;Hv†švsg~z- hpc~8&* –+ –~8*¡gD*H d:bsgD* f£Q ~6b£~zD* i*xGbƒgD* i*¡@@ <2 —b@@~@ 64(* ¯ }†+ ‡E œEb~}gD* œ< Ìc†gD*H f£Q B¡²*H f†Jx~6fJx€+ibE¡•†´*x~{FH&* bJbp~}D* –)b~6H 4b’g0* v†J µ “Dw+H fŒ•Q ’E Ì=H bEx0Hf›£†Efž/–cBœEf£˜~6xD*šÉ<(°* šbE&*b)b<bž›EÁv´*‡˜gm´*ibF¡Q ’Ef£Q + bž:b~{F –˜†g~z´*–JvcD*šÉ@@<(°*—b’~7&* 5x@@+&* –†DH ¥wD* h@@FÆ@@F°* ¡G ¤+x†D* µb†D* ¯ š¡£D* œE Ìc†gD* fJQ x0 bJbp~9 ŸDÉ1 œE œ’Q ­ ‘bg†F°*HfJQ v£•gD*f+bBxD*y/*¡0–CÌ~z’¥&*xD* fJQ x² f•cQ ’´* $*x˜²* ‚¡€³* œE Ìc†gD*H p~|D*œEvJv†D*—bm´**wG¯ixž;H ,Ì@@~@7&b@-f@@›@£@G4v@@†@-µ¤@@g@ D*f@@£Q @ FHÆ@@’@ D°* 2¡£D*Hib:¡‰~}D*b~}J&*v†-µHf£Q E¡’²* š¡£D* hpc~8&* –+ bžEbE&* b)b< f£Q F¡FbD* ‚¡€³*“•gD*5Hb@@© È@@C&°*—bm´*–’Q ~{–~}Œ+Hf€•~zD*–cBœEf~9HxŒ´*$*x˜²* ‡B*¡´* hc•F* f£Q FHƒD(°* p~|D*  w@@G fc~6b¹HfcB*x§š¡Jf£p~}D*qc~8&*k£0 Ÿ˜CbpJH ŸcB*xJ dJxD* zE&°b+ b@@C œE  b€1‡cggJH ¬4§nG*Ku„9f’G* f£Q FHƒD(°* ‡B*¡˜•D fc~z›Db+ x@@E&°* zŒFH f£Fb’E(* d•€g- v†- µ ¤gD* Web Site ™=xD*¢•†Abž)b~{F(°f˜s~9fJx~{+HfJ2bE ,xs~z´*f@@£@E¡@@’@²*ib@@£@ Fb@@’@ E(°*,¡Q @ @B œ@@E ‡B*¡´* wGebp~8&* Q&*°Q (*bžcm0HbžgcB*x´ ibE¡’²* v†- µH  2¡˜~|D* œ@@E *¡›Q ’­ bžcm0¯4*x˜g~6°*¢•<,42bB ,Ì1&°*i*¡›~zD*¯ixž; b©°*zŒF¯H bž£•<•€JbEH&* Blog ibFHQ v´b+¢˜~zJbE


‫ﺧﺘﺎم اﻟﻤﻠﻒ‬

..‫اﻟﺘﻐﻴﺮات‬ ‫واﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬ ™Cb²*b~94f/42d~zC¢•<x~|gJ «’»*Ž*|„‚G* f›˜£žDfm£g›C¤Œ³*ˆ*x~|D*f•0xEb£Fb. ¢•< fJw£Œ›gD* f€•~zD*H ™@@Cb@@²* ey@@²* ¢•< ‘b›³* ££~}-H f£EÉ<(°* ib~z~6'¡´* –JvcD* šÉ<(°b+ ¢˜S ~zJ bE xž; Í£EÉ<(°* qc~8&*H ib+¡†~|D* “•- –C 5HbmgD –pC xGbƒE œE *K xžƒE –’~{J h@@FÆ@@F(°* $b~}A —b†Q AH4¡Q €gE–’~7¯–Jv+šÉ<(°* šÉ@@<(°*œEˆ¡›D**w@@G &* ¶(* b›GÌ~{FH i2*25*b˜•Cib†˜gm´*¯¥¡B–’~{+x~{g›J ¤ŒA ¤@@<b@@˜@g@/°* h@@c@’@D*H ‡˜D* ib£•˜<

‫لم يعد دور اإلعالم‬ ‫مقتصرا على نقل‬ ‫ بقدر‬،‫األحداث وتحليلها‬ ‫تحول إلى »فاعل« له‬ ّ ‫ما‬ ‫من اإلمكانيات ما يجعله‬ ‫قادرا على التأثير على‬ ً ،‫كل مجريات األحداث‬ ‫كما نجحت السلطة‬ ‫اإلعالمية في العديد‬ ‫من الدول العربية اليوم‬ ‫في فرض هيمنتها‬ .‫على كل السلط األخرى‬

šÉ@@<(°* f£˜G&* œ@@< ĆJ Q }†cD* b@@C *3(* —É1 œ@@E b›F(bA f@@†@ +*4 f€•~zC ŸŒ£›~|g+ ¯ šÉ@@<°* –)b~6H 4Hv@@D b›g†+bgEH b›˜££bE ˆ°v@@ F* v†+ f~8b1H ,Ì@@ 1&°* i*¡›~zD* ¢•<bž-b£<*v-HY¤+x†D*‡£+xD*,4¡.Z@+¢˜~zJ 22x-H&* f‰DbcEH2ŸŒ›~|Ff£+x†D*f€›´* bEHlvpJb´¤~6b~6&*”xQ p˜CH¶H&*f€•~zC Ž*xpF°*xGbƒE–C™=4lvpJ&* œ’ œ’“D3q£~9¡gDHb0°Ÿ£D(*Ì~{›~6¤gD* –£c~6¢•<@f£˜££-Hf£~|£s~{-fJ'H4švF Ÿ•0*xE¯¤~zF¡gD*¤EÉ<(°*‡~9¡•D@—bj´* fŒ•gs´* –F ¢@@•@< *x~|gE šÉ@@ @<(°* 4H2 v@@†@J µ Y–<bAZ¶(*—¡Q «bE4v+bž•£•«Hl*v0&°* Ì.&bgD*¢•<*42bBŸ•†mJbEib£Fb’E(°*œEŸD hp½b@@˜@Cl*v@@ @ 0&°*ib@@Jx@@¸–@@C¢@@•@< —Hv@@D*œ@@E v@@Jv@@†@D*¯f@@£@ EÉ@@<(°*f€•~zD* –C ¢•< bžg›˜£G @@9x@@A ¯ š¡@@£@D* f£+x†D* f›G*xE—b¸hpc~8&* –+Ix@@1&°*•~zD* ¤gD* H&* f•<bŒD* I¡D* •gº Í+ ˆ*x~8H f•c´* šb@@J&°* ¯ f•<bA ¡’- &* ¯ q˜€f£EÉ<(°* ib~z~6'¡´* &* ¤›†J ° *wG œ’DH bG4¡€-–0*xE–C¯fFb’´* wG–g«h•; ‡+4&b+ f@@£@EÉ@@<(°* f€•~zD* ixQ @ E zF¡- ¯H xJb›J14 ,4¡.ˆ°vF*–cBf£~6b~6&* –0*xE ¤GH2011¤ŒFb/ k£0f£†cgD*H*¡žD*H†~}D*f•0xE°H&* 4b†~72xQ ¸f†+*xD*f€•~zDb+bžg£˜~z-hFbC f£DHvD*H f£›:¡D* ibc~6b›´* ¯ Ÿ†A4 ™gJ ,vJv< i*¡›~zD f£EÉ<(°* ib~z~6'¡´* h•Q ;H ¢•<b@@ G4H2x~|gJ2b@@ CHf@@Jb@@~@8¡@@D*h@@« ™Cb²* ey@@²*H f€•~z•D v£J&bgD*H fJb<vD* f~zAb›´* —b@@¸ b@@CH bžE¡~|1 f@@+4b@@¹H

}‚IªHf„62

ª„€I§-o0f+ ª„6f©„€G*Žfžk/¶*Ÿ›<µ…‚kÀ

2013 ‫ اكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 126


b£c£D¯fEb<fŒ~|+šÉ<(°*&* x~9b²* œE*K ÌjC(* –+fg+b.qEÉEŸJvDv†-µ hpc~8&* i*¡›D*H ib<¡c€´*H p~|D* švs-f›£†Ei*4b£-H&*e*y0&°‘*¡+&*2x¸ hpc~8&* ,ÌjC b@@EÉ@@B&* (*H bž²b~|E (*Hf•£~6H¥&b@+HA—b´*¤›±¢†~z¡G œ:¡D*H œ:¡D* ™~6b+ ‘vS ~{gJ ‡£˜±* b˜CbcJx-Ÿ-bEb˜gG*™•S ~6¯$¤~7x1% * O O ŸDN2¡/H°xS ²*¤Œp~|D*H¤EÉ<(°*&* ¯œ@P @JR xS @ E&N °*Áb†JŸF(bAv@@/H(*HbcJxbGv~{›F ¤gD* f£²* œ< kpcD* –£c~6 ,ÌjCxJ3b¹”b›žAbGv/H(*Hb†£˜/ ÈC&*$*x˜0‚¡€1H b˜)*2”b›G(* —¡Db+¥x<b~{D*™gsJH ¢•<¯b@@p@~@|@D*d@@Fb@@/ œ@@E b@@A¡@@1Hb•B —¡1vD*fc‰EœEŸ-x~6&*Ì~|EH&* Ì~|E ™=4Ÿ@@ F&* Ì@@= $*x@@˜@ ²*‚¡@@€@ ³*¢•< fD¡m³* ‡£~9*¡´* }†+ ”b›G Ž¡@@³* Ͳ*Í+‘x€g-¤gD*p~|D*}†+¯ ¥&*4 i°b@@@ EH 4b@@c@ 1&* x~{F ¶(* x@@ @1%°*H i&*x@@: ¤gD* xG*¡ƒD* }†+ —¡@@0 ebg’O D bž-bJ¡g~zE •gs§ f£c£•D* ,b@@£@²* ¢•< i°b£g=°*H Žx€gD* f~8b1 b@@G2b@@†@+&*H œEH@@Œ@›@D*—¡@@@0Hi*4b@@€@ ´*‘É@@ =(*H ÉJ¡:—*yJ°Jx€D*(bA¥xƒFfž/H bK †Fb~8 ¡’J ¢g0 ¤c£•D* šÉ@@ <(°* šb@@E&* œE}†+obgF(* ¯bC4b~{EHšb†D*¥&*x•D (*H bF2É+ ¯ ¤~6b£~zD* vž~{´* qEÉE ¥&*x@@D* fJx0 –Œ’- ib+¡†~8 ”b›G hFbC rÉ~zD*,¡€~6h«Ìc†gD*H

ym†DH™žD–1242b~|Eœ<¡£Abp~|D* ibAHx~|E f@@Ab@@C f£€‰- œ@@< fŒ£p~|D* bCvA+b~6hBH¯™ž†EhFHb†-œEN bž†EÍFHb†g´*2v<–J&* ¤†£c€D*œE œE –•S B *w@@GH b~}J&* bžJvD ͕Eb†D*H –+ l*v0&°*–Cf£€‰-¯fŒ£p~|D*ib£Fb’E(* f0b~zD* ¢•< œ@@G*x@@D* hB¡D* ¯ ,x@@)*v@@D* œ<¡ŒB¡gEb›F&*¤›†J°*wGœ’Df£c£•D* eb†~|D*™=4œJx˜g~zEb›D5bE–+–˜†D* –£B*x†D*H fŒ£p~8¢•<$*xD*—bcB(*&*¤˜~{³*vC&*H ͆+bg˜•D ”HÆE xE&* Y,vJv±* b›J4¡BZ - fŒ£p~|D* (* —¡D* ‡£€g~zJ Ÿ›’DH f£c£•D*šÉ<(°*–)b~6HÍ+švgE‡B¡E¯ fŒ£p~|D* Ÿ/*¡- µH f†+bg´* k£0 œE x:bºH&*i*vJvž-fJ&*fƒp•D* wG¢g0 hcT jgD*H T pgD* ¢•< f£›cE bžg~6b£~zA bGx~{F ™@S @.N œ@@EH ibE¡•†´* fp~8 œ@@E ™ž›’D  ‡£˜m•D ¥&*x@@D* ¡G ™G4b†~7H œE *w@@GH bFb£0&* v›D* }†cD ¡~9x†gJ ¯bp~|D*–˜†D*f†£c: $*|ž0ˆ§†1

¥x<b~{D* 9¡< —¡J Ix@@1&* fž/ œ@@E ~|F4b@@g@ s@ ´*,v@@ Jx@@ / x@@Jx@@« x@@Jv@@E b+(* ¤c£•D*¤EÉ<(°*vž~{´*(* fJxž~{D* %°*Ÿ£•<¡Gb˜<•gsJ,4¡jD* x˜†Evž<¯xJ3b¹O2¡/H“DwD xJÄ-H šÉ@@<(°*4¡€-šb@@E&* -hFbC¯*w@@@D* ÉK EbC 4H2$*2&*¡pF¤c£•D* b›gBH¯„0ÉFb›F&*°(*¥x<b~{D*Žb~9&*H

:‫عوض الشاعري‬ ‫نالحظ في وقتنا الحاضر أن اإلعالم بصفة عامة في‬ ‫كثيرا من الصحف‬ ً ‫ بل إن‬،‫ليبيا أصبح ال مالمح ثابتة له‬ ‫والمطبوعات والقنوات أصبحت مجرد أبواق ألحزاب أو‬ ‫ وإن أقالما كثيرة أصبحت‬،‫تيارات معينة تخدم مصالحها‬ .‫تسعى لجني المال فقط وبأي وسيلة‬

125 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

rb@@-&*b@@§42b@@~@|@´*œ@@Eb@@GÌ@@=HÁv@@ ´* h<b€g~6bA l*v@@0&°* fcC*¡E fŒ£p~|•D v˜g<*¤gD*42b~|´*œE*4v~|E¡’-&* –F¯·Hv@@ D*H¤@@+x@@†@D*šÉ@@ <(°*bž£•< xJ4bgD*H4bc1&°* *Hv˜g<*fŒ£p~|D* wG¯™žF&*¶(*4b~7&*H Ì=H fJv£•gD* 42b~|´* œE vJv†D* ¢•< œEfK ’c~7bžJvD S&* ¶(* *K Ì~{EfJv£•gD* –F¯4Hv@@D*™žDb@@C œ@@Jw@@D*͕~6*x´* lv@@²*,x@@ )*2œ@@El*v@@@0&°*ib@@Jx@@¸ ¶(* bž£•~6*xE h•~64&* fŒ£p~|D* (* —bBH ¶(*fAb~9(*Í-xE4b~|²*b+(*f-*x~|E ¯͕~6*xEbžJvD&*b˜CfJÄD*Hix~6 ex²*b+(* “D3HH2b/H,4*H5HfJH*yD* ”b›G,x)*vD* •g1* ,4¡@@j@ D* v†+ Ÿ@@F&* ¤˜~{²* v@@C'¡@ JH kpcJ&*¤†£c€D*œEib+3(*ÉK £•B—b²*

: ‫فاتح الخشمي‬ ‫اإلعالم الليبي اآلن‬ ‫ال يزال يتميز بغياب‬ ‫التنظيم وعدم وضوح‬ ‫ وذلك لعدم‬،‫الرؤية‬ ‫وجود جسم ينظم‬ ‫هذا العمل كوزارة أو‬ ‫مجلس أو هيئة وإن‬ ‫كانت الحكومة قد‬ ‫عملت على إعادة‬ ‫إنشاء وزارة لإلعالم‬ ‫إال أنها ولآلن لم تؤد‬ .‫دورها المأمول منها‬


โ€ซ๏ปฃ๏ปฆ ๏ปŸ๏ปด๏บ’๏ปด๏บŽโ€ฌ

:โ€ซุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ุจุฑุนุตูŠโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุดู‡ุฏ ุงุฅู„ุนุงู„ู…ูŠโ€ฌ โ€ซุงู„ู„ูŠุจูŠ ูŠู†ู‚ุตู‡โ€ฌ โ€ซ ุญูŠุซ ุฅู† ุฃูƒุจุฑโ€ฌุŒโ€ซุงู„ุชูˆุงุฒู†โ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงุฅู„ุนุงู„ู…ูŠุฉโ€ฌ โ€ซูˆุงู„ุตุญุงููŠุฉ ุชุงุจุนุฉโ€ฌ โ€ซู„ุชูŠุงุฑุงุช ุณูŠุงุณูŠุฉ ูˆุชู†ู‚ู„โ€ฌ โ€ซุงู„ู‚ุถุงูŠุง ูˆุชุทุฑุญู‡ุง ุจุดูƒู„โ€ฌ ุŒโ€ซุบูŠุฑ ู…ุชูˆุงุฒู† ูˆู…ู†ู‚ูˆุตโ€ฌ โ€ซูˆุงุฅู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠโ€ฌ โ€ซุงู„ ูŠุฒุงู„ ูŠุชู„ุจุณ ุงู„ู†ู…ุทโ€ฌ .โ€ซุงู„ุฑุณู…ูŠโ€ฌ

โ€“bยฃcยฃDย‘x~7ยถ(*fAb~9(*H2b/H,4*H5H ร‰ย˜<ยbC,ร†ยŒD*ย“ย•-ย–ย˜ย†D*ย&*ยถ(*รŒ~7&*H ย‡ยฃย˜ยฑ*ยœEbยฃ<ยกย€ยยชยžqย›Gยฌ&*|G*

ย“ย•-ยฏfยŒยฃp~|ย•DยbCยคย˜~{ยณ*ยŽb~9&*H รJxย’~zย†D*ยœEf~8bยณ*bG42b~|E,ร†ยŒD* ย‡ย˜gmยด*HยทbยgFยฐ*ยคย›:ยกD*zย•mยด*$b~}<&*H

ยซ4ยงkยฉย’G*zยž0&*

jรˆzย•G*ยขMKfยกยŒG*ย…ย€Dfยก-fยฉgยฉGยต,zMz/ยฃ*ยงยก<

bยž+xยญยคgD*fย›G*xD*i*4ยกย€gD*ย‡E5*ยกgE ,vJv<ebc~6&ยฐย“D3HยฐvยฃC&bgDb+2ร‰cD* fยฃย›ยŒD*HfJ2bยด*ibFbย’E(ยฐ*ยย†~9bยžย˜G&* ย—*yJ ยฐ ย%ยฐ* ยคcยฃย•D* ยšร‰@@<(ยฐ* ย&* ยยฃ~}JH fJ'HxD*rยก~9Hยšv<Hย™ยฃยƒย›gD*ebยฃย‰+yยฃย˜gJ ย–ย˜ย†D**wGย™ยƒย›Jย™~z/2ยก/Hยšvย†Dย“D3H hFbC ย(*H f@@_@ยฃ@G H&* zย•ยธ H&* ,4*5ยก@@ @C ,4*5H$b~{F(*,2b<(*ยขย•<hย•ย˜<vBfEยกย’ยฒ* bG4H22'ยก@- ยตย%ยฐ*ยถ(*HbยžF&* ยฐ(* ยšร‰<(ร‰D ,2ยก/ยกEรŒ=bยžF(*q~8&ยฐb+H&* bยžย›Eย—ยกE&bยด* ย—ยกB&* ย&* vJ4&* ยฐfยยฃย0ย‡B*ยกD*ยขย•<ร‰ย†A ยคcยฃย•D*ยšร‰<(ยฐ*ย(*ย—ยกยDb+ยคยŒgC&*ย–+รŒjย’D* fcC*ยกEยขย•<*42bBยยกย’Jยขg0รŒjย’D*ยŸ~|ยย›J fย›G*xD*i*4ยกย€gD* l*v@@0&ยฐ Y,v@@Jv@@ยฑ* bย›J4ยกBZ fcC*ยกE ยœ@@<H

bย›J4ยกB ยคย˜~{ยณ* ย—b@@B f@@ย›@G*x@@D* 2ร‰@@c@ D* ยœEยยกย’-ย&*h<bย€g~6*bยžJvDrbgย˜ย•DbยAHH fยฃEร‰<(ยฐ* ย–)b~6ยกD* ยœE ย–ยย›D H&* ยp~|D* ย‘x~{+ ,4ยก@@j@ D* f@@J*v@@+ ยฏ fย•Ebย†D* fย•ยฃย•ยD* รHร†ย’D(ยฐ*bยžย†BยกEย—ร‰1ยœEย“D3H2ร‰cD* ย‡ยฃย˜ยฑยœย’-ยตx@@E&ยฐ*fยยฃย0ยฏยกGยฅw@@D* ยˆbย€ยFยฐ ยŸยฃย•< ยˆร‰@@ :ยฐ* f~8xA รยฃcยฃย•D* รย†cggยด*ยœEvJvย†D*IvDhFร†F(ยฐ*ibEv1 ย—ร‰1 ยœE bยžcย•=&* ยฏ hFbC bย›gcC*ยกEย—bBH ยคgD*H ยv@@ยด* ยย•gยบ ยฏ รย•~6*xยด* fย’c~7 3(*,ร†@@ยŒ@@D*ย“@@ย•@-b@@ยž@)b@@~@{@F(*ยข@@ย•@<h@@ย•@ย˜@< ,x)*vD*l*v0&ยฐ*ย–/ยคย€ย‰-ย&* h<bย€g~6* รยฃยŒp~|D* ยœE 2vย†+ bยžgBร‰< ย–~}ยŒ+ โ€“ rbgยด*ย:bย›ยด*ยย•gยบยฏรFHbย†gยด*รยฃcยฃย•D* f-*x~|EH fJH*yD* f~8b1 bยžย†E ย–~8*ยกgD*

ยชย„ย‚<รŠG*4fย„ย‚kI*

ยซ|<fย„ยG*ย…9ยง<

ยชยžย„ยยน*ยฒfD

2013 โ€ซ ุฃูƒุชูˆุจุฑโ€ฌ- 29 โ€ซ ุงู„ุนุฏุฏโ€ฌ- โ€ซ ุงุฅู„ุนุงู„ู… ูˆุงู„ุนุตุฑโ€ฌ- 124


fMf„ƒ•G*Kf¡-µ£5*§- z<K¢MKf¡ŒG*2z<µ,ÎF

‫ ليبيا‬:‫أحمد الفيتوري‬ ‫في مرحلة اإلنشاء‬ ‫ومن ثم فهي‬ َّ ‫تغوص في وحل‬ ،‫ما بعد هذا النظام‬ ‫واإلعالم الناشئ‬ ‫وقع في ْأي ٍد تريد‬ ،‫بقاء النظام السابق‬ ‫لهذا تم الحرص‬ ‫الشديد على استمرار‬ ‫اإلعالم العام‬ ‫لتحقيق مكاسب‬ ‫ والسيطرة‬،‫شخصية‬ ،‫على مجريات األمور‬ ‫والنتيجة إعالم أسوأ‬ ُ .‫مما كان عليه سابقا‬

Í£Abp~|D*HÍ£EÉ<(°*œE2v<$b˜~6&b+ f£Œ~|gDb+ÍAvžg~z´* ¤EÉ<(°*vž~{´*&*¤~|<ÄD*hp~9H&*H Ä@@C&* (* k£0 5*¡@@g@ D* Ÿ~|›J ¤c£•D* f†+b- f£Abp~|D*H f£EÉ<(°* ib~z~6'¡´* bž0x€-HbJb~}D*–›-Hf£~6b£~6i*4b£gD šÉ@@ <(°*H 8¡›EH 5*¡@@g@EÌ@@= –’~{+ ¤˜~6xD*˜›D*zc•gJ—*yJ°¤E¡˜†D* ,zMz¹*f¡M4§E

,vJx/ xJx« z£)4 ¤˜~{³* ¬bA b@@E&* b+(* 4v~|-hFbC¤gD*H,vJv±*b›J4¡B q~9H&*vAYb›J4¡BZ™~6b++b~zD*™’²* Ì= b£EÉ<(* bK 0bgŒF* %°* vž~{- b£c£D &* i*¡›D*œEi*x~{†D*v/¡-k£0‘¡c~zE ib_E ¶(* fAb~9(* f<¡˜~z´*H f£F¡JyŒ•gD* f~8b³*Hf£E¡’²*p~|D* ™’D**wG2¡/H‡Eœ’D¤˜~{³*Žb~9&*H (* —¡F &* b››’ –G —$b~zgF Ìc’D* 1¢•<¡’J&* ˆb€g~6*¤c£•D*šÉ<(°*

123 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

2011šb†D*¡JbExž~7¯4Hv~|Db+i&*v+ q£:P O&* k£0 ,4¡@@j@D* v†+ bE fDb0 ¯ b£c£D ¢•<–˜<H2ÉcD*xE2vBbC¤~7bA X šL bƒF b£c£•A*wG¢•<H¤~z~6'¡E–˜<¥&* f@@D*5(* ¯8¡‰-¤žA™S .N œEH$b~{F(°*f•0xE¯ `~7b›D*šÉ<(°*Hšbƒ›D**wGv†+bE–P 0N hN *wžD+b~zD*šbƒ›D*$b+vJx- MvJ&*¯‡BH šÉ<(°*4*x˜g~6*¢•<vJv~{D*8x²*® ,x€£~zD*Hf£~|s~7d~6b’E£pgDšb†D* &*¡~6&* šÉ<(* fm£g›D*H4¡E&°*ibJx¸¢•< b+b~6Ÿ£•<bCb» 8b³* šÉ@@ <(°* (* ¥4¡g£ŒD* £~}JH $b~{F(°*ibc•Q €gEŸ/*¡J2ÉcD*¯vJó÷G I¡D*vJx-Ix1&* f£0bFœEHf£0bFœE fÂvD*œE¢Sc-bEH,vJv±*f£~7bŒD* `~7b›D*šÉ<(°**wG‡˜B fž/*¡Ef•0xE¯œpF¥4¡g£ŒD*d~zp+H šÉ@@<(°*bž£ApJµ@@6Hx@@~@9 ex@@0H –›J&*‡£€g~zJµ“DwDHŸgJx0`~7b›D* (bA“D3™=4œ’DfB2H&*fJ2b£p+4bc1&°* Ÿ0bE™G&* ¤GfEvgp´*fž/*¡´* wG `~7b›D*šÉ<(°**wG ‡A2b»Ìj’D*”b›G&* ¥4¡g£ŒD*vC'¡JH f˜.¡’J&* –@@/&* œE%°*‡@@A2Hb+b~6 “D3¯b›p½*3(*Hb£c£D¯xW 0šÉ@ O @<(* b£sJ4b-*5b½(*“D3¡’£~zA 4b~|gF* f£Abp~|D* h@@Db@@B bžcFb/ œ@@E Ÿ/*¡-¤gD*ibJvpgD*5x+&* (* ¤~|<ÄD* rÉ~zD* 4b~{gF* ¤G b£c£D ¯ Í£Abp~|D* ‡@@£@~@9*¡@@´*–@@’@D‘x@@€@ g@ D*œ@@Ev@@p@J¥w@@ D* ‡E Ÿ@@F&* ¶(* ,Ì~{E Ž¡@@1 H2H fJxp+ hAvžg~6* ¤gD* i°b£g=°* f•~z•~6 ¤Eb›f˜)bB i5x@@+ *x@@1'¡@ E Í£c£D ÍJx’~z< ¤<b˜g/°* –~8*¡gD* ibpŒ~8 bžg•Bb›-


‫ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬

™ž-b~z~6'¡EHÍ£Abp~|D*¤˜pJ¡FbBeb£=–;¯

‫اﻋﻼم اﻟﻠﻴﺒﻲ‬ ..‫ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻧﻔﺘﺎح ﻳﻨﻘﺼﻪ اﻟﺘﻮازن‬

vђG*2§›1CCC¬5f¡+ ib~z~6'¡´*HÍ£Abp~|D*¤˜pJ¡FbBv/¡J i*$*vg<* b˜GÉC vž~{J k£0 f£EÉ<(°* —¡@@ž@¸v@@~@9f@@Âx@@±*v@@£@@-H,4x@@’@g@E fp•~6&°*4b~{gF*¶(* “D3xJxgD*‡/xJH {£±* –£’~{-H Í@@F*¡@@@D* –£†Œ- šv@@<H %°*¶(*2ÉcD*¯f:x~{D*H j¤/*§Hj›0|H

—b@@m@´* ¯ f£c£•D* f@@Db@@²* |£s~{gDH z£)4 ¥4¡g£ŒD* v˜0&* —¡J ¤@@EÉ@@<(°* ¤gD*H f£<¡c~6&°* œJ2b£E ,vJx/ xJx«

¥wD* ¤•g´* ŽHy@@<H ¤Œp~|D* 42b@@’@D* x~{F f@@<x@@~@6H ŸgŒ£p~8 ¤g›J q@@c@~@8&* IĒD*i*¡›D*dFb/œE¤c£•D*lv²* fAHx†´* fAbp~|D*fJx²¥¡›~zD*£›~|gD*—¡J É+¡@@•@ ~@ 6*x@@EZf˜ƒ›EŸ@@-4v@@~@ 8&* ¥w@@ D* h•m~62013 šb†•DšÉ<(°*fJx²Y2Hv0 bžF(bAxJxgD*d~z0HY131Zd£-ÆD*b£c£D z23 Z@@ + +b~zD* šb†D* œ< bEv- h•m~6 fJx0&*xJxgD*q~9H&*“D3™=4Hf/42 °3(* x€1¯h@@D*5b@@E b£c£D¯šÉ@@ <(°*

f£+bc~{D*Hf£c£•D*HfJÌGb˜±*i*¡›Bh+b= xmŒD*H z˜~{D*H fJÌGb˜±*Z p~8H šbƒ›•Df†+bgD*Yx~}1&°*0yD*vJv±* ¤EÉ<(°* vž~{´* &*¡cg£D +b~zD* ¤c£•D* 2011 šb@@< ex@@²*ˆ°v@@F*w›Eb£c£D¯ iÉm´*H p~|D* œE ib_´* 5HbmgJ bE ¡J2*xD* ib€¹H f£F¡JyŒ£•gD* i*¡›D*H f•g~z´* b~|›D* ¯ 2v†D* w@@1&* œEyD* 4Hx@@§H x+b›´*  wG ebp~8&* —¡J b˜C dc~zD*H †~9H¥2b@@ ´*™@@<v@@D*f@@•Q @B f@@£@ EÉ@@<(°*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 122


d•F* ™@@. bžgJ*v+ ¯ f£c£•D* ,4¡@@j@ D* ‡@@E q€~zD*¶(*fBy-x´*f£~}B5Hx+‡EbGv~9 ¯*w•D šbgD* ™<vD* ¶(* b£mJ4v- —¡«H ™<2 ™. ¤~zFxŒD* –1vgD* }A4 fmp+ ÉEbC b˜<2 ·b@@E ¯ ¤~zFxŒD* –1vgD* f@@ E5&°* ¯ csgD* œ@@E f@@Db@@0 ¯ ‘x‰£D ib€•~z•D ¤+bc~}D* @@B¡@@´* ‡@@E fJ4¡~zD* „Œpg+v~6&ÉDf˜<*vD*fJx)*y±* •s£Dx~|E¯YeɏF°*Z$b/Í0¯ Í+8b³*šÉ<(°*™~zF*k£0‘*4H&°* f€c-xE f£sJ4b- i*4b@@c@g@<* @@AH v@@J'¡@E  1992 ¯ ¤@@+b@@s@g@F°* 4b@@~@z@´* £B¡g+ ¯lv0bE&*4bcg<b+lvpJb´94b†EH xJb›J25 ,4¡jD,2b~}E,4¡.¡Gf£F¡J30 2011

bE ¡@@GH }£~}²* ¶(* šÉ@@ <(°* I¡g~zE ibc~6b›E,v<¯4bž›D*,vJx/Ÿ-4v~|¶H&°*bžgpŒ~8¢•<fE2b~8,4¡~8‡~9¡C @@6H'H4 bžF&* ¢•< bžg•F f<¡€E 6H'HxD v£< ¯ q+w•D *¡~9x†- ¯*w•D œJvJ'¡´ ¥wD*x@@E&°*¡GH4*¡jD*vJ¢•<¢p~9&°* ~{’+ f£<b˜g/°* ib’c~{D* 2*H4 –Œ’¯,4y@@m@´ 4¡@@~@|@D*&* Íc-k£0Ÿ@@Œ@J5 ¢•< b@@Gx@@~@{@F ® 2008 f@@›@~@6 b@@£@c@E¡@@D¡@@C bEv›<4bž›D*Ÿgc’-4*x1%*5Hb©e¡£-¡£D* ¯*wD*4¡~|+Í£c£•D*5*yŒg~6*¶(* h<2 b£JxA(*6&bCib£)bž›Df•G'¡E,*4bcE¯ 2xm§ixž;b@@GÌ@@=Hi*5Hb@@m@g@D* w@@G x˜†EfJÌGb˜/¶(*¤+x†D*‡£+xD*2*vgE* ”x« —H&* bž›£0 h•m~6 ¤gD*H ¯*wD*

}†+Ho4b³*¯f~94b†˜•DŸJ¡~{-HœJ¡s¤†:b´œJ¡s-ib£•˜<–1*vD*¤~94b†E fcJx=fJx€+H bžDvJ4O&*¤gD*ib+bsgF°* *24 ¡’- &*  ,x@@E*'¡@ ´* ,x’Œ+ f†c~{EH 4b†~7 h@@«Yx@@)*y@@±b@@+ Í~|+Æ´*Z ¢•< Ìj’D* $¤~{D* vJvžgD* œ@@E –˜pJ ÌcC Ÿ+2v@@ G b@@E ¡@@ GHY¡@@-b@@›@ D*H&* eb@@s@ g@ F°*Z ib+bsgF°* –cB bEbJ&* b£~|s~7 z£)xD* f£EÉ<(°*Ž*x@@<&°*H£.*¡´*‘x1i°b0 4b@@c@1&°* £Jy- ¯ ÌcC –’~{+ iyCxi°b0fB¡.¡EÌ=42b~|E¢•<2b˜g<°* f£c›/&°*ib£~|s~{D*H—HvD*¢•<™mžgD* œEÌj’•DebG4(°*™<v+ibEbž-*fCÄA 2b~74 fCx0 ob@@0 œ+ ¤•< Í~94b†´* —b€cD*ebc~{D*”x«H1945¥bE8 ebc~7  f£+¡›±*ibJ°¡D*¯ §-f¡G*K|†EK]«’ªG^

:‫أكثر ما غذى الحمالت اإلعالمية هو االستخدام المفرط للثالوث‬ ‫ قطر والناتو« والذي اتخذ طابعا مرضيا على صفحات‬،‫»هنري برنارد ليفي‬ ‫ وتم‬،‫الصحف وشاشات الفضائيات الخاصة الناشئة وصفحات الفيسبوك‬ :‫ إذ انتشر اعتقاد واليزال مفادﻩ‬،«‫حصرﻩ الحقا في »متالزمة قطر‬ .‫أن قطر وذراعها اإلعالمي "الجزيرة" هما أكبر خطر على الجزائر‬

šÉ@@ @ <(°*(b@ @ @Aˆ¡@@~@ 9¡@@˜@ •@ Df@@~@ 8É@@s@ C bpgE*¯*ÌcCbBbŒ1(* Œ1&* ¥x)*y±* i*5HbmgD* dFb/ ¶(b@ A ¤+x†D* ‡£+xD* µ f£Œp~|D* f›ž´* ib£BÉ1&° ,Ìj’D* ¢g0H Ÿ@@ )*2&* xJ¡€gD xCwJ b_£~7 pJ –m<¢•<h•:&* ¤gD*f~8b³*i*¡›D* ¢•< ~|FH f›~6 œ@@E È@@C&* v†+ —*y@@ -° f@@£@ Db@@©4°*H ,$*2x@@ @D* f~z£c0 b@@ž@ BÉ@@:(* f£FbgJ4¡E$bcF&*fDbCH2*xŒF*–†DHfJ*¡žD*H ¯ h†BH ¤gD* œJ4¡g›‰- l*v@@0&* f£€‰g+ 4v~|´ bžD¡«H ¥x@@)*y@@±* e*Æ@@D* d•B |£s•-Ì1¥x)*y±*šÉ<(ÉD¤~6b~6&* šb†D*H8b³*šÉ<(°*—b²

8b~|gE* v@@†@+ ¤•†A ¥x@@)*y@@/ ¤@@˜@~@64 œ+œE–’D¥Hv´*H‡Jx~zD*‚¡~zD*fEv~8 8b³*šÉ@@<(°*bCk£0”4bcEH¤•< ‚¡~z+ Íc0x´* v~7&* œE ŸAb£:&* –m+ ‡EvJv~{D*¤Gb˜gD*œEfDb0¯ÍEbƒ›D* ¥x)*y±*šb†D*¥&*xD* Ìc’D*4HvDb+šy@@±*¶(* b›•£pJbE¡@@GH šÉ<(°*fA2Ì£~z-¯Yf£B¡ŒD*ib˜£•†g•DZ f£+x†D*i*4¡@@j@ D*•´Ÿ@@@-4*2(*H@@8b@@³* q~9¡J l*v0&ÉD ¤/¡D¡FHx’D* d£-ÆDbA ibž/¡gD*¢›cgJbC8b³*šÉ@@<(°*&* fJx)*y±* f£/4b³* f~6b£~z•D f£˜~6xD* bC vA l*v0&°b+ bžEb˜gG* fJ*v+ w›E

121 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

iɘ²*Iw=bEÈ@@C&* (b@A š¡˜†D*¢•< l¡Dbj•D‚xŒ´*š*vsg~6°*¡Gf£EÉ<(°* ¥wD*H "¡-b›D*Hx€B¤Œ£D24bFx+¥ÊG" p~|D*ibpŒ~8¢•<b£~9xEb†+b:ws-* N f_~7b›D* f~8b³* ib£)b~}ŒD* ib~7b~7H b0°  x~|0 ®H ”¡c~z£ŒD* ibpŒ~8H 2bg<* x~{gF* vA Yx€B fE5ÉgEZ ¯ ¤EÉ<(°*bž<*43Hx€B&* 2bŒE—*yJ°H x)*y±* ¢•< x€1 ÄC&* ¤G Y,xJy±*Z Í+ š¡˜¹ +b~z- ”b›G –~|0 ™. œEH f~8b³* šÉ@@<(°* –)b~6H xJx« ·H'¡~zE qc~8&bA Y"È@@ @C&* x€B ™g~{J œ@@EZ —¡@@0 Ä1¥&* *¡›<¯,xJy±*H&* x€Bo*42(* ¢g0 Ÿ-*3v0¯b£Œp~8bc~6H*5b½(* b˜ž›E¥&b+fBÉ<Ÿ-*3Äs•Dœ’Jµ¡DH Ígc~6b›E¯‘Hx~{D*fŒ£p~8h•†AbE¡GH  –B&°*¢•< h+&*2¤gD*4¡p´*f£E¡J“D3¢•<—bj˜CH œE™•~zJµHbž-2b£BHx€Bf˜/bžE¢•< 9x†- ¥w@@D* ¥x€D* ™•†D* ¢g0 “@@D3 bžgpŒ~8 ¢@@•@< f@@m@A fJx€+ z£Fvg•D i*5HbmgD*Ìj’+i5Hb©fJx€+H¶H&°* fJHx’D* f@@ E5&°* f£Œ•1 ¢•< h@@†@BH ¤@@g@D* fJx~|´*fJx)*y±* *ÌjCh~zE¤@@EÉ@@<(°*iÉ@@Œ@ F°*i°b@@0 —yF k£0 Ÿ-4¡.H £~{D* ¤c£•D* d†~{D*


:‫سعيد مقدم‬ ‫إن اإلعالم الحكومي‬ ‫الجزائري وبحكم القيود‬ ‫المفروضة عليه‬ ‫والمهمة الموكلة‬ ‫ استقر على نمط‬،‫له‬ ‫معين من التعامل مع‬ ‫المتغيرات الكبرى‬ ‫التي شهدتها‬ ‫منطقتنا العربية‬

‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬

ªEK5|H¢MzG* f„€0

…6fg<K*2*|H

f£EbE&°*Ÿ-x:bBYe¡£-¡£D*ZHY”¡c~z£ŒD*Z ¯ –@@~@8b@@²* ”*x@@ ²* f›€£~7 –£c~6 ¯ v~|B‘x€D*–’+–˜†D*Hf£+x†D*f€›´* –1*vD* œ< ,v£†+ f£cFb±*  4b@@.%* $b@@@+(* ,v†~8&°*‡£˜/¢•<ex€~}´*¥x)*y±* šÉ@@<(°* ¶(* —bgF°b+ ¤BH5xE £Œ~}J l*v@@0&* ‡Eb£:b†-È@@C&°*¡@@GH 8b³* vg<&* ‡~9¡•Df~8ÉsCH ¤+x†D*‡£+xD* ¡GŸ@@g@Db@@0 @@~@8¡@@D –@@~@ }@ A&°**¡@@›@ †@ D*&* fDb0 ~6¡A YšÉ@@ @<(°* ‚¡~6 ™~6¡EZ ™ƒ†E¯¥4b£g1°*ZHY¥4bc/(°*Zv›mgD* f£EÉ<(°*ib<bƒŒD*–/hc’-4*Yb£0&°* ib£•˜< Yœ:¡•D b£•†D* fp•~|´*Z ™~6b+

64b˜gD¡±*bžD‹xŒJHf~6b£~zD*f~64b» Y$b~{-bE

Ì~zJŸ@@F&* HvcJ¥w@@D*x@@E&°*¡GH8b³* bž£:b†- fJx:H f€•~zD* nžF zŒF ¯ ¤+x†D*‡@@£@ +x@@D* f@@£@Db@@²*l*v@@ @0&°*‡@@E 4bž;(° *ÌjCivžg/*k£0 Ÿ@@-*5*x@@A(*H šÉ<(°*Ÿ•j 5*¡g•D–£ÂY¤›•<ZB¡E ib£€†´*œEÌj’D*i4b~7&*b˜›£+ ¤˜~6xD* –†D Žx€gD*f‰Db+f›•†EÌ=4*H2&* ¶(* ¯*w@@@D*šb@@ƒ@F™@@<v@@+ib@@Eb@@ž@ -°*b@@ž@˜@G&*  f£g~z£/¡•D* –›D* ib£•˜<H fp•~6&°b+ 8b³*šÉ@@ @<(°*–jE¥w@@ D*4Hv@@ D*¡@@GH ib+b~z²*H ibpŒ~|D* œE Ìj’D* *w@@CH ¢•< f@@£@-*x@@+b@@º ib@@ž@/ ¢@@•@< f+¡~zp´*

ˆ§•„€G*Ÿ„6§H

¤†Eb/3bg~6&*¤BH5xEœJvD*šb~z0IxJH ™££-&*vJv±*šÉ<(°*—b¸¯k0b+ ŽHxƒD*™~}1¯¥x)*y±*šÉ<(°*$*2&* –ž˜gD*H –£~|ŒgD* }†+ ¤~}gJ f£Db²* }†+$b›jg~6b+f˜˜Q †´*šb’0&°*‘É:(*¯ f£~}+ ,x~7bcE bž€+4 ® ¤gD* i°b@@²* fp~8 œ@@< xƒ›D* }‰+ ¤@@E¡@@@D* œ@@ E&°* bž†A*H2H+xD*f£•˜<fEÉ~6H ¤˜~6xD* šÉ@@ <(°* œ@@< b›jJv0 b@@F&*v@@+ *3(*  f£E¡˜†D*p~|D*Hf<*3(°*H¡JyŒ•gD*

Ž¡D&bE ¡@@G b˜< *ÌjC ̉gJ µ ‡~9¡DbA f›~6 x~{< z˜³* —É1 –@@B&°* ¢•< – ŸgŒ£;H œ@@E –£g~zE šÉ@@ <(*  ,Ì@@ @1&°* šÉ<(*  fEb†D* fEv³* $*2&* f£~6b~6&°* ‘x€gD* bžgEv1 ¯H f€•~zD* f~}cB ¯ dDb‰D* ¯ ‡~}sJ ° f~6b~z²* bJb~}•D xJxpgD* ·H'¡@~@z@´ ¤~|s~{D* 2bžg/ÉD ,x~7bc´* f£B¡ŒD* xE*H&°b+ •†gJ bE 4v+ f€c-xE$b€1&b+i°bB(°*c-x-bEbcDb=

f£E¡J šbžE $*2&° ÍDH'¡~z´* i*2bžg/b+  ™ž-b£0É~8d•~8¯–1v-Yf£›£-H4Z ¤E¡˜†D*šÉ<(ÉD–m~zF&*¤‰c›J*wG™=4 ŸF&*  Ÿ)*2&* ¢•<f•˜±b+ibƒŒpgD*™=4

c~}›EHšÆ¹¤0bggA*1¢•<„Ab0 i°b@@0Hox@@´*Hox@@ž@D*fDbp+ b@@F4b@@B *3(* šÉ<(°*IvDf£Œp~|D*Ž*x<&°*–C‘x1

«|)*~·*£§M~’›kG*|•H

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 120


«H§˜º* Ñ<(¸*rMK|-

œ@@E šv@@@ Ev@@£@†@~@6¯b@@p@ ~@ |@ D*—¡@@ @ @JH (*  ¤@@˜@ ~@ 6x@@D*¥x@@ )*y@@ ±*¡@@Jy@@Œ@•@g@D* 2¡£D*™’p+H¥x)*y±*¤E¡’²*šÉ<(°* xg~6*Ÿ£D(*fD¡C¡´*f˜S žO´*HŸ£•<f~9HxŒ´* i*̉g´*‡E–Eb†gD*œE͆E¿¢•< f£+x†D* b›g€›E bž-vž~7 ¤gD* IĒD* q•€~8* b@@E 8¡~|³* Ÿ@@/H ¢•< bž›EH µ  4H2 &* ¢›†§ ¤+x†D* ‡£+xDb+ Ÿ£•< 2Hv@@0HYb@@£@ •@ 1*2Zn@@JHÆ@@D*2Hv@@0 v†gJ fDHv•D¤˜~6xD*B¡˜•DYb£/4b1ZxJv~|gD* dDb= ¯H i*̉g´*  wG œE fJx)*y±* xJÄ-Hv+bŒB¡EbCb£0&°* ¥w@@D* @@8b@@³* šÉ@@<(É@ D fc~z›Db+ b@@ E&* –g~z´* šÉ@@<(°b@@+ *5b@@¸ bFv›< ¢˜~zJ Y–†ŒD*24Zšbƒ›+–‰g~{J¥2bg<*¯¡žA ŽHx†EHf›E5&°*–C¯Y–†ŒD*Zz£DH ‡›~|- f€•~6 Ÿ@@F* šÉ@@ <(°* ibJvm+&* ¯ –<bŒgJ8b³*šÉ<(°*bFv›<œ’D–†ŒD* ¡’- bFb£0&* ibGb©* ¯ –†ŒD* 24 ,¡+ ¤€‰-¥4b@@©šÉ@@<(*Ÿ@@F&°µb@@†@EHv@@+ f£EÉ<(°* fDb~6xD* fJ2b´* Ž*vG&°* Ÿ£A Ÿ£A ™’pg- ¥w@@ D* 4b@@ž@~@7(°b@@+ ¤pJ Ÿ@@ F&°H 80 œE È@@C&* ib†£c´b+ z£DH f€•~zD* z£DH‘¡~zD*¯ˆbc-°p~|D*œEf)b´b+ i*v)b†+ bžŒ£Db’- ¤€‰- b@@¿(* $*x@@B bžD  bž£•<Ÿ+f€•~zD*‘v~|g-¥wD*4bž~7(°* x)*y±*¯v)b~zD*¥*x@@D*H*‡~9¡D**wG  x~|g1*H Ÿ•˜/&* Í£Abp~|D* Í+ bE¡˜< f~}ž›D* f@@Cx@@0 ™~6b+ ¤˜~6xD* @@:b@@›@D* vž~{´*@@~@ 6&É@ DZŸ@@D¡@@@+ ¤@@c@Jv@@0 v@@˜@¹ ,x€£~6 v†+ I2x@@- x)*y±* ¯ ¤~6b£~zD* ¡GH ¥&*x@@D* Š£•c- –)b~6H –C ¢•< f€•~zD* šb†D*H8b³*Ÿ•Eb’+qc~8&*¥wD*šÉ<(°* Ÿ›< ¢~9x- b@@E °(* x@@ °H f€•~zD* v£+ vGb~{EœEd†~{D*Ž¡s-¤GHf€•~zD* œEd†~{D*xŒ›-¤Cf´'¡´*¤+x†D*‡£+xD*

ibž/ fEv³ fCČE 4bc1&b+ Ÿ•£•~}f£EÉ<°*–)b~6¡D* wG–J¡­¯™’pgšÉ<(°*‡B*H¯¶H&°*f£p~}D*&*vg<*H {£†Jqc~8&*¥wD*¤Œp~|D*¡G¥x)*y±* ¤gD* f£EÉ<(°* f~z~6'¡´* ¯ Ye*Æ@@ =°*Z ££~}-H ŸgJx0 |•g- k£0 bž+ –˜†J œE,2v†gE‚¡‰~9Ÿ£•<64b­H,xE–C *wGH¤E¡J–’~{+,vJx±*d0b~8Žx: f:¡•‰´*ibE¡•†´*}†+x~{FÉjEx~zŒJbE ŸJ¡~{-Hx~|EH&* bJ4¡~6¯lvpJbE—¡0 ib£<*v-¥&*œEbA¡1¤+x†D*‡£+xD*,4¡~8 x)*y±*¢•< @@6b@@c@<H&* 2*x@@E ¤@@EÉ@@<(°* vg†J b˜›£+ ¥x@@)*y@@±* šÉ@@<°* ¯ bK ›Jbc- “Db›G &* •†gJb˜£A¤@@+x@@†@D*‡@@£@+x@@D*l*v@@ @0&* ‡@@E fE¡’²* ‡cg- ¤gD* f£˜~6xD* fAbp~|Db+ œ<,4bc<“D3¯i&*4¤gD*HfJx)*y±* ib0¡˜:z’†-°,x+b<f£•1*2l*v@@0&* œE ‘bg†F°*H 4xpgD* ¯ ¤+x†D* d†~{D* —Hv@@D*  w@@G ¯ f˜Cb²* ibJ4¡-bg’JvD*  wG‡•€-l*v@@0&É@ D b@@ž@-$*x@@B ¯h@@‰@ D&*H fJ2v†gD*H f£:*xÂvD*H fJxp•D e¡†~{D* ¤›:¡D*bG4*xB—ɏg~6*HfJx0H šÉ<(ÉD fc~z›Db+ b@@E&* @@6b@@c@<H&* £~}J d•=&* (b@@A –g~z´* —¡@@ B&* °H @@8b@@³* ŸF&*f/42¶(*Ÿg£Dɏg~6b+‡g˜gJ°ŸŒp~8 }ŒgF*¥wD*¤+x†D*ˆ4b~{D*f›€£~{+šbB f~8xŒD* –‰g~6*H ”4bcE šbƒF v~9 ÉjE ‘*¡@@ @+&°*  w@@G }†+ ib@@+b@@~@z@0 f£Œ~|gD f£E¡£D fc~z›Db+ &b~{D* ¡G b˜C f£EÉ<(°* J&* }†cD*—Hb@@0 Í@@0 ¯‘Hx@@~@{@D* –Eb†gD*Hl*v0&°*“•-f£€‰g+b€~6HbŒB¡E H&* œJ¡sgD* œ@@< *v£†+ f£›ž§ Ä@@³* ‡@@E f•˜04b@@:(* ¯“@@D3–@@CH™žgD*‘b~|D(* ¤+x†D*‡£+xD*rbJ4—bgF*fž/*¡´fž/¡E bž†£+4 x)*y±* &* I¡<v+ x)*y±* ¶(* 1988x+¡gC*¯bC

119 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

‡˜gm´*–<bŒ-‡££­Hx+b›´*“•-$*¡g0° f+bBxD* i*H2&* zŒF obžgF* Ä@@< bž†E f£F¡JyŒ•gD* i*¡@@›@@D* ‡@@E p~|D* ‡@@E ,vJv±* i*¡›D* —Hb›- &* „0¡D k£0 Y@@z@•@:&°*ZHY4b@@ž@›@D*ZHY‘Hx@@~@{@D*Zbž›EH •gsJ µ Y5¡£F bJv£E¡FZH YfJx)*y±*ZH Y4bž›D*Z¤-b›BÉ<(b+°(*Ÿ~}†+œ<*ÌjC “•gD,x@@Ab@@~@ 6 ,H*v@@†@ D Y5¡@@£@ F b@@Jv@@£@ E¡@@FZH f£F¡£ž~8,x@@E*'¡@ E b@@G4b@@c@g@<*Hi*Ì@@‰@g@´* “D3Ÿ+b~7bEH&*f£’JxE&*f£~zFxAfJx€B ŸªkŒkG*–M§„€-

–@@~@6*x@@E ,v@@B¡@@+@@£@A¡@@-¤@@EÉ@@<(°*Ix@@J µ ¥x)*y±* šÉ@@<(°* &*  ¤•£A ¤~{-H2 bžAx†- ¤gD* i*̉g´* f†£c: v†+ ”4v@@J ¤gD* ibJvpgD* ™m0 °H f£+x†D* f€›´* œ:*¡´*š¡˜Gœ<bEH2v†gcJŸF&°Ÿž/*¡qDb~|´* fc†D ¯ ‚xs›JH Ÿ-°b‰~{F*H Ä@@³*–@@@ F¯@@A¡@@J™@@•@A@@z@ £@ D*¡@@’@ D*H ¢•< Ÿ•˜< 4v+ œ@@:*¡@@´* ¶(* ¤£²*

‫في الوقت التي‬ ‫عملت فيه الصحف‬ ‫والقنوات الرسمية على‬ ‫تهميش الحديث عن‬ ‫مجمل المتغيرات الكبرى‬ ‫الخاصة في المنطقة‬ ‫ اندفعت منابر‬،‫العربية‬ ‫أخرى وأقالم مستقلة‬ ‫كثيرة لتناول تلك‬ ،‫المتغيرات بشغف كبير‬ ‫همشت‬ َ ‫إلى درجة‬ ‫معها األحداث‬ .‫الداخلية الجزائرية‬


‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬ :‫توفيق بوقدة‬ ‫إن اإلعالم الجزائري لم‬ ‫يدرك بعد طبيعة المتغيرات‬ ‫التي تعرفها المنطقة‬ ‫ وال حجم التحديات‬،‫العربية‬ ‫ ألنه يبتعد‬،‫التي تواجهه‬ ‫دوما عن هموم المواطن‬ ‫ وينخرط في‬،‫وانشغاالته‬ .‫لعبة المصالح والكواليس‬

i*¡›B $b@@~@{@F(b@+ @@8b@@³* ˆb€•D q˜~zJ f£˜~6xD* i*¡›D* dFb/ ¶(* f£F¡JyŒ•b_£~7 f£•˜†D*  wG '¡:bc- ™=4H f~z˜³* fJx)*y±* i*¡›D* }†+ 4¡ž; (b@A bE $*x@@.(b@ + v£†+ v@@0 ¶(* hp˜~6 f@@~@8b@@³* |sJbE¯fJx)*y±*f£EÉ<(°*f0b~zD* „0É´* &* Ì= i*̉g´* “•- fcC*¡E fJx)*y/f£F¡JyŒ•-i*¡›B‘É:(* &* b›G —Hb›gD*fJx:HB*¡´*œẺJµf~8b1 f@@Jx@@)*y@@±*p~|•D¢@@€@ <&* b@@E 4v@@@ + i¡~|D*H,4¡~|•D*2b†+&* É~8&* ,2¡/¡´* ‡£˜/¯v)b~6¡Gb´bAÉ1Hk£0ÈC&*° ,Ìc’D* f£F¡JyŒ•gD* i*¡›D* k£0 —Hv@@D* h•:&* v@@@A bžŒp~8 •€- ¤@@g@ D* ¤@@G i*3 4x’gD bž-*¡›B fJx)*y±* p~|D* ij*H—b´*–J¡«Ä<f+¡g’´*B*¡´* H&* ,4¡~|E fJ4bc1(* ,x~{F ¶(* ¯bp~|D* ¤<*3(*xJxµ¤gD*fJx)*y±*f€•~zD*&*bp~9*HbCH h«°(*¤EÉ<(*rbgŒF*¥&Q *¯fc=*4œ’¢†~z-f€›´*¯IĒD*i*̉g´*‰~9

j

*jt’„‚G*

§M¢H¼K¶

G*j©H M|)*~·*—K}

šÉ@@ B&*HIx@@@1&* x@@+b@@›@E h@@†@Av@@F*}†c+ ‰~{+i*̉g´*“•-—Hb›gD,ÌjCf•g~zE l*v@@0&°* bž†E h~{˜S G f@@/42 ¶(* ÌcC l*v0&*bž†Eh•g0*HfJx)*y±*f£•1*vD* ‡B*¡E œE bGÌ=H zF¡-H x~|EH bJ4¡~6 4v~8 b›g€›E ¯ ˆ*x@@~@ |@ D*H ”*x@@ @²* bcJx-vž~{´*–EbCH¶H&°*ibpŒ~|D* i*̉g´*“•-Ÿ£Œ~z-ib£•˜<&*„0¡DvBH ͛cg´*HbG5¡E4Hbž+bp~8&*œEfJxs~zD*H iy’-4*bžF¡’D•€´b+f_Jx+œ’-µbžD Ÿ£A ŠDbc´* ¤•1*vD* J¡sgD* f£•˜< ¢•< Y$*2¡~zD*fJx~{†D*Z¶(*,2¡†D*x:bºœE bž-*¡›~6 $b@@›@.&* ¯ x@@)*y@@±* bžgAx< ¤gD* v£J&b-fDb0¯f£•G&°*ex²*¯Žbm†D* l*v@@0&°*“•-‡E¤Gb˜gD*H&* ¥xmJbE qcC ¯ ÌcC –’~{+ ‡Œ›J µ “@@D3 &* °(* ¯bG5b½(*HÌ£‰g•Df†•€g´*I'HxD*rb˜/ x)*y±*¯h£›EO &*v†+¤+x†D*b›€£¹ ib_E –g§ ¢@@ž@g@F* š*2H ‡@@ J43 –~{Œ+ 2¡~{›´*Ì£‰gD*pgJ&*H2œEŽ¡D&°* ‡£+xDb+Žx@@†@J ib@@+ b@@E ˆ°v@@ F*Ž2b@@~@ 8H +b~zD* fE¡’²* z£)4 œ•<&* &* ¤+x†D* ¡FbBœ~6œ<2011f›~6¢pJH&* v˜0&*

bE ‡@@E bK ~}J&* bEbm~zF*H f@@Jx@@)*y@@±* &* œE x+b›´* œE Ìj’D* Ÿ›< h+xf˜)bD* ™ƒ›•D fp•~zE f~94b†E ¥&* œE hFbC *3(* f~8b1 eb@@@G4(* ¤@@G 0¢•<hFbC(*H¢g0Í£EÉ~6(°* f£=b:™ƒFv~9H x)*y±*¯lv0bE&* f£²*H ¤~9b´*xD*ib£›£†~z-fJ*v+¯ ¤:*xÂvD* 4b~z´* £B¡- d< f0*x~8ÈC&*Ìc†g+H&* 2ÉcD*¯ ¥x@@’@ ~@ z@ †@ D*eÉ@@ @@ @ F°*d@@@@< f£EÉ~6(°* fžc±* v~9 bž›£0 f•)bG f£Œ•1 ‡›~8  3b@@@F(É@D œEÌj’D*¯xžƒ-¤gD*B*¡´* wG–j´ Ì=œEib+k£0šÉ<(°*Ä<bž-b£•© i*4¡jD*dFb/¶(* ŽbŒ€~8°*¤BÉ1&°* ib+ɏF°* v~9 H&* f˜)bD* ™ƒ›D* v~9 ·b²*¥x)*y±*šbƒ›D*b˜›£+fJx’~z†D* ibŒ£~8¡gD* wG–j´,x~7bcEfm£gF¡G ° ¥w@@D* ¤sJ4bgD* ¢€†´* *w@@G –. ‡@@EH &* °(* bž•˜m§ fDb²* ™žŒD Ÿ›< ¢›= 6&b+ ° Ix@@1&* fJx)*y/ f£EÉ<(* x+b›E }cF,xJb~z´,x€~}Ebž~zŒFiv/Hbž+ bž•˜¸¯,v@@J'¡@ ´*Ÿ@@-É@@<b@@Œ@-Hˆ4b@@~@ {@ D* bž›E f@@~@8b@@1 IÄ@@’@ D* i*Ì@@‰@ g@ D* “•gD ,2b@@†@g@~@6*Hf@@£@:*x@@@Âv@@D*¡@@p@Ff@@ž@m@g@´* &* “D3¤›†J&* H2œEbG4H2e¡†~{D* q+xD*i*4ÄEœ<f•~|Œ›E“•gCB*¡E ib@@Gb@@©°*H ib<b›D* *w@@CH ¥4b@@m@g@D* x+b›´*“•-”É´f£~6b£~zD* 2*z„9&¸*Ž5f¡-

p~|D* Ÿ£A h•˜< ¥w@@ D* h@@B¡@@D* ¤ŒA kJv²* {£˜ž- ¢•< f£˜~6xD* i*¡›D*H ¯ f~8b³* IĒD* i*̉g´* –˜¸ œ< ¤0¡J ¥w@@D* 4vDb+ °(* f£+x†D* f€›´* Yf£+x=,xE*'¡EZ¡Gb›D¡0lvpJbE&b+ bž~}†+e¡†~{D*ex~9HfE&°*,v0Hh£gŒgD

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 118


‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬

™)bD*‡~9¡D*¢•<$b+(°*HÌ£‰gD*œEJ¡sg•DšvD*4¡~8ɘ†g~zE

..‫اﻋﻼم اﻟﺠﺰاﺋﺮي‬ ‫إﺧﻔﺎق ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻣﺘﺤﺎن اﻟﺮﺑﻴﻊ‬

4fJ5£f„€0|)*~¹* —¡F°¢g08b1Ÿ›EÌcC$y/H¥2v†°(* x@@E&°* f£0 ¯ z£D –g~zE Ÿ›< bž+x€£~z-¤gD*f€•~zD*i*H2&* œE*K $y/ bJb~}Db+Ÿ›E•†-bEf~8b1‡˜gm´*¢•< IĒD* i*̉g´b+ f€c-x´* f@@£@/4b@@³* ŸF(* f•)bD* f£˜~6xD* fJ'HxD* h/H4 ¤gD* bžD¡’-&* f~94b†˜•D¢g0Ÿ£A5¡mJ° ¯ f£˜~6xD* B*¡˜•D fŒDbº xƒF fž/H e*y0&°*“D3¯¥¡g~z-f£DHvD*bJb~}D* f£EÉ<(°*x+b›´*Hf£~6b£~zD*

&* °(* f@@€@•@~@z@D* v@@Jx@@- b@@E *w@@ G b@@†@c@: ¡c=b~{´*H ,x~9b0 bK ˜)*2 i*$b›jg~6°* &* ¤›†Jb»ib0b~zD*™žEv†-°bK ˜)*2 fJbž›D*¯fJx)*y±*f£EÉ<(°*f0b~zD* fJxƒF¤›Q c-¶(*f•)bEdDb‰D*¯hFbC*H bEÄ<‡DvF*¥wD*Ì£‰gD*,x’ŒDf~94b†E f£+x†D*—Hv@@D*¯¤+x†D*‡£+xDb+Žx†J 4b@@Jv@@D*¶(* rb@@Jx@@D*v@@g@­ &* œ@@E b@@A¡@@1

M|)*

~<Hj

ª„6|H

*{˜J

l›HfŒ-

„‚G* ~·*“t

117 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

bžJvD ¤gD* “•- H&* f£D¡˜~{D* ™ƒ›D* ¯ &* ¤†£c€D* œ@@E f@@ž@ /*¡@@D* f@@£@:*x@@@Â2 b´f£F¡+4bCfs~zFŸ•˜m§šÉ@@<(°* ¡’J *wGHf˜)bD*f€•~zD*HŸ£Ašbƒ›D*x’ŒJ x+b›´*}†cDf+4*¡E,wAbFŸCx-¤Œ›J° bž›’DHYfŒ•gºxƒFfž/HZ64b­¤’D šb@@E&* fJx²* 2¡@@/H ibc.(° fBv+ fcB*xE µb†D* ¯‡B*¡D*xE&°*vJvpgDb+¡G‡~9¡D**wG ŸF&*  xGb;¯¥w@@D*šÉ@@<(°b@@A x@@)*y@@±*

‫ما حدث في الجزائر بداية تسعينيات القرن الماضي عقب‬ ‫ صنع خلفية هائلة‬،‫توقيف المسار الديمقراطي في البالد‬ ‫ حيث بات‬،‫ر في كثير من تجلياتها عبر اإلعالم‬‫لمواقف تظ‬ ‫من غير األخالقي االصطفاف إلى جانب الثورات ضد النظم‬ ‫ بينما النظام الجزائري‬،‫القائمة أو ضد االنقالبات العسكرية‬ .‫الحالي هو نتيجة مباشرة لمثل هذﻩ التوصيفات‬


‫ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬

¨„6§Hzž0*

b@@ C4&°*y@@G ¯x@@.'¡@E 4Hv@@+ šb@@B –p›´* œEÌcC2v†A*¡@@1(°*š*v@@B&* h«œE Í+¡~z¹—b˜<&*—b/4bž’•gÂib£)b~}ŒD* $*4HœEf•)b:°*¡E&* *¡ŒF&*H—¡•ŒD*¢•< 8bs~7&b+*¡Fb†g~6*H9x‰D**wžDebm0 bcDb= ™ž/4b1 œEH bFb£0&* ™ž•1*2 œE fJbž›D*¯*¡p½H*¡1(°*v~9}Jxpg•D œEœJv£Œg~zEf<b˜±*,4¡~8ŸJ¡~{-¯ fJx€+™’²*,4*2(* ¯f†~{cD*bž)b€1&* f/*w~zD*œEf£Db<f/4v+™~zgd<Y—¡•ŒD*Z@+~8¡JbE4H2<b~}-vBH f£EÉ<(* fCx†E *¡•12H *¡@@1(°* ‚¡~6 |•sgD*H f<b˜±* ¢•< 5bž/(ÉD fJ4b~9 d~z’DfDHb¹¯¤~6b£~zD*bG2¡/HœE ¥wD*xE&°*f£~6b£~zD*¤~9*4&°*œEvJyE œEb@@A¡@@1 x@@)*Hv@@D*}†+z/*¡G4b@@ .&* ¶(* ”4bcEx~|†Df£EÉ<(°*5¡ExD*,2¡< x~|JJxŒD**wG&*b˜£~6°$¡~}D*,x)*2 @@ @ ¡£F¡J30 ¯lv0bE~8HnJHx-¢•< Ix/bE¢•<•€Jb˜›£+,4¡.ŸF&b+*xJy0 Y,xE*'¡EZf˜•CÁbjD*¡FbC@@ xJb›J25 ¯ f£EÉ<(°*fCx†´*œ’DY94b<lv0ZH&* —¡•AZHY¤›:¡D*—¡•AZÍ+bGb044Hv-¤gD* ÍAx€D*¢•<¤~}-&* œ’ÂY*¡@@1(°* ¡’-,vJv/f£›:Hfc€D—bm´*`£ž-H *xJy0¡£F¡J¤-4¡.d~6b’E¢•<f›£E&* šÉ<(°*–ƒJŽ¡~6HÁbjD*¡FbCxJb›JH œEÌjC,4b~z1H&*d~zC¯x~zD*f˜•C¡G x~|E¯f£~6b£~zD*”4b†´*

‫خسارة اإلخوان في‬ ‫ر‬‫معركة اإلعالم لم تظ‬ ‫ بل بدأت‬،‫تجلياتها مؤخرا‬ ‫مالمحها تلوح فى‬ ‫ بعد التأكد‬،‫األفق مبكرا‬ ‫من فشل الجماعة في‬ ‫ ورغبتها‬،‫إدارة الحكم‬ ‫العارمة في االستحواذ‬ ‫ والمشكلة أن‬،‫والسيطرة‬ ‫الخسارة لم تكن وليدة‬ ‫ لكن كانت‬،‫األخطاء فقط‬ ‫هناك جهات رسمية‬ ‫وغير رسمية تعمل على‬ ‫توظيف اإلعالم بطريقة‬ ‫تبين أخطاء اإلخوان‬ .‫م‬‫وتعري تصرفات‬

,v£C&*ibE¡•†E 0 ¢•< hFbC š*x@@ G&°* &* hc. –†ŒDb+H }†+IvD&*vC'¡-f†B*¡D* wGH“D3v†+ ˆ¡›D**wG–jEdJx~zgDi*4Ä@@E ibž±* —b£0 }c›D* zm+ •†g- ibE¡•†´* œE bž•cgD ub›´* f_£ž-H fJÌ~|E i*4*x@@B œ˜~}- f£FÉ<H b£˜~64 i4v~8 *3(* ¢g0 f£~6b£~6fm~9H&*x)b~z1Hv+bGw£Œ›§›’G* Ñ<(*

œJÌjC¢•<b£Ab1v†JµfjDb.fž/œE ¤›:¡D*ey²*—¡•AšÉ<(b+¢˜~zJbE&*

œ„ƒDÏ+

H&* fŒ£p~8¥&* qc’JšÉ’D*œEˆ¡›D**wžD Ÿ+bp~8&*fAb~}g~6°f£)b~}A  *|J&¸*KÕ<*|’G*

}Gb›´* šÉ@@<(°* v˜g~6* f£Fb. fž/ œE œEf@@J¡@@›@†@´*Ÿ@@-¡@@Bœ@@E*$y@@ /*¡@@1( @D ¤gD* f£˜~6xD* ib@@ž@±* }†c+ ŸgBÉ< f.¡EibE¡•†E¢•< —¡~|²* œE Ÿg›’E bž-*2b£BHbG5¡E4œE2v<Hf<b˜±*v~9 ¯bž£•<—¡@@~@ |@ ²*¯@@c@~@z@D*v@@<b@@~@ 6H H&* ™ž-*¡›BHÍ£EÉ<(°*}†+4H2™£<v,b›Bd0b~8f~7b’<£A¡-bCH™žŒp~8 fD&b~z´*  w@@G ¯ bƒ0 È@@C&°* Í<*xŒD* Ÿ¸bFx+ —É1 œE ibE¡•†E ex~6 k£0 ¯ –‰g~6*H b@@@0° bžBv~8 hc. ¤E¡£D* ibFb£cD nJHÆD*H ib†)b~7H ibCx« k+ *¡1(°*ˆ*v1yG¯h˜Gb~6 ¥wD* Yh£~{Fb´*Z bC fAbp~|D* µb< ¯ 5¡­@@ @ ¡£D¡J22 š¡Jš*x@@G&°*Ÿ+h/x1 zcp+xE&bJšb†D*d)b›D*Z*¡›†+¤~9b´* f£˜~6xD*ibcJx~zg•D°bjEYbE¡J15¤~6xE ‡~9H¢•<kJv²*d~|F*hB¡D*“D3¤ŒA µHfJı*fEbB(°*h«—Hy†´*z£)xD* h/x1(*bEHŸ~zc0œ<šÉC”b›Gœ’J ¢g0+b~zD*h£~{Fb´b+š*x@@G&°*fŒ£p~8 œ’D d@@Jw@@’@g@D*H ¤Œ›Db+ }†cD* +b~zfƒp•D*w›E*¡C42&*4¡E&°*œ:*¡c+Í´b†D* fJx†D* fŒ£p~|D* ‡- &* f+¡†~8 ¶H&°* bžJvDœ’-µbE,Ìc’D*f:4¡D* wG¯

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 116


‫المرحلة التي تعيشها‬ ‫مصر منذ أكثر من‬ ‫ مرحلة أزمة‬،‫عامين‬ ‫ أو مخاض‬،‫عميقة‬ ،‫ أو فوران ثوري‬،‫عظيم‬ ،‫أو تغير كبير ومفصلي‬ ‫وكلها مسميات تصلح‬ ‫لتوصيف الوضع الذي‬ ‫ واإلعالم‬،‫تمر به البالد‬ ‫يمثل القاسم المشترك‬ ‫ ألنه أضحى عالمة‬،‫بينها‬ ‫ وقد نجح في‬،‫مؤثرة‬ ‫تغيير دفة أمور كثيرة‬ .‫خالل الفترة الماضية‬

¥x~|´*šÉ@@ <(°*Ÿ@@+ š¡J—*y@@J °Hšb@@B 2ÉcD* bž+ x­ ¤gD* f•~8bŒD* f•0x´* ¯ ¯f£)bgF°*œE4vB2¡/HbžgEvE¯ Ÿ†/xJ b@@E ¡@@GH f£›ž´* ‡@@/*x@@-H $*2&°* H&* f~zcg•´* ŽHx@@ƒ@ D* f†£c€D }†cD* f£Db<f/429xŒ-¤gD*B¡´*f£~6b~z0 5b£pF°*œE bFb£0&*f£)bgF°* wGµb†Eixž;bE¡˜<H i*xGbƒ´b+ Ìc’D* šb˜gG°*H y£CÆD* ¯ œE–@@£@ •@ @ g@ D*H*¡@@ @ 1(É@ @ @D f@@~@ }@ Gb@@›@ ´* ͕•¹¢•<2b˜g<°*“DwCH™ž-*xGbƒE f~}A*xD* @@B*¡@@´* ebp~8&* œE Ž¡£~9H ¥wD*HbcJx-bžJvJ'¡E$bŒg1*Hf<b˜m•D bE 4b@@’@F(* ¢•< x~|´* ™ž+b€1 ¶(* 2¡†J bE –’+ *x@@Jy@@0 @@ ¡£F¡J 30 ¯ lv@@0 lv0 b@@E ~|- 4b@@’@A&* œ@@E Ÿ£•< ¥¡€›J  5Hb©eb€1¡GH¥x’~z<eɏF*ŸF&b+ ‡~6*¡D* ¤c†~{D* }AxD* &* b˜C œ@@Ey@@D*

Ç*§„6¶*$Ï<

zŒ„62§ž¿

“„6§MŸ„6f+

œMz¡E«zž0

bž~{£†- ¤gD* fD¡£~zD* f•0xE &° f£˜G&* i°b@@˜@g@0* ¢@@•@< f0¡gŒE bžg•†/ x~|E ebG4(°*H›†D*~6Hf~8b1fE2b~|gE f£EÉ~6(°*ib<b˜±*}†+Ÿ~64b­¥wD* Ÿž/*¡-H*¡1(°*‡EfŒDbpg´*HfAx€g´* ,H*x@@~@ 9–@@’@+f@@Jx@@~@|@´*œ@@ @E&°*,y@@ž@@/&* f£~z£)xD*  4'¡@ + ¢•< ¤~}- &* h’~7H&*H bgDvD* ¯ ib@@ƒ@Ab@@p@´* }†+H $b›£~6 ¯ £ŒsgD*¯šÉ<(°*q½b˜Cv£†~|D*H œE h@@Fb@@C ¤@@g@D* f£~6b£~zD* $b@@c@ <&°* œ@@E œE&°*,yž/&* –GbC¢•<‡-&* 9HxŒ´* œE&°*¢•<bž-4¡€1HfCx†´*2b†+&*q£~9¡g+ b~}J&*Iv~|-šÉ<(°**wGH2Éc•D¤E¡D* f£+x‰D*H f£+x†D* –)b~6¡D* }†+ fž/*¡´ ¥x~|´*{£±*,4¡~8ŸJ¡~{-iv˜†-¤gD* ,ÌcC ib~}Bb›- ¢•<  vJ ‡~9HH ™£ƒ†D* Ÿ)*2&*¯ B¡gD*H2–˜g’-°,4¡~|D*&*f£²* ¥wD*4Hv•DfJ4¡p´*ibƒ0É´*}†+v›<

115 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

q~}A ¯ Ì@@c@ C 4Hv@@ @+ šb@@ B CBC ,b@@›@ B $b€1&* ~{CH*¡1(°*i*2b£Bib~}Bb›}†+d~z0HŸ~zŒF¤~6xEv˜¹4¡gCvD* œE nEbFÄD* *w@@G <b~9 ib£)b~|0(°* x1%*xJv-¯Hf<b˜m•DÍ~}A*xD*2*v<&* f£c†~{D*ibCxpg•D$*¡/&°*f_£ž-¯™Gb~6 30 š¡@@J ÍJÉ´b+ h/x1 ¤gD* f@@E4b@@†@D* ¤~9b´**xJy0¡£F¡J j’)*5jª<|„7

vB fŒ•gs´* Ÿ<HxŒ+ šÉ@@<(°* b@@C *3(*H f€•~zD*¯™G2¡/H$b›.&* *¡@@1(°*šyG }Ax-f<b˜±*&° 4H2–~8*¡J%°*ŸF(bA i*H2&*H –)b~6¡+ ¢†~z-H fÂyžDb+ ™£•~zgD* “~z˜gD* f†J4w+ bG2¡/H v£C&bgD f›JbcgE ™GxƒF¯bž•j¤gD*f£<x~{D¶(*,2¡†Db+ ¤~6xEv˜¹—Hy†´*z£)xD* b§4%°*šÉ@@<(°*Ÿ+š¡J¥w@@D*4Hv@@D*H v~7&* f†•€E ,ÌjC ibž/ xJv- ¯ ¡’J


‫ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬

,2§D«}€M

6b›D*H,xGbD*,b›B¢•<¢~z£<™£G*x+(* f€~6¡g´* fc€•D É~8&* Ÿ/¡E ŸF&bC *v+H Í<*xŒD*,b›B¢•<f~7b’<£A¡-”b›GH Í~{˜ž´*H $b€~zcD* œE  4¡ž˜/ ™ƒ†EH ,b›B ¢•< ¢~6¡E v@@˜@ 0&* Ÿ@@£@ D(* ™~}F* ™@@. YvJxJd†~{D*ZŸ¸bFÄ+xJxpgD* ¶H&°*Íg˜žEÍ-*2&**¡’•gE*$°'¡G–CH ,ÌcC f/4v+ hFbC ¤gD* ibE¡•†´* rÉ~6 b§ œJÌj’D* ˆb›B(* ¯ ™Gb~6 bE f£B2  w@@G ¯n@@E*Ä@@D*¤@@Ev@@@E ™ƒ†EŸ@@D¡@@@J k£0–£•pgD*rÉ~6f£FbjD*Hib£)b~}ŒD* ͕•p´*H Í.vpg´* œE fcsF *¡Ab~}g~6* –~|£D€›´b+šÉ’D*œAHv£mJœJwD* ib_ŒD*‡£˜/e¡•BH—¡<¶(* £*§1(¸*KŸ„6f+

‘*Æ@@ 1*¯*¡@@ @ 1(°*–@@~@{@A –@@+b@@@ ´*¯ ,x.'¡Ex~8b›<fDb˜g~6b+8b³*šÉ@@<(°* 4¡ž˜±*ˆb›B(* ¯f£Fb.,xE*¡•~{AHŸ£A ™ž›E–s-µœJwD*™ž£.vpgEÄ<$*¡~6 bž’•­¤gD*i*¡›D*—É1œEH&* f€¹ hFbC bžF&° bž†E ¡Œ:b†g´*H f<b˜±* ¡˜~}´* ¯ f~z)b+H –’~{D* ¯ ,̏A zAb›´*šÉ@@<(°*,*4b@@¸ œEœ’˜g-µH fDb˜g~6b+&bc†-µHbG4¡ž˜/d:bs-hFbCH œ< ,v£†+ h•ƒA ™ž/4b1 œ@@E œ@@Jx@@1%* f@@/*w@@~@z@D*h@@D¡@@«v@@ BHÌ@@.&b@ g@ D*—b@@ ¸ ¢•< f+¡~zp´* f£›JvD* i*¡›D* $*2&* ¯ ™ž›EfJxs~zD*H4v›g•D,2bE¶(**¡1(°* ¥wD*YnEbFÄD*Z~6¡J™~6b+nEbFx+–†DH ¢•<ˆ¡c~6&* –CœEf†˜±*š¡Jˆ*wJbC

œMz¡Eœ)*K

œJÌj’D iv@@+ ‡@@˜@g@m@´* q@@)*x@@~@ 7 ‡£˜/ f˜=b›gE fE¡ƒ›´ b@@@ AH –˜†- b@@ž@ F&b@ CH z£´ bžE¡½H CBC f’c~7 ”b›G hFb’A b~}E4 IÌ@@1H d@@J2&* Hx˜<H ¥vJv²* fpJx~{D*H fŒj´* fc€D* Žvžg~z- ¤GH ”b›GHÍJx~|´*œEf†£AxD*f£<b˜g/°*

‫استمد اإلعالم المناهض‬ ‫لإلخوان جزءا من قوته‬ ‫المعنوية من عالقته‬ ،‫ببعض الجهات الرسمية‬ ‫التي مكنته من الحصول‬ ‫على معلومات موثقة‬ ‫ضد الجماعة وعدد‬ ،‫من رموزها وقياداتها‬ ‫وساعد السبق في‬ ‫الحصول عليها في‬ ‫تدعيم دور بعض‬ ‫م‬‫اإلعالميين وقنوات‬ .‫م‬‫أو صحف‬

j„7f˜<–©D§-

f£Fv´*i*4b£gD*‡£m~{-H™’²*¯f~8xA i*4b†~7 œE “@@D3 ¶(* b@@EH švgD* ¢•< Í£EÉ<(°*}†+‚*xsF*¶(* i2&* fŒ)*5 ŸFHv+H&*v~|Bœ<*¡1(°*œ<ˆbAvD*¯ f~8b1f<v³*~{gC*ÌcCˆb€B”b›GH ™ž-bCbžgF*H *¡@@1(°* $b€1&* ·*¡@@- d< –jE bž›< 2b@@†@g@+°* –~}AH f£~6b£~zD* ¥v˜0 ¤EÉ<(°*H Á*¡~6&°* $É< d-b’D* v†~62¡@@˜@ ¹H·3b@@~@ {@ D*¢@@›@ EH–@@Jv@@›@B bGv£J&b-¯,x˜g~zE—*y@@- °f_A”b›GH —É@@+H,2¡@@ A Ix@@~@z@JH–Jv›B–@@)*H–@@j@E ™’²* }A4 f†J4w+ v/bE Ã4H –~}A *¡1(°*¯bc0z£DH¥x’~z†D* ,|˜gH,4f„€1

fCx†E ¯ *¡@@ @ @1(°* ,4b@@~@ z@ 1 &* ™@@ž@ ´* –+ *x@@1'¡@ E bž-b£•© xžƒ- µ šÉ@@@<(°* v†+*x’cEA&°*¯r¡•-bž¹ÉEi&*v+ ™’²*,4*2(*¯f<b˜±*–~{AœEvC&bgD* ,x€£~zD*H3*¡pg~6°*¯fE4b†D*bžgc=4H $b€1&°*,v£DHœ’-µ,4b~z³*&*f•’~{´*H Ì=Hf£˜~64ibž/”b›GhFbCœ’DA fJx€+šÉ<(°*£;¡-¢•<–˜†-f£˜~64 ™ž-bAx~|- ¥x†-H *¡@@1(°* $b€1&* ÍcibE¡•†´b+ Ÿ£•< ͘)bD* œE *2v< v­H *v+H*¡1(ÉDq~9bŒD*B¡´*5y†-¤gD* –˜†-f££~6¡EfAHy†E”b›G&b@C x@@E&°* ™Gv~9 xž~7&°*¯ib£)b~}ŒD*}†+$*2&*‡+b-œ˜A ¤~9b´**xJy0¡£F¡J30 ,4¡jDf+b~zD* Žvžg~z- f~z£)4 ibJ¡g~zE f.É. vm£~6

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 114


¨„€©<Ÿ©J*|+*

z/fHÉ4

½3f„G*¨¡H

‫المرحلة التي تعيشها‬ ‫مصر منذ أكثر من‬ ‫ مرحلة أزمة‬،‫عامين‬ ‫ أو مخاض‬،‫عميقة‬ ،‫ أو فوران ثوري‬،‫عظيم‬ ،‫أو تغير كبير ومفصلي‬ ‫وكلها مسميات تصلح‬ ‫لتوصيف الوضع الذي‬ ‫ واإلعالم‬،‫تمر به البالد‬ ‫يمثل القاسم المشترك‬ ‫ ألنه أضحى عالمة‬،‫بينها‬ ‫ وقد نجح في‬،‫مؤثرة‬ ‫تغيير دفة أمور كثيرة‬ .‫خالل الفترة الماضية‬

«zMz¸*…€©º

™žg€1 h•~{ŒA f@@£@E¡@@@D* ib@@~@z@~@6'¡@´* f£E¡D* fAbp~|D* ibž/¡- ¯ ™’pg•D bEb­  b©*¯f<b˜±*i4b~6“D3‡E¥5*¡gDb+ œE Í£EÉ<(* eb€g~6* ¢•< šb@@B x@@1%* h« ¤~6b£~zD* bž+b€1 *¡›cg£D bž/4b1 ™žp›EH&*x’~z†D*™’²°bž›Ei*4b†~7

$b~6'H4 Í£†gD ‚Hx~7 f<¡˜¸ *¡†~9¡A p~|D* i*4*2(* zDb¸ $b~6'H4H xJx« ™G4b~|F&* d•/ œ@@E *¡›’˜g£D f£E¡D* ™žF&* ‡@@EH ™ž†E ͌:b†g´*H ™žJvJ'¡EH œ’-µbžgm£gFœ’DfŒ~|D* wG*¡@@­&* *¡@@Ev@@€@~@8*v@@@Ae¡@@•@ €@ ´*I¡@@g@~@z@´*¯ f£cDb=¯™ž-b~6b£~zD}A*4d•~8‡B*¡+

113 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

£f„ƒH4«Ò1

£~8¡gDq•~|-ib£˜~zEbž•CH¤•~|ŒEH –jšÉ<(°*H2ÉcD*Ÿ+x­¥wD*‡~9¡D* fEÉ<¢p~9&*ŸF&°bž›£+”Æ~{´*™~6bD* ,ÌjC4¡E&* fA2Ì£‰-¯q½vBH,x.'¡E f£~9b´*,ƌD*—É1 z£)xD* vž< x@@1*H&* ¯ Ÿ-Ì~z´ ‡+bg´*H  ¯™Gb~6ŸF&*vm£~6”4bcE¤›~z0c~6&°* q˜~6bEv›†A,¡+,vC*xD* b£´*“Jx« fJx²* œ@@E ÌcC {Ebž+ ”4b@@c@ E šb@@ƒ@F z£D¡JyŒ£•gD*HfAbp~|D*¯f£EÉ<(°* ¥wD* ‡@@B*¡@@D* ib£~}gE ‡E b+Hb© A Ÿ£A ib@@Jx@@²* v›+ –Gb© f+¡†~|D* œE hFbC ¤gD* ibEbž-°* }0vD b~}J&* œ’D fJx²‡EbBH¥4¡-bg’J2ŸF&b+šbƒ›•DŸ/¡¥&*xD* Í£EÉ<(°* œE ÌcC 2v@@< –‰g~6* ”*w@@F%* f=b£~8,2b@@<(* œE*¡›’­H{EbžD**wG *wG$*2&° 2bgF°*f0b~zE,2bJ5Hvž~{´* ¡FbC xJb›J ,4¡@@. hEbB bEv›<H šbƒ›D* Y”4bcEšÉ@@<(*Z—Hb@@0 2011 šb<ÁbjD* šbƒ›D*œ<ˆbAvD*¤˜~6xD*šÉ<(°*¥&* ¯4H2–g~z´*šÉ<(ÉDbCH–~{AŸ›’D fÂyžDb+™£•~zgD*HŸEbƒFH”4bcE,4b~z1 šÉ@@ <(°* bž£A ™@@Gb@@~@6 ¤@@g@ D* f£~6b£~zD* ¥x~|´* j›„7fDm¸KfÁ

5¡A™.͘•~z´**¡1(°*™½2¡†~8v†+ fJ4¡ž˜±* f~6b)4 ib+bsgFb+ ™žp~7xE –)b~6H œ@@< kpcD* –=b~{D* ™ž•‰~7 b@@C Ÿ@@<Hx@@A –@@’@+ šÉ@@ @ <(°* ¢@@•@< ,x€£~z•D


‫ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬

™’²*,v~6œE*¡1(°*‚b~6(*¯b˜žE*4H2d†D

..‫اﻋﻼم اﻟﻤﺼﺮى‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺤﺴﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎرك اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬

œ„ƒ’G*§+&*zžÁ,|Jf•G*

b˜Ch@@C42&* f£~6b£~6ib£<*v-œEbGÉšÉ@@<(°*Ÿ+šb@@B Iw@@D*4Hv@@D*¥Ì@@= ”42&* ™’0,xm~7¢•<œE*¡@@1(°*‚b~6(* ¯ *¡@@@1(°*Iv@@D b@@C ¡@@D –£sg›DHx@@~@|@E ¡D H&* "B¡´* ¡’£~6 £C bJ¡B bEÉ<(* bŒ£†~9 f<b˜m•D }Gb›´* šÉ@@<(°* b@@C "—b²*¡’£~6£Cb~}J&* fm£g›D* ¤-&b- &* ‡B¡g´* œE ÍgDb²* ¯ —¡@@@ D*œ@@’@ “@@Dw@@D *¡@@ @ 1(°*qDb~|D fÂyžD* ¯ x~zD* f˜•C ¡@@G šÉ@@@<(°* (* °H*¡1(°*f<b˜/bžgDbF¤gD*f£~6b£~zD* bž-ÉJHœEÁb†-—*yš4fgH Ñ<(*

œE ÈC&* w›E x~|E bž~{£†- ¤gD* f•0x´* 9bº H&* f£˜< f@@E5&* f•0xE ÍEb< ÌcCÌ@@‰@- H&* ¥4¡@@@. *4¡@@@A H&* ™@@£@ƒ@<

—¡0 bG4b.&* ¤gD* fm~}D* bž›EH ,2v†gE  4v~8&* Iw@@D* x)b±* ¥4¡g~6vD* É@@<(°* @ ĘA¡F¯¤~6xEv˜¹+b~zD*z£)xD* Ÿ£AŸ~zŒFq›EH2012 šb<ÁbjD*œJx~{ŸAÉ1H‡Jx~{gD*¯f†~6*Hib£0É~8 šÉ@@<(°* *wG 4H2 ¶(* b~}J&* bžgBH ix~7&* ¤gD* e¡£†D* ~{C ¯  f†˜~zD* $¤@@~@6

f<b˜/Ÿ-v<&* IwD*4¡g~6vD*bž£•<I¡€F* v~84¯rb@@m@ ›@ D*HÍ@@˜@•@~@z@´**¡@@ @ 1(°* i*2b£D f_:b³* ibAx~|gD* œE f•~z•~6 œE&°*H 2b~|gB°*H f~6b£~zD* ¯ f<b˜±* —¡0)b0œEŸEvBb˜<“£GbFŸAÉ1H h•BH$b~|B(°*H3*¡pg~6°*HfF¡1&°*•E ™Jµ¡DÍJx~|´*—b0bC*3b@@E ™žD "4HvD**wž+šÉ<(°* hEbBbEv›<H™ž›Ebc£G4bg˜~8iv/H bEH¤@@~@9b@@´**x@@Jy@@0 @@@@ ¡£F¡J30 ,4¡@@.

¤›g<2¤~9b´*b~z£F–Jx+(* xž~7—É1 i*x~9b¹z˜1$bD(°f:x~{D*f£Â2bC&* —¡04bc’D*‚bc~}D*œEÌcC2v<šbE&* œ@@ E&°*HšÉ@@@<(°*Í@@+ f’)b~{D*f@@BÉ@@†@D* f£~}D*hFbCz˜³*i*x~9bp´*—*¡:H ‚bc~}D*™ƒ†EbG3&* ¢•<ix€£~6¤gD* ibE5&°*‡£˜/f£DH'¡~zEšÉ<(°*–£˜«¤G ‡c€Db+ bž›£+ œ@@EH x~|E bž~{£†- ¤gD* ¤g+b/(*hFbCHf:x~{D*5bž/,4¡~8ŸJ¡~{¤-&bJŽ¡~6͕)b~zD*–C¢•<bcJx-,v0*H Ìc’D*4HvD*f˜£BŸ£A¡Ax†-IwD*š¡£D* 2b~zAŸ-*$¡~6–’+šÉ<(°**wGŸc†DIwD* ¤gD*H ¤~6b£~6 —b@@EH f›~|s~7H ey@@«H ‡EŒ-&*H™’-*x~}0–cBœEbGv~84Ix/ bž›EÌj’D* bG4b.&* ¤gD* bJb~}D* ¶(* bžgBH ix@@~@7&*H f£c•~6d@@F*¡@@/ ~{C¯q@@½HšÉ@@ <(°*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 112


‫ سقوط األنظمة السياسية العربية أفضى‬:‫خالد الفرم‬ ،‫إلى سقوط األنظمة اإلعالمية بشكلها الكالسيكي‬ ‫وهناك وسائل ومنتجات جديدة برزت على ��لساحة تعبر‬ ‫عن هموم المواطنين والثورة الحديثة في شبكات‬ ‫التواصل االجتماعي أتاحت فرصة كبيرة لكل هؤالء أن‬ . ‫يمارسوا العمل اإلعالمي والتواصل المباشر‬

—b†~7(* ¯ h˜Gb~6 @@~@6&É@D f@@J4b@@c@ 1(°* fž/ ¶(* i5bpF*H ˆ4b~{D* n££ž-H f›gŒD* –’+q~9*HHo¡m»–’~{+Ix1&*fž/v~9 ¢•<f›£†Ef£/¡D¡JvJ&*¶(*i5bpF*H•~8 4*¡²* ¢g0 f£<¡~9¡´*H f£›ž´* eb~z0 f@@J4b@@c@1(°* ib£)b~}ŒD*  w@@G ¯ rHx@@€@´* ˆ*x~|D*n£/&b-¯bp~9*HH*5bp›Eqc~8&* 4b›D* ¢•< hJyD* d~8H šb~zF°* ˆb~z-*H Ž¡~{’EHq@@~@ 9*Hy@@£@« ”b@@›@ G q@@c@ ~@ 8&*H eb€³**wG&*fŒ£~}EÉ~8&*Ÿ£AŠDbcEH °H vGb~{´* Iv@@D —¡cE Ì@@= ¤@@EÉ@@<(°* ,b›D* wGi*vg†EÍ+5*¡-”b›Gv/¡J d/*¡D* ̘~9 bž£•< Ÿ£•Â b@@EH “•- H&* kc- ib£)b~}ŒD* }†+ hpc~8&*H ¤›ž´* f~7¡~{´*Hf~9x‰´*4b’A&°*œEfEy0oy-H “p~}D*H&* ¤›†´*v•cD*¯$*¡~6,4b~}D*H &b+x†~{Jqc~8&* ¥wD*vGb~{´*f£•<¢•< n£/&b-¯4H2bžDqc~8&* ib£)b~}ŒD*}†+ ,2bJ5H bžDb†g~7*H f›gŒD* …bJ(*H ˆ*x~|D* Ž¡~{’´*¢•<d†•D*Hd~|†gD*Hx-¡gD* @@B*¡@@EH$*4%* œ@@E šv@@@ - b@@E ¢@@•@< $b@@›@ +H µb<¯b’§f£˜G&°*œExE&°*&* ÍcgJ šÉ@@<(°* –)b~6H Ÿ£A hpc~8&* ¥w@@D* š¡£D* eH4v@@D* ̛-H e¡†~{D* –cg~zE x€~zœE *ÌcC *x€1 –’~{J b@@E ¡@@GH Ÿ£/¡g•D ¤gD*f£+x†D*f€›´*¯bc•~6Ì.&bgD*ŸF&b~7 œ1b~6q£Œ~8¢•<,Ì@@1&°*,v´*¯‡c¯iɌF*H¢~9¡AœE–~|pJbEdc~z+ Žb†g- µ ¤gD* f£+x†D* *v•cD* œE ÌjC œE v@@0*H ¤+x†D* šÉ@@<(°* –†DH f<x~z+ ebc~6&°* wG

fE¡’p•DbGb›EvBf£~8¡-60œEf£~8¡gD —Hv@@•@D Ì@@-b@@~@6v@@D*œ˜~}g-&b@ @+ d@@Db@@:H ÌJb†´b+ š*ygD°*H ibJx²* fFb˜~9 ¢•< ‘bj£El*vpg~6*fN £˜G&* *vC'¡Ef£BÉ1&°* œG*xD*¤EÉ<(°*iɌF°*c~}DvJv/ ¤@@EÉ@@<(°*Ìc³*vgF*Ix@@1&* fž/œ@@E v•/ ib£•˜< yJy†D* vc< x~6bJ ¥x~|´* 4*¡²*f‰DŸ£/¡-H¤+x†D*šÉ<(ÉDi*wD* —*'¡~zD*¡’J&* rÆ@@B*H¤c•~6¡GbE¶(* ÈC&* ¡’£D¤+x†D*šÉ<(°*™ƒ›F£C¡G b›F&* ¶(* *Ì~{E "b@@0b@@½ È@@ C&*H f@@Jx@@0 Y°¡›£+Z ¤˜~zJ b§ Ÿ£A œpF b» b›/x1 œE ¤@@GH Z¢£~6¡´* f@@+x@@<Z H&* šÉ@@@<(°* œE—¡Q @ °šÉ@@<(°b@@AIÄ@@’@D*d@@J3b@@C&°* ¡Gb@@¿(*HŸ-*wD•sJµHšÉ@@<(°*—b@@/4 “D3™žŒF&*dmJHfp•~|Eœ<Ìc†šÉ<(°*&* 4b†~7yJy†D*vc<x~6bJ‡A4H *2v@@¹ ̞€gD* ° xJ¡€gD* ¶(* obgpJ ¤@@GH šÉ@@<(°b@@+ 9¡ž›•D k•jE ˆÉ@@~@ 9&* ‘¡~zD*Hf£›ž´*™£D*Hf<b›~|D*i*4bcg<* –’+f@@DHv@@•@ D šb@@†@@D*šb@@ƒ@ ›@ Db@@+ b@@<¡@@Œ@~@{@E fAb~zE ¢•< šÉ@@ <(°* ¡@@’@JH bž-ɘg~{E fJx²*ŸDq›­&*H“D3–CœE,v0*H $b@@€@1&°‘É@@ @=(°*šv@@ <H4Hv@@~@ |@ D*@@0H *¡˜ƒ›J&b+Í£EÉ<(°*bcDb€Ef£~|s~7 f€+b~}D*ib_£žD*‡EHb†gDb+™ž~zŒF&* j¡k’G*4fI

f•¸xJx«z£)4b£˜†D*2¡•1f£EÉ<(°* qJx~|-¯ivC&* ~6H&°*‘x~{D*z+4¡A ib£)b~}ŒD*}†+&* 4b@@:(°**wG¯bžD

111 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

fž/*¡E¢•<I¡J&* H2ÌcCvpgD i*̉g´* ,4*z„‚G*·mђI¸*

f_£žD* z£)4 ¥v£c†D* —b˜C 3bg~6&°* —b~|-°*H šÉ@@ <(°* rÉ@@~@8(° f£›:¡D* ¤@@EÉ@@<(°* iÉ@@Œ@ F°* &* Ix@@J zF¡g+ ¯ bFvGb~7–+f£+x<f<v+z£D¤+x†D* ¯“DwCH—¡pgD*v›<f£Bx~{D*b+H4H&* f£›£-ÉD*b’JxE&* ¯ šÉ@@<(°* ‡~9H ¥v£c†D* 9x†g~6*H Ÿ†~9HrÉ~8(* ¯–@@E&°**vAHzF¡b˜CšÉ@@<(°*·H'¡~zEÍ£†-2b<k£0 &* °(* +b~zD*šbƒ›D*–;¯Ÿ£•<bC b›CbEv›<vJv/œEiv+rÉ~8(°*42*¡+ fAbp~|D* fJx² ¤´b†D* š¡£Db+ –gpF —b~|-ÉDb£•†D*f_£žD*$b~{F(b+4*xB4v~8H *w£Œ›- b@@C *w@@ GH ¥x@@~@|@c@D*H ¤†˜~zD*

:‫سليم شتوح‬ ‫لقد استفاد اإلعالم‬ ،‫العربي من األحداث‬ ‫وتمكن من فرض‬ ‫انفتاح ساهم في‬ ‫بروز قنوات ال تعد‬ ‫وال تحصى اليوم‬ ‫واكتسب تجربة في‬ ‫مسار تطورﻩ ستجعله‬ ‫مستقبال في منأى‬ ‫من األخطاء الجسيمة‬ .‫التي وقع فيها‬


‫اﺳﺘﻄﻼع‬ v†+ 6b›D* ‡E ,2Hv@@p@´* Ì@@=H ,x~7bc´* fN •~8¡cD* ¡£EÉ<(°*H ¡£~6b£~zD* vA &* fJv£•gD*šÉ<(°*–)b~6H¢•<,x€£~z´* vJv±* šÉ@@<(°* ¢•< šxŒD* vDb1 •:&*H H&* c~6 ¥w@@D* Yœ@@:*¡@@´* šÉ@@ <(*Z ¤˜~zE 4xpJqc~8&bAibE¡’²*šÉ<(* ¢•<švÄ<&É´*¢•<ŸjcJHvJxJbE4¡~|JHdg’JH –~8*¡gD*6b›•Drb-&*¥wD*q£~zŒD*$b~}ŒD* –~8*¡gD* bž›E –)b~6¡D* œE vJv†D* Ä< b˜GÌ=He¡£-¡£D*H¤<b˜g/°* b››:¡+ixE¤gD*i*4¡jD*v†+Ÿ@@F&* x@@C3H šÉ@@<(É@Dv@@Jv@@~@7šb@@~@z@@F*lv@@0¤@@+x@@†@D* h€~6H v@@Jv@@/ –’~{+ i*¡@@›@B ix@@ž@;H šÉ<(ÉDÌcC‚¡~6bžA*4Hib£/¡DHvJ&* ib~z~6'¡E b£Db0 v/¡- ° k£0 ¤˜~6xD* Ì@@.&b@ g@ D*¢@@•@ <,42b@@ @Bf@@£@˜@~@64f@@£@ EÉ@@<(* x.'¡Jšb~zF°**wG&* Žb~9&*H4b~{gF°*H —b˜G°*œ<É~}Af£+x†D*ib†˜gm´*¯ *w@@G Ÿ:¡~6 ¯ dc~z- ¥w@@ D* 2b@@~@z@Œ@D*H N b~}J&* Áb@@< k£0 ‡Jx´* ‚¡~zD* –•~{D* ¥4*2(°*H·b´*N2b~zŒD*H fE5&°*ibCx¹œE&*¶(*šxŒD*|•1H f~6b£~zD*H œJvD*H —b´* —b/4 ,x€£~6 ¡G f£)b~}ŒD* i*¡›D* d@@•@=&*H šÉ@@<(°* ¢•< ágD*eb£=&*¢•<*vC'¡Ef£˜~6xD*Ì= šÉ<(°*¤~9¡A¯v<b~6¤›ž´* $b@@›@@E&*@@z@ Db@@¸l*v@@p@ g@ ~@ 6b@@+d@@ Db@@ :H šÉ@@<(°* f£˜›-H f@@£@EÉ@@<(°* ib~z~6'¡˜•D ¡GšÉ@@ <(°*rÉ@@~@8(* &* *v@@C'¡@E ¤c†~{D* b~8¡~|1 ¤:*xÂvD* —¡pgD* œE $y/ šÉ<(°*4¡ž˜±,2x€~}´*,2bJyD*¯ % 50œ<2*5q~9*H9bŒsF*HvJv±* f£B4¡D*p~|D*$*xBœE xJ5H ·bm´* b@@C*4 ~8H ŸcFb/ œE c~6&°*šÉ<(°*H—b~|-°*¡_~{DfDHvD* ŸF&b+œG*xD*hB¡D*¯šÉ<(°*24&°b+ v£~|²*H™@@)b@@@D*b@@˜@G œ@@Jx@@E&* Í@@+ 4b~7&*Hf˜ž´*2¡›cD*œEvJv†D*—Hb›-H 4bmŒF°*Áb†J¤+x†D*šÉ<(°*&* ¶(* fjJv²*ib£›gD*‡E¤:b†gD*¯ ex†D* Í£EÉ<(°* ·bm´* dDb: b˜C i*w@@D* šb@@E&* Ž¡B¡•D zŒ›D* f†/*x§ šÉ@@@<(°*@@9x@@†@- k@@£@0 °H&* f@@£@›@ž@´*

v§k„7Ÿ©›„6

¢:*§¼* Ñ<(*

¤~6b£~zD* šÉ@@ <(°* 3bg~6&* šx@@Œ@D* vDb1 fJ2¡†~zD*f£+x†D*f’•˜´b+šbE(°*f†Ebm+ f£+x†D*f£~6b£~zD*f˜ƒF&°*‚¡~6&*vC'¡J f@@£@EÉ@@<(°* f@@˜@ƒ@F&°* ‚¡~6 ¶(* ¢@@~@}@A&* –@@)b@@~@6H ”b@@›@ GH ¤@@’@£@~@6É@@’@D* bž•’~{+ f0b~zD*¢@@•@< i5x@@ + ,v@@Jv@@/ ib@@m@g@›@EH fjJv²*,4¡jD*H͛:*¡´*š¡˜Gœ<Ćh0b-* ¤<b˜g/°* –~8*¡gD* ib’c~7 ¯ –˜†D**¡~64b&* $°'¡G–’D,ÌcCf~8xA x~7bc´*–~8*¡gD*H¤EÉ<(°* ¢~}A&* ‚¡~zD* *w@@G &* šxŒD* Žb@@~@9&*H *4x@@« vž~{- ¤@@g@D*H f£Db²* f@@ E5&°* ¶(* oHx1H¤c†~{D*¤+x†D*eb€³*¯*ÌcC ¤˜~6xD*šÉ@@<(°*œE,x@@E —H&° 4¡ž˜±* fBɆD*•sJ¥w@@D*vJv±*šÉ@@<(°*¶(*

hM|=uGf„8

{£†-f£)b~}A,b›B20 ”b›G&* iv@@C&*H ¥5b=¤›+¯bž~}†+b£c£D¯¢~9¡AfDb0  wG xGbƒE œE H f˜~8b†D* ¯ bGÈC&*H ib~z~6'¡´* }†+ 4b~|0 ¡@@G ¢~9¡ŒD* bž~{£†F ¤gD* f•€´* fJx²* ¡G bžcc~6H f£EÉ<(°*bž£Ab§i°bm´*¢g~7¯%°* exB&* ¯¢~9¡ŒD*fDb0¢žg›-&* f£›˜gE œ’»hBH  wG œ@@E oHxs•D ¢•j´* fJx€D* —¡@@0H l*vpg~6b+ ¤~|<ÄD* hcDb: f@@Db@@²* ib†Jx~{gD*H ÍF*¡D* œ~6H 2Éc•D 4¡g~62 bžŒDbsJ œ@@E –@@’@D f@@c@~@@P 6b@@p@´*H f˜ƒ›´* ib~z~6'¡´*H p~|D* Ÿ£Fb†- bE hDHb›-H ™GvJvž-Hbž)b~}<&* €1œEf£EÉ<(°* ™žB¡†JbE¡GHvJx~{gD*H–p~zD*H–gDb+ ™žEbžEfJ2&b-œ<*ÌjC

‫ إن اإلعالم له الفضل في إنجاح الثورة‬:‫حاملينها البرعصي‬ ‫ وقد ساهم كثيرا في نقل الحالة الليبية حيث‬،‫في بالدها‬ ‫معظم األحداث في ليبيا كانت واقعية وليست من صناعة‬ ‫ واستطاع هذا اإلعالم أن يجابه المقاومة الشرسة‬،‫اإلعالم‬ .‫من النظام وقتها حتى تحقق للثورة الليبية أهدافها‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 110


Y–JvcD*šÉ<(°*Z ¤@@EÉ@@<(°* ‡@@~@9¡@@D* f~z•±* h~{BbF v@@BH ¤gD*H fjJv²* i*̉g´* –; ¯ œG*xD* ¤gD*Y¤+x†D*‡£+xD*Z,xGb;$*x/i&*x: bGx.(*¢•<ivž~7H—HvD*œEvJv†D*hDb: fJ¡~9¡AfDb0bžF&b+hŒ~8Hf£EÉ<(*fDb0 f£EÉ<(°*H fc-b’D* hDbB &b~{D* *wG ¯H ŸDšÉ<(°*(* ¤~|<ÄD*bž›£•Eb0f£c£•D* vBHbG2É+¯,4¡jD*rb@@½*¯–~}ŒD* k£0 f£c£•D* fDb²* –F ¯ *ÌjC ™Gb~6 f£†B*H h@@Fb@@C b£c£D ¯ l*v@@ @0&°* ™ƒ†E ˆb€g~6*H šÉ@@@<(°* f<b›~8 œ@@E h~z£DH f~6x~{D* fEHb´* Ÿ+bmJ &* šÉ@@<(°* *wG f£c£•D*,4¡j•D«¢g0bžgBHšbƒ›D*œE bžA*vG&* v£†D* x’A ,x€£~z+ ¤~|<ÄD* h†A2H % 70 b@@C k£0 b£c£D ¯ $¤~7 –@@C ¢•< ‘É@@‰@ F°*Hf@@Dy@@†@D*¡@@Fb@@†@J Í£c£•D*œ@@E @@{@Eb@@ž@D*¢@@•@ <¡@@~@{@£@†@J–@@+b@@ Ex@@ ²*H ™•†-HxŒ~zD*H¤B*xD*™£•†gD*œEÍEHx¹ bž˜•†gJœE–C—¡«¤gD*fJy£•½(°*f‰•D* f£~6bBŸg+¡<H™CbpJœ)b1¶(*bž˜•†JH&* f•0x´* *¡›< ¡G ¢~9¡ŒD* &* hAb~9&*H i*¡@@›@ @ D*¯Í@@•@ Eb@@†@ D*™@@ƒ@†@˜@A b@@£@ Db@@0 %°* f0b~zD* ¯ f@@£@EÉ@@<(°* ib~z~6'¡´*H f£›ž´* HvgŒJ œJwD* Í)vgc´* œE ™G Í@@•@~@6*x@@E¡@@•@˜@†@J™@@ž@~@}@†@+Hf@@Jb@@Œ@ ’@ D*H ,4¡jD*$b›.&*–˜<$°'¡G}†+&°͆JwEH –˜†D*¶(* —¡«™.f£~|s~{D*Ÿ-*2¡žm§ b†JwEH&*É~6*xEi*¡›D*¯

: ‫العميان‬ ‫ين‬ ‫خلود‬ ‫و‬ ‫بعض الفضائيات‬ ‫اإلخبارية لألسف‬ ‫ساهمت في إشعال‬ ‫الفتنة وتهييج الشارع‬ ‫وانحازت إلى جهة‬ ‫ضد جهة أخرى بشكل‬ ‫ممجوج وواضح بكل‬ ‫صلف وانحازت إلى‬ ‫أيديولوجية معينة‬ ‫على حساب المهنية‬ .‫والموضوعية‬

f~64b˜˜•D f˜ƒ›´* Í@@F*¡@@@D*H Ì-b~6vD* x@@E&* f•Eb’D* bžgJx0 b˜~9H f@@£@EÉ@@<(°* ¢~}EhBH¥&*œEÈC&*%°*rHx€E jªHÑ<(*¨„9§D

 f£DbgF°* –@@0*x@@´* šÉ@@<(*Z f~z•/ ¯H &* ¡@@C4b@@~@{@´* v@@ C&* Yx@@J¡@@€@g@D* ibc•€gE œ@@G*x@@D* h@@B¡@@D* ¯ f€›´* ¯ šÉ@@ @<(°* 2v«+*¡~92¡/Hšv†D¤~9¡AœEÁb†J ¤’£~6ɒD*¥v£•gD*šÉ<(°*&*HŸg•~8¡+ vJv±*šÉ<(°*qc~8&*HŸg˜£BHŸgc£GvA œEŸp£gJb´%°*c~zD*,42bcEd0b~8¡G H&* Y4¡ž˜±*šÉ@@<(*Z@+ ¤˜~zJb´i*y£»

‫ لعل كثير من الباحثين واإلعالميين اليوم‬:‫صالح غريب‬ ،‫يرون أن قناة الجزيرة القطرية هي المتهمة األولى‬ ‫ولكن الحقيقة أن هذﻩ القناة الرائدة في اإلعالم‬ ‫ ولم تنقل إال‬،‫العربي حافظت على المهنية والحرفية‬ ‫ وقد كلفها ذلك إغالق بعض مكاتبها في‬، ‫الحقيقة‬ .‫بعض البلدان العربية وتعرض مراسليها للتحرش والسجن‬

109 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

*v£†+f£AbŒ~{D*Hf£<¡~9¡´*Hf£Dɏg~6°b+ œJ¡sgD*Hf£c•~zD*H–J¡žgD*œ< jªD|0Kjª¡¤H

k0bcD*dJx=qDb~84b~7&*Ix1&*fž/œE ¤+x†D*šÉ<(°*&*¶(*¥x€D*¤EÉ<(°*H f•Ff£DbgF°*f•0x´* wG–;¯{£†J f€›´*¯fcBb†g´*l*v0&°*bžg•E&* f£<¡F i*¡@@›@@D*&* ¡@@G Ÿ@@ƒ@0É@@F b@@EHf@@£@+x@@†@D* fG*y›D*H f£<¡~9¡´b+ hEygD* f£Ax²* ,5bp›EÌ=x1%°*¥&*x@@D*H¥&*xD*hEvA œE Ìj’D* –@@†@DH b@@GÌ@@= H2 fž/ ¶(* ,b›B&* HxJš¡£D*Í£EÉ<(°*HÍj0bcD* œ’DH¶H&°*f˜žg´*¤GfJx€D*,xJy±* šÉ<(°*¯,v)*xD*,b›D* wG&*f£²* µHf£Ax²*Hf£›ž´*¢•<hƒAb0¤+x†D* ‘É=(* “D3bžŒ•CvBHf£²*°(* –›f£+x†D* *v•cD* }†+ ¯ bžc-b’E }†+ œm~zD*H 7xpgD* ¶(* bž£•~6*xE 9x†-H ¥vm´* –²* z£D ¤J&*x+ *w@@GH bFb£0&* h~zŒ›- ¤gD* f£+x†D* šÉ@@<(°* –)b~6H &° f/bg¹,Ì@@ @1&°*i*¡@@›@~@z@D*¯f@@Jx@@²* }†+H œJvGb~{´* œE ™žŒgD* vJyE ¶(* ib€•~zD* 30 v†+ *Ì@@ 1&* x~|E ¯ –~|0 b@@E –†DH ,xJym•D¥xJxpgD*³*&*vC&*vB¡£F¡J ¥x’~z<eÉ@@@ F*¡@@G –~|0b@@E &* Ix@@J –~|0bE*wGHf£+bsgF°*f£<x~{D*¢•< vJv~{D*~6&ÉDIxJ}†cD*œ’D–†ŒDb+ ¡DHy£†EZ–)bD*–j´b+Ÿc~7&* fD&b~z´*&*  Y*H4b: ¯œpF—¡D*¶(* dJx=qDb~8|•1H œ<v£†+–g~zEšÉ<(* ¶(* f/b²*zE&* *v@@0&* ™0xJ œ@@D tJ4bgD* &° @@:*¡@@†@D* }†+ ŸAƏ- b§ bc•~6 x.&bg£~6 –cg~z´*H }Jx«H {££© œ@@E šÉ@@ @<(°* –@@)b@@~@6H v˜†J bE ~6&ÉD *w@@GH ‡~6*¡D* 4¡ž˜m•D p~|D*H i*¡›D* }†+ ¯ }†cD* Ÿ£D(* f£+x†D*f£EÉ<(°*x+b›´*H xž~7¯v†F*¥wD*¤+x†D*šÉ<(°*Ivg›E ‘bj£´f/b²*&* vC&* ¤+v+¤~9b´*¡JbE œ~6Hib@@Jx@@²*f@@0b@@-(*Hv@@Jv@@/ ¤@@EÉ@@<(*


‫اﺳﺘﻄﻼع‬

«4f˜ŒG*¢MzG*ŸÃ

f£+x†D*H ,xJy±* i*¡›B hFb’A f<b~zD* f£04¡~8k+¯fBbc~6¤c;¡+&*H,x²*H f˜ƒF&°* h@@Dy@@D5H f£+x†D* e¡†~{D* iy@@G bž~}†+h€~6&*Hbž£Af˜Cb²* ¤EÉ<(°* ¤:b†gD*  &* ¶(* r¡g~7 4b@@~@7&*H bC¤@@+x@@†@D*‡@@£@+x@@D*l*v@@@0&*‡@@E¤@@+x@@†@D* bž†E –Eb†- vA Ÿ•˜¸ ¯ b£c•~6 b£:b†ˆb€B–˜<Hbž†B¡+x.&b-Hf£Db†ŒF*Hˆx~zg+  w@@G f£€‰- ¯ ™£g†gD* ¢@@•@< Ÿ@@›@E Ì@@c@C f£AbŒ~{D*H f£<¡~9¡´* dFb/H i*4¡@@j@ D* l*v0&°* wGf£†/xE¯“’~7Hf£›ž´*H Í£EÉ<(°* }†+ r*4H bž+ ¡E¡J œ§H bE&* bž+bp~8&* ¡sJH bž£•< b+x0 ¡›~{J ,b›B ,2b£+ šÉ@@ <(°* œ@@E x@@1%°* ˆb€D* bžD f£)bgF* f±b†§ šb@@B vA ,x@@Jy@@±* eb@@c@~@6&° Ix@@ @1&* šy@@ BH bž~}†+ ™s~}A ˆb€D* b@@E&* x€B f@@DH2 ™ž- f£~6b£~6¡£/ bEHv~|EH*4¡žcEb/xŒgE–;vAkDbjD* 4vJH bž£†J µH Ÿ@@-5Hb@@© l*v@@ 0&°* &° f•~|Dh­°f±b†´* wGbžgcC*¡E¢•< qDb~|E „ŒpJ Ž2b@@ G ¥2b@@£@ 0 šÉ@@<(b@ + bž+¡†~7œE&*Hf£+x†D*—HvD*  w@@Gœ@@E¤@@+x@@†@D*šÉ@@ @<(°*2b@@Œ@g@~@6*v@@@D ™Gb~6rbgŒF*9xAœEœ’­Hl*v@@0&°* š¡£D*¢~|«°Hv†-°i*¡@@›@B 5Hx@@+ ¯ Ÿ•†mg~6  4¡€- 4b~zE ¯ f+x© d~zgC*H f˜£~z±* $b€1&°* œE I&b›E ¯ Écg~zE f£˜G&* Ÿ£A¡•Eb†D*¤€†JHbž£A‡BH¤gD* fE¡~6¡Efgp+f£›žEÌJb†EAHl*v0&ÉD

~M~ŒG*zg<}6fM

: ‫ياسر عبد العزيز‬ ‫اإلعالم يحتاج إلى التطوير‬ ‫ال التطهير محددا أضالع‬ ‫وض باإلعالم‬‫مثلث للن‬ ‫وهي اعتبارات الصناعة‬ ‫والقيم المهنية والسوق‬ ‫مشفوعا بالنظام العام‬ ‫للدولة بكل مشتمالتها‬ ‫ويكون اإلعالم على‬ ‫مسافة واحدة من كل‬ ‫ وأن تمنح له الحرية‬،‫ذلك‬ ‫وحق الصدور وعدم‬ .‫اإلغالق ألخطاء شخصية‬

b@@CH b@@ž@-°b@@¸ ¢g~7 ¯ ,b@@£@ ²* ¢p›E iv/H vA bž›E Ÿƒ0 ¤+x†D* šÉ@@<(É@D f+¡g’´*Hf£-¡~|D*Hf£)x´*šÉ<(°*–)b~6H l*v@@0&°* w@@G f£˜C*x-¯f@@£@FHÆ@@’@D(°*H h•˜<Hbž†Eh:b†-f˜~62,2bEbž<4b~z-H 4*vE ¢•< *x~7bcEH b£F%* ɏF bž•F ¢•<

ª’›¹*¨’†„‚H

f£+x†D* šÉ@@<(°* –)b~6H vJv< ¯ b~}J&*H fJÌGb˜±* ‡EdDb‰D*¯*¡:b†-Í£EÉ<(°*&* *v+H Ÿ›E È@@C&* ¤~6b£~6 •€›E œE lvpJ bE xž;H  2b£²*H f£<¡~9¡´* ™gpJ ¤›žE ͕•p´* $bgF* v›< b~}J&*  b@@ ©°* *w@@G ™gJÉ@@A šÉ@@@<(°*–@@)b@@~@6H¯Í@@.v@@p@g@´*H YÍ@@F¡@@˜@~@}@´*ZÍ@@•@•@p@´*‡@@E °(* –@@Eb@@†@g@D* 2*v†g~6°* ‡E ³* zŒF ¯ œJx)b~zD*H ¶* šb@@˜@ ~@ }@ F°*H $°¡@@ @D* d~z0 $bs~z•D ‘¡±* œE ™•~z- µ —¡D* ¶(* ¥4b’†D* |•1H hDHb0f•£•BšÉ<(*–)b~6H°(*‡B¡˜gD**wG f£F*v£´*H fp£p~|D* fE¡•†˜•D 4b~|gF°* €›§Ÿ@@£@/¡@@g@D*H@@£@;¡@@g@D*œ@@< *v@@£@†@+ ¤)bgF* ·*|„k„6* Ñ<(*

r¡g~7 ™£•~6 ¥x)*y±* ~7b›D*H d-b’D* šÉ<(° š¡£D* f/b²* zE&* ¯ b›F&* vC'¡J ‚xs›E ¤Bbcg~6* ¯*x~{g~6* x~|cgE ˆ*H „Œ«HbF$b¿–Œ’-f•Eb~7f£m£-*Æ~6*¯ b›gJx0Hb››E&* ¢•<f@@£@+x@@†@D*b@@›@F*v@@•@+h@@Ax@@<@@£@~@}@JH bE l*v@@ 0&* dc~z+ f£0 ,y@@G bžE¡˜< i*̉g§$b/¥wD*¤+x†D*‡£+xDb+¢˜~zJ b›Fb:H&* ‡£˜/¢•<iv@@-4*fJ¡BHf£)bmA $b›jg~6* b@@¿H2 n£•³* ¶(* £p´* œ@@E ¢•<f‰Db+*4b@@.%* hCx-Hf-HbŒgEib/4v+

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 108


|’G*zGf12

«z©gŒG*fžF

£f©žŒG*2§›1

½fqº*£fF*4

ª„‚<ÊG*f¤¡©›Hf0

…‚©t•G*ª›<

‫ ال توجد وسيلة إعالم حرة وغير‬:‫علي القحيص‬ ‫ ألن كل وسيلة إعالم سواء‬،‫منحازة على اإلطالق‬ ‫ إذا لم تكن‬،‫كانت مرئية أو مسموعة أو مكتوبة‬ ‫ فستكون أسيرة‬،‫منحازة للدولة التي تغذيها‬ .‫للمؤسسة اإلعالنية التي تجلب منها المال‬

107 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

µ*3(* f+¡g’EH&* f<¡˜~zEH&* f£)xEhFbC ¡’g~zA bžJw‰- ¤gD* fDHv•D ,5bp›E œ’d•© ¤gD* f@@£@FÉ@@<(°* f~z~6'¡˜•D ,Ì@@~@ 6&* bE*3(* f£EÉ<(* f~z~6'¡E–CH—b´*bž›E kc-¤@@g@D*f@@DHv@@D*šbƒ›Df@@±2'¡@ E h@@Fb@@C f£›J2f£/¡D¡JvJ(* bžD¡’g~6b˜gpAbž›E  wG d0b~|D fcB*xE ¢g0 H&* fJx’A H&* Ÿ†cg- bE ¶(* fAb~9(°b+ “•- H&* f~z~6'¡´* f•£~6HH&*‘¡cC$*¡~6šÉ<(°*–)b~6H}†+ Hv†D* œE 3*¡pg~6* H&* 5*yŒg~6*H 5*yg+* fDb~6xD*eb~z0¢•<—b´*d•±Jv~|D*H f£Ax²* f£›ž´* H&* f£Eb~zD* f£EÉ<(°* f£EÉ<(* –@@)b@@~@6H 4b~{gF* ¶(* f@@Ab@@~@9(°b@@+  wGH5b£gEb+fg£Ef£Œ)b: ib£)b~}A

2b~}E x@@1%* i¡@@~@8 bž•+bJ ib£)b~}ŒD* *wGHq£c›D*zŒFqc›JHnž›D*zŒFnž›J f~8b1H 2003 šb†D* v†+ b£•/ xž; bE 8bs~7&* ”b›GH ¤B*x†D* —Ég0°* v†+ ,4¡~|D*‡£˜•-H b±*œ<¡jpcJœJwŒ›gE bc~|1 b1b›E $b~}ŒD* *w@@G ¯ iv@@ /HH ib£)b~}ŒD*œEe2HdGœ´b›†D*•€gD Yib£p)b~}ŒD*ZH qc~8&**w’GHZ—¡D*¶(*|£pD*¢žgF*H ,ÈCœE5*y_˜~7ÉD*ÌjEH*5yEbF'Hb~}A ,xp~zD* œE Ÿ@@F&° fpJx´* Ì= i*¡@@~@ 8&°* ™žD qc~8&* œ@@Jw@@D* Í£•j´*H œJ3¡†~{´*H vDbŒ£~}E™ž+f~8b1i*¡›B™ž~zŒF&* x~|E—¡0*ÌjCšÉ<(°*–)b~6HhŒ•g1* Ÿƒ0ÉJbE*wGHšb~{D*¯2b’-H&*hŒ-*H œG*xD* *w@@G ¯ ¤+x†D* &b~{•D ‡+bgE –C f€›´* ¢•< ŸDɃ+ ¤•J ¥w@@D* šH5&b@ @´* ~6H&°*‘x~{D*–cg~zE¯bc•~6x.&*b§4H eHx²*HibAÉg1°*42*¡+4¡ž;–;¯ IxJb˜Cf<x~z+B¡g-œD¤gD*”4b†´*H “D3}†cD* jH§›Œž›G4f„‚kI¸*

,vJx/xJx«z£)4¥4b’†D*œJvD*™½ f›G*xD*i*̉g´*&* IxJf£~zF¡gD*4*¡F&°* Í+ bEb~zF* f£+x†D* *v•cD* ¯ h.v0&* ¥wD*šÉ<(°*¯b~}J&*HbžcsF¯Hbž+¡†~7 Ÿg£<¡~9¡EH  2b£0 œ< ¢•s- ŸF&* b›ƒ0° fŒDbsg´*Ž*x@@:&°*œEŽx:¶(* 5bp›£D bJ4¡~6H x~|EH zF¡- ¯ “@@D3 b›ƒ0°H


‫اﺳﺘﻄﻼع‬

njD*,4b.(*H}JxpgD*Hy£pgDb+ŸEbž-*–;¯

:‫إﻋﻼﻣﻴﻮن وﻛﺘﺎب‬ ‫ ﻓﻮﺿﻰ واﻧﻔﻼت‬.. ‫اﻋﻼم اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﺘﻐﻴﺮات‬

œªg/«„6f„6CCŽÑ†k„6*

f›£†Eibž/,x€£~6œEbEb<¡Fh~|•s¥xJxpgD*bž€1$*4H-hFbC •gº‡˜½&*b›DHb0ˆÉ€g~6°**wG¯ œ@@:¡@@D* ¯ fŒ•gº @@:b@@›@E œ@@E $*4%°* ¢~9¡ŒD*¢•<‡˜/&* bžc•=&* &* °(* ¤+x†D* ¯ ¤@@EÉ@@<(°* vž~{´* y£­ hpc~8&* ¤gD* šH5&b´*œG*xD**wG mfªt)f„ƒDKmfª)f„ƒD

¤˜£•B(°* xJv´*H d-b’D* |£pD* ¢•< ° Ÿ@@F&* vC'¡J fJ2¡†~zD* 9bJxD* ,vJx± ,5bp›EÌ@@=H,x@@0 šÉ@@<(* f•£~6Hv/¡$*¡~6šÉ<(* f•£~6H–C&° ‘É:(°*¢•<

Í+¤@@+x@@†@D*œ@@:¡@@D*¯b@@›@F(* f£²*¯ ,x@@Jy@@±*,b@@›@ Bb@@˜@ GÍ@@J4b@@c@ 1(*Í@@c@€@B *xƒF bG4¡~}0 x~zpF* ¤@@g@D* fJx€D* (* ¢g0 x@@1%* H2 ~{D šbgD* bG5b£pF° }†c+f€c-xEhpc~8&* f£EÉ<(°*bžgJ'H4 bžg£›žEeb~z0¢•<f£+y²*ib<b˜±* 4¡ž˜±*ixŒQ FfgGb+š¡£D*bž-4¡~8h-b+H –’~{+ bž-vGb~{E fc~zF h†/*ÆA bž›E h~|•s-bžF&°Hf£+x†D*,b›BbE&**K v/ÌcC qc~8&*H,xJy±*‡Ef£Œ³*f~zAb›´*œE œG3 ¯ bG4¡~}0H –g~z´* bž€1 bžD ,4xpg´*fp~z˜•D*K xƒF}Jx†D*4¡ž˜±* ,$*xB¤GHl*v0&ÉDbž-$*xBy£­¤gD*

f˜05¯š¡£D*Ÿ~zŒF¤+x†D*vGb~{´*vmJ ij*$bg~6°*x€~}EfcBb†g´*l*v0&°* ¤Œ~{-&*bžF&b~7œEbž+ M‘¡.¡E42b~|EœE ¯ f˜C*Æ´* f•_~6&°* œ< d£©H Ÿ•£•= œEb+*x€~9*ÈC&* š¡£D*ib+¥wD*Ÿ›G3 v†+H ¤+x†D* vGb~{´bA ¢~}E h@@BH ¥&* Í+ ™~zF* f£+x†D* i*4¡@@j@Db@@+ ¢˜~zJ b@@E œ:¡D* ¯ fŒ•gs´* f@@J4b@@c@1(°* ib€p´* b£j=¯ŸDdc~z-b»Ÿ/4b1H¤+x†D* ,b›D*  w@@G Í@@+ f+4b~}g´* fE¡•†´* œ@@E œE b£•C HxŒ›J Ìj’D* –†/ b» “•-H ¯  vGb~{J bE $b›jg~6b+ 4bc1&°* ,vGb~{E Yf£•p´*i*¡›D*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 106


‫اﻟﻤﻠﻒ‬ ‫اﻋﻼم اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ..‬واﻟﺘﻐﻴﺮات اﻟﻜﺒﺮى‬

‫اﺳﺘﻄﻼع ‪ ..............‬ﻓﻮﺿﻰ واﻧﻔﻼت‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺼﺮ ‪ .........‬ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺤﺴﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎرك اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ‪..........‬إﺧﻔﺎق ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻣﺘﺤﺎن اﻟﺮﺑﻴﻊ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ ‪ .............‬اﻧﻔﺘﺎح ﻛﺒﻴﺮ ﻳﻨﻘﺼﻪ اﻟﺘﻮازن‬ ‫ﺧﺘﺎم اﻟﻤﻠﻒ ‪.........‬اﻟﺘﻐﻴﺮات واﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬

‫اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 29‬أكتوبر ‪105 - 2013‬‬


‫ﺧﺎرج اﻟﺪاﺋﺮة‬

‫ وإﻋﺎدة ﺗﺸﻜﻴﻞ‬..‫اﻋﻼم‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ £f„6K|G*zGf1 Ç24&*h-fF

b£/4b1bžDš¡~6xE¡Gb˜Cbž•£’~{-,2b<(*H b£•1*2H j<f†G*lª+ x~|›D*,¡~{Fš¡£D*šÉ<(°**wG}†+{£†JH ¢•<Hb~zF(°**wG¢•<"*3bE¢•<x~|›D* šÉ<(*–)b~6Hv½*wGœEÈC&°*fE&°* wG –£D 4b@@@g@0°*H $*425(°*H f-b˜~{D* @@64b@@­ bž-b_AHbG2*xA&*He¡†~{D*Hib†˜gm˜•D4bžF iv<&* i*v›/&*H h˜~64 4*H2&° °(S * $¤~{D ° ivJ4&*Ž*vG&*H È@@C&* Ž¡€º š¡@@£@D* ¤+x†D* šÉ@@ <(°* ™†F f˜D—*5b@@EH+b~zD*¯bA¡€ºb@@C b» ,*Æ~{E b@@»3H Ÿ0bcg~zE f0b~6H f‰)b~6 œEH i*v@@›@@/&°*H —b@@ ´*H ib~6b£~zD* –@@G&° ¯–12vBšÉ<(°**wG&* IxJš¡£D*BvJ k£0Ÿ~zŒF¤+x†D*b~zF(°*‡Eq~9*Hˆ*x~8 °Hb@@¹  ¡pF bEb­ hž/H vB Ÿg•~8¡+ &* –†D* –£’~{- ,2b@@ <(* Ÿ˜<vJ œ@@E €s+H h£+ –1v- ¤C f£+x†D* f£~|s~{D*H ¤<¡D*H ,ƌ+Žx†JbEv†+f~8b1vJv±*f<b€D* ¤+x†D*‡£+xD* i°Hb@@¹ x@@~@9b@@²*H¤~9b´*¯ix@@/ vD œ< ¤+x†D* b~zF(°* f•~8¡+ JxpgD ,ÌjC (*Hbž›S ’DHŸB¡0H bJb~}BHŸg+*¡.H v)b< tJ4bgD*vG*¡~7–C S(bAx1%b+H&* –’~{+ix.S &* “•Â™•~z´*b~zF(°*&* vC'¡-fE&°*e4b©H f£Ab.H fJ4b~}0H f£›J2 f@@£@ -*3 fFb~|0 ib@@ž@/¡@@g@D*–@@C h@@˜@€@«Hb@@ž@ Eb@@E&* h•~{A fŒ)*yD*HfG¡c~{´*ibA*vžg~6°*H

ibA*vžg~6°* –˜¸H ,42b@@~@|@´*H f+¡•~z´* kc†-Ÿ•cg~zEHŸ-b£²f£/4b³*Hf£•1*vD* œEHb’E¶(* b’EœEŸ+yŒ-HŸ-bJ¡DH&b+ k£p+Ix1&* ¶(* ,b~6&bEœEH•E¶(* •E ,2xD*H–£’~{gD*Hšb~|ŒF°*œEfDb0lv«  v›<‚bc0(°*H bAbŒsg~6* „p•J š¡£D* šÉ@@<(°* vGb~{J œE ¤+x†D* b@@~@z@F(°* ¤<¡D bÂy-H $*yžg~6*H Ÿ~zŒFi*v›/&°*šÉ<(* d~|N FN k£0™•~z´*H ¤ƒ0bE–’+°Hb¹b~zF(°**wG¢•<b£V ~8H —*¡@@E&* œEŸDx@@AU HO bEHŸ+bp~8&* ™<2œEŸ+  xmJHb~zF(°**wG¤<H¯x.U '¡J&*fJb˜0H f˜£< ib£Db’~7(* ¶(*H ˆb£~9 ib€¹ ¶(* *wG*vg†EŸ£<HHŸ)bCwDš*Æ0*¢F2&*H2 f£~|s~{D* wGŸ£/¡-¢•<42bBŸFQ &* šÉ<(°*

‫اإلعالم العربي اليوم‬ ‫مخطوف أكثر مما كان‬ ‫مخطوفا في السابق وما‬ ‫زال لقمة سائغة وساحة‬ ‫مستباحه وذمما مشتراة‬ ‫ألهل السياسات والمال‬ .‫واألجندات‬

–’~{+IxJš¡£D*¤+x†D*šÉ<(°*dB*xJœE ,2b@@<(* —HbpJœE”b›G S&* ͆D*Ÿ_€s-° Ÿg£~|s~7$b›+H¤+x†D*b~zF(°*¤<H–£’~{™£GbŒ´*fE¡ƒ›EÌ£‰-fDHb¹¥&*vJv/œE  v›<v)b†D*Hib~6v´*Hh+*¡jD*H4b’A&°*H v†+  Ì’Œ- fJx: ¯ Ì£‰- –~|pJ k£p+ f£<b˜g/*HfJx’AHf£~6b£~6fAbjDz£~6&bgD* fc~6b›Ef£˜£•B(*Ÿ0b~6f_£ž-bžgc~6,vJv/ ,vJv±*ibž/¡gD* wGœ~}g« ¯ ¡’J &* 2*x@@´* Hv†D* ¡G œE —$b~zg›D o4b³*¡G–G"š¡£D*™•~z´*H¤+x†D*œG3 ¡Gš&* ¥v@@g@†@´*H¥5b@@‰@ D*H–gp´*Hx@@ 1%°*H ib£˜~zE ¢€†J ¥w@@ D* –@@1*v@@D* œ@@E Hv@@<  ebG4(°* ÉjEbž~6&*4¢•<f~}Eb=HfcJx= f•˜0—É1œEHš¡£D*¥xmJ–GH" Ì=H z£~6&bgD* fBɘ< f£+x=H f£+x< f£EÉ<(* "f£+x†D*f£›GwD*¯Ÿ£•<{J¡~{gD*H“DwD }†cD b›~}†+ $*v@@ @ <&* b@@›@p@c@~@8&* š¡@@£@ D*  b›~}†+ ¢•< *v0H f£F*Hv< ÈC&* b›pc~8&*H *¡pc~|£D™žJx:¯œ@@Jw@@D*b@@›@)*v@@<&* œ@@E “DwC*¡pc~8&*bE*3(**wGbF$bBv~8&* m*z¡/&¸* Ñ<(* Ì.&bgDb+ š¡£D* šÉ@@<(°* –)b~6H }†+ š¡iɘp+¤+x†D*̒ŒgD*f£›+¢•<{J¡~{gD*H b~zF(°**wGtJ4b-Žvžg~z-f˜s~9“£’~{x†~{-Ÿ-*5b½(*HŸ˜£BHfJ4b~}²*Ÿ-Ì~zEH  wG o4b1 œE bFb~zF(* d:bs- bžF&bCH bž†E xJx´* Ÿ†B*H f•GbmgEH f£~6b›gE Ÿ€›´* ŸB¡0HŸ£•<‡B*¡D*¤sJ4bgD*™•ƒD*™m0H

2013 ‫ أكتوير‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 104


‫إذا كانت الوسائط‬ ‫اإلعالمية اليوم تؤدي‬ ‫دورا مهما في حياة‬ ً ‫ فإن للتلفاز اليوم‬،‫اإلنسان‬ ‫ بما‬،‫السلطة األكبر واألخطر‬ ‫يحققه من دور لالنطباع‬ ،‫المتأتي من سلطة الصورة‬ ‫واستخدام وظائف اللعب‬ ‫والتسلية والتخدير واإلشباع‬ ‫العاطفي والغريزي على‬ .‫حد تعبير بودريار‬

¤+x†D*xJ¡›gD*5¡E4HfAbj•Dqc~|Jb›GœEH Ÿ£•<¥¡€›-bE¢•<Ÿ£c›gD*¯™ž´*™G4H2 Ì=¯fŒ~z•AœEf£+x‰D*b£/¡D¡›’gD*f£D%* b›-b†˜g¸qDb~8 jM|M§¡- f¤H bžgAb.Hbž˜£Bf£+x‰D*ib†˜gm˜•DbC*3(*H b›-b†˜g¸ œ< fŒ•gs´* bG4Hwm+ f€c-x´* ÌJb†§bž£•<™’²*¯‚4¡gD*vJxF°¤gD*H b›0 œE (bA fJ4b£†´* šb’0&°*H f•~9bŒ´* Q gs›D bž••pFH ibAbjD* “•- {Bb›F &* œE •€›- fAb. ¡pF b›+ 8b³* b›Jx: f£˜£D*H f£<b˜g/°* b›•jEH b›gAb.H b›˜£B x1%°*v~9d~|†gD*œ<,v£†+fJx~|<fJ'Hx+ ‘bp~zF°*Hb+HwD*v0¶(*Ÿ†E¤Gb˜gD*H&* bK ˜žE *K 4H2 f£+x†D* ,&*x@@´* ¢•< &* d~z0&*H q~}A¯¥xJ¡›gD*A&°*i*3,&*x´*b˜£~6°H “•ÂœE‘¡~6¯bž†£+H,&*x´*‡£•~z-fŒ~z•A xJvs-Hy)*x‰D*ˆbc~7(°f•£~6Hbž•†/H&*—b´* —¡~|²*œ<y/b†D*šHxp´*ebc~{D*–£/ ¯p~z›´*Ho*Hy@@D*H—b@@´*HfŒ£;¡D*¢•< v+ÉA,4vs´*µ*¡†D*Hi°b£³*“•-–; –JvcD*,4¡~|D*™~6x-&* œEfŒj´*,&*x˜•D –.b˜´*œ)b’D*bžŒ~8¡+ex‰D*¯bž-4¡~|D –˜†D*H x’ŒD* ¯  b@@ J(* ”4b@@~@ {@ ´*H –@@/x@@•@D ¯,&*x´*—ygsJ£˜›-¥&* }A4HfJv±*H fDwgc´*fJ*¡‰D*H$*x=(°*4*H2&*Hv~z±*yE4 –cBœEbžD2bc†g~6*H,&*x˜•DbžgE*“D3¤ŒA fJ2bEf†•~6œEÈC&* bG*x-°¤gD*f˜ƒF&°* ,&*x´*q~}AdFb/¶(* f£/bgF(°*bž-4H2¯ Ÿp•- &* œ’ b@@» $*¡~zD* ¢•< –@@/x@@D*H ¯f£~zŒFHf£<b˜g/*4b@@.%* œEfŒ~z•ŒD*“•b˜£Q ~6°H™G¡¿¯Ì.&bgD*Hf+b~{D*—b£/&°* ,&*x˜•Df£€˜›D*,4¡~|D* 3bs-* œE b›-b£gA ,b£²*¯¢•<&°* Qœž•jEex‰D*¯ Í@@j@0b@@c@D*Hœ@@Jx@@’@ Œ@ ´*HÍ@@Œ@@j@´*¢@@•@ < (* $b~zFH °K b@@ /4 Í@@£@ EÉ@@<(°*H Í£<b˜g/°* b£/¡D¡›’- ‡B*H i*Ì.&b- f~6*42 ¯ šbž~6(°* b›-b†˜g¸ ¯ ¤´b†D* šÉ@@ <(°*H —b~|-°* f~8b³* fŒ~z•ŒD* 2v« ib•€›§ oHxs•D ‡˜gm´*HfAbjD*¶(* xƒ›D*¯b›-b†˜gm§ f˜žE¤@@GH,&*x@@ @E*H&* b@@C É@K @/42x@@Œ@ D*H f£~6b£~zD* bJb~}D* ¯ šbž~6(°* œ< –- ° f£m£-*Æ~6°*fJx’ŒD*HfJ2b~|gB°*H

µ–+bžDb˜/HbžgB4HbžgBbF&* œ<bGÌc†-H –/xD* hCx~7&* b@@¿(*H *wž+ ibCx~{D* g’fC4b~{§ H&*  v0H $*¡~6 ibJb<vD*  wG ¯ Ÿg£+3b/H v~z±* v@@m@Q @­ 4¡@@~@8 ¯ ,&*x@@ @´* —ɉg~6°fDHb¹¯x1%*$¤~7¥&*œEÈC&* “•gD ‡£cD* Žv@@G £pgD bGv~z/H ,&*x@@´* iÉj»b›g†Db:™’DHbž+ˆb›B(°*Hf†•~zD* ib£+x< ib£›U ‰EL H ¡›T ‰EL H ex@@< ¡•j»H œE¡•sJ°$*x=(b+f£FÉ<(°*fž´* wGœJ2'¡J bK p£˜•-•g1*(*Hv~z±b+$bpJ(°*fc<*vE f£Cɞg~6°* ib<y›D* fEv³ bK pJx~|-H ,xƒF(* –+fB¡p~z´*b›-b†˜g¸¯‘¡~z•D ‘¡~6bž1xQ A¤gD*f£+x†D*ib£)b~}Œ•D,v0*H $b@@Jx@@.&* œ@@E 2v@@†@D f@@C¡@@•@˜@´*H f~|s~|³* ibFÉ<(°*™m0œ<rb~|A(°b+f•£ŒCex†D* ¤gD*“•-b˜£~6°Hbž£Af£+x‰D*‡•~zD*œ< fD¡˜´*i°b~|-°*H–)b~6xD*f£D%* ¢•<v˜g†-bžD*ibCx~7bž†Av-¤gD*rb+4&°*fc~zFœE —¡˜p´* µ f@@£@+x@@†@D* f@@£@ FÉ@@<(°* ,2b@@ @´* &* q£p~8 f£+x‰D*,2b@@´*Ÿ£D(* h•~8HbE¶(* v†+–~|œE bK @Eb@@­ œJx†gJ $b~zF bž£A ixž; ¤gD* b›-b†˜g¸ ¯ b@@›@ D5 b@@E b››’D œž~z+ÉE 5HbmgD* ¯ }c›D* z/H dJxmgD* 64b¿ f/42 f/42 b›-b£BÉ1&*H b›˜£B 2Hv0 ¢•<

103 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

ib†/*xEvž~{-µb˜•jE”b›GHb›Gib+bgC o4b1 f£EÉ~6(°* ib<¡˜m´* –cB œE ,2b/ ¯¤ƒ<¡D*eb€³*Hf˜£g~{D*Hœ†•D*‘b€F Q ¤~zFxŒD*xƒ›´* 4bJ42¡+b/ @ D bChBH y@@)b@@Cx@@D*q~}A¯™@@ž@~@6&* ¥w@@ D*ŽHx@@†@ ´* ¢•< ,4¡~|D* b£‰:H f£EÉ<(°* f£Œ~z•ŒD* ¤gD*v~z±*,4¡~8b˜£~6°Hf˜•’D*eb~z0 ¡•:b< š¡@@½ f@@´¡@@†@D* –@@; ¯ bž+ }ž›J ¤gD* ¥x†gD* fcG¡E É1 b˜£A fcG¡´* œE fB¡c~z´*Ì=x~{›D*–)b~6Hˆ¡£~7‡EhD¡« ¤˜£˜08b1&b~7œEf£EÉ<(°*–)b~6¡D*H šb<&b~7¶(*6vEH ��¡~6œElv0bEebg’D*}†+Ÿc~7vD ¯ lv@@0 b@@§ ,4¡~|D* f›˜£G šb@@E&* f˜•’•D ‘¡Œ- œE ¤~9b´* xD* œE kDbjD* v†D* f£•£’~{gD*¡›ŒD*¢•<,4¡~|D* ¥2'¡@- š¡£D* f£EÉ<(°* –)b~6¡D* hFbC *3(*H 5bŒ•g•D (b@ A b@@~@z@F(°* ,b£0 ¯ b˜žE *K 4H2 ŸpJb§x@@€@1&°*HÄ@@C&°*f€•~zD*š¡£D* ,4¡~|D*f€•~6œE¤-&bg´*ˆbc€FÉD4H2œE xJvsgD*Hf£•~zgD*Hd†•D*)b;Hš*vsg~6*H Ìc†-v0¢•<¥yJx‰D*H¤Œ:b†D*ˆbc~7(°*H 4bJ42¡+ z„€¹*zªqµ ¯ ̀³*  4H2 5bŒ•g•D b@@C vA b›G œ@@E b~zF(°*$¢£~{-fŒ~z•A£˜†-HÉ<(°*f£›$*x@@~@{@D* ¢•< ,4v@@@ D* “•Â œ@@´ Ÿ†£•~z-H ,&*x@@´*“@@D3@@6&*4¢•<–@@+ “@@D3¯b@@§ ¯ f£´b†D* f£FÉ<(°* ibCx~{D* h››Œ- v•A fpŒ›+f£FÉ<(°*,2b´*œp~7Hf†•~zD*nJHx‚¡€³*b£0&°*œEÌjC¯iv†-f£)*x=(* b˜Cf£+x‰D*ib†˜gm´*¯¢g0bž+r¡˜~z´* ¯bžŒ£;¡-¶(*bž+bp~8&*¤~z²*$bCwD*2bB d£Db~6&b+ f£+x†D* —Hv@@D*H fJ¡£~6%°* *v•cD* ,&*x´*¡C*v†Af£+x‰D*bžc£Db~6&* œEex¤gD*ib@@FÉ@@<(°*œEÌjC¯,4¡~{¹iv@@+ v£cE¶(*i*4b£~zD*œEbž+–~|g-°H&*–~|gf-°¡C¡~{D*Hi*ÌEb’D*Hx)b’~zD*Hi*x~{²*  wG(bAbG*¡~6HfDb›D*-*¡žD*Hbc/&°*H *v•cD*œE$b~z›D*4b£g1*¯h››Œ-ibCx~{D* ¯f£›ŒD*5¡ExD*b˜£~6°Hbž~zŒFf£+x†D* exBH—HvD*“•-4¡ž˜/f.d~z’DfDHb¹ f£˜£D*Hf£~zŒ›D*i°°vD*œE5¡ExD*“•-


‫أﻓـــﻖ‬

‫ﻓﻠﺴﻔﺔ اﻋﻼن اﻟﺘﻠﻔﺰي‬ ‫ إﻟﻰ أﻳﻦ؟‬..‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬

f<y›D*£˜†-HxJvsgD*H,¡~{›D*fŒ~z•Aœ< 2xŒD*IvDf£Cɞg~6°* ¬|ŒkG*jgJ§H fŒ~z•ŒD*  w@@ G šv@@s@ J b@@E &* ¯ d@@ J4 °H f~8b³*ib@@Cx@@~@{@D*Hx@@²*2b@@~@|@g@B°*¡@@G b@@Gx@@Jv@@J¤@@g@@D*f@@¸v@@›@@´*iÉ@@ £@ @-4b@@ ’@ @D*H bž›EH fAbC i°bm´* ¯ 4bc’D* Hx˜jg~z´* bK Œp~8 ¤)b~}ŒD* šÉ@@<(°*H šÉ@@<(°* —b¸ fJ4¡:*ÄE(*Ÿ£D(*h•~8HbEHf£)b~}Ai*¡›BH ¢•<@@|@~@|@•@g@D*H,x@@€@£@~@z@D*œ@@E uH2x@@ @E ¯v0&* ¢•<f£Ab1v†-µ‡˜gm´*i*4vE bž›<eb›D*~{C¤gD*fp£~}ŒD*–; —*y- °H f£+x‰D* fŒ~z•ŒD*  wG hž/*H vD f£Œ~z•AH fJx’A ib†/*xEH f~94b†EH *K vF ex‰D* ¯ fJx’ŒD* 5¡@@Ex@@D* }†+ –cB œE ,2b/ib†/*xE¥&b+„«µ~6&°*‡Ebž›’D }†+*v<b˜£Af£+x†D*f£AbjD*bF5¡E4œE

5*xA(* œŒD*He2&°*HfAbjD*&* ŽHx†´*œE fJ2b~|gB°* ib†˜gm´* fŒ~z•ŒD ¤†£c: “•- œ< Ć´* Q bžF&* “@@D3 f£+x=H f£Bx~7 ¢•<œ˜£ž-¤gD*f£›cD*¢•<fD*vD*HfŒ~z•ŒD* $b/ b›G œ@@EH f£/bgF(°* ‡˜gm´* ibBÉ< ng›´* ˆ¡˜m´ ̞~{D* ¤~zC4b´* £~8¡gD* f£B¡ŒD*f£›cDb+¤›ŒD*H¤+2&°*Ÿ£~{+¯bjD* ¤†£c:  6b’†F* 5*xA(* I¡~6 h~z£D ¤gD* xƒ›D* }‰+  f£gpgD* fJ2b~|gB°* f£›c•D –†Œ+bK 0° 4¡€-HÌ~zŒgD**wGfFHxEœ< bž+¤ƒ0¤gD*ib†/*x´* Ÿmg›-i4b~8bE¯–j˜gJ“D3‘*v~|E–†DH ¯b.ng›EœEf£+x‰D*f£Db˜~6&*xD*ib†˜gm´* ¢•<ib£)b~}ŒD*HšÉ<(°*b£/¡D¡›’-¯¤›AH x~|<Hf£´b†D*f›˜£žD*f•0xE¯8b1¡pF b£/¡D¡›’-;¡-3(*ib£E¡•Dx+b†D*f´¡†D* f£AbjD* nE*ÄD* —b~|-°*H šÉ@@<(°* –)b~6H Ìc†g•DbK †£˜/ibFÉ<(°*HÁb=&°*HšÉA&°*H

«zM§JuGf„82 ªE*|<ªÈ2fF&*KzEfI

‫على المثقفين والمفكرين والباحثين االجتماعيين واإلعالميين؛‬ ‫رجاال ونساء اإلسهام في دراسة تأثيرات واقع تكنولوجيا‬ ً ‫ للخروج بمنطلقات‬،‫االتصال واإلعالم العالمي في مجتمعاتنا‬ ‫ في النظر إلى‬،‫تحدد الفلسفة الخاصة بمجتمعاتنا‬ .‫رجال كان أو امرأة‬ ً ،‫الثقافة والمجتمع والفرد‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 102


MoheetCom vÂŁ/oĂ&#x2030;<f~9bJxD*f~6*42 2010 Ă&#x201E;~6b/hÂŁÂ&#x2DC;~740

$bÂ&#x2020;+4&°*¤+xÂ&#x2020;D*Â&#x161;Ă&#x2030;<(°*fÂ&#x2019;c~7 £p´*ÂŻix~{F â&#x20AC;&#x201C;eb_gCĂ&#x2030;D WWWMoheetCom2010623 â&#x20AC;&#x201C;fÂŁ~zÂ&#x152;Â&#x203A;D*fDb²*Â&#x153;~zpJHeb_gC°*nDbÂ&#x2020;JxpcD*f~6*4241 â&#x20AC;&#x201C; 10 20 $b.Ă&#x2030;jD*¤+xÂ&#x2020;D*Â&#x161;Ă&#x2030;@@<(°*fÂ&#x2019;c~7 £p´*ÂŻix~{F WWWMoheetCom 2009 ¤Bx~{D*|BxD*f~6*42 2010 Ă?/Â&#x2014;H4b@@C 2*x@@E 42 ¤+xÂ&#x2020;D* Â&#x161;Ă&#x2030;@@<(°* fÂ&#x2019;c~7  £p´* ÂŻ ix~{F â&#x20AC;&#x201C; eb_gC°* Â&#x201C;cÂ&#x203A;mJ WWWMoheetCom 2010 â&#x20AC;&#x201C; 57fÂ&#x2020;Â&#x2DC;Âą* Â?bÂąbÂ&#x2020;JÂ?%*x@@Â?@ D*,$*x@@ BHf@@DĂ&#x2030;@@Âą*Â&#x201E;Â&#x152;D4*x@@Â&#x2019;@- f@@~@6*4243 $b.Ă&#x2030;jD*¤+xÂ&#x2020;D*Â&#x161;Ă&#x2030;<(°*fÂ&#x2019;c~7 £p´*ÂŻix~{F â&#x20AC;&#x201C;eb_gC°* WWWMoheetCom 2008 â&#x20AC;&#x201C; 1118 4b~{gF*i°vÂ&#x2020;EZf~6*42 2010  vÂŁ~zD*¤Â&#x2DC;Â&#x17E;A¢Â&#x2022;<44 ÂŻ Ă?Â?G*x´*H Â&#x2014;b@@Â&#x152;@:&°* Â&#x153;E ibÂ&#x203A;ÂŁ< Iv@@D fÂŁ+b_gC°* @@9*x@@<&°* Ă?ÂŁ)b~|1&°*fÂ&#x20AC;+*4Y,xÂ&#x2019;c´*fÂ?G*x´*HfÂ?G*x´*Â&#x2013;cBbE¢Â&#x2022;g0xE â&#x20AC;&#x201C;Â?Hx~{Â&#x2020;D*vÂ&#x2022;m´* â&#x20AC;&#x201C;fÂŁ~zÂ&#x152;Fib~6*42fÂ&#x2022;¸fJx~|´*Ă?ÂŁ~zÂ&#x152;Â&#x203A;D* 24782010Â&#x2013;Jx+&* â&#x20AC;&#x201C;Ă bjD*2vÂ&#x2020;D* OkashaAKhalilA HEL Fiky MRGhanem *145 M& Abd ELhakeem R 1988 Prevalence of depressive disorder in a sample of rural and Urban Egyptian communities The Egyptian Journal of PsychiatryVol11 (182) pp167182 Ă?+Â&#x2018;HxÂ&#x152;Â&#x2022;Df~9xÂ&#x2020;g~zEf~6*42 1988 rbgÂ&#x152;D*vc<dJx=* 2

fÂŁ~zÂ&#x152;Â&#x203A;D*fp~|D*fÂ&#x2022;¸fJx~|EfÂ&#x203A;ÂŁ<IvDeb_gC°*ÂŻĂ?~zÂ&#x203A;Âą* 63 â&#x20AC;&#x201C; 308 â&#x20AC;&#x201C;829vÂ&#x2022;¸ }Â&#x2020;+$ÂĄ~9ÂŻeb_gC°* 1933  rbgÂ&#x152;D*vc<dJx= 3 Â&#x2122;ÂŁÂ&#x2022;Â&#x2020;gD* IÂĄg~zEH Â&#x153;~zD*H zÂ&#x203A;Âą*  fÂŁA*x/ÂĄĂ&#x201A;vD* i*Ă&#x152;@@Â&#x2030;@g@´* 8 â&#x20AC;&#x201C;834vÂ&#x2022;¸fÂŁ~zÂ&#x152;Â&#x203A;D*fp~|D*fÂ&#x2022;¸fÂŁ/*HyD*fDb²*H 75 â&#x20AC;&#x201C; 25 H,2bÂ&#x2020;~zDb+4ÂĄÂ&#x2020;~{D*Zf~6*42 2008  fJ2bFo*x~646 IÂĄg~z´*H¤/*HyD*Â?A*ÂĄgD*H¤<bÂ&#x2DC;g/°*Â&#x2122;<vD*HÂ&#x153;JvgDb+Â&#x;gBĂ&#x2030;< Ă?ÂŁ~zÂ&#x152;Â&#x203A;D* Ă?ÂŁ)b~|1&°* fÂ&#x20AC;+*4  YfÂŁp~|D* fDb²*H ÂĽ2b~|gB°* 2vÂ&#x2020;D* â&#x20AC;&#x201C;x~{<Â&#x153;EbjD*vÂ&#x2022;m´* â&#x20AC;&#x201C;fÂŁ~zÂ&#x152;Fib~6*42fÂ&#x2022;¸fJx~|´* 61082008x+ÂĄgC&* â&#x20AC;&#x201C;Â&#x2021;+*xD*  £p´*YÂ?5ÂĄD*,2bJ5Heb_gC°*Ă?+ +x-fjJv0f~6*42Z47 WWW 2010 â&#x20AC;&#x201C; 6  12 hc~zD*  ¤+xÂ&#x2020;D* Â&#x161;Ă&#x2030;@@ <(°* fÂ&#x2019;c~7 MoheetCom fÂŁ/HyD*fBĂ&#x2030;Â&#x2020;D*ZfÂŁÂ&#x2DC;Â&#x2022;<f~6*42 2010 hÂŁCiÂĄÂ&#x2019;~648 ¤+xÂ&#x2020;D*Â&#x161;Ă&#x2030;<(°*fÂ&#x2019;c~7 £p´*Yeb_gC°*Â&#x153;EÂ&#x201C;ÂŁÂ&#x2DC;ÂŤfp/bÂ&#x203A;D* WWWMoheetCom 2010 â&#x20AC;&#x201C; 16$bÂ&#x2020;+4&°*

101 - 2013 â&#x20AC;Ť ŘŁŮ&#x192;ŘŞŮ&#x2C6;بعâ&#x20AC;Ź- 29 â&#x20AC;Ť اŮ&#x201E;ؚددâ&#x20AC;Ź- â&#x20AC;ŤŘ§ŘĽŮ&#x201E;ؚاŮ&#x201E;Ů&#x2026; Ů&#x2C6;اŮ&#x201E;ؚؾعâ&#x20AC;Ź

(2010 2b²*eb_gCĂ&#x2030;DÂ&#x;~9x<Ă&#x2C6;C&* ibÂ&#x203A;1v´*f~6*4226 â&#x20AC;&#x201C; 10 12 v@@0&°*¤+xÂ&#x2020;D*Â&#x161;Ă&#x2030;@@<(°*fÂ&#x2019;c~7 £p´*ÂŻix~{F WWWMoheetCom 2008 Â&#x2014;b@@/x@@D*f@@~@ 6*42 2008) ¤Â&#x2DC;Â&#x2022;0Ă?Gb~7& $bÂ&#x2DC;~6&* Â&#x2014;b~7ÂĄ@@+&* 27 lÂĄpcÂ&#x2022;DIÂĄÂ?D*yCx´* â&#x20AC;&#x201C;¤~zÂ&#x152;Â&#x203A;D*Â&#x153;Â&#x17E;)HvG Â&#x161;*vÂ&#x2020;F*H$b~zÂ&#x203A;D*eb_gC*dc~6 fÂ&#x2019;c~7  £p´*  ÂŻ ix~{F â&#x20AC;&#x201C; ,xGbÂ?Db+ fÂŁ)bÂ&#x203A;Âą* H fÂŁ<bÂ&#x2DC;g/°* WWWMoheet 2008 â&#x20AC;&#x201C; 1 21 Ă?Â&#x203A;.°*¤+xÂ&#x2020;D*Â&#x161;Ă&#x2030;@@<(°* Com e*xÂ&#x20AC;~9* eb_gC°*   1998  4bg~zD* vc<  Â&#x2122;ÂŁG*x+(*  28 Â&#x2021;+bÂ&#x20AC;E2392v< â&#x20AC;&#x201C;fAxÂ&#x2020;´*Âľb<f~zÂ&#x2022;~6hJÂĄÂ&#x2019;D*kJv²*x~|Â&#x2020;D* eÂ&#x201A; â&#x20AC;&#x201C;1338 â&#x20AC;&#x201C;fDb~6xD* â&#x20AC;&#x201C;eb_gC°b+i*vÂŁ~zD*dÂŁ~|-fÂ&#x2020;Â&#x203A;Â&#x20AC;~|´*fÂ&#x2DC;Â&#x2020;:&°*f~6*4229 â&#x20AC;&#x201C; 1  14 zÂŁÂ&#x2DC;Âł*¤+xÂ&#x2020;D*Â&#x161;Ă&#x2030;@@<(°*fÂ&#x2019;c~7 £p´*ÂŻix~{F WWWMoheetCom â&#x20AC;&#x201C; 2010 f+b~8(°*vJyJÂ&#x2018;4&°*f~6*42 2009 Â?*4ÂĄ@@/ Â&#x201D;bJbG30

hc~zD*¤+xÂ&#x2020;D*Â&#x161;Ă&#x2030;<(°*fÂ&#x2019;c~7 £p´*ÂŻix~{F â&#x20AC;&#x201C;eb_gC°b+ WWWMoheetCom 2009 â&#x20AC;&#x201C; 11 14 Â&#x2018;4HHÂ&#x160;Â&#x2DC;~|D*f~6*42 2010  rĂ&#x2030;~8vÂ&#x2DC;šÂĽĂ&#x152;@@1 31 Â&#x161;Ă&#x2030;@@<(°* fÂ&#x2019;c~7  £p´* ÂŻ ix~{F â&#x20AC;&#x201C; eb_gC°* Â?bcc~zJ  )b²* WWWMoheetCom 2010 â&#x20AC;&#x201C; 14 Ă?Â&#x203A;.°*¤+xÂ&#x2020;D* ix~{F â&#x20AC;&#x201C;eb_gC°*ebc~6&°*Â&#x2122;G&* ,b£²*Â&#x201A;ÂĄÂ&#x2030;~9f~6*4232 2010 â&#x20AC;&#x201C; 7 6 $b.Ă&#x2030;jD*¤+xÂ&#x2020;D*Â&#x161;Ă&#x2030;@@<(°*fÂ&#x2019;c~7 £p´*ÂŻ WWWMoheetCom dÂŁ~|JĂ?/HyD*v0*Â&#x2014;ÂĄ:fDbÂ?E 2008 Â&#x;cGÂĽÂĄ~zÂŁ<33 Â&#x161;Ă&#x2030;<(°*fÂ&#x2019;c~7 £p´*ÂŻix~{F â&#x20AC;&#x201C;,xGbÂ?D* â&#x20AC;&#x201C;eb_gC°b+x1&°* WWWMoheetCom 2008 â&#x20AC;&#x201C; 512Ă?Â&#x203A;.°*¤+xÂ&#x2020;D* v~zÂą*¢Â&#x2022;<zÂ&#x152;Â&#x203A;D*x.'ÂĄ-bEvÂ&#x203A;<4*yFx~8bÂ&#x203A;D*fDbÂ?E34 14882009Â&#x2013;Jx+*6052v<â&#x20AC;&#x201C;¤+xÂ&#x2020;D*fÂ&#x2022;¸ ix~{F â&#x20AC;&#x201C;xĂ&#x201A;bGyDb+f+b~8(°*xÂ&#x20AC;1vJyJeb_gC°*f~6*4235 2008 â&#x20AC;&#x201C; 7  5 hc~zD*  ¤+xÂ&#x2020;D* Â&#x161;Ă&#x2030;@@<(°* fÂ&#x2019;c~7  £p´* ÂŻ WWWMoheetCom 4ÂĄÂ&#x2020;~{D*vJyJeb_gC°*f~6*42 2010 Â&#x2013;ÂŁ~{ÂŁEI5bÂ&#x203A;ÂŁ-36 621Ă?Â&#x203A;.°*¤+xÂ&#x2020;D*Â&#x161;Ă&#x2030;<(°*fÂ&#x2019;c~7 £p´*ÂŻix~{F â&#x20AC;&#x201C;Âľ&°b+ WWWMoheetCom 2010 â&#x20AC;&#x201C; ,xGbÂ?D*Ă&#x152;Â&#x2DC;~}D*ÂŻeÂĄÂ?. 2010  vÂ&#x2DC;0*f~7bÂ&#x2019;<37 6Â&#x201A;27288Â&#x2018;Hx~{D*fcgÂ&#x2019;E Â&#x201C;~|Â&#x2022;sJ¤p~|D*$*wÂ&#x2030;D*f~6*42 2009 $bÂŁ~9Â&#x2018;H5xE38 ¤+xÂ&#x2020;D*Â&#x161;Ă&#x2030;<(°*fÂ&#x2019;c~7 £p´*ÂŻix~{Fx-ÂĄgD*Heb_gC°*Â&#x153;E WWWMoheetCom 2009 â&#x20AC;&#x201C; 929$b.Ă&#x2030;jD* ÂŻix~{F â&#x20AC;&#x201C;eb_gC°*ebc~{D*dÂ&#x203A;mJ*xÂ&#x2019;cEÂ&#x161;ÂĄÂ&#x203A;D*f~6*4239 WWW 2010 â&#x20AC;&#x201C; 1 3v0&°*¤+xÂ&#x2020;D*Â&#x161;Ă&#x2030;<(°*fÂ&#x2019;c~7 £p´*


‫ﺳﺎت‬ ‫دراﺳﺎت‬ ‫ﻧﻔﺴﻴﺔ‬ ‫ﺴﻴﺔ‬ MoheetCom f£)b~zFibA*Æ<* 2008 ÃxEšx’E14

f~z•~6,xGbD*f£~zŒ›D*i*2b£†D*œE4*x~6&* 16 – 15 8š¡£D*4bc1&* 4*2 –š¡£D*ebgC e‚ eb_gC°*  zF¡J bžE  b˜£•~6  fDbE  15 f•¸2009Ęgc~6 –zŒ›D*2vžJ¤Œ1$b+H 1561581598 – 6102v†D* –¤+x†D* eb_gC°* 1998 4bg~zD*vc<™£G*x+(*16 µb<f~z•~6hJ¡’D*kJv²*x~|†D*e*x€~9* e‚ –fDb~6xD*‡+b€E2392v< –fAx†´* Gelder M GathD & Mayou R  17 (1984  Oxford textbook of Psychiatry Oxford University pressP206 o*Hy@@D*Zf~6*42 2009 ¤~6bF¥ÊG18

ix~{F –Y9*xE(°b+,&*x´*d•Bd£~|Jz£†gD* $b†+4&°*fDbE¤+x†D*šÉ<(°*f’c~7£p´*¯ WWWMoheetCom 2009 – 819 f£)b~zFibA*Æ<* 2008 ÃxEšx’E19 f~z•~6,xGbD*f£~zŒ›D*i*2b£†D*œE4*x~6&* e‚ 508š¡£D*4bc1&*4*2 –š¡£D*ebgC ” *¡›†+ f@@~@6*42  2010 ‡£+4 bc†~7  20 ¯ix~{F –fJ2¡†~6f~6*42 ”¢/*HyD*›†D* 4 18 v0&°*¤+x†D*šÉ<(°*f’c~7£p´* WWWMoheetCom 2010 – dc~z- –˜†D* ‚¡‰~9H ‘b@@ G4(°* f@@~@ 6*42  21 f’c~7 £p´* ¯ ix~{F i*v£~z•D eb_gC°* 2008 – 6  3  $b.ÉjD*  ¤+x†D* šÉ@@ <(°* WWWMoheetCom eb_gC°*  zF¡J bžE  b˜£•~6  fDbE  22 f•¸2009Ęgc~6 –zŒ›D*2vžJ¤Œ1$b+H 1561581598 – 6102v†D* –¤+x†D* œE Í£Fb†J i*̏ŒD* ib@@ž@ E&°* f@@~@ 6*42  23 £p´*¯ix~{F –œžJÌ=œEÈC&* eb_gC°* 2010 – 5  8 hc~zD*¤+x†D*šÉ@@<(°*f’c~7 WWWMoheetCom Kalat Jw 1992  Biological  24 Psychology Belmont Wadsworth publishing companyP558 8¡~|F 2002 Áb@@E&* ™£ƒ†D*vc<25 1328¤†Eb/ebgCfJy£•½°*f‰Db+f£~zŒF

OkashaAKhalil AHEL Fiky MR 2 Ghanem  M& Abd ELhakeem R 1988  Prevalence of depressive disorder in a sample of rural and Urban Egyptian communities  The Egyptian Journal of Psychiatry  Vol 11 (182) pp167182 f@@~@6*42 1988  rb@@g@Œ@D*vc<d@@Jx@@= 3

IvDeb_gC°*¯Í~z›±*Í+‘HxŒ•Df~9x†g~zE v•¸  f£~zŒ›D* fp~|D* f•¸  fJx~|E f›£< 63 – 308 –829 ¯eb_gC°* 1933 rbgŒD*vc<dJx=4 Hz›±*f£A*x/¡ÂvD*i*̉g´*}†+$¡~9 f•¸f£/*HyD*fDb²*H™£•†gD*I¡g~zEHœ~zD* – 25 8 –834 v•¸f£~zŒ›D*fp~|D* 75 Tollefson GD 1992 Major depression5 In DL Dunner (Eds  Current Psychiatric Therapy ( pp 196203) Philadelphia; WB Saunders Company ¯vJv±* 2001 œ˜0xD*vc<¥¡~z£<6

 &b~{›E fcg’E  fJ4v›’~6(°*  f£~zŒ›D* fp~|D* e‚Ž4b†´* ̘~}D*¯e¡. 2010 v˜0&*f~7b’<7 6‚27288‘Hx~{D*fcg’E,xGbD* 878+b~zD*8 fB*v~|D* Hd²*  2009 ¢˜•~6  vc< 9 H f<bc€•D x~|E f~}žF  ,xGbD*  fDbEyD*H e‚ –x~{›D* f˜/x- 1988  Žv£A*2ebž£~710 9xEfEÉ~6v˜0*f†/*xE –É†~7iy< 2v< – fAx†´* µb@@< f•~z•~6  hJ¡’D*  •D* e‚ –fDb~6xD*‡+b€E124 eb_gC°* 1998 4bg~zD*vc<™£G*x+(*11 µb<f~z•~6hJ¡’D*kJv²*x~|†D*e*x€~9* e‚ –fDb~6xD*‡+b€E2392v< –fAx†´* eb_gC°*  zF¡J bžE  b˜£•~6  fDbE  12 f•¸2009Ęgc~6 –zŒ›D*2vžJ¤Œ1$b+H 1561581598 – 6102v†D* –¤+x†D* dc~zJ,Ȓ+hFÆF(°*š*vsg~6*f~6*4213 šÉ@@<(°* f’c~7 £p´* ¯ ix~{F – eb_gC°* WWW 2010 – 2  4 z£˜³*¤+x†D*

‫إذا كنت من عشاق‬ ‫اإلنترنت وممن يقضون‬ ،‫ساعات طويلة ألجله‬ ‫فعليك الحذر بعد‬ ‫أن اكتشف علماء‬ ‫نفس بريطانيون رابطا‬ ‫قويا بين اإلفراط في‬ ‫استخدام اإلنترنت‬ ‫رت‬‫ وأظ‬،‫واالكتئاب‬ 1.2 ‫دراسة جديدة أن��� ‫ من مستخدمي‬% ‫اإلنترنت كانوا ”مدمني‬ ‫م‬‫ وغالبيت‬،“‫اإلنترنت‬ ،‫يشكون من االكتئاب‬ ‫ووجد معدو الدراسة‬ ‫أن عددا قليال من‬ ‫مستخدمي اإلنترنت‬ ‫م‬‫استبدلوا بحيات‬ ‫االجتماعية الواقعية‬ ‫غرف الدردشة‬ ‫اإللكترونية ومجتمع‬ .‫مواقع اإلنترنت‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 100


‫الفشل الدراسي من‬ ‫أحد األسباب التي تؤدى‬ ‫إلى االكتئاب ألنه يندرج‬ ‫تحت قائمة ”األحداث‬ ‫اليومية وضغوط‬ ‫ والذي ينتج‬،“‫الحياة‬ ‫عادة من ضغط خارجى‬ ،‫على الفرد من األسرة‬ ‫فيعمل هذا الضغط‬ ‫على زيادة القلق‬ ‫والتوتر وبعدها االكتئاب‬ ‫وفقدان األمل ومشاعر‬ .‫تدني الذات‬

eb_gCÉDf~9x<ÈC&**¡F¡’JœD$bFvcD*8bs~7&°* vJvpgDHf£†£c€D**5H&°*¥H3œE™žF*xB&* œE ™~z±*f•gCx~7'¡E,2bJ5Heb_gC°*Í+fBɆD* x:bº4¡€-—¡0f~6*42ibFb£+¡j0bcD*|pA f~6*42 ¢GH ebc~{D* 4b‰~8 ¯ ¤/bgD* bJx~{D* 5100 œEÈC&* h•˜~7HbK Eb<20 4*vE¢•<ivgE* bK Eb<30h 18Í+™G4b˜<&*rH*Æ-,&*xE*H–/4 5H2*25*bK Eb<154*vE¢•<ŸF&*¡j0bcD*v/HH œ’D —b@@ :4&°* }†+ f~6*4v•D ͆~9b³* ‡£˜/ –’~{+™žF5H2*25*eb_gCb+*¡c£~8&* œJwD*$°'¡G ˆx~6&* f~6*4vD*¯fC4b~{´*fj0bcD*šbGv£F*v›£•+ivC&*H ,2b@@J5 dc~6 x~zŒ- b@@§4 f†Œ-x´* i°v@@†@ ´* &* œJwD*8bs~7&°*IvDœ€cD*f€›E¯¡GvD*  47 eb_gC°*¡Fb†J ¯ zŒ›D* f´b< @@ i¡’~6 h£C hp~9H&* b~zEb1 v£ŒE o*Hy@@ D* &* @@ fJv›•J5¡£›D* b@@/b@@-H&* f†Eb/ }Œ1 ¯ ™Gb~z- f£/HyD* fBɆD* &° fp~|•D ¤~zŒ›D* ‰~}D*H eb_gC°b+ f+b~8(°* —b˜g0* Ìj’D*¤Œ~}-f£/HyD*fBɆD*&* i¡’~6ivC&*H —b/xD* Iv@@D f£~zŒ›D* fp~|D* ¢•< ‡Ab›´* œE ‰~}D*H µ&°* &*H $*¡@@~@ 6 v@@0 ¢@@•@< $b@@~@z@›@D*H ÈC&* 2*x@@ A&°* –†© o*Hy@@D* fJbžF œ< ͘/b›D* i°b@@0 v@@Jy@@-H f£~zŒ›D* ib+*x€~9ÉD f~9x< —b˜g0* œE “Jx~{D* i¡@@EH ‘É€D*H —b~|ŒF°* IvD eb_gC°* –jE f£~zŒF iɒ~{§ f@@+b@@~@8(°* IvDfJH2&°*H—¡p’•D‚xŒ´*š*vsg~6°*H—b/xD* $b~z›D* –@@B&* —b@@/x@@D*&* f@@~@6*4v@@D*ix@@ž@;&* –+b´*¯H ™ž/*H5—É1eb_gC°b+f+b~8(°*—b˜g0°f~9x< ¡C¯x~zŒJvBxE&°**wGH$b~z›Db+fF4bE—H&°* o*Hy@@D*4H2¯‚*xsF°*¶(* È@@C&*  Nœ•R Â$b~z›D* PN 48 ( —H&°*œž/*H5—É1¥v£•gD* /*|¼*

dc~zD*eb_gC°*Z 2009 —2b<¢<b~{†~{D*1 šÉ@@<(°* f’c~7 £p´* Y2020 šb@@< ,bA¡•D —H&°* WWW2009 12 – 7͛.°*fDbE¤+x†D* MoheetCom

99 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

fF¡£DHfŒ1™~z±*eb~zC(* ¢•<|BxD*v<b~zJ i*x-¡gD* £Œs- ¢•< v<b~zJ b˜C f@@Cx@@²* ¯ ¢•< ÌcC –’~{+ v<b~zJH f£~zŒ›D* ‚¡‰~}D*H ™~z±b+f˜C*Æ´*¡GvD*‘x0H5¡D*£Œs$*2œEfJbB¡D*¯f•<bAf•£~6H$bc:&°* Qv<vBH švD*Av-œEœ~zpJŸF&*¶(*fAb~9(°b+*wGx’~zD* ¯b~8¡~|1™~z±*$bpF&*‡£˜/¶(*–~}A&*–’~{+ vJy´*d•mJH|BxD*$b›.&* ”xpg-¤gD*:b›´*  42 f£•1*vD*$b~}<&°*¶(*Ím~zCH&°*œE %*xD*,$*xBHfDɱ*„ŒD4*x’¯ ™•~zE Ì@@= bK j0b+ &* f£Œp~8 xJ4b- iv@@C&* 4*x’-&*¶(*–~8¡-fJv›D¡žD*Yš*2Æ~zE&*Zf†Eb/ ,4¡~|+•D*Hx-¡gD*ib›p~7‹xŒJfDɱ*„ŒD šbƒgF°*H ¤~zŒ›D* $Hv@@ž@D* fDb0 v£†JH f£•˜<  43 ¤~zŒ›gD* j•+f„€G*mf„6*4zG*

œE¢•<&* ib›cD*~6¡gE&* hgc.&* f~6*42°H&* 2b†+&°*‡£˜/¯eb_gC°*4b~{gF*—v†E¯͛cD* ¯ b~z›±* Œ-* vA f£)b~|0(* f@@D*2 f/4v+ b˜žJvDeb@@_@g@C*@@9*x@@<&* f@@.É@@. ¢@@•@ <&* v@@Jv@@« ˆbg˜g~6°*2bgA*Hd†gD*¤G9*x<&°* wGH r¡~9H¶(*f~6*4vD* wGi4b~7&*Hš¡›D*iɒ~{EH f£+b_gC°* @@9*x@@<&°* ¯ Í~z›±* Í@@+ ‘Hx@@Œ@ D*  44 ib›cD*qDb~|D ib+*x€~9°* 4b~{gF* &* ib~6*4vD* iv@@C&* b£Fb. 3(R * —b@@/x@@D* œE Ä@@C&* i*v£~zD* Iv@@D f£+b_gC°* ‡£˜/¯*wGHfm£g›D* wG,vJv<ib~6*42ivJQ &* ib+¡F&*iv/Hl¡pcD*&*Ì=eb_gC°*xGbƒE 45 – 20Í+bEfJx˜†D*f•0x´*¯2*2y-eb_gC°*  45 “D3v†+–-™.šb< —*2‚b@@c@ -4*2¡@@ /H¶(* f@@~@ 6*42h•~8¡-b@@j@Db@@. œJvgD* I¡g~zE œ@@E –@@CH ,2b†~zD* Í@@+ d@@/¡@@EH I¡g~z´*H¤/*HyD*A*¡gD*H¤<b˜g/°*™<vD*H iv@@/H b@@˜@C f£p~|D* f@@Db@@²*H ¥2b@@~@ |@ g@ B°* `c›´* Ä@@C&°* –Eb†D* ¡@@G œJvgD* &* f@@~@6*4v@@D* A*¡gDbA ¤@@<b@@˜@g@/°* ™@@<v@@D* Ÿ£•J ,2b@@†@~@z@Db@@+  46 ¥2b~|gB°*I¡g~z´*™.¢/*HyD* œJwD*8bs~7&°*&* fjJv0f~6*42hŒ~{Cb†+*4 œ’D5¡@@D*,2bJyDf~9x<ÈC&* eb_gC°*¡Fb†J


‫ﺳﺎت‬ ‫دراﺳﺎت‬ ‫ﻧﻔﺴﻴﺔ‬ ‫ﺴﻴﺔ‬

,2b†~zD* d•©H eb_gC°* –•-H fJ¡›†´* fDb²* zEÆD* ÉK j˜A i*x~z’´*H —¡cD* Ÿ˜G&* œEH bA¡g+ÆDb+¤›=ŸF&° ,2b†~zD*d•mJbE–~}A&* ib›£-HÄD* $b›+ ¯ –1vJ ¤›£E&* }˜0 ¡@@GH Í~6b£›D*H Í@@F¡@@-É@@£@´*H ÍF¡-Ì~zD* f~8b1 ™¸ 289@+ ™~z±* v­ zEx- š*x@@/ 100–CH Á*2¡~zD*—¡ŒD*œE™¸250@+fF4bEbA¡g+xi*x~z’´*œE™¸200H “˜~zD*¯™¸210h  38 šb~{D*|˜0œE™¸185h jGѹ*Ÿ„6*

*K x’cEš¡›D* ͏G*x´*2¡•1&*fjJv0f£’JxE&*f~6*42hŒ~{C ¶(* ,Ì~{E eb_gC°* œE ™ž£˜pJ *K x’cE š¡›•D Hxž~zJ œ@@Jw@@D* ebc~{D* œ@@E % 25 ·*¡@@0 &* ™žg+b~8(* 8xA <b~}g- –£•D* ~|g›E ¢g0 ¯ b£cE¡D¡C f†Eb/ ¡j0b+ q@@~@9H&*H eb_gC°b+ ,v´,K 2b@@< ¡Eb›JœJwD*͏G*x´*&* ”4¡J¡£F f+b~8(ÉDf~9x<ÈC&*bK £E¡J–B&*H&*ib<b~6z˜1 % 48 x’ŒJ&* ͆B¡gE% 71 ‡B*¡+eb_gC°b+ ¡Db›J œJwD* “_DH&b+ fF4bE 4bpgF°* ¯ ™ž›E ib<b~6Áb@@˜@. ,v@@ ´Hš¡@@›@ D*œ@@E bK @£@Ab@@C bK €~zB  39 bK £E¡J f~9bJxD* –~}A&* f£~9bJxD*œJ4b˜gD*&* ¤’JxE&* k0b+vC&* d£~|J¥wD*¤~zŒ›D*eb_gC°*oɆDfJH2&°*œE  40 µb†D*¯8bs~7&°*œEÍJÉ´*ib_E xpcD* xpcD*¯šb˜pg~6°*f£˜G&* f£˜•<lbp+&* hgc.&* x-¡gD*H ‘4&°*H eb_gC°*H 2bž/(°* œE |•sg•D f£-¡~|D* ib/¡´* &* f~8b1 v@@)*y@@D* ¤c~|†D* f<¡›g´*H,vJv†D*ibB¡•s´*bž.v«¤gD*fŒ•gs´* ‡›~|- ,x˜g~z´*  b£´* fCx0H Ÿ•1*2 {£†- ¤gD* —b†ŒD*¤/ɆD*bGx.&*bžDf†)*4f£F¡Œ˜£~6 f†+bgEH xpcD* `:b~7 ¢•< 6¡•±* &* b˜C ¯ –m†J b» f£~zŒ›D* fDb²* œ~zpJ  xƒ›E f£.¡D*fBɆD*dc~z+fJ¡~}†D*9*xE&°*$bŒ~7 9*xE&ÉD ™~z±* f<b›EH f£~zŒ›D* fDb²* Í+  41 fŒ•gs´* |BxD*

f›Ey´*9*xE&°b+f+b~8(°*¶(*eb_gC°*I2'¡J fg’~6 H&* f£c•B f€•m+ f+b~8(°* eb_gC°* dc~zJ f_/bŒ´* ,b@@A¡@@D* ¶(* x@@E&°* –~|J v@@BH f£=bE2 ‚¡‰~}D*  w@@G x@@.'¡@ -H ‚¡@@‰@~@}@D* “@@•@- dc~z+ —HÆ~zD¡CˆbŒ-4*¯}Jx´*™~z/¢•<f£~zŒ›D* fm~zF&°*¢•<Í@@Db@@›@J42&°*5*x@@ A(* ,2b@@ J5Hšv@@D* švD* ‰~9 ,2b@@J5H }c›D* ‡Jx~z-H f£˜~z±* (34 Ÿ€•©f<x~6H xÂbGyDb+f+b~8(°*x€1vJyJeb_gC°* i*x~7'¡E —¡@@0 f£’JxE&* f@@~@6*42 n)bgF hŒ~{C @@8b@@s@ ~@ 7&°*&* x@@Âb@@Gy@@D*@@9x@@§ f@@+b@@~@ 8(°* i°b˜g0* vJy- eb_gC* H&* ‚¡‰~}D Í~9x†´* ¡j0bcD*Äg†Jk£0,xC*wD*¯–•³™ž~9x†4¡ž;—H&*Äg†JœEyE–’~{+‰~}•D9x†gD*&* (35 xÂbGyD*9x´¤’£›£•C(* µ&°b+4¡†~{D*vJyJeb_gC°* 4¡†~7œEvJyJeb_gC°*&*f£Db€J(*f~6*42ivC&* d:¯¡£)b~|1&* È@@< v@@BHµ&°b@@ + b@@~@z@F(°* °eb_gC°*&* vC'¡-,vJv/fD2&* ¢•<eb~|<&°* j’J–+µ&°b@@+ 4¡†~{D*¢•<yAb²*ẢJ bK ~}J&*4¡†~{D**wG yCxE&*¡G“D3$*4Hdc~zD*&*¡j0bcD*vg†JH ”Æ~{J t@@´* ¯ f£Œ:b†D* x<b~{´* ‡E –Eb†gD* µ&°*‡E–Eb†gD*yCxE‡EŸ)*y/&* œEÌjC¯ (36 ¤c~|†D*—b~|-°*yC*xE“DwCH¥v~z±* ¤•JbEeb_gC°*fž/*¡EHoÉ<d£Db~6&*œEH f£<b˜g/°*,vFb~z´* ,vFb~z´* eb@@_@g@C°* fž/*¡E d£Db~6&* ™@@G&* œ@@E Ì.&b- bž•A œ@@Jx@@1%°* ‡E –~8*¡gD*H f£<b˜g/°* —É1œEhc.vBH,b£²*¯$bcD*¢•<I¡B dc~z-fDy†D*Heb_gC°*HeHx’D*&* t´*xJ¡~|8b³* |ŒD* ¯ f~8b1 t´* bJÉ1 ¯ 4¡˜~9 ,b£²* ‡E £’gD*H ,x@@C*w@@D*H ™£•†gD*H o*y´b+ n£~zF ¯ ɆA x.'¡J b» @@ @xpcD* 6xA |A @@  37 t´* ¤p~|D*$*w‰D* fEb†D*fp~|D*3bg~6&* @@ ‘H5x@@E $b£~92 xCwJ lv@@0&* &* @@ @ z˜~7 Í@@< f†Eb/ d@@€@D* f£•’+ f†Eb±* ¯ hJx/&* ¤gD* lb@@p@+&°*H ib~6*4vD* ‡Ax- fJw=&°* œE bK <*¡F&* ”b›G &* ¶(* h•~8¡-

‫في كثير من األحيان‬ ‫تصاب المرأة بالقلق‬ ‫الشديد واالكتئاب‬ ‫في مرحلة التغيرات‬ ،‫الفسيولوجية‬ ‫وتكون في هذﻩ‬ ‫الفترة في أضعف‬ ،‫حاالتها النفسية‬ ‫حيث توجد مشاعر‬ ‫االكتئاب والقلق بشكل‬ ‫ ويصل األمر‬،‫ملحوظ‬ ‫في بعض الحاالت إلى‬ ‫الخوف الشديد من‬ . ‫هذﻩ التغيرات‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 98


bž›ExCwF  eb_gC°b+i*v£~zD*d£~|-f†›~|´*f˜†:&°*1 eb_gC°*œEÍFb†J¤-ÉD*$b~z›D*f£D*Æ~6&* f~6*42hp~|FvA fc~zF ¢•< fJ¡gp´*H f†›~|´* f˜†:&°* —Hb›- œE v²b+ •D*H ib+*x€~9*&*4¡c•Ef†Eb/¡j0b+v/Hk£0¡GvD*œEf£Db< f£<¡›D* wGœDHb›g-¤-ÉD*$b~z›D*Í+ÄC&* –’~{+‡£~{-o*y´* z:b€cD*H*yg£cD*H}£+&°*yc³*Hx/4¡cEbžD*–jEfJw=&°*œE fm†D*H fŒ•gº ibž’›+ ,É@@p@´* d£•²* ib+Hx~{EH ,x˜p´* ib+*x€~9°b+ f+b~8(°* —b˜g0* bž†E vJy- fJx’~zD* f@@Jw@@=&°*H (29)% 50œ<vJy-fc~z›+f£+b_gC°* eb_gC°b+f+b~8(°*vJyJ‘4&°* 2 f+b~8(°*@@9*x@@<&* v@@0&* v†JœEy´*‘4&°*&* b@@´&* $*Ä@@1 œ•<&* 3bg~6&°*4b~7&*HŸ+f+b~8(°*i°v†E‡AxJŸF&*b˜Ceb_gC°*9x§ f†Ebm+š¡›D*d:lbp+&* yCx´¤c€D*xJv´*@@ @ ”bJbG*4¡@@/ ‘4&°*œE8bs~7&°*,bFb†E4*x˜g~6*&*¶(*@@ f£Fb´&°*o4¡c~z›mJ4 f.É.œEeb_gC°b+f+b~8(°*i°v†E‡AxJoÉ<Hv+šb<,v´ ™~zm•D‘4&°*Ÿcc~zJ¥wD*”bžF(°*dc~z+“D3HŽb†~9&*f†+4&*¶(* (30 ¥x~{cD* 3  eb_gC°*bcc~zJ)b²*‘4HHŠ˜~|D*  ™~zBz£)4@@ ¥Ì1rÉ~8v˜¹4¡gCvD*bGv<&* f~6*42i4w0 œE@@ bK +b~6b’~6(°*l¡pcD¤E¡D*yCx´*¯,4b˜†D*Hb’~6(°* ÍEÉ´*HŠ˜~|D*H)b²*‘4HHI¡´*¡-x’D*š*vsg~6*,4¡€1 YÍD¡gD*Z –jE ,xJb€g´* fJ¡~}†D* ib@@c@Cx@@´* “@@Dw@@CH ‡›~|´* ¯švsg~z-¤gD*HY͕JyD*ZHYb’J2*ÆgD*ZHŸ-bg~{EHYœJy›cD*ZH bGvD*2*¡E œEvJv†D*dc~z-2*¡@@´* wžDf£Db†D*i*y£CÆD*&* ¥Ì1v@@C&*H eb_gC°*H —bž~6(°*H f£~6b~z²*H zŒ›gD* £~9 –jE 9*xE&°* fAb~9(* ¥¡)xD*ebžgD°bC¤~zŒ›gD*5bž±*¯iɒ~{´*}†+H (31 fEvg´*i°b²*¯b:x~zD*Hf£c•D*ib€•±*¶(* (32 eb_gC°*ebc~6&*™G&*,b£²*‚¡‰~9 – 4 eb_gC°b+x1%°*d£~|JÍ/HyD*v0&*—¡: 5 sÑ<K|:fÂ

Í<f†Ebm+¤~zŒ›D*d€D*3bg~6&*@@ ¥¡~z£<fcG,4¡gCvD*i4w0 ¯Ìc’D*‘4bŒD*&°—¡€D*¯`Ab’g´*Ì=o*HyD*œE@@ @z˜~7 ¶(* ¥2'¡@JH–~{ŒD* Ì~|E¡’JoHy@@D*H&* f/Hy•D$*¡~6—¡€D* $bŒ³*¯b˜ž›E™’žgD*HfJxs~zD*fm£gF“D3H•D*Heb_gC°* Ÿ£D(*¡cGwJb’E¥&*¯b˜G24b€-¤gD*6b›D*i*xƒFHœ•†D*H&* (33 f£~z›±*ib+*x€~9°*œE,bFb†´*¶(*fAb~9(°b+ ¤•JbEeb_gC°b+f+b~8(°*x:bºœEH

97 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

% 41&*H6&b£D*œ~6¯i*v£~zD*v›<f£~z›±*ibF¡ExžD*|F

œžDlv0f£~zŒ›D*9*xE&ÉD¢Œ~{g~zEœ•12¤-ÉD*$b~z›D*œE œ~6¶(*œ•~8H¤-ÉD*$b~z›D*“DwCHš¡£+k˜€D*v<¡E–cB“D3 fJxž~{D*,4HvD*ˆb€F*H6&b£D* (25 f›Ey´*9*xE&°b+f+b~8(°* b:x~6f~8b1Hf›Ey´*9*xE&°b+f+b~8(°*¶(* eb_gC°*I2'¡J i°b0™ƒ†E&*f£˜•†D*lbp+&°*hgc.&*k£0i*v£~zD*v›<¥vjD* bž+ f+b~8(°* ¯ x.'¡E –Eb< eb_gCÉD bC 9x´* *wž+ f+b~8(°* ·bgD*¡p›D*¢•<*wGH l*v0&°*œEib˜C*x- ←x-¡-H•B ←2xŒD*,b£0¯f_£~6l*v0&* 2*v†g~6* ←f<b›´*5bž/†~9 ←eb_gC°b+f+b~8(°* ←f_£~zD* ¥vjD*b:x~z+f+b~8(°* ←9x´b+f+b~8(ÉD¤›£/ (26 ,Ȓ+ib£D¡p’D*ex~7HÍ1vgD* f~9x<ÈC&* ib›1v´*&* œEÍ£D*Æ~6&°*$b˜•†D*œEJxA4w0 eb_gC°b+ Žx†J bE H&* 2b@@²* eb_gC°* ib+¡›D f~zJxA ˆ¡B¡•D f†+bg´* hp~9H&*H  Qœ1vO P - ° ¤-ÉD* i*v£~zDb+ fF4bE ™£ƒ†D* ÚH % 15 fc~z›+eb@@_@g@C°*ib@@+¡@@F lHv@@0 4*x@@’@ -H,v@@0 ,2b@@ J5 ib›1v´*Ì=Í+% 65¡p›+fF4bEib›1v´* (27 ¤Œ:b†D*‹*xŒD* bžDdc~z-,vJv~7‚¡‰~9h«¤+x†D*œ:¡D*¯i*v£~zD*‡,&*x´*eb_gC*42b~|E™G&*œEHf£~zŒF*K v<b§4HbK ›EyEbK +b_gC* ¯bC$*¡~6Ÿ+š¡-b§$*yžg~6°*Hf_£~zD*Ÿg•Eb†EH–/xD*¡G yCx´*bG*x/&* f~6*42Ÿ£D(* i4b~7&* bE*wGH—y›´*¯H&* –˜†D* &*ivC&*¤gD*H,xGbD*¯f£)b›±*Hf£<b˜g/°*l¡pc•D¤E¡D* bžD–/xD*f•Eb†E$¡~6eb_gC°b+,&*x´*f+b~8(* ebc~6&* ™G&* œE b+&*H&*b›+*H&*b1&*H&*b/H5bC$*¡~6 f£+x†D* ,&*x˜•D ¤<b˜g/°* ‡B*¡D* &* Íc- f~6*4vD* —É1 œEH 2x˜gD* œ@@< bGym<H –@@/x@@D* rb›/ h@@« {£†•D b@@G4*x@@€@~@9*H šv<¯¤~z£)4dc~6f£<b˜g/°*v£DbgD*Hi*2b†D*}†+¢•< Ìc†gD*¢•<bž-4vBšv†D¤~zŒ›D*$HvžDb+™†›-&* ¢•<bž-4vB b_£~7¤›©œDbžF&* ”4v-bžF&* f~8bs+HfŒ•gs´*bGx<b~{Eœ< ‘x~{D*Z,vJx/ixC3b˜CbG4v~8¯{£mJb§bž0¡+$*4HœE Y~6H&°* ‡)fº*—4KKž„‚G*

(28 ,v0¡D* e*x€~9°*H x-¡gDb+ b:bc-4* b@@GÈ@@C&*H ‚¡‰~}D* &*¡@@~@6&* &* Íc,vFb~z´*vgŒJ¥wD*H—y†›´*2xŒ•Dlv«¤gD*“•-¤G¤~zŒ›D* ¤<b˜g/°*™<vD*HiÉ~|D*Hf£F*v/¡D* šb<–’~{+,&*x@@´*v›<eb_gC°b+f+b~8(ÉDfEb<ebc~6&* ”b›GH


‫ﺳﺎت‬ ‫دراﺳﺎت‬ ‫ﻧﻔﺴﻴﺔ‬ ‫ﺴﻴﺔ‬

ib•€´*H&*͏•€´*IvDeb_gC°*ˆ¡£~7¡’J™. lbF(°*H4¡CwD*œE–E*4&°*H (18 f£/HyD*fFb£³*t Ì.&b- &* œ@@< fjJv0 f£’JxE&* f@@~@ 6*42 hŒ~{C A*xJH&*v£†~zD*Ì=o*HyD*y£Â¥wD*eb_gC°* ¡G b» $b~z›D* e¡•B ¢•< ,&b@ :H v~7&* ‘É€D* ¤~zFbF,4¡gCvD*ixC3H—b/xD*e¡•B‡E—b²* eb_gC* &*  @@  f~6*4vD* ¢•< fAx~{´* @@ @ ¥Ê@@G ‰~9 ˆb@@Œ@ -4* ,&*x@@˜@•@D dc~zJ ¤@@/Hy@@D* $b~{D* f£.ÉjD* ¡GvD* ,2b@@J5H x’~zD*H fF*vcD*H šv@@D*  wGH v£±* H&* v£˜²* —HÆ~zD¡’D* 9bŒsF*H Äg†-Hi*wDb+,&*x´*d•BGx-f~z˜³*–E*¡†D* d•D*9*xE&b+f+b~8(ÉDb£~z£)4bcc~6 (19 ¤/¡D¡’£~zD*›†D*t ‡Eo*Hy@@ D*H&* ‘É@@:É@@D*Ho*H5É@@ D*fDb0¢@@GH bžg.¡F&*Hbž-*3f/HyD*vŒJb»w£Œ›gD*ŽbJ(* (20 rÄ´*ex~}D*HÁvcD*›†D*t v›<eb_gC°*ebc~6&* ™G&* œE&* ¡j0bcD*vC&* –G&°* –cB œE ›†D* ib~64b» f£+x†D* ,&*x@@´* oHyD*H (21 –˜†D*‚¡‰~9H‘bG4(°*t œJwD* @@8b@@s@~@7&°* &* fjJv0 f@@~@ 6*42 ix@@ž@ ;&* f+b~8(ÉDf~9x<ÈC&* ,vž¸)b;H¯¡•˜†J f~6*4vD*—É1œEHi*v£~zD*f~8b1Heb_gC°b+ % 15 &* q~}-* 4¡c•E f†Eb/ bž-x/&* ¤gD* ¡•U ˜pJeb_gC°*œE¡Fb†JœJwD*͕Eb†D*œE O ™ž•˜<ŽHxƒD™��~9xEf£DH'¡~zE (22 ib£D¡p’D*ex~7HÍ1vgD*t (23 ¥2b´*xŒD*t ibžE&°*œEf)b´b+45 ·*¡0&* ¡j0b+„0° œE ͒~{J xŒD* œ@@E f@@Db@@0 ¯ œ~{†J ¤@@-*¡@@•@D* “_DH&* v›< eb_gC°* &* °(* eb_gC°* @@94*¡@@< c-xJ&*œ’ÂHf›EyEfDb0qc~|JvBibžE&°* œG2°H&*”¡•~6¯iɒ~{§ ,z0§G*K…6fP ªG*¢„6 46 œEf_ŒD*v›<eb_gC°*ebc~6&* ÈC&* @@ bjDb. bEb< 65

(24 Y6&b£D*œ~6ZfJxž~{D*,4HvD*ˆb€F* –;¯¤-&bJeb_gC°*&* ¢•<,vJv<fD2&* ”b›G

–’~{+ @@•@@D*H eb@@_@ g@ C°* x<b~{E v@@/¡@@- k@@£@0 ¶(* i°b@@ ²* }†+ ¯ x@@ E&°* –~|JH …¡p•E i*̉gD* wGœEvJv~{D*Ž¡³* (11 ¤~6*4vD*–~{ŒD* I2'¡-¤gD*ebc~6&°*v0&*œE¤~6*4vD*–~{ŒD*Tv†J l*v0&°* ”f˜)bBh«o4v›JŸF&°eb_gC°*¶(* œE,2b<ng›J¥wD*H“,b£²*‚¡‰~9Hf£E¡£D* –˜†£A ,x@@~@ 6&°* œE 2xŒD* ¢•< ¢/4b1 ‰~9 bGv†+H x-¡gD*H •D* ,2b@@J5 ¢•< ‰~}D* *wG U i*wD*Áv-x<b~{EH–E& °**vAHeb_gC°* (12 œJ¡+&°*v0&**vA ( 13 ,Ȓ+hFÆF(°*š*vsg~6* ¡~}J œ@@»H h@@FÆ@@F(°* ‘b~{< œ@@E h›C *3(* &* v†+ 4w@@²* “£•†A Ÿ@@•@ /&° f•J¡: ib@@<b@@~@6 Í+ bK J¡B bK €+*4 ¡£Fb€Jx+ zŒF $b˜•< ~{gC* eb@@_@ g@ C°*Hh@@FÆ@@F(°*š*v@@s@g@~@6*¯‚*x@@ @A(°* ¤Evsg~zEœE % 1.2&*,vJv/f~6*42ixž;&*H ™žg£cDb=H Yh@@FÆ@@F(°* ¤›EvEZ *¡FbC h@@FÆ@@F(°* &* f~6*4vD* Hv†E v@@/HH eb_gC°* œE ¡’~{J *¡Dvcg~6* hFÆF(°* ¤Evsg~zE œE ÉK £•B *K 2v@@< N @= f£†B*¡D* f£<b˜g/°* ™ž-b£p+ f~724vD* Žx@ hFÆF(°*‡P B*¡E‡N ˜g¸Hf£FHƒD(°* «’:fŒG*4fq’I(¸* 31 œEf_ŒD*v›<eb_gC°*ebc~6&* ÈC&* @@ b£Fb. bEb< 45 14 ( f£Œ:b†D*ibEv~|D*H¤Œ:b†D*–~{ŒD*t

xžDb+ Ÿc0b~8 d£~|J –~{ŒD* ˆ*¡@@@F&* ¢@@~@|@B&* ¢~|B&* ¶(* –~|JHy²*H}AxDb+6b~z0(°*H $*Ä1 bž£•< •€JH f£Œ:b†D* fEv~|D* ib@@/42 Y¤Œ:b†D*4bmŒF°*ZzŒ›D*™•< (15 f£/HyD*,b£²*¯–~{At 16 ( eb½(°*¢•<,4vD*šv<t (17 oHyD*i¡EH&*‘É€D*t —b@@~@|@Œ@F°b@@+f@@€@ c@ -x@@´*‚¡@@‰@ ~@ }@ D*Hl*v@@ @ @0&°* ¤G  f£Fb~zF(* f£<b˜g/* fJ2bE  ,4b~z³*H bE *w@@GH eb_gC°* ÌmŒ- œ< b~6b~6&* fDH'¡~z´* ˆ*¡F&* ÈC&* œE&* Íc-3(* –†ŒDb+n)bg›D*Ÿggc.&* c-x- ¤gD* “•- eb_gC°b+ b:bc-4* ‚¡‰~}D* œEH¤<b˜g/*H&*¥2bE*vAH&*x)b~z1lHvp+

‫تشير معظم‬ ‫المشكالت التي‬ ‫نستقبلها من الشباب‬ ‫والشابات في سن‬ ‫المراهقة إلى أن‬ ‫حالة االكتئاب تكون‬ ‫بسبب الصدمات‬ ‫العاطفية والفشل‬ ‫ وعادة‬،‫في الحب‬ ‫يكون هذا الحب‬ ‫هو الحب األول لكل‬ ‫م وخاصة عند‬‫من‬ .‫الفتيات‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 96


‫حسب تعريف منظمة‬ ‫الصحة العالمية فإن‬ ‫جودة الحياة هي‬ ‫مستوى الرضا و‬ ‫التمتع من خالل األحوال‬ ‫االقتصادية واالجتماعية‬ ‫ أي مرادف‬،‫والبيئية‬ ‫وم الصحة التي‬‫لمف‬ ‫تعني جودة الحياة‬ ‫الجسدية واالجتماعية‬ .‫والنفسية‬

7f£~zŒ›D*Hf£<b˜g/°*HfJv~z±*,b£²*,2¡/ q/4&bgD*¢•<,4vD*¤Gf£~zŒ›D*fp~|D*@@bjDb. q›Âq@@/4&b@ g@ D**w@@G &° Í@@@ £@ D*H“@@~@{@D*Í@@+ °H&b€³*v0¶(* Žx€gJÉAfFHx´*b~zF(°* 84*xB¥&* 3bs-*œ<šbm0(°*v0¶(* ew+wgJ œJ¡’-H œJx1%°* fEv1 ¢•< ,4vD* b~}J&* ¢GH ™ž+ŸJ¡Bf£<b˜g/*ibBÉ< ¤Gib’S ¹eb_gC°*|£s~{gDH N P bcJx-š¡J–Cš¡£D*ibBH&*™ƒ†Ed_g’Eo*yE H&* –C¯4Hx~zD*H&* šb˜gG°*¯…¡p•E$bŒg1* š¡£D*ibBH&*™ƒ†E¢AHf€~{F&°*™ƒ†E ˆbc-*Hv+,ÌcC,2bJ5H&* 5¡D*¯ÌcC|F ͆E¤)*w=šbƒF bcJx-š¡J–Cš¡›D*¯,2bJ5H&*‘4&* bcJx-š¡J–C¤Cx0¤~zŒFx1&b-H&*ob£G bcJx-š¡J–CfBb€D**vAHd†f˜£D*šv<x<b~{E y£CÆD*¢•<,4vD*$bŒg1* fJ4bpgF*4b’A&* 9*x<&°* wGœE9*x<&*f~z˜1xA*¡-œEv+° h~z£D9*x<&°* wG¡’-&* ¢•<–@@B&°*¢•< —Hb›-H&* bEf£/¡D¡£~zAH&* f£c:fDb0œ<f©bF  9 ÌBb< jª’:fŒG*mfHz„‚G*

,&*x´*v›<eb_gC°*ebc~6&* ¤GbEb›G—*'¡~zD*H 2*x@@´* lÉ@@j@D* fJx˜†D* ib_ŒD* œ˜~9 f£+x†D* 9x†D*—É@@1 œ@@E f@@+b@@/(°*‡+bgF"b@@ž@g@~@6*42 ·bgD* –15 œEf_ŒD*v›<eb_gC°*ebc~6&*ÈC&*@@ @°H&* bEb< 30 (9 f£Œ:b†D*ibEv~|D*H¤Œ:b†D*–~{ŒD* ebc~{D*œEbž•cg~zF¤gD*iɒ~{´*™ƒ†EÌ~{eb_gC°*fDb0&* ¶(* fG*x´*œ~6¯ib+b~{D*H ¯ –~{ŒD*H f£Œ:b†D* ibEv~|D* dc~z+ ¡’–’D—H&°*d²*¡Gd²**wG¡’J,2b<Hd²* ib£gŒD*v›<f~8b1H™ž›E (10 ‹¡•cD* ,&*x´*v›<f£/¡D¡£~zŒD*i*̉gD* vJv~{D* •Db+ ,&*x@@´* eb~|- b£0&°* œE ÌjC f£/¡D¡£~zŒD* i*̉gD* f•0xE ¯ eb@@_@g@C°*H f£~zŒ›D*bž-°b0†~9&*¯,ƌD* wG¯¡’-H

95 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

°bG4x~9HbE2(°b+b~zF(°*d£~|-°eb_gCÉD  1 bž†Ab›§4bJ e*x€~9°**wG¢•<$¡~}D*$bD(*(bA*wG¢•<H fJ¡£²*‡£~9*¡´*œEf£+x†D*,&*x´*v›<f~8b1H ¢•<–˜†F¤’Db›EfDHb¹¤GH,ƌD* wG¯ ,&*x˜•D ¤@@<b@@˜@g@/°*H ¤~zŒ›D* ‡@@~@9¡@@D* Í~z« bžJvDe*x€~9°**wGdF*¡m+bžg£<¡-Hf£+x†D* ,fªº*,2§/

4b@@~@{@g@F*&* ib@@ ~@ @6*4v@@ D*™@@ƒ@†@E iv@@ @ C&* v@@@ D  Ÿ›EÄC&* i*v£~zD*IvDf£+b_gC°*ib+*x€~9°*  wG ,vJv< ib~6*42 iv@@J&* k£0 —b/xD* IvD 19883 dJx=19882 f~7b’< bž›Efm£g›D* Tollefson5 1992; DSMIV) 19934 dJx= eb_gC°*ib+¡F&*iv/Hl¡pcD*&*Ì=1994 ™.bEb<45 – 20Í+bEfJx˜†D*f•0x´*¯2*2y“D3v†+–vJv« ¯ kpcD* *w@@G f£˜G&* œ˜’- *w@@G ¢•<H eb_gC°b+f£+x†D*,&*x´*f+b~8(° fJ2'¡´*ebc~6&°* $b-4ÉDebc~6&°* wžD—¡•0œ<kpcD*fDHb¹H f~6*4vD* wžDHf£+x†D*,&*x˜•Df£~zŒ›D*fp~|Db+ ¤GŽ*vG&* f+b~8(°* ¶(* ¥2'¡@ - ¤gD* ebc~6&°* ™@@G&* vJv« f£+x†D*,&*x´*v›<eb_gC°b+ hDHb›- ¤gD* f+b~zD* ib@@~@6*4v@@D* ™@@G&° 9x< ,&*x´*v›<eb_gC°* eb_gCÉD fJ2'¡´* ebc~6&ÉD —¡•0 2bmJ(* fDHb¹ f£+x†D*,&*x´*v›< f£+x†D*,&*x˜•D¤~zŒ›D*‡B*¡D*¢•<$¡~}D*$bD(* lÉjD* f~6*4vD* ibp•€~|E vJv« b›£•< b›G f£~zŒ›D*fp~|D*H,b£²*,2¡/Heb_gC°*¤GH ·bgD*¡p›D*¢•< 4¡†~{D* bžc0b~|J f£/*yE fDb0 eb_gC°* @ °H&* ,xƒ›D*H –E&°b+ 4¡†~{D* *vAH f˜£D* šv†+ zŒ›D* 4b~z’F*H –cg~z´*H ,b£p•D f£E'Hb~{gD* µ&°b@@ +4¡@@†@ ~@ {@ D*Hf@@J¡@@›@ †@ ´*rHx@@ @D*@@9b@@Œ@ s@ F*H  6 y²*H fp~|D*f˜ƒ›EJx†-d~z0,b£²*,2¡/@@b£Fb. ‡g˜gD*Hb~9xD*I¡g~zE¤G,b£²*,2¡±f£´b†D* f£<b˜g/°*H fJ2b~|gB°* —*¡@@ @0&°* —É@@1 œ@@E ¤›†- ¤gD* fp~|D* š¡žŒ´ Ž2*x@@E ¥&* f£_£cD*H


‫اﻻﻛﺘﺌﺎب ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺮأة‬ ‫ دراﺳﺔ‬..‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﺜﻼث ﻓﺌﺎت‬

‫دراﺳﺎت‬

‫دراﺳﺎت‬ ‫ﻧﻔﺴﻴﺔ‬

“„6§Mœ)*K ,xGbD*@¡›ŒD*f£Â2bC&*@v<b~zE64vE

f+b~8(°*H 6&b£D* œ~6 ¤G  65  46  fJx˜†D* f_Œ•D fc~z›Db+H ‹*xŒD*H,v0¡D*Hib£D¡p’D*ex~7HÍ1vgD*Hf›Ey´*9*xE&°b+ f~6*4vD*|F¤•Jb˜£AH¤Œ:b†D* f†Jx~6,4¡~|+x~{g›JŸF&*f~8b1HfEbžD*ib+*x€~9°*œEeb_gC°* ib~6*4vD* ™ƒ†E  vC'¡- bE ¡GH @@ i*v£~zD* f~8b1H x~{cD* Í+ ‘¡†JŸF&* Ì=f›EyE9*xE&b+f+b~8(°*Ÿ›<ng›J¥wD*H@@ fjJv²* —2b<4¡gCvD*vC&*b˜Cv£/–’~{+Ÿ•˜<HŸEbžEf~64b»œE2xŒD* œEv†Jeb_gC°*(*—bB¥wD*@@¤~zŒ›D*d€D*3bg~6&*@@ ¢<b~{†~{D* ŸF&* ¶(* *K Ì~{E·b²*hB¡D*¯*K 4b~{gF*f£~zŒ›D*9*xE&°*ÈC&* f˜ƒ›Eib£)b~|0(* d~zp+2020 šb<,bA¡•D—H&°*dc~zD*¡’£~6 9*xE&*Hi*4b£~zD*l2*¡0™.d•D*9*xE&*Ÿ£•-f£´b†D*fp~|D* f)xD*9*xE&*™.t´*ÍJ*x~7 e¡•~6&b+fBÉ<bžD9*xE&°* wG–C&*b~}J&*¤<b~{†~{D*vCQ &*b˜C ¯,w1%* eb_gC°*i°b0&* œE4w0Hf£~zŒ›D*fp~|D*H,b£²* xD* œE ÁbjD* ~|›D* fJ*v+ ‡E µb†D* $bpF&* –C ¯ vJ*ygD* ,2b~}´* ÌBb†D* &*H fŒ•gº fJx˜< q)*x~7 Iv@@DH ·b@@²*

,&*x@@´*v›<eb_gC°*ebc~6&* ™@@G&* v~84¶(* f~6*4vD* wG Žvžf_A –’D ¤›EyD* x˜†D* d~z0 ib_A lÉ@@. ¶(* f˜~zE f£+x†D* v~84—É1œE*wGH 65¶(*4645¶(*3130¶(*15œE

‡/*x´*Hdg’D*Hf£Œp~|D*i°b´*Hf+b~zD*ib~6*4vD*n)bg›D |~|sgD* –G&* $*4%* H hFÆF(°*Ä< kpcD*H f£~zŒ›D* ibJ4HvD*H Í£~zŒ›D*ͱb†´*H v›<eb_gC°*fc~zFˆbŒ-4*œ<f~6*4vD* wG¯n)bg›D*ixŒ~6&*vBH f+b~8(°*¯ebc~6&°*™G&* hFbCH–/xD*œEÈC&* f£+x†D*,&*x@@´* f_A–’D·bgDbC,&*x´*v›<eb_gC°b+ –~{ŒDHf£/¡D¡£~zŒD*i*̉gD* 1530 fJx˜†D*f_ŒD*v›<¤žA *vAH ,Ȓ+ hFÆF(°* š*vsg~6*H ¤~6*4vD* –~{ŒD*H ¤Œ:b†D* œJ¡+&°*v0&* fc~zFˆbŒ-4*ebc~6&* (bA 45  31  fJx˜†D*f_Œ•Dfc~z›Db+bE&* ,4vD*šv<Hf£/HyD*fFb£³*H¤Œ:b†D*–~{ŒD*¤Geb_gC(°* ‚¡‰~9H¤/¡D¡’£~zD*HÁvcD*›†D*H‘É€D*Heb@@½(°*¢•< ib£D¡p’D*ex~7HÍ1vgD*H¥2b´*xŒD*H–˜†D*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 94


United Arab Emirates History and Prospects “ In Articles on United Arab Emirates Volume 1  UAE Federation Library p123

œEi*4b@@E(°*fDH2¯fJb<xD*fDH2œ~z²*~6¡J2 13 l¡pc•D i*4b@@ E(°* yCxE  @@@ fC4b~{´* ¶(*  bAxD* ¶(* bEx²* 4 81997 fB4b~{D*f£m£-*Æ~6°*Hf£)b¿(°* +b~6‡/xEKhalifa AAl – Suwaidi14 i*4bE(°*fDH2¯ xJ¡€gDf£•cg~z´*‘bA%°*H™£•†gD*‡B*H 15 fE¡’0f+*¡+@@2021 i*4bE(°*fJ'H4H11 @8,vpg´*f£+x†D* wwwabudhabiae ‡B¡´*¢•<¤c;¡+&* x­'¡´* ¯ b£žF —%* ”4bcE œ+ b£žF t£~{D* ¡˜~6 f˜•C   16 ‡/x´*   xJ¡€gD f£•cg~z´* ‘b@@ A%°*H  ™£•†gD* ‡@@B*H ¥¡›~zD* 17 8+b~zD* f@@DH2 ¯ ¤@@~@64v@@´* ™£•†gD* i*y@@’@-x@@E Íj0b+ f<¡˜¸  17 l¡pcD*H ib~6*4v•D i*4b@@E(°* yCxE ,vpg´* f£+x†D* i*4b@@E(°* 2012f£m£-*Æ~6°* 17,2b´*i*4bE(°*fDH24¡g~62 18 f£•˜†D*H ¤@@ -*4b@@ E(°* ‡˜gm´* Z ¤@@<¡@@£@€@´* —É@@G ,x@@ž@E  19 f£+x†D*i*4bE(°*fDH2¯¤~64v´*™£•†gD*i*y’-xE¯f£˜£•†gD* f£m£-*Æ~6°* l¡pcD*H ib~6*4v•D i*4b@@ E(°* yCxE ,vpg´* 7682012 ™£•†gD*¯bGÌ.&b-Hf£´b†D*ibGb©°*Z—vF*4“£E2 20 ‘bA&°*H™£•†gD*‡B*H¯Z,vpg´*f£+x†D*i*4bE(°*fDH2¯·b†D* 2278 ,vpg´*f£+x†D*i*4bE(°*fDH2¯ xJ¡€gDf£•cg~z´* i*4b@@E(°*fDHvDf£/4b³*f~6b£~zD*v£c<¤•<JbF2 21 f~z~6'¡´*  iHÌ@@ + £c€gD*H fJxƒ›D* Í@@+ ,v@@p@g@´* f£+x†D* 87 82004 f£Fb›c•D*f£†Eb±* ¤›:¡D* yCx´*  ‡B¡E ¢•< f£)b~|0(°* —H*v@@±* xƒF*    22 ,vpg´*f£+x†D*i*4bE(°*fDH2$b~|0(ÉD f@@DH2 ¯  x@@J¡@@€@g@D f£•cg~z´* ‘b@@ @A%°*H ™£•†gD* ‡@@ B*H   23 l¡pcD*H ib~6*4v•D i*4b@@E(°* yCxE ,vpg´* f£+x†D* i*4b@@E(°* Samar Farah   xƒF*H 12  11 8  2011 f£m£-*Æ~6°* EducationQuality and Competitiveness in the UAE Al Qasimi FoundationPolicy Paper No 2March 2012 ¯b£žF—%*”4bcEœ+b£žFt£~{D*¡˜~zDf£0bggA°*f˜•’D* 24 ™£•†g•D‡+*xD*¥¡›~zD*x­'¡´* i*4bE(°*fDH2¯ xJ¡€gDf£•cg~z´*‘bA%°*H™£•†gD*‡B*H 25 158+b~6‡/xE,vpg´*f£+x†D* ¥¡›~zD*x­'¡´*—¡02013 Ęgc~69 Y¤Œp~|D*b£cD*Z 26 ,vpg´*f£+x†D*i*4bE(°*fDH2¯™£•†gD*–cg~zEZ™£•†g•D‡+*xD* i*4b@@@E(°*y@@Cx@@E ¯v<¥w@@D*Yf@@Ax@@†@´*ob@@g@ F(*H4b@@’@g@+°* Ęgc~61718 ,ƌD*—É1f£m£-*Æ~6°*l¡pcD*Hib~6*4v•D 2013

93 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫إل‬ ‫اإل‬

O h~|~|1¤gD*H¤c;¡+& * ¯f£m£-*Æ~6°*l¡pcD*Hib~6*4v•D ,vpg´*f£+x†D*i*4bE(°*fDH2¯™£•†g•D /*|¼*

·b†D*™£•†gD*H,vpg´*f£+x†D*i*4bE(°*Z™£G*x+(*–£cF2 1 f£•cg~z´*‘bA%°*H™£•†gD*‡B*H¯YœJx~{†D*H¥2b²*xD*¯ i*4b@@E(°* yCxE ,vpg´* f£+x†D* i*4b@@ E(°* f@@DH2 ¯  xJ¡€gD 195  18382011 f£m£-*Æ~6°*l¡pcD*Hib~6*4v•D xJ¡€-Z¥H*x˜=bE4¡F2H¡<v/4b£+2–£<b˜~6(*¤•<2 2 @ Y‡˜gm´*ib/b0fcC*¡´·b†D*™£•†gD*nE*x+H€1kJv«H œ< ÍDH'¡~z´* $*45¡@@•@D x~{< ÁbjD* x­'¡˜•D fEvE –˜< f@@B4H Í+ fE$*¡´* Z ¤+x†D* œ:¡D* ¯ ¤˜•†D* kpcD*H ·b†D* ™£•†gD* Y¤+x†D* œ:¡D* ¯ ‡˜gm´* ib/b0H ·b†D* ™£•†gD* ib/xº Ę~zJ210  6 iHÌ+š¡•†D*HfAbjD*Hf£+ƕDf£+x†D*f˜ƒ›´* 2009 +b~zD*‡/x´*@@ 3 ,x²*f<¡~6¡´*‡/x´* 4 f£˜›gD*•s-Hx~z£D*f£+x-—ɱ*Ñ*vc<yJy†D*vc<2 5 f£+x†D* ,xJy±* 4b€B&* ¯ ¥¡+ÆD* šbƒ›D* f~6*42 ¶(* –1vE 91 2v†D*hJ¡’D*fAx†´*µb<Œ›•Dfmg›´* ‡˜gm´*f£˜›-HxJ¡€-¯ib†Eb±*4H2¤Bx~7v/b~62 6 ,x~|cD*f†Eb/fA¡’D*ib~6*42yCxE ™£•†gD*¯4*¡²*,4*2(*¤~zJ¡†D*v£c<œ+¤•<œ+d/42 7 2012‡J5¡gD*Hx~{›•DrɌD*fcg’E£c€gD*HfJxƒ›D* fDH2 ¯ ™£•†gD* –cg~zEZ ™£•†g•D ‡+*xD* ¥¡›~zD* x­'¡´*   8 18  17 YfAx†´* ob@@g@ F(*H 4b’g+°* ,vpg´* f£+x†D* i*4b@@@E(°* f£m£-*Æ~6°*l¡pcD*Hib~6*4v•Di*4bE(°*yCxE2013 Ęgc~6 ”4bcEœ+b£žFt£~{D*¡˜~6bGbD&*x­'¡˜•Df£0bggA°*f˜•’D*  17 ¤c;¡+&* ‡˜gm´*f£˜›-Hebc~{D*HfAbjD*xJ5Hb£žF—%* ( 2013 Ęgc~6 ‡˜gm´*Hf~64v´*Í+Hb†gD*‡B*Hb€•~zD*b€•~6vžA29 xJ¡€gD*ib£D%*H¤•p´* ‡˜gm´*f£˜›-HxJ¡€-¯ib†Eb±*4H2¤Bx~7v/b~62 10 ,x~|cD*f†Eb/fA¡’D*ib~6*42yCxE xJ¡€-¥H*x˜=bE4¡F2H¡<v/4b£+2–£<b˜~6(*¤•<211 ‡˜gm´* ib/b0 fcC*¡´ ·b†D* ™£•†gD* nE*x+H €1 kJv«H œ<ÍDH'¡~z´*$*45¡•Dx~{<ÁbjD*x­'¡˜•DfEvE–˜<fB4H@@ Í+ fE$*¡´* Z ¤+x†D* œ:¡D* ¯ ¤˜•†D* kpcD*H ·b†D* ™£•†gD* Y¤+x†D* œ:¡D* ¯ ‡˜gm´* ib/b0H ·b†D* ™£•†gD* ib/xº Ę~zJ2 610 iHÌ+ š¡•†D*H fAbjD*H f£+ƕD f£+x†D* f˜ƒ›´* 2009 Khalifa A Al – Suwaidi “ Higher Education in the  12


‫ﻀﻴﺔ‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫راء‬ ‫وآراء‬ tD*d-b’D*Hx<b~{D*Hb›ŒD*H¥4*2(°*H3bg~6&°*H¤Ebp´*H z~6&°*¡’-bE4vcA¤˜£•†gD*H¥¡+ÆD*b£›c•D6b~6&°*¤žA ¯ 4H2H¤˜•†D*kpcD*f£˜G&* bFvC&* b˜CbJ¡B$b›cD*¡’JfJ¡B ¯ ™£•†gD*H f£+ÆD* 4H2 œE Ž*v@@G&°* £pgDH ‡˜gm´* f£˜›¤•JbEˆbc-*b›J&*x+ –¤‰c›J‡˜gm´*f£˜›‡˜gm´*f£˜›-b›Gb›<¡~9¡E‡c€Db+H,¡/x´*Ž*vG&°*vJv« d•€gJ*wGH‡˜gm´*xJ¡€-œ’£C ib£›gD* –~}A&* ¢•< I¡g«H ,4¡€gE f£˜£•†- ib~z~6'¡E $b~{F(* fjJv²* ‡˜gm´*f£˜›-¯™Gb~z-,4¡€gEnE*x+‡~9H ,Ä1H f£Db< fJbŒC i*3 f@@J4*2(*H f£›AH f£˜£•†- 42*¡@@C 4b£g1* ¡’•g œ» ”b›žA fc=xD*H fJbŒ’D* ¢•< 2v~{F b›GH ,ÌcC b£›£-H4 ɘ< ¡~64b˜£A fc=xD* ™žJvD ¡’- ° œ’D fJbŒ’D* ,Ä@@³*H fJbŒ’D* Hv@@+ fc=xDbA –+b´b+H Ÿ@@D ͏•g˜•D ÉK @» eb~zgC*H ™•Q †gD* f•~8*¡E ¢•< 2v~{F b›F&* b˜C bG4b˜. ¤-'¡- ° ,vJv±*i*ij* ‡+*xD*¥¡›~zD*x­'¡´*¯Ÿg˜•C¯b£žFt£~{D*¡˜~6—bBb˜CH –Jv›DbA™•U †JO &* Ÿ›’°™•Q †gD*œ<BQ ¡-œE(* Z™£•†g•D B¡gJ¥wD*™•Q †´*x1%* ÉK Jv›B–†~{JO &* œ’°&bŒ€F*¥wD* Y4*Æ/°b+ bK £Œg’E ŸgAx†E ¶(* £~}JO °H Ÿ-*4vB f£˜›- œ< Y—b0 ¥&Q b@+ ™ž˜ž•JO °H Ÿ+É: GxJO ™•†E ¡G b¿(* 4*x’gD*H Á25¤+4–BHZŸD¡B¯™•Q †gD*œEvJy´bFb<2–S /HyS <ÑbA ZbK ˜•< f~6*42Ÿg~6*42HŸp)*x~7fAb’+‡˜gm´*‡E–~8*¡gD*¶(* ¤†~zD* ¯ ™Gb~z- ¤gD* f££c€gD*H fJxƒ›D* l¡pcD* $*x@@/(*H f˜†E f£AbjD*Hf£~6b£~zD*Hf£<b˜g/°*HfJ2b~|gB°*‡˜gm´*f£˜›,y£˜gEH,xS 0f£jp+f_£+ÌA¡–~}A&* eb~zgC*H fjJv²* Ÿ+4b© ¢•<H µb†D* ¢•< rbgŒF°*  4¡€-H‡˜gm´*f£˜›g+™Gb~z-¤gD*i*ij*Hi*4bž´* š¡- ¤’D f£˜£•†gD* ib@@~@z@~@6'¡@´*  w@@ž@D ¯b@@’@ D* –J¡˜gD* Ì@@A¡@@bž-bc/*¡+ ÍF*¡D*  Tœ~6 ¤˜•†D* kpcD*H ™£•†gD* ,4*5HH ™£•†gD* ,4*5H ¢•< ib~z~6'¡´*IvDbGxO AO *¡-dmJ¤gD*fE5ÉD*‚Hx~{D*2v«¤gD* bž+f•Eb†D*42*¡’D*Hf~8b³*Hf£˜~6xD*f£˜£•†gD* &* œ’ ¤gD* f£˜£•†gD* nE*ÄD* ‡~9H f˜£•†gD* ib~z~6'¡´* ¢•< ¤GH f£†Eb±*  f•0x´*H  fJ¡FbjD* f•0x´* Í+ ,¡mŒD* š2x@@œEvJv†D*¯f£˜£•†gD*ib~z~6'¡´*™ƒ†Ebž£Fb†-f££0f•’~{E f£+x†D*bF2É+ ™£•†gD*H f£+ÆD* ib~z~6'¡E h0 –G z£)xD* —*'¡~zD* ¢cJH ¯ Ÿ£D(* bFx~7&* bE i*4b@@E(°* f@@DH2 ¯  f~8b³*H bž›E f£˜~6xD* "Y‡˜gm´*f£˜›-¯™£•†gD*Hf£+ÆD*4H2ZkDbjD*4¡p´* fJ¡›~zD*i*x­'¡´*¢•<ˆÉ:°*œ’—*'¡~zD**wGœ<f+b/(ÉD 201120122013 2010 ‡+4&°* i*4bE(°*yCxE¯iv<¤gD* O

—*v@@g@ <°*f@@Ab@@@.Hf@@›@ :*¡@@´*a2b@@c@ E t@@£@~@6x@@-HzŒ›Db+f@@@j@D*H  23 qEb~zgD*H x­'¡´* ¯ b£žF —%* ”4bcE œ+ b£žF t£~{D* ¡˜~6  rx: vBH Z q/b›D* ‡˜gm´* Z bžc•€gJ f˜žE f•_~6&* ,v< ™£•†g•D ‡+*xD* ibJv«‡B*¡D*¯–’~{-f•_~6&°* wGH ¯ ™£•†gD*  šbƒ›D  œ@ @ ’ @  £C Z b£žF t£~{D* ¡˜~6 —$b~zgJ P P |)b~|³* fP Ab’+ œ:*¡´* vJHyP ¯ f£Db†Œ+ ™ž~z P N JO &* fDHvD* bGP4Hv+ ib†Eb±*H  Oib£•’D*H 64*v´*  š¡£CH "ibE¡´*H O O ˆvc´* ”¡•~zD*  Pa2b@@c@E –£~8& P P b-H 4b@@’@g@+°* ‡P £m~{- ¯ 2¡~{›´* ¯ 4b’g+°*H ,P 2¡@@±* š¡žŒE ¡G b@@EH "fcDb:H dDb: M –@U @C Iv@@D O "ŸOg†+bgEH “D3 6b£B P ¡E –˜< P O œ’ £CHH "™£•†gD* ib~z~6' "–˜†D* ‘¡~6H ™£•†gD* Í+ fBɆN D* fO J¡- bK ~}J&* œ’ £C –+ Ix1&°*ib~z~6' P ¡´*H™£•†gD*ib~z~6' P ¡EÍ+bK ~}J&* fO BɆD*“DwCH —b¸¯,Ìc’D*ibJvpgD*“•-fO ž/*¡E Oœ’£CH"‡˜gm´b+ rbgŒF°*b›E d•€gJ™žE ¤´b< O N X Mv†O+*3%°*qc~8&*¥wD*™£•†gD* ibŒDbpgD*H ibBɆD* $P b›+H  µb†D* ¯ fP p/b›D* e4bmgD* ¢•< P P P d•€g- *v/ f˜žE f•_~6&*  24 Y" f†Ab›D*H ,P v£Œ´* f£DHvD* Yq/bF‡˜g¸Z¶(*—¡~8¡•DeH'HvD*–˜†D* ¯ ·b†D* ™£•†gD* bž/*¡- Íg£~6b~6&* Íg£~}B x­'¡´* 5x+&* b˜C I¡g~z´* ¶(* eɀDb+ —¡~8¡D* ,4Hx~9 ¶H&°* i*4b@@E(°* fDH2 (* k£0f£c›/&°*f‰•Db+kpcD*Ÿ†E¡›~zpJœJwD*¤Â2bC&°* ˆ*v+(°*Heb†£g~6ÉD¤~6b~6&* ‚x~7I¡g~z´**wG¶(* —¡~8¡D* ¡£˜£•†gD*H4b~{g~z´*Ÿ£A¡’J¤›E5nEbFx+vJv«f£FbjD*H f£•˜< ¥&° š5° ‚x~7 “D3 (* k£0 dFb/&* *¡~z£DH ͛:*¡E fp/bFf£˜£•†-rÉ~8(* ™ž•˜< nGb›E ¯ ÍAƹ *¡F¡’J vB dFb/&°* H4b~{g~z´bA  ™ž•˜< ¡~64b ™žF&* ¯ –j˜g- b›G f0Hx€´* f£~}D* œ’DH •gs-ib_£+HnGb›E¤GH™ž-b_£+¯bG¡c~zgC*¤gD*nGb›´b+  25 fDHvD*¯bž-*̃Fœ< mf„6*4z›Gm*4fH(¸*~F|HKŸª›ŒkG*

f@@E&°* x~9b0 ™£•†gD*H f£+ÆD* (b@ A f@@J*v@@c@D* ¯ b@@Fx@@C3 b˜CH švgAZbž-4b~}0HbG¡¿HbG4¡€-b˜ž£•<B¡gJbž•cg~zEH Hyº œE bž+¡†~7 Ÿ’•g­ bE ¢•< $b›+ 6bJ bG4¡€-H ¼&°* œE¥¡B“•~zEobžgF*Jx:œ<°(*¢-&bgJ°“D3H¯b.H¤˜•<  26 Z™£•†gD*nGb›E i*4bE(°*fDH2Ÿ£D¡-¥wD*œJÌc’D*šb˜gG°*H4¡€gD*b›ƒ0°b˜C ¤gD*ibJvpgD*b›ƒ0°Ÿ~zŒFhB¡D*¯H™£•†g•D,vpg´*f£+x†D* bžgž/*¡E–c~6H™£•†gD*Ÿ/*¡f+b~zD*b›g~6*42¯bFxC3b˜C –vC'¡FH2¡†FbFxƒFfž/HœEH 4H2¢•<Y¤+x†D*œ:¡D*¯¤˜•†D*kpcD*H™£•†gD*f£Db’~7(* Z f£<b˜g/°*H f£AbjD* ibmg›˜•D oxs´*H –1v´* ¤žA f~64v´* 6v›ž´*H d£c€D* oxsgJ bž›E f£~6b£~zD*H fJ2b~|gB°*H

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫والعصرر‬ ‫والالالعص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلإلع‬- 92


‫العالقة الوثيقة بين‬ ‫الجامعة والمجتمع‬ ‫تفرض على التعليم‬ ‫الجامعي أن يكون‬ ‫وثيق الصلة بحياة‬ ‫م‬‫الناس ومشكالت‬ ،‫م‬‫م وآمال‬‫وحاجات‬ ‫بحيث يصبح الهدف‬ ‫األول للتعليم‬ ‫الجامعي تطوير‬ ‫وض به‬‫المجتمع والن‬ ‫إلى أفضل المستويات‬ ‫العلمية واالقتصادية‬ ‫والصحية واالجتماعية‬ .‫ الخ‬..‫والثقافية‬

D&*  22 ¡pF1976 šb<bž)b~{F(* w›EbGv0Hi*4bE(°*f†Eb/œE2000 šb<Í£mJx³*2v<Š•+  HvA*H™ž£Ab§bK †c: fmJx1HnJx1 ¯bG'Hb~{F&*®¤gD*b£•†D*f£›gD*ib£•CH1998 šb†D*¯bG'Hb~{F(*®¤gD*vJ*5f†Eb/¶(*fAb~9(**wG œEib£•’D*fc•:2v<2*5H% 30bž£AeɀD*2v<¡˜›D¥¡›~zD*—v†´*Š•+¤gD*H1988x+¡gC&*xž~7 šb†D*¯fcDb:HbK cDb: 14.265  ¶(* 1989 – 1988 šb<bž£Af~6*4vD*$v+v›<fcDb:HbK cDb:239  21 f~8b³*ib†Eb±*HvGb†´*œEbGÌ=dFb/¶(*20032004 ¤~6*4vD* ib†Eb/lÉ.bž›E 81  fDHvD*¯vGb†´*Hib£•’D*Hib†Ebm•D¤•’D*2v†D*Š•+2012 šb<¯H *K vž†E 12  Hf£•C 30  Hf~8b1f†Eb/ 30 Hib£•Ch~6Hf£E¡’0 ¤E¡’²*·b†D*™£•†gD*ib~z~6'¡E¯eɀD*2v<·b˜/(*Š•+2012 2011¤~6*4vD*šb†D*—É1H ¯bK cDb: 51.250 ¤E¡’²*™£•†gDb+4¡CwD*fc•€D*2v<Š•+HfcDb:HbK cDb: 196.366  8b³*H ¤E¡’²*™£•†gDb+ibcDb€D*2v<Š•+“D3–+bEbK cDb: 34.829  8b³*™£•†gDb+™G2v<Š•+Í0 (22 8b³*™£•†gDb+fcDb: 35.066  HfcDb: 75.221 ) …8f»*Ÿª›ŒkG*

«H§˜º*Ÿª›ŒkG*

34.829

51.250

35.066

75.221

pf¡M(* 4§F3 iцG*

( 20122011i*4bE(°*¯¤~6*4vD*šb†D*—É1eɀD*2v†+—Hv/

4§†kG*KmfMztkG*

‡B*HZ*¡›<h«f£m£-*Æ~6°*l¡pcD*Hib~6*4v•Di*4bE(°*yCxEŸ˜ƒF¥wD*¥¡›~zD*x­'¡´*¯ |³2010 x+¡gC&* 56 ¤E¡JZ,vpg´*f£+x†D*i*4bE(°*fDH2¯ xJ¡€gDf£•cg~z´*‘bA%°*H™£•†gD* f_£cD*H nGb›´*H 64*v´*H fc•€D* ˆ¡›-H 2v†- ·bgDb+ ¤˜£•†gD* 4¡€gD* Ÿ/*¡- ¤gD* ibJvpgD* Ÿ£A nGb›´*¶(* 4bgA°*H͘•†˜•D¤›ž´*–£G&bgD*†~9H™£•†g•DfJv£•gD*d£Db~6&°*Hbž-*3f£~64v´* œ<bK Fb£0&* f~64v´*z<b-H¤+ɀD*2b~74(°*I¡g~zE†~9HágD*H6b£D*HxJ¡€g•DfDb†ŒD* ibž/¡gD*}Bb›-œ<ÉK ~}A*wGfJ¡FbjD*–0*x´*¯b˜£~6°HfJy£ŒpgD*Hf£ž£/¡gD*bG4*H2&* $*2&* –£~|pgD*¯,x~6&°*4H2y£Œ«,4Hx~9Hbž•Eb’-–+fDHvD*¯f£~64v´*ib~z~6'¡´*¢g~7Í+f£˜£•†gD*

91 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫إل‬ ‫اإل‬


‫ﻀﻴﺔ‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫راء‬ ‫وآراء‬

¤<*4yD*H 8b³*H šb†D*  ™£•†gD* ˆ*¡@@F&* ‡£˜/ ¯H ¥¡FbjD*H ¥2*v@@<(°*H ¤)*vg+°* ™£•†gD* –0*xE ™£•†gD* f£E&°*¡¹H4bc’D*™£•†gDf~|~|sgEnE*x+rx:®H¥4bmgD*H¤›ŒD*H¤<*4yD*H¤›ŒD*H ,&*x´*™£•†-‡£m~{-œ<ÉK ~}A ¥5*¡´* K —É164*v´*2v<¯*2b@@J25*H¤˜£•†gD*šbƒ›Db+͏pg•´*2*v<&* ¯,2x€E,2bJ5™£•†gD*vž~7H ·bgD*—Hv±*xžƒJb˜C—bj´*–£c~6¢•†A%°*¢g01971 šb<w›E™£•†gD*,Ì~zE «„6*4zG* fŒG*

…64*z¼*2*z<&*

jªžª›ŒkG*jcª¤G*2*z<&* jM4*2(¸*K

2*z<&* jgݠG*

7170

66

1254

27745

9291

512

21337

261692

20102009

1186

71256

789.894

20112012

1185

90.720

859.224

 $b~|0(ÉD¤›:¡D*yCx´*‡B¡E¯—H*v/œEzcgEf£˜£•†gD*f£•˜†D*H¤-*4bE(°*‡˜gm´*¤<¡£€´*—ÉG,xžE‡/x´*)

·b˜/(* &* q~9¡-2008 šb<ib£)b~|0(* &* ¶(* bžg~6*42¯¤<¡£€´*—ÉG,xžEfc-b’D*Ÿc›-H œEf~64vEH64vE11910 ™ž›Ef~64vEHbK ~64vE23530 Š•+͘£´*H͛:*¡´*œEÍ~64v´*2v< % 49 Ÿgc~zFbE¥&*͘£´*œEf~64vEHbK ~64vE11620 h ; % 51 Ÿgc~zFbE¥&*͛:*¡´* 2v<·b˜/(* œE% 11 Ÿgc~zFbE¥&* bK ~64vE 840 Š•c£AfDHvD*¯͛:*¡´*Í~64v´*2v<bE&*   19 zJ4vgD*f›žEœ<͛:*¡´*œE4¡CwD*ŽHy<¶(* “D3fj0bcD*Hy†-H4¡CwD*Í~64v´* ,§•G*K¿fŒG*Ÿª›ŒkG*

fDHvD*i&b~{F&* 3(* ¤<b˜g/*–J¡«f£•˜< 4bcg<b+·b†D*™£•†g•Df~8b1f£˜G&* i*4bE(°*fDH2hDH&* fAx†´*f£˜G&* bžmž›E¯ivC&* ¤gD*H¤˜•†D*kpcD*H·b†D*™£•†g•Df~8b1,4*5H ‡˜gm´*f£˜›-Hebc~{D*HfAbjD*xJ5Hb£žF—%*”4bcEœ+b£žFt£~{D*¡˜~6xƒFfž/HœEfAx†´bA ¯ib†Eb±*Hib£•’D*d†•-Hb›•cg~zE–£’~{-¢•<,¡D*bF2b~|gB*–£’~{-¢•<,¡D*Z,¡D*¤›†fDHvD*¯b›£†~6–;¯bJ¡£0*K 4H2$*¡~zD*¢•<f~8b³*Hf£E¡’²*,vpg´*f£+x†D*i*4bE(°*fDH2 xA¡-&*b’§f£˜G&°*œ˜A™.œEHfAx†´*¢•<™)bD*–cg~z˜•Df•)bžD*ib£Fb’E(°*œE,2bŒg~6ÉD ¯bž+ŽÆ†JnE*x+,2¡/f£Â2bC&°*nE*ÄD*–~}A&* ,vpg´*f£+x†D*i*4bE(°*fDH2¯ib~z~6'¡´*  20 ZbG5b£gE°*K xJv-·HvD*I¡g~z´*¢•<HfDHvD*–1*2 Í0¯͛:*¡E 3 5HbmgJf£†Eb±*i*2bž~{D*f•˜0œE͛:*¡´*2v<œ’Jµ1971 šb<¤ŒA

‫تشير الوثائق البريطانية‬ ‫ كما تبنتها‬،‫الرسمية‬ ‫تقارير ومراسالت دار‬ ‫المعتمد البريطاني في‬ ‫ أن عدد السكان‬،‫دبي‬ ‫ممن كان في سن‬ 19 - 5 ‫الدراسة ) ما بين‬ ‫عاما ( يقدر بحوالي‬ ً ‫( ألف شخص في‬28) ‫ إال أن‬،1960 ‫عام‬ ‫عدد الذكور الملتحقين‬ ‫بالمدارس لم يكن‬ ‫تلميذا‬ ( 3145 ) ‫سوى‬ ً ،‫ ( تلميذة‬740 )‫و و‬ (88) ‫موزعين على‬ ‫فصال دراسيا في كافة‬ ً ‫ والتي يقدر‬،‫اإلمارات‬ ‫عدد سكانها في ذلك‬ ‫( ألف‬86 ) ‫العام بنحو‬ .‫نسمة‬

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫والعصرر‬ ‫والالالعص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلإلع‬- 90


89 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫إل‬ ‫اإل‬

jªH§˜0j„64zH

‫أدت العولمة وبروز‬ ‫اقتصاد المعرفة‬ ‫والتقدم في تقانة‬ ‫المعلومات واالتصاالت‬ ‫إلى تغيرات كبيرة في‬ ،‫عملية التعليم العالي‬ ‫لذلك تسعى جميع‬ ‫الدول المتقدمة منها‬ ‫والنامية إلى تحقيق‬ ‫أهدافها التنموية‬ ‫وتقديم خدمات أفضل‬ ،‫على كافة الصعد‬ ‫والجامعات هي إحدى‬ ،‫المؤسسات الرئيسة‬ ‫دورا مهما‬ ‫التي تؤدي‬ ً .‫في عملية التنمية‬

¯H f£˜›gD* ¯ 6b~6&°* 4HvDb+ 2xŒD* }ž›JH —%* b€•~6 œ@@+ v@@J*5 t£~{D* —b@@B ‘b£~zD* *w@@G Ÿ’•­ bE ¢•=&* b~zF(°* Z Ñ* Ÿ˜04 b£žF f£˜›-¯4b˜jg~6°*¡’J*wDY24*¡EœEfDHvD* bGÈC&*Hi*4b˜jg~6°*–~}A&* ¡GfJx~{cD*24*¡´* ¢g~7 fJbŒC –£†Œ- ¯ *K Ì@@.&b@- b@@G*¡@@B&*H  *K v)b<  17 Ix1&°*f£˜›gD*ib<b€B ivž~7k@@£@0 ,4¡@@~@ |@ D*iÌ@@‰@ - 2b@@ @«°*v@@†@+ ,ÌcC ,xŒ: ,vpg´* f£+x†D* i*4b@@ E(°* f@@DH2 –12H ,2v†g´* bG4¡~|+ f£˜£•†gD* f£•˜†D* ¯ bK £˜C – bž£A 4¡@@€@- ,v@@Jv@@/ f@@•@0x@@E ™£•†gD* –Eb†C ™£•†gD* ¶(* f@@DHv@@D* ix@@ƒ@ FH b@@£@<¡@@FH 4*xg~6°* £«H švgD* –E*¡< œE ¤~6b~6&* ¤›:¡D*œE&°*H ¢•<|›-4¡g~6vD*œE,x~{<f†+b~zD*,2b´bA Y‡˜gm´* švgD ¤~6b~6&* –@@Eb@@< ™£•†gD* Y&* b£Fb¸Hf£)*vg+°*Ÿg•0xE¯b£E*yD(*Z Äg†-H Y2b«°*–1*2Ÿ•0*xE–C¯ fFb£~8 ¢•< ,x~{< f@@†@+*x@@D* ,2b@@´* |›- b˜C f@@D*v@@†@D*H,*Hb@@~@ z@ ´*f@@Db@@Œ@CH‡˜gm´*ib@@Eb@@<2 '¡Ab’-H f›£F&b˜€D*H œ@@E&°* ÌA¡-H f£<b˜g/°*  18 Z͛:*¡´*‡£˜±8xŒD* $b~|0(ÉD¤›:¡D*yCx´* 4v~8&*xJx-d~zp+H ¡p´ ¤´b†D* š¡@@£@D* fc~6b›§ 8/2013/ 21 ¯ Š•+¥¡›~6¡¿—v†§fc•€D*v<2*25*f£E&°* 64*v´*2*v<&*¯,2bJ5“D3hcC*HH% 10.3 fc~z›+͘•†´*2*v<&* ¯,2bJ5Hf•.b»fc~z›+ % 13.3h‰•+ ·b˜/(* Š•+ 2012  2011 ¤~6*4vD* šb†D* ¯ bž›E f~64vE 1185 f@@DHv@@D* ¯ @@64*v@@´* f~8b1f~64vE 483 Hf£E¡’0f~64vE 691) f£›AfJ¡Fb.Hf££c€-f£/¡D¡›’-fJ¡Fb.11 h fcDb:HbK cDb: 859224 64*v´*“•-™~}-H bK ~64vE  57799 H b£~6*42 ÉK ~|A  41164 )h b£›AHbJ4*2(* (32921)h •gº¯‡~6¡gD*¯¤˜£•†gD*šbƒ›D*q½vD

j„8f1j„64zH

¿fG*24§¼*

•†gJ b˜£A Z 2021 i*4b@@ @ E(°* f@@ @J'H4Z y@@Cx@@-H 8xŒ+ ¡@@£@ -*4b@@E(°* ¢ƒpJ &* ¢•< ™£•†gDb+ 5*x€D* œE ™£•†- ¢•< —¡~|²* ¯ fJHb~zgE ‡@@£@~@6¡@@g@+H ¤@@˜@•@†@D* ™@@ž@•@£@~@|@« ‡@@Ax@@+ —H&°* ¢›=ÈC&* ¡’gD™ž-b£~|s~7–~|+H™žC4*vE *¡˜Gb~z£D f•EbC ™ž-bFb’E(* •€JH  ÉK Eb’-H  15 Z™ž†˜g¸,b£0¯f£Db†Œ+ i*4bE(°*fDH2¢†~z-€³* wG—É1œEH z˜1–~}A&* Iv0(* qc~|-&* ,vpg´*f£+x†D* µb†D*¯—H2 —%* ”4bcE œ+ b£žF t£~{D* ¡˜~zD f˜•C ¤ŒA  ¤˜•†D* kpcD*H ·b@@†@D* ™£•†gD* x@@J5H b£žF —H&°* ¤~|~|sgD* ¥¡›~zD* x@@­'¡@´* ¯ b+b~6 ib~6*4v•Di*4bE(°*yCxE¯v<¥wD*™£•†g•D vC&* 2010 x+¡gC&* ¯  f£m£-*Æ~6°* l¡pcD*H YŸD¡+fJx~{cD*f£˜›gD*¯™£•†gD*fN £˜G&*  ¡˜~6 i*4b@@@E(°*f@@ DH2¯šb@@†@ D*4¡@@€@g@D*,Ì@@~@z@E (* f£˜›gD* £« ¶(* Žv@@ž@- ,v@@p@g@´* f£+x†D*

jª¡DKjª•ªg†-Kjª/§G§¡˜-jM§If.

™£•†gD* f£˜G&* ¢•< vC'¡-H f•Eb~{D* fJx~{cD* ib/b£g0* f£c•gD f@@£@Db@@†@AH f@@J4Hx@@~@ 9 f•£~6H  16 ZbFx~|<ibc•€gEH

‫المارات‬ ‫س في ا‬ 2012 ‫د المدار‬ - 2011 ‫عد‬ ‫دراسي‬ ‫لعام ال‬ ‫في ا‬


‫ﻀﻴﺔ‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫راء‬ ‫وآراء‬ ¤†Eb±*3bg~6&ÉDfc~6b›´*ibJbŒ’D*Hf+¡•€´*f£†Eb±* Ì:&b- ,4Hx~9H ·b†D* ™£•†gD* ,2¡/ ¢•< y£CÆD* f£˜G&* v£C&bib~z~6'¡E Ä@@< ,2¡@@±* ÌJb†E £«H f£<¡›D* c~9 f£•˜< f£´b<Hf£+x<2b˜g<* b£/¡•›’gD* œE ,2bŒg~6°*H ™£•†g•D ,2v†gE ‚b¿&* xJ¡€- ,4Hx~9 ·b†D*™£•†gD*f+x©œE,2bŒg~6°*r*ÆB*Hf£˜£•†gD*f£•˜†D*¯ f£Eb›Jv+ y£˜g- ¤gD* b£/¡•›’g•D f£†Eb±* vGb†´* ¯ ¤/¡D¡›’gD*  11 Ÿ-b/b£g0°bžg+bmg~6*fFHxEH–˜†D*‘¡~z+bžgBÉ< m*4fH(¸*·Ÿª›ŒkG*

™£•†gD*H&* f~64v´*Žx<vB+b~zD*¯i*4b@@E(°*‡˜g¸œ’Jµ ib£›£~z˜³*¯i*4bE(°*¯™£•†gD*&*v+vAkJv²*ŸE¡žŒ§ 2b«°*šb£Bv†+ib£›£†c~zD*¯šv-H¤~9b´*xD*œE Kb˜£•†-  ™£•†gD* bCH f£›J2 64*vE fJ*vcD* ¯ 64*v´* hFbCH bCšbƒ›D**wGYd£-bg’D*Hˆ¡€´*šbƒFZ¢•< v˜g†JbJv£•eɀD* ¡˜•†J œJwD* œJvQ D* ¤˜•†´ fJ2xŒD* 2¡ž±* ¢•<y’-xJ ,$*xD* a2bcE ™•†-H Ãx’D* %*xD* „Œ0 4b˜<&°* •gº œE bCHIx1&* ‡£~9*¡EHeb~z²*Hš¡•†D*a2bcE}†+Hf+bg’D*H  12 ™•†´*h£+¯,2b<¡†˜gmJeɀD* fDHvD*ibE¡E¶(*xgŒJbC—ɏg~6°*–£cBi*4bE(°*‡˜gm˜A Ì=f£•p´*fJx~{cD*24*¡´*Hv†+,yž¸œ’-µf£gpgD*¢›cDbA fŒ£†~9f£†£c€D*i*HÈD*H,4¡€gE iÉ~6*xEHxJ4b-bžg›c-b˜Cf£˜~6xD*f£Fb€JÄD*)b.¡D*Ì~{-H œ~6¯bCœ»b’~zD*2v<&* ¤+2¯Áb€JÄD*v˜g†´*4*2 |s~7D&* 28 ·*¡p+4vJ bK Eb<19 5Í+bE f~6*4vD* I¡~6œ’Jµ64*v´b+͏pg•´*4¡CwD*2v<&*°(*1960 šb<¯ ÉK ~|A  88 ¢•< Í<5¡E ,w£˜•-  740  H *K w£˜•-  3145 ) šb†D*“D3¯bžFb’~62v<4vJ¤gD*Hi*4bE(°*fAbC¯b£~6*42  13 f˜~zFD&* 86  ¡p›+ f£DH'¡~z´* f@@J2b@@«°* ™£•†gD* ,4*5H dg’E w@@1&* 1972 šb@@< ¯H 1972 Ÿ£D¡J¯H2b@@«°*¯f£˜£•†gD*–)b~z´*‡£˜/¯f•Eb’D* œ~6¯@@64*v@@´*¯—b@@Œ@:&°*‡£˜/—¡c+¥2b@@«*¡FbB4v~8  14 ͛:*¡´*‡£˜±Áb¸™£•†gD*Hf~62b~zD* f£˜›gD*6b~6&* f£gpgD* b›+HŸ-b~z~6'¡EHŸmGb›§™£•†gD*&* b§H bž€€1¯,vpg´*f£+x†D*i*4bE(°*fDH2h~8x0*wDfJx~{cD* k£0 ,4*v~|D* ‡~9¡E ™£•†gD* ‡~9H ¢•< fJxJ¡€gD* fJ¡˜›gD* 42bD* ¥2b~|gB°* bž<¡›-H fJ¡˜›gD* bž€€1H fDHvD* fFb’E (* ib/xs´* fJbŒC Í~z« ¢•< bž†£˜/ š¡- b@@¿(* f~zAb›´* ¢•< fJ'H4¯x~|²*°—bj´*–£c~6¢•<“D3v~z©vBHf£˜£•†gD* f£m£-*Æ~6°*¤+2f€1H2030 ¤c;¡+&* fJ'H4H2021 i*4bE(°* 2015

¥¡D* fJ¡žDb+ P4bsgA°*H zŒ›Db+ 5P *yg<°* œE 4M b:(* Q š*ygD°*H P Ÿ†P AR 2N H‡˜gm´*,P Ì~zE¯ngP ›O´*H–+–<bŒD*HU2b±*šbž~6( P °b+  8 YšbE&°*¶(*bK EvO BO ¿fŒG*Ÿª›ŒkG*Kj„64z¼*4K2

f˜ž´* –E*¡†D* v@@0&* ‡˜gm´*H f~64v´* Í+ fBɆD* xJ¡€- v†J  ¥¡@@+Æ@@D* —b@@m@´* ¯ bž-*$bŒC œ@@E ‡@@Ax@@D*H f@@~@64v@@´* 4H2 –£†ŒgD  wGf£˜G&*¥¡+ÆD*xJ¡€gD*—b¸¯ib£+2&°*q~9¡-H¤˜£•†gD*H f£~64v´*ib/xs´*fJbŒCœE‡AxD*—b¸¯bž-¡£0HfBɆD* Ÿ-b/b0H‡˜gm´*‡B*¡+f~64v˜•Df£Ax†´*fJxƒ›D*x:&°*+4¯H Ÿg£˜›gDfE5ÉD*ibc•€g´*H bžF¡’+Az£Df~64v˜•Dxƒ›•DfjJv²*ib†˜gm´*hž©*vD i*3f£˜£•†-f~z~6'¡EbžF¡’+bž£D(* xƒ›D*¶(* –+f£˜£•†-f~z~6'¡E  24*¡E ¢•< Žx†gD*H ‡˜gm´* fEv1 ¢•< š¡- f£<b˜g/* fŒ£;H  9 Ÿ-b/b£g0*H ¯švgD*HfAx†´*2b~|gB*5Hx+Hf´¡†D*i2&* Ix1&* f£0bFœE ™£•†gD*f£•˜<¯,ÌcCi*̉-¶(* i°b~|-°*HibE¡•†´*fFb¶(* f£Eb›D*H bž›E fEvg´* —Hv@@D* ‡£˜/ ¢†~z- “DwD ·b@@†@D* v†~|D*fAbC¢•<–~}A&*ibEv1Ãv-HfJ¡˜›gD*bžA*vG&*£« b˜žE*K 4H2d†•-¤gD*f~z£)xD*ib~z~6'¡´*Iv0(* ¤Gib†Eb±*H f£˜£•†gD* ib~z~6'¡´* ‡@@A4&* ¤G ib†Eb±* &° f£˜›gD* f£•˜< ¯ Ÿ£Af£˜›gD*ib£•˜<H‡˜gm´*Ÿ£D(* obgpJbEÌA¡-bž+‚b›J¤gD* f£˜›gD*i°b¸•gº¯Í~|~|sgEœE ™£•†gD*¢•<9xŒ-‡˜gm´*Hf†Eb±*Í+f£.¡D*fBɆD* wG(* ™ž-b/b0H™ž-ɒ~{EH6b›D*,b£p+f•~|D*£.H¡’J&*¤†Eb±* xJ¡€- ¤†Eb±* ™£•†g•D —H&°* ŽvžD* qc~|J k£p+ ™@@ž@Db@@E%*H fJ2b~|gB°*H f£˜•†D* ibJ¡g~z´* –~}A&* ¶(* Ÿ+ 9¡ž›D*H ‡˜gm´*  10 tD*f£AbjD*Hf£<b˜g/°*Hf£p~|D*H f†Eb±*4HvDf~}Jx†D*‚¡€³*}†+Íj0bcD*œE2v<2vpJH ¤•Jb˜£A–j˜g-H·b†D*™£•†gD*H f€c-xE b@@ž@)*2&*H bžg˜žEH bžgŒ£;HH bžgDb~64 ¯ f†Eb±* (* Ÿ†E–<bŒg- 4¡€-H ¡¿ibc•€g§H‡˜gm´*bJb~}+£.H–’~{+ f•Eb’gEfE¡ƒ›E4b:(* ¯Ÿ+x.&bg-HŸ£Ax.'¡-H b›gJ¡G¡~8Hb›gAb.fDb~8&*yJy†-H„Œ0¯¤~6b~6&*4H2f†Ebm•D f£<b˜g/°*H fJ2b~|gB°* i*̉g´*H ŽHxƒD* –; ¯ f£+x†D* i°b~|-°*HibE¡•†´*,4¡.Hf´¡†D*œ<f_~7b›D* fcC*¡´·b†D*™£•†gD*nE*x+H€1kJv«HxJ¡€-,4Hx~9v£C&biÉG'¡˜•D 4b@@:(* xJ¡€-H ‡~9¡+ “@@D3H fAx†´* ‡˜g¸ ib/b0 ˆ4b~zgEµb<¯¤†Eb±*nJx³*¯f+¡•€´*f£~6b~6&°*ibJbŒ’D*H ¯xƒ›D*,2b<(* œE4b:(°**wž+c-xJbEHi*4¡€gD*Hi*̉g´* i*4x´*£~8¡-H™•†gD*f_£+k£0œEf£~6b~6&°*2*v<(°*x~8b›<

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫والعصرر‬ ‫والالالعص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلإلع‬- 88


‫تحظى التربية والتعليم‬ ‫من بين المؤسسات‬ ‫االجتماعية المختلفة‬ ‫بدور متميز في‬ ‫إحداث التنمية وضمان‬ ‫ فوق أنها‬،‫استمراريتها‬ ‫بذاتها – أي التربية‬ ‫والتعليم – مؤشر‬ ،‫من مؤشرات التنمية‬ ‫لكونها إحدى الحاجات‬ ‫األساسية التي‬ .‫تحققها التنمية‬ ،‫للتعليم ُبعد عالمي‬ ‫فإحدى المسؤوليات‬ ‫األساسية في التعليم‬ ‫هي نشر قيم االنفتاح‬ ‫والتفاهم المتبادل‬ ‫ أي زرع‬، ‫مع اآلخرين‬ ‫ وأن‬،‫قيم السالم‬ ‫يخلق التعليم لغة‬ ‫عالمية تتغلب على‬ ‫ وأن‬،‫بعض التناقضات‬ ‫ينقل رسالة إلى سكان‬ ‫العالم تخاطب البشر‬ .‫في كل أبعادهم‬

¯–˜†•Db@@ G2*v@@ <(*Hf@@Jx@@~@{@c@D*I¡@@@ D*–@@£@G&b@“D3HibJ¡g~z´*–C¢•<HfŒ•gs´*ib<b€D* @+ f@@E5É@@D*™@@£@@D*Hi*4b@@ž@ ´*HŽ4b@@†@´b@@+v@@JHy@@g@D* Žvžg~z´*–˜†•D xJ¡€-H ¤›gD* x~|†D* ‡@@E {Jb†g•D f_£žgD* š¡•†D*¢•<y£CÆD**wGd•€gJHb£›:HŸ•)b~6H ™£•†gD* ͒­H f££c€gD*H fJxƒ›D* f£†£c€D* š¡•†D*f˜£B”4vJ·¡˜~7Áb~zF(* 4b:(* ¯bž›E Ix1&°*Ž4b†´*H d~z0f@@•@ Eb@@†@ D*I¡@@ @ @D*–@@£@ G&b@ - ¯5*¡@@ @g@ @ D* ¢•<y£CÆD*“D3d•€gJH,̉g´*ib/b£g0°* d~z0Ÿ†JxŒ-H°K H&* –£G&bgD*¯f~}Jx†D*,v<bD* f£›ŒD* x:&ÉD fJ¡DH&°* $b€<(* ‡E ib/b£g0°* ™ƒ†E ¯ *K Ì@@€@1 bK ~|F –j­ ¤gD* f€~6¡g´*  5 f£Eb›D**v•cD* ib@@£@ DH'¡@ ~@ z@ ´*Iv@@0(b@@A¤@@´b@@<v@@†@ +™@@£@•@†@g@•@DH rbgŒF°* ™£B x~{F ¤@@G ™£•†gD* ¯ f@@£@~@6b@@~@6&°* ™£B ˆ45 ¥&* œ@@Jx@@1%°* ‡@@E —2b@@c@g@´* ™GbŒgD*H ¢•<d•‰g-f£´b<f‰D™£•†gD*•sJ&*HšÉ~zD* b’~6 ¶(* fDb~64 –›J &*H ib~}Bb›gD* }†+  6 ™G2b†+&* –C¯x~{cD*d:bs-µb†D* 2v†gD*$¡~9¯${›D*f£+x-(bA“D3yJy†gDH ŸJvD ¤˜›- &* bžF&b~7 œ@@E ˆ¡@@›@g@D*H ŽÉ@@g@ 1°*H ŸE*Æ0*H ŽÉg1°* ‡E –Eb†gD* ¢•< ,4vD* 4*H2&°*—2b@@c@ - ¢@@•@< ,4v@@@ D*Hx@@ @1%°*–@@c@@-H  7 ,x~8b†´*ŽHxƒD*‡E£’gD*H f£˜G&* ¢•< ${›D* f£+x- f£˜G&* ¤@@-&b@- “@@Dw@@D  –Eb<  4bcg<b+ œJx1%°* ‡E –~8*¡gD*H 4*¡@@²* fJ¡+ÆD*f£•˜†D*¯Áb~zF(°*v†c•D¤~6b~6&* ”4bcEœ+b£žFt£~{D*¡˜~6vCS &*‘b£~zD**wG¯H ‡˜gm´*f£˜›-Hebc~{D*HfAbjD*xJ5Hb£žF—%* ‡+*xD* ¥¡›~zD* x­'¡´* ¯ f£0bggA°* Ÿg˜•C ¯ x~|†D* *wG ¯ q/b›D* ‡N ˜gm´* Z &* ™£•†g•D b¿(*i*4b’g+°*Hib£›gD*H Ž4b†´b+ o¡Â¥wD* P P O œJ42bB  ÍEyg•E ͛:*¡E v<*¡~6 ¢•< š¡J P O  ,42b@@c@´*H ˆP *v@@ +(°*H Žb~{gC°*H –£•pgD* ¢•<  O¡’-™£•~zD*H¤CwD* ÌP ’ŒgDb+¡†g˜gJ͛:*¡E U U  iɒ~{´* –@@0 ¢•<  ,4v@@@D*H fO Bb€D* ™žJvD œ<  —b†Q ŒD* ÌP c†gD*H  œJx1%°* ‡E –~8*¡gD*H  –†ŒDb+H œJ42bB  ͛:*¡E @ 4b@@’@A&°*H $*4%°* ¯JxA Nœ˜~9–˜†D*H,b£²*IvE ™P •Q †gD*¢•< P

87 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫إل‬ ‫اإل‬

bž›E v~|J ¤@@g@D* fJx~{cD* f£˜›gD* ”b@@›@GH ¯ 6b›D* šbE&* ,b£²* i*4b£1H i*4vB f£˜›-Z ib0¡˜€+f£•˜†D* wGšyg•-k£p+͆E‡˜g¸ l*x@@-H  i*4Hx@@~@ 9 ¤†- &*H ‡˜gm´*H 2*x@@ @A&°* q•€~|´**wGH 3 Y–cg~z´*ib†•€-H¤~9b´* –cg~z´*H¤~9b´*Í++xD*,4Hx~9¶(*Ì~{J f˜C*ÆEi*Ä1Hf•~8*¡gE,Ì~zE,b£²bA ZfJx~{cD*f£˜›gD*ZŽxQ †gA,xQ ²*f<¡~6¡´*bE&* i*ij*Hf£˜£•†gD*i*4vD*‡£~6¡-f£•˜<ZbžF&b+ b~zF(°*–~|J&* ¡G*wž+Žvžg~z´*He¡†~{•D œE ‡Œ-xE I¡g~zE ¶(* Ÿ@@JH3 2¡ž¸H  2¡žm§ dFbm+ f£p~8H f•J¡: ,b£p+H –1vD*H obgF(°* 8xAÌA¡-—É1œEf£Fb~zF(°*i*4vD*f£˜›3(*  4 Yi*Ä@@ ³* ,2b@@ J5H ™£•†g•D f˜)ÉE fJx~{cD*f£˜›gD*¯¤~6b~6&* 4H2ŸD™£•†gD* «S¼fQ <z Q ŒU +R

ib@@~@z@~@6'¡@´*Í@@+œ@@E™@@£@•@†@g@D*Hf@@£@+Æ@@D*¢@@ƒ@« l*v@@0(* ¯ y£˜gE 4Hv@@+ fŒ•gs´* f£<b˜g/°* bž-*w+ bžF&* ‘¡A bžgJ4*x˜g~6* b˜~9H f£˜›gD* i*x~7'¡E œE x~7'¡E – ™£•†gD*H f£+ÆD* ¥&* – ¤gD* f£~6b~6&°* ib/b²* Iv0(* bžF¡’D f£˜›gD* f£˜›gD*bž« bžE¡žŒ§ ™£•†gD*Hf£+ÆD*4H2|£s•-œ’ÂH f£˜›gD* £« ¯   Ÿ/¡´*H ¤~64v´* ¤Ebƒ›D* ‚bFlÉ.¯ b˜~}+ f˜•†gE f~}Jx< f£<b˜g/* ,v<bB 2bmJ(* œEŸ›’Âœ@@:*¡@@E –’D™£•†gD*œ@@E ¢@@F2&* v@@0 f+bg’D*H ,$*xD* ¢•< v˜g†J ‡˜g¸ ¯ {£†D* •gº¢@@•@< ¥Ì@@Gb@@˜@ ±*—b@@~@ |@ -°*–@@)b@@~@ 6HH bž<*¡F&* ib@@Gb@@©°*H ™£D* šb@@ƒ@F –Jv†- ¯ f˜Gb~z´* ‡˜gm´* ¯ fJ¡˜›gD* ib0¡˜€D*H d~6b›gJ b§ ™@@<2H ob@@g@@F(°*H –˜†D* ™£B yJy†- “@@D3 œ@@EH Žx~|gD*¯f£<¡~9¡´*̒ŒgD*¯f£Dɏg~6°* ‘É@@:(*H f£Cɞg~6°* f<y›D*H f£Db’-°* wcFH ¢•<Ÿ@@-4v@@B f£˜›g+2x@@Œ@•@D f@@£@ <*v@@+(°*f@@Bb@@€@D* v£C&b-H £c€gD*H –£•pgD*H dJxmgD*H fƒ0É´* ,4Hx~9HŸ†˜g¸$b›+¯f˜Gb~z´*¯2xŒD*4H2 fJx’ŒD* fC4b~{´*H 4Hv@@D* *wG f~64b˜§ Ÿ†g­ ‡g­ 0 4b@@:(* œ˜~9 f£~6b£~zD*H f£<b˜g/°*H 4HvD**wž+œJx1%°*


‫دور اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫وآراء‬

zªg<«›<“MfI2 ¤+x<k0b+

™£•†gD*Y&* vC&*Hf£<b˜g/°*f£˜›gD*¶(* fc~z›Db+™£•†gD*f£˜G&*  1 Y¤<b˜g/*–J¡«f£•˜<¡G É~|gJ b˜žA 4*xg~6°*H 4¡€g•D b:x~7 f£+ÆD*H ™£•†gDbA b£˜£BHb£Ax†EbGxJ¡€-H™ž-*4vBf£˜›-H‡˜gm´*H2xŒD*$b›c+ š*ygD°*H fD$b~z´* —¡cBH f£DH'¡~z´b+ 6b~z0(°* ™ž£A t~6xJ 3(* ™£•†gD* f£Db’~7(* Z b›g~6*42 ¯   bFvC&* bE ¡GH JxŒD* rHx@@+ šÉ@@<(°* f•¸ ¯ ,4¡~{›´* Y¤+x†D* œ:¡D* ¯ ¤˜•†D* kpcD*H  26 2v†D*@@ x~|†D*H }ž›J¡žAf•Eb~{D*f£˜›gD*£«¯–E*¡†D*5x+&* ¡G™£•†gD*H fJx~{cD*I¡D*—É1œEf~{£†´*I¡g~zEÍ~z«¯¥4¡¹4Hv+ fJbŒ’D*«Hbžg£/bgF(* vJy-Hbž)*2&* fJbŒC‡Ax-¤gD*f+4v´* "f£˜›gD*q•€~|§v~|F*3b˜Af•Eb~{D*f£<¡›D*,2¡±*H ib:b~{F bž£A —wc- ¤gD* ib£•˜†D*Z “•- bžF&b+ f£˜›gD* Žx†¥2b~|gB*H¤<b˜g/*4¡€-l*v0(° fEb<f~6b£~6AH,2¡~|E “@@D3H f£•p´* ™ž-b_£+ ¯ 6b›•D ¯x@@†@ EH ¯b@@@ .H ¤~6b£~6H f~z›´*f@@£@E¡@@’@²*Hf@@£@•@G&°*2¡@@ž@ ±*¢•<bK @~@6b@@~@6&* 2b@@˜@g@<°b@@+ –Eb’gE Hb†- ¶(* Ì~{J q•€~|´* *w@@G 3(*  2 Yf•Eb’g´*H ¤c†~{D*H¤˜~6xD*ÍJ¡g~z´*¢•<—2bcgEH

bG4¡€-b˜ž£•<B¡gJbž•cg~zEHfE&°*x~9b0™£•†gD*Hf£+ÆD* bJ4¡¹ *K 4H2 ™£•†gD*H f£+ÆD*  ¥2'¡@ - *w@@D bž-4b~}0H bG¡¿H —Hv@@D* ‡£˜/ ¢†~z- k£0 ‡˜gm´* xJ¡€-H f£˜›- ¯ b£~6b~6&*H ibEv1 Ãv-H fJ¡˜›gD* bžA*vG&* £« ¶(* f£Eb›D*H fEvg´* v†~|D*fAbC¢•<–~}A& * T f£+ÆD* ¡’D ,x~|gs´* f@@~@6*4v@@D*  w@@G f£˜G&* ¤@@-&b@- b›G œ@@EH œE bK £~6b~6&* bK ›C4 b˜G4bcg<b+ f~}ž›D* 6b~6&* b£c£~6 ™£•†gD*H vJv±* 4¡€g´* x’ŒD* ¢•< f˜)bD* fJx~|†D* fDHvD* $b›+ bC4&* f£˜›gD* &b+ vJ*yg´* b@@Â(°* 4b@@:(* ¯ f£†˜gm´* fC4b~{´* ¢•<H bG2b†+&b+f•Eb~{D*f£˜›g•Df£~6b~6&°*™)b<vD*Iv0(* ¤GfJx~{cD* f£<b˜g/°*HfJ2b~|gB°*Hf£~6b£~zD* f£DbgD*4Hbp´*,x~|gs´*f~6*4vD* wG—Hb›gf•Eb~{D*f£˜›gD*Hf£˜›gD*q•€~|EJx†-@@ ‡˜gm´*f£˜›-¯™£•†gD*Hf£+ÆD*4H2@@ ‡˜gm´*f£˜›-¯f~64v´*4H2@@ ‡˜gm´*f£˜›-¯ib†Eb±*H·b†D*™£•†gD*4H2@@ i*4bE(°*fDH2¯™£•†gD*4¡€-@@ ¢•<2v~7œE—H&* x~{<‡+*xD*xD*¯Hv•1œ+*x’Œ´*bC

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫والعصرر‬ ‫والالالعص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلإلع‬- 86


¥v›D*x’ŒD*œ<f†)*4,K 4¡~8YzC(*µ¡’Db´ /*|¼* Malcolm X A Life of   œ@@ @E 22 @@8  1 f£-*wD*,Ì~zD*œE¶H&°*f•˜±*Reinvention

‫»مالكولم« الذي‬ «‫رسمه »مانينغ ماربل‬ ‫هو راديكالي ذو نزعة‬ ‫ مناضل من‬،‫إنسانية‬ ‫أجل حقوق اإلنسان‬ ‫على المستوى‬ ‫ قبل ِانجالء‬،‫العالمي‬ ‫ ويذكرنا بأن‬.‫األمور‬ ‫»مالكولم إكس« كان‬ ‫يريد إحالة الواليات‬ ‫المتحدة األمريكية أمام‬ ‫منظمة األمم المتحدة‬ ‫بتهمة ِارتكاب جرائم‬ ‫ كما أن‬.‫ضد اإلنسانية‬ ‫»مارابل« كان يريد إنقاذ‬ ‫»مالكوم إكس« من‬ ‫ِاستغالله من طرف‬ .« ‫تنظيم»القاعدة‬

¤E&*œ€+¯ Oh›CbEv›<Zvž~{´*zŒF~|YÉCzC¡•C¡CZ@D*b~6xAœEf+b~|<h˜G*2 Yb@@Gb@@EH&*Z ¯ b›g£+ i*¡~z›•B i*3 :b†§ f˜/x- ÉK £DhB¡D*¯“D3bCb’~6*Ä£F Ÿ£~6*x=i*4¡~{›E*Ì=2Ãv-*Ì=&*  1966 YxE2¡+“JxJvJxAZ@DThe Loom of Language2 h ( 1944ÁbcE¡CvF&*¡-4¡FHH”4¡J¡£F

Z¥HxJH4*x˜g~6bP +f†c:,2b<(*¥x©ebgC¡G Ÿ-$*x+ b~8H&*µ¡’DbE&*·bG DJ ‡B¡E¢•<h£FÆF&°*¢•<2011 ‡£+43 GarrowZA revisionst’s HistoryYThe Wilson Quarterly wwwwilsonquarterlycom

Ÿ~zŒFf£›cD*x~7&*bC¥wD*Yµ¡’DbEZ¢˜~64 Ÿ-*x~7b†EHŸ+bc~7i*¡›~6—É1YvJ4hJHÆJ2Z f_£~zD* YbG'H*¡~7™gJ¤’Dh£cD*¶(*ib/b/vD*2¡†-Z5 ¯2¡@@†@J ¶(* 2¡@@†@J ¥w@@D*¤c†~{D*—b@@j@ ´**w@@G &* ¤›†J YÌ~6¡~7Z ¶(* bE b<¡F •gº –’~7 Ÿ›˜. ‡AvJ $¤~7 f_£~zD* —*¡@@B&°* H&* ibAx~|gD* Zf˜•C9¡†J*K 2b£g<*P –B&* f‰£~8f˜.HbEbE¡J  ™)bg~7 Y54bCZf˜•’+Yyg’£~7 ¤-*wD*ˆ*v+(°*—b¸¯f£-*wD*Ÿ-bAx~|-(*Z6 Y¤›•)b~zYb@@E2¡@@= &* Z ‡@@E Y–@@+*4b@@E šZ e*¡mg~6*P 7 2005xJ*ÄA21Y¡F¤~6*xC¡Â2Z ABalk AHaletz Black Merchantd of 8 tJ4bg+Yh~6¡+Š›£›ŒJ(* ¥*24¡-b~6Z@D*¯Hate 1963 ¤ŒFb/26 A Digital Critique of a FamousZÍG¡C9 ¡JbE 8 Yy@@Âb@@- ”4¡@@J¡@@£@FZ YAutobiography 2011

85 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

rbm›D*f~|BbžF(* bJ4¡.bK ›)bCŸ›EÈC&* b£†)*43 –/4Z@DY¤£±&*¡£~6*4¡GZfJx:¢•<¤~6b£~zD* b P´ 4¡T ~|-—É1œEHY$¤~7–C–†AŸFb’E(b+bC v£B¢•<¤+¡DYµ¡’DbEZŸ£•<qc~|£~6bC fJbžF f~|D*  w@@G ¢•< Y·b@@G Z Šc~6&* ,b£²* ¯ f¸v› P EO $*2¡~6 fŒ)b€D ,v£†~6 f£/¡D¡JvJ(* }£cD*µb< ¡žAY–+4bEŠ›£FbEZŸ˜~64¥wD*Yµ¡’DbEZbE&* ‘¡0–/&*œE–~9b›Ef£Fb~zF(*f<yFH3·b’J2*4 4¡E&°*$ɽ*–cB¤´b†D*I¡g~z´*¢•<b~zF(°* fDb0(* vJxJ b@@C Y@@z@C(* µ¡’DbEZ &b@ + bFxCwJH ¼&°* f˜ƒ›E šb@@E&* f£’JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D* f£Fb~zF(°* v~9 ™)*x/ eb’-4* f˜žg+ ,vpg´* YzC(* š¡’DbEZ3bF(* vJxJbCY–+*4bEZ&* b˜C ¤gD* Y,v<bD*Z ™£ƒ›- Žx: œE ŸDɉg~6* œE 2008 f›~6 ¯ ¥xG*¡ƒD* ÁbjD* bž˜B4  N22S 4 ¤gD*YzC(*µ¡’DbEZœ<,̞~{D*™)bg~{D*Iv0(* *wGHrbm›D*™žŒDb0œJwD*2¡~zD*v~9bž•:&* vc†D*@@YbEb+H&*”*4b+ŽÉ~66HbGZœExs~z£D x1%°*¡GY–+*4bEZ—$b~zgJH}£+&°*h£cD*¯ ,v£†cD*Ì=Ÿ-xƒFœ<HYµ¡’DbEZŸF¡’£~6b˜< fEvE4xS 0¥wD*Y*Ì=–££F*2Z,xƒFœ<*v/ 1966 ¯ f£-*wD* ,Ì~zD*Z @D f£~zFxŒD* f†c€D* fƒ²¯Y@@z@C(* š¡’DbEZ&* ¥x@@J b@@C ¥w@@D*H ͆S EO 4v+f=b~|EfŒ£D¡-Z¡pFÌ~zJbCŸ-¡E $*4HŸ£Axžƒ-B¡EÍ+H$*2¡~zD*f£›:¡D*Í+ f£»&* fJ4¡. —¡£E Ÿ›G3 ¯ 9¡˜‰D* œE ˆ¡@@F Yf£DbJÄE(ÉD fJ2b†EH f£Db˜~6&*x•D f~}Gb›EH  138YzC(*š¡’Db´f£-*wD*,Ì~zD*YfEvE “£’Œg•D64*vD*dDb€•DHe2&°*u4'¡´fc~z›Db+H ZebgC¯ Ì=œEÈC&* f~{GvD*ÌjJbE(bA ¥&* œEŸc•€gJ¥wD*š5b²*–JH&bgD*¡GY–+R *4bE ”b›Gh~z£•Af£-*wD*,Ì~z•D–cg~z´*¯a4bB YzC(*µ¡’Db´f£-*wD*,Ì~zD*ZÄg†-&°f£Fb’E(* i*¡~8&* œE–£~8&* i¡~8œE,42b~8bžF&* ¡Db˜C K JO &*°HYzC(*µ¡’DbEZ YzC(*µ¡’DbEZ¶(*xƒ› ¯ fEv´* f£~|s~{•D bN Eb­ –.b» Ÿ@@F&* ¢•< bž)b£•<œEbž:b~6(*—É1œEHf£-*wD*Ÿ-Ì~6 R +P f£-*wD*,Ì~zD*Zhpc~8&*Y–+4bEŠ›£FbEZ–~}Œ


‫ﺟﻢ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻢ‬ ‫وﺳﻴﺮة‬ ‫ﻴﺮة‬ bž£D(* —¡~8¡Db+rb˜~zD*HhB¡D*4HxE‡EivJ*yf†/*x P O´*b£A*x=¡£c•D,2S ¡~zR O´*4H2‡B¡´**wGd†D Y–+*4bEZbž£Aˆx~7¤gD* Y¤•<xG*5Zbž›<lv«¤gD*Y“£’ŒgD*ZrH4œ’DH ˆHx~{Ef£~}B¤GbE4v+f£mž›Ef£~}Bh~z£D ‚¡~zD*¥2bŒg+•†gJxE&°*bC$¤~7–C–cB3(* Yµ¡’DbEZ i¡@@~@8 fž/*¡E ¯ f@@Db@@~@8&°* ™@P @ NGNH ¯ Ÿ•j ¥wD* Yµ¡’DbEZ 4bcg<*P šv<H ¯*x=¡£cD* (* f£~|s~{D*Ÿ-b£0,Ì~zD¯X HfJH*xCY·bGZ ~|J™•AIx@ @1&* f£0b›DšvJebg’D*|F N ‡E Y¥2H4 Z ŸJv~|D f£~z›/ ,xEb‰E Yµ¡’DbEZ “&* Y–@@+*4b@@EZ ™žŒJ Yœ€~6¡+Z œE }£+&* ¥x@@. ,xEY¥2H4Zv~|JYŸ~zŒFµ¡’DbEZ¡GZ¥2H4 v0&* ¡GH b£:*xg~64&* *5¡m< b£›= ˆ¡c~6&°* ¯ *K 4¡/&bEY¥2H4ZbCvDœ€~6¡+¯‡˜gm´*,v˜<&* x@@1%°*¡GŸ+b£.ˆy›R J™.Ÿ+b£.œE N2xU @m@JO ¤’D HxJx~zD*‘¡AŸ†~}JHfc•<–jE5¡m†D*g•JH O ¶(* Ÿ£EvBœEY“Db€D*Z,42R ¡@@+ Ÿ£•<4wJbGv†+ ‡gP bC“D3( * —¡JY¥2H4ZbCHŸ~6&*4fJb= SO 8 Y@@z@ C(* µ¡’Db´ f£-*wD* ,Ì~zD*Z Y5¡m†D* Yµ¡’DbEZ $bBv~8&* ‡E kJ2b0&°* šv-H  115 ŸF&* ¢•<–£DvD*œ€~6¡+¯Ÿ~{£<i*¡›~6—É1 bE¡GH@@Y¡›£DZ¢˜~zJH$b£›=&°*v0&°bK ˜£U B–˜< b›GxE&°*&b+fJ¡Bf›JxBY–+*4bEZxƒF¯–j d)b‰D* ̘~9 ¢•< hR •N P FO f~{£†P EN f+x© |sJ Ÿ~zŒFœ<,ÌjC$b£~7&*Yµ¡’DbEZ—bBvA°K b˜/(*H YbF&*Z@D*̘~9–˜†g~zJ&*H2 œ€cD*œE42b~|D*i¡~|D**wG‡EŸ<*x~8¯H dmJ 8¡~|³* *wž+H b›£~84 Y–@@+*4b@@EZ ¤+ Žb@@~@{@g@C°P @@{@ E*¡@@ž@ D*¯H@@|@›@D*¯œ@@†O @ ˜S @ g@ D* dg’§ Y·b@@GZ iÉ~8 ·bgDb+H Y“Db+Z iÉ~8 —b£g=*P ‡E $¤~{D* zŒFH f£D*4vŒD* ib£pgD* ib/bg›g~6°P *Hf0b~6v/f£)y±*(*Yµ¡’DbE f˜. &b+ f<x~z+ vC&bgF b›•†© —*vg<°*P f‰Db+ R bA¡1b§4*K 4w0¤+Y–+*4bEZ&b+x†~{FH@@~{C f£)b~}BI¡<2œE …ƒª+¸*lªgG*zg<

¤-*wD*ŸŒ‰~7œE*2x¸œ’JµY–+*4bEZœ’DH ŸcpJbEr¡~9¡+—¡Jk£0Ÿg~8É1¯f~8b1 4xU pO´*HqEÉ´*–˜g’EÌ=Ÿ/¡D*Yµ¡’DbEZ¯ b›)bCY·bGZŸ›E–†/vD¤’JxE&°*tJ4bgD*¯

bG*Æ~7*P ÍEbp´*v0&° “•E¤Gf.ÉjD*—¡~|ŒD* Y–+R *4bEZ @D  q˜~6 vBH ¤›•†D* 2*y´b+ ‡£+ —É1 *wGH™†€E¯f<b~6‡+4,v´bž£•<ˆÉ:(°b+ Ÿ/¡gJ b@@C Yµ¡’DbEZ &* œJP b†JO &* Ÿ›’ ¢g0 •gºœE2¡~zD*͕~9b›˜•DqEb:ŽÉg)*R ¡pF ‚*xsF°P b+YšÉ~6(°*fE&*Zš*ygDP *¶(*HibGb©°P * Y–@@+R *4b@@EZ @D w1&bE x€1&* (* f£Fv´* ,b£²* ¯ —¡~|ŒD*“•-$bŒ1(* ¢•<ŸE*vB(* ¡GY·bGZ$*5(* v†cO D* œ@@E “@@Dw@@+ b~|•U EO f@@£@-*w@@D* ,Ì~zD* œ@@E f£~6b£~zD* ,4Hx~}D* bž£A Hvc- ,b£² ¤~6b£~zD* Ÿg£~8HœEYzC(*š¡’DbEZ*K2xU ¸HbGÌ=œEÈC& * N O f£~6b£~zD* ™ª˜’kG*vK4

,b£0 –C –˜~{- &* f£-*3 ,Ì~6 d@@/*H œE z£D œ’DH bK †Jx~6 *K Hv@@< ¡’- &* œ’ 3(* bžc0b~8 ™)ÉEY¡-*4bEZŸ›E”b’A°–’~{+¤G,Ì~zD* Y–+*4bEŠ›£FbEZ¢›+vDf•J¡€D*ibAb~z´*$*vS †D i*¡›~6x~{<—É1YzC(*µ¡’DbEZ,b£²Ÿ-Ì~6 f)4f<*45Ix@@/&*H*K ̀1bK ~9xEbžDÉ1ˆ4b~8H Ÿ+bgCx~{Ff£~{<ibEHf/H2yE MalcolmY*¡›†+zC(*š¡’DbE,Ì~6Zi4v~8bS´H 2011 –JxA&* ¯XA Life of Reinvention Í£~6b~6&°* ŸJv<b~zE v@@0&* Y¤•< x@@G*5Z qc~8&* f<¡˜¸ ™@@~@6bP @+ ¤˜~6xD*  N@@:b@@›@D* Ÿ@@.b@@p@ +&* ¯ YyÂb- ”4¡@@J ¡£FZ fŒ£p~|D q~9H&* vBH kpcD* –/&* œE ŸF&b+ –@@+*4b@@E 3bg~6&°* x†~7 vDZÉK )bB fž/*¡E,Ì~6d-bC–C¢•<,b£0f~|Bf+bgC 3(* ,¡D* ŠDb+  Li¡~8 bžF&° “D3 f£-*wD* ,Ì~zD* O b-H bž†E  OkJv²*H bžgž/*¡E d@O @© bžg˜~8 –JH& PN ,b£0$b›+‡£€g~zJ°$N x´* S(*bž-b~}Bb›-fO D$b~zEH Y9f£-*wD*Ÿ-P Ì~6“£’Œ-–cBµ¡’DbE P µ¡’DbEZ¯Y–@@+*4b@@E Z@@•@€@F*P vA–@@†@Œ@Db@@+H *K v<b~zE œJx~{< ‡E 2001 šb< ¯ Yh’£/Hx+ f£-*wD*,Ì~zD*Z@+ bK ~8b1b£FHƒD(* b†B¡E*Hv<&* ¢•< —¡~|²* ¯ Ÿ•~{A dc~z+H Y@@z@C(* š¡’Db´ b£c´¡Cf†Eb/fc•:b’E(b+qc~8&* ‡B¡´*‘¡0 f£JxA(°* ib~6*4v•D *K vž†E xO JvJH 64U vJ k£0 —b˜†g~6bP + ‡B¡´* “D3 ¶(* —¡1vD* f£’JxE&°* @@ ,Ì~zD*œEf•˜/fJ&*¢•<xO R ›S D*q˜~zJHx~6f˜•C JxŒ•D¤)b.¡D*kpcD*—b0¢•<ˆÉ:(°b+f£-*wD* ¤gD*ib£€†´*™£ƒ›-—É1œEHˆ¡~9¡E–C¯

‫ ِاتصل‬1962 ‫في سنة‬ ‫الكاتب والصحفي‬ ‫األمريكي األسود‬ «‫»أليكس هالي‬ ‫ لكي‬،«‫بمالكولم إكس‬ ،‫ في بداية األمر‬،‫ينجز‬ ‫مقاال عن تنظيم » أمة‬ ً ‫ و فيما بعد‬.«‫اإلسالم‬ ‫ هل‬:‫قتراحا‬ ‫قدم له ِا‬ ً َّ «‫سيقبل »مالكولم‬ ‫بكتابة سيرة حياته‬ ‫بـ »مساعدة« من‬ ‫»هالي« ؟ و بعد ثالث‬ ‫ كانت السيرة‬،‫سنوات‬ ،‫الذاتية جاهزة للطبع‬ .‫و»مالكولم« قد مات‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 84


‫ليس من واجب سيرة‬ ‫ذاتية أن تشمل كل حياة‬ ‫ إذ يمكن أن‬،‫صاحبها‬ ‫ ولكن‬.‫سريعا‬ ‫عدوا‬ ‫تكون‬ ً ً ‫ بشكل ال‬،‫السيرة هي‬ «‫ »ماراتون‬،‫فكاك منه‬ ‫لعداء المسافات‬ َّ ‫مالئم‬ ‫ لقد بنى»مانينغ‬.‫الطويلة‬ ‫مارابل« سيرته لحياة‬ ‫ خالل‬،«‫»مالكولم إكس‬ ‫ وصارع‬،‫عشر سنوات‬ ‫خطيرا وأجرى‬ ‫مرضا‬ ‫خاللها‬ ً ً ‫ ومات‬.‫زراعة رئة مزدوجة‬ .‫عشية نشر كتابه‬

3(R * Yv@@cR @†N @D*d@@-P b@@’@D*Z@@D f@@£@BÉ@@1&°*v<*¡D*‡@@E S @g@ J ¤ŒAYµ¡@@’@ Db@@EZ,b@@£@0 ¯,x@@~@7b@@c@E –@@1v@ v~|B Yv˜¹ Ÿm£D&* Z @+ ¢gD*P 1963 Ę~zJ2 YšÉ@@~@6(°*f@@ES &*Z¯Yµ¡’DbEZob@@E2(° ¤†~zD* S ¯ b¹b: –~|Œ+ É~|A ebg’D* ŸD ~|JH “·bGZ(bAY–+R *4bEZd~z0HŸ~6b˜0,4b.(* °YšÉ~6(°*fE&* ZfCN xN +N  S&b+bK E5b/vg†JbC ebg’•D¥4bmgD*rbm›•Dbž›<¢›= d=xJbCb˜•jEbK Eb­lv«µ4¡E&°*œ’DH œ< ’J µ Ÿ<¡~9¡E &° “@@D3 Y·b@@ GZ bž£A –£T s-fJ*vcD*¯ŸFb’E(b+bC£’A4¡€gD* "YšÉ@@~@ 6(°* f@@ E&*Z œ@@< –~|Œ›£~6 Yš¡@@’@Db@@EZ &* Yµ¡’DbEZˆb›B(*Y·bGZ¢•<dmP JN bCw)v›<H ¢•<¶H&°*—¡~|ŒD*f+bgC,2b<(b+dDb€J°&b+ Hvc-¢g0bž£cJb¿(*HYŸm£D&* Z¯Ÿgc£1$¡~9 f£’£-bE*42 È@@C&* YšÉ@@~@ 6(°* f@@E&*Z ‡E f†£€D* švJ¥w@@D*¡@@GYµ¡@@’@Db@@EZ—b@@£@g@=*P (b@ Ab@@›@GH œ’ w)v›<H ,v†D* “A x~|›< Y·b@@GZ @D ”¡’~{E f~|B –’~7 w1&b- &* f£-*wD* ,Ì~z•D R xR J(*Zœ+°bž£A ŸF&* bK ˜)*2Žx†JbC¥wD*Y–g£D— fŒ£›<f-¡Ex1%°*¡Gi¡˜£~6 ¯Y·bGz’£D&* Z¶(* YzC(* µ¡’DbEZ—bBvD Y¥*2–+R H2Zx~7b›D*‡Ev†D*¢•<‡£B¡gD*hBH f£-*wD*,Ì~zD* Y°K HU '¡@ EO z£DHbc-bCv@@J4&* b@@F&*Z Y·bGZœ’DH 4968f­b³*YzC(*š¡’Db´Z ‡~}£A–’~{D*HI¡gp´*|sJb˜£AŸDT H'¡E¤+ fEvEb˜GHYÍ£cFb/ Í~|FZÍ+µ¡’DbEf~|B R R @D* ,vJxm+ ¤Œp~|D* YxDvFbG @@6 šZ bžcgC ¯Yµ¡’DbEZf~|Bo4vJ¥wD*YyÂb-”4¡J¡£FZ @Db@+ f~8b³*f£’JxE&°*|~|•DÌc’D*v£•gD* Y·bGZbžcgCf•J¡:f­b1HYb@@E 2bE•£~6Z —b£g=°*bž£A2x~zJHebg’D*,&b~{Fbž£Aq~9¡J 2¡~6&°*–j˜´* &*xB¥y)b›/Í+&bg+ebg’D*¤žg›JH ZY™£D4bGZ¯,5b›±*—É1Yz£ŒJ2¤~6H&*Z z He was our own black shining prince Y$¤~}´*2¡~6&°*bFÌE&*bCvDZ —¡~|Af.É.$b‰D(* ¡GHdJx=x@@E&* f˜.¢cJH  S&*Y·bGZ™<N RyJHebg’•D¤)bž›D*‚¡€s´*œE —¡~|ŒD* wG&° “D32*4&* ¥wD*¡GYµ¡’DbEZ ‡EŸg†£€Bv†+f£~6b£~zD*Ÿ-xƒF‡EA*¡g-v†-µ  wGHbK BÉ:(*Žx†JœDxE&**wGHYšÉ~6(°*fES &*Z

83 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

$*vgA*P HfB*x~7*P f£~}BbK ~}J&*¡GHq/bF –˜†D*&b+Ž*Æ<PÉDv†g~zEY–+*4bEŠ›£FbEZ(* Yµ¡@@’@Db@@EZ@@D *K v£ŒEb@@C Y·b@@G Z‡@@E ®¤gD* b»Y·bGZ£~74&* —É1œEÌj’D*™N •P <Ÿ›’DH N ŸF(* ¤+bmJ(* –’~{+ b˜žgBÉ< 4¡~|- œE Ÿ†›Â Y·bGz’£D& R * ZbCbS´ Ÿ@@F&* 8¡~|³b+™•†J —H&* bcg’J Y“@@DR b@@+ vJxŒD&* Z }£+&°* Ÿ@@FHO b@@†@EH ŸJx-4¡+œ˜S ~}gJYšÉ~6(°*fE&*Zœ<b˜žD—bE Yh~6¡+Š›£›ŒJ(*¥*24¡-b~6ZfŒ£p~|DYµ¡’DbEZ f£D*4v£ŒD* ib£pgD* dg’E ¶(* Y“DR b+ZŸ/¡S –+bE ibE¡•†E ™žD švJ &b@+ Ÿ£Œ;¡E v@@<HH vmJ µ H bž›< ~{’J ° &b@ + šyg•J ibE¡•†E vBbCŸ~zŒFY·bGZ S&* ¢•<–£D2¥&S * Y–+*4bEZ Ÿ›’DHf£D*4v£ŒD*ib£pgD*dg’E*¡<&*¢gD*P ib˜•’D* wž+¤’JxE&*¡JyŒ•-‡Eb+*¡mg~6*P ™g1 “D3Žx†JbCY·bGZ&* 4¡~|gF&* b››’ÂZ b†E*xAb~6H—b´**4xS 0Y“DR b+ZHY·bGZ° —bE5b@ @½(° 2*¡@@´*‡˜±,vpg´*ibJ°¡D*Ä< M ¡’J°&*¯£†~9—b˜g0°P *H͛. R °P * NœE‡ P BS ¡EO Y7“D3Žx<vBY·bGZ "b£~7*Hb@@¿(*Hb£Fb~zŒF*Ìc1Y·b@@G Zœ’Jµ&* ,4b@@.(* È@@C&°*f£-*wD*,Ì~zD*xJx«Ix@@/ –@@GH "fFb£1œEbBɀF*P x~8b†´*e2&°*¯ebm<(ÉD ,24*H f£D*4vŒD* ib£pgD* dg’§ f•~|D* (* fO <b+Z @+ ¡›†´*H ¤›†´* —b´* ¯ q~9H&* –’~{+ Š›£›ŒJ(*¥*24¡-b~6Z@D*¯x~{FO ¥wD*HY2¡~6 Mv0 b›+¡mg~6*P ob-4¡cJxD* *w@@G 5b@@ ½(°HZ Yh~6¡+ ¤•j»HÍ@@£@ E¡@@’@ ²*Í@@Œ@ ;¡@@´*œ@@E ib@@›@@J52 z£DH8Y2¡~6&°*H}£+&°*ÍB R xR †P D* NœE¡FbD* P ˆ¡Av´* Y·b@@GZ —vg†´* &* 4¡~|- d†~|D* œE f@@E&*Z ,x@@ƒ@F ¢•<  v@@@p@+H ¥x’~z†C Ÿg£›:¡+ bK FHb†-&* IxJ&* ˆb€g~6*P fJx~|›†D*YšÉ~6(°* fFb£1–’~{J°f£D*4v£ŒD*ib£pgD*dg’E‡E fp£~}ŒD*4ÄU JO bEŸ-*3v0¯bž+z£DH  Ñ„6(¸*jH&*

fES &*ZdGwE¢•<Y·bGZs~6bCb˜žEHœ’DH O Yµ¡’DbEZ¢cJ&*T2¡JN bCd-b’CŸFS (bAYšÉ~6(°* f£)bmŒD*f†£€D*&° “D3™£ƒ›gD**wžDb£V AH Ÿ€€º¯¢~9¡ŒD*ˆ4yg~6YŸm£D&* v˜¹Z‡E A*¡gD*–£•B¢†~zEY·bGZ¢›cgJb›GH¥2x~zD*


‫ﺟﻢ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻢ‬ ‫وﺳﻴﺮة‬ ‫ﻴﺮة‬ bK ˜£ƒ<ÉK /4qc~|J&*“D3‡E ,Ԅ€G*™ª˜’-

bK cJx=b£)b›.É’~{JYµ¡’DbEZHY·bGZbC fŒDbºfm£gF¶(*¢†~zJb˜ž›Ev0*H–CbC3(* zŒF—É1œEbž£•<—¡~|²*b˜ž›E¥&° œ’ fJxpcD*¯v<bg´*+b~}D*Y·bGZ@A ebg’D* h~z£+ R Z vJxJ f£+2&°*H fJ4bmgD* ib0¡˜€D* H3 œEYzC(*µ¡’DbEZ4b’A&*‡E–Eb†gJ°ŸF(*YxR •£~6 k£+*y£D(* Z—b0bCb˜•jE¥4¡jD*œEb~}gD*eb+ Y¡~{F¡Eb-Ì+¡‰J4Z,2bž~7hSR •-¤gD*Y6¡=4¡+ Y·bGZ S&° “D3Y¡~{F¡Eb-Ì+¡‰J4bF&*ZebgC¯ *wžAYšÉ@@~@ 6(°*f@@E&*Z™£ƒ›-œE*K y_˜~{Eb@@C 2 Uvž-O ZšÉ~6(°*fES &*Z&*vg†J2¡~6&°*¥4¡ž˜±* xGbƒE œE *K xžƒE bž£A Ix@@JH f£’JxE&°* f@@ES &°* f~|B¯ S&b@ + x†~{Jb@@C Ÿ›’DHob@@Ev@@F°P *–~{A S –~}Œ+xžT €gD*Žx<¥wD*Žxp›´*eb~{D**wG ™žŒO £sO-H $*xD* x~6&b-H {Gvg~6 f~|B ŸFbÂ(* ¡GvJxJbCvAYµ¡’DbEZbE&*hB¡D*zŒF¯ bCŸ›S ’DHŸgJb’0‡~6*H4¡ž˜/,x:b~{Ex1%°* bC bE 4v+ b£Db~|ŒF*P fJ*vcD* ¯ –@@B&°* ¢•< b£/bEvF*P Y·bGZ b£/¡D¡JvJ(* xAb›g´*¤)b›jD**wG–˜<&*v+*w’G f~7¯ib<b~6¤~}JYzC( * µ¡’DbEZbCvBH M b~{Bb›gJ bFbC “oÉ£A {gJ¡›Jx= ¯ Y·b@@GZ ‡€B ¯  4b@@’@ A&* {+xsJ Yµ¡@@’@Db@@EZ b@@C b˜›£+ ‘*4H&°*  wG Y·b@@G Z‡˜mJ Ÿ+bG3 v†+H ‘*4H&* R ~|FfJw‰-v ~|B,4 Yµ¡’DbEZi¡~8,4wc+Ÿ U R ¡S ’O´* ,Ì~z•D bžcgC ¤gD* f­b³* ¯ Y·b@@GZ ¥Hx@@JH ° bFbC fJ*vcD* ¤ŒA b˜žFO Hb†- ibJ*v+ f£-*wD* P b˜ž›Ev@@0*H–C&b@+ xCwgJH$¤~7¢•<bŒgJ S –jE ••D *K ÌjE YbK £c~|<Z x@@1%°* Ix@@J qcN ~{D* Yµ¡’DbEZŸ£AšvB M$b~zE¯¶H&°*,¡€³*hFbCH ,&bmAHŸ<bA2™•~zg~6*P vBH–˜<š¡Jv†+bK ’ž›E hDb~zA Ÿ@@ @E&U * œ@@< k@@Jv@@²* Y·b@@ GZ Ÿ›E d•: R Z—bB“D3œExž~7&* v†+HfA*2Yf£²*Z Ÿ-*¡1&*HŸF*¡1(*fA4dG3ŸF(*Y·bGZ@DYµ¡’DbE f~6¡c¹Ÿ-vD*HhFbCk£0f£•†D*fp~|´*¶(*Z bG¡/x1&* Y ™@@ž@F&*ZH bEb< œJx~{<H f~z˜1 w›E f£-*wD* ,Ì~zD* ,$*x@@B v›< x†~{F vBH Ybž›E Áb~z��FoÉ<¡GY·bGZ‡EYµ¡’DbEZ–˜<&b+

–€c•DÍJv£•gD*ÍcFb±*‡˜©,4¡~8Y–+*4bE h hulster / trickster ¤@@’@Jx@@E&°* @@@ ¤@@@Jx@@A&°* preacher / minister ̉J¥wD*¤CwD*™£’²* U šÉ@@0&*Z¯Yb@@Eb@@+H&* ”*4b@@+ Zd-HŸ•’~7HŸ˜~6*P š¡’Db´ f£-*wD* ,Ì~z•D Ÿ-$*xB 8¡~|s+ Y¤@@+&* His repeated acts of selfZ—¡JYzC(* ¯Z b›~z£)4 Äg†JH creation spoke to me Z6 Ÿ-b£0 œ~72 ¥w@@D* Y fJx~|›†D* v†+ bE f•0xE ¤GYµ¡’DbEZfJ*H4&b+f£-*3,Ì~z+x1%°*¡G œE Ÿ›’S E *K 4v~|EH 8b³* Ÿ£<H fƒ£D o3¡¿ µ¡’DbEZl4(* (* f££²*Ÿg£~|s~7Žb~{gC*P k£p+f£-*wD*Ÿ-Ì~6ebg’+‚bc-4°P *£˜<YzC(* *wG eb£= ¯  x@@Cw@@- 4¡~|- $x@@´* ¢•< d†~|J µ¡’DbEZ@D,Ì~65b½(*d†~|D*œE3(*|›D* &* f~8b1 f£.¡D*  wž+ ”b’g0°P * H2 YzC(* x~|›<bž-*3v0¯¤Gebg’D**wG$¡~{Ff~|B Yµ¡’DbEZ,b£0¯¤~6b~6&* ¤’JxE&°*¤Œp~|D*Hd-b’D*–~|-*P 1962f›~6¯ ym›J¤’DYzC(*µ¡’Db§Y·bGz’£D&*Z2¡~6&°* YšÉ~6(°*fE&*Z™£ƒ›-œ<°K bExE&°*fJ*v+¯ Yµ¡’DbEZ–c£~6–GbK 0*ÆB*P ŸDšvS Bv†+b˜£AH H"Y·b@@GZœEY,v<b~zEZ@+ Ÿ-b£0,Ì~6Ÿ+bg’+ ,yGb/f£-*wD*,Ì~zD*hFbCi*¡›~6lÉ.v†+ f@@E&*Z @+ Ÿg•~8 b@@E&* ib@@E vB Yµ¡’DbEZH ‡c€•D bž~}A4 v†+H v@@+&°* ¶(* h†€F *P vA YšÉ~6(°* R ‡E9HbŒ-¥wD*Y¥*2– R +R H2Zx~7b›D*Žx:œE f£-*wD* ,Ì~zD*Z $*x~7 ®S v†D* —¡0 Y·b@@G Z Yh@@£@~@6H4¥b@@F4b@@+ZŽx@@:œ@@EY@@z@ C(*µ¡@@’@Db@@´ YŸ£Jx=eH4°%*ZdgCx~{›+xžLg~7*P ¥wD*x~7b›D* YzJx+ŽHx=Z4*2IvDYh£’£+ZH —É1ebg’D*œEfs~zFÍJÉEfg~6h†£+vBH ‡E bK @B4b@@1 *K 2¡†~8 bž†£+ Žx@@<H f›~6 œJx~{< *¡›<–˜pJ¥wD*Y·“R JR bc~6Zoxs´*™•£A4¡ž; ,Ì~zD*ZhR /PN 42R O&* vBH 1992 ¯ YzC(* µ¡’DbEZ œEib@@_@ ´*n@@Eb@@Fx@@+¯Y@@z@ C(*µ¡@@’@Db@@´f@@£@-*w@@D* ibJ°¡D*¯fJ2*v<(°*HfJ¡FbjD*f£˜£•†gD*vGb†´* bžF(bA¤†Eb±*—bm´*¯bE&*f£’JxE&°*,vpg´* f£’JxE&°*@f£JxA(°*ib~6*4vD*¯¥4bc/(*xW » NN K*xAÈC&°*$b£0&°*¯¡~64v´*bž›E–†/vD vD¡J&*$x˜•Dœ’ŸF&*¢•<ÉK £D2Hb£~6b~6&*bK +bgC ‡£€g~zJŸF&*°(*f’’ŒEf•)b<¯&b~{›JH&*Y ¡g£=Z¯

،‫بعد موت زوجها‬ ‫ أم‬،«‫تعرضت »لويز‬ ‫ إلى ِانهيار‬،‫مالكوم‬ ‫عصبي وجرى وضعها‬ ‫ وقد‬.‫في مصحة عقلية‬ ‫تربى »مالكوم« في‬ ‫ وفي‬.‫عائلة أخرى آوته‬ ‫ حيث تألق‬،‫المدرسة‬ ‫ قال له‬،‫في الدراسة‬ ‫طموحه في أن‬ ‫أستاذ إن‬ َ َّ ‫يصبح ُمحاميا هو طموح‬ ٌ ‫ »ال يمكن للزنوج‬:‫سخيف‬ ‫ وقد‬.«‫أن يصبحوا محامين‬ ‫أثارت فيه هذﻩ الشتيمة‬ ‫رغبة في الدراسة‬ ‫والعمل لم تكف عن‬ .‫التنامي مع مرور السنين‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 82


،1965 ‫ فبراير‬21 ‫في‬ «‫قدم »مالكوم إكس‬ ‫محاضرة في قاعة‬ ‫الحفالت »ودابان« بـحي‬ ‫ وفي هذا‬.«‫»هارليم‬ ‫غابت الشرطة‬ ،‫اليوم‬ ْ ‫التي كان من المفروض‬ ‫ و قد قتل‬.‫أنها تحرسه‬ ‫ بنيران‬،‫ يومها‬،«‫»مالكوم‬ ‫كثيفة أطلقت من‬ .‫عدةاتجاهات‬

¯ —H&°* xŒ~zD* bC vBH xpcD* $*4HYµ¡’DbEZ x~|E  YšÉ@@~@ 6(°* f@@E&*Z eb~z² 1959 šb@@< f’E¶(*np•DÁbjD*xŒ~zD*H bFb=*2¡~zD* vBHb£JxA(*Hb+H4H&*Ä<f•0x+bK <¡cgE1964¯ ib£~|s~{D*–cg~z-b˜•jE—HvD*$b~6'H4Ÿ•cg~6*P *wG bC vA 42b~|E ,v< d~z0H f£Eb~zD* i*ÆAv†~6&* ,vpg´*ibJ°¡D*o4b1*xŒ~zD* Ÿ-b£0 ¤›~zD*šÉ~6( °*ŸBb›g<*P v†+ŸF&* Y–+*4bEZvC'¡JP H T HY5bcS ~{D*“DbEob²*Z¢˜~zJO Yµ¡’DbEZqc~8&* —b~|ŒF*P ,4Hx@@~@}@+ f•†g´* Ÿ-v£< œ@@< ¢•s,¡1&ÉDf~8b1,vJv/fŒ~z•At~6xJ&*v+H2¡~zD* f£˜G&*¥3Ì=,x~{cD*¡Dbž£A¡’Jf£EÉ~6(°* œEÍ-Ì1& °*šbE&* R °*Íg›~zD*¯H¤›JvD*bÂ( R Ix/ vB H @@ i¡´b+ i*vJvžgD* šb@@E&* H Ÿ-b£0 Íg˜ƒ›E& b~{F&* @@ ÌmŒg+”*w@@F%* ŸDy›EÌEvR hFbC¤gD*Y—bF¡£~7bFÆF&*¤’~6¡E™£•~6¡EZb˜G f<b˜/H2v~{g´*¤›~zD*šÉ~6(°*‡EiÉ~8™£H&* œ~{J*yFb=4H&*Z@+ h£˜~6f£›J2Ì=f£~6b£~6 f£0b˜ž›E¥&* c-µHY¤g£F¡Jb’J4bE&* @HxA&* Ÿ)bŒg1*P v†+ jMz„€/jª’„‚-

,x~9b¹YzC(*š¡’DbEZšvB1965xJ*ÄA21¯H ¯HY™£D4bGZ¤p@+ Yb@@+*2HZiɌ²*f<bB¯ 9HxŒ´*œEbC¤gD*f:x~{D*h+b=š¡£D**wG R O *̛+bžE¡JYš¡’DbEZ–gP B vBHŸ~6x«bžF&* bE*K Ì@@j@ CHib@@Gb@@©*P ,v@@< œ@@E h@@@•@:&* fŒ£jC —b£g=°P **wž+Yv˜¹Ÿm£D(*Z—b/4šbž-*P Ix/ dg’E&* vC'¡-–@@)°2œ<~{CY–@@+R *4b@@EZœ’DH ¢g0H ¥&* ¤+Ž&°* f£D*4v£ŒD*ib£pgD*  (* ¥&* ¤~zD* f£’JxE&°*i*4bcsg~6°*fDbCH ¢F2&* ¯—b˜G(°*‡A*v+“D3¯Í:4¡gEbFbC R –j˜gJHf~{Gv•DÌjEx1%*L ~{C”b›GH—*¡0& °* f<¡€Ef£Bv›c+bp•~zEbC¥wD*–/xD*&* ¯ Ÿ£•< 4b›D* •:&* œE —H&* b@@C ¥w@@D* ,4¡~6b´* H2Y”4*H¡@@£@FZ¯f)2bG,K b£0š¡£D*{£†J N ¯z£D&* „0É´*œ´ŸF(* fD*v†D*Ÿm<y-&* £«qgA,2b<(* Ì~zD*ebgCœEÌj’D*4HvE U f›~6͆+4&*Hf~z˜1¶(*2¡†J¤)b~}B Š›£FbEZx~}pg~zJYzC(*µ¡’DbEZ4b~zE|£s•gDH

81 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

y££˜gD YzC(*Z YzCR (* µ¡’DbEZ ¶(* Ÿ˜~6*P 4vJ4  2*v/&* ¢+&* ¥wD*™~6°P *}AxDH2¡Œ´*Ÿ•~8&* qc~8&* “zC( R * š¡’DbEZ ™~6bP + H fJ2¡c†D* ¯ bCHY™£D4bGZ¤0¯7™B4vm~z´*œ<°H'¡~zE fc/H I¡~6 —Hb›gJ ° *K v@@G*5H b£V EP RyJP4bC °'H¡~zE fÂvB,4b£~6¯v•cD*ˆ4wJHš¡£D*¯,v0*H$*w=  vg†E¤›cg+6b›D*œEib_´*‡›£D$bB45 Ù*¢HjgJ

Ÿc€s+Y@R @z@ C(* µ¡@@Cb@@EZŽx†£O ~6d@@Jx@@B b@@˜@<H ¤E¡˜†D*™£•†gD*¯d~6*P xS D**wG‘¡Œ-H,x~6%P °* Ìc’D* 2¡@@~@6&°* j´* ¢•< ¡m~zD* ¤Eb~|<H Í+f@@F4b@@@´*—¡@@0 7bF¯Yb@@g@ ~@ 6H44b@@Jb@@+Z Ÿ~zŒF vmJ b@@CH —b~|ŒF°*H obEvF°P * –)b~}A ¤0¯H&* Y24b@@A bGZ¯$*¡~6qJxEB¡E¯ ¶(* ¡<vJ Yv˜¹ Ÿm£D&*Z b@@C *3(*H Y™@@£@D4b@@GZ Yµ¡’DbEZ (bA ¤~6b£~zD* ˆb›gE°*H ‚bc~}F°P * YbK c~}= b’JxE&* —b/4 È@@C&*Z Ÿ~zŒF ¤˜~zJ ¥wD* 4Hx@@E ‡@@E b£~6b£~6É@@/4È@@C&b@ A È@@C&* q@@c@~@8&* i*¡@@€@ ³*@@}@ †@ +¢@@•@ <šv@@ @ B&*v@@ BHÍ@@›@ ~@ z@ D* bC¥wD*š¡£D*¯Ix/b˜Cf_:b³*fJ4¡€~6&°* Hx~{<Hf)bEbž£A“•GfJ¡/f.4bCŸ£Arx~{J bžF(* —¡Db+ b~zFxA ¯ Yb€›•:&*Z œE bK ~|s~7 —%bEŸF&b+¥v£›£C—b£g=*P x~zAb S S´H&*Ñ*œEfcN GP Chikens coming Zhome $b£~7&ÉD ¤†£c: Ÿ-b£0(bAY–+*4bEZfJ*H4d~z0Hto roostz 5 fg~6bž›Ed½&*¤gD*Y5bcS ~{D*¤g£+Z‡Ef£/HyD* Í+f•~6*x´*hFbCHfAb/H,24b+h£+—bŒ:&* ˆ3ÉD*v›D*H—2bcg´*š¡•D*¢•<f˜)bBÍ/HyD* ,vJ*yg´* ,Ì@@‰@D* Ÿ@@-w@@1&* &* v†+ H Ÿgž/ œ@@EH BH Yv˜¹ Ÿm£D&*Z 4N xS @ B y£˜g´* Ÿc£€1 œE fƒ0É´*v†+ vm~zE¯fc€³*œ<Yµ¡’DbEZ µ¡’DbEZœ’DH¥v£›£C—b£g=*P &b~{+bG*v+&*¤gD*  vP ~7x P EO 8¡~|s+ŸEbGH&*–S C Nv†+&*vBbCYzC(* Í£<x~7 Ì= —bŒ:&b+H bFyD* bJb~}+ –‰~{›´* f†£€D* wGŸDhpgAvA“D3‡EH,¡~7xDb+H ¤~6b£~zD* Ì= nž›D* }A4 f£Fb’E(* f•´* v/ vJv/—¡T @@« ¢•<š*v@@ @B(°*HYšÉ@@~@ 6(°*f@@ E&*Z@@D œ†ÂH bJv£•- b˜•~zEH b£»&* É~9b›E qc~|£D ,Ì~zD*Z24H¥wD*“D3œEÄC&*  bcgFb+Y–+R *4bEZ b˜ž+šbB¥wD*Í£~6b~6&°*œJR xŒ~zD*¯Yf£-*wD* S


‫ﺟﻢ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻢ‬ ‫وﺳﻴﺮة‬ ‫ﻴﺮة‬ ,Ì~zD*Z v†+ b˜£A hpc~8&* ¤gD* ib+*¡mg~6°P * œE i*¡›~6 h~6 v†+H Y@@z@C(* š¡’Db˜@D f£-*wD* Yµ¡’DbEZ NvPD*HY¥*¡E*x-Zz NG2bEv›<“D3 –L ˜<l2b²*&* ¯f•)b†D*hR ’S ~7Yb‰£~{£EZ¯ Ix@@1&* fJx~|›< f˜ƒ›E Ÿ£•< hEvB&* ¤E*x/(* f£0¢•<fD2&*Ãv-bK BÉ:(*™gJµ(*H¢g0 fÂx±* š¡’DbEš&* YyJ¡DZh~9x†-bž/H5i¡Ev†+H fp~|E ¯ bž†~9H Ix@@/H ¤c~|< 4b@@£@ž@F*P ¶(* Ÿ-H%* Ix1&* f•)b<¯Yš¡’DbEZ¢+x-vBHf£•< ŸD—b@@B f@@~@6*4v@@D*¯@@D&b@- k£0f@@~@64v@@´*¯H rL ¡˜:¡Gb£Eb¹qc~|J& *¯Ÿ0¡˜: S&b+3bg~6&* O N YÍEb¹*¡pc~|J&* o¡Fy•Dœ’°Z£s~6 f~6*4vD* ¯ fc=4 f˜£g~{D*  wG Ÿ£A i4b@@.&* vBH ͛~zD* 4Hx@@E ‡E ¤Eb›gD* œ< ’- µ –˜†D*H YFR bCZHY4Hbž›R +¡~7ZHYiH2HÌGZµ¡’DbE& *xA R f‰•D*¯bJHbGbž£AŸ~zŒFÄg†JbCHY R¡g•R £EZH f•~}Œ´*Ÿ-*$*xBIv0(* &b+—¡D*ŸD¡•pJbCH The Loom of LanguageZ2ZebgC,$*xB¤G ¤~6b£~zD*ˆ*x@@~@|@D* Uy@@<¯—y†›JŸ@ @F&* lv@@p@JH P ¯ –E&bgD*H ¤†£c€D* tJ4bgD* pgE ¶(* `mg•£D 94&°*xJy›1*¡£0 z£DH r¡›±* ,b£0H ,̉~|D* ™)*x±* œ’DH fJ*v+ ¯ ŸgBH ¢•< i3¡pg~6*P ¤gD* ¤G dg’D* f£•†D* fp~|´* ¯ Ÿ-P vD*H zcR 0 v†cA x@@E&°* N –g£DZf•)b<h’ R 2x~{gD*¯Yµ¡’DbEZz€=HY ’S ŒY™£D4bGZH Y¡€~6¡+ZH Yh@@JHÆ@@J2Z ˆ4*¡~7 ¯ Ÿ£•< ™’²* v†+ Ÿ£•< ¡FbD* d•‰- fJb= ¶(* œm~6¯@@z@c@0 š*¡@@ @ <&* ,x@@~@ {@ < ¶(* f@@£@Fb@@˜@j@+ f•J¡:ib<b~6Ì.&bg+HYzg£~6¡~7b~6bE“D¡A4¡FZ f@@E&*Z¶(* ™~}F*P œm~zD* fcg’E ¯ f~6*4vD* œE ¥wD* Yv˜¹ Ÿm£D&*Z bž~6&*xJ ¤gD* YšÉ@@~@ 6(°* Ÿ-*¡1&*HŸF*¡1(* œE*2v<Ÿ£D(* ™~9& * ŸDc~6 S O ¡@ @´* ~8H vDH Y¡=b’£~7 ¯ HR H4b@@= v£A*2 u4' f£›:HÍ+dJx‰D*£•³b+YšÉ~6(°*fE&*Z™£ƒ›N f•~8 I¡~6 ŸD z£DH Á¡@@C —b£³* ™•<H $*2¡~6 i*vg†E Í+  Rœ P˜A Y¤EÉ~6(°* bÂ(°b+ f•£_~9 œJ2µb<2¡/¡+—¡Jvg†E5ÄJ™£ƒ›gD**wG P vB¡’Jf’E¯¤Œ›EYe¡Cb/Z™~6bP +¡›¸ 3$b~}£cD*,x~{cD*¥H3Í:b£~{D*œEbK Bx<•1 v˜¹YŸm£D(*Z,2b£Bh«H$b~}<&*ˆ45–†Œ+ R µ¡’DbEZ Ì@S @= h@@JHÆ@@J2Z bK +b~6 ¡@@<v@@´* Y–g£D

͒Jx~{D*–jEz£D,Ì~zD*d -P bCHf£-*wD*,Ì~zD* R Í~zAb›g´*–jEb¿( *H¤)b›jg~6*P |s~7™ žR A¯ R M 2x~zDœ’£CH"f£²*–/&* œEfCx†E¯ f£-*3 ,M Ì@@~@6 N2x@@~@6 zAb›JO  R&* d)b‰D* ̘~}+ "™•’g´*̘~}+ g’JµY@@z@C(* µ¡’DbEY,Ì@@~@6Zdg’J¢g0H fŒ•gºf@@J*H4Ãv-,4Hx~9fž/*¡§Y–@@+R 4b@@EZ i¡~8,¡Bfž/*¡EŸ£•<d/¡-–+Al*v0&ÉD ,Ì~zD*Z @D ŸJ Uv« —É1 œEH Ÿ~zŒF Yµ¡’DbEZ –N †R /f˜žE–. P $N b›<Ÿ~zŒFY–+*4bEZ•S CYf£-*wD* ‡~9¡E ¯ f~8b³* Ÿg˜•C ¯ Yµ¡’DbEZ P4¡~}0 —'Hb~zgD* …€F(*¾(* UœkªG¢H

¯Y–g£Dµ¡@@’@Db@@EZ™@@~@6bP @+ Y@@z@ C(* µ¡@@’@•@EZv@@DH H1925 f›~6¯b’~6*Ä£Ff@@J°H¯Yb@@Gb@@EH&*Z –£gF&°*4y/œE,&*x@@E*P yJ¡D@@  *¡@@+&* ¢gD*P vB œEˆ4*y@@E œ@@+*P Y—xR @ @ J(*ZHf£Ab~8f›p~6i*3 f£JxA(°* fCx²* ¯ b˜žDb~}F $b›.&* @@ b£/4¡/ ˆbc-&* Rœ’JµHY¯R 4b=6¡C4bEZbG2¡JbC¤gD* fJx~|›†D*‡E͹b~zgE°HÍ£0É~8(*Y¯4b=Z f£:*xg~64&* ™ž~zŒF&* HxJ*¡FbCvDf£’JxE&°* q~9¡J b˜•jE ™@@ž@ J °H @@ @ ¢@@Œ@›@´* ¯ f@@£@@Jx@@A(* ¤~6b£~6 Ì.&b- ¥&* fCxp•D œ’J µ (*Y–@R @+*4b@@EZ bCŸ~zŒFY¯4b@@=Z¢gpAf£JxA(°*,4bD*¯ Ÿ-bCx~7 ¢•<H f£AbjD* Ÿ-b0¡˜: ¢•< *y@@Cx@@E fCx~7¤GHYœJ°4bg~6”É+Z@D*–jEfB4b³* Í+rH*Æ-ŠDbc§œJx˜jg~z´*Ž°%°f†+b-fJxp+ vA—bj´*–£c~6¢•<Hi*4°H2,x~{<Hf~z˜1 ¯µb@@†@D*Ä@@< ™Gb~zE¡£•EY¯4b@@ =Z@@D b@@C ¤~9b´*xD*ib£›£.É.Hib£›Jx~{< ,2¡†D*,4Hx~9—¡0Y¯4b=Zib0Hx:&*hFbCvD ŸAx<¥wD*vJv±*¤Eb›Sg•D,x~8b† P EO b£JxA(*¶(* xD*ib£›Jx~{<¯}£+&°*·b~|ŒF°P *4¡†~{D* zR CR ¡•CR ¡CO Z@D*fCx0vJv/œEixž;H¤~9b´* ¯ bGv<*¡B œ@@E fK †~6¡ U EO bž-b£~{£•£EH YÉ@@CR {£†JbCk£0b’~6*Ä£FfJb=¶(*Yh£~6Hv£´*Z $bg~7 ¯ Y  vD*HZxŒ~6 —É1HZYš¡’DbEZ *v@@D*H ¢•<Y RÉCZ@D*œE¡˜j•E—b/4v~|B1925 vBHY–£•D*~|g›E¯Y–g£DZf•)b<h£+—¡£1  *H4bE*wG1™žEbE&*v˜~|-&*ŸE&*¢•<d/¡f•~z•~6 ¯ Y·b@@G z’£D&*Z ¶(* YzC(* š¡’DbEZ

‫يمكن الذهاب‬ ‫إلى حد القول بأن‬ ‫ وهو‬،«‫كولم‬ ْ ‫»مال‬ ْ ‫شخصية معروفة‬ ‫ في فرنسا‬،‫قليال‬ ‫مارتن ْلوثر‬ ِ » ‫مقارنة ب ـ‬ ‫جد حاضر‬ ّ ‫ يبقى‬،«‫كينغ‬ ‫في الواليات المتحدة‬ ‫ بينما‬،‫األمريكية‬ ‫توقفت معرفة أمريكا‬ ،«‫ إن»مالكوم‬:‫له‬ ‫ هو‬،«‫وليس»كينغ‬ ْ ‫وية‬‫فيلسوف ال‬ ،‫ الذي يوظف‬،‫الزنجية‬ ‫ كمرجع لفناني‬،‫اليوم‬ ،«‫الـ »هيب ـ هوب‬ .‫والشعراء وللرؤساء‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 80


‫ﻣﺠﻬﻮل‬..‫ﻣﺎﻟﻜﻮ ْﻟﻢ‬ ‫واﻟﻤﺒﻌﺚ‬ ‫اﻟﻤﻮﻟﺪ‬ َ

‫دراﺳﺎت‬

‫ﺗﺮاﺟﻢ‬ ‫وﺳﻴﺮة‬

£Ñ+fF…€ªG&* f£’JxE&*,vBbFHf14'¡E

«„€ÇzªŒ„6jž/|ÉjÂœJw•D*YzCR (*µ¡’DbEYHYŠ›R £Cx.¡Db-4bEZb˜žF(*d~}‰D* N ‘xR †P D*—¡0™)*2 M –1*2Yx-4b~6YHY¡EbCYHY¡FbAYHYxJy£~6Z M 7bF œJx~{†D*xD*b’JxE&*¯2¡~zD*‡~9HH R R R fAHx†Ef£~|s~7¡GHYµ¡’DbEZ&b+—¡D*v0¶(*ebGwD*œ’ÂH ¯x~9b0Qv/¢cJYRŠ›£CxR .¡DO  Rœ-4bEZ@@+fF4bEb~zFxA¯ÉK £•B Z(* ŸDb’JxE&* fAx†EhŒB¡-b˜›£+f£’JxE&°*,vpg´*ibJ°¡D* S JO ¥wD*f£½yD*fJ¡žD*Ž¡~z•£A¡GYŠ›R £CZz£DHYš¡’DbE ;¡ O2¡†JH$b~6'Hx•DH$*x†~{D*HZe¡G@d£GZ@D*Áb›ŒD‡/x˜C š¡£D* N M Ÿ-Ì~6d-bCŸ-¡E–cBbCŸF&* ¶(* Ÿ›EdDb‰D*$y±*¯*wG “D3IÊ~6b˜•jEf£cJx-f£-*3,Ì~6¢c-(*H¢g0@@ f£-*wD* ixž; b£A*x=¡£+H&* f£-b£0f˜/x-H&*  ,Ì~6ŸŒ~{’-bE*wGH Y–+R *4bERŠ›R £FbEZu4'¡´*bžŒD'¡´kpcD*œEi*¡›~6,x˜.¤GH*K x1'¡E Manning Marable Malcolm X  Y–+R *4bERŠ›R £FbEZebgC S(* L A Life of Reinvention ,Ì~zD*Z@DfpŒ~8600¯“£’Œ-¡G  ¤›˜žJ¥wD*¡G“£’ŒgDb+Y–+R *4bEZŸ£›†JbEHYzC(*µ¡’Db´f£-*wD* d-P bC2¡/H¡GHf£-*3,Ì~6œE,Ì~6‘É€F*Ÿ£›†J¥wD*bEb›G

79 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

f£’JxE&°*f14'¡´*H,vBb›D*Hfc-b’D*lvpg-f˜£U D*f~6*4vD* wG¯ –~}A&° YyÂb-”4¡J4¡£FZ,y)b/¢•<f•~8b²* YÉ+bCz£D&* Z }†+˜›-¤gD*f£-*wD*,Ì~zD*bJbŒ1œ<2000 f›~6¯ebgC Í+fF4bE“DwDb/3¡¿f~6*4vD* wGw1&b-Hbžc-bC,b£0dF*¡/ ¥wD*YzC(*µ¡’DbEZ¤½yD*¤’JxE&°*–~9b›˜•Df£-*wD*,Ì~zD* ¤gD*f£-b£²*f˜/ÆD*H&* ,Ì~zD*Í+HšÉ~6(°*›g<*P &* ŸDc~6 i*¡›~6x~{<bž£A¢~}BHY–+*4bEŠ›£FbEZ¤’JxE&°*u4'¡´*bGv<&* f~6*4vD*  w@@G ¤•-H *K v<b~zE œJx~{†+ fFb†g~6°P b+ kpcD* œE H*¡/782 ` 7812v< f£~zFxŒD*Z“£gJxCZf•¸œ<f˜/Æ´* fAbp~|D*¯x~{g›EœA¡GH,Ì~zD*œA¢•<$N ¡~}D* 2012f£•J¡/ fJx~|cD*f£†˜~zD*–)b~6¡D*¯¢g0He2&°*¯H –/4 O ͕R /O xS D*4¡S ~|gJ&* }£+&* š&* bC2¡~6&* ¤’JxE&* –’Dœ’ fc€D*œ+*P 4b²*d•D*HÍsŒg›´*œJv³*¥3Ÿž/¡+e¡›±* µ&°* ¢•< x~|g›£~6 –cg~zE ¯ obEvF°P * ¶(* ¤<*vD* ¢€~6¡D* fJx~}²* —b˜~{D* $b£0&* ¯ `~7b›D* YÆ~zcR £G Z –J¡€D* –/xD*H f£0Hˆ*x~|D*f•£~}A¶(*H—b~|ŒF°P *¶(*¤<*vD*Hœm~zD*¯H


‫ﺳﺎت‬ ‫دراﺳﺎت‬ ‫إﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻴﺔ‬

388+b~6‡/xE – Yf£EÉ~6(°*fDHvD*¯fEb†D*ibJx²*Z 18) 388+b~6‡/xE – Yf£EÉ~6(°*fDHvD*¯fEb†D*ibJx²*Z 19) 548+b~6‡/xE – Y¥&*xD*œ<Ìc†g•Df£<x~{D*+*¡~}D*Z – (20) f~6*42 –Ìc±*Ñ*vc<œ+ ÁbG 4¡gCvD* – /httpwwwkantakjicom‡B¡§,4¡~{›E 48 Y¥&*xD*œ<Ìc†g•Df£<x~{D*+*¡~}D*Z – (21) 5 8+b~6‡/xE – –Y¤@@EÉ@@~@ 6(* 4¡@@ƒ@›@E œ@@E É@@ @<(°*Z – (22) – 71™B4fE&°*ebgC –¥Hb~z£<v˜0&*4¡gCvD* x€BfDHv+f£EÉ~6(°*H'¡~{D*HŽbBH&°*,4*5H 3181999ěg~7¶H&°*f†c€D*f0HvD* ‡/xE –Y¤EÉ~6(*4¡ƒ›EœEÉ<(°*Z 23) 398+b~6 ‡/xE –Y¤EÉ~6(*4¡ƒ›EœEÉ<(°*Z 24) 398+b~6 ‡/xE –Y¤EÉ~6(*4¡ƒ›EœEÉ<(°*Z 25) 58 h 578+b~6 ‡/xE –Y¤EÉ~6(*4¡ƒ›EœEÉ<(°*Z 26) 76 h 758+b~6 ‡/xE –Y¤EÉ~6(*4¡ƒ›EœEÉ<(°*Z 27) 908+b~6 ‡/xE –Y¤EÉ~6(*4¡ƒ›EœEÉ<(°*Z 28) 110¶(*107œE8+b~6 ,b£²*fEx0Í+œm~zD*¶(*Jx€D*Z 29) vc<v£†~6 –Yf@@Ab@@p@~@|@D*f@@Jx@@0 Hf@@~@ 8b@@³* 368+b~6‡/xE –„Ab²* ,b£²*fEx0Í+œm~zD*¶(*Jx€D*Z (30) 8 –Jb~6‡/xE –YfAbp~|D*fJx0Hf~8b³* 37 ,b£²*fEx0Í+œm~zD*¶(*Jx€D*Z 31) 8 –Jb~6‡/xE –YfAbp~|D*fJx0Hf~8b³* 38 f†Jx~{D* ¯ f~8b³* ,b£²* fJb˜0Z – (32) 4*2 –¤˜=vD*b@@C*4v˜¹ –Yf@@£@EÉ@@~@6(°* ,xGbD*  ‡J5¡gD* H x~{›D* H f<bc€•D šÉ~zD* h 61 h 58 h 57 8 – 1985 ¶H&°* f†c€D* – 101 h 93

v˜¹ ¤~6¡›~zD* – YfJv£•gD* H f@@£@EÉ@@~@6(°* 5712v†D*Y¤EÉ~6(°*¤<¡D*Zf•¸ –¤~6¡›~zD* 428 – 50f›~zD* fAbp~|D* Í@@+ f@@CÆ@@~@{@´* ™@@~@ 6*¡@@@ D*Z   2) 438+b~6‡/xE –YfJv£•gD*Hf£EÉ~6(°* fAbp~|D* Í@@+ f@@CÆ@@~@{@´* ™@@~@ 6*¡@@@ D*Z   3) 438+b~6‡/xE –YfJv£•gD*Hf£EÉ~6(°* 6bc< –YšÉ@@~@ 6(°*¯œž´*4¡@@g@~@62Z – (4) ebg’•DfEb†D*fJx~|´*f_£žD* –¤›£~z²*œ~z0 4*v~8(°*f›~6Hf†c€•D™B4Hv+ –,xGbD* 324 8 – šÉ<(°*fž/*¡E¯¤EÉ~6(°*šÉ<(°*Z – (5) ™~6bB Ñ* vc< – ,x~8b†´* Ÿ•)b~6¡+ x~8b†´* f£EÉ~6(°*š¡•†D*HfAbj•DÌ~{cD*4*2 –¤•~7¡D* 23 h 228 – 1994f£FbjD*f†c€D* –b€›: f›~zD*40562v†D* –Y~6¡£D*5H4Zf•¸ 7) 168 – 2006 – 80 8+b~6‡/xE –Y~6¡£D*5H4Zf•¸ 8) 16 4*2 –·*y‰D*v˜¹ –Y™•~z´*,v£<Z – (9) –fJ4v›’~6(°*‡J5¡gD*Hx~{›D*H‡c€•D,¡<vD* 1328 –f†+*xD*f†c€D* – YšÉ~6(°* ¯ f£EÉ<(°* f£DH'¡~z´* Z   10) fcg’E x~7b›D* – v˜¹ v£~6 v˜¹ 4¡@@g@Cv@@D* –9bJxDb+¤<bAxD*4*2,xGbDb+¤½b³* 178 – 1983¶H&°*f†c€D* – YšÉ~6(°* ¯ f£EÉ<(°* f£DH'¡~z´*Z – (11) 208+b~6‡/xE –YšÉ~6(°*¯f£EÉ<(°*f£DH'¡~z´*Z – (12) 2748+b~6‡/xE – YšÉ~6(°* ¯ f£EÉ<(°* f£DH'¡~z´*Z – (13) 2758+b~6‡/xE –YšÉ~6(°*¯f£EÉ<(°*f£DH'¡~z´*Z – (14) 277 h 2768+b~6‡/xE fEx0 Í@@+ œ@@m@~@z@D* ¶(* @@Jx@@€@ D*Z – (15) vc<v£†~6YfAbp~|D*fJx0Hf~8b³*,b£²* 932v†D*Yf£EÉ<(°*ib~6*4vD*Zf•¸ –„Ab²* 348 – 1998 ě/2x+¡gC&* – Yf£EÉ~6(°*fDHvD*¯fEb†D*ibJx²*Z – (16) ib@@~@6*42 yCxE – ¤~7¡›‰D* v@@~@7*4 t£~{D* – 1993 h~{= ¶H&°* f†c€D* – f£+x†D* ,v0¡D* 378 –iHÌ+ Yf£EÉ~6(°*fDHvD*¯fEb†D*ibJx²*Z 17)

‫اإلعالن – كعلم أو‬ ‫فن أو نشاط‬ ‫ يعد أحد‬-‫اجتماعي‬ ‫فروع علوم اإلعالم‬ ‫ وأهمها‬،‫واالتصال‬ ‫في مجال الدراسات‬ ‫واألبحاث اإلعالمية‬ ‫واالتصالية الحديثة‬ ‫ بالرغم من‬،‫والمعاصرة‬ ‫كونه نشاطا اجتماعيا‬ ‫مارسه اإلنسان منذ‬ ‫فجر التاريخ في أغلب‬ ‫نشاطاته وممارساته‬ ،‫الحياتية اليومية‬ ‫ومسربا من مسارب‬ ‫اإلعالم واالتصال اللذين‬ ‫مارسهما في مجاالت‬ .‫حياته المختلفة‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 78


‫من روح المسؤولية‬ ‫ومها انطلق‬‫ومف‬ ‫اإلعالم اإلسالمي‬ ،‫في مسيرته المهنية‬ ‫مخالفا بذلك الصحافة‬ ‫التقليدية بغربها‬ ‫ حيث كان له‬،‫وشرقها‬ ‫مواقف واضحة من‬ ،‫عدة قضايا كاإلثارة‬ ‫ والسب‬،‫واإلشاعة‬ .‫والقذف وغيرها‬

|•sg~zF &* œ’ 6b›D* iɒ~{EH ‡˜gm´* nž›´* *w@@G ™’« ¤@@g@D* +*¡~}D* H v@@<*¡@@@D* fJxG¡±*Ÿ-b˜~62v«H ¤EÉ~6(* obž›E f=b£~|D ¤~z£)xD* 4v~|´* °H&* ŸD¡~64f›~6HÃx’D*%*xD*¡G¤EÉ<(°*–˜†•D f£†/x´* wGy£˜g-k£0™•~6HŸ£•<Ñ*¢•~8 °H —vcg- °H ̉g- ° f†Eb/ H f•Eb~7 bžF¡’+ bžŒ•1œE°HbžJvJÍ+œE–:bcD*bž£-&bJ ,2bŒg~6°*Heb†£g~6°*¯nž›´**wG,4vBb£Fb. œ’DHŸ†E•gs-¤gD*ib0Hx:&°*H4b’A&°*œE f£BÉ1&°*™£D*H,x€Œ•Dbžg~}Bb›Ešv<f€Jx~7 f˜£•~zD* i*H2&* ¤@@EÉ@@<(°* –˜†•D q›Â nž›´* *w@@G bjDb. Ÿ£˜pJ°HvJvmgD*HxJ¡€g•Df•+bBÌ£‰-HrÉ~8(* –+b´b+ Ÿ›’DH &b€³* ¯ ‚¡~zD* œE ·bgDb+ œ<ˆbAvD*Ÿ›<‡›ÂH²*He*¡~|D*¶(* v~7xJ ™.(°b+5*yg<°*H&*–:bcD* fE¡ƒ›Ev£C&bgDf•£~6H¤EÉ~6(°*šÉ<(°*(*b†+*4 •€F*H šÉ~6(°* bž+ $b/ ¤gD* f£BÉ1&°* ™£D* Ñb+œE'¡´*H¥¡~zD*b~zF(°*$b›+–£c~6¯bž›E 94&°*¯fŒ£•³*H  2¡J šÉ@@ <(* ¤@@EÉ@@~@ 6(°* šÉ@@ <(°* (* b~zEb1 ŸAbsJH Ñ* dpJ ‘2b@@~@ 8 ¤Œp~8  ¤@@EÉ@@<(* ¥vgJ H šÉ~zD*H ,É~|D* Ÿ£•< ŸD¡~64 dpJH lÉ.ib•€›EœE¤EÉ<(°*Ÿ•˜<64bÂHŸ+ x)*H2 œ< f£Dɏg~6°*H šÉ~6(°* )bp+ ™•†D* ¥wD* Ñ 8É1(°*H¤~6b£~zD*4bc’g~6°*Hx~{D* d~z’D*Hf£E¡m›D*H,xž~{D*$*4H¥x±*œ<v†cJ ¥2b´* f˜Cb²* f˜ƒF&°* œE ¤~}g- š¡£D* f/b²* (* —bm´* q~zŒ- &* f£EÉ~6(°* —Hv@@D* •gº ¯ œEb@@BÉ@@€@ F*4x@@p@g@£@D ¤@@EÉ@@~@ 6(°*šÉ@@<(É@ D bž´b†E¢•<8¡~|›´*f£BÉ1&°*™£D*fE¡ƒ›E v£•gD*Hf£†cgD*œE –f›~zD*Hebg’D*¯,54bcD* ,x)*2 ‡~6¡JH f£›ž´* H f£AbjD* ex‰D* ‚b@@¿&° ¯H¤›ž´* 4¡ƒ›E$b›+¯i*w@@D*¢•< 2b˜g<* fJ4b~}²*fE&°*bJb~}B¢•<ŸDb‰g~7*

H&* x’JbEŸc0b~8œ<¤~{ŒJ&*Í/HyD*œE¥&* f~8b³*4*x~6&°*$b~{A(*šxpJb˜CŸg†˜~6¯x.'¡J Ñ*¤~94¥4v³*v£†~6¤+&* œ†AfBɆD* wžD Z™•~6HŸ£•<Ñ*¢•~8Ñ*—¡~64—bB—bBŸ›< –/xD*fEb£D*š¡JfDy›EÑ*v›<6b›D*x~7&*(* YbGx~6x~{›J™.Ÿ£D(*¤~}Œ-HŸ-&*xE*¶(*¤~}ŒJ fBÉ< Ÿg/H5H oHy@@D* Í+ fBɆD* &* ŽHx@@†@´*H eb+œE¡’Jb¿(* b˜ž›£+¥xmJbE–CHf~6vE *¡AH&*H ¶b†-—¡J„ŒpJ&* dmJ¥wD*vž†D* 34fJ%°*$*x~6(°* °¡_~zEbCvž†D*(*vž†Db+ 8b³* kJvp•D f£EÉ~6(°* f†Jx~{D* h•†/ b˜C Ñ* ¢•~8 ¤c›D* œ@@< 24H vA f£~6vBH fEx0 —bB Ñ* vc< œ+ x+b/ ŸJHxJ b˜£A ™•~6H Ÿ£•< lv0*3(* Z™•~6HŸ£•<Ñ*¢•~8Ñ*—¡~64—bB fFbE&°*HYfFbE&* ¤žAhŒgD*™.kJv²b+–/xD* Ñ* —bB bžg<b~7(*H bž)b~{A(b+ bžg<b~9(* 5¡mJ ° —¡~6xD*HÑ**¡F¡s-°*¡›E%* œJwD*bžJ&bJ ¶b†27fJ%°*—bŒF&°* ¡˜•†-™gF&*H™’-bFbE&**¡F¡s-H šÉ~6( ¢•<Ž¡B¡D*¶(*¥2'¡´*z~zmgD* O °*šxU pJO H N ¥&b+ f£EÉ~6(°* f†Jx~{D* Ÿ+ q˜~z- °H i*4¡@@†@D* Ÿ£1&* ¢•< ™•~z´* z~zmgA Ÿ›< hžF –+ —b@@0 &* b˜C ˆb@@˜@/(°b@@+ š*x@@0  ib~|›g~6°b+ ™•~z´* š*x0͘•~z´*Ì=4*x~6&* ¶(* —¡~8¡•Dz~zmgD* i*xm²* *¡~z~z©°H ¶b†-Ñ*—¡Db~}J&* 12fJ%°* f£EÉ~6(°*f†Jx~{D*¯fg+b.™•~z´*9x<fEx0H ŽwD*œE™•~z´*f£EÉ~6(°*f†Jx~{D*h˜0vA (* ¶b†-—bB͛E'¡´*Í+f~{0bŒD*f<b~7(* œEH ™žD*¡›E%*œJwD*¯f~{0bŒD*‡£~{-&*¡cpJœJwD* ™gF&*H™•†JÑ*H,x@@1%°*Hb£FvD*¯™£D&* e*w< 9x<¢•<$*vg<°*H19 fJ%°*4¡›D* ¡˜•†-° ¢•~8 —b@@B f_£žD* H&* f<b˜±*H 2x@@Œ@D* ™•~z´* ZdDb:¤+&* œ+¤•<ŸJHxJb˜£A™•~6HŸ£•<Ñ* $*¡~6™.(°*¯bž+‡£~{J¥wD*Hf~{0bŒDb+–)bD* ‘¡~zA™•~z´*ebc~6ZšÉ~zD*H,É~|D*Ÿ£•<—bBH ™•~z´*Z™•~6HŸ£•<Ñ*¢•~8—bBHZxŒCŸDbgBH  32 Y vJHŸFb~zDœE¡˜•~z´*™•~6œE jªHф6(*jªHÑ<(*j¹fŒH§tI

/*|¼*

fAbp~|D* Í@@+ f@@CÆ@@~@{@´* ™@@~@ 6*¡@@@ D*Z – (1)

77 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

¯ ¤@@EÉ@@~@ 6(°* nž›˜•D b›~9*x†g~6* —É@@1 œ@@E bJb~}D f@@£@ EÉ@@<(°* f@@±b@@†@ ´* µb@@†@ E f@@=b@@£@~@8


‫ﺳﺎت‬ ‫دراﺳﺎت‬ ‫إﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻴﺔ‬

 28 ‘*¡~6&°*Hib£~zŒ›D*¢•<f›˜£ž´*f£´b†D* j„8f»*,fªºG

š¡žŒ´‡FbE‡Eb/Jx†-2bmJ(* fDHb¹&* ™=4 v£†gD*H f+¡†~|Db+ ™~zgJ xE&* f~8b³* ,b£²* f~8b³* ,b£²* ,x’A Ÿ•˜« b´ *xƒF vJv~{D* *wGŽÉg1°x1%*H‡˜g¸Í+vJv~7œJbc-œE œEfDHvD*–@@1*2H–+Ix@@1&° f@@DH2œEš¡žŒ´* Í~6b~6&*œJx~|›<¢•<y’-xJŸF&*°(*x1&°œE5 H2Ÿ-b£0e¡•~6&*4b£g1*¯2xŒD*0—H&°* šb†D*šbƒ›D*2Hv0‡ẺD*œE–1v-¥&*  wGœ<ng›JbEfJx~6¯2xŒD*0¡GÁbjD* H&*ibE¡•†EœEŸ-b£0e¡•~6&*4b£g1*¯fJx²* fJ&b+HbC|s~7¥&* fAx†Eœ<*v£†+‡)bBH ™£˜~|D,y£˜´*f˜~zD*¤GfJx~zD*&* 3(* f•£~6H š*Æ@@0* ŸD œ˜~}J b§ 2xŒ•D f~8b³* ,b£²* b@@E&°*H f›£’~zD* ŸD pJH f£~|s~{D* f£-*3  29 œJx1%°*–1v-œ<*v£†+ ,b£²*fEx0(*—¡D*œ’•~6bE$¡~9¯H $b£~7&°* “•g+ 2xŒ•D …bŒg0°* ¤›†- f£~|s~{D* ˆÉ:(°*Hx1%°*™žJ¤gD*HŸ~|s~{+f£~|•D* ib.2bp´*ib£BÄD*fJvJÄD*iÉ~6*x´*bž£•<  30 tD*œCb~z´*fEx0f£F¡Œ£•gD* fEx² f£DHvD* ib£BbŒ-°*H £.*¡´* h@@DH&* vBH ,2b´*h~|Fk£0,ÌcCf£˜G&* f~8b³*,b£²* f£~6b£~zD*Hf£Fv´*‘¡p•D·HvD*vž†D*œE19 f~64b» ‡cgg~z-Z &* ¢•< fjDbjD* bž-xA ¯  wGœE2,xŒD*¯bž£•<8¡~|›´*‘¡²* “D3 ¢•<H f~8b1 ib£DH'¡~zEH ibc/*H ,2b@@´* &* f€Jx~7œ’DH2¡£D*}†cDbž<b~}1(* 5¡mJ fJ4Hx~9¡’-&*H¡FbD*|›+,2Hv¹¡’h~|Fb˜CY™žg†˜~6H&*œJx1%°*‘¡0š*Æ0° ¥&*}Jx†-5¡mJ°Z¢•<vž†D*i*3œE18,2b´* –1vg•DÁ¡FbBÌ=H&* ¤Œ~z†-¡pF¢•<|s~7 H&* Ÿg_£+ H&* Ÿ-x~6&* H'¡~7 H&* Ÿ-b£~8¡~|1 ¯ z­ f£F¡FbB Ì= iɘ0 ¥&° °H Ÿ-É~6*xE  31 YŸg†˜~6H&*ŸAx~7 ,b£p•D Ä@@C&* f£˜G&* šÉ@@~@6(°* ¢€<&* Ÿgž/ œE ,x@@1%°*H b£FvD* ¯ f+¡< bžD –†/H f~8b³* dG*w´*HIx1&°*bJ2&°*œE Ì=œ< y£Eb» ¢•<šx0k£0f£†~9¡D*ÍF*¡D*HibŒ~z•ŒD*H

–jEŸ-b£<HxAHœJvD*ib£•’Df~}Bb›E–)b~64 œEÌj’D*Ÿjc-Hp~|D*œEÌj’D* x~{›-bE 2ÉcD*œEÌj’D*¯fJx~|cD*Hf£†˜~zD*i*¡›D* ib˜m›´*H ibA*x†D* œ< f£EÉ~6(°*H f£+x†D* É@@<(°b@@Ah@@s@ c@ D*H@@’@D*ib@@)4b@@BH¤@@)4b@@BH °&b+¥4bž~7(°*Ÿ:b~{F—É1š¡’¹¤EÉ~6(°* q+xD*H&* 4w†D*bCb˜žEfExp´*‡•~zD*œ•†J –£•«¢•<¶b†-H”4bc-¶¡´*vJv~{gDv)b†D* š*x²*,x)*2Ãx«HšÉ~6(°*¯—ɲ*,x)*2  27 b~}J&* bžF¡˜~}EH bž-bF¡’EH f@@Db@@~@6x@@D* (b@ @A Ÿ@@£@•@<H –fE¡’¹¤@@EÉ@@~@ 6(°*É@@ <(°*¯ÁÉ@@ <(°* œE $*¡~6 ¤EÉ~6(°* œJvD* ™£Db†g+ – b~6b~6&* f£<Hx~{E k£0 œE H&* f†•~zD* f£<Hx~{E k£0 fDb~6x•D ¥x’ŒD* ¡˜~}´* ib@@F¡@@’@EH x~8b›< f£FÉ<(°* Ÿ-b:b~{F—É1œE¤EÉ~6(°*É<(°*pJH –†D ibJb‰D*H Ž*v@@G&°*H )b;¡D* œE f•˜/ bž˜G&*œE f£†cgD* 2¡£B œE ™•~z´* ‡˜gm´*H 2xŒD* xJx« ¤~zŒ›D* $*¡žg~6°* ib£•+bB œEH f£Cɞg~6°* iÉ£ž~zgD*Hibmg›´*HibEv³*H‡•~z•D¥¡›†´*H fDb0 œE “DwC  xJx«H ex‰D* œE fE2bD* —b£0 Ÿg£~zŒF ¯ f@@˜@)b@@@D* ¤@@•@ 1*v@@D* Ž¡@@ ³* ¤gD* f£EÉ~6(°*H f£›:¡D* ibEv³*H ibmg›´* fJ2b~|gB°* f›˜£žD* bž˜£- h@@D*5b@@EH bžgEbB&* f£+x‰D*fJ4b~}²*Hf£AbjD*H ‡•~zD* }†cD  Ì@@ =H ™•~z´* 4¡@@ž@˜@±* Ÿ£c›fžc~7 ‡~9¡E ¡’- ¤gD* ,24¡g~z´* f£•1*vD* š¡p•D*H š¡p~{DbC f£<x~{D* f£0b›D* œ@@E –£c~6¢•<–£˜mgD*™G*xE}†+Hib+Hx~{´*H —bj´* 2xŒD* ”¡•~6H f£~zŒF ¯ f•~9bŒD* ™£D* t£~6x™£D* œE bG*v< bE –C wcFH ™•~z´* ‡˜gm´*H f£BÉ1&°*Hf£›JvD*™£D*5*x+(b+“D3Hf€+bžD* i%b@~@{@›@´*H‡•~zD*œ@@< É@@ @<(°*¯f@@•@~@9b@@Œ@D* b£BÉ1&*Hb£C¡•~6bžDb˜†g~6b+$*x@@=(°*HbGÌ=H b£Db˜/H fC4bE f£EÉ~6(*fB4bAibEÉ<2bmJ(*¢•<–˜†D* 2xŒD* —b£º ¯ bž˜£<v-H f~8b1  f£EÉ~6(* f£+x‰D*  ib@@C4b@@´* fž/*¡´ ™•~z´* ‡˜gm´*H

‫طور المسلون‬ ًّ ‫الكلمة حتى أصبحت‬ ‫األداة الفعالة في‬ ،‫ميدان البالغ والبيان‬ ،‫وطوروا الخطابة‬ ‫واستثمروا الحج حتى‬ ‫أصبح دعاية إعالمية‬ ‫ ووظفوا‬،‫عالمية‬ ‫اآلذان باعتبارﻩ وسيلة‬ ‫إعالمية في اإلعالن‬ ‫ والدعوة‬،‫عن التوحيد‬ ،‫إلى أفضل العبادات‬ ،‫وطريق الفالح‬ ‫كما أوجبوا األمر‬ ‫ والنهي‬،‫بالمعروف‬ ‫ باعتبارها‬،‫عن المنكر‬ ‫من الوسائل اإلعالمية‬ .‫المجدية والمؤثرة‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 76


‫اهتم اإلعالم‬ ‫اإلسالمي بتطوير‬ ‫وتحسين الوسائل‬ ‫اإلعالمية طيلة العصور‬ ‫ أي منذ‬،‫التي عاشها‬ ‫أن بشر محمد بن عبد‬ ‫اﷲ صلى اﷲ عليه‬ ‫وسلم بدعوته الجديدة‬ ‫ حيث‬،‫إلى يومنا هذا‬ ‫استخدم أبناء األمة‬ ‫اإلسالمية كل ما كان‬ ‫مستخدما من اآلليات‬ ‫ و أضافوا‬،‫اإلعالمية‬ .‫إليها وسائل جديدة‬

 q)b~|F ™~6*hB¡D*“D3¯ibFÉ<(°*¢•< ÅD*H ¥b~{D*H f@@ JH2&°*H dg’D* —Hb›g- hFbCH b£c~|D*H  ,2¡Œ´*  $b£~7&°*H Ÿ-°¡C¡~{D*H š*vsg~6°*&* °(* Í+4bžD*v£c†D*H͆)b~}D* šb<w›Eb£Fb€Jx+¯&*v+É<(°*œŒDÁÉ<(°*  23 š1655 œ<¤EÉ~6(°*µb†D*¶(*É<(°*œA–12b˜›£+ bž+ h@@-&* ¤gD*  x~|E vJx+  fŒ£p~8 Jx: xž;k£0x~|E¶(* fJ5b‰D*f£~zFxŒD*f•˜²* f£Œ£CÍcJš1897h~{=29š¡JÉ<(*—H&*bž£A  24 ,vJx±*¯”*Æ~7°* ,4¡~|+ 4¡€- vB 4bž~7(°*  É@@<(°* bC *3(*H 4¡€gD* *w@@G (b@ A f£+x‰D* fAbp~|D* ¯ ,ÌcC b˜£A bž/4vF i°Ég1*H ib£c•~6 ,v< Ÿgc0b~8 ¤•J ¯™Gb~zJ°Ÿ@@F&*HŽ*x@@~@6(*HxJwc-É@@<(°*&* œE vJyJ Ÿ@@F&° f£›:¡D*H f£E¡D* ,HÈ@@D* f£˜›iÉ£ž~zgD*H&*fEv³*H&*f†•~zD*obgF(*£Db’͒•žg~z´*4¡ž˜m+kc†JHd<ÉgJÉ<(°*&*  fC4bE fB4bAfEÉ<œE™ž•F*vGb/—HbpJH ™žgAbjDH™ž˜£D,b<*xEH2Ix1&*fEÉ<¶(* ™ž-bJ¡g~z´H™ž<b~9H&°H™žAHxƒDH fEv1¥&* ¥2'¡J°HÉ~8&* ng›EÌ=É<(°*&* ,x0b~6–£0¶(* Ÿ˜ƒ†EŽx~|›J–+‡˜gm˜•D fDb˜g~6°fB*x+f£/*x1(*ib£›AHf+*w/ib£›-H f•£~6¡D*hFbCb˜žEÍc-x´*͒•žg~z´*4¡ž˜/  25 ,&b~{›´*H&*fEv³*H&*f†•~zD*H&* É<(ÉD f£EÉ~6(* f£<x~7 f@@J'H4 f˜. –+b´b+ bž•˜½ œJv•D fEb†D* |)b~|³* ¶(* v›g~z¤•Jb˜£A f£Fb~zF(°*fE*x’D*‘b0(°É<(°*Ìs~z-&*vcE œJvD*fEv³É<(°*Ìs~z-&*vcE f£<x~{D*f£˜•†D*fBvD*&*vcE f£FÉ<(°*fDb~6xD*f£<Hx~{E&*vcE ib£›ŒD*H5¡ExD*f£<Hx~{E&*vcE ibJb‰D*HŽ*vG&°*f£<Hx~{E&*vcE n££žgD*H,4b.(°*œ<v†cD*&*vcE  26 iÉEb†´*f£<Hx~{E&*vcE «Hф6(¸*£Ñ<(¸*

–˜pJ&*Ÿ›’°¤EÉ~6(°*É<(°*(bA™.œEH

75 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

ŸD¡~64¶b†-Ñ*¢žFvBHqDb~|´*d•/¢•< fžD%* d~6 œ< ͛E'¡´*H ™•~6H Ÿ£•< Ñ* ¢•~8 d-ÆJŸF&* °(* fp•~|EŸ£AbC(*HÍCx~{´* ÍCx~{´*f•+bE¤GHbž›E™ƒ<&* ,v~zŒEŸ£•< *¡cT ~z- °H ¶b†- Ñ* —bB ͛E'¡´* Ÿ@@D(* d~z+ ̉+*K Hv<Ñ**¡c~z£AÑ*H2œE¡<vJN œJwD* 108 fJ%°*šb†F&°* ™•< °HN —bA™•<É+—¡JœE¶b†-Ñ*š3vBH S *wN NGNH—L É0* N wN NGeN wP ’N DR *™O ’O gO ›N ~zP DR N&*O ~|NP -bN P´*¡DO ¡O -N  NHOÆRN ŒJN  NœJwP DS * S(*P eN wP ’N DR *Ñ*¢ P S •N <*HO N ÆRN ŒgN DP šL *xN 0N 116 fJ%°* –p›D*  N¡pO •P ŒR JO ° eN wP ’N DR * Ñ* P S ¢•N <N dp~z›E¡žAˆx~{D*šb’0&* ¯¡’Jb˜C*wGH b-(* ̉+ŸDHb›gJ&*  Mv0&° z£•A™•<–C¶(* ,ij*–G&*œE¥&*xD*d0b~8¡’J&*vS +O ÉAŸD b~zF(°* šÉ@@CH Ÿ›< ™•Q ’gJ b˜£A 8b~|g1°*H —*'¡~z+ x@@E&* ¶b†- Ñ*H v£ŒE Ì= Ÿ•žmJ b˜£A U –N GR N&* *¡D&bN ~6b xP CR wD* R AN ™GÌ= H2 xCwD* –G&* ™.œEH43 fJ%°*–p›D* N¡˜O •N †R -N °™OR g›R CO  R(*P °µb†D*Ì=ŸD¡JbE&* ¢•<–£D2*wG(bA  21 Ÿ+,Ä< ¢M4§‰¡HÕ+£Ñ<(¸*

Í+ *ÌcC b<*x~8 f£Œp~|D* f~64b˜´* vž~{—É@@1“@@D3Hf@@£@ DH'¡@ ~@ z@ ´*Hf@@Jx@@²*¤@@E¡@@ž@Œ@E f£~6b~z0 i*3 f£†˜g¸ bJb~}B ‡@@E ¤:b†gD* ‘x€gF&*—Hbp›~6*wDhB¡D*zŒF¯9¡˜=H b˜žDH&*ÌjCÄ0b˜žF&b~{+—b~6ÍgEbGÍg£~}D f£EÉ<(°*f£•˜†D*œE4bž~7(°*É<(°*‡B¡E bžgEx0IvEHf~8b³*,b£²*f£~}Bb˜ž£Fb.H f£Œp~|D*f±b†´*¯ v†J¤<b˜g/*‚b~{FH&* œAH&* ™•†C –É<(°* ¯bž˜G&*H—b~|-°*HšÉ@@<(°*š¡•<ˆHxAv0&* f£Db~|-°*Hf£EÉ<(°*lbp+&°*Hib~6*4vD*—b¸ b:b~{F ŸF¡C œE ™=xDb+ ,x~8b†´*H fjJv²* ¯ tJ4bgD* xmA w›E b~zF(°* Ÿ~64bE b£<b˜g/* f£E¡£D* f£-b£²* Ÿ-b~64b»H Ÿ-b:b~{F d•=&* œJw•D* —b~|-°*H šÉ@@<(°* e4b~zE œE b+x~zEH  22 fŒ•gs´*Ÿ-b£0i°b¸¯b˜ž~64bE “D3kJv²*x~|†D*¯xž;É<(* —H&* Äg†JH œ<f£Fb€JÄD*p~|D*¯x~{F¥wD*É@@<(°* •€JbCk£0š1625šb<xJ*ÄA—H&*¯ebgC


‫ﺳﺎت‬ ‫دراﺳﺎت‬ ‫إﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻴﺔ‬

ŸB¡€›E¯fJx²*(bA™.œEH 16 f•Eb~7 ¤@@<HH f£DH'¡~zE ¥&* f@@Fb@@E&*  4¡~|-H ŸE¡žŒEH  17 Ÿ£A$b›AHŸ+š*ygD*H²b+ H&*4b£g1*Hf0b+(*¤G¤›J¡’gD*¢›†´b+fJx²*(* ,4vD*–˜«f•s+Ñ*b›~|g1*vA,x€A¤G f£DH'¡~zE “•- hFbCH x~{D*H ̳* –†A ¢•< Y£’-Z¤žA¤†Jx~{gD*H&* ¤BÉ1&°*¢›†´b+bE&* 64b¿ &* f@@Jx@@²* Í£D¡~8&°* ,4b@@c@< d~z0 d/*¡D* –†ŒF &* f£+bmJ(* f~64b» b›g£DH'¡~zE pg~z›A ¤ž›D* eb›g/*H x@@E&°* b£-(b+ b<¡: f•˜/(*HͲb~|D*Ñ*$b£DH&*H$bŒ•³*f/42 —¡04Hv-fJx²*—¡0šÉ~6(°*¥x’ŒEB*¡E  18 ¢›†´**wG Ÿp›Â ¥w@@D* £˜†D* ¢›†´* *w@@G ¢•< b~z£~6&b-H fDy›´b~zF(°*Ñ*–G&S *Ÿ•~}Œ+HfJxp•DšÉ~6(°* ¤†£c€D* œ@@E b@@C Ÿ@@F(b@A @@@94&°* ¢•< fŒ£•³* Ÿ•<¯f•j˜g´*b~zF(°*ibBb:–c’J°&**v/ bG4x0H šÉ@@~@6(°* bž•:&* –+ ŸgJx0H Ÿ@@ -2*4(*H ‚b~{›D*H fCx²* ¢•< bž~}Jx« ¯ vžg/*H vJv«xE&* ŸDbC4b-vJv~zgD*HŸ£/¡gDb+b£Œg’E xJv- Š•+H  19 Ÿg£DH'¡~zE –˜«H  Ì~|E ̒ŒgD* 4bcg<* ŸgJx0H b~zF(°* x’ŒD šÉ~6(°* f~}JxA ÔgŒTkG*jMT |0‡+*§„9

–)b~6HH+*¡~9šÉ~6(°*¯¥&*xD*œ<Ìc†g•DH f£S Œ£B¡-h~z£DHfJQ 2bžg/*–)b~6¡D* wG&* b˜•< œ<Ìc†gD*–)b~6HœE$b~7bE“•~zJ&*™•~z˜••A f~64b»H –)b~6¡D*  w@@G ”¡•~6 &* °(* ¥&*x@@ D* f~94b†Eœ<bž†›­+*¡~}+v£E²**wG +*¡~}D* wG™G&*Hf£S EÉ~6(°*f†Jx~{D*v~8bE  20) hFbC *3(b@@A bž~zŒF ¯ ˆx~{D* Dbs- °&*  1 v<*¡D* H&* f£<x~{D* f@@D2&É@D fŒDbº f•£~6¡D* –˜†g~zJœ@@˜@C f@@<¡@@›@» ¡@@’@- b@@ž@F(b@A f@@£Q @•@’@D* K ÉjE6b›D*e¡gJ&*v~|+ibExp´* (bAbK <Hx~{Ef•£~6¡D*œE2¡~|´*¡’J&* 2 ˆx~{D*¯ˆ¡›»¡Gb´—¡~8¡D*bž›EfJb‰D*bC f•£~6HfJS &b+bžD–~6¡gD*5¡mJ°ŸF(bA œEÄ@@C&* ,v~zŒEbž+w@@1&°*¢•<d-ÆJ°&*  3 švS Ev~6bŒ´*$423(* bž›E,2¡~|´*fp•~|´*

Ÿ£+&* œ<,x’+¤+&* œ+œ˜0xD*vc<œ†A 4bc1&* ™’_cF&* °&* —bA 8 Ñ*—¡~64v›<b›C—bB ”*x~7(°*—bB¢•+b›•Ab.É."x)bc’D*ÄC&b+ b_’gEbCHzŒ›D*–gBHœJvD*¡D*‘¡<HÑb+ 4Hy@@D*,2bž~7H4Hy@@D*—¡@@BH°&* —b@@BHz•mA Ÿ/x1&* h’~6 Ÿg£D b›•B ¢g0 bG4x’J —*5 b˜A  14  ¥wEÆD*Hbs£~{D* f¤„‚)f„‚1KjDft„‚G*jM|0

fE¡ƒ›E¯fJH*yD*xm0fAbp~|D*fJx0v†- Ìc†gD*4¡~8I¡B&*bG4bcg<b+Ìc†gD*H¥&*xD*fJx0 ibE¡•†´*Av-q£gJbE¡GH x~{FH¥&*x@@D*œ< bE¢•<ˆÉ:(°*͛:*¡˜•Dœ’Âk£0bžDH*v-H kJv²*b››’°H‡˜gm´*¯l*v0&*œE¥xmJ ,x@@0 f@@Ab@@p@~@8 H2¤@@:*x@@B¡@@Â2‡@@˜@g@¸ œ@@< &* “D3™)bD*¤~6b£~zD*šbƒ›D*œ<f•g~zEH bž£•<œJx1%°*ˆÉ:(*HbGx~{FHibE¡•†´*—H*v4*¡²* Ä< ‡˜gm˜•D $b˜gF°* ™£<v- ŸF&b~7 œE f~{Bb›EfJx0q£gJbE¡GH2*x@@A&°*Í+–~|g´* p~|D*Ä<™ž£•<rx€-¤gD*$*4%°*HibE¡•†´* fŒ•gs´* œ< Ìc†gD* ‡£€g~z- ,x@@²* fAbp~|D* &* b˜C —¡•0 2bmJ(° ¤†~zD*H ™žE°%*H ͛:*¡´* š¡˜G Y,%*xEZp+fAbp~|D*(*3(*͛:*¡´*iɒ~{´ ,bFb†E dF*¡/ 9x†- bž-bpŒ~8 ĆA ‡˜gm´* rbg- ™@@. œ@@EH bž£•< d•‰gD* f£Œ£CH 2*x@@ A&°* q£p~|-H ™ž€€1 ágD f~8xŒD* ÍDH'¡~z˜•D fp•~|EHˆ¡˜m´*fp•~|EpJb§bG4b~zE ™ž~zŒF&*šb’²* Ìc†gD* {EbG &* Ÿ£•< Œg´* œ@@E b@@C *3(*H f£Dv±* fBɆ•D b†c- ‡~zgJH £~}J ¥&*x@@D* œ< œE f£~6b£~zD*H f£<b˜g/°* I¡D* Í+ f˜)*vD* hgc.&*v•Ax1%*dFb/œE™’²*šbƒFHdFb/ –B&°*µb†D*—H2œEÌjC¯f£Œp~|D*f+xmgD* šbƒ›D*qDb~|Db˜)*2bC,¡D**y£E&*f£˜›œ<fAbp~|D*vJ–~{Db˜)*2¢†~6¥wD*¤~6b£~zD*  15 ŸcDbjE~{CbžF&b~7œE‡£~9*¡E—Hb›,4¡@@. —*y@@J b@@EH –šÉ@@~@ 6(°*b@@C ŸcFb/œ@@E *xJx« ™•ƒD*H xžD*H 2*vcg~6°* ¢•< f•Eb~7 5b/¢g0Ñ*̉D,2b@@c@ < –@@C œ@@E b@@~@z@F(É@D fJ4x« ,4¡@@. Ÿ@@F&b@+ Ÿ~|£s•- šÉ@@~@ 6(°* ¤~64*vD

‫يمكن تعريف الصحافة‬ ‫أو اإلعالم من وجهة‬ :‫ بأنه‬،‫النظر اإلسالمية‬ ‫اإلخبار عن الحقائق بكل‬ ‫الوسائل المشروعة‬ ‫من مسموعة ومرئية‬ ‫ وبكل ما‬،‫ومكتوبة‬ ‫يدخل تحت العلم‬ ‫ ليشمل‬،‫بالشيء‬ ‫الوسائل اإلعالمية‬ ‫التي يكتشفها‬ ‫التقدم العلمي‬ .‫فيما بعد‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 74


bŒDbº f£›ž´* Ÿ-Ì~zE ¯ ¤EÉ~6(°* šÉ@@<(°* k£0bžBx~7Hbž+x‰+fJv£•gD*fAbp~|D*“Dw+ ,4b.(°bCbJb~}B,v<œEfp~9*HB*¡EŸDbC bGÌ=HŽwD*Hd~zD*Hf<b~7(°*H œ•¡G*jE2KmfŒ)f„G*K,4f.(¸*

‫الصحافة من الزاوية‬ ‫اإلسالمية ليست‬ ‫مغايرة بالكلية لنظيرتها‬ ‫ بل بينهما‬،‫التقليدية‬ ،‫قواسم مشتركة‬ ،‫وتقاطعات متواصلة‬ ،‫و تواطؤات ملحوظة‬ ،‫واستفادات متبادلة‬ ‫غير أن الصحافة‬ ‫اإلسالمية يغلب عليها‬ ،‫طابع المسؤولية‬ ‫وتحركها مفاهيم‬ .‫متشبعة بالحرية‬

6¡Œ›D*(* YibEb€D*Z¯·*y‰D*šbE(°*—¡J ¢•<¤‰c›J“DwDYŸD,w•g~zEHdJx‰D*¶(*f•)bE d)*x‰D*H,4b.(°*¶(*&bm•J°&*™•~z´*šÉ<(°*–/4  b©*¯bž†~}JH)b²*v~zmJ& * Ÿ£•<b¿(*H U 2b˜g<*)b²*¶(*2b›g~6°*&°švgD*H–†gD* —b£1¢•<2b˜g<*,4b@@.(°*¶(* –£´*H–†D*¢•< Ÿž/HÑ*šxCdDb:¤+&* œ+¤•<—bB}JxE  11 Y¡Ax†Jb§6b›D**¡.v0Z f•c•cD* H&* f†)b~{D* –F œE B¡˜•D  fc~z›Db+H ™@R @ OG$N b@@/N *3N P(*HN —¡J ¶b†- Ñ* (b@ A fJx’ŒD* N R HP N&* œ@P @ER °*  O HT24N ¡R @ DN HN ŸP @+P *¡@@ <*O 3N N&* ŽP ¡R @ ³* & N R Nœ@@EP xL @ ER N&* & R ·HP O&* ¶N P(*HN —¡P ~6O xS D*¶N P(*  NœJwP DS *OŸ˜N •P †N DN ™R žO ›R EP xP ER N°* S OŸgO ˜N 0R 4N HN ™R ’O £R •N <N Ñ* P ŸFN ¡€O cP ›R gN ~zR JN P –O ~}R AN °N ¡R DN HN ™R žO ›R EO S ™OO g†R cN -S °N *wG83fJ%°*$b~z›D* É£K •P BN °S (*P  Nb€N £R ~{D* fJx’ŒD*f•c•cD*Hf†)b~{D*–Ff±b†E¯e¡•~6&°* ,*2&* ¶(* —¡pgJ&* œE¤EÉ~6(°*šÉ<(°*™~|†J  12 šb†D*¥&*x•Df•c•+ 4¡~|D*x~{Fšv@@<HŽw@@@D*œ@@< k@@Jv@@²*v›< |~|BH f@@›@/b@@´*H ,Ì@@j@´* l2*¡@@ @²*H f†£•³* ,xAb~6,4¡~|+bC$*¡~6“D3Ÿ+b~7bEHz›±* fp~9*Hf£EÉ~6(°*,v<bD*-y˜•D*Hy˜‰Db+H&* ¤+4šx0b¿(* –B ¶b†-Ñ*—¡J 13 f£•/ ¤‰cD*H™@@.(°*Hœ€+bEHbž›Exž;bE{0*¡ŒD* 33Ž*x<&°* 0̉+ ¤~94 2¡†~zE œ@@+ Ñ* vc< ¤+bp~|D* —¡@@@JH  ™•†D*œ’DHkJv²*,ÈC™•†D*z£DZŸ›<Ñ*  NœJwP DS *bžN JT N&*bJN f£F%*xD*ibJ%°*v½™.Yf£~{1 *¡cO £~|OP -  RN&* *¡›O £S cN gN AN (bM cN ›N +P L~6bP AN ™R CO $N b/N  RP(* *¡›O E%N *  NÍEP 2P bFN ™OR g•R †N AN bE¢ N pO cP ~|OR gAN fM DN bžN mN +P bEK ¡R BN N •N <*¡ °¡B*¡@@D¡@@BHÑ**¡@@@ -**¡@@›@ E%* œ@@Jw@@D*b@@ž@ J&* b@@J

 ¢+xB*3bC¡DH*¡Dv<bA™g•B(*H  *vJv~6  4HyD*—¡B*¡c›g/*H

–›D*fB2f£˜G&°šb†D*4b:(°*Ÿ•C“D3¯z£D&* ¤EÉ~6(°*šÉ<(°*œ’DH"f£EÉ~6(°*fDb~6xD*¯ œE4wpJH4Hy@@D*—¡B¢•<f~8b1fŒ~|+yCxJ

73 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

,vJv/–)b~6Hbž£D(**¡Ab~9&*Hf£EÉ<(°*ib£D%°* hpc~8&* ¢g0 f˜•’D* *H4¡@@: ‘b£~zD* *w@@G ¯H *H4¡:Hb£cD*H‹ÉcD**v£E¯fDb†ŒD*,*2&°* fJb<2 qc~8&* ¢g0 n@@²* *Hx˜jg~6*H f+b€³* f•£~6H  4bcg<b+ *3%°* *¡Œ;HH f£´b< f£EÉ<(* ¶(* ,¡<vD*Hv£0¡gD*œ<É@@<(°*¯f£EÉ<(* *¡c/H&* b˜C rÉ@@Œ@D* Jx:H i*2b@@c@†@D* –~}A&* œE 4bcg<b+x’›´*œ<¤ž›D*HŽHx†´b+xE&°*  5 ,x.'¡´*HfJvm´*f£EÉ<(°*–)b~6¡D* bžF&*¤Gf£EÉ~6(°*fAbp~|D*Ÿ+5bg­bE&*v£+ bž€+*¡~9HbžDb¸fJxp•D2v«bžF&*HfDH'¡~zE f£/bgF(*H*K v~74Hf£+bmJ(*ÈC&*bž•†©¤gD* ŸF(bA ™@@. œ@@EH  6 fJx²* ¤˜« f£DH'¡~z´bA ¥2'¡@-Hbžg˜žE¯fAbp~|D*qm›-&* œ’° bž£ADbpg-µbE¢~9¡ŒD*œ<*K v£†+bžgŒ£;H f•˜†D bž/H b˜žF&° fJx²b+ f£DH'¡~z´* Æ-H Ÿ›<ng›Jb£›žEb˜ž+š*ygD°*&°H 7 ,v0*H Ž2bGH¤£0¤EÉ<(*–˜< fŒ~z•ŒD*rH4–j­f£DH'¡~z´*&*v0&*¢•<¢ŒsJ°H ¯ b@@Â(°* ‚Hx~7  œ˜A f£EÉ~6(°* f£EÉ<(°* ͘•~z´* v›< b@@Â(°* Jx†-H –˜†D* šÉ~6(°* xžƒE¡G*wGHY–˜†D*ŸBv~8Hd•D*¯xBHbEZ bÂ(°*ixC3Ñ*ebgC¯fJ%*œEbEHf£DH'¡~z´* H&* ib²b~|D* –˜< Ÿ£•< hŒ€< –@@+ *2x@@¸ hpc~8&* k£p+  8 ŸD šÉ~6(°* H&* Ñ* I¡—¡J  9 fJ¡~}< f•~8 bÂ(°b+ –˜†D* f•~8 Hƌ- ™g›C b˜< œ•_~zgD Ñb@@- ¶b†- Ñ* ¡D&b~z-°–B –/Hy<—b@@BH56 f@@J%°*–p›D* 25fJ%°*&bc~6 ¡•˜†-b˜<—&b~zF°Hb›Ex/&*b˜< ™ž-2bž~7dg’›~6™ž•1*Hvž~7&* ŸFbpc~6—bBH 19fJ%°*Žx1yD* ¡D&b~zJH b@@G2Hv@@0 Í@@c@ - f@@£@ DH'¡@ ~@ z@ ´*œ@@< k@@@J2b@@@0&°*H f£DH'¡~z´* ¯ kJ2b0&°* xž~7&* œEH f£<b˜g/°* —¡~64‡˜~6ŸF&* Ÿ›<Ñ*¤~94x˜<œ+* *H4bE ™’•CHˆ*4™’•CZ—¡J™•~6HŸ£•<Ñ*¢•~8Ñ* Ÿg£<4œ<—H'¡~zEHˆ*4šbE(°*Ÿg£<4œ<—H'¡~zE ,&*x´*HŸg£<4œ<—H'¡~zEHŸ•G&* ¯ˆ*4–/xD*H ¯š2b³*Hbžg£<4œ<fDH'¡~zEHbž/H5h£+¯ —bBŸgc~z0H—bBŸg£<4œ<—H'¡~zEH v£~6—bE  10 Ÿ£+&*—bE¯ˆ*4–/xD*H •€F* bžE¡žŒEH f£DH'¡~z´* rH4 œE bBɀF*H


‫أﺧﻼﻗﻴﺎت ﻣﻬﻨﺔ‬ ‫وﺟﻬﺔ‬..‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫ﻧﻈﺮ إﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫دراﺳﺎت‬ ‫إﻋﻼﻣﻴﺔ‬

£*|H(*…€I§M ¤+x‰E¤Œp~8Hk0b+

*wG5ÄJk£0f˜£•~6Hf£Eb~6Hf˜/f£BÉ1&* ™£+š*ygD°*Ä< Hf~8b³*,b£²*fExpCfEbGf£†˜g¸bJb~}B¯$Ém+v†cD* x~|²*°—bj´*–£c~6¢•<¥4bmgD*É<(°bC f£EÉ~6(°*xƒ›D*fž/HœEšÉ<(°*H&* fAbp~|D*Jx†-œ’ÂH f<¡˜~zE œE f<Hx~{´* –)b~6¡D* –’+ )b²* œ< 4bc1(°* ŸF&b+ –˜~{£D $¤~{Db+ ™•†D* h@@« –1vJ b@@E –’+H f+¡g’EH f£)xEH (* 3(* v†+b˜£A¤˜•†D*švgD*bžŒ~{g’J¤gD*f£EÉ<(°*–)b~6¡D* –1vJJx†gD**wž+HŽbp/(*fAHx†´*–)b~6¡D*¯šÉ<(°*x~|0 *x/™•GH„<*¡D*Hd£€³*H3'¡´*Hvm~z´*Ÿ•)b~6HHšÉ<(°*  4 Ÿ+™•†D*HšÉ~6(°*œ<HÄsJ$°'¡G(*3(* jªGK'§„€¼*Kjž›˜G*|M§†-

–)b~6¡D* Í~z«H xJ¡€g+ ™gG* ¤EÉ~6(°* šÉ@@<(°* &* ‡@@B*¡@@D*H œ+v˜¹x~{+&* w›E¥&* bž~7b<¤gD*4¡~|†D*f•£:f£EÉ<(°* *wG b›E¡J ¶(* ,vJv±* Ÿ-¡<v+ ™•~6H Ÿ£•< Ñ* ¢•~8 Ñ* vc< œE bEvsg~zE bC bE –C f£EÉ~6(°* f@@E&°* $b›+&* švsg~6* k£0

¯ f£EÉ~6(°* xƒ›D* fž/H œ@@E fAbp~|D* œ@@< k@@Jv@@²* o4v@@›@J Hf£<b˜g/°*š¡•†D*fP ˜N •N ~6&R * ¶(* ,¡<vDb+Žx†JbE¡GH™<&* ‘b£~6  1 b£EÉ~6(*bžž£/¡-H&*f£Fb~zF(°* †N AP 4O vBH f£†/x´*¶(* ¡˜g›Jœ»ÌjCŽx:œE,¡<vD* wGh S P ¢•<Ÿ-4vBH™•~z´*–†D*fP £~8¡~|1v£C&bgDf•Eb~{D*f£EÉ~6(°* &* H2¡GŸgJH*5œEfJ4b~}²*Hf£Fb~zF(°*i*ym›´*‡E–Eb†gD*  2 bž£AeHwJ ,xJb‰E h~z£D f£EÉ~6(°* f@@JH*y@@D* œE fAbp~|D* (b@ A ™@@. œ@@EH  3 fCÆ~{E ™~6*¡B b˜ž›£+ –+ fJv£•gD* bž-̃›D f£•’Db+ fD2bcgE i*2bŒg~6*H f;¡p•E i*'¡@:*¡@@-H f•~8*¡gE ib†:b-H bžCx«Hf£DH'¡~z´*‡+b:bž£•<d•‰Jf£EÉ~6(°*fAbp~|D*&*Ì= fJx²b+f†c~{gE™£GbŒE hp›-&* h<b€g~6*f£›ž´*bž-Ì~zEÄ<fAbp~|D* wG(* ™. b˜žDH&*Í£~6b~6&*œJv†+i*3rH4œ<~{’gD,xJb‰EfJ¡Gbž~zŒ›D b˜ž£Fb.H¤<x~{D*bžE¡žŒ§fp•~|´*£«¯–j˜gJ¥¡£F2v†+ “D3H4vgE“£•Ev›<v•³*4*v+5¡ŒD*¶(* q˜€J¥Hx1&* v†+

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 72


@@8b@@³*“@@D3œ@@E I¡@@ B&* Ÿ@@+ ‡g˜g-,v@@Jv@@±* Äg†JbC¥w@@D*Yx@@.*4*2Z¤EÉ<(°*‚¡~z+ f£CÌE&°*Y@@6&* ¤+¤~6Zf’c~75¡@@E4œE*y@@E4 h£~|D*f†)*wD* j’M~H–)f.K

‫في القرن التاسع‬ ‫ كانت معظم‬،‫عشر‬ ‫الصحف ترتبط‬ ‫ارتباطا صريحا بحزب‬ ‫ أو‬،‫سياسي معين‬ ‫بالمصالح المالية‬ ‫ وال‬،‫والتجارية للناشر‬ ‫تهتم كثيرا بااللتزام‬ ‫بنقل الحقيقة‬ .‫المجردة‬

‘É€F* œE f•£•B 4¡ž~7 –cBH 2004 šb@@< ¯  šv@@Bf@@@£@ @CÌ@@@E&°*f@@£@ ~@ 6b@@)x@@D*ib@@ +b@@ s@ @g@ @F°* ,ÌcCf£˜G&*i*3)b.Hœ<bJÄ1b£«Yx.*4Z 6x²*rÉ~6¯7¡+¡£•+2o4¡/fEvs+•†g¤›:¡D* f’c~7¢•<¡FHv´*~{Cf•£•Bib<b~6—É1H bcc~6bCbE¡GH)b.¡D*“•-£Jy-hFÆF(°* f•Ab²*Yf£›ž´*x.*4Z,b£²f†Jx~6fJbžF‡~9H¯ exJb´ix˜g~6*¤gD*Y6(* ¤+¤~6Zf’c~7¯ ¤EÉ<(°* 5b£pF°bA bEb< Í.É.H f.É. œE b˜ž†~9H ™gJ ib+ œG*xD* hB¡D* ¯ f£+y²*H œ’J µ ‘x@@€@+H fc~6bp´* ‡~9¡E 4¡@@Œ@D* ¢•< h•1f•£•B2¡<w›Ebž•£s-b›’» vBb@@›@F&* ¡@@G Žb@@€@´*f@@­b@@1 ¯Ÿ@@D¡@@B œ’Âb@@E ¢›†§¤~9b´*¯Ÿ£•<b›CbE¶(* š¡£D*bFv< ,vJv<i*4b£1¢•<HxA*¡gJ*¡-b+͛:*¡´*&* ¢•< ibE¡•†´* ¢•< —¡~|²*H 4bc1&°* ¢•gD i*5b£pF°*q£p~|-Hfž/*¡EœE™ž›’¡pF ¤~z£)xD*4b£gD*šÉ<(*–)b~6¡Df£+y²* šÉ<(°*&* ¡G“D3œEf£˜G&* ÈC&°*$¤~{D*H fDH2¥&*¯ŸF&*bG*2'¡Ef£09xAvBvJv±* h-b+ d†~{D* –cB œ@@E fE¡’¹ f@@£@:*x@@@Â2 ¤EÉ<(°*£Œ•gD*H)b²*Í+5xŒD*f£DH'¡~zE dmJbC¥wD*dFb±*¯*Ì1&*‡-¤+y²* 4*x0&°*͛:*¡´*dFb/¡GHbEH2Ÿ£A¡’-&* ¶(* ¤†~zD* f£DH'¡~zE ™ž-b< ¢•< ‡- œJwD* –’~{+ bž˜££- ™@@. bžŒ£›~|-H ib@@E¡@@•@ †@ ´* ey²hJ¡~|gDb+šb£D*–cB~|›E¤<¡~9¡E ¤EÉ<(°*5b£pF°*&° f›£†Ef~6b£~zDH&* ͆E œE—b@@0 ¥&b@+ v†JµvJv±*šÉ@@<(°*$¡~9¯ “•-—b@@˜@G(° b=¡~zEH&* *4w@@< –j—*¡@@@0&°* f˜£~z±*f£DH'¡~z´*

71 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫إل‬ ‫اإل‬

fEb†D*ibE¡•†´*¢•< œª„‚’G*2 Tzµ

Íc=*xD*͛:*¡´*&*¶(*Ÿ-*3%°*¯“D3I2&*H ibž/¡DfŒDbºxƒFibž/Hˆb˜~6H&*,$*xB¯ *¡-b+p~|D*Hib€p´*“•-¯,24*¡D*xƒ›D* —¡~|p•D ™žEbE&* f0bg´* wAb›´* &* ¡@@C4v@@J &*HnJ4vgDb+–-fŒDbs´*xƒ›D*ibž/H¢•< ¢•<—H&°*šb´*¯v˜g†Jqc~8&* bž›E¢c-bE bžEv-¤gD*f0bg´*f•£•D*fJ4bc1(°*ibEv³* hFbC¤gD*6x+vg£~7¡~6°*–jEIĒD*i°bC¡D* —b²*f†£c€+,v0*HxƒFfž/Hšvi*Ìc†g+ “@@ D3 œ@@< Ì@@c@†@g@D* b›_~7 b@@E *3(*H œ’Âb›F(bA@@¡~zJ2bE6bE¡gDfc~zF@@f£F¡~zJ2bE &* ¡GfDb²* w@@G ¯lv@@0 b@@EZ(* —¡F&* ¥wD*v²*¶(*‡~6¡-vBb›£†Eb£EÉ<(*É£~|A ¤EÉ<(°*—bm´*¢•<Ÿ-x€£~6H 2v­¶(*I2&* Ÿ›’E¥wD*xE&°*Ix1&°*–)b~|ŒD*¢•<Ÿ££~}-H xƒ›D*ibž/HHI'HxD*{£˜ž-HŸgJ'H49xAœE YfŒDbs´*Ix1&°* šÉ@@ <(°*–@@)b@@~@6H5b@@£@p@F*–†/¥w@@ D*$¤@@~@{@D*H bž-b£/¡D¡JvJ&*&b~7bEb­“D3¯ŸF&b~7*̀1 ibE¡•†´*42b~|´–)b~6¡D*“•-4b’g0*¡G ib£›£Fb˜.œ@@E *4b@@c@ g@ <*lv@@0 ¥w@@ D*&* Ì@@= ib’c~{•D2x€´*4b~{gF°*&* ¡G¤~9b´*xD* f£´b†D*f’c~{•DH–+b’D*šbƒ›+f•Eb†D*fJ4bc1&°* ™@@G&°* –Eb†D* ¡@@GH  Yh@@FÆ@@F(°*Z ibE¡•†˜•D šÉ<(* –)b~6HÍ+f~zAb›´*,v0,2bJ5¶(* I2&* ¯  4Hv@@+ ™Gb~6 ¥w@@D* x@@E&°* ¤~z£)xD* 4b£gD* œJwD*Íc1b›D*šb@@E&* f0bg´*i*4b@@£@³*,2b@@J5 i*4b£³*œEf†~6*Hf•£’~{-%°*™žEbE&*qc~8&* xƒ›D* ibž/HH $*4%°*H 4bc1&°* bž›E ¡g~zJ f<¡›g´* fJ4bc1(°*f£€‰gD*&* ¶(* Ÿ•˜¸¯“D3I2&*H ib+¤@@~@9b@@´*¯,v)b~6h@@Fb@@C ¤@@g@D*,5b@@p@›@´* 42b~|E —É@@1 œE f<x~z+ bžŒ~{C Ì~z£D* œE –£D2œE”b›Gz£DH,2v†g´*f•JvcD*ibE¡•†´* šÉ<(°*–)b~6Hhpc~8&* ¥wD*3¡Œ›D*IvE¢•<


‫ﻼم‬ ‫إﻋﻼم‬ ‫ﻳﻜﻲ‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﻲ‬

5*¡gD*“D3–jE£«¢•<p~|D*}†+ p~|D* ‡@@E Ÿ£« ¢•< ,42b@@B hFbC ¥w@@D* Yf@@£@+y@@0Zœ@@E–@@†@ /b@@»Ix@@ @ @1&°*f@@£@ +y@@²* Ÿ£•<bCb»Ìj’+,4¡€1ÈC&**xE&*fAbp~|D* ¤~9b´*¯ ¤•JbEi*4¡€gD* wG5x+&*œEbCH d•€g-Yf›žEZhpc~8&* vBfAbp~|D*&* @@ °H&* f£†Eb/,2bž~7¢•<—¡~|²*bž£A͕Eb†D*œE k£0+b~zD*¯—b²*Ÿ£•<bCbEz’<¡GH fc€D* $b@@›@+&* bž›žg fAx0 fAbp~|D* hFbC b£0&°*d•=&*¯f•Eb†D* ib£›£†c~zD* v< fJbžF ¢g0 Ÿ@@F(* —¡D* œ’ÂH ¯͕Eb†D*™ƒ†Eb@@C ¤@@~@9b@@´*x@@@ D*œ@@E f£CÌE&°*p~|D*ibJÄC¯xJxpgD*ib<bB ¢•<Í@@•@~@8b@@²*Ì@@=œ@@E“@@Dw@@Cf@@£@ ´b@@†@ D*H –˜†D*™•~6¯*¡/4v-œ»f£†Eb/i*2bž~7 ebgCH&* ‡+b€´*¯—b˜<2x¸œE¤Œp~|D* &b@~@7 i*3 d~8b›E ¶(* ib@@£@A¡@@D* ibpŒ~|D –˜†D*œEf£Abp~|D*™ž-*Ä1™ƒ†EÍc~zg’E Í£Œp~8œJÄs˜C œEf£Œp~8i*5b£pF*¥&* &* ¤›†J“D3b@@CH ¡•˜†J ¤gD* p~|D*H ͕Eb†D* $°'¡@ G dFb/ ™G5b£pF* x@@E&°* ‡@@B*H ¯ z’†- hFbC bž£A ™@@ž@-b@@£@±¡@@Jv@@J&° H&* f@@£@<b@@˜@g@/°* ™ž-bc€D f£~6b£~zD* 3¡Œ›D*,2bJ5¶(*I2&*¥wD*ÁbjD*4¡€gD*@@b£Fb. ,ÆA¯šÉ<(°*–)b~6H¢•<Yv£˜²*Z¤+y²* 4b~{gF°*¡GbCf£FbjD*f£´b†D*ex²*v†+bE |•-H ¡JyŒ•gD* ,y@@ž@ /&° ‘b€›D* ‡@@~@6*¡@@D* ¡GHhB¡D*zŒF¯,42b~|D*p~|D*2*v<&* 2*v<&* ¯*vJ*ygEb~|•-·bgDb+¤›†JbCbE bž›E *¡g~zJ &* $*x•D œ’ ¤gD* 42b@@~@|@´* bž›£+f•~9bŒ´*bžDœ’bC¤gD*H&*™ž-bE¡•†E ibE¡•†´*“•-¢•<—¡~|p•D4v~|˜C ib’c~7q›E¶(* “D3¥2'¡J&* ™gp´*œEbCH 4v~|-¤gD*,̞~{D*p~|D*HIĒD*5bŒ•gD* ¢•< YyÂb- ”4¡J¡£FZ@C ib@@J°¡@@D* ™~8*¡< ¯ ,2Hv¹ Ì= ,x€£~6 x~|²* ° —bj´* –£c~6

¯¡›S cgJebg’D*HH4xp´*bCÉ)bB,ƌD* Ãvg+ $bŒgC°* &* bG*2'¡E fm0 hB¡D* “D3 £«¯™Gb~zJ&* œ’°d~zpA)b²* ¯ –j˜g´*H šÉ@@ <(°* –)b~6¡D ¢˜~6&°* Žv@@ž@D* f£Fb~zF(°*,4b~}²*3bF(* —H&°* šb´* ¯ obgpJ ,4b~}²* “•- 3bF(bA f£+¡•~6&°* ‚b@@¿&É@D bAH )b²* Ãv- ¶(* e*wg/*¢•<,42b@@B bžF&* vg†J¤gD*f£=ÉcD* ͆E b@@©*¯fž/¡´*Hšb†D*¥&*x@@D*–£’~{-H ˆb›~8™~}J–£sgE͌•¹z•¸ˆb›B(°ŽvžJ œJwD* ͛:*¡´*H Í£~6b£~zD*H šb†D* ¥&*x@@D* ¤C ™žcsF –cB œ@@E 2b@@~@ 74(°* ¶(* ¡/bgpJ 4b£g1* ¢•< ·bgDb+ œJ42bB *¡F¡’JH *¡˜žŒJ  xJ¡€-H‡˜gm´*Í~zpgDfJ4Hx~}D*ib~6b£~zD* –~}A&°*¡pF —É1fAbp~|D*iy£E¤gD*,xAb~zD*f£+y²*H bžsJ4b-œEÄC&°*$y±*—É1H,ƌD*“•bž›’DH~6&ÉD¡<vJb_£~7Hvc-vBf£²*¯ bcJx-fJx€D*zŒ›+¤•˜†D*‡B*¡D*¯h•‰g~7* ,vpg´*ibJ°¡•DÍ~z~6'¡´*$b+%°*}†+2*4&*¤gD* &*8¡~|³*Ÿ/H¢•<Y¡~zJ2bEz˜£/Z–jE ¤gD*H fŒ•gs´* f£D*4v£ŒD* ib~z~6'¡´* bž+ –˜†f£+y²* f£EÉ<(°* –)b~6¡D* šb£B ¯ –j˜g£«¢•<–˜†Db+bEb­fE¡’²*¯™gJb˜CH v²*Hf~zAb›g´*f£EÉ<(°*–)b~6¡D*‡E5*¡gD* –’~{+͛:*¡´*fJx0fJb˜0Žvž+bž-4vBœE ¥&* ,¡@@BH3¡ŒF‘b€FœEv²*Jx:œ<šb@@< p~|D*œE*ÌcC*2v<“•g­f£EÉ<(*f~z~6'¡E œE f<¡›gEH f†~6*H f•£’~{- Ãv- œE bž›’­ xƒ›D*ibž/HH$*4%°* ‡g˜gJœ@@:*¡@@E ¥&* ,4v@@ B œ@@E v@@²*“@@Dw@@CH –j­¤gD*p~|D*“•gD—¡~8¡D*¢•<,4vDb+ xƒF ibž/HH $*4%* Ivpg- ¤gD*H&*  xƒF fž/H Ix1&°*f£EÉ<(°*–)b~6¡D*

‫ما حدث اعتبارا من‬ ‫ثمانينيات القرن‬ ‫ هو أن‬،‫الماضي‬ ‫االنتشار المطرد‬ ‫للشبكات األخبارية‬ ‫العاملة بنظام‬ ‫ وللشبكة‬،‫الكابل‬ ‫العالمية للمعلومات‬ ‫ أدى إلى‬،"‫"اإلنترنت‬ ‫زيادة حدة المنافسة‬ ‫بين وسائل إعالم‬ .‫التيار الرئيسي‬

,zMz/42f„‚HKj¡¤H

,v< h.v0 šx~|›´* xD* ib£›£g~6 —¡•p+H ,4vBœEv²*¯4H2bžDbCf˜žEi*4¡€-

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫والعصرر‬ ‫والالالعص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلإلع‬- 70


bGÌ=H p~|D* &* b@@G*¡@@p@A bž›E Žv@@ž@ D*H iv/H vB fEb†D* ibE¡•†´* ‡J5¡- –)b~6H œE f££0 ibE¡•†E –£~8¡- –@@/&* œE 6b~6&°* ¯ —É1œE4¡ž˜m•Dbž£•<—¡~|²*®f£<¡~9¡E ͕G'¡EÍ£›žEÍ£Œp~8 $*|’„8jDft„8

‫العالقة غير‬ ‫المستساغة بين وسائل‬ ،‫اإلعالم األميركية‬ ‫والحزب الديمقراطي‬ ،‫على وجه الخصوص‬ ،‫قائمة منذ زمن طويل‬ ‫ غير‬،‫وليست بالجديدة‬ ‫أنها حققت قفزة كبيرة‬ ‫في عهد إدارة باراك‬ ‫ حيث تجاوزت‬،‫أوباما‬ ‫التفضيالت واالنحيازات‬ ‫الليبرالية التقليدية‬ .‫لوسائل اإلعالم‬

f~8b³* ,x’ŒD* &* ¶(* ‘b£~zD* *w@@G ¯ 4b~{JH œE ÌcC 4v+ *¡Œ~|gJ &* dmJ œJ4xp´* &b@ + xD*¤ŒAb£c~zFfjJv0,x’AÄg†-f£<¡~9¡´* c-x- p~|D* ™ƒ†E h@@Fb@@C x@@~@{@< ‡@@~@6b@@g@D* qDb~|´b+H&*͆E¤~6b£~6eyp+bpJx~8b:bc-4* š*ygD°b+*ÌjC™gž-°Hx~7b›•DfJ4bmgD*Hf£Db´* |~|D* ™ƒ†E hFbCH ,2xm´* f£²* –›+ ,4b.(ÉD ŽvžJ Žx1yE e¡•~6&b+ dg’- fJij* f£Œ:b†D*ibJ*HxD*f+bg’Dq•~|JH—H&°*šb´*¯ ,2b±*f£Œp~|D*‡£~9*¡´*Hi°b´*° f@@Ax@@1y@@´*f@@+b@@g@ ’@ D*v@@£@Db@@@-h@@•@@g@F*“@@ D3v@@†@ + q)b~}ŒD*$bcF&* —H*vg+f˜gž´*H,4b.(ÉDfA2bžD* ¯Žvž-¤gD*f£+¡•~6&°*ib‰Dbc´*¢•<f˜)bD*H ebp~8&° f•)b€D* rb@@+4&°* £pgD —H&°* šb´* f@@£@~@6b@@£@~@z@D*i*v@@ @›@ @ /&°*n@@ JHÆ@@ DH@@p@ ~@ |@ D* ¢•© b˜C Y$*xŒ~|D* fAbp~|D*Z¶(* e*y0&ÉD bž£Ah:xsF*¤gD*Y‡J5¡gD*ex0Z@+ Žx<b˜£A xD* x@@1*H&* ¯ Y4yg£D¡+ZH Yh~6ÌGZbgŒ£p~8 x~{<‡~6bgD* —bgF° Ix@@@1&°* ,54b@@c@ D* ib£•mgD* œ˜~9 œ@@E hEbBbE,4b.(ÉDf£<b~zD*fAx1y´*f+bg’D*v£•œE x~{›+,ƌD*“•-¯f£EvgD*fCx²*p~8 bG*¡pA,x’ŒDnJHƕDŽvž-ib£«Hi°bE x~|p›- šÉ<(°* –)b~6¡D fp£p~|D* fŒ£;¡D* &* –£’~{-bžDÉ1œEœ’¤gD*4b@@c@1&°*x~{F¯ 42b~|Eœ<ÌcCv0¶(* Íc)b‰D*Íc1b›D*$*4%* f/4vD 2b~7xD* šv†+ ¡˜~zgJ œJwD*H ibE¡•†´* $*x/(* ¢•<H42b@@B ™žF&b+bž†E‘¡.¡D*œ’° bGv0H)b²*¢•<f£›c´*fc)b~|D*i*4b£g1°* ]jª+~º*^K,4f„ƒº*3f•I(*

 wG œ< Y¡~zEb£•JH ¡g•£~7Z u4'¡@@´* dgC v@@BH

69 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫إل‬ ‫اإل‬

–)b~6¡D* “•gD ¤~6b£~zD* 5b£pFÉD Ì1&°* xžƒ´* f£EÉ<(°* 5fªtI¸*4K{/

f›± $b~}<&* bž+ ¶2&* ¤gD* i*2bž~{D* i$b@@/H e*¡›D* z•m§ ¤E¡’²* rÉ@@~@ 8(°*H Ž*x@@~@ 7(°* ¡JbEœEœEbjD*¯,v†›´*bžg~z•/¯¤CÌE&°* f£CÌE&°*f£•~|›D*¢•<š¡mžD*&b~{+¤~9b´* šÉ@@<(°* –)b~6H &* ¤•/ –’~{+ q~9¡gD b£c£D ¯ ib@@+b@@s@g@F°*–@@c@B$*¡@@~@ 6x@@ž@ƒ@-µf@@£@ CÌ@@E&°* bEb˜gG* bGv†+H&* ,Ì@@1&°* f£CÌE&°* f£~6b)xD* b<x~6 ¤gD* ,4*2(°* ™@@<*y@@E f~94b†§ xCwJ ¤gD* ,vJv†D* i*2bgF°* v†+ bž›< h†/*x- bE —¡ž¸ oxs´ ¡Jv£A ‡€E &b@ + bžD h~9x†e¡£-¡J‡B¡E¢•<9x<šÉ~6(°*¤cF¶(*$¤~zJ $b=¡‰D*Ÿ+šbB¥wD*š¡mž•Dbcc~6bC¥wD*¡G f£CÌE&°*f£•~|›D*¢•< ex@@ B&°* dc~zD* –Gbmg- ¤@@g@D*  ™@@<*y@@´* ¤@@GH  –jŸ+Ž*Æ@@<°*bC¥w@@D*H€›´*Hf£p•D œ<f<xŒgEf£+bG4(* f<b˜/&* ¡GHbžDb/*x0(* f£+bsgF°* f•˜²* hGbc- ¥wD* ,v<bD* ™£ƒ›Ÿ~6&*4 ‡€B ¯ hp½ vB bžF&b+ bEb+H&* z£)x•D hEbB¤gD*¤GŸ+b<&*¢•<‡/*ÆD*¢•<Ÿ-Ä/&*H  w£Œ›g+ šÉ@@<(°* –)b~6H Í@@+ f=b~zg~z´* Ì@@= f@@BÉ@@†@D*H Ÿ@@/H¢@@•@<¤@@:*x@@@ Âv@@D*ey@@ @²*Hf@@£@ CÌ@@E&°* h~z£DH–@@J¡@@: œ@@E5w@@›@E f@@˜@)b@@B @@8¡@@~@|@³* vž<¯,ÌcC,yŒBh0bžF&* Ì=,vJv±b+ iÉ£~}ŒgD*i5Hb@@© k£0b@@Eb@@+H&* ”*4b@@+ ,4*2(* šÉ<(°*–)b~6¡DfJv£•gD*f£D*Ä£•D*i*5b£pF°*H xJv-–B&*¢•<¤~9b´*¯f~|Jx0hFbC¤gD*H fJ2b£²*Hf£<¡~9¡´*œExžƒ§…bŒg0°*¢•< qJx~|D* ˆbAvD* ¶(* œG*xD* hB¡D* ¯ h•~8HH f/H2yEÌJb†Eˆbc-*¶(*H,4*2(°*ib~6b£~6œ< ,xAb~6f£+y0f£G*xC$*v+&*H ‡~6bgD*xD*¶(* ¤EÉ<(°*5b£pF°*4Hw/2¡†-H “Dw+ f•†g´* IHb’~{D* (* —¡D* œ’ÂH x~{< ,x’A@@ –B&°*¢•<b£)y/z’†-hFbC5b£pF°* šÉ<(°*–)b~6H4H2—¡0ŽÉ1–¹bEH2hFbC


‫ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻮﺟﺰ‬ ‫ﻟﻼﻧﺤﻴﺎز اﻋﻼﻣﻲ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫إﻋﻼم‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﻲ‬

§kI4§.…6K|+ ¤’JxE&°*¥x’~z†D*tJ4bgD*–˜<f<¡˜¸¡~}<

fžFzªŒ„6Cjž/|¯,v@@p@g@´*ib@@J°¡@@D*¯eb@@@›@D*Ÿ@@›@< ~{Cb@@E &* ™@@=4¢@@•@< —¡~|²b+ f£CÌE&°* —v†D* ,4*5H šb£B  &b~{+ ,Ì@@ 1&°* f@@FH%°* fDbCH ¤•~6*xEH ¥4x@@p@´ f£Œ-bžD* ib.2bp˜•D iÉ£m~z- ¢•< ¯ œJÌj’•D bE2b~8 bC bž-$*xBH bž‰JxŒ-H 6x+vg£~7¡~6&°* Í~|~|sg´*œEH&* ÍJ2b†D*͛:*¡´*œE$*¡~6,vpg´*ibJ°¡D* Ì£‰-¶(* “D3‡E2'¡JµŸF&* °(* ¤EÉ<(°*&b~{•D͆+bg´*H&* ¤~z£)xD* 4b£gD* šÉ@@<(* –)b~6H &* ¯ f•j˜g´*H f14b~|D* f£²* eyp•DŸ+bB¡.¡EHb£~z£)4b˜<2–’~{-hD*5bEHhFbCf£CÌE&°* œExJvgDb+–)b~6¡D*“•-„«µ(*H¢g0™Cb²*¤:*xÂvD* f£Db²*,4*2(°*–cB ,22Æ@@´* f£EÉ<(°* f£€‰gD* ˜›D ÍcB*x´* œE vJv†D*xƒF vBH l2b² f£CÌE&°* ¤~z£)xD* 4b£gD* šÉ@@<(* –)b~6H bž+ hEbB ¤gD* ¥5b‰›+f›JvE¯¤CÌE&°*̌~zD*™ž›£+œEÍ£CÌE&*f†+4&*–gE –jŸF&* ¢•<¤~9b´*šb†D*Ęgc~6œEx~{<¥2b²*¯f£c£•D*

Zd-b’•D f~6*42 *¡›< *wG Y¤@@EÉ@@<(°* 5b£pFÉD y/¡E tJ4b-Z 24¡ŒFbg~6 f†Eb/ x@@A¡@@G yCx§ lb@@p@+&* –£E5 @ ¡gF4¡. @@6Hx@@+ f•¸¯ix~{F¤CÌE&°*¥x’~z†D*tJ4bgD*–˜<f<¡˜m§¡~}<H ib~6*4vD*H lbp+&°* x~{F ¯ f~|~|sg´*  Defining Ideas) ,w-b~6&°*H $ÉEyD*H ¡j0bcD* bž+ š¡J ¤gD* f£•~8&°* —b@@˜@<&°*H ¢•<f£CÌE&°*24¡ŒFbg~6f†Eb±‡+bgD*xA¡Gvž��E¯¡•Eb†D* hFÆF(°*f’c~7 ib<¡~9¡´* œE f<¡›gE fŒ)b: ib~6*4vD*H lbp+&°* “•- ¤€‰-H ™Gb~z- b˜C fEb†D*H f~|~|sg´* f£Â2bC&°* i°bm´b+ f•~|g´* Žvž+ ,x˜g~z´* fJx’ŒD* ib~7b›D*H 4*¡@@²* $*x@@ .(* ¯ f•m´* ‡£~9*¡˜•Df˜†Eib~6*4v+4*xD*ˆb›~8H¥2b†D*4¡ž˜±*vJHyf˜)*2—¡•0xJ¡€g+“DwDfAb~9(°b+š¡-b˜Cf~z£)xD*f£~6b£~zD* 2Hv0 ™~6x- ¤gD* f˜Cb²* 4b’A&ÉD nJHÆD*H fŒ•gs´* ibJvpg•D f~6*4v•Df˜/x-¤•Jb˜£AHb’E–C¯x²*‡˜gm´*

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫والعصرر‬ ‫والالالعص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلإلع‬- 68


ib£~|s~{D*œEbGb›cgJœE–†©¤gD*4¡@@E&°* šb˜gGb+p~|D*bG4bc1&*v~8x-¤gD*,4¡ž~{´* Äs•DfŒ£p~|D*5*x+&*B¡´**wGœ<Ä<vBH ™<vD*¢•<–£DvC¯¡g˜•D,ÌcC,4¡~8‘b@@A4(*H –0*xD*~7b›D*4b’A&°,vFb~z´*H mf¤/*§¼*KfMf„8§G*

،‫الحديث عن االختالط‬ ،‫بمعناﻩ المتشدد‬ ‫يدفع الصحافة‬ ‫للرد واتخاذ موقف‬ ‫الهجوم حيث تنتقد‬ ‫التفسير المتشدد‬ ،‫لقواعد الحشمة‬ ‫وتعلن رفضها‬ ‫وإدانتها لما يقوم‬ ‫به المتشددون دينيا‬ ‫من تسيير دوريات‬ ‫لفرض تلك القواعد‬ ‫على كل من يمر‬ .‫في األحياء الدينية‬

“•-hDHb›-¤gD*f£Œp~|D*2*¡@@´*œE|•sFH f/4v+z’†›J—v±*&*¶(*f£Aɳ*f£~}D* Ä@@C&°* ™~zD* œ’D x@@1%° xJx- œ@@E f-HbŒgE f~8xŒD* f0b-* bž£A ™gJ ° ,4¡~{›´* 2*¡@@´* œE ŽÉ³*œE™žŒB*¡Eœ<*HĆJ¤’D͛Jvg˜•D *wG¯Í£Fb˜•†•Df0¡›˜´*f0b~z´*4*x=¢•< 2v~|D* ¯¡Ghc~zD*&* 5Ä-,4¡~{›´*xJ4bgD*&* b˜C ŸF&*¢•<Ÿ†E–Eb†gD*dmJ°Hf0*4š¡J6b~6&°* ͛Jvg´*i*4ÄEˆyF™gJ·bgDb+H6vEš¡J ¢•<ŸƒŒ0Hhc~zD*š*Æ0*9xŒD™ž£†~6v›< ¢•< 2b£<&* ¢•< b~}J&* ¥x~zJ bE ¡@@GH ‡£˜±* e%*œE‡~6bgD*bž~6&*4 –’~{+ —bm´* f~6*4vD* –¹ p~|D* q~zŒ-H 4¡ž˜±* @@0 œ@@< f@@†@A*v@@´* ib˜ƒ›˜•D h@@A° ™žD¡•pJb˜c~z0Žx~|gD*¯fEb†D*œCbE&°*H 2b£<&°*Hhc~zD*šbJ&*¯ œE vJy´ q~7xE ŽÉ@@³*&* Ix@@F *w@@G ¢•<H f£~|s~{D* f@@Jx@@²* —¡@@0 4Hv@@J Ÿ@@F&° v£†~|gD* d)*x~}D* ‡@@ A*2 bGvc’gJ x)b~z1H f@@£@E¡@@£@D* ¢•< ͛Jvg´* 4*x@@~@ 8(* –+bE ¯ ¤•£)*x~6(°* ‡£˜±*¢@@•@< f@@£@~@6b@@~@6&* f@@£@›@J2f@@£@~@8H@@9x@@A &* i5x@@+&* f~6*4vD* –¹ p~|D* &*H f~8b1 hc~zD*š¡J™<b€´*HiÉp´*qgAf0b+(* v<*¡B ‰•D,ÌjEHf:b€E &* |•sg~zF &* œ@@’@ c~6 b@@E ¢@@•@< $b@@›@ +H b›D ’~{- b†J5¡- ÈC&°* f£•£)*x~6(°* fAbp~|D* bJb~}D*$*5(*xg~zEÌ=¤•£)*x~6(°*‡˜gm´*&* o*Hy@@ D*–@@j@Ef@@£@E¡@@£@D*,b@@£@ ²*¯f@@£@~@6b@@~@6&°* ,&*x´*‡E–Eb†gD*Hhc~zD*š¡Jš*Æ0*H‘É€D*H vB,2b@@0 ibAÉ1Ÿ›<™m›-&* œ’ÂbE¡@@GH f££0ibž/*¡´—¡pg-

67 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫إل‬ ‫اإل‬

ˆ¡FbžF&*¢•<™†€´*v~9bž+š¡J¤gD*f£F¡FbD* ͛Jvg˜•Df•Ebm´*œE  b© J4b†E œE 2v~{gE B¡E z’†J *w@@GH hc~zD*š¡£Di4b~7*bžF&*Hf~8b1ŽÉ³**wG Ÿ›<f£~6vD*ˆyFb»"f0*xD*š¡J"ŸF&* ¢•< °Hbž£Ad=xJœ´fJ4b£g1*f0*xD*&*Hf~8b1 ‡£˜±*¢•<bž~9xAdmJ z•¸ @@9*Æ@@<* J4b†E hŒ~8H –+b´* ¯H ¯H x/4¡cEbžD* ‡£+ ¢•< d~|›J ŸF&b+ fJv•cD* f†Jx~{•D”bžgF°*,v0œE£Œs-H£~zc-*wG “D3 &* fŒ£p~|D* h•Gb© vA f@@J2¡@@ž@£@D* iÉ~8*¡´b+—bgF*Hf£Œ-bGib.2b¹Ÿc0b~|J 8xpJ¤gD*hc~zD*fEx²”bžgF*“D3–C¯H ¡›Jvg´*bž£•< Ì=J4b†E¯ij*f=b£~8¡’-*wG¢•<H v~{² )b²* }†+ —bŒ=(* bžAvGH ,vJb¹ ™gJ ¢g0 f@@Jv@@•@c@D* z•¸ v~9 šb@@†@ D* ¥&*x@@@D* œEŸŒB¡Eœ<fJbž›D*¯‡/*Æ£DŸ£•<‰~}D* ŽÉ³* «¡M2¦*|F(*

i¡FHx0&* i¡†JvJ¯4¡~{›ExJx-b›Dq~9¡JH ¯ ™<b€´*H ‘x€D* qgA f£~}B ¤›cgJ œE &* ¯$b/k£0fEb<f£~|s~7qc~|Jhc~zD*šbJ&* d£:–Z¤•£_-¡’JœF4*YzE&* —H&* ¯¡-ZxJxgD*  *x@@C(°*v~9—b~}›D*,2bBv@@0&*  *x@@C3exD* ˆ45 f£•˜< ”4¡J¡£F ¯ xƒg›J ¡@@GH  ¤@@›@Jv@@D* d†~7 Y¤~{A¡0šb<ZfCx0z~6&* YœF4*Zd•B b~z£)4H 6vD* fJv•+ z£)xD bc)bF bCH  x0 ¯ b€~7bFH Y%°* 6v•DZ f£Fb´ÄD* f•g’•D qgA –@@/&* œ@@E ͕-b´* v@@0&*H b+b~6 z-ÌE 9x†D*4H2qgAH6vD*¯É@@J(* 4b+Jx: Y6vD*¯hc~zD*šbJ&*$b~zE™<b€´*H Ix-fŒ£p~|D*&*¢•<É£D2v†J+b~zD*|›D*H ¢•<Ÿ-b£c€-H¤›JvD* *xC(°*v~9Y—b~}›D*Z&* 9xAšv<bž~6&*4¢•<Hf£E¡£D*,b£²*v£†~8 šbE&* ‘x€D*‘É=(* H&* hc~zD*š¡J–˜†D*BH œE hc~zD* š¡J i*4b£~zD*H iÉ~8*¡´* –)b~6H


‫ﻼم‬ ‫إﻋﻼم‬ ‫ﺘﻮب‬ ‫ﻣﻜﺘﻮب‬

f02bAfJ2b~|gB*x)b~z1‡˜gm´* f£<b›~8i°b@@¸ ¢•<Ÿ£c€-œ’°bE¡GH ob@@ /y@@ D*HÁb@@ c@ @´*f@@Fb@@~@ 6x@@1Z–@@j@ E,Ì@@j@ C ° ¥w@@D* b£D%* 4b@@@+&°* d•0 ib›£CbEH 4bsŒD*H °$b+xžCH&**̛+°(*‡~6¡E–’~{+Ÿ/bgF*œ’ f+4bp´f£›JvD*I¡D*‡AvJbE¡GHbG'HbŒ:(*™gJ f£+ÆCf@@Ex@@¹ b@@G4b@@c@g@<b@@+ ib@@<b@@›@~@|@D*“@@•@“•-¯–˜†D*x~|gJ&*–B&°*¢•<H&*xJ5b›³* •sJ bE ¡GH YA Í£Fb˜•†D* ¢•< i°bm´* Í£Fb˜•†D*H ͛Jvg´* Í+ ,x˜g~zE ib›0b~{E  wžD Iv~|g- ¤gD* f£Fb˜•†D* ib£†˜±* œ@@EH h~z~6&b-¤gD*Yb0¡›Eibc~7f˜ƒ›EZib›0b~{´* hc~zD*fEx0¢•<…bŒp•D¡<v-H2004 šb< ¯fC4b~{˜•DœJx˜jg~z´*H—b˜<&°*—b/4¡<v-H ‘*¡~6&°*Hi*4b€´*¯f~8b1Ÿ£c€gD‚¡‰~}D* "fJ4bmgD* –¹@@p@~@|@D*i5x@@ @ +&*¤@@g@ D*i°¡@@ @±*œ@@ EH $b~}•D$¡m•Db+™žJ&*4͛Jvg´*9xAf~6*4vD* ¯xJx-xC3  *ÌjCŸF¡˜/bžJ¥wD*Áv´* Ÿ£A $b@@/ *x@@1'¡@E J4b†E Ÿ-x~{F &b~{D* *w@@G rbg+" ¯ f£)*vg+* f˜’¹ ͛Jvg˜•D 4b~|gF*Z šbJ&* vDbFHvCbE™†€EˆxA‘É=(b+xE&b- "bŒYhc~zD* jM2fªº*K“M4fŒH

*¡Fb†g~6* ͛Jvg´* &* +b~zD* |›D* b›D ÍcJH *¡•~|0H "*Hx~|gF*" –†ŒDb+H Áv@@´* $b~}Db+ ͛Jvg´* *Ì@@±* 4x~}gD ¤)b~}B ™’0 ¢•< f£´b< f•~z•~zD ¢˜g›J ™†€´* &* ™=4 ™†€˜•D ‡£˜/¯fEv´*ibEv³*ÌJb†Ev0¡-,̞~7 –˜<™£ƒ›-,¡@@B ¢•<—v@@J b»µb@@†@D*$b@@p@F&* ™žA*vG&° —¡~8¡D* ¢•< ™G4*x~8(*H ͛Jvg´* ¡~}AxJf•£~6H—É1œE¡DH¢g0‘x€D*¢g~{+ ,ÌjCi°b0¯bž+Ž*Æ<°* œEÁb@@ j@ @D*™@@~@ z@ @ D*œ@@ E b@@c@ g@ FÉ@@Dh@@ AÉ@@ D*H J4b†E– b@@ž@-*3 fŒ£p~|D* &* 2bž~{g~6°* ”x@@« b@@Œ@@- rb@@g@+ f@@Jv@@•@+ z•¸&* h@@•@Œ@=&* i*¡€³*ix~zAH¤)b~}B™’04Hv~8 v†+

x1%°*£~8xD*¢•<$b~z›D*Hˆ4b~{D* ibExp´*eb’-4*œEbA¡1‡c€Db+ –*wG–CH f~8b1H x~{cDb+ ™@@02y@@´* £~}D* ˆ4b~{D* ¯ f˜’p˜•D ‡£B¡- ‡E 2b@@£@ <&°*H hc~zD* šb@@J&* ¯ h›•<&* ¤gD* f£Eb1b²* YzgJy›~{£A iÉ£žBZ ix~zA¤gD*fŒ)b€D*f˜’¹4*xB¢•<$b›+ŸF&* „AbpJ –’~{+ ™£ƒ›- ¤0É~8(*Z ŸF&b+ bG4*xB f†Jx~{D*d~z0f~6*vD*Hšb~{g0°*v<*¡B¢•< ¡’J k£p+ —¡€Db+ bK ˜~zE ˆ4b~{D* ¡’£~6H ¡GH ¤Bx~{D*dFb±*H—b/x•D¤+x‰D*dFb±* Y$b~z›•D iÉp˜•D~8É´*dFb±* –¹ fAbp~|D* &* ¶(* c~6 b@@» |•sFH f£cDb=¯q~9*H–’~{+„Œpg-H}Ax-f~6*4vD* ‚Ég1°*šv<9xA¢•<bž+,4¡~{›´*2*¡´* e¡@@•@~@6&°**w@@G œ@@E xs~z-H–@@+ ‡@@£@˜@±*¢•< ¢•<–~|«¤gD*šb†D*–›D*ibCx~7™/bž-H *wG¯͛Jvg´*dDb€´t~9x-H¤E¡’0–J¡­ 8¡~|³* 2v~{g´* b›†§‚Ég1°*œ<kJv²*&* b˜C k£0š¡mžD*B¡E3bs-*H2x•DfAbp~|D*‡AvJ œ•†-Hf˜~{²*v<*¡D2v~{g´*Ì~zŒgD*vg›œEb£›J2H2v~{g´*Ÿ+š¡Jb´bžgF*2(*Hbž~}A4 œE–C¢•<v<*¡D*“•-9xŒDibJ4H2Ì£~zf£›JvD*$b£0&°*¯x v£†~|gD* ¯ b£Eb›- z’†- ,4¡@@~@{@›@´* 2*¡@@@´*H 4¡ž; ‡E f~8b1 f£Aɳ* f£~}D*  wG —¡0 v›< ¢g0 ‚É@@g@1°* f0b+(b+ dDb€- ib˜ƒ›E ,v~{+¡›Jvg´*Ÿ~}AxJbE¡GH‘*Ä@@D*)b0 bŒB¡Ef~6*4vD*–¹fAbp~|D*wsg-&*Í0¯ f£~}D* wGœEbŒDbº lg„€G* §MzGfIKzFfH

f£~6b£~6*2b†+&* bEH2d~zg’-¤gD*ibAɳ*œE hc~zD*š¡JfEx0f£~}Bibž/*¡EH–+°v/H $b@@Œ@g@C°* @@}@Ax@@J ¤@@›@Jv@@D* x’~z†´* &° *x@@ƒ@F  2¡ž/j’Jk£0hc~zD*š¡Jv<*¡DŸ£c€g+ f@@DH2 ¢•< f£›JvD* f£~8¡D* “•- 9xŒD b@@EH2 v£c’-¯*wGdc~z-¡DH¢g0–Eb’Db+–£)*x~6(*

‫من الخالفات التي‬ ‫تكتسب دوما أبعادا‬ ‫ بل‬،‫سياسية وجدال‬ ‫ومواجهات قضية‬ ،‫حرمة يوم السبت‬ ‫نظرا ألن المعسكر‬ ‫الديني يرفض‬ ‫االكتفاء بتطبيقه‬ ،‫لقواعد يوم السبت‬ ‫ودﻩ‬‫حيث يكثف ج‬ ‫دوما لفرض تلك‬ ‫الوصية الدينية‬ ‫على دولة إسرائيل‬ ‫ حتى ولو‬،‫بالكامل‬ ‫تسبب هذا في‬ ‫تكبيد المجتمع خسائر‬ .‫اقتصادية فادحة‬

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫والعصرر‬ ‫والالالعص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلإلع‬- 66


–£)*x~6(* ¯f£Eb1b²* ˆÑk1¸*Ԅ€’-

‫ر الخالفات بين‬‫تظ‬ ‫العلمانيين والمتدينين‬ ‫من خالل تعاطي الصحف‬ ‫اإلسرائيلية مع القضايا‬ ‫ التي تمس‬،‫االجتماعية‬ ،‫حياة الفرد بشكل مباشر‬ ،‫والعالقات اإلنسانية‬ ‫ من‬،‫والعادات المكتسبة‬ ‫خالل محاور على غرار‬ ‫ وفرض‬،‫الزواج والطالق‬ ‫منع االختالط‬ ‫ والعمل‬،‫بين الجنسين‬ .‫يوم السبت‬

bAH Í~z›±* Í+ ‚Ég1°* Ì~zŒ- ¯ 2v~{gD* f.ÉjD*p~|D*b~}J&* yŒg~6*ibEb1b²*IHbgŒD “•- 9xA f@@DHb@@¹ v›< f~8b1 b†J5¡- È@@C°* ˆb›gB*H2H *xC(°b+‡£˜±*¢•<v<*¡D* ³ p~|D* f£€‰- š*v@@~@ |@ D* x@@Gb@@ƒ@E œ@@EH fJvJx²* fAbjD* v<*¡B ‡cgJ šb< –F z£+¡-&* šbgD* –~|ŒD* bž~6&*4 ¢•<H  ,2v~{g´* f£›JvD*

6¡•m+q˜~zJ°*wžDbAHH$b~z›D*H—b/xD*Í+ 9xA™gJi°b²*}†+¯H,v£~64*¡m+–/4 z£+¡-&ÉDf£EbE&°*Ž¡Œ~|D*¯—b/xD*6¡•/ 9xŒJb˜C$b~z›•Df£Œ•³*v<b´*|£~|s-‡E d~6b›g-z+ÉE$*v-4*³**wG¤Evsg~zE¢•< f˜~{²* v<*¡BH fJ2¡ž£D* f†Jx~{D* ™£Db†- ‡E ¡J2*xD*ˆb˜~64¡ƒp´*œEŸF&* b˜Cbž£A,24*¡D* ¤£~6¡´* $b›jg~6* ‡E z£+¡-&°* ¯ ¤£~6¡´* H&* ¯f£A¡~|•DexB&* fJv£~z²*Áb=&°*HfJ2¡ž£D* xƒ²**wGœE šÉ~6(°* h˜/bžA xC*wgD* 4b†~6&* }£Œsg+  wG y£˜g-H fJ2¡ž£D* ,xƒ›+ Ÿ-x~zAH Ÿ/¡gD* *w@@G p~|D* $b›+,&*x˜•DfJx~|›†D* fAxp´*bž~8¡~|›DbAH

vž†D*k•.,*4¡@@g@D* ÃvD*vž†D*¯,xA¢•< ¡GH “Bb£g~7* ¡’J –/xD* ¶(* —¡-  ÃvD*  163œJ¡’gD* “£•<2¡~zJ fJ2¡ž£D*f†Jx~{D*8x0‡Eb~}J&* ~zgJbE¡GH 2v< –B ¡D f<b˜±* ,É~|+ 2*vg<°* šv< ¢•< ¡DH ¢g0 ,x~{< œ< bž+  f£c~|D* H&* —b/xD* —b¸¯Hi*v£~zD*œEŽ°%*,É~|D*¯hC4b~7 ™£•†gDf/b0°ŸF&* ͛Jvg´*f£cDb=Ix-™£•†gD* ,*4¡gD*,&*x´* §†Gf+Ž4f„G*Ÿª„€•-

–~|ŒD* b@@~@}@J&* f@@.É@@j@D* p~|D* h˜/bG b˜C o*H5&°*Í@@+ ¢g0ˆ4b@@~@{@D*¯Ì~zD*f@@Œ@~@84&* ¯ ¯ibgA°£•†-®Ÿ@@F&* i5x@@+&* k£0$b@@@~@7&°*H É<(ÉD bAHH bž£A $b/ ͛Jvg˜•D ¤p+ ˆ4b~7 œE£~84¢•<%°*œE*4bcg<*—b/xD*Ì~z£~6

65 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫إل‬ ‫اإل‬

z­ ¤gD* f£<b˜g/°* bJb~}D* ‡E f£•£)*x~6(°* f£Fb~zF(°* ibBɆD*H x~7bcE –’~{+ 2xŒD* ,b£0 4*x= ¢•< 4Hb@@¹ —É1 œE fc~zg’´* i*2b†D*H Í+‚É@@g@ 1°*‡@@›@E@@9x@@AH‘É@@€@ D*Ho*Hy@@ @D* œJ2v~{g´* Ì~zŒ- AH  ‡£˜±* ¢•< Í~z›±*  hc~zD*š¡J–˜†D*HŸD2¡ž£D* fAbp~|D*¯,4¡~{›´*2*¡´*f£cDb=&*v½b›GH œEb~}gD*fJH*5œE‘É€D*Ho*HyD*f£~}BhDHb›4*xg~6°*‡˜gm˜•Dœ˜~}-¤gD*f£Fv´*‘¡²*‡E ¯xƒFfž/Hf~6*4vD*–¹p~|•D&*hc.vBH ,Ć´*f£~6b£~zD*I¡D*H͛Jvg´*x’~z†E¤<b~zE šv@@<H f@@£@Fv@@´* ™@@Cb@@p@´* ib€•~6 5Hb@@m@g@D ™ž›< p~|D*“•-œE5b£pF*IxFb›GHbž+2*vg<°* iÄ<k£0xE&°**wG¯f£›JvD*f~z~6'¡´*™’pgD f£~}B¯h›†gD*¯œ˜’-¤gD*4*x~9&°*™m0œ< œE2v@@<‡@@Av@@J¥w@@ D*x@@ E&°*‘É@@€@ D*Ho*Hy@@ @D* …bŒp•Df£Fv´*™Cbp´*¶(*$¡m•D*¶(*Í£Fb˜•†D* ™žB¡0¢•< z-4*bGfŒ£p~8f~8b1 –p~|D*ix~{FvA ¯ d~|J b» i*v£~6 ,bFb†´ f££0 b~|~|B fE¡ƒ›´*H –@@+ ·b@@ ²* 4b@@@:(°* }AxD  b@@ ©°* f†Jx~{•D b@@@ AH ‘É@@€@ D* –£›D f@@†@c@g@´* f@@£@ Db@@²* 4*x’- ¶(* p~|D* “•- i&b@ ± v@@BH fJ2¡ž£D* ,4b.(° b£†~6f£Fb~zF(°*dF*¡±*5*x+(* ‡E9x†D*  b›cg-¥wD*B¡´*‡E:b†g•D™ž†A2H$*xD* f£Aɳ*f£~}D* wGœEf£Fb˜•†D*I¡D* œEÍ£Fb˜•†D*B¡´z-4&*bGv£J&b-z˜•-œ’ÂH œ<kJvp•D,vJx±*¯™žDfg+b.fJH*5|£~|s¯f£›JvD*f~z~6'¡´*™’«œEib£•£)*x~6(°*,bFb†E ¥&*xD*i°bEÍ+i°bE5*x+(*H‘É€D*Ho*HyD* x€³*&b+,xE b©°**wG¯ebg’D*4bc’D ‡˜gm´*–‰~{J&* dmJ°–£)*x~6(* v~9¤/4b³* 2¡ž£D*͛Jvg´*2v~{-œE}†cD*,bFb†Eœ< fcDb€Ez-4%*bGfŒ£p~85Ä- b©°**wG¯H rb˜~zDb+ Áv@@´* ‡˜gm´* ib˜ƒ›E œE f˜ƒ›E ib£•~|›D* ¯ Áv@@´* o*Hy@@Db@@+ Í£•£)*x~6(ÉD ,ÌcC2*v@@ @<&* 4*x@@€@ ~@ 9*œ@@E °v@@+ f@@£@ c@ ›@ /&°* –’~{+”b›Go*HyD*šb­(° o4b³*¶(* xŒ~z•D ™Cbp´* ¡FbBH o*Hy@@D* ¡FbB ‡E 94b†gJ °


..‫اﻟﺼﺤﻒ اﻟﻌﺒﺮﻳﺔ‬ ‫وﺧﻼﻓﺎت اﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻴﻦ‬ ‫ﺣﻮل ﻧﻔﻮذ اﻟﺤﺎﺧﺎﻣﺎت‬

‫دراﺳﺎت‬

‫إﻋﻼم‬ ‫ﻣﻜﺘﻮب‬

4§I&*2*'§Dzž0&*2 fJ4v›’~6(°*f<b˜/¯3bg~6&*

–’+4b£gD**wG¢†~zJH‡˜gm´* b©f•EbC™ž-bc/*H*H2'¡@J &*H I¡B–CŸ-bc›/Í+¥¡pJ¤›J2Ì=–”Æ~{E4b:(* 4*xB(° ,¡B f†Jx~{D*Í+94b†-lHv0v›<ŸF(*bp~9*H¡’J&*¢•<‡˜gm´* f£†~9¡D*ÍF*¡•DfJ¡DH&°*¡’-f£†~9¡D*ÍF*¡D*H œ< ‡/*ÆD* ¢•< Í£Fb˜•†D* 4bc/(° ÁbjD* 4b£gD* ¤†~zJ Í0 ¯ –Eb’D*™žE*ygD*H™žg+¡-*¡›•†J&*HœJvDb+š*ygD°*H™ž-bž/¡“D3¯ɉg~zE,b£²*¤0b›E–C¯f£›JvD*ibc/*¡D*H6¡€Db+ ibAÉg)°*¯fC4b~{´*–jEfJ¡£F2i*H2&*H¤žD(°*eb†Db+qJ¡•gD* œE*K vJyEŸDq£g-bž£AŠDbcEib£F*y£E¢•<,x€£~zD*Hf£E¡’²* –J¡«·bgDb+H,̏ŒD*q)*x~{D*Í+f~8b1‡˜gm´*¯Ì.&bgD* fJ2¡žJf†Jx~7fDH2¶(*fJbž›D*¯fDHvD* —цG*Ks*K~G*

p~|D*¤:b†-—É1œE͛Jvg´*HÍ£Fb˜•†D*Í+ibAɳ*‡cggF

d=*xD*¤+x†D*k0bcD*šbE&*f˜žEf•£~6Hf£•£)*x~6(°*fAbp~|D*v†µb†D*d•B¯Ÿ<45®¥wD*‡˜gm´*¥Æ†-¤gD*xG*¡ƒD*‡cg-¯ ¯bjD*H&*¥2b~|gB°*v£†~|D*¢•<Ÿgž/*¡E¶(*obg«H¤+x†D* f€Jx³b+b£B2bK Eb´(*¥x’~z†D*‡c€Db+H¤˜•†D*H&*¥2b~|gB°*H&* Ÿ-bž/¡-H‡˜gm´**wžDf£Ax†´* ¯,4¡~{›´*2*¡´*—É1œE@@Žx†gD*¶(*f~6*4vD* wGŽvž-*wD ‚bF¢•<@@ –£)*x~6(* ¯,4Hx~}Db+*Ì.&b-Hb†J5¡-ÈC&°*p~|D* f£•£)*x~6(°* p~|D* &* fƒ0ÉE ‡E ‡˜gm´* *wG ¯ †~}D* hB¡D* zŒF ¯H f0*x~8 ib+¡›+ q˜~z- bž›£+ ib~zAb›E 9¡sf£•1*vD*i*x’~z†´* b©fJ¡BB*¡E¤›cgDbž†Av-ibŒDb«bžD bžDf)Hb›´* ‡˜gm´* ¯ b£Db0 x€1&°* šb~zF°* ¢•< b›Eb˜gG* –/ yCÊ~6H v+b†´*–1*2͛Jvg´*3¡ŒF™£mpgD¢†~zJ4b£-Í+¤•£)*x~6(°* x~|†D* i*̉gE ‡E *¡˜•B&bgJ &* ‡˜gm´* ¯ ™žD¡cD ‚Æ~{JH

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫والعصرر‬ ‫والالالعص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلإلع‬- 64


Â?/*|Âź*

2011 â&#x20AC;ŤŮ Ů&#x160; ؚاŮ&#x2026;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘŁŘľŘŻŘąŘŞ Ř§Ů&#x201E;بŮ&#x160; بŮ&#x160; ŘłŮ&#x160;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘŻŮ&#x201E;Ů&#x160;اŮ&#x201E; ؎اؾا باست؎داŮ&#x2026;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŮ&#x2026;Ů&#x2C6;اŮ&#x201A;Řš اŮ&#x201E;شبŮ&#x192;اتâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§Ř§Ů&#x201E;ŘŹŘŞŮ&#x2026;اؚŮ&#x160;ŘŠ Ů Ů&#x160; Ů&#x201A;ŘłŮ&#x2026;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ť Ů&#x2C6;Ů&#x201A;ŘŻ عؾد Ů&#x2021;ذاâ&#x20AC;ŹŘ&#x152;â&#x20AC;ŤŘ§ŘŁŮ&#x201E;؎باعâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§Ů&#x201E;ŘŻŮ&#x201E;Ů&#x160;Ů&#x201E; ؍اŮ&#x201E;ŘŤ حااŮ&#x201E;ŘŞ Ů&#x2026;Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ť Ř­ŘŻŘŻ Ů&#x201E;Ů&#x192;Ů&#x201E;â&#x20AC;ŹŘ&#x152;â&#x20AC;ŤŘ§Ř§Ů&#x201E;ست؎داŮ&#x2026;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŮ&#x2026;Ů&#x2020;Ů&#x2021;ا Ř´ŘąŮ&#x2C6;ءا Ů&#x2C6;Ů&#x2020;ؾا،حâ&#x20AC;Ź .â&#x20AC;ŤŮ&#x2026;ŘŽŘľŮ&#x2C6;ؾ؊â&#x20AC;Ź

httpwwwrjionlineorg/MASCodes InternationalDeclaration httpwwwrjionlineorg/MASCodes InternationalDeclaration httpwwwifjorg/en/pages/aboutifj h t t p w w w e m a r a t a l y o u m c o m / editorialpolicy1.2034 h t t p w w w b b c c o u k / /editorialguidelines httpwwwspjorg/ethicscodeasp httpwwwbbccouk/complaints h t t p w w w a i p c e n e t / 4b:(°* *wG ÂŻ xÂ&#x192;F&*whatIsAPressCouncilhtml fAbp~|D*zDb¸fÂ&#x2DC;Â&#x192;Â&#x203A;EÂ&#x2021;BÂĄE h t t p w w w f p j q o r g /i n d e x  php?id=deontologiefr#reseaux httpwwwdeontologiejournalistique be/indexphp?ladeontologievaut aussipourlesreseauxsociaux Best Practices for Social Media Helpful 10 guidelines for news organizations httpasneorg/Files/pdf/10Best PracticesforSocialMediapdf httpwwwafpcom/communication/ guidereseauxsociauxpdf httpwwwbbccouk/news/help 12438390 News official tweeter guidance Julyâ&#x20AC;? 2011â&#x20AC;? httpnewsbbccouk/2/shared/ bsp/hi/pdfs/140711newsofficial tweeterguidancepdf fÂŁBĂ&#x2030;1&°*HfJxJxpgD*Â?ÂŁ.*¥´b+8bÂł*Â&#x2021;B¥´*4b:(°**wGÂŻxÂ&#x192;F&*  5Ă&#x2020;JH4f~z~6'¥´ httphandbookreuterscom/index php?title=Main~Page Digital Media fÂŁFbjD* fs~zÂ&#x203A;D* 2013 Â&#x161;b< Polity x~{F4*2Â&#x153;<42b~|D*Â&#x;+bgCxÂ&#x192;F&* @15` Ethics h t t p w w w a m a z o n c o m /D i g i t a l  M e d i a E t h i c s C h a r l e s E s s / dp/0745641644 h t t p e n w i k i p e d i a o r g /w i k i / `1 6 Computer~ethics /17httpethicsjournalismwiscedu resources/digitalmediaethics

63 - 2013 â&#x20AC;Ť ŘŁŮ&#x192;ŘŞŮ&#x2C6;بعâ&#x20AC;Ź- 29 â&#x20AC;Ť اŮ&#x201E;ؚددâ&#x20AC;Ź- â&#x20AC;ŤŘ§ŘĽŮ&#x201E;ؚاŮ&#x201E;Ů&#x2026; Ů&#x2C6;اŮ&#x201E;ؚؾعâ&#x20AC;Ź

bÂ&#x17E;ÂŁD(*¢Â&#x20AC;Â&#x2020;-¤gD*Ă?Eb~}´* Ă&#x2030;Eb~7*vÂ&#x2020;+Charles ESS Â&#x17D;ÂĄ~zÂ&#x2022;ÂŁÂ&#x152;D*Ă&#x2030;jE¤Â&#x20AC;Â&#x2020;J fÂ&#x2022;~|QgEbG4bcg<b+ 15 fÂŁÂ&#x2DC;BxD*bJv£´*ibÂŁBĂ&#x2030;1&°  4ÂĄÂ&#x192;Â&#x203A;EÂ&#x153;E¤GHÂ&#x161;b<Â&#x2013;Â&#x2019;~{+¤~9*Ă&#x2020;A°*Â&#x2014;bm´b+ IĂ&#x201E;Â&#x2019;D* Â&#x2122;ÂŁÂ?Db+H fÂŁÂ&#x2022;~8*ÂĄgD* ibÂŁBĂ&#x2030;1&°b+ fÂ&#x20AC;c-xE fJvÂŁÂ&#x2022;Â?gD*bJv£´*ibÂŁBĂ&#x2030;1&*Â?&*bÂ&#x2DC;CbÂ&#x17E;~9Ă&#x2020;Â&#x152;-¤gD* Â&#x2122;ÂŁÂ&#x192;Â&#x203A;- Âś(* f@@/b@@²* 4ÂĄÂ&#x17E;Â&#x192;+  Â?A  c-x- ° bÂ&#x203A;G Â&#x2013;+ fÂŁ<bÂ&#x2DC;g/°* bJvÂŁÂ&#x2DC;Â&#x2022;D fÂŁ~z~6'Q ¥´* ibE*vsg~6°* Â&#x201C;D3vCQ 'ÂĄ-bÂ&#x2DC;CÂ&#x161;b<Â&#x2013;Â&#x2019;~{+bÂŁ/ÂĄDÂĄÂ&#x203A;Â&#x2019;gD*i*4ÂĄQ Â&#x20AC;g+ computer ethicsx-ÂĄÂŁcÂ&#x2DC;Â&#x2019;D*ibÂŁBĂ&#x2030;1&*Z¢Â&#x2DC;Q ~zJbE Y(16 ibÂŁBĂ&#x2030;1&°* wGÂ&#x2013;Â&#x2DC;~{gAÂ?ÂŁ~}D*bÂ&#x17E;EÂĄÂ&#x17E;Â&#x152;EÂŻbE&* i*3 Ă&#x152;JbÂ&#x2020;´*H ib~64bÂ&#x2DC;´*H iĂ&#x2030;Â&#x2019;~{´* ,v@@Jv@@Âą* digital news fÂŁÂ&#x2DC;BxD* fJ4bc1(°* bJv£´b+ fBĂ&#x2030;Â&#x2020;D* fÂŁFHĂ&#x2020;Â&#x2019;D(°* fAbp~|Db+ Â&#x2013;~|Qg- ¤@@g@D*H  media fAbp~8H ¤Â&#x2DC;BxD* ¤Â&#x152;p~|D* xJÂĄ~|gD*H Â&#x153;JHvgD*H ibÂŁBĂ&#x2030;1&°* wÂ&#x17E;DbÂ&#x2DC;CfÂŁ<bÂ&#x2DC;g/°*bJv£´*HÂ&#x153;:*¥´* Â?ÂĄÂŁÂ&#x203A;Â&#x17E;´* bÂ&#x17E;Evsg~zJ ¤@@g@D* Â&#x2018;xÂ&#x20AC;Db+ fÂ?ÂŁ.H fÂ&#x2022;~8 ¤:bÂ&#x2020;gD*HbGx~{FHfJ4bc1(°*|~|Â?D*Â&#x153;<kpcÂ&#x2022;D  17 Â?ÂĄÂ&#x203A;:*¥´*bÂ&#x17E;mgÂ&#x203A;J¤gD*Ă?Eb~}´*Â&#x2021;E Stephen ward 24*HĂ?Â&#x152;ÂŁg~6IxJ4b:(°**wGÂŻH Â&#x2013;~|gJ Â?%°* Â&#x2014;bm´* *wG ÂŻ ¤~6b~6&°* Â?bGxD* Â?&* f¸vÂ&#x203A;´* ib@@ÂŁ@ BĂ&#x2030;@@1&°* Â&#x;ÂŁÂ&#x2022;< Â?Â&#x2022;Â&#x20AC;J b@@E 4bÂ&#x2019;g+b+ fAx=Â&#x;ÂŁAhp~9&* Â&#x2018;bÂŁ~6ÂŻintegrated ethics fÂŁÂ&#x2022;1*vD*Ă?Eb~}´*bÂ&#x17E;ÂŁAÂ&#x2013;<bÂ&#x152;g-f¸vÂ&#x203A;E4bc1&°* Â?ÂĄÂ&#x203A;:*¥´*H Â?ÂĄÂŁÂ&#x152;p~|D* bÂ&#x17E;mgÂ&#x203A;J ¤gD* fÂŁ/4bÂł*H fAbp~|D*Â&#x153;E,2vÂ&#x2020;gEÂ&#x2C6;*ÂĄF&*HÂ?ÂĄFHbÂ&#x2020;g´*HÂ?ÂĄFHv´*H f<ÂĄcÂ&#x20AC;´*HfJx~|cD*HfÂŁÂ&#x2020;Â&#x2DC;~zD*Hf+ÂĄgÂ&#x2019;´*HfÂŁÂ&#x2020;Â&#x2DC;~zD* Â&#x2013;)b~6ÂĄD*,2vQ Â&#x2020;g´*H ,2v@@Â&#x2020;@g@E 24*Hd@@~@z@0 ,v@@ Jv@@ Âą*f@@Ab@@p@~@|@Db@@A Â&#x153;E bÂ&#x20AC;ÂŁÂ&#x2022;1 Â&#x2013;j­  layered journalism ibFÂĄÂ&#x2019;´* i°¥pgD* wGÂ?&*HibAbp~|D*Â&#x153;EfÂ&#x152;Â&#x2022;gÂşÂ&#x2C6;*ÂĄF&* ¤<vg~z-fAbp~|D*fÂ&#x203A;Â&#x17E;E¢Â&#x2022;<i&*x:¤gD*,2vÂ&#x2020;g´* ÂŻ ¤@@BĂ&#x2030;@@1&* 4ÂĄÂ&#x192;Â&#x203A;E Â&#x153;E Ă&#x152;Â&#x2019;Â&#x152;gD* Ă?ÂŁÂ&#x152;p~|D* Â&#x153;E ÂŻH  " fAbp~|D* ¤G b@@E bÂ&#x17E;gJÂĄG ÂŻH Â&#x2122;Â&#x17E;gÂ&#x203A;Â&#x17E;E  Â?%°*¤Â&#x152;p~|D*ÂĄGÂ&#x153;E Â&#x2122;Â&#x17E;gJÂĄG ÂśH&* fÂ&#x17E;/Â&#x153;EfJxGÂĄÂą*ibÂŁDbÂ&#x2019;~7(°* wGbFÂĄ<vbJv£´* ib~z~6'ÂĄE ibÂŁmÂŁ-*Ă&#x2020;~6(* Â&#x153;< Â&#x2014;'Hb~zgD* Âś(* x.&* °3(* fc)b=Hvc-¤gD*Â&#x2014;bm´**wGÂŻfÂŁ+xÂ&#x2020;D* exÂ&#x2020;D*Ă?ÂŁÂ&#x152;p~|D*Â&#x161;*vsg~6*Â&#x2122;Â&#x192;Â&#x203A;-fÂŁBĂ&#x2030;1&*Â?ÂŁ.*¥´ ibÂŁDbÂ&#x2019;~7(°* wGbFÂĄ<v-bÂ&#x2DC;CfÂŁ<bÂ&#x2DC;g/°*bJvÂŁÂ&#x2DC;Â&#x2022;D Ă?ÂŁÂ&#x152;p~|D*Â&#x201D;*42(* ÂŻĂ&#x152;Â&#x2019;Â&#x152;gD*Âś(* fÂŁFb.fÂ&#x17E;/Â&#x153;E fÂŁ<bÂ&#x2DC;g/°*bJvÂŁÂ&#x2DC;Â&#x2022;DÂ&#x2122;Â&#x17E;-bE*vsg~6*i*Ă&#x152;.&bgDexÂ&#x2020;D* Â&#x2021;Â&#x2DC;gm´*ÂŻfJyExD*Â&#x2122;Â&#x17E;gFbÂ&#x2019;EÂŻ


‫ﻼم‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﺪﻳﺪ‬ ¤+¤cD*¶(*Ÿ)b˜gF*¶(*,4b~7(*fJ&*Ÿp˜•Eœ˜~}gJ f£~6b£~6œ<Ć-° $*4%* &* ¶(* Ì~{J&*H¤~6 ¤~6¤+¤cD* ib’c~{D*‡B*¡Eš*vsg~6*o4v›Jf£FbjD*fDb²*¯H ™~zD ¤˜~6xD* ‚b~{›D* 4b@@ :(* ¯ f£<b˜g/°* —bj´*–£c~6¢•<f•/b†D*4bc1&°*fEvsC4bc1&°* ¥2bŒgDx~{›Jb»vC&bgD*Í£Œp~|D*¢•<b›GH b˜C¤Œp~|•DH&*¤~6¤+¤cD*f~z~6'¡E¶(*,$b~6(°* &* dmJf£<b˜g/°*ib’c~{D*‡B*¡Eš*vsg~6*&* fp~9*HHf£Q •/fJxJx«Ž*vG&°‡~}sJ n@@E*Ä@@D*¤@@Ev@@@ ´ œ@@’@  f@@j@ Db@@j@ D*f@@ Db@@ ²*¯ *¡Evsg~zJ&* œJx~7b›D*HœJÄs´*HÍ£Œp~|D*H ¤~z~6'Q ¡E 4b@@:(* ¯ f£<b˜g/°* ib’c~{D* ‡B*¡E f˜)bB¯ib+b~z²* wG4bc1&°*™~zBv~84vBH &* Í£Œp~|D*¢•<fDb²* wG¯H 12 f£˜~64 —bm§fBÉ<i*3f£~|s~7Ì=–)b~zE¯*¡cg’J |›J¤gD*i*$*x/( °*ˆbc-*™ž£•<H™ž~8b~|g1* Q  13 9x‰D**wžD‡~9H–£D2bž£•< 5ÆJH4@@b†+*4 fDbC¡D f£<b˜g/°* bJv£´*  š*vsg~6* –£D2 xJ –j­ ¤žA ¤Œp~|D* –˜†D* ¯ bžg£˜G&b+ ygJH4 f£Œp~|D* f~64b˜´* vJv© 42b~|E œE *4v~|E ‘x:vJv©Hf£DH&*ibE¡•†E¢•<—¡~|p•Df•£~6HH hB¡D*¯Í£Œp~|D*4wpJ–£DvD*œ’D4bc1(°* bJv£´* wGx:bºœEŸ-*3 ¶(* 5Æ@@JH4 d~z0 š*vsg~6°* ™£ƒ›- ŽvžJ °H b˜~9¶(*¤ExJbE4v+Í£Œp~|D* *¡A&*™£˜’šb†D*&b~{D*bJb~}B¯kJv²bAœE%* š*vsg~6* ¯HÍ£Œp~|D*fFb’E¯x.Q '¡Ji*$b~}ŒD* wG¯ f~z~6'Q ¡´*f†˜~6 k@@Jv@@²* Í£Œp~|D* ¢@@•@< @@•@€@›@´* *w@@ G œ@@ EH ‘bj£´b+ š*y@@g@ D°* ™ž£•<H ¤~|s~{D* ™ž˜~6b+ ™£B N v@@C'¡@ J ¥w@@ D*   14 f~z~6'¡˜•D ¤@@BÉ@@1&°* Žb~|F(°*H 5b£pF°* šv@@<H 5*¡@@g@D*H f£DH'¡~z´* švsg~zJ bEv›< ™£D*  w@@G ¤Œp~|D* –@@†Q @Œ@JH f£<b˜g/°*bJv£´*ib£c€,zMz/mfªEÑ1&*§tI

ib£Db’~7(* nDb†- bJv£´* ib~z~6'Q ¡E &* IxF *w’G f£<b˜g/°* bJv£˜•D f˜;b†g´* ib@@E*v@@s@g@~@6°* –’~{- hp~9&* f~8¡~|º £.*¡E xJ¡€- Ä< ib@@£@BÉ@@1&°*œ@@Ev@@Jv@@/ˆ¡@@Fœ@@E*K $y@@ /b@@G4Hv@@+ Žx†JbEbž£•<•€J,vJv±*bJv£´b+f~8b³* digital medias Ethicsf£˜BxD*bJv£´*ib£BÉ1&b+ d~zp+f~8¡~|ºH&* f†~6*Hi°b¸–˜~{-¤GH

$¥wcD* šÉ@@’@D* š*vsg~6* œ@@< ¤Œp~|D* ‡›g f~z~6'Q ¡´*,4¡~8¢•<z’†›J“D3&° ¤B¡~zD*H 2H24œ<›†Db+2xD*šv<HfFb~8xDb+šyg•J&*H ÍEvsg~z´*–†A ¡˜~}E¥&*x~{F–cB¤Œp~|D*x’ŒJ&*dmJb˜C šyg•J &*H f£E¡˜†D* f‰c~8 ¤~zg’J Ÿcg’J bE &* *3(*bEfDb0¯bE&*š*vsg~6°*f£BbŒ-b+¤Œp~|D* šÉ<(*¤Œp~|D*¢•†Av›•Db<¡~9¡EfDbC¡D*hFbC “Dw+xJxpgD*,4*2(* ¤Œp~|•D œ’ ÉA x~{›D* ÌJb†E I¡g~zE ¯H œ< f£•1*2 ibE¡•†E x~{›J &* –@@£@Dv@@D* d~z0 ibE¡•†Ex~{›J&* H&* bžD$°¡@@D*eb+œEfDbC¡D* ¢•<&° Ÿ•˜<4b:(* ¯bž£•<–~|0f’c~{D*¢•< ¤Œp~|•D œ’ ° b˜C bž›E ,2bŒg~6°* fDbC¡D* ib’c~{D* ‡B*¡E ¢•< f•/b†D* ibE¡•†´* x~{›J &* f£<b˜g/°* ¡pF iÉ~8H o*42(* ¤Œp~|•D œ’ –+b´* ¯H b˜CÆJ¡gD*H&*e¡£-¡£D*H&*fDbC¡•D”¡c~z£AfpŒ~8 œEibG¡Jv£AH&*4¡~8H&*ibE¡•†Ex~{FŸDpJ° 9x†gJ&*¤Œp~|D*‡›gÂb˜Cf’c~{D*ib~|›E f~zAb›´*Ix1&°*šÉ<(°*–)b~6H¶(*v›Db+ œ’ÂÉAfJx~|²*Hf~8b³*l*v@@0&°*¯b@@E&* v†+ °(* Æ@@J¡@@g@D* ¢•< Ÿ-bE¡•†E x~{F ¤Œp~|•D (bA –+b´* ¯ fJxJxpgD* ,4*2(°* œE |£1xfBÉ< i*3 ibE¡•†E x~{›J &* œ’ ¤Œp~|D* “DwCxJxgD*Ì~{JHl*v0&ÉDf£cFb±*2b†+&°b+ bE –’D f£F¡FbD* f£DH'¡~z´* –˜Q pgJ ¤Œp~|D* &* ŸgpŒ~8¯ x~{›J j„€„6'§¼*vK4

4bc1&*¤~6¤+¤cD*@bjDb. b~8b1É£D2¤~6¤+¤cD*i4v~8&* 2011 šb<¯ ™~zB ¯ f£<b˜g/°* ib’c~{D* ‡B*¡E š*vsg~6b+ vBH   News Social media guidance 4bc1&°* 2v0š*vsg~6°*œEi°b0lÉ.–£DvD**wGv~84 f~8¡~|ºq)b~|FHb:Hx~7bž›E–’D ib@@’@c@~@{@D*‡@@B*¡@@E¤@@Œ@p@~@|@D*šv@@s@ g@ ~@ 6*3(b@ @ @A Ÿ)bBv~8&*‡E–<bŒg•D¤~|s~74b:(*¯f£<b˜g/°* Ì~{J°&* Ÿ›Ed•€J–£DvD*(bA ¶H&°*fDb²*

™=4H4bc1&* ¤~6¤+¤cD*™~zB¶(* Ÿ)b˜gF*¶(* x1%b+H&* –’~{+z’†›J¤Œp~|D*”¡•~6(bA“D3 f~z~6'Q ¡´*,4¡~8¢•< Ì~{J&* ¤Œp~|•Dœ’£~}D*4b@@:(°**wG¯H ¤~6 ¤@@+ ¤@@c@D* ¯ 4b@@c@ 1&°* ™~z+ –˜†J Ÿ@@F&* ¶(* °&*‚x~7¢•<Ÿ•˜<—¡0Ÿ)bBv~8&*‡E–<bŒgJH

‫تشجع وكالة األنباء‬ ،‫الفرنسية الصحفيين‬ ‫في الدليل الخاص‬ ‫بالميديا االجتماعية على‬ ‫استخدام الفايسبوك‬ ‫ وذلك لرصد‬،‫والتويتر‬ ‫األحداث والبحث عن‬ ‫المعلومات وإثراء‬ ‫م وتعزيز‬‫عالقات‬ ‫التواصل مع المصادر‬ ‫ إذ يمكن‬،‫ور‬‫والجم‬ ‫للصحفيين استخدام‬ ‫التويتر لنشر المعلومات‬ ‫الطريفة حول الفعاليات‬ ‫واألحداث )األجواء‬ .(...‫العامة‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 62


f•‰´*e*¡+&°*$*4H‡-¤gD*fJxJxpgD*f£•˜†D* $fžkI¸*£Ñ<(*

ًّ ‫الصحفي ليس حرا في‬ ‫المطلق في الفضاء‬ ‫االفتراضي يتصرف كما‬ ،‫يشاء دونما قيد‬ ،‫كما يعتقد الكثيرون‬ :‫وذلك لسببين أساسين‬ ‫انتماء الصحفي إلى‬ ‫مؤسسة حريصة على‬ ‫صورتها ومكانتها‬ ‫في المجتمع ولدى‬ ‫ور من جهة‬‫الجم‬ ‫ والمسؤولية‬،‫أولى‬ ‫االجتماعية للصحفي من‬ ‫جهة ثانية باعتبارﻩ فاعال‬ ‫اجتماعيا يقوم بأدوار‬ ‫أساسية في المجتمع‬ ‫تقتضي منه أن يتصرف‬ .‫بطريقة مسؤولة‬

f£~zFxŒD*$bcF&°*fDbCH@@b£Fb. ¯ Í£Œp~|D* f£~zFxŒD* $b@@c@ F&°* fDbCH ‡m~{¢•<  11 f£<b˜g/°* bJv£´b+ 8b³* –£DvD* v~8xD “@@ D3H Æ@@J¡@@g@D*H ”¡c~zJbŒD* š*v@@s@g@~@6* ™ž-bBÉ<$*x.(*HibE¡•†´*œ<kpcD*Hl*v0&°* œ’Â3(* 4¡ž˜±*H42b~|´*‡E–~8*¡gD*yJy†-H ibE¡•†´* x~{›D ÆJ¡gD* š*vsg~6* Í£Œp~|•D $*¡@@ /&°* l*v@@ @0&°*H ib£Db†ŒD* —¡@@0 fŒJx€D* ¤Œp~|D*v<b~zJ&*ÆJ¡g•Dœ’Âb˜C fEb†D*  ,vJv/42b~|EœEibE¡•†E¢•<—¡~|²*¢•< ”¡•~6&* Ix@@ 1&* fž/œ@@E v@@C'¡@ - f@@Db@@C¡@@D* Qœ@@’@D x.Q'¡J f£<b˜g/°* ib’c~{D* ‡B*¡E ¯ Í£Œp~|D* œEkpc-¤gD*fDbC¡D*,4¡~8¯x~7bcE–’~{+ ͘j-H bž-4¡~8 yJy†- ¢•< –)b~6¡D*  wG —É1 ™G¡<v- ¤@@GH ,v@@Jv@@±* ib~|›´* ¯ bG4¡~}0 ¡Evsg~z´* bžDH*vgJ ¤gD* ibE¡•†´* dJw’- ¶(* Í£Œp~|D*&°fDbC¡D*bžg±b<4bc1&b+f•~|g´*H f~z~6'Q ¡˜•D ¡@@/Hx@@J ib’c~{D* ¢•< œJx~9b²* bG2b£0Hbžg£Dɏg~6*¡EÆpJHbž-4¡~8H švsg~zJ &* vJxJ ¥w@@D* ¤Œp~|D* obgpJ *w’G ¶(* fAb~9(* ~{F –’~{+ f£<b˜g/°* ib’c~{D* f_£žD* œ@@E “@@D3 ¯ b~|£1x- f_£cD* f@@c@B*x@@E ibpŒ~|D* –@@C ¯ f˜)bB ‡~}- ¤gD* fJxJxpgD* šyg•E ¤Œp~|D* (b@ A 4b@@ :(°* *w@@G ¯H f£›ž´* š*vsg~6* ™£ƒ›gD fDbC¡D* bž†~}- ¤gD* ÌJb†´b+ ¯ b@@EQ &* f£<b˜g/°* ib’c~{D* ‡B*¡´ Í£Œp~|D* °&*¤Œp~|D*¢•†AÌJb†´* wG—¡cBšv<fDb0 ‡E–<bŒgD*¢•<x~|gJ&*HfDbC¡•D $N b˜gF*œ•†J Ÿ)bBv~8&* f£<b˜g/°*ib’c~{D*‡B*¡§–~|g´*–£DvD*2vpJH ¯ b@@§ fDbC¡D* ¤£Œp~8 š*vsg~6* £B2 –’~{+ ¡£Œp~8švsg~zJbEv›†A–£m~zgD*fJx:“D3 dmJ¤›žE4b:(* ¯f£<b˜g/°*ib’c~{D*fDbC¡D* Ÿ)b˜gF*H f£›ž´* ŸgJ¡G œ< ¤Œp~|D* ~{’J &* fDbC¡•D švsg~zJ ¥w@@D* ¤Œp~|D* &* ¶(* –£DvD* Ì~{JH °&S * dmJ ¤~|s~7 –’~{+ f£<b˜g/°* ib’c~{D*  4bcg<b+ NlvpgJ°&S *HfDbC¡D*¶(*Ÿ)b˜gF*¶(*ÌN ~{J bž£Ab£Œp~8 ”¡•~6 c~}D v<*¡D* œE *2v@@< –£DvD* ‡~9HH &bC f£<b˜g/°* ib’c~{D* ‡B*¡E ¯ Í£Œp~|D*

61 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

¯‚*xsFÉDœ’DibE¡•†´*‡˜mJHl*v0&°*œ< œ<¤Œp~|D*™mpJ&bC2Hv0¤~9*ÆA°*µb†D* ¤)*v†D*—b~|-°* ¢•<f@@Jx@@~@ |@ ²*ib@@E¡@@•@ †@ ´*x@@~@{@F šv@@ < d@@m@ J  fŒ£p~|D*‡B¡E¢•<–+ÆJ¡gD*¢•<H&*”¡c~zJbŒD* f†+*xD*,v<bD*

,v<bD* Ÿ£D(*œJx1%°*,xƒF¶(*¤Œp~|D*Ÿcg›J &* ¶(* ,4b@@~@ 7(°* Í£Œp~|D* ¢•<   f~zEb³* œ@@EH™@@ž@Ey@@•@-°b@@ž@+¡@@~@8¡@@J¤@@g@ D*iÉ@@~@ 8¡@@D* &*œ’™žF&°$bBv~8&°*f˜)bB$bŒ1(*œ~zpg~z´* Í£Œp~|D*šb˜~}F*&*b˜C4bc1&*42b~|E*¡F¡’J 4bc1&°*f†+bg´ like Ä< ibpŒ~|D*}†+¶(* ,4¡~8¯Ì.&bgD*¶(* Ÿ@@-*3h@@B¡@@D*¯¥2'¡@@J v@@B ib<¡˜m´b+‘bpgD°*šv†+b›G¢~8¡ N JO H¤Œp~|D* ¢•<b˜C¥2b@@@0&°*¤@@/¡@@D¡@@Jv@@J(°* b@@ ©°*i*3 –’~{+f£~8¡~|³*i*4b£1¯™’Q pgD*¤Œp~|D* f›£†Ef<¡˜m´*Ì~|FŸ£AHvcJ°  &*x@@@J b@@E f@@p@Q @~@8Hf@@Db@@~@8&* œ@@E ¤Œp~|D*v@@CQ &b@g@J ,v@@<b@@@D* f@@£@<b@@˜@g@/°* ib’c~{D* ‡@@B*¡@@E ¢•< b˜)*2 z£D x~{›J b@@E –@@C &* “@@D3  f~62b~zD* ¡GÍ£Œp~|D*HbJv£´*ib~z~6'Q ¡E4HvAbp£p~8 bžg£B*v~|E œEH ,4¡~{›´* ibE¡•†´* œE vCQ &bgD* a goodv£Q /f+*¡+64b0¡’J&*¤Œp~|D*¢•<H Ä< ibE¡•†´* fDb~8&* œ@@E vC&bgJ  gatekeeper š*vsg~6*¢•<š¡J¥wD*¥v£•gD*&*vc´*£c€Double sourcingf/H2y´*42b~|´* ¤Œp~8 Ÿ@@F&* ¢•< b@@˜@)*2 Ÿ~zŒF ¤Œp~|D* švJ ŸgJ¡G¤ŒsJ&*ŸDœ’°3(* f†+b~zD*,v<bD*

fJv£•gD*f£Œp~|D*ib£Db†ŒD*¯“D3bC$*¡~6 f’c~7 ¢•< H&* *v@@£@´* ¯ Ÿg›žE f~64b» v›<H fJb‰+ ibE¡•†E ¤Œp~|D* d•: *3(*H h@@FÆ@@F(°* f£›ž´*ŸgJ¡Gœ<q~|ŒJ&*Ÿ£•<dm£AbGx~{F ,v<bD* fc†D h~z£DH i*H2&* f£<b˜g/°* bJv£´* °H ™ž-b~z~6'Q ¡E ¡•j ¡£Œp~|DbA  f›EbjD* ¢•<fD¡cEÌ=fJx€+*¡Ax~|gJ&* ™žDœ’ f’c~{D* ŽÆ†JH bAbŒ~7 ¡@@’@J &* ¤Œp~|D* ¢•< dmJ a2bc´bA  f†~6bgD* ,v<bD* f<x~z+ Ÿ)b€1&b+ ¢c-fJv£•gD*ib~64b˜´*¯švsg~z-¤gD*bž-*3 f²b~8 f£•1*vD* ,b@@£@²* fJx~6 ¢•< ¤Œp~|D* „AbpJ ˆb›gE°* Ÿ£•†A  ,x~7b†D* ,v<bD* f~z~6'Q ¡´b+ &° xJxpgD* f_£ž+ f~8b³* 4*x@@~@6&°* $b~{A(* œ< fEÉ~62vQ ž-&*œ’Âf£<b˜g/°*ib’c~{D*‡B*¡E


‫ﻼم‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﺪﻳﺪ‬ f£<b˜g/°*ib’c~{D* ¯ x~{›J ° ¤Œp~|D* &* ¢•< ‘bj£´* |›JH Q  x~{›J&* ŸDœ’°bEf£<b˜g/°*‡B*¡´* wG fJb˜p+ šyg•J &* Ÿ£•< dmJ b˜C ŸgŒ£p~8 ¢•< f£B*v~|E œ@@E v@@CQ &b@g@D*H f’c~{D* ¢•<  42b~|E ,4b~7(°*HfJx’ŒD*ibBx~zD*œ<ˆb›gE°*H4bc1&°*  8 42b~|´*¶(*—*¡0&°*–C¯ —¡0,4b~{g~6*fAbp~|D*z•¸x~{Fb’£m•+¯H bž£AÄg<*f£<b˜g/°*ib’c~{D*‡B*¡Eš*vsg~6* ‡+b: ¤~zg’J  wG ¯ ¡£Œp~|D*  x~{›J bE &* bž-*3 f£BÉ1&°* a2bc´* ¶(* ‡~}sJH f£E¡˜†D* f£›ž´* Ÿg~64b» ¯ ¤Œp~|D* bž+ šyg•J ¤gD*  9 –)b~6¡D*hFbCb˜žE ‡~9¡+ bJv£´* ib~z~6'Q ¡E œE vJv†D* hEbB b˜C ‡B*¡´ Í£Œp~|D* š*vsg~6* ™£ƒ›gD @@£@.*¡@@E –’~{+£.*¡´* wGvC'¡-Hf£<b˜g/°*ib’c~{D* bž+ šyg•J ¤gD* fJv£•gD* ib@@£@BÉ@@1&°* &* šb@@< ¯f²b~8¢c-fJv£•gD*bJv£´*¯¡£Œp~|D* f£<b˜g/°*bJv£´*—b¸ jª¼f<s3fÇ

¤›ž´* š*vsg~6°* ™£ƒ›gD f£´b< o3b¿ ”b›GH bž›Ef£<b˜g/°*bJv£˜•D 4bc1&°*¥x~7b›Df£’JxE&°*f£†˜±*@@ °K H&* 4bc1&°* ¥x~7b›D f£’JxE&°* f£†˜±* i4v@@~@8&* (The American Society of News Editors) bžg†~9H ¤gD* v<*¡D* Ÿ£A hDyg1*  10 É£D2 Í£Œp~|D*š*vsg~6*™£ƒ›gDf£’JxE&°*p~|D* x~{<–£DvD**wGœ˜~}gJHf£<b˜g/°*bJv£˜•D IÄCv<*¡B ¯ c€- &* dmJ fJv£•gD* f£BÉ1&°* a2bc´* x~{›JÉA ¶H&°*,v<bD* ÁHƒD(°*$b~}ŒD* b˜CfŒ£p~|D*¯ x~{F¤~}-xJ°bE¤Œp~|D* $¤~zJbEf£<b˜g/°*ib’c~{D*‡B*¡E¢•<x~{›J° Ÿg~z~6'Q ¡E¶(*$¤~zJbEH&*b£›žEH&*b£~|s~7Ÿ£D(* v<*¡D*c€-°Q &* 4ÄEv/¡J°¡p›D**wG¢•<H ÁHƒD(°*—bm´*¢•<f£BÉ1&°*fJv£•gD* bE –C f£DH'¡~zE –˜Q pgJ &* ¤Œp~|D* ¢•< dmJ qc~|JŸcg’JbE–Q C&° f£FbjD*,v<bD* Ÿcg’J f~8b1¤Œp~|D*fpŒ~8hFbC*3( * ¢g0b£E¡˜< Q dc~z+“D3Hf~z~6'Q ¡´b+f€c-xEÌ=Hf£~|s~7H $b~}ŒD*H¤~|s~{D*$b~}ŒD*Í+–~|ŒD*f+¡†~8 ¤E¡˜†D* f£›žE fJx€+ $*xQ @ @ D* ‡@@E ¤Œp~|D* –<bŒgJ Q * ¤Œp~|•Dœ’Â3(*  fjDbjD*,v<bD*

‡•€J&

¯ ™Gb~zJH f~z~6'¡´* –@@1*2 œ@@E $*xQ @ @ D* xƒF xJxpgD* f_£GH Í£Œp~|D* Í+ i°b’~7(°* –Q 0 $b~}D*¶(*–g›-°¢g04¡ž˜±*H (press council) “fAbp~|D* z•¸” –jQ ÂH ™£ƒ›gD*f£•˜<¯f£˜Q G&* ÈC&°*¤˜£ƒ›gD*–’~{D* fAbp~|D* zDb¸ ixž;H fD$b~z˜•D ¤@@-*w@@D* £.*¡´* £c€gD f£Db†A œ@@< kpcD* ‘b£~6 ¯ ¢•<,42b@@B f_£G2¡@@/H9ƌ-¤gD*f£BÉ1&°* Í£Œp~|D*Hib~z~6'Q ¡´*f•)b~zEHbž£c€-fcB*xE fDHvD*–1v-&*¢•<fAbp~|D*z•¸œGÄJb˜C ¡†~9b1H¡DH'¡~zEÍ£Œp~|D*&*H¥4Hx~9Ì=  7 fD$b~z´*¶(* *xC(*b¿H2H™ž~zŒF&b+Hb£)b•œ< f•Q g~zE f£<b˜/ f_£G fAbp~|D* z•¸H œJx~7b›D*H Í£Œp~|D* ‡˜© f£~6b£~zD* f€•~zD* 3bs-* bžg˜Q žEH 4¡ž˜±* œ< ͕j»H b~6b~6&* Q v~9͛:*¡´*¥Hb’~7f±b†§f~8b³*i*4*xD* Í£Œp~|D*i*5Hbmg+f•~|Qg´*H&*bJv£´*ib~z~6'Q ¡E f›ž´*ib£BÉ1&*4b:(*¯o4v›-¤gD* ÌJb†E ‡~9¡+ i°b@@²* }†+ ¯ z•m´* š¡JH iÉJv†-r*ÆB*HÍ£Œp~|•D¤BÉ1&°*”¡•~zD* f±b†E ¶(* fAb~9(*H f£BÉ1&* £.*¡´ xJ¡€gD š¡-¤gD*ibCbžgF°*–Cz•m´*v~8xJIHb’~{D* a2bc˜•D ¡£Œp~|D*H f£EÉ<(°* ib~z~6'Q ¡´* bž+ f£BÉ1&°* jª<fžk/¸*fMzª¼*mfªEÑ1&*

š*vsg~6* &* fEvQ g´* f£´b†D* e4bmgD* Ícbž-b£c€-H f£<b˜g/°* bJv£˜•D  Í£Œp~|D* @@£@ .*¡@@´*¶(* šb@@ < –@@’@~@{@+ ‡@@~@}@s@J ,2v@@†@ g@ ´* b›C¤gD*bž+f•~|g´*fD$b~z´*ib£D%*Hf£BÉ1&°* bž~9*x†g~6*2v~|+ $b~}ŒD* ¯ @@•@€@´* ¯ *x@@0 z£D ¤Œp~|DbA b˜C v£B b@@¿H2 $b~{J b˜C Žx~|gJ ¤~9*ÆA°* $b˜gF* ÍP R ~6b~6& N * ÍP cc~zD “D3H HÌj’D* vg†J bž-4¡~8 ¢•< f~|Jx0 f~z~6'¡E ¶(* ¤Œp~|D* ¶H&*fž/œE4¡ž˜±*IvDH‡˜gm´*¯bžgFb’EH f£Fb. fž/ œE ¤Œp~|•D f£<b˜g/°* f£DH'¡~z´*H ¯f£~6b~6&*4*H2&b+š¡Jb£<b˜g/*É<bA 4bcg<b+ fDH'¡~zEfJx€+Žx~|gJ&*Ÿ›E¤~}g-‡˜gm´* f£›ž´* f@@£@ D*4v@@£@ Œ@ D* h@@Eb@@B 4b@@ @ :(°* *w@@ G ¯H xJ¡€g+ *v@@›@C ¯ “£c£’D* f†:bE ¤£Œp~|D bJv£´b+f~8b1a2bcEo*42( b+¤BÉ1&°*bžBbj£E Q fEb†D*f£›ž´*ÌJb†´b+š*ygD°*vCQ'¡-f£<b˜g/°* ¢•<HIx1&°*f£EÉ<(°*–)b~6¡D*¢•<c€-¤gD* ‡B*¡E ¢•< ¤Œp~|D*  x~{›J b@@´ šb@ Q @†@D* ‡+b€D*

‫تمثل البي بي سي‬ ّ ،‫المثال األحسن عالميا‬ ‫فقد وضعت البي بي‬ ‫سي نظاما متكامال‬ ‫يسمح للمشاهدين‬ ‫م‬‫بتقديم شكاوي‬ ‫بالهاتف والبريد‬ ‫اإللكتروني وبالبريد‬ ‫ بل إنها‬،‫العادي‬ ‫وضعت ميثاقا ينظم‬ ‫هذﻩ العملية وتلتزم‬ ‫فيه برصد وإشهار‬ ‫الشكاوى التي تتلقاها‬ ‫من المواطنين والتعلم‬ ‫من هذﻩ الشكاوى‬ ‫لتحسين برامجها‬ ‫ ووضعت‬،‫وخدماتها‬ ‫البي بي سي موقع‬ ‫"وب" خاص بتلقي‬ ‫الشكاوى وتنشر تقريرا‬ .‫ريا عنها‬‫ش‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 60


‫المتمعن في التجارب‬ ّ ‫العالمية يتبين بوضوح‬ ‫أن حرية الصحفي في‬ ‫الفضاء االفتراضي ليست‬ ‫مطلقة بل تخضع لعدد‬ ‫ مصدرها‬،‫من المبادئ‬ ‫األساسي مؤسسات‬ ‫الميديا والصحفيين‬ ‫الذي يضعونها في‬ ‫إطار التنظيم الذاتي‬ .‫م‬‫لمهنت‬

¤@@BÉ@@1&°*‘b@@j@£@´*¶(* “@@Dw@@C ,4b@@ ~@ @7(°*œ@@’@ÂH œ˜Q ~}gJ¥wD*IJF FIJÍ£Œp~|•D¤´b†D*2b«ÉD f£²* ¯ 4¡ž˜±*  Q0 š*Æ0bC a2bcE f†~z‡˜/ f£•˜< ¯ fJx²*H fG*y›D* &*vcE š*Æ@@0*H  2 bž£•<£•†gD*HbGx~{FHibE¡•†´* ¤gD* f£BÉ1&°* £.*¡´* b@@. I¡g~zE ¯ ”b›GH Í£Œp~|•Df£›ž´*ib˜ƒ›´*bž†~}£.*¡´*¯ib£BÉ1&°*v~zmg-kDb.I¡g~zE¯H œ˜~}g-HbJv£´*ib~z~6'Q ¡Ebž†~}-¤gD*f£BÉ1&°* bž£•<š¡-¤gD*IÄ@@’@D*a2b@@c@ ´*@@£@.*¡@@´* w@@G ¤gD* f£BÉ1&°* +*¡~}D*H fJxJxpgD* f£~6b£~zD* ‘bj£EÌ~{J3(*bž+¡•Eb†D*¡£Œp~|D*bž+šyg•J ¶(* —bj´* –£c~6 ¢•< Yš¡£D* i*4b@@ E(°*Z fŒ£p~8 œ˜~}gJb˜Cf£~8¡~|³*HfBvD*š*Æ0*,4Hx~9 fAb£~}D*HbJ*vžD*H4¡~|D*H—bŒ:&°b+•†g-a2bcE  3 f£AbjD*™£D*H Q vC'¡£A¤~6¤+¤cD*f~z~6'Q ¡´¥xJxpgD*‘bj£´*bE&* ¤Œp~|D* bž+ šyg•J &* dmJ ¤gD* IĒD* ™£D N fEb†D*fp•~|´*Hf£Dɏg~6°*H2b£²*HfBvDbC  4 4¡ž˜±* b©f£DH'¡~z´*H jG$f„€¼*jªG%*

ib£BÉ1&°* –£†ŒgD f£~6b~6&* f£D%* fD$b~z´* –j­ f£†˜/ h@@ @/42&* 4b@@ @:(°* *w@@ G ¯H f£Œp~|D* v›cC fD$b~z´* f@@£@’@Jx@@E&°* Í£›ž´* Í£Œp~|D* 4*¡p•DÍ£Œp~|D*,¡<2v£C&bgDbG2¡›+œE¤~6b~6&* Ÿ†£m~{-H ¤Œp~|D* ”¡•~zD* —¡0 4¡ž˜±* ‡E P U  5 šÉ<(°*–)b~6Hv~9µbƒ´*œ<Ìc†gD*¢•< vA b£´b< œ~z0&°* —bj´* ¤~6 ¤+ ¤cD* –jQ ­H q˜~zJÉ@@Eb@@’@g@E b@@Eb@@ƒ@F ¤@@~@6 ¤@@+ ¤@@c@ D*h@@†@~@9H vJÄD*H -bžDb+ ™žJHb’~7 Ãvg+ œJvGb~{˜•D bBbj£Eh†~9HbžF(*–+¥2b†D*vJÄDb+HÁHƒD(°* 4bž~7(*H v~8x+ Ÿ£A šyg•-H f£•˜†D*  w@@G ™ƒ›J ™•Q †gD*H Í@@›@:*¡@@´* œ@@E bGb•g- ¤@@g@D* IHb’~{D* bž-bEv1H bž¸*x+ Í~zpgD IHb’~{D*  wG œE ¤•g+ 8b1 “eH” ‡B¡E ¤~6 ¤+ ¤cD* h†~9HH  6 bž›<bJxž~7*xJx-x~{›-HIHb’~{D* f£EÉ<(°* ib~z~6'Q ¡´* œ@@E vJv†D* i&b@~@{@F&* b˜C fŒ£;H µb†D* —H2 œE ÌcC 2v@@< ¯ p~|D*H š¡J ¥w@@D*  Ombudsman A¡´* H&* £~6¡D* 5y†JHxJxpgD*f_£GH4¡ž˜±*Í+f:b~6¡D*4Hv+ IHb’~7¢Q •gJ3(* ‡˜gm´*¢•<Í£Œp~|D*rbgŒF* N Í£Œp~|D* ¢•< bž0x€JH Ÿ-bƒ0ÉEH 4¡ž˜±* fž/Hœ<‡A*vJHbž£•<Í£Œp~|D*2H24‡+bgJH

59 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

f£<*¡:bž+ ¡Eyg•JHbJv£´* ib~z~6'Q ¡EH ™ž~zŒF&* ¥v£•gD*šÉ<(°*f_£+¯h•’Q ~{-vB *xC(* H2H ¤~6b~6&°* £~6¡D* –jQ  ¤Œp~|D* b@@C bEv›< Q ¤E¡˜†D*—b~|-°*™ƒ›J¥wD*z£)xD*–<bŒD*H ¤-%°*¡GŸ›<f+b/(°*—Hbp›~6¥wD*—*'¡~zD*(* $b~}A¯$b~{Jb˜CŽxQ ~|gJ&*¤Œp~|•D QpJ–G +b~9H2vJxJbEdg’J&bC",vJv±*bJv£´* švsg~zJ&*HfJx0–’+Ÿ)*4%*œ<ĆJ& Q *Hv£BH&* "f£Q <b˜g/°*ib’c~{D*‡B*¡E6b›D*–’C ¤GœGwD*¶(* 42bcg-¤gD*f£žJvcD*f+b/(°*(*  bž›EQv«*2¡£Bd/¡g~z-°¤Œp~|D*fJx0&* Ìc†gD*fJx0—b¸¤~9*ÆA°*—bm´*¯f~8b1 ÍcgJf£´b†D*e4bmgD*¯œ†Q ˜g´*œ’D"5b£gEb+ ¤~9*ÆA°*$b~}ŒD*¯¤Œp~|D*fJx0&*r¡~9¡+ a2b@@c@ ´* œ@@E 2v@@†@ D ‡~}s- –@@+ f•€E h~z£D Í£Œp~|D*HbJv£´*ib~z~6'Q ¡E¤~6b~6&°*bG4v~|E ™žg›ž´¤-*wD*™£ƒ›gD*4b:(*¯bžF¡†~}J¥wD* «’t„‚G*œžŒG*–ª.*§H

bG4bcg<b+ f£Œp~|D* ib£BÉ1&°* Jx†- œ’ ¤Œp~|D* bž+ šyg•J ¤@@g@D* @@+*¡@@~@}@D*H Ì@@Jb@@†@´* ÌJb†´*  w@@G –~|g-H Ÿg›ž´ Ÿg~64b» $b@@›@ .&* ¤Œp~|D* f@@BÉ@@†@+H ‡@@)b@@B¡@@D* @@9x@@<H f+bg’Db+ 42b~|´b+ ¤Œp~|D* fBÉ< Ix@@1&°* Ž*x:&°b+ bE*ygD* ÌJb†´*  w@@G –@@jQ @­H  ib@@~@z@~@@Q 6'¡@´b@@+H ¡£Œp~|D*bž=¡~|Jib£BÉ1&°bAb£<¡:b£<b˜/ bž†~}-H&*  f£›ž´*ib+b›D*4b:(* ¯ ™ž~zŒF&b+ 4*x= ¢•< fJxJxpgD* £.*¡´* bJv£´* ib~z~6'Q ¡E  BBC editorial Guidelines¤~6¤+¤cD*fFHvE ¡FbD*œ<ib£BÉ1&°*•gs-¡p›D**wG¢•<H bž-*3f£›ž´*ib<b˜±*ˆ*v@@+(* œEbžF&* k£0œE ÍF*¡D*bEQ &* ¤-*wD*™£ƒ›gD*¢˜Q ~zJbE4b:(* ¯ }†+ ¢•< c€- &* œ@@’@ÂH b@@´Ä@@D* bž†~}£A $b~}D*H™Cbp´*Jx:œ<f£Œp~|D*ib~64b˜´* ¤ŒA f<¡Q ›gE @@£@.*¡@@E ¯ ib@@£@ BÉ@@1&°* v~zmgQ ¯v˜g<*¥wD*t£F¡£E‘bj£E”b›G¤´b†D*I¡g~z´* f~z˜1Hibc/*H,x~{<œ˜Q ~}gJH1971 ĘA¡F24  ‡)bB¡D* f£²* š*Æ@@0b@@+ •Q †g-  1 ‘¡0 ‡E –Eb†gDb+H bžgJxQ ~6 ¢•< fƒAbp´*H 42b~|´*H fAbp~|D* Í@@+ y££˜gD*H f.¡´* Ì@@= ibE¡•†´* tF¡£E‘bj£E|›JHfEb†D*ibBɆD*HÉ<( °*H Q fJb˜p+–~|Qg-¤gD*Í£Œp~|D*‘¡0¢•<“DwC  Qp+Hf£†cgD*}A4HibE¡•†´*¶(*3bŒ›D*¯ Q²* Q ¥xJxpgD*³*fAx†E¯f JQ xJxpgD*ib_£žD*


‫أﺧﻼﻗﻴﺎت اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻴﻦ‬ ‫ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﻤﻴﺪﻳﺎ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫اﻋﻼم‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ‬

«Hfžº*—2f„‚G*2 zF¡-@@ f+¡›Ef†Eb/@@ @ @fAbp~|D*3bg~6&* ——b~|-°*HšÉ<( b~|°*š¡•†DfJx†D*f+*¡cD*xJx«z£)4Hz~6'¡E

bžF¡D2bcgJ  ibG¡Jv£AH 4¡~8H 8¡~|F ÍEb~}˜•D Ímg›E f£-*wD* ™ž´*¡< œ< bžg€~6*¡+ HÄ@Q @†@JH f~8¡~|º ‡B*¡E ¯ šb†D*&b~{Db+•†g-–)b~zE¯™ž)*4%*œ<Hf£<b˜g/°*H ,2v†gEi°b¸–˜~{gDf£<b˜g/°*bJv£´*ibE*vsg~6*i4¡Q €-b˜C  ¥4bmgD* J¡~zgD* —b˜<&°*H  ¤~6b£~zD* J¡~zgD* f~6b£~zDbC tD*bJv£´*H ,zªT •HjMT |0

f£›žE9*x=&°f£<b˜g/°*bJv£´*ib£c€-¡£Œp~|D*švsg~zJH  4¡ž˜±*‡E–<bŒgD*Hlv0&°*v~84H£.¡gD*H4bc1&°*‡˜/

”¡c~zJbŒD* f’c~7 ¢•< ibpŒ~8 H'¡~{›J bEv›< –g~zE –’~{+ H&* *2*xA&*H&*Í£Abp~8™G4bcg<b+™ž)*4%*œ<Ìc†g•D fJv£•gD* bJv£´* ib~z~6'Q ¡E ibE*vsg~6* rx€- 4b@@:(°* *w@@G ¯H f£<b˜g/°*bJv£´*ib£c€gD8b1–’~{+Í£Œp~|D*Hšb<–’~{+ fJv£•gD*f£›ž´*ib£BÉ1&°*f£Db†Œ+bž~}†+•Q †gJ,vJv/ib£Db’~7(* ,vJv±*f£~9*ÆA°*f_£cD*¯ ¡£Œp~|D* bž=¡~|J v<*¡B bG4bcg<b+ f£Œp~|D* ib£BÉ1&°bA

f£<b˜g/°* ib’c~{D* ‡B*¡E ¯ ¡£Q Œp~|D* ~{›J 6b›D* –’C IĒD*šb†D*&b~{D*bJb~}B¯Hl*v@@0&°*¯™ž)*4%* œ<HĆJ Q Q ¡pŒ~|gJ b§ ™ž+bm<(* œ< HÄ@@†@JH HvFb~zJH ¡~94b†J Ÿ-b£0‡)bBH¥HxJ™ž~}†+H™G$ÉE5“D3¯b§bFb£0&*¡˜g~{J ¤-*wD*Ÿ´b<œ<*K 4¡~8x~{›JH ”¡•~zD f£›£Q †D* fƒ0É´* œ@@E |›D* *w@@G ,x’A h•’Q ~{- *w’G  wG œ@@< i&b@~@{@FH f£Q <b˜g/°* ib’c~{D* ‡@@B*¡@@E ¯ Í£Œp~|D* b˜C *¡Ax~|gJ &* Í£Œp~|•D  QpJ –G ,vJv< f•_~6&* fƒ0É´* ™žgŒ£;Hd/¡g~z-–GH"¥&*x@@D*H–~8*¡gD*fJx0™~6b+H'Hb~{J "—H'¡~z´*”¡•~zD*œEb€¿f£<b˜g/°* i°b@@¸ œ@@E °b@@¸  social media f£Q <b˜g/°* bJv£´* –jQ ­ f£<b˜g/°*ib’c~{D*‡B*¡E–˜~{-Hnew media ,vJv±*bJv£´* ÆJ¡-H”¡c~zJbŒD*‡B*¡E4*x=¢•<SNS social networks Sites š*x‰g~zF(°*He¡£-¡£D*H bEv›< 2.0 hFÆF(°* ¢˜Q ~zJ bE 4¡žƒ+ f£<b˜g/°* bJv£´* –~|Qg-H œE *¡D¡Q « œJwD* ÍEvsg~z˜•D z£)xD* ‚b~{›D* –<bŒgD* qc~8&* ¶(* 2Hv@@¹ –’~{+ bž›£Eb~}E ‡E ¡•<bŒgJ ‡B*¡˜•D ÍpŒ~|gE

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 58


‫دراﺳﺎت‬ ‫اإلعالم الجديد‬ ‫‪ q‬أخالقيات الصحافيين في زمن الميديا االجتماعية ‪ ...........‬د‪ .‬الصادق الحمامي‬

‫إعالم مكتوب‬ ‫‪ q‬الصحف العبرية ‪ ..‬والخالفات حول نفوذ الحاخامات ‪ .........‬د‪ .‬أحمد فؤاد أنور‬

‫إعالم أمريكي‬ ‫‪ q‬تاريخ موجز لالنحياز اإلعالمي ‪ ...............................................‬بروس ثورنتو‬

‫دراسات إعالمية‬ ‫‪ q‬أخالقيات مهنة الصحافة‪ ..‬وجهة نظر إسالمية ‪ ....................‬يونس إمغران‬

‫تراجم وسيرة‬ ‫‪ q‬مالكولم‪ ..‬مج‪‬ول المولد والمبعث ‪ ....................................‬أليس كابالن‬

‫قضية وآراء‬ ‫‪ q‬دور التربية والتعليم في تنمية المجتمع ‪ .......................‬د‪ .‬نايف علي عبيد‬

‫دراسات نفسية‬ ‫‪ q‬االكتئاب عند المرأة العربية ‪ ..................................................‬وائل يوسف‬

‫اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 29‬أكتوبر ‪57 - 2013‬‬


‫ﺻﻮت اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ Yx~|cD*3bF(°vJ*5t£~{D*yCxEZ rbc~|D* œE –˜†D* bF&*v+ ·bgD* š¡£D* ¯ nEbFx+ b›†~9H k£0 $b~z´* ¢g0 xCbcD* œ< –J ° b@@E w£Œ›- ¶(* Žv@@ž@J bŒj’E fJH2&* Žx~8H¡£†•Df£0*x/f£•˜<120 100¶(* 80œE—v†§¢~9x˜•Df£/É< œE *¡@@Fb@@C ¢~9x´* (* 3(* b£E¡J }JxE ¶(* ¡/bgpJ œJwD* —b@@Œ@ :&°*H ͛~z´* $*x/(*–cBx˜g~zE–’~{+~{’D*HfJb<xD* ™žDf£0*x/f£•˜<¥&* ib£•˜†D*Žx=¶(*$bc:&°*‡E–12&*h›C b›AvG b@@CH i°b@@ ²* •gº xJ¡~|gD ¡†D*v@@J Ãv@@@- ¡@@G ¢@@˜@~@6&°*Áb@@~@z@F(°* œE fpJx~{D* “•- ,v<b~zEH $°'¡@ G ¶(* ¥4b~}0 @@B¡@@E –£m~z- f@@£@‰@+O @@6b@@›@D* :b›´*¯b›F*¡1(* —bE%* pJÁb~zF(*H ,̏ŒD*H,4x~}g´*

‫أجرى الفريق الطبي‬ ‫المتخصص )فريق الهالل‬ ‫األحمر الطبي( لمكافحة‬

œE yCx´* ¡’gJH b£JxA&* ¯ ,̏ŒD*H Áb@@j@D*H ¢@@~@9x@@´* oÉ@@†@D —H&°* ͘~zB z˜1 N OyCx´* švsJH Í~|gs´* dJ4vgD f˜~zF¡£•E25¡pFbž›’~zJf£JxA&*—H2 —ÉžD*vAHz£)4@@ ¤•†D*—%* v˜0&* ¤›‰•+&* ,4Hx@@~@}@+@¤@@ @-*4b@@ @E(°*¤@@c@€@D*x@@˜@@0&°* œE f<b~6 ¡pF v†c- f@@Jx@@B ¶(* eb@@Gw@@D* i°b0¡Fb†J$*xAbž›€Jb›gEbB( * xE M ™@@ž@ /*42(* ®S f@@<¡@@›@g@E f£~9xE f£p~8 $*x@@ /(*H f£Fb~zF(°* f•˜²* 4b@@ :(* œ˜~9 i°b@@²* f~8b1 ™@@ž@D f£0*x/ ib£•˜< ¡Fb†J ™GÈC&*H –£/&bgD* –˜g« ° ¤gD* ibcc~z˜C$bB4yD*H$b~}£cD* b£´b+¢˜†D* b›Dfc~z›Db+f˜žEhB¡D*fD&b~zEHf£~z£)4 ¤c€D*42b’D*H ̌HR Éf„€I(*z¤„H

42b’D* fAx+ h@@Cx@@«H ¤-ÌEbC iw@@1&* v†+:b›´* wžD,yž¸i*4b£~z+¤c€D* b›D¡0xž˜©2¡~|´*b’´*¶(*b›D¡~8H ¯—bŒ:&*H$b~zFHu¡£~76b›D*œELˆ¡˜/ –C–˜†D*&*v+b›GHĆEÁb~zF(* vž~{E bFÆ1*H™ž~|pA®HŸ†B¡Ew@@1&* b›E ib£•˜†D* $*x@@ @ /(* d@@m@ JN ¤@@g@ D* i°b@@ @²* Ÿ£•<h<5U ¡O AHx@@1%°*bE&* bžDf£0*x±* ¶(*b›†/4™.b›•˜<b›£žF&*&*¶(*fJH2&°*

Ÿ@@£@´b@@<f@@£@0b@@£@~@6ib@@Œ@ ~@ 8*¡@@§*y@@ž@ ¸ @@D¡@@‰@D*d@@<É@@EHf@@j@ Jv@@²*q@@+b@@~@ z@ ´b@@C f@@Jb@@ž@›@D*¯Hšb@@˜@ m@ g@ ~@ 6°*Hf@@0b@@£@~@z@•@D  ·¡D¡C ¯ ¤•0b~zD* Jx~{•D f£+¡›±* k£0 fJÄD* ,b£p•D ̉~8 o3¡@@¿ v/¡J œE ,vJv< ˆ*¡@@F&* ,vGb~{E x)*y•D œ’ÂO ¶(* fAb~9(°b+ ,42b›D* f•£˜±* ib-bc›D* 4¡£€D*œE,vJv<ˆ*¡F&*H,2xD* |„‚g›GzM*5~F|H

¡GH @@z@£@)x@@D* b›<¡~9¡E ¶(* ,2¡@@†@ Db@@+H ¢~9xE ib@@_@´ f@@£@0*x@@/ ib£•˜< $*x@@ @/(* JxŒD* Hxƒg›J *¡@@Fb@@C œ@@Jw@@D* ¡@@£@†@D* ¤@@˜@£@•@B&°*v@@ J*5y@@Cx@@E ¢›cE¯¤@@c@€@D* vA —¡½b+ f˜~8b†D* ~6H ¯ x~|c•D JxA |~|sN U gO´*¤c€D* OJxŒD*Ix/&* ¢˜†D* fpAb’´  ¤c€D* x@@˜@0&°* —É@@ž@D* Hb†gDb+f£S 0*x/ib£•˜<¡£†D*9*xE& *H M fJ̳*—b˜<&ÉDvJ*5t£~{D*f~z~6'¡E‡E x~|cD*3bF(° vJ*5t£~{D*yCxE¯“D3H 2007 šb<Ÿ0bggA*®¥wD*—¡½b+¯ f†c~6 Š•c§ Ÿ)b~{F(b+ f~z~6'¡´* h•Œ’-H ™G42ÍJÉE Ÿ£AH*x@@Jx@@~@ 6 130 ¢@@•@< y@@Cx@@´*¥¡@@g@p@J ¶(* ˆHx~{´* ŽvžJH ib£•˜< Žx= lÉ. f£Eb›D*—HvD*¯x~|cD**vAœEfJbB¡D*

‫العمى وأمراض العيون‬ ‫عمليات جراحية بالتعاون‬ ٍ ‫مع مؤسسة الشيخ زايد‬ ‫ وذلك‬،‫لألعمال الخيرية‬ ‫في مركز الشيخ زايد إلنقاذ‬ ‫ الذي‬،‫البصر في بانجول‬ ،2007 ‫تم افتتاحه عام‬ ،‫ سريرا‬130 ‫ويحتوي على‬ ،‫وفيه ثالث غرف عمليات‬ ‫ويهدف المشروع إلى‬ ‫الوقاية من فقدان‬ ‫البصر في الدول النامية‬ .‫والفقيرة في أفريقيا‬

}‚gG*3f•I¶zM*5~F|HµŸJ4K24f‰kIf+£§©ŒG*¨„9|HÒ+*§:

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 56


Ó©gHf›G¥©„€©cM4¥¡¤Hšfž„6¶*z©„8

¢•<f£0b£~6fD¡/¯–£³*¤€gÂq)b~6H —bŒ:&*H,É~|D*H2'¡J—b/4H`:b~{D* $*x~7 ,&*x@@ @E*H x@@p@c@D*  b@@£@E ¯ ¡c†•J ,x~{+ ¥3 b£cEb= b+b~7 dp€~|- f£+4H&* bcJx-bEb<20@+bGx‰~|J$*2¡~6 œJ2b£~|D* œ@@E f<¡˜¸ ex@@B œ@@< b›GH x@@p@c@D*œ@@Eb@@ž@Cb@@c@~@7d@@p@~@z@-Í@@£@ •@ p@ ´* v0&*v›<hŒB¡-”b˜~6&°*¢•<—¡~|p•D hFbC Ÿ•˜< ¯ “˜ž›E ¡@@GH œJ2b£~|D* vBH š¡£D* “D3 ¯ ,v£/  v£~8 f•£~|0  v£~8œE$*v‰D*¶(* Áb<2bK mžgcE*v+ wJw•D* *wG4H5&*&*–cBŸ•£s-&*œC&*µ–£˜/4¡†~7 Ÿ_:*¡~7 œ@@< f~z’†›´* Ÿ~z˜~{+ v@@•@c@D* hŒ•-,ÌjCIx1&*vGb~{E”b›GHf£•ExD* xƒ›D* ]*zIf˜MԄ6^|t„6

Ä@@C&*  *vFb’JÌ~6 ¶(* bGv†+ hž/¡f˜~8b†Db+ Ÿc~7&* Äg†-H Ÿ£cEb‰D* v@@´* z£)xD* iɏ›gD* 4¡@@¹ b@@ž@F&° f£•†ŒD* 5bg­ fDHvD* ¯ ¤•†ŒD* ‚b~{›D* yCxEH bžg†£c: —b@@˜@ m@ +H f@@†@ )*x@@D* bž-x~}s+ f£•1*vD* bž<4*¡~7 4b@@ƒ@ F&É@ D x0b~zD* ”b›G¢•mg-k£0fŒ•gs´*x/bg´b+f_£•E f£+x‰D*,4bmgD*µb†E Jb~|E‡-i*ÆE¡•£Cf†~}+v†+¢•<H bJx~{D*Äg†-H ·¡D¡CH¡-¡CH¡Cb+

vg­bžF(* 3(* b£cEb=¯f0b£~z•Dz£)xD* œEi*ÆE¡•£C,x~{<fAb~z´`:b~7¢•< $bB4yD*`:*¡~{D*Hf£cGwD*—bExD* b†mg›EHbBv›A20 ¡pFf€›´*œ~}g«H ª„€›:&¶*‡©tº*¨›<¥©›H|G*$ª:*§„G*z0&*

..‫كاميرتي سجلت اللحظات الجميلة في مصايف غامبيا‬ ‫فهاهو طفل يمسك بمالبس زاهية ومولونة المرأة وهي في‬ ‫ وتلك بائعة غامبية تحمل صينية كبيرة مليئة‬،‫طريقها إلى العمل‬ ‫بالحلوى واألطفال يلتفون حولها طمعا في الحصول على قطعة‬ ‫ وامرأة شقراء أوربية تصطحب شابا‬،‫ ورجال يؤدون الصالة‬،‫منها‬ .‫عاما تقريبا‬20‫غامبيا ذي بشرة سوداء يصغرها بـ‬

55 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬


‫ﺻﻮت اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬

‫ل‬ ‫تتميز مدينة ابانجول‬ ،‫بجمالها الفطري‬ ‫حيث إن مالمح التطور‬ ‫توحي بأنها في طور‬ ‫وتشعرك‬ ،‫النمو‬ َ ‫بأنك في‬ َ ‫شواطئها‬ ُ ،‫منطقة أوروبية‬ ‫يفضلها‬ ّ ‫ومنتجعاتها‬ ‫السائحون على مثيالتها‬ .‫في الدول األخرى‬

*zIf˜M҄6j¡MzHœ0f„6z¡<z©„‚G*i4*§E¢H¥<§ž¾

vJv†D* ivGb~7 f›Jv´* œE b›/Hx1 v›< b’~zD*w1&b-¤GHf£c~{³*dC*x´*œE œ<f˜~8b†D*–~|ŒJ¥wD*¤)b´*x˜´*Ä< ‘v›ŒD*¶(*b›•~8H*K Ì1&*HIx1&°*v´* £p´*–0b~6¢•<‡JH ~6¡g´* Ÿ˜~6&*

ibmg›´*f~8b1,Ȓ+,xA¡gE,24¡g~z´*H f<¡›~|´*¤JxA&°*‡+b€D*i*3f£Ax²* ,2bŒg~6ÉD b£cEb= $b›+&* œE f£•¹ 2bJ&b+ bž•£1*vEœE

«„€›:&¸*“Mf„‚H·

,y£˜´*µb†´*™G&* ¤GbE)b~zD*hD&b~6 "v•cD*¯ Äg†J ÌcC ¥4b˜†E 6¡B ”b›G ¤›+b/&* ¢@@<v@@JH—¡@@½b@@+¯,54b@@c@ D*µb@@†@ ´*œ@@E k£0b£cEb=¯b<bŒ-4*ÈC&°*¡GH u4&*

 vGb~{F Ž¡~6H *Æ@@E 35 Ÿ<bŒ-4* Š•cJ ‘v›ŒD*¶(*b›Jx:¯œpFH $b›+®É@@)b@@B Ÿ@@j@Jv@@0 ¯–@@~@6Æ@@~@6*™@@. eɏF°b+—bŒg0ÉD¥4b˜†´*yExD*“D3 ÁbjD* ¯ Ÿ+ šb£D* ® ¥w@@D* ¥x’~z†D* 1994šb<¡£D¡JœEœJx~{†D*H b›ŒB¡-H 6¡D* ¶(* b›•~8H ŸjJv0 $b@@›@.&* fŒ•gº b@@J*H5 œE  xJ¡~|g+ h˜B  v›< “F&° f›Jv˜•D É£˜/ *xƒ›E ¤€†J ¡žA œE bK cFb/ ŸDÉ1 œE vGb~{- &* ‡£€g~zŸ~zŒFhB¡D*¯–0b~zD*“DwCHf›Jv´* f›Jv´*¥x)*yDš¡£D*4*vE¢•<r¡gŒE¡GH ¡•£•B 6b›D* f•£˜/H ,̉~8 f›Jv´* ˆ4*¡~{D*(* –+i*4b£~zD*f˜0yD2¡/H° ibBH&°*ÈC&*¯f=4bAHf)2bG

f•€<b›D¡~8HœE·bgD*š¡£D*¯Ž2b~8 hB¡D*–‰g~6&*&*i4xA2ÉcD*¯f£˜~64 f£0b£~zD*Jb~|´*¶(*fJxJ¡~|-f•04¯ ¥2b~|gB*‡+b:i*3xJ4b-2*v<(*H h@@ž@ /¡@@-H¤@@ -Ì@@ Eb@@ CH¤@@-*v@@†@@Eh@@•@ ˜@ 0 “•- £.¡gD  ¥4¡@@-b@@’@£@~@6 @@)b@@~@z@D* ‡@@E 6b›D*~6H,4b£~zDb+b›Cx«ibƒp•D* ̀£p´* ¡/H¯eb0ÆD*Ÿg~z´bE—H&*H °K ¡~8HO ŸgAx+h›C¥wD*)b~zD*œE*K $v+ ˆ4b~{D*¯—bŒ:&°*¶(* ‚¡£³* i*3 z˜~{D* xƒ›§ ˆbg˜g~6°* f<¡›gE fJx~{+ o3b@@¿ @@~@6H @ f£cGwD* b†g»b@@ C @4¡@@£@ €@ D*H¤@@~@ 7*¡@@´*f@@Cx@@0H ibƒp•D* “•- –m~z- ¤-ÌEbC fJb‰•D z+ɧ “~z –@@Œ@: ¡@@Gb@@G f@@•@£@˜@±* ¶(*bžJx:¯¤GH,&*xE°fF¡D¡EHf£G*5 f£›£~8 –˜« f£cEb= f†)b+ “•-H –˜†D* ¡Œg•J —b@@Œ@ :&°*H I¡•²b+ f_£•E ,Ì@@c@C bž›Ef†€B¢•<—¡~|²*¯b†˜:bžD¡0

]y4&*^…6§E

œ<fŒ•gºb›G$*¡/&°*&b+4¡†~7¤›+bgF*  wG¡mAb@@ž@-45¤gD*—Hv@@D*œEbGÌ= ¤)*¡g~6*ub›´*bEb­bŒ•gºHvcJ2ÉcD* ib›£.ÉjD*¯,4*x²*f/42bcJx-4b0 ¢cJ¡±**wG&* Ì=fŒ£Œ14b€E&* ‡E $Žv@@D* œ@@< Íj0bcD* rb£~z•D bc~6b›E œE $bg~{D* –~|A ,Hb~zB œ@@E Í@@E2b@@@D* f£~94&°*,x’D*—b˜~7 §Åf+¾(*

,v†Ẻ~8f•Ab0f€~6*¡+b›Jx:b›’•~6 f›JvE ¶(* 4b@@€@´* @@ 94&* ¯ b›D  bc~zE –1vE v›< ,xJy/ ¯ ‡- ¤gD* —¡½b+ ,x~7b†D*f<b~zD*hFbCbGv›<b£cEb=xžF 31 ,4*x@@ ²* f@@/42 b0bc~8 ~|›D*H fJ¡_E ¥x€ŒD* bžDb˜m+ —¡½b+ f›JvE y£˜g4¡:¯bžF&b+¤0¡-4¡€gD*qEÉE(*k£0 N b+bž_O :*¡~7”x†~{-H¡˜›D* N f€›E¯“F& Q bž-b†mg›EH f@@£@+H4H&* ¡p)b~zD* bž•~}ŒJ Ix1&°*—HvD*¯bž-É£jE¢•< ¤@@<*45Jx:¯f•Ab²*)b~6b›+4b~6 b˜£Ah˜•<‘*¡~6&°*v0&*¶(*bGv†+b›•~8H ¥¡£²*d•D*@@  iÄ@@D* ‘¡~6Ÿ@@F&* v†+ ‡˜mJ‘¡~zg•Dv£/b’E@f˜~8b†•D}+b›D* f<¡›~|´*z+É´*kJv²*HÃvD*Í+

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 54


ยข~zย›J ยฐ bย˜C รย˜ย•~zE ย–@@~@ 8&ยฐ* ยฏ *ยก@@Fb@@C ยœJvD*x~{Fยฏย™@@G4H2HรยฃFbgJ4ยกยด*ย–~}A ยฏ Ix@@1&* ย:bย›EH bยฃcEb= ยฏ ยคEร‰~6(ยฐ* ย—bย‰ย›~zD*eยกย›/ ร•ย•ย„7fยŒG*zย„ย‚ย•H

}ย‚gG*ยซzEfDz0&ยถยฅยฉ0*|/ยฅยฉย›ยž<ยซ|qMยชgย†G*|ยž0&ยถ*ยรยคG*ย–M|D

}ย‚gG*3fย•IยถzM*5~F|Hยตยจย„9|ยบ*ยจย›<ย”}ยMยชgย†G*|ยž0ยถ*ยรยคG*ย–M|D

fCx0Hbยž~94&ยฐย–E&bgD*ย—ร‰1ยœEbยฃcEb=H fย†)*4 fยฃA*xย‰/ fย†B4 i*3 bยžยฃA ,bยฃยฒ* ยยฃpยด*H bยฃยJxA&* ib@@+b@@= ร@@+ ,x~|pย›E ย–ย’Dbยฃ~zยฃ)4*v~|ยEbยžย•ย†mJbยปยค~zย•:&ยฐ* fB45Hfย†:b~zD*zย˜~{Db+ยˆbgย˜g~6ยฐ*ย‘b~{< fB*ร„D*fยฃcGwD*ยŸ_:*ยก~7HxpcD* 4*v@@D*ยถ(* ยค@@+24bย€Eยœ@@E fย•0xD*i&*v@@+ 4b@@C2ยถ(* ย™@@. ยœ@@EHex@@ย‰@ ยด*ยฏ$b~}ยฃcD* fย˜~8b< ย—ยกยฝb+ ยถ(* bยžย›EH ย—bย‰ย›~zD* ยฏ f<b~612@D*e4bยJbEhBxย‰g~6*HbยฃcEb= 9 ยœ@@E ยยก@@ย’@ ยด*ยค@@c@ ย€@ D*ย@@Jx@@ยŒ@ D*fcp~|+ 8bs~7&* ยฏ ,รŒย‰~|D* ,x@@)b@@ย€@D* bย›+ hย€cG ร@@0H *v/รŒย‰~84bย€E@ยทHv@@D*ย—ยกยฝb+4bย€E ยขย•<fยฃยJxA&* fย˜~8b<xย‰~8&* ย~6Hยฏย‡ยJ ,HbยŒp+ bย›ย•cP ยR gO ~6* @ bยฃcEb= xยžF ย–@@1v@@E ยคcEbย‰D*x@@ย˜@ 0&ยฐ*ย—ร‰@@ยž@D*ย@@Jx@@A ย–cBยœ@@E ยœJx1%*ยยกDH'ยก~zEH

โ€ซูŠุดูƒู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠโ€ฌ โ€ซุบุงู…ุจูŠุง ุบุงู„ุจูŠุฉ ุชู‚ุฏุฑ ุจุฃูƒุซุฑโ€ฌ โ€ซ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนโ€ฌ90% โ€ซู…ู†โ€ฌ โ€ซ ูˆู‚ุฏ ุฏุฎู„ู‡ุงโ€ฌุŒโ€ซุงู„ุณูƒุงู†โ€ฌ โ€ซุงุฅู„ุณุงู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑู†โ€ฌ ุŒโ€ซุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ุงู„ู…ูŠุงู„ุฏูŠโ€ฌ โ€ซูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุชุฌุงุฑ ุงู„ุนุฑุจโ€ฌ โ€ซูˆุงู„ุจุฑุจุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุชูˆู†โ€ฌ โ€ซู…ู† ุดู…ุงู„ ุบุฑุจ ุฃูุฑูŠููŠุงโ€ฌ โ€ซุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตุญุฑุงุกโ€ฌ

ยฅย„ยƒM|Hย…ย‚tย’Mยช-*4fHยถ*|ยž0&ยถ*ยรยคG*ย–M|D$fg:*z0&*

53 - 2013 โ€ซ ุฃูƒุชูˆุจุฑโ€ฌ- 29 โ€ซ ุงู„ุนุฏุฏโ€ฌ- โ€ซุงุฅู„ุนุงู„ู… ูˆุงู„ุนุตุฑโ€ฌ

โ€ซู… ูƒุงู†ูˆุงโ€ฌ๎™‰โ€ซู„ุชุณูˆูŠู‚ ุจุถุงุฆุนโ€ฌ .โ��ซููŠ ุงุฃู„ุตู„ ู…ุณู„ู…ูŠู†โ€ฌ


‫ﺻﻮت اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬

¡£†D*¢~9x´f£0*x/ib£•˜<h•˜~7

..‫ﻳﺪ اﻟﺨﻴﺮ اﻣﺎراﺗﻴﺔ ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ً ‫ﻏﺎﻣﺒﻴﺎ ﻣﺜﺎ‬ ‫ﻻ‬

«¡G*zg<Ԟ„6CC§Åf++ g~7*  @ f£JxA&°* ,4bD* ex= ¤~z•:&°* ¥w@@D* ̞~{D* b£cEb= x@@ž@F œ@@E bž˜~6* 2*vgE*¢•<‘x~{D*¶(*ex‰D*œEbžBÆsJ 791H¡£•EbžFb’~62v<Š•cJH–£E300 2012 f›~zDf£)b~|0(* d~z0f˜~zFD&* hDbFH—b‰›~zD*fDH2b£A*x‰/bž›~}g«H 1965šb<,vpg´*f’•˜´*œEbžDɏg~6* ÈC&b+ 4v- f£cDb=  bž£A ¡˜•~z´* –’~{J bž•12vBHb’~zD*ˆ¡˜¸œE% 90œE ¥2É£´* x~{< ‡+*xD* xD* ¯ šÉ~6(°* œJwD*x@@+Ä@@D*Hex@@†@D*4bmgD*&* “@@D3H b£ŒJxA&* ex@@= —b@@˜@~@7 œ@@E ¡@@-&b@ J *¡@@Fb@@C ™ž†)b~}+ J¡~zgD $*xp~|D* Jx: œ<

”b›Gi*vGb~{´* Ÿ@@-2S &* ¥w@@D*4Hv@@Db@@+ ÌCwgD*dmJf@@J*v@@+ Ãv-¯,vpg´*f£+x†D*i*4b@@E(°*f@@DH2 dFb/ ¶(* Ž¡B¡D*H ¡†D*H ,v<b~z´* vJ f~8b1 b£cEb=H fEb< f£JxA&°* e¡†~{D* fJb›†D*H f£Fb~zF(°* i*v<b~z´* 4b@@:(* ¯ ¤gD*4¡~|DbA,v<b~z´*vJvEH,b£²b+ œ< lvpg- *ÌEb’D* bžg.HH bžg€gD* iwŒF¤gD*—b˜<&°*H6b›D*$°'¡G,bFb†E ¤žA bG4b’F(* œ’° ‡B*¡D*@@94&* ¢•< f˜~8b†D* ¯ Í<¡c~6&°* f+*xB š*2 vGb~7 bž+f€£p´*v´*H—¡½b+ £p´*–0b~6¢•<‡-@@f£gAfDH2b£cEb=

‡E f£Fb~zF(°* f˜ž´* f˜ž´*  wž+ hŒ•C bbEv›< x@˜@0°* ¤@@-*4b@@E(°* ¤c€D*D* x@ &°* —ÉžD* JxA j˜g´ lv@@²* f£€‰gD ib£•˜< $*x@@/(b@+ –j˜g´* b@@£@c@Eb@@= ¯¡@@£@ †@ D*¢@@~@ 9x@ 9xx@@´ f@@£@ 0*x@x @/ ¥2b~|gB*‡+b:i*3xJ4b-¶(*fAb~9(°b+ 2H24œE·22x-bE—H&* v•cD**wGœ< –Ab0v@@•@+ Ÿ@@ F&* $b@@Bv@@~@ 8&°*}†+—b@@†@ A&* &* dmJ Ÿ£•<H iÉ@@’@~@{@´*H i*x@@-¡@@g@Db@@+ f˜ž´*  wžD fE5ÉD* ib:b£g0°* ws-&* }†cDf@@ J*H4b›G"“@@Dw@@C h@@Fb@@C –žA

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫م والعصر‬ ‫ اإلعالم‬- 52


1973¡JbE31¢AY”bcg~7°*“AZf£BbŒ-* ¶(* ,x€£›D*,2¡<¢•<‘bŒ-°*bž£A®Q H x~|´f£Bx~{D*zJ¡~zD*,b›BfŒ~9HbJ4¡~6 œ<fJ4¡~zD*HfJx~|´*i*¡D*2b†+(*–+bE œE f£/4b1 ,¡B z£~6&b-H fÂyžD* 1 f£BbŒ-°* £« fcB*x´ ,vpg´* ¼&°* v£ŒJ2dEbC¶(*fJ2'¡´*‘x€D*—H&*q~}-*H –˜†Db+ix~9&* ¢gD*f£BbŒ-°*“•-f›£†•D* ¶(*$b›£~6h›G4HœEyD*œE,ÆA¤+x†D* ¢•<IxmJb»x~|EÁb†-k£0$*x†D* š¡£D*¢g0bž~94&* —¡0 ,Hv@@F ¯ z•½ b›CH  Mw_E¡J x@@Cw@@-&* …¡Œ¹ d£½ f£+x†D* f@@J*Hx@@D* z~6'¡E „0°N O&* h›CHb<bc-l2*¡²*¤-&b-hFbCH v£J&bgD* ¶(* šbƒ›•D ¡~94b†´* ̉- ™C x­h@@B¡@@D*“@@D3¯b@@ž@F&° x~|´•€´* –F2–@@ E&* b@@ž@ s@ J4b@@- ib@@ƒ@ ² ¢@@~@z@B&b@+ É~8&* ™@@£@G*x@@+(*H x€E ¤Œ£Œ< v˜¹H –0*xD* ebmg~zEH ™~6bB ™£’²* vc<H ¡GH–F2–E&*i¡~8‡˜~6&*H¤BbcD*H™ž›E vJv/ œE %°* ¡p~|- x~|E (*Z —¡J Jx€D*¡Ge¡†~{D*Jx:&*µb†•DhcjgD tJ4b-¯ex²*“•-–ƒ-HYq£p~|D* $bJÄCH,2*4(* –†AkJv²*ex†D* h0ex²*(bA$¤~7–CœE™=xDb+H “D3œEÌj’D*x~|´HÌN j’D*ex†•D ,b›B ¢•< f•Eb’D* ,2b£~zD* 2*2Æ~6*t zJ¡~zD* šb<f•gp´*$b›£~694&* ,2¡< t œ@@:¡@@D* @@ @94&* ¶(* b@@ž@•@C 1967 @@94&* œ@@E b˜žE$y@@/ 2*2Æ@@~@ 6*H °¡±* ¥wD*{£±*,4¡€~6&* ™£€« t xžJ° ÌcC–@@˜@< ¯ex@@†@ D*iv@@ 0Ht S –cg~z´*HtJ4bgD*¯*K 4b£†E–ƒJ *x~|F x@@+¡@@g@C&* ex@@0 h@@Fb@@C vD &* *vC'¡E bG$bJÄC fE&ÉD 2b@@<&* xE&*Z hFbC f£›:¡D* ib˜•’D* Š•+&* Y2¡›±*4¡c< šÉ~6 1973 x+¡gC&* ex@@0 ¢•†A Ñ*

i*xƒ›D*H ¡@@/¡@@D*¢€‰-–@@Ex@@D*,Ä@@=H Ž¡Œ~8¯94&°*¢•<Í~zDb/,x~z’›E œ:¡D**wGœEeb~7v›¸f˜04h« x~|›Db+¤-&bJx~|›D*H f£+x†D* i*¡@@@D* i&b@c@<H ex@@†@D* v~{g0* —bgD*ibžc/¶(*h•gF*Hbž~7¡£/ hJ¡’D*H,vpg´*i*4b@@E(°*HfJ2¡†~zD*œE ¶(* *2¡@@~@ z@ D*H b£c£DH zF¡-H x@@)*y@@±*H ex‰´*H 24&°* œ@@EH fJx~|´* fžc±* fJ4¡~zD*fžc±*¶(*hJ¡’D*H‘*x†D*H i|ŒG*,z0K ½3f„G*¢MzG*zŒ„6–M|’G*

°¡±*fc~}Gf˜B¢•<¡J4¡~zD*bCH i*2b~zD*4¡@@F&* z£)xD*”42&* fƒ²¢AH b@@’@Jx@@E&*¡@@ž@ /*¡@@J™@@ž@ F&*ex@@ ²*,2b@@ @BH ex†D* Í@@+ v†- µ ex@@²* &*H –†ŒDb+ –£)*x~6(*H BH¢•<fA*¡´*h­S HbgDHvD*h•1v®H x@@E&°* i*2b~zD* –cP BN H 4b›D* ‘É@@:(* ,x~7bc´*ib~9HbŒ´*r*ÆB* b’JxE&* x@@J5H xm›~z£C IÊ@@G xž; b›G  4H2xžƒJ°¥wD*xJ5¡D*“D3}Eb‰D* Í+ £~6¡D* b@@’@A @@)*x@@²* @@~@6H °(* ÍcFb±* œ•I2K‹§’ÁH

h†BHHfFvGf£BbŒ-*¶(*Ž*x:&°*h•~8¡-

|+§kF&*6jžt›H¢Hz¤„H

51 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

4¡@@F&* b@@C 73 z€~z=&* ¢@@AH “@@D3 –cB “•´*¶(* fŒ:b1,4bJy+šbBvBi*2b~zD* Ñ* Ÿ˜04 Ÿ£•< yJy†D* vc< œ+ –~|£A Œ›D*  Qt~9 —HÆcD* —H2 B¡- &* d•:H š¡mžD*f€1rb½fDb0¢Aex‰D*¶(* Œ›D* $*45H v< 1973 x+¡gC&* 17 ¢@@AH 19 ¢@@AHh@@J¡@@’@D*¯ib<b˜g/*ex@@†@ D* –£)*x~6*q›E¡~z’£Fz£)xD*4xBx+¡gC&* h~9xŒA bK J4¡A b˜<2 4°H2 4b£•E 2200 ¶(* Œ›D* i*42b@@~@ 8 ¤•< *xƒ0 ex@@†@D* bž~zŒF,vpg´*ibJ°¡D* rÉ~zD*Av-H¤’JxE&°*™<vD**wGšbE&* ,vFb~z´*H Ÿ@@<*¡@@F&* lv@@0&b@ + $b›£~6 Ä@@< ¤g£A¡~zD*q~{D*–+b´*¯Hex‰•Df´bƒD* šbJ&°*“•-¯x@@CO 3&*HrÉ~zD*$b€<(* ¢A ¡’~6¡E ¶(* œJvE¡+ ¥4*¡G z£)xD* xN ŒN ~6N ™~6b+ i*4°Hv@@ @@D* Í@@JÉ@@§ b’£~7 Ÿ@@†@ EH —b@@~@ 64(* *¡@@•@~@8*¡@@£@D h£A¡~zD* bž£•< Œg´* rÉ~zD* ib›p~7 bK +b~6 h†BHl*v@@0&°* wG–CšbE&* H4b@@~@7 –@@J4* ,2b£+ ,x‰jD* Í+É@@~@|@Œ@E‘Æ@@ @ 1*¥w@@ @ D* Ä<HkDbjD*HÁbjD*Í~{£±* *x~8b¹ f£+x‰D* fŒ~}D* ¶(* iv+f£•˜<¯kDbjD*{£±* ,x€£~zD*œ’ŸF&* x@@E&°*—H&* ®H h†~zS-* b@@ž@ F&* °(* bž£•< kDbjD*{£±*4b~|0 v›<*¡•~8HvB¡Jx~|´*bC $b›£~6 @@@94&* ¯ 20 ¡•£’D*


‫ﺑﻴﻦ اﻟﺴﻄﻮر ﻓﻨﻮن‬

|+§kF&*6i|0mf©›ž<jD|=

fŒ~}D* ¶(* *¡•~|£D 2¡@@›@±* œE –)bžD* d†~8&* œEb£)bEIx¸œJx+b<Ix@@1&°* S Hµb@@†@ D*¯¥4b@@m@ ´* 24 ¯“@@D3–@@C ® 4¡c†D*$v+œEf<b~6 œE‘xAz˜1Ix1&°*fŒ~}D*¶(* h•gF* ™ž+¡†~{D ,&b/bŒ´* *¡•jE œJwD* 2¡›±* $bJĒD*bžD2xJœExƒg›-¤gD*™žgE&*H *¡˜€0H‡@@£@›@´*@@£@D4b@@+ @@1 *¡@@˜@p@g@B* bJ2¤~7¡E,4¡€~6&* h€~6HŸ-b›£~|« *K x1bŒgE @@³* *wž+ v£~{J b@@C ¥w@@D* f•c›Bš*vsg~6b+“£•<Ÿ˜pg-¤’D“F&*Z œE*K x1b~6“p~}J™.Yx@@E&°*™g£DfJ43 ,v0*¡D*Ÿ›£<h« ”¡’~7–@@C i4b@@ž@@F*2¡@@›@ ±*4¡@@c@ < v@@†@+ ¡†~}J™@@GH2¡@@›@ ±*b@@C Ì@@Gb@@˜@±* fFbžE¡~|gÂ$b›£~6–E4¤•<™žE*vB&* *v@@@A œ@@EH—°3(°*œ@@E i*¡@@›@~@6 h@@~@6 ¤gD*¡£†D*xCwgJ™ž›Ev0*H–CHfjD* ¢gEf•)b~zgEŸ-*5b/(* $b›.&* Ÿ•+b-hFbC "¡+4b« ¢•< ™žE*vB&* ¡†~}J ™@@GH *Hx†~7 *w@@D  $*4HbC%°*ŸF¡pJbE&*$b›£~694&* *yJy<b’AbGx~6&b+fE&*œEb£c†~7bc•€E 2bž~{g~6°*¯$b›ŒD*v0¶(*™ž£•< }ž›- wGxJxpgD*ex0&* ¡jJ*¡FbC bG&*v+eHx@@0 ¯™)*yGlÉ@@. 2b@@E4œE xE&°*$b£DH&*œEf•Œ=¯Hv†D* 4§„‚G*K4fg1&¸*lG*§-

*¡žD*fDwEHfÂyžD*fFbžE¢AIx~6&*

|+§kF&*6i|0¢HzJf„H

‫أثبت العبور أنه كان‬ ‫قائما على أحدث صيغ‬ ‫ وأن‬،‫العلم والمعرفة‬ ‫القادة العسكريين‬ ‫تمكنوا من استيعاب‬ ّ ‫الكثير من نتائج الحروب‬ ‫ التي وقعت‬،‫الباهرة‬ .‫في عالمنا المعاصر‬

Žx;¥&* h«fÂyž•D–+bBÌ=bž~{£/ ŽHxƒD*œE zjD|Œ¼*½f<^·4§g<

Š£~8lv0&*¢•<b˜)bBbCŸF&*4¡c†D*hc.&* ÍJx’~z†D* ,2b@@@D* &*H f@@Ax@@†@´*H ™•†D* n)bgF œ@@E Ìj’D* eb†£g~6* œ@@E *¡@@›@’Q @­ b›´b< ¯ h†BH ¤gD* ,x@@Gb@@c@D* eHx@@²* x~8b†´* ibJxƒF  f£A*x‰m•D f~6*4vD*H fAx†´* ™’D* *wG 4¡c< f~6v›GH ¥4bc’D* $b~{F(*

bEHf›)b³*i*4b†~{D*H™)*yžD* tJ4*¡¢~z›-°,xC*31967¡£F¡J¯lv0 ¥v›/Ž°%*f£Fb˜.,b›D*Ä<xžƒD*v›< v/b~z´*HœJ2b£´*¯d†~{D*ĒA¥x~|E ¡Jx~|´*nDHHi¡£cD*ibAx~7Hˆ4*¡~{D*H x~|E{£/7b<*¡ŒgGH–E&°*eb+œE —*¡@@0&* Í@@< f@@Ax@@: ¯iÌ@@‰@ -H™£ƒ†D* x~{cD* –~|£DfjDbjD*Hf£FbjD*4¡c†D*ib/¡EhD*¡f£Bx~{D*fŒ~}D*¢•<fJx~|´*i*¡D*2v< ¤˜pJ¥v›/D&* Íg~6¶(* –£•D*—¡•p+ 300 ,b›•D f£+x‰D* fŒ~}D* ¢•< ™G4¡ž; ¥v›/D&* ¶H&°**Ì@@€@@D*f@@+x@@~@ 9H4¡@@c@ †@ D*‡@@E Hv†D*bC4&*h©4*f<b~|D*,&b/bŒ´*H Í~6v›ž´* rÉ@@~@ 6 b@@C h@@B¡@@D* zŒF ¯ š*vsg~6b+ ¤@@+*Æ@@D* x-b~zD* i*x‰. qgŒJ ¥¡±*ˆbAvD*rÉ~6bCH b£´*™£:*x1 ib<4v´*H ŸsJ4*¡~|+ Hv†D* ‡B*¡E ”vJ $b›£~6¡@@p@F ™@@ƒ@›@´*b@@G4¡@@c@ < ¯‡@@+b@@g@Ñ*ZibAbgGbž+¥Hv@@- ,4xp´*@@94&°*H hFbCͲ*“D3¯–£)*x~6(* ¯HYÄC&* f›•†E bž-b.b‰g~6* •€O- 4*w@@F(°* i*4bSŒ~8 v£†D*¯‚b£g0°*f_c†-Ha4*¡€D*fDb0 Y4¡c£CZ6v´* hBbAÍgžc±*¢•<ex†D*2¡›±*f<bm~7 b˜C µb†D* ib/&bA bžF&* b˜C 4¡~|- –C f£•£)*x~6(°* fJx’~z†D* f~z~6'¡´* i&b/bA &* ¤<v- bžsJ4b- —*¡@@: ix˜g~6* ¤gD*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 50


|+§kF&*i|0µ£§©›©)*}6(*L}6&*

‫»تتوالى السنون‬ ‫ وتثبت حرب‬،‫وتمضي‬ ‫ المجيدة‬73 ‫أكتوبر‬ «‫أنها كانت حرب تحرير‬ ‫ وأنها آخر‬،‫بالفعل‬ ‫األمر داللة حقيقية‬ ِ ‫على معدن الجنود‬ .‫وصبر الشعوب‬

|+§kF&*i|0$f¡.&*m*2f„€G*…€©)|G*

$f¡©„6µ«}‚º*Ÿ›ŒG*D4

¡GHxm›~z£C¥ÊGb’JxE&* f£/4b1xJ5¡+ Y–£)*x~6(**HwF&*ZŸ1x~|g~z-ŸE¡F¯‰J YxJxpgD* ex@@0Z bž£•< ¡Jx~|´* •:&* –Y*xŒ‰D*š¡Jex0ZHv†D*bž£•<•:&*H f~6v´*2¡ž£D*2b£<&* v0&* –4¡c£Cš¡J 2ÉcD*Ÿ£A–€†g-k£0 *K xž;f£FbjD*f<b~zD*¯,b›D*4¡c<&*v+ ¡Jx~|´* 7b< ex@@²* ibFb£+ —H&* ‡EH ™£ƒ†D*™ž•B Jv~|gD*Í+͏£D*Í+H,̲*Í+*¡FbC ™ž+¡•B xž- ¡†˜~zJ b@@E –@@C d@@Jw@@’@-H

49 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

bK £~6b~6&* bc•€Eex²*œE–†©xG*¡ƒD* ™g£D bžFbÂ(* ,¡+ h€‰~9 ¤gD* e¡†~{•D –†ŒDb+2¡›±*4¡c<®S H4¡c†D* 1973 x+¡gC&* œE 62b~zD* ex@@0 i&*v@@+ ¤GH 1393 b~}E4 œE x~7b†D* A*¡´* –£)*x~6(*Hex†D*Í+f†+*xD*ex²* ,xE—H&**¡B*wA–£)*x~6(*ex†D*bž+b/&bA œ< b~9¡< fÂyžD* ,4*x@@ E ™žsJ4b- ¯ 1967 – 1956 – 1948¯ex†D*™)*yG Ì)bE*v@@D¡@@/ h•†/¤@@g@D*ex@@ ²*¤@@GH –~|g-hB¡D*“D3¯–£)*x~6(*$*45Hf~z£)4

{£†-H 67 *x@@Jy@@0 ¡£F¡J ¯ œE@@ @ 94&°*Ì@@ž@€@- ¯b@@ž@˜@•@0 f†Eb±* ¯ e*x~9(* —Ég0°* ͌j´* –)b~|A eÉ@@€@D* Í+ ™’²*f€•~6HibFb£cD*¡•€J Ix@@ 1&*H ™~zp•D f@@›@~@6 4Hb@@ ›@ @$¤~7lvpJ°™.ebc~}•D Ÿ£•< i*2b@@~@ z@ D* z£)xD* b@@CH —*¡0&*HŸD*¡0&*d-xJÑ*f˜04 ɘpgE b˜g’D* ¤: ¯ Ÿ~{£/ Ìc’D*4bƒgFÉDÄC&°*$d†D* ¤gD*Ž*y@@›@ g@ ~@ 6°*ex@@ 0 h@@Fb@@C 1969šb†D*¯x~8b›D*vc<bG&*v+ ¯ ̞~{D*  4b†~7 •:&* &* v†+ ¢•<¡•†Ji¡~8°Zf˜D*i*x@@­'¡@E v@@0&* œE*v+“D3–CHhŒB¡-vBYfCx†´*i¡~8 ex0ÉS D*H™•~6ÉS D*fDb0~6HÌ.&b-Ì= fE&°*bž~{£†-¤gD* ՕªG*K,Ôº*Õ+

”¡’~{D*œEfDb02¡~z-hFbCf£²*¯H 94&°*—Ég0*¢•<i*¡›~6h~64HxEv†+ “•-–@@Cb@@G4Hx@@=H–@@£@)*x@@~@6(*f@@AÉ@@~@8H


‫ﺑﻴﻦ اﻟﺴﻄﻮر ﻓﻨﻮن‬

–cg~z´*HtJ4bgD*¯ex†D*,v0¡DK*4b£†E–j­

‫ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻣﻦ‬ ..1973 ‫ﺷﻤﺲ أﻛﺘﻮﺑﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪ أرﺑﻌﻴﻦ ﻋﺎﻣ ًﺎ‬

¬K*|’˜G*zªŒ„6 e¡†~{D*Ä~8H2¡›±*v†E x~|EhFbC1973¯4¡c†D*–cBŸF&*xCw-&* ¤+x†D* µb†D*H fp•~z´* Ÿ-*¡BH d†~{D* ˆHx@@´* ™G4¡†~7H fÂyG ,&b@ :H ¡~{£†J d~}‰D*œEfDb0¶(*–~8H¥wD*‚bc0(°b+ ÌGb˜/ d†~{D* ib_A –C Í+ 2x˜gD*H h†BHfÂyžD4&bjD*d•€-,yŒg~zEHfc~9b=

 ¡£F¡J ex@@0 &*Z  4b†~7 ‡AxJ f£Bx~{D* YeHx²*x1%*¤G67*xJy0 &* f@@+*x@@‰@D*H f~{GvD* ÌjJ b@@»H Ÿ@@FS &* °(* –†ŒDb+h†BHvBex²* ex@@0h@@c@j@-H¤@@~@}@­H¡@@›@~@z@D*·*¡@@g@ xJx«ex0hFbCbžF&* ,v£m´*73 x+¡gC&* ¢•<f££0fL D°2xE&°*xN 1%*bžF&*H–†ŒDb+

¯ex0šb£B‘v~|Fb ›S CO ¥Ì=°HbF&*° N 1973x+¡gC&* fÂyG¯fE&°*”x-Hx~8b›D*vc<–04 f~z’Fbž£•<*¡•:&*f<HU xE ,Ä1É+f€•~zD*{EbGœE–/4$b@@/H v0É+fÂyžD*6b~z0(*{£†J*v•+xJvJ ,b›D* fŒ~9 ¢@@•@< ”b@@›@G x’~z†J Hv@@ <H

‫شجاعة الجنود العرب على الجبهتين فاقت‬ ‫ كما أنها فأجات العالم كما فاجأت‬،‫كل تصور‬ ‫ التي‬،‫المؤسسة العسكرية اإلسرائيلية‬ ‫استمرت طوال تاريخها َّتدعي أن جيشها غير‬ .‫زيمة تحت أي ظرف من الظروف‬‫قابل لل‬ ‹§’¿h©Ã

œ•I2œH&*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 48


‫يبدو أن التمييز أصبح واضحا‬ ‫بين ما هو إعالم نصر وما‬ ‫ لكن‬،‫هو إعالم هزيمة‬ ‫علينا ونحن نشارك في‬ ‫صناعة أحدهما أن نعي‬ ‫ فإعالم النصر هو‬،‫حدودﻩ‬ ‫الوحدة والعزة والمحافظة‬ ‫على الدولة في الوطن‬ ‫زيمة‬‫ وإعالم ال‬،‫العربي‬ ‫ وإن‬,‫هو التقسيم والتدمير‬ ‫بدا لنا ذلك اإلعالم حالة من‬ .‫ نصبو إليها جميعا‬،‫التغيير‬

f.4b’D*H&* fE5&°*H&* f›p´* wG5Hb©–/&* Í£EÉ<(°* b›G v~|B&* – b@@›@F&* ¤›†J b@@» ¡Ey•E – šb@@< –’~{+ d@@s@›T @D* x@@~@8b@@›@<H —É1œEx~|›D*œ<kpcD*Jx:3bs-b+ v~8bE œE b˜ž†cgJ bEH fAbjD*H šÉ@@<(°* tJ4b-¯Ì£‰gD*&° “D3Ix@@1&°*,b£²* bEH4b’A&°*œEbK ˜)*2‡c›Je¡†~{D*H¼&°* 4b’A&°*“•gD¤•˜<£c€-œElvpg~zJ ¡G bE Í+ bK p~9*H qc~8&* y££˜gD* &* HvcJ œ’Df@@Ây@@G šÉ@@ <(* ¡@@G b@@EHx~|FšÉ@@ <(* b˜Gv0&* f<b›~8 ¯ ”4b@@~@{@F œ@@p@FH b›£•< œCbE&°* ¯ ̉gD* f/4vA  2Hv@@0 ¤†F &* f†+bg´*¢•<b›-4vBœEbc†S ~8B*¡´*—2bc-H N fK ~8b1 Hx@@J b@@» ÌM jC ¯ 6b›D* b’’~7H ¢•<4*¡²*H—v±*f0b~zEh†~z-*&* v†+ y££˜gD*x~z£+Hb›Dœ’ŸF& *Ì=ib£)b~}ŒD* M Hvc-“•-Hf@@J'Hx@@D*f@@B2—É@@1 œ@@E b˜ž›£+ f£+3b/—É1œEbK ~}J&*HbE Xv0¶(*f~7¡~{E ,x€£~zEO fŒ:b†D*bž£AHvc-“•-Hz£~6b0&°* ‡@@B*¡@@D*,$*x@@@B —É@@1 œ@@EHÌ@@c@ C  Xv@@0 ¶(* Ígp•~|´*Í+fCÆ~{´*f0b~z´*œ<kpcD*H Hvc- –¥xƒF¯ –“•-Hf~8b³*HfEb†D* ¡Gx~|›D*šÉ<(bAbK 0¡~9HHbK 1¡~64ÈC&°* ¯f@@DHv@@D*¢•<fƒAbp´*H,y@@†@D*H,v@@0¡@@D* ™£~zgD*¡GfÂyžD*šÉ<(*H¤+x†D*œ:¡D* œEfK Db0šÉ<(°*“D3b›D*v+(*HÌEvgD*H bK †£˜/bž£D(*¡c~|FÌ£‰gD*

47 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

dFb/H f›~z0 ™ž-b£S FP hFbC bž+ *¡EbB œ» –1*v-bE°S (* “DwCbCbK ~}J&* ™žDb†A&* œE ib˜ƒ›EH&*ib<b˜/B*¡EHI' H4H—b†A&*‡E M Ì£‰gD*Ä<bž²b~|Eh0f£DH2Hf£•¹ h•12¡†De¡†~{D*Ÿ+h˜•0¥wD* }†+(bAibE¡•†EœExA*¡gE¡GbEd~z0H M qDb~|§c-4*f£+x<—H2¯fcs›D*x~8b›< h€c-4*¤@@g@ D*“@@•@- –@@j@E bK @ Eb@@­ f@@£@ /4b@@1 —b¸¯“~7É+¤GHibE¡’²*qDb~|§ ¢•<,K vGb/%°*–˜†-bK 0¡~9HÈC&*šÉ<(°* “£’~{gD*Hb›Fb:H&*¯i*̉gD*4b~zEJx« 4*xg~6°*¶(* ¥2'¡@J B¡EH&* 4*xB–C¯ œEÁb†-°HfJ'HxD*fÂv<h~z£Db›G¤GH ‡A*v+ M c-x- bžg£†c- b@@¿(*H @@A&°* f£+bc~9 hp+¥2bE Q vD  T ¿ ¢•< bž-b£0 ds›D* “•- h˜ƒF H&*  Ì‰+ –c- &* bžD œ’ ° {£†D* œE b›DH2”v-bK ~}J&* ¤G3(* ÉK Jv+Ÿ›<¢~9xÄ<H™£D*fE¡ƒ›E¡GÌM €1M4b~zEÄ< ibJx²*–;¯bž:b~{FHf£EÉ<(°*bž•)b~6H f€›´*Ÿ£•<•€F&* œ’ÂbEoH O xU -O fŒJy´* JxŒDb+}†cD*v›<¢˜~zJbEH&* ¢€~6¡D* Ix@@1&* ¯H f~94b†E ,x@@E ¯ ¤žA kDbjD* exBœ<H&* v†+œ<bž:¡£1”x«,vJ'¡E f£/4b1I¡B 2§/§G*Kj/fº*K£fÊ(¸* šÉ<(*œ<kJv²*qc~|J*wžC‡~9H–;¯ M *K 2Hx€EŸF¡’DAz£D—¡cEÌ=x~|›D* M fÂyžD*šÉ<(* œE–£:b+&°*HJyD*–;¯ f~8b1IĒD*ibE5&°*¯zŒF&°*&°œ’DH ˆy<yJ bK Ax€gE *K v@@†@+ w@@1&b@- i*4¡@@j@ D* ¯ &*4¡~|-&*Hbž›EJxAIvDbFb£0& *bÂ(°* M œE$¤~7¡Gš¡£D*f£+x†D*b›DH2¯lvpJbE “’~{FIx1&°*Hf›£ŒD*Í+b›F&*f/4vD“D3 f€c-xEh+*¡.”b›G&* ¤Œ›FHb›-b<b›B¯ f£•˜†D*Ÿ-b£c€-HbÂ(ÉDb›˜žŒ+6b~6&°b+ ™£•~zg•Db›+¤žg›-œDH°“•-—b²*&*Ì= ÁbÂ(°*v£†~|D*¢•<b›F&° ‡B*¡D*xE&°b+ ŽHx†´b+ x@@E&b@J Ì@U @1 –˜†+ M ¡cDb€E °K H&* f/b²*v£†~8¢•<b›F&°Hx’›´*œ<¢ž›JH ¢•< b@@›@E*v@@B&* h£cjgD œ@@J2b@@/ ¢†~zF b£Fb. bK jDb. 2¡/¡D* v£†~8 ¢•< b›F&°H @@94&°* œE d)b~|´* ,v+b’E ¢•< ,4v@@@D* “•¿ °

ÄC&* ¡Gb¿(* tJ4bgD*6H42œE,2bŒg~6°* x~6&b-f£~zŒFfDb0¥xƒF¯ŸF(*Ÿ•C“D3œE ,M 2*4(* qDb~|D ¤<¡D* –•~}-H bž•‰-H ,2*4(°* ¯ z£D &* N,x’A oHx@@- fM j+b< fM £G° fM £G*H –g«H&* xEv-œ_•AbCb»ˆv+&* b’E(°* †~9&* ¯H bžc†~7 2b@@c@J H&* f£+x< f@@ DH2 fJb˜0¡GH¥2b<xE&*“DwA™~zO-i°b²* (* –f@@J'Hx@@D*“•-Hf@@DH2–CŸž/*¡g~6b´ œ< *K Ìc†- A h~z£D – “DwC iÄ@@g@<* –cg~z´* i*4v@@@ ´ œ@@G4 bž›’DH x@@~@9b@@²* bžDb£/&*fCx²H fÂyG¯hAx~|-fM E&°£Cb0dm<&°Á(* f£•†+ –z£Jb´*–’+f.4bC¤GH – 1967 —É1i°bE,v<¯@@ixC3vBHx~|g›´* š¡:x³*i*$°&* @@ f£~9b´*x˜†D*i*¡›~6 hE*2Ž*y›g~6*ex@@0 œEbGv†+$b@@/ b@@EH v†-x+¡gC&*ex0œEbž†c-bEHi*¡›~6h~6 M Í0 f@@E&°* &* ¢•< f@@D*2 i*x~7'¡E bž†£˜/ bž†cgJib@@E5&°*Hœp´*5Hb@@© Jx:4bgsœE5¯x~|›D*6x’£AšÉ@@ <(°*“@@D3¯ fÂyžD* K Ÿ›’DH¤<¡•DbŒ£Jy-“D3œ’Jµv£C&bgDb+H x+¡gC&* ex0¯bž•C&* h@@-&* ,2b@@/ fDHb¹ Ä<h@@•@;f@@ E&°@@£@Cd@@m@ <&*¤@@›@ F&*™@@ž@ ´* 1967 fÂyž+*K ÌjCH&* ÉK £•BxCwOU - bžEÉ<(* °(* x+¡gC&* x~|F x@@C3 ¢•< ¤@@-&b@- ° bž›’DH bž~zŒFex²*‡c›E—H2“D3¯bEb§*x+b<  bJ4¡~6Hx~|E

¥¡:f+K Ñ<(¸*|Jf; @ f£+x†D* b›DH2 ¯ %°* lvpJ b´ xƒ›Db+H œEˆHx~{´*Ž¡³*k£0@bJ4¡~6*KvJv«H 6ƘgD*H $b~|B(°* &° 4¡ƒ›´* –cg~z´* fc)b~8 hFbC&* $*¡~6 f£~6b£~6 i*4*x@ M @B •1 4*x@@@D* f<b›~|+ 2*x@@Œ@ F°*H “@@D3 H2 H&* f£+x†D*—HvD*¯f£Dbgg´*ib~9bŒgF°*™=4 –£•žM H&* ¤EÉ<(* –£c€M œE “D3 ‡cgJ bEH f£F%* qDb~|E £« ¡pF ‡@M @A2 H&* ¤+b€1 HvcJšÉ<( M * zJx’-¶(* fDb¹°b›+¥2'¡£~6 Ÿ›:b+¯œ@@’@DH$*È@@ D*Hˆ¡›gD* x@@Gb@@; ¯ ‡£˜m•DvC&b-&* v†+fK ~8b1fÂyž•DxJx­ —Hv@@D* œ@@E ÌjC ¯ f•~8b²* i*̉gD* &* bž›E¤+bE¢•<¤-&b-&* ‡B¡gJHf£+x†D* *K ÌjC&* œE™=xDb+Ž*v@@G&°*f•£cFh~z£D


‫دروب اﻟﻮﻋﻲ‬

«‫»إﻋﻼم اﻟﻨﺼﺮ‬ ‫ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ‬ &* i*4b@@ E(°*H x~|EH x)*y±* ¯ fEb<H vJv«¡’•Â°šÉ<(°*¢•<¡Ax~{JœJwD* œE™žDrbgJO bE4v+°(*šÉ<(°*fCx04b~zE f£E¡’²*ib~z~6'¡´*bž†›­H&*bžp›­fM Jx0 H&**K 2¡/¡Ev†Jµšb†D*¤+x†D*–˜†D*&*b§H Ä<d:bsgD*H&*Ìc†gD*(bAbK CÆ~{Ev†Jµ f@@E&°*z­fM £~}Brx@@: ¯šÉ@@<(°*–)b~6H *wGHœG*xD*hB¡D*¯*K 24*Hv†JµbGx~6&b+ fÂyžD*šÉ<(*fFb1¯d~|J z£Db@@›@Gb@@G f@@Ây@@ž@D*šÉ@@<(b@ + 2¡@@~@|@@´*H ¢•< f£~6b£~zD* b›Db˜<&* n)bg›+ qJx~|gD* ”*wAds›D*Hf˜ƒF&°*HibE¡’²*I¡g~zE fM Bv¹ x:bs§ qJ¡•gD* °H e¡•€E x@@E&* °H bG4¡~|gF d£‰D* µb@@< œE b›£•< fM •cE šv†D4x’g-x:bs§Š£•cgD*¡G°Hbž•£sgF

‫لقد عرفت عن قرب من‬ ‫ ومن خالل‬،‫خالل المالحظة‬ ‫وجودي في مؤسسات‬ ،‫إعالمية مكتوبة ومرئية‬ ‫خاصة وعامة في الجزائر‬ ‫ أن الذين‬،‫ومصر واإلمارات‬ ‫يشرفون على اإلعالم ال‬ ‫يملكون تحديد مسار حركتة‬ ‫م من‬‫إال بقدر ما ُيتاح ل‬ ‫حرية تمنحها أو تمنعها‬ ٍ

Yš*v@@~@8 4¡~|B ”v@@- DbpgD* i*¡@@B Z @ h£~{Fb´* @@ @ z£)xD* *¡@@›@†@D* b@@C *w@@’@G œE—H&°*š¡£D*¯f£+x†D*p~|D*Iv0(° ,2b£+ DbpgD* i*¡B bžg›~7 ¤gD* ex@@²* šb<‘*x†D*¢•<f£’JxE&°*,vpg´*ibJ°¡D* ,vJx±*“•-¯b£Œp~8h›C”*wF%*2003 —¡0xJxpgD*f_£G$b~}<&* Í+7b›D*4*2H ¯š2b~|gD*f/42Š•+¢g0+b~zD**¡›†D* Q I'HxD*¯ŽÉg1°*H$*4%°* *¡›†D* &* ¢•< f˜)bB ¥xƒF fž/H hFbC b’JxE&* f£m£-*Æ~6* b£EÉ<(* švsJH z£S ~zN EO ™@S @.O ex@@‰@ D*Žx@@:œ@@E‘*x@@†@•@Db@@GHy@@=¯ 4HxE ‡E Ÿ•†mJH $¥4bD* ¢•< 7¡U ~{J Ÿ@@F(* &* hJ&b-4*Hšb†D*‡~9¡D*‡E£’gJšb@@J&°* i*x)b:Z—bJ&*v+°HbC(* ––~}A&°* Y‘*x†D*”v-DbpgD* œE%°* xC3¢•<¤-%*H–j´**wGex~9&* obgF¡GfÂyžD*šÉ<(* &* ¢•<v£C&bgD*–/&* qDb~|§ f€c-x´* f~6b£~z•D f†~9b1 fAb. ,x€£~zD*œEHxŒD*œEf£~{³*bž£AHvc&* ¤›†J b» ,x€£~z´* ¤G Ì~|´* œEH š&* b£~6b£~6 š&* b£Ab. b@@C&* $*¡~6 eb€³* Ÿ•C“D3‡EHŸFbE5HŸ•G&* obgF¡Gb£EÉ<(* z£Dœ’DŸ@@+ ¡E¡JbE}†c•D4Ä@@F vA ¯ f~8b1 4*xD* ‡Fb~8 ‡E +b€gD* f/4vD –Gœ’DHIĒD*l4*¡@@’@D*Hib@@E5&°*,ÆA fÂyG šÉ@@<(* ¡G bE Í+ –~8bA v0 ”b›G "x~|FšÉ<(*H

¥•E¢+|ž<zGf1

«<§G*œª›„ƒœ< hAx< v@@BH b˜ž›£+ LÍ@U @+ ‘xŒD* ‡c€Db+ ¥2¡/H—É1œEHfƒ0É´*—É1œEexB f~8b1f£)xEHf+¡g’Ef£EÉ<(*ib~z~6'¡E¯

.‫المؤسسات الحكومية‬ 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 46


‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ –£˜mgD*œEb=%*vGbF $*¡~9&°*¶(* fJxsŒD* *4¡gCvD*¢•<f•~8b0t f@@ £@ @DHv@@ D*,b@@ @ £@ @ @²*f@@ †@ @Eb@@ /œ@@ @ E fJx~{cD*f£˜›g•D ,v˜g†EH f~64b» f£DH2 f+4vEt rbm›D*2*HxD¤Â2bC&°*yCx´*œE h£’£-(°* œŒ+ ,v˜g†E ,Ìc1t ¥v@@ ›@ @’@ @D*¤@@ @´b@@ @†@ @ D*y@@ @ Cx@@ @ ´*œ@@ @ E dJ4vgD*Hi*4b~{g~6ÉD f£Â2bC&°* œE ,v˜g†E f+P4vEt f@@Jx@@~@ {@ c@ D*f@@£@ ˜@ ›@ g@ •@ Df@@ £@ @ ´b@@ †@ @ D* f£Fb€JÄD* nE*ÄD Kf@Ev@@@EH K,v@@†@E h•˜<t –h£’£-(°*œA –fJx~6&* fJ4*¡0 fp~8H –£˜© – fJx~{+ f£˜›:É¡æe ¢•< —b˜±* H fp~|D* nEbFx+t –@@~@|@0 f@@£@)b@@~@}@Œ@D*f@@ F*v@@ D*,b@@›@ B ¯¶H&°*f@@c@-x@@´*¢@@•@< n@@Eb@@FÄ@@D* f›JvE¯·HvD*šÉ@@<(°*9x†E (20109bJxD* ,b›B ¯ Yv@@Jv@@/ š¡@@J Z nEbFx+t iÉ£˜/Z,xAŸ£AhEvBfF*vD* z fF*vD* ,b›B ¢•< Y¤GZ nEbFx+t f@@p@~@|@D*n@@ Eb@@ Fx@@ +Hf@@£@ )b@@~@ }@ Œ@ D* —b˜±*H ,b@@›@@D* ¢@@•@ < Y`@@ @ @D%°Z n@@Eb@@Fx@@+ t ¶H&°*fJ2¡†~zD* ¡JyŒ•gD*¢•<Yb›-b£0ZnEbFx+t b£Db0¥2¡†~zD* Y 2*¡<œE™Cb~z<ZnEbFx+t Y̳*b~}E4ZnEbFx+t ¤@@ @ @EÉ@@ @ @<(°* y@@ @ @Cx@@ @ @´* ,xJvEt i*x@@­'¡@ ´* ™£ƒ›gD š¡@@ F4 f~z~6'¡´  f£DHvD* 94b†´*H ibFb/xž´*H b+b~6 ¥&*x@@ @ @D* f@@Œ@ £@ p@ ~@ 8  ¯ fc-bCt  ¡F f@@•@¸H zJ4b+  ¤+x†D*  b+b~6

45 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

šÉ<(°*&*x’F&*°š&bCHf/HyC¤-bc/*HH ibB*v~|D*Hf£<b˜g/°*ibBɆD*¤›Ew1&* ™G¤-x~6&*H¤g£+H¤/H5œ’Df£/4b³* &* ¤•<H *ÌjC ™•’g- ¤g›+* ¥v@@D ™@@G&°* “•­ f€~{F ¤G ib<b~zD ¡@@DH bž†˜~6&* ¤~zŒF ‡BH&b~6 bž£D(* ŸcgF&* µ (*H ibBb: ¤g›+*ˆb˜~6Hib<b~zD¤~6¡•/Ÿ•’~{E¯ Iv0(* ‡EoHx³*œE·(* fc~z›Db+–~}A&* b’E ¥&* ¯ 4bž›D* $b~}D ibJv~|D* œE@@6&b@+É@@A f@@•@0x@@´* w@@ž@+ b@@F4x@@E vD ‡E 2b@@£@<&°*H ibc~6b›´* ¯ hB¡D* $b~}B ‡g˜g~6&*bF&bA¤-b›+‡E$bcD*bE&*$bBv~8&°* ¤gD*¤g<b›B wG¤~zŒFŸ£Av/&*HÈC&*Ÿ+ ¤›cm†-bž›’D¥Ì=dm†-°vB

–~|J¤’Db~zF(°*&*ÁbÂ(*¡G4b~|g1b+ · 4 Uv@@BO  b˜C 4 Uv@@BO (*H vžgmJ &* Ÿ£•< –~|JŽ¡~6Hvžgm£•AšÉ<(°**x1'¡E b›£.v0 ,v@@Jv@@< ibÂx’- ¢•< h•~|0 ¤gD* f£cJ4vgD* i*4Hv@@ @D* œ@@<H "b@@ž@›@< "bž›£Ev,2bž~7H,ÌjCibÂx’-¢•<h•~|0™†F%b@ ,b£²* f†Eb/ œE b~}J&* fJxsA  *4¡@@g@C2 ¤GibÂx’gD*™ƒ†EfJx~{cD*f£˜›g•D “DwC ˆH42H ¤’•´* ¡˜~zD* ebp~8&* œE ™ƒ†E¯bžDw+&* 2¡ž/Hbž+š¡@@B&* —b˜<&° ¤•˜<œE$y/*wGHf.vpg˜Ci*x­'¡´* bž˜ƒ†E¯¤žAbžEvB&* ¤gD*i*4HvD*bE&* Ÿ<*¡F&*‡£˜m+h£’-(°*œA¯i*4H2

4K~G*|M2

šÉ@@ @ @<(°* ¯ i*¡@@ ›@ @~@ @6 f@@ +x@@ © v@@†@ + t Ä@@ @ C&°*“@@0¡@@˜@ :¡@@ Gb@@ Eh@@ @£@ @ ’@ @ -(°*H "š¡£D* ¯¥2¡@@ @ @/HHf@@€@ ~@ z@ £@ +¤@@-b@@0¡@@˜@ :@@ @ @ ¥2bžg/*H i*¡›~6 z˜1 w›E šÉ@@ <(°* i&b@J µ ™•Db+H f~7b~{D* ¢•< ¤@@0b@@½H 42*¡cA¥2¡ž/¢•<b~}J&*x~|gJµHbjc< ¤gD¡Œ:w›Efp~9*HhFbC¥v@ Q @D šÉ@@<(°* œA¯x@@~@9b@@0&* b@@F&* š¡@@£@D*v˜²*ÑH v£/*wGHŸcJ4v-i*4Hv+švB&*Hh£’-(°* ¢›S ­&* ¤›F&* x@@E&°*¯bE–C·fc~z›Db+ i*¡›Ci*¡›B¯nE*x+fEvE¡C&* &* i*4bE(°*fDH2d0&*bF&bA¤~6¤+š&°*H¤+2 ¥4b~}0 d†~7 i*4b@@ @ E(°* d@@†@~@7H *v@@ / ‘¡•1Hd£:H ¯ bp/bF b@@£@EÉ@@<(* ‡›~|J ¥w@@D* b@@E t i*$b~}ŒD*–C¢•<r¡gŒ´*šÉ@@<(°*–; "*¡C&°*H b)vgcEH&*bEx~}º¤EÉ<(°*bC$*¡~6@@ –F¯f:b~zcD*H‘v~|D*Hf£AbŒ~{D*ŸEy•H2¡@@G b˜Clv@@²*H¤@@G b˜CfE¡•†´* &° x<b~{´* ¯ d†D H&* xJHy- H&* £JyŸD¡0¥xmJbEŽx†JH¤C3š¡£D*¢•g´* H&* b~9x¹¡’J°&* ¤EÉ<(°*¢•<*wD –F™G&°*bGvJ'¡JH vJ'¡-fž±*5bp›E v£†+H £~z+ ¥4b~}0 e¡•~6&b+ f£²* –J¡žgD*œ< –˜†D* Í@@+ £A¡gD* Í@@DHb@@« £C t "f£<b˜g/°*,b£²*H &* ¤•< Ÿ•~}A ¢•< ŸFbpc~6 Ñ* v˜0&* @@ –˜†D* Í+ f@@F5*¡@@EH fFygE ,&*x@@E* ¤›•†/

¢•<d@@•@@D*œ@@E *x@@’@~@7 Í@@D¡@@@- œ@@´ t "”4*¡~{E¯Ÿ˜<2 bC¥wD*¤+42£A4d£c²*¤/H5@@  ¡’£D–£~8bŒgD*–C¯¤†EJ—*5b@@EH bE¡JŸD–@@B&* µÑ*v†+¥v›~6¢cJH ¯ xƒF&* b@@¿(* ¤cFb/ ¶(* ŸA¡B¡D *x’~7 Ãv-¯4bg0&* ¤›F&* ™C¡GIx@@JHŸ£›£< ¥bgŒ~7hG¡Œ-(*Ÿ-2b†Cry˜£DŸDx’~{D*  Í@@•@G* Ÿg˜•C —¡@@@ JH ™~zgcJ x’~{+ v˜²*ÑH¤›+*Hibc£c²*¤g›+°H Í~{£†- £C   4HyD* xJ2 œE  PhF&* t b@@EH"b@@J4¡@@~@ 6¯lv@@p@ Jb@@E–@@£@~@8b@@Œ@‡£+xD*i*4¡@@ . ¯f@@£@EÉ@@<(b@C “@@ J&*4¡@@G "¤+x†D* }cF¤-&b~{FH¤-2°H4HyD*xJ2™†F@@ ,vEb~|D*¤g›JvEbJ¤0H4 ”b›G¤@@ 0H4œ@@’@D @@{@ £@ <&* eÆ@@‰@ ´*¯ •†´*b@@Gx@@~@z@/ ¢@@•@< @@@- ¤@@g@›@Jv@@E ¯ ¯‘¡~{D*bžcž›J¤0H4bGxžFHbž-*4b0H œCbE&°*–C ˆb@@/H&°*‡@@/H¡@@G ¥v•+¯lvpJb@@E –@@C f+x‰D*¯œpFb†£˜/Ÿ~{£†F ¤›:H¡@@G@@6H2x@@Œ@D*&b@ +™@@•@<&*œ@@C&*µ d£c²* 2¡@@ /¡@@ D*f@@€@ Jx@@1¤@@‰@•@Jœ@@ E”b@@ ›@ GH ex†D*f€Jx1 ©f•c›~6e¡c0I4&*bF&* ¤››’~zJœ:Hy0 ¤g€Jx1¡Gdž-&b´*¤c†~7š2 eƉ´*¯œ:H°

¬4f„ƒ0hŒ„7


‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ¤@@EÉ@@~@6(* v£•- h@@£@ ’@ -(°* (* —b@@@ J t ‡Eh@@F&* –Gex@@‰@D*Ÿ›E2bŒg~6*œ’DH "¥&*xD**wG ,É~|D*Ÿ£•<—¡~6xD*ib£C¡•~6¡G™†F@@ Ÿc:Hex‰D*Ÿ£•<v˜g<*(*HšÉ~zD*H bž›EÁb†FŸ•’~{E”b›Gb›£D(* 2¡†J¡žA “•E h£’-(°* &* vg†F 3(* ex@@†@D* œpF ¡˜•~zE œpFH f£²* ¯ œ’D  ex‰•D –~8&*¡G¥wD*b››J2Hb›£cFnžF¢•<–˜†F h£’-(°* ,ԏ„8jžÅ

p~|D* }†+ ¯ i°bE Ícg’- t *3b@@ @ EH"f@@ +x@@ m@ @g@ @D* w@@ @ Gœ@@ Jx@@ -@@£@ C "“£D(*hAb~9&* ™ƒ†E¤ŒAŸ†)*4œEÈC&* f+x©bžF(* @@ ¤˜•B–˜0&* fc†gE¤~zŒFiv/H(* hB¡D* Žx²* –~8¡J vA $*v†~|D* zŒ›-&*H f+xmgD*  wG Ÿ€F b~z•D* ‡£€g~zJ° bE Ì~|BhBH¯b0b½Hf0*4·(*hAb~9&* ͌j´*H ebg’D* fAx†E ·(* hAb~9&* b˜C ÈC&*$*xBH4¡ž˜/HexBœ<HÈC&* ‡›~|J ° ¥2¡†~zD* šÉ@@<(°* (* —bJt vGbFf£E¡½‡›~8¥w@@D*b˜AKbE¡½ bžgž/*H¤@@g@D*ib@@Jv@@p@g@D*¤@@Gb@@EH"b@@=* "¤)x´*šÉ<(°*¯“•˜<$b›.&* œE Áb@@j@D* x€~{D* œ@@< “@@cR @ /&P * ¤›£<2 @@ ¤gD*ib@@Jv@@p@g@Db@@+ •†g´*¡@@ GH—*'¡@ ~@ z@ D* ,ÌjC¤GH¤)x´*šÉ<(°*¯¤›gž/*H Ÿ:b0(°* ¤<vg~zJ f£˜~64 ,b›+–˜†DbA v˜²* ÑH ,vžg¸ ¤›F&°H $¤~7 –’+ ŽHx@@ƒ@D*@@{@Jb@@<&*H$¤@@~@7 –’+f˜•Eb@@F&b@A œEv@@ +°4b@@~@ |@ g@ 1b@@+b@@ž@ £@ •@ <d@@•@ ‰@ -&*H šÉ<(°*¡CbE&* ib~zAb›´*Hib<*x~|D* š¡½ ”b›žA bE¡½ ‡›~|J° ¥2¡†~zD* ‡˜gm´* ¯ ÍJ2¡†~zD* Í@@£@ EÉ@@<(°* œ@@E ¯@@6b@@›@ D*Ÿ@@£@c@Db@@= ™žcpJ¥2¡@@†@ ~@ z@ D* ¶(* —¡~8¡D*h~z£Df£E¡m›D*(* f’•˜´* ¤J&*x+b†E͛.°*¶(*–+e¡•D*H&*—¡†D* ,̉~8f˜½°(* vJv~7‡~9*¡g+Hb@@F&* bEH bF&* ,Ìc’D* f£E¡m›D* “•gD v†+ –~8&* µ œA¯¤~|~|s-œE,Ȓ+ivŒg~6*A Žx²*œEH¤EÉ<(°*h£’-(°*Hh£’-(°* œE –@@CH ¥¡ž˜± Ÿ@@•@~@8H&*H ŸcgC&* ¥w@@D* dgC&* iɸH,ÌjCp~8Ä<·&*xJ ‡B*¡E ¢•< ¤-bpŒ~8 ¶(* fAb~9(°b+ bž+ e¡£-¡£D*¢•<¤-b›BH¤<b˜g/°*–~8*¡gD* b~}J&* vGb~{E ¡£•´* ¶(* h•~8H ¤gD*

‫أحمد اﷲ سبحانه على فضله‬ ‫علي أن جعلني امرأة متزنة‬ ‫وموازنة بين العمل وواجباتي‬ ‫ ال أنكر أن اإلعالم‬، ‫كزوجة وكأم‬ ‫أخذ مني العالقات االجتماعية‬ ‫ لكن بقي‬،‫والصداقات الخارجية‬ .‫زوجي وبيتي وإ��رتي هم األهم‬

bž~zŒFœEf.*HHf•£˜/ ,*x@@´* (* ib@@£@)b@@~@|@0(°* }†+ —¡@@@- t ‡@@Av@@-f@@£@ +x@@<,&*x@@ @ @E*È@@ @C&*f@@J2¡@@†@ ~@ z@ D* "“D3¯“J&*4bEf•£˜/¡’-&* –+bE "fJ2¡†~zD*,*x´*¯ɆAy£˜´*bEH

fŒ•gºš¡£D*hpc~8&* ŸJ2¡†~zD* &*x´*@@ vJx-*3bEŽx†-Hf£C3Hf†•€E &*xE*¤G bž£•< Žx~|-H bžgBbF&*H bžDb˜m+ ™gž- ¤@@-*¡@@•@D*$b@@~@z@›@D*œ@@Eb@@GÌ@@=‡@@Ef@@F4b@@@E œžDq£g-fJ2bE24*¡§d•=&°*¢•<œ†g˜gŽx~|D* Y¤G Z n@@Eb@@Fx@@+ f@@+x@@© œ@@< b›£.v0t –£˜mgD* nE*x+ œE bGÌ=H Yb›-b£0ZH "bž›£˜£-£CHbžgEvB¤gD*,x~6&°*H ‡˜g¸¯¡@@’@ J &* –@@ž@~@z@D*œ@@E –@@ GH •†g-¤gD*n@@E*Ä@@D* w@@G –jE„Ab¹ ",&*x´*f›Jy+ h›Ci*¡›~6‡+4&*w›EbCY¤GZnEbFx+@@ ,&*x@@´*‘H3‡E¢~7b˜gJb§ŸEvB&*H v@@<&* bž+ •g1&* bF&bA bž-*2b< AHH fJ2¡†~zD* –˜<&* ,yJy<H,4b/HfJv~8¤GH*v£/ *w@@GH bž-ɒ~{EH bžE¡˜G ™@@•@<&*H bž†E nEbFÄD* wG¯bžEv1&*&*·rb-&*xE&°* ¯ f˜~{²* ¤@@GH bž-*2b< ‡E A*¡gJ b§ bF&bAb››J2Ÿ£•<|›JbE*wGH$¤~7–C ¡žAYb›-b£0ZnEbFx+b@@E&* fcm¹,&*x@@E* ¡GH¶H&°*fJ2¡†~zD*f£˜~6xD*,b›D*¢•< bF&*H ÌcC JxA Ÿ£A ™ž~zJ ¤E¡J nEbFx+ ÑHib0b-xEb›•CHÃvgD*™Bb:œ˜~9 nEbFx+ œE È@@C&* hEvB b†c:  v˜²* b›-b£0nEbFx+–cB

bE–@@ GH"b@@ž@›@£@˜@£@@-@@£@ C¤@@+x@@†@ D* —É1œE¤+x†D*šÉ@@<(°*¯bžDšvJ b@@ž@E¡@@˜@Gšv@@ s@ @JHb@@ž@ Ev@@s@ J“@@g@ †@ +b@@g@ E "bž-°b‰~{F*H }†+¯rx±*¢•<“D*'¡~6h†~9HvD@@ °,ÌjC‡@@B*¡@@E ¯HbžEvsJ™†F‡@@B*¡@@´* µb†D* bž£D(* $¤~zJ ŸF(* –+ “D3 lvpJ f£cDb= hpc~8&* ¤gD* i*¡›D* “•- Ix@@J f~7b< bGxžƒ- b@@G$*4H }Cx- $b~z›D* fFx~|†D*v~9h~zDbF&*f~94b<Hf~|B*4H b››J2a2bcEHb›)2bcE‡E¢~7b˜gJb§œ’DH fF5*¡E‡€£g~zF–†D*—É1œEb›EÉ~6(*H Ä<kcJbE*wGHbž£Af‰Dbc´*°4¡@@E&°* f~|£14bžF&*¢•<,&*x´*5Ä-,ÌjCi*¡›B ™BbŒg-Hiɒ~{´*Ȓ-b›GHf†gE *2%* H&* bž•˜C&b+x~6&*™£€«¶(*¥2'¡-H …9|<jªH2

(* $*4%°*H ib@@+b@@g@ ’@ D* @@}@†@+ —¡@@@ - t ¯š¡@@£@ D*–@@£@˜@m@g@D*µb@@ <¯lv@@p@ Jb@@E £˜›-Ÿ@@›@ E @@9x@@‰@ D*¤@@+x@@†@ D*œ@@:¡@@D* f@@£@E2b@@ž@†@•@/Hb@@Gx@@’@Aq@@£@€@~@z@-H,&*x@@ @ ´* ¯švg´*µb†D*‡)b~}+J¡~zgD9x< £C"–£˜mgD*2*¡EHz+É´*—b¸ "2bg<°**wGœJx+b~zD* —*'¡~zD* ¯ Ÿ£D(* ix~7&* bE *w@@G `` ib+bgC A h~z£D Ÿ£0  wG  x@@C3 bF&b~6&*Hex‰D*œEb›£D(* švBx@@E&°**w@@GH b›Db’~7&b+ Ÿ•†ŒF bE &* b›£~zF ŸE*vsg~6* rHxD*œ’-µ(* b†ŒF¥vmJ°b›Eb~z/&*H 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 44


k£0Ìc†gD*H$b~{F(°*¯f~8b1fB¡ŒgEH ¶H&°* f/4vDb+ Ÿ£A ‘¡@@Œ@-&* ˆ¡~9¡E Ÿ@@F(* ¤Œg’-°Hf£+x†D*f‰•D*,3bg~6&* Ÿ+v£~{-H f~|›E ¢•<  &*x@@ @B&* ¤›•†© –@@+  “@@Dw@@+ f<*3(°*¯f~64v´* jª„64z¼*j<*3(¸*

"¤EÉ<(°*”4*¡~{EfJ*v+hFbCœJ&*t f~64vE¯f<*3(°b+bC“D3&*vg<&*@@ v~{F&*H bž+ lv@@ «&* h›C ¤@@g@D* fD¡Œ€D* ¶(* ¤-b£0¤›-v1&* ™.x†~{D*Hv)b~|D* ¤G ¤gD* ,4bmgD* h~642 fŒ•gº ‘x: h+Æ=*Hh/Hy-™.šÉ@@<(°*œ<,v£†+ ,Ì1&°* z˜³* i*¡›~zD* ¯H hc½&*H f~8b1,b›B¯¤EÉ<(°*¤•˜<fJ*v+hFbC —b˜±* bžDH&* bC nE*x+ fEvEH ,v†E —H&°*¥4*¡@@~@{@E ¯Á&° “@@ D3H,&*x@@ @´*H h£’-(*H –£˜© ,Ìc1  Oh›C f’•˜´* ¯ ÍDbm´* œ@@Jw@@G ¯ fp/bF h›C Á&°H ™. ¡JyŒ•gD* –cB œ@@E ¤gAb~}g~6* h@@­ i*xŒD* }†+ 2*v@@<* ¤›E *¡•c: bGv†+ ,x)*2 ¯ hpc~8&* f<x~z+H ™.nE*ÄD*H ¤•˜†+,2b†~6¤•CHšÉ<(°* –£˜mgD* µ*¡@@ @< ¶(* h@@c@ G3 @@£@ C t "h£’-(°*H fJ2¡†~zD*f£+x†D*f’•˜´*¯f+ƉEbF&* @@ ¯¤•˜<f@@J*v@@+ h@@Fb@@CHb@@Eb@@< 18 w@@›@E h~642 ™. —b˜±b+ šb˜gG°*H –£˜mgD* Ÿgcc0&*H,4H2œEÈC&* —É1œEh£’-(°* ¯¤•˜<hCx-HŸ£A¤g~6*42h•˜CbA*v/ f+4vEH ,Ìc1 hpc~8&* &* ¶(* –£˜mgD* ibE¡EœEb›.°*Hh£’-(°*œA¯f£DH2 ¤-b0b½ šÉ<(°* ¯ bžgDb‰~{F*H ,&*x´* f0b~zEt

43 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

,4b£~zD* h~}E b@@Gv@@D*H H&* dGw*wG}C4&* bžŒ•1h£~}EHf<x~z+ ÁxJµœ’Dz˜~{D*‡•€-&* –cB hB¡D*“@@D*3¯*¡F¡’JµHv@@0&* H&*¤@@Cw@@D*@@-b@@ž@D**¡@@<Æ@@1*v@@B &*  x@@C3&* bE&* °(* ”¡+z£ŒD* ‡E b˜žgBH b£~}E&* ¤@@ +&*H ¤@@E&* bF&*H b˜žc/*H $*2%* ¯ e4b@@B&°* Iv@@D h@@B¡@@D*“@@D3f•£:h@@›@C $b/ x˜†D* ¯ fEvgE ,v£~6 ¤GHbGv›<œEÁHw@@1&*HbGv†+¤•G&* ¤g†E2 q~z­H ¤›˜~}-H ¤›•c- h@@Fb@@C *wG–£•Bv†+2¡†g~6bEbE&* ¤››_˜€-H bE&°*¡G h@@.v@@« –@@G r¡@@˜@ €@ D* œ@@< b›£.v0t b@@C–@@ @GH"*x@@ @ Cb@@ @ +$*¡@@ @ ~@ @ @9&°*“@@ £@ @D(* "“-bc=4f˜)bB¢•<bE¡JšÉ<(°* œ’J µH šÉ@@ <(°* ¯ x@@’@A&* µ b•€E @@ bCŸ›’Df£›ž´*H&* f£-b£²*¤€€1œE ŸDb£1¤›c<*vJH¤gD¡Œ:w›E·z˜žJ h›C  š*x@@‰@ D*H bc~|D* ~{< b@@C b˜C ¤g~6*4v+™gG&*h›CHfcDHf<4b+f.vpgE

‫المرأة السعودية‬ ..‫أصبحت اليوم مختلفة‬ ‫هي امرأة مطلعة‬ ‫وذكية وتعرف ماذا‬ ‫ تهتم بجمالها‬..‫تريد‬ ‫ وتصرف عليها‬،‫وأناقتها‬ ‫مقارنة مع غيرها من‬ ‫النساء اللواتي يتمتعن‬ ‫على األغلب بموارد‬ .‫ن الصرف‬‫مادية تتيح ل‬

œq¡H§+mf¡/CCC4*§0 –£˜©,Ì@@c@ 1Hf@@£@ EÉ@@<(* b@@ =&* v@@Gb@@F ¯µ*¡@@†@D* w@@G –CÍ+h†˜/d@@J4v@@-H f.vpgEHf•£˜/,v£~6¤G,x1bŒD*bžg•: bžgc0&bA $*¡@@~@9&°*H *¡@@D&°* hc0&* f<4b+ bŒ•gºbmGHbžgp›EHf~7b~{D* lvpg-Yx~|†D*HšÉ@@<(°*Z‡EbG4*¡0¯ ,x@@~@ 6&°*H,b@@£@ ²*œ@@<Hh@@£@’@-(°*œ@@Aœ@@< “•-f.¡F&°*HfBbF&°*H—b˜±*ibJvm+&*H iÄ< (* ,&*x@@´* bGv£© ,ÌjC –£~8bŒœ@@<H bž-bEb˜gG* œ@@<H bž-ɉ~{F* œ@@< bc•BH ɒ~7H *x’A ¡’- &* ¢•< bž-4vB bžF(*bž£AbE –~}A&* xžƒ- f£B*4 b@@0H4H bGxžƒ§bž£A™gž-,&*x˜•DIx1&*f0b~zE ¢•<Hf´b0Hf†FbJ¢c-&*xp~z+bžg•)b†+ ¥wD*ŽÉg1°*¤Cb«™)*vD*rxŒD*v£B bž+̀£p´*¢•<bžDɃ+¤•-HŸ†›~|fJ¡jF&°* i*$b~}ŒD* “•- e4bF &* –@@/&° vGbF‡E4*¡@@²**wGb›DbCf~|Db³* šÉ<°*¯,&*x´*œ<Ÿ£Ab›Dh.v«b=&* bž-b0¡˜:œ@@<HŸ@@D¡@@~@ 8&*Hh@@£@’@-°*œ@@<H f£EÉ<(bC d•D* ¯ Yb@@ =%* vGbFZ@@D ¢Q c- *3b@@E t "fD¡Œ€D*f0b~zEœE,xC*wD*H ¥wD*)*xD*‡c›D*¤GfD¡Œ€D*f0b~zE@@ @ v²*H}‰cD*œE5¯$b~}‰cD*Žx†J° ¶(*  œ@@0&*   v~7&* šbgF°*H Ÿ£G*x’D*H 2¡†-&*—b¹bžF&*™•<&*H¤gD¡Œ: b›Fb:H&*¯Ÿ~{£†Fb›C¥wD*bE&°*ixCwÍ0xC3&*f›E5&°*—vcg+%°*—vc-¥wD*H b˜CH Ÿ@@F&°H x˜†D* œE f~zEb³* ¯ h›C ¢-¡´*4¡cB,4bJ5bž›Eb›•G&*b›-*2b<hFbC k£0v£†D*šbJ&* —H&* xmAe4b@@B&°*œE -,4b£~zD*HŸ•Cš¡£Db+xž~zD*¢~} ™†D*H,vD*¡D*HvD*¡D*d-xJHŸ+*¡cD*v›< fJb‰D™žG¡/HxCw-&*bž£A™ž+¡C4f˜†D*H *¡A¡-™ž›’D¡+xE™Gfƒp•D* wG b˜›£0bžE&* $*4H}Cx-f•Œ:¥&bC¤›F&°H


‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن‬

‫‪fJ2¡†~zD*,&*x´b+bž+bm<(*œ<f+x†E‬‬

‫ﻧﺎﻫﺪ آﻏﺎ‪:‬‬

‫اﺳﺘﻔﺪت ﻣﻦ ﻓﻦ اﺗﻴﻜﻴﺖ ﻓﻲ اﻋﻼم‬ ‫‪ - 42‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 29‬أكتوبر ‪2013‬‬


Í£•£)*x~6(°* &b+ Ÿg£€‰- xJxgD* ™gg1*H –1v-H2ib£•˜†D* wGx˜g~z-&*¡›˜gJ ibŒ•´*&* ¤›†Jb@@E ¡@@GH  ¤@@•@£@)*x@@~@6(* “@@Dw@@CH ,2v@@†@ g@ E @@z@/*¡@@ž@D*H f’+b~{gE ib€€s´* ib@@ƒ@¹H h~z£›’D* ,b@@›@B v£†~8 ¢@@•@<H ¤-h£~{J4H99,b›B–jEhFÆF(°*H–+*¡’D* 4bŒ›g~6°*œEfDb0b~}J&*v~84®vA¯ f0b~zD*¢•<i*vmg~z´*f£€‰gD¤EÉ<(°* ibpJx~|- 5*x@@@+(*H —H&b@ @+ °H&* fJ4¡~zD* f›£F&b˜€D*¢•<k†c-Í£•£)*x~6(*ÍDH'¡~zE n@@E*Ä@@D* &* —¡@@@ D* b››’ fJbž›D* ¯H ‡•žD*œEfDb0$b@@Œ@1(* —Hb@@« f@@J4b@@c@1(°* $*5(* ¤@@•@£@)*x@@~@6(°* ‡˜gm´* ¢•< x€£~zbEHbJ4¡~6¢•<f•˜gp´*f£’JxE&°*f+x~}D* kc-Hv†cg~zEÌ=–†A24œEbž†cgg£~6 fF*2&*bžF&b~7œE¤gD*f£+x‰D*B*¡´*}†+ f~94b†´* B*¡E ¤›c-H ¥4¡~zD* šbƒ›D* fp•~z´* ™gJ b@@E ‡+bgF &* œ’ ° *w@@G $¡~9 ¯H ¯ ŸF&b~{+ ”xpgD* ™gJ b@@EH ŸD £€sgD* b˜C {£±*H fDHvD*H d†~{D* v~9 bJ4¡~6 ¯f˜½x~|´b›Q <,v£†+fDH2‡E–Eb†grÉ~8ÄB͘•~z´*Hex†•DHbJ4¡~6™•< Ix~6&* –ƒ›~6 –žA bž~94&* ¢•< œJvD* H42bcJ ¡£•£)*x~6(°* b˜›£+ –†ŒD* 24 f£EÉ<(°* ib˜mžD* ¡›~{JH ¡CxpgJH f£Fb¸rb+4&*œ<bjp+Ix1&°*¡•-,v0*H "$b›<É+d~6b’EH

f£•£)*x~6(°*¶H&°*,b›D*&*f~{Gv•DÌj´* dFb±*¢•<¥xmJbEÍ+kc1¯h€+4 ¯¥xmJbEHbJ4¡~6‡E2Hv²*œEx1%°* ,x~{›D* –@@1*2 xJx- —b@@B k£0  $b›£~6 Ęgc~6xž~7~|g›E¯Ÿj+®f£~z£)xD* œ<¡†+bgJ–£)*x~6(*—b˜~7¯͘£´*&* ‡+bgJ “@@Dw@@CH bJ4¡~6 ¯ ¥xmJ b@@E djC $b›£~6 ¯ ,x@@)*v@@D* ”4b@@†@´* d›D* b’~6 i*¡B Í+ bžF&b+ ¡JyŒ£•gD* bžŒ~8H ¤gD*H *ÌEbC hž/¡- k£0 Í£+bG4(*H {£±* Yµb~6šxCZĆ´,b›D* ¢•< ™@@Gv@@£@ C&b@ - ͛:¡g~zE œ@@< h@@•@@FH ¡JyŒ£•gD* i*4b@@m@Œ@F°* IH2 ™ž<b˜~6 f£0Hx´ ib€D b~}J&* 9x< ¤•£)*x~6(°* 4b@@ CH&* v@@ 0&* ~|- fJx~|E fJx’~z< ebG4(°* |„‚HjžÅ

d@@J4v@@g@ D*d@@0b@@~@ 8œ@@:¡@@g@ ~@ z@ ´*d@@~@ z@ 0H Ÿc0b~|J~|D*(bAxGbƒD*¥x’~z†D* fp•~6&*5bºex~9œ<™›J£jCb12 Yšx@@C Í<Zz-¡c£C ¯ f›:¡g~z´ b@@@AHH exB͘£´*Í£•£)*x~6(°*(bA¥2Hv²* i*4bmŒF°*hFbC*3(* bE¡Ax†J2Hv@@²* –’~{-°H™ž›<,v£†+bžF&* š&* ••D¡<v*K x€1 ib€D @@9x@@< ¢•< @@8x@@0 ¡JyŒ£•gD* Ix@@/&*H•€D*$*¡@@ž@ D*¯¡ž•J—b@@Œ@ :&° –1*2z£DHf0¡gŒE:b›E¯iÉ+b´* `+bºH&*—5b›E

z’†D* z£DH bžEvsg~zJ œE d£~|- bE  b@@©*Ì@@‰@ -H,4*x@@ @ ²*ib@@ @/42d@@c@~@z@+ fp•~|E¥&* ŸJvDz£Dv~6&°*&*HrbJxD* v£<¡Db+¢Œg’£~6ŸF&*H–£)*x~6(*f˜/bžE¯ fJ4¡~6 f+x~9 Ÿ£/¡- —b˜g0* &*H A fJb‰•D†~9—b˜g0*–£)*x~6(° f£1H4b~8 ¥&*xD*&b£ž-H6x½¡’D*A*H¡D–+b´*¯H ”b›G&* b@@p@~@9*Hib@@ +H¤@@´b@@†@D*šb@@†@ D* ¡’- &* –˜gp´* œE ŸF(bA f•cE f+x~9 fƒp•D* ¯ f+x~}D* B¡- fŒ~8 ”b›G w_›£0—'Hb~zgD*&*œE™=xD*¢•<,Ì1&°* –Eb†gD*¯,vpg´*ibJ°¡D*h•~{A¡’£~6 ‡E –Eb†gg~6 £’A fŒ£†~}D* bJ4¡~6 ‡@@E Y"fJ¡D**xJ(* «HÑ<(*4f’¡k„6*

f:b›D*f†+b~zD*,b›D*i5x+&* bžcFb/œE $b~}<&* š*ygD* ,4Hx~9 ͛:¡g~z´* b~z•+ ¢g0 ~|D* ,v@@0¡@@+ ¤E¡’²* ŽÉ@@g@)°* H&* ibBb˜0 eb@@’@-4° fE¡’²* x€~}- ° °¡€E*xJx-hEvBb˜Ci°5b›-Ãv—É1œ@@E ͛Jvg´*2¡@@›@±*ˆb@@~@ 9H&* œ@@< fJx’~z†D* f£Eb1bp•D ͆+b- ibEb1b0 ¤)y/ $b<vg~6* –@@; ¯ Ÿ@@F&* ¶(* ,Ì~{E ‡Ex@@-¡@@g@D*d@@C*¡@@-H‚b@@£@ g@ 0°*i*¡@@@ D —*¡@@ @0&°*$¡@@~@ 6H*x@@Œ@ ‰@ D*v@@£@ <šb@@£@ ~@ 8 ͛Jvg´* 2¡›±* f•_~6&* vJ*yg- fJ¡±* œE $b@@Œ@<(°* f£Fb’E(* —¡@@0 ibEb1bp•D ,2b@@@ D*$b@@Œ@@<(*H@@z@’@†@D*H&* šb@@£@~@|@D* šb@@ž@ ´*@@}@ †@ +œ@@ Eœ@@Jv@@g@@´*¥v@@›@ m@ •@ D vc†´*¯,É~|D*$*2&b+™žDrb˜~zD*H

‫على صعيد قناة الكنيست ومحطات الكوابل‬ ‫ فقد‬،‫ وريشيت تي في‬99 ‫واإلنترنت مثل قناة‬ ‫تم رصد أيضا حالة من االستنفار اإلعالمي لتغطية‬ ‫ وإبراز تصريحات‬، ‫المستجدات على الساحة السورية‬ .‫مسؤولين إسرائيليين تبعث على الطمأنينة‬ ÓGzM…6§Hf<

41 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬


‫ﺧﻄﺎب اﻟﻘﻨﻮات‬

‫المثير للدهشة أن القناة‬ ‫ ربطت‬،‫األولى اإلسرائيلية‬ ‫في خبث بين ما يجري على‬ ‫الجانب اآلخر من الحدود‬ ‫مع سوريا وما يجري في‬ ‫ حيث قال تقرير داخل‬،‫سيناء‬ ‫النشرة الرئيسية تم بثه‬ ‫ر سبتمبر‬‫في منتصف ش‬ ‫الماضي أن المقيمين في‬ ‫شمال إسرائيل يتابعون‬ ‫عن كثب ما يجري في‬ ‫ وكذلك يتابع سكان‬،‫سوريا‬ ‫النقب المعارك الدائرة في‬ ‫ والتي وصفها‬،‫سيناء‬ ‫التليفزيون بأنها بين قوات‬ .‫الجيش وإرهابيين‬

¡’-œD—*¡@@0&°*‡£˜/¯ŸF&* ¶(* *Ì~{E bJ4¡~6 ¯ @@@94&°* ¢•< ib£•˜< ”b@@›@G f+x~}+ ,v@@p@ g@ ´* ib@@@J°¡@@@D* ¤@@Œ@g@’@g@~@6H £pgD ,2v@@¹ Ž*v@@ G&* ¢•< f£1H4b~8 fDb0•1¯f•j˜gEf£m£-*Æ~6*d~6b’E *wGš*vsg~6*œEv~6&°*‡›­ˆ2x@@D*œE ¢•< f+x~}D*  wžD —¡~8¡•D Ÿ@@F&*H rÉ~zD* µb†D*H ™ž~zŒF&* *¡†›J &* °H&* b’JxE&°* bGw£Œ›-f£˜G&b+ *ÌjCf£)b˜£’D*fp•~6&°*&*ÍDvJŽb~9&*H

‫إن البرامج اإلخبارية‬ ‫تحاول إخفاء حالة من‬ ‫الهلع تسيطر على‬ ‫المجتمع اإلسرائيلي‬ ‫إزاء الضربة األمريكية‬ ،‫المحتملة على سوريا‬ ‫وما سيتتبعها من رد فعل‬ ‫ وتبث بعض‬،‫غير مستبعد‬ ‫المواقف الغربية التي‬ ‫من شأنها أدانة النظام‬ ‫وتبني مواقف‬ ِّ ‫السوري‬ .‫المعارضة المسلحة‬

™žFb’E(* ¯&b+Í£•£)*x~6(ÉD™ž-*v£C&bf›~zD*@@ @6&*4 2b@@£@@<&°*iÉ@@€@ < $b@@~@}@B ŸF&*H¥2b<–’~{+ *xŒ‰D*v£<HfJĆD* ¯H¥4¡~zD*dFb±*œEf†B¡gE,4¡€1° ib~6*42vž†E¯Íj0b+‡EfD¡€Ei*$bD –- f†Eb± b@@J4*2(* ‡+bgD* ¤E¡D* œ@@E&°* –£)*x~6(* 9xS †-—b˜g0*&* *HvC&*  d£+&* &*H (É£_~9 —b˜g0* Ÿ›’D ™)bB f+x~}D fJb‰•D¥¡B¡’£~6¤•£)*x~6(°*2xD* b~}J&* i5x@@+&* f£•£)*x~6(°* ¶H&°* ,b›D* Hb†gJœDŸF&b+¤~}-v~6&ÉDibpJx~|f£)b˜£’D*fp•~6&°*œE|•sgD*ib£•˜<‡E ,vGb†E ¢@@•@<°H&* ~{E2 ‡B¡- &* v†+ °(* bE ¡@@GH f£)b˜£’D* fp•~6&°* 4b~{gF* ‡›E bžF&b+,b›Db+¡£•£)*x~6(°*¡••p´* x~zA Yf•J¡:Ž*y›g~6*ex0Hf•:b»Z ib€D¤@@•@ £@ )*x@@~@ 6(°*¡@@Jy@@Œ@£@•@g@D*–@@@ FH ,b›D v@@~@6&°* Ÿ+ ¶2&* 4*¡@@0 œE f˜/ÆE Yf£~6H4Z ,42bc´* ¡C (* Ÿ£A vC&* f£~6H4 —H2–C¢•<dmJ&*HbžD¡cB¯™Gb~6 “•-6&*4¢•<nž›D*zŒ›+–˜†D*f€›´* fJ43 fp•~6&* “•g­ bžF&° –£)*x~6(* —Hv@@D* 4bEvD* fp•~6&* –CH f£/¡D¡£+H fJHb˜£CH –Eb~{D* z«„ª„7£fgGK&*^·

z€~z=&* 21 š¡@@J f@@:¡@@‰@D*¯Ix@@/ b@@E šbJ&*f†~}c+xJxgD*4*v~8*–cB¤~9b´* Á¡JyŒ£•gD* xJxgD* &*  bcgFÉD hAÉD*H ,2b@@<(*Í@@+H@@B*¡@@´* w@@GÍ@@+@@+4Ÿ@@-*3 ¥H¡F–<bŒ´f£Db˜~{D*bJ4¡C–£‰~{¯,b@@›@ @ D*–@@~@ 6*x@@Eq@@ ~@ @9H&*–@@+b@@@ ´*¯ *vC'¡E Ÿ~zŒ›+ v~6&°* 4¡ž; &* ¡€›~7*H *x@@.&*”x@@-f@@£@~@6Hx@@D*,42b@@c@ ´b@@+Ÿ@@E*y@@g@D* –£)*x~6(*¯ÍDH'¡~z´*6¡ŒF¯b£+bmJ(* ¡GHYf†˜±*¡Jvg~6*Z ¤~{£~7bcDH&* ¯H f£FbjD*,b›D*¢•<¥4bc1(* ¤•£•«nEbFx+ ib~6*42 vž†E z£)4 —b@@B f£•£)*x~6(°* 6¡Eb< v<bg´* —*Ê@@±* ¤E¡D* œ@@E&°* f£)b˜£Cfp•~6&*Ÿ+œ’-µ‘*x†D*(*ÍDvJ &*,b<*xE‡EbJ4¡~6¯‡~9¡D*z’<¢•<   –~{ŒD* œE f£’JxE&* ŽHb@@º ”b›G

&*v@@+ –£~8bŒgD* (b@ A ,b›D* –•p´ b@@@AHH ¥x@@J5H ˆb˜g/* —É@@1 £›/ ¯ bžDHb›k£0 b£~6H4H ,vpg´* ibJ°¡D* f£/4b1 ~{’D A ¢†~z- hFbC b£~6H4 &* Íc|•sgD* z£DH f£)b˜£’D* fp•~6&°* œCbE&* bž›E ‰~}+¤•£)*x~6(°*¡JyŒ£•gD* x~zAbE¡GH z£)xD*x~{FŸDbAHšÉ<(°*–)b~6HÄ< ”4¡J¡£F¯°bEÍ-¡+ÌÂ2ÉA¤~6HxD* ¯¤~6bE¡•+vD*–˜†D*d£•‰gDŸ£Ab<2yÂbfJ4¡~zD*fE5&°* ÃvD*£•²*œ<,4¡~|Ef˜•C¯h•FH d£:d/4¤CÆD*$*45¡D*z£)4vJv±* Ÿ-*vž†g+v~6&°*$bAH¯Ÿ’’~{-b@@=H24&* i*4bcsg~6ÉDhc~zFŸ~zŒF4b:(°*¯H 

¼&°* xJx- f@@ F*2(* bžcJx~z- f£~zFxŒD* f£DH'¡~zEŸ•£˜«H¥4¡~zD*šbƒ›•D,vpg´*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 40


–cBix@@C3v@@Bb@@ž@ -*3ib@@€@p@´*h@@Fb@@CH ,vJv²* fcD* fE¡ƒ›E &* ‡£+b~6&* f.É. bž:¡~6–cBtJ4*¡~8‚b~6(* œEh›’S ­ &* ¢•<v£C&bgD*‡E°¡@@±*f~}G–1*2 &b€12x¸~|D*&*¶(*Ì~{-–)°vD* Í+*Ì@@›@ D*‘É@@ :(* —2b@@c@- fm£gF$b@@/H fp•~z´* f~94b†´* i*¡@@BH šbƒ›D* i*¡B ¤•£)*x~6(°* ¡JyŒ£•gD* œ@@E f@@DHb@@¹ ¯ ¢•<2x+šb£D*v<HzŒ›D*c~9xJÄgD bžF&b~7œE–£•gD*—É1œEib˜mžD*“•Y&b€³*–£c~6¢•<ZbEH2bG4bcg<*H ”*~¡k„6*i|0 §Jf©¡kIÓHfM¢+

‫المحطات التليفزيونية‬ ‫اإلسرائيلية اضطرت لبث صور‬ ‫لطوابير ممتدة ومشاحنات‬ ‫باأليدي وسرقات أمام مراكز‬ ‫توزيع المعدات الوقائية من‬ ‫ مما‬،‫الهجمات الكيماوية‬ ‫عكس حالة من الهلع حاولت‬ ‫كل المحطات اإلسرائيلية‬ ‫تخفيف حدتها باستضافة‬ ‫خبراء يقللون من قدر األسد‬ ‫على توجيه ضربات في ظل‬ ‫وجود القبة الفوالذية من‬ .‫الصواريخ االعتراضية‬

39 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

ix€~9*f£•£)*x~6(°*f£F¡JyŒ£•gD*ib€p´* ib›0b~{EH ,v@@g@» Ì@@+*¡@@€@D 4¡@@~@8 kcD ‡@@J5¡@@-y@@C*x@@Ešb@@ @E&*ib@@Bx@@~@ 6H¥v@@J&°b@@+ fJHb˜£’D*ib˜mžD*œEf£)bB¡D*i*v†´* –Ch@@DHb@@0 ‡@@•@ž@D*œ@@E f@@Db@@0 z’<b@@» bž-v0 £Œs- f@@£@•@£@)*x@@~@6(°* ib@@€@p@´* v~6&°* 4vB œE ¡••J $*Ä@@1 fAb~}g~6b+ fcD* 2¡@@/H –@@; ¯ ib+x~9 Ÿ£/¡- ¢•< ¯Hf£~9*Æ<°*tJ4*¡~|D*œEfJ3°¡ŒD* Éj˜gE™GÌc†-d~z0ˆ2xD*–Eb<–; fJ¡Bf£•£)*x~6(*fFb~6x-¯ ,x~7b†D* ,b@@›@@D* h•F  M5*¡@@ E ‘b£~6 ¯H ¤•£)*x~6(°* $*45¡@@ D* z£)xD ibpJx~|bJ4¡~6 ex~9Z&* bG2bŒE ¡Gb£›gF ÍEb£›+ Y*xJ(°fJ¡BfDb~64f+bj§¡’£~6 —*Ê@@±* b@@ž@ -*3 ,b@@›@@D* hAb~}g~6* b@@˜@C i*x+bs´* xJvE ÍDvJ 6¡Eb< ‚b£g0* ¢•<£•†g•D +b~zD*f£•£)*x~6(°*f£+x²* b£~6bE¡•+2fE5&°*,4*2(* ¯bEb+H&* fJx: b@@Eb@@+H&* fJx: ¢•< bK ƒŒpgE *v@@+ ¥w@@D*H fE5&°*‡E¤:b†gD*¯,22Æ´* ,b@@›@@D*¯f@@£@~@z@£@)x@@D*4b@@ c@ @1&°*h@@Fb@@CH Í£˜~64 œ< h•F vB f£•£)*x~6(°* ¶H&°*

‘É:(b+¤~9b´*z€~z=&* 21 š¡Jfp+wE ¢•<@@~@{@E2‘x@@~@ 7Hex@@=œ@@Et@@J4*¡@@~@ 8 šb£D*™.f~94b†´*bž£•<x€£~z-:b›E fJv£•- fp•~6&b+ bž~zŒF :b›˜•D ~|+ Ÿ~zŒFxJxg•DbAHHfÂx±*4b.%* $bŒ1(° i*xE hBbA fJHb˜£’D* 2*¡@@´* ib£˜C (b@A œEf€›´*̞€-¡GŽvžD*(*Hf+b~6 Íp•~z´* b@@G5*x@@+(* ¢•<h~8x0¤gD*4b@@c@ 1&°*œ@@E f£•£)*x~6(°*f£FbjD*,b›D*¯4bc1&°*,x~{F cg~z- f£˜~64 f£~zFxA ibpJx~|- b~}J&* ¼&°* xJx- n)bgF œ< ¤˜~6xD* É@@<(°* œ•†-Hf:¡‰D*¯lv0bE&b~{+,vpg´* fp+wElv0bE&* œ˜~}g£~6xJxgD*&* fJHb˜£’D*fp•~6&°b+ f£/4b³*xJ5¡D¤-¡~8‡˜~z´bAH“D3H ¡£•£)*x~6(°* ¡••p´*  Äg<* ¤~zFxŒD* v~9fJx’~z<f£•˜<šbE&* 94&ÉD*v£ž­ É@@<(°* –cB 4v~8 Ÿ@@F&*H f~8b1 bJ4¡~6 ˆ¡c~6&* ¡p›+ xJxgD* I¡pA œ< ¤˜~6xD* –EbC f£•£)*x~6(°* f~7b~{D* –F fJx: œ@@<H 2Hv@@²* 5Hbmg- ¤gD* *̛•D ,̉~|D* œ< f£•£)*x~6(°* ib€p´* h•F bFb£0&* ‚¡~6v~84®ŸF&* {£±*™~6b+:b›D* v0*Hš¡J¯°¡±*–1*2HbGibF*26 bC *w@@G (b@ A ¤˜~6xD* Ì~zŒgD* d~z0H ex²*Z ”4b†E —É1 &b€³* –£c~6 ¢•< ‚¡~6&* ¶(* i4b~7&*HfJ4¡~zD*Yf£•G&°* Í+ f•~8bŒD* f€›´* ¯ b@@C bž›E ͛.* h€~6bž›Ef@@†@ +4&*H–@@£@)*x@@~@6(*Hb@@J4¡@@~@6 bž›Ef@@F*2h•~8HHŸ~zŒF°¡@@±*–@@1*2 |pŒD*v†+H°¡±*~6Hf€›E¶(* bžF&*HYf~{)b:Zib@@F*2bžF&* $*Ä@@³*v@@C&* dc~zg-µHŸD¡G&bEÌ=œCbE&*¯h€~6 ib’•g˜´*H&*r*H4&°*¯x)b~z1¯


‫ﺧﻄﺎب اﻟﻘﻨﻮات‬

¤<b˜±*‡•žD*™£mpgDi°Hb¹Hf›JbcgEibG¡J4b›£~6

..‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﺧﺒﺎرﻳﺔ اﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫واﻟﻬﺠﻮم اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻮرﻳﺎ‬

4§I&*2*'§Dzž0&*2 –jŒ+fkH ¢•< bJ4¡~6 ,4v@@B œE ¡F¡žJ Í£~6b£~6H ,vJv²* fcD* f<b½H –£)*x~6(* ex~9 f˜‰›D5*x+(*‡E2xD*¯i¡Jx-b+tJ4*¡~8H ¡’g~6Yv@@~@6&°*@@6&*4Z&b@ + qJx~8vJvž–£)*x~6(*¢•<*Hv<¥&*œ˜. &f†»*œªg„6¨›<

v@@~@6&°* f˜•C –Gbmg- µ f£FbjD* ,b@@›@@D* *3(* f£˜£•B(* ex0—b†~7(b+bž£A2vG¤gD* &b+ vJvž-“DwCHf+x~}D 2É+h~9x†b~zFxA vJvž-H2x•D –)b~6H bJ4¡~6 IvD bž›’D*Hv†D*¯fC4b~{´*Ž*x:&°*–CH bž-x~{F 4v~8 ¯ i5x@@+&* Ÿ~zŒF hB¡D* ¯ i*x+bs˜•D b+¡~z›E *K x@@Jx@@@- f£~z£)xD* eb@@’@-4b@@+ v@@~@ 6&°* šb@@ƒ@F ™žgJ f£~zFxŒD*

¡JyŒ£•gD* ib~7b~7 šv- £’A 4bg~zD* £CH "¥4¡@@~@ z@ D* vž~{´* f@@£@•@£@)*x@@~@6(°* œ~{+f@@£@’@Jx@@E&°*i*v@@Jv@@ž@g@D*‡@@E –Eb†g24 œE ŸcC*¡£~6 b@@EH bJ4¡~6 ¢•< *Hv@@< o4b1ŸJx~8b›EÄ<H&* x~7bcE¥4¡~6–†A "bJ4¡~6 ¤˜~6xD*¤•£)*x~6(°*¡JyŒ£•gD*™gG*vD ib€p´*b~}J&*H¶H&°*,b›D*¯Éj˜gE ,vGb~{EÈC&°*ib€p´*¯f•j˜gEf~8b³* f:b›D* f†+b~zD*H ,x@@~@7b@@†@D*H f£FbjD* f†+bg§  Í@@›@Jv@@g@´* ͛:¡g~z´* b~z•+ –’+—Hb0HŠDb+šb˜gGb+fJ4¡~zD*fE5&°* ¥&*xD*6¡ŒF¯Ÿ›£F&b˜€D*HfjD*k+,¡B ͕•¹fAb~}g~6*—É1œE¤•1*vD*šb†D*

™ž£Ab@@§ ex@@†@ D*œ@@p@F @lv@@p@g@F Í@@0 fE5&*Zœ<lvpgF°bJ4¡~6œ<@@ ¡Jx~|´* Yhp•~z-,4¡.Zœ<°HYYf’+b~{gEH,v†E yE4ZHY,y£C4ZHY“Jx~7Zœ<lvpgFb¿(* œ<lv@@p@g@F Y¥¡@@ @BH–£˜/¡@@G b@@E –@@’@D ¯H Y{£±*ZH YfDHvD*ZH YtJ4bgD*Z bJ4¡~6 œJ22xE 4b‰~|D* —b@@Œ@:&°* ¡žD b›FbG3&* œEeƏJ–Œ:–CHYbJ4¡~6ZYx~|EZ –~|JœE5¡ŒJHIx1&*$*4H,¡€1Ÿ~zAb›E °K H&*ŸJv~|D ‡+bgJ¡@@GHd@@B*x@@´*šb@@ E&* y@@ ²*2*2y@@ J Žx@@:*v@@ @<b@@ Ex@@~@ z@ s@ -Ž*x@@ @ @@:&°*–@@ C f£Fbm´* rb@@ +4&°* v~|pJ v£Œg~zE v@@0*H •1‡@@+b@@@D*¤@@•@£@)*x@@~@6(°*Žx@@€@ D*¡@@GH

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 38


š¡•†E¡Gb˜Cœ’D–cg~z´*¯24*H*wG@@ ,ÌjC¤+x†D*µb†D*¯œ:*¡´*bJb~}B&* &*vcF&*œ’ÂbJb~}D*–CwŒ›g~zFbEv›<H ÈC&*H&*ÍE¡J4*vE¢•<bEf£~}Bf~{Bb›§ bJb~}D* –C wŒ›g~6&* µ %°* ¶(* œ’DH *wžD¤@@~@9*x@@†@g@~@6*¯*K v@@Jv@@/ h@@D5b@@EH ”b›GH–•E”b›G¡’J°¢g0nEbFÄD* H&* ÍE¡J b›.v« (b@A Žvžg~zE 4¡ž˜/ eb~|£~6vGb~{´bAf£~}D*zŒF¯b.É. šÉ<(°*¯*v/™žEˆ¡›gDbA–•´b+ "™’¸bFx+ Ä<Ÿ£D(* ¡p˜€-¥wD*bEt ,ÌjC—bE%*b›JvD–+r¡˜:f£~}Bh~z£D@@ 5¡£F ¥b’~6Z@A fC4b~{E ”b›G ¡’- &b@H hpgA ¤gD* i*¡@@›@@D* ¶HN O&* œ@@EP Yf@@£@+x@@< d=xF œp›A œJvGb~{˜•D fC4b~{´* eb+ ”¡+ z£ŒD*H Ì-¡- ¢•< È@@C&* fC4b~{§ &* ‡£€g~zF,ÌcCiÉ<bŒgD*hFbCb˜•CH (bA ™@S @.N œ@@EHP ™ž-bEb˜gG* ¤G bE Žx†F ŸD*'¡~6 z£D ‡Jw´* Ÿ0x€J ¥wD* —*'¡~zD* vGb~{´*—*'¡~6¡Gb¿(* nEbFx+ 2*v@@<(* ¯ ™’†E ”4b~{J œEt "$b~z´* xJxpgD* $b@@~@6H'Hx@@D Hv<b~zE b›JvD @@ @ ¡’- ¢g0 n@@Eb@@FÄ@@D* *w@@G ¢•< b˜ž+4vF bK †~6¡- È@@C&*H f£D¡˜~7 È@@C&* ,xƒF ”b›G |gºœJv<b~z´*v0&bA—bm´**wG¯ i*x@@~@{@›@D*¯x@@ @1%°*Hn@@E*Ä@@D*H'¡@ ~@ {@ + bE¡@@GHeb@@c@~@{@D*œ@@E™@@GHf@@J4b@@c@ 1(°* œEf@@€@ p@ ´*Ÿ@@+i&*v@@ @+b@@E‡@@E¢@@~@7b@@˜@g@J ™gJ &* ¢•< f+b~{D* 42*¡’•D eb€g~6* nE*ÄD*&° nEbFÄD**wG¢•<™žcJ4v,ÌcCf†+bgE¶(*obg«fJ4*¡²*

‡£~9*¡´*¢•<,2b<fA*¡´*™gJ£Ct "f0Hx€´* Kbc~zE,4*2(°*¢•<‡£~9*¡´*r*ÆB*™gJ@@ ‡~9H™gJ™@S @.O ,4¡~|Db+bž†~9H–@@/&* œE ‡E 6¡•±*H Ž¡£~}D* 4b£g1*H 4Hb@@p@´* ¤gD*4Hbp´*Žx†F&*–/&°nEbFÄD*‡JwE  4b£g1*™gJvBˆ¡~9¡E¥&*Hbž›<lvpgF {Bb›gFib<b~6x~{<z•½&*œ’˜´*œE $¡~}D* •~zF &* —HbpF &* dmJH Ÿ£A b~zD¶(* —b0exB&* ¡’FHb›+4b©¢•< ¤+x†D*vGb~{´* œ< kpcD* ¶(* fJbž›D* ¯ ¡Avž- –Gt "—¡•0 œ’DH—¡•0œ<kpcF¤+x†D*b›´b<¯@@ @ f•’~{´*  w@@G |£s~{- dmJ “@@D3 –cB Ä<b›F(bA“DwDf•’~{EbžF&b+Ž*Æ<°*H f£+x<5¡£F¥b’~6¯rx€-¤gD*‡£~9*¡´* —$b~zgFHdF*¡±*‡£˜/–•pFH|s~{F ¡’J–²*H–~8&°*œEf•’~{´* wG*3b´ Ãv- f£~}B h~z£D f£~}DbA bK @p@~@9*H –’D7b›•D$*x@@ .(* ¤@@G b@@E 4v@@@+ —¡@@•@0 ¤+x<vGb~{EHœ:*¡E °K ¡•0švB&*&*nEbFÄD*¯¤gŒ£;Hh~z£D ¤@@+x@@†@D*µb@@†@ D*¯4*x@@ Bˆb@@›@~@8”b@@›@ž@A ¤g˜žEœ’D4¡E&°* wG¶¡g-ib~z~6'¡EH ¢<H&*¤+x†D*vGb~{´*qc~|J&*–B&°*¢•< ¯ 4*xD* ‡›~8 ¯ ™Gb~zJ &*H  bJb~}+ vGb~{´*Ÿ£A—¡JHš¡J¤-&bJ°¢g0 v•+ &b€³*4*xD*iwsQ-*Á&b+¤+x†D* …7f•¡›GfMf„ƒE

,v0*H f£~}B f~{Bb›§ Hx’Œ- –G t "ib•0,v<4*vE¢•<

‫ انتبهت إدارة المحطة إلــى أن المشاهد العربي‬:‫سمير خضر‬ ‫يميل إلــى الـ ـحــوارات وس ـكــاي ن ـيــوز عــربـيــة بطبيعتها محطة‬ ،‫ فـجــاءت فـكــرة بــرنــامــج »الـمـســاء«لـكــن بنكهة مختلفة‬،‫أخ ـبــار‬ ‫ وتطرح وجهة نظر خليجية في‬،‫على أن يكون المذيع إماراتيا‬ .‫ بمشاركة محللين وخبراء في كل المجاالت‬،‫المواضيع العربية‬

37 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

¯Í+bgC&*xJ&* Ÿ£•<j´*|s~{D* bE¡GHŸ~|~|s-¯v0*HebgCHxž~{D* &*xJ ° ¥w@@D*  ‡Jw´bA ¤+b~z0 ¯ Ÿ†~9&* œEf~8b1͆Ev0v›<B¡gJvB‡+bgJH N 4bc1&°*—b¸¯–˜†J v@@£@±*¤@@ @EÉ@@ @<(°*ib@@Œ@ ~@ 8 ¤@@ G b@@ E t "”xƒFfž/Hd~zp+ f£FbjD*f@@€@@›@D*H–@@~@ 8HŸ@@ F&* Ix@@J °&* @@ @ ¥&*4 ¢•< ˆb@@˜@g@/°*H f†+bg´*H ,$*x@@@ D* ,42bc´*HfAb~9(°*–/&* œE—&b~zJ&* ¥&* v0v›<¢cJ°H̉D*e4b©‡+bgJ&*H f~8b³*Ÿg+x©‡›~|JH i|E&*…6f¡›G

xJxpgD*z£)4x~}1̘~6—bBŸcFb/œEH ¤gŒ£;H h~z£D f£)b~z´* ,ƌ•D ¥w£Œ›gD* ˆb›~8”b›žA°K ¡•0švB&* &* nEbFÄD*¯ š¡- ib~z~6'¡EH ¤+x†D* µb†D* ¯ 4*x@@B –@@B&°*¢•<¤g˜žEœ’D4¡@@E&°* w@@G ¢•<  bJb~}+¢<H&* ¤+x†D*vGb~{´*qc~|J&* ¢g0 v•+¯4*xD*‡›~8¯™Gb~zJ&*H Á(*¤+x†D*vGb~{´*Ÿ£A—¡JHš¡J¤-&bJ° bCŸgJ'H4£˜†gDH&b€³*4*xD*iws-* ·bgD*4*¡²*Ÿ†Ex~|†D*HšÉ<(ÉD n@@Eb@@FÄ@@D*2*v@@ @<(* ¢@@•@< š¡@@@ - h@@ F&*t "nEbFÄD*,x’Aixž;£’A vGb~{´* &* ¶(* f€p´* ,4*2(* hžcgF* @@ f£+x<5¡£F¥b’~6Hi*4*¡p•D–£Â¤+x†D* ,x’A i$b@@m@ A 4b@@c@ 1&* f€¹ bžg†£c€+ ¢•<fŒ•gºfž’›+œ’DY$b~z´*ZnEbFx+ xƒFfž/Hrx€-Hb£-*4bE(*‡Jw´*¡’J&* fC4b~{§ f£+x†D* ‡£~9*¡´* ¯ f£m£•1 &* ¢•<i°bm´*–C¯$*Ä@@1H͕•¹ f£~6b£~6h~z£DfŒ•gº‡£~9*¡§lvpgF œEÈ@@@C&* ¤@@+x@@†@ D*v@@Gb@@~@{@´*™@@ž@- bž›’D ib€p´* ™ƒ†E &° f~6b£~zD* ‡£~9*¡´* ¤G b@@ž@ -*4*¡@@0 ™ƒ†EH %°* f£)b~}ŒD* –jE ,v< ‡£~9*¡E rx€+ b›˜A f£~6b£~6 –jE ,4bmgD* ,$*x@@@D* ™£•†gD* fDb€cD* ˆb˜~6 –@@/&* œE b›•˜<H f£›£cD* ,4bmgD* ¤gD*,v£0¡D*f+xmgD*—¡0xƒ›D*ibž/H ¤m£•³* Hb†gD* z•¸ ¤GH hp½ ¶(* bž˜£˜†- œ’˜´* œ@@E –@@G b›D$b~z-H "¤+x†D*µb†D*


‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت‬ "e4bmgD* wG bG*4&* ¤gD*f£EÉ<(°*42*¡’D*~|F(* @@ @ œE h/x1 vB f<¡›g´* ibF¡JyŒ•gD* ¯ ebcD**wGœEi4xEbF&*H¤c;¡+&*¡JyŒ•bF4*¡m+ ™Gb›cE &* f•£˜±* fAv~|D*H œ’DHeb@@ + ¶(* eb@@ + œ@@E h@@•@@g@F*b@@F&b@ A ¤Gf+xmgCH Mb.A&*¶(*h•gF*f£²* ¡JyŒ•- f~7b~7 ¢•< hEvB vA fŒ•gº w›EY4*vD*š¡•<Z¤•p´*nEbFÄD*¤c;¡+&* œEfcJxBf+x©¤GHi*¡›~zDHŸgBɀF* ¯‡~9¡DbA%°*b@@E&* È@@C&* f£•p´*4¡@@E&°* ¤•p´bA•gºYf£+x<5¡£F¥b’~6Z,b›B ¤+x†D*¡G ¢•<–cBœE¤›gAx<¤•p´*µb†D*f+x©H fCÆ~{E¤GHexBœ<6b›D*ibEb˜gG* ‡g˜gJ&*dmJ‡Jw´bAo4b³*H–1*vD*¯ 4¡E&°*,4*2(*Hf£Db<fAb.Hf£žJv+f<x~z+ dDb+ij*Ãv-HÄC&*fBb:Hf<x~z+ •gs-4bc1&°*i*x~{FfJx€A•gº lv0¥xmJvBÃvgD*,ÆA—É1,&bmAH o4b1œE¤GH94&°*œEf†+¯`/bŒE ¡’J &* d•€gJ bE ¡GH šv´* ib+b~z0 &*H f~8b1 f†Jx~zD* iɏ›•D bK C4*vgE ¢•<¡GHIx1&*$*4Hf<b~6–1vJvB‡Jw´* bK ˜)*2 ~{F –†D* –†mJ bE ¡GH $*¡žD* ,ÆAv†+*wG–C¢•<2¡†g£A “~zŒF xJ¡€- –@@/&* œE –˜†- £Ct "b£EÉ<(* (* ¡D¡J™GH,$*xD*¡G$¤~7™G&* @@ @

nEbFÄD*¯ÉK cg~zE‡~6¡gF $*|ž0ˆ§†1¸

"‡~6¡gD**wG–£sg-£Ct v•+¯f£~}BœEÈC&* —Hb›gF&* œ’Â@@ @ µb†Eq~}g-bS´Hˆ¡c~6&* 4*vE¢•<͆E f~7b~{D*¢•<vGb~{´*bG*Ì~64b’A&°* wG ¯ fJxp•D Í@@†@E ~6 ”b@@›@G –@@G t "nEbFÄD* fJx²* wžD*K 4b:(*v0&*‡~}JµfFbE&ÉD@@ ¤EÉ<(°*–˜†D*ib£~6b~6&* Žx†J‡Jw´bA ‡~}JµYf£+x<5¡£F¥b’~6Z¯h•˜<w›EH 5*x+(*¯™Gb~zJbE¡GHbK ›£†E*Vv0v0&*· bG2b†+&b+ bžg~{Bb›EH f0Hx€´* bJb~}D* x1%°*¥&*xD*H¥&*xD*š*Æ0*‡EfŒ•gs´* bžAvG fŒ•gs´* $*4&°* &* Žx†- 6b›DbA V x˜0&*b€1bžD‡~9¡J& *œE¢˜~6&* "nEbFÄD*Ä<Ÿ£D(* q˜€-¥wD*bEt hFbC b˜žEH @@6b@@›@D* ¤›˜T žJ b@@E È@@C&* @@ –<bŒg+x†~7&* &* d0&* f0Hx€´*f£~}D* H&*bE,x’A™žDh•~8H&*Á&*x†~7&*H6b›D* H&*,x’ŒD*4b:(*¢g0H&*͆Eˆ¡~9¡´É0 —¡B&*hD5bEHf›£†Ef€F¯$b´*hCx0 b)vgcE—*5&*°Á(*

: ‫فيصل بن حريز‬ ‫خالل عملي في‬ «‫»سكاي نيوز عربية‬ ،‫قدمت برنامجا صباحيا‬ ‫وكان »المساء« أول‬ ،‫برنامج حواري أقدمه‬ ‫ويناقش قضية واحدة‬ ‫ وهي تجربة‬،‫خالل اليوم‬ ‫ خاصة أن الناس‬،‫أفضلها‬ ‫ترغب في الحديث عن‬ ‫ وثقافات‬،‫أطر منوعة‬ .‫مختلفة وحياة أخرى‬

jDf•.Kj¤Mz+

¯2005 šb†D* w›E šÉ@@<(°* ¯ h•˜<t ¤c;¡+&* ¡JyŒ•-™.œEH¤c;¡+&* f@@<*3(* Í+‘xŒD*bEf£+x<5¡£F¥b’~6¯b£Db0H

j©+|<5§©I«f˜„6,f¡Eµ4fg1&¶*§Mzk„6*

]$f„€º*^rHfI|+¥Èz•-$f¡.&*~M|0¢+œ„‚©D

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 36


ibJ¡DH&°*4bcg<°*͆+w1&°*‡E³* f@@£@+x@@†@D*f@@†@ Eb@@±*ˆb@@˜@ g@ /*v@@›@<ÉK @ j@ E *¡›<h«š¡£D*zŒF¯f•0b›EvS B ‘b@@A%°* "f£+x†D* f†Eb±* hEvB *3b@@E &* —HbpF b›F&* ¥&* ibJvpgD*H –cg~z´*H –<bŒgD*HA*¡gD*œEbK <¡Fv/¡F nEbFÄD* *w@@G ¥È@@J Iv@@E ¥&* ¶(* t "fJ4*¡²*nE*ÄD*¯“g+x© Yf£+x< 5¡@@£@ F ¥b@@’@~@6Z ¯ ¤•˜< —É@@1 @ Y$b~z´*Z b@@CH b£0bc~8 bK ¸bFx+ hEvB f£~}B{Bb›JHŸEvB&*¥4*¡0nEbFx+—H&* bž•~}A&* f+x©¤GHš¡£D*—É1,v0*H œ< kJv²* ¯ d=x- 6b›D* &* f~8b1 ,b@@£@0HfŒ•gºib@@Ab@@@ .Hf@@<¡@@›@E x@@ :&* &* œ@@’@ f£~|s~7 f@@+x@@m@g@CH Ix@@ @ 1&* vGb~{´* œE fcJxB bžF&° bž›E v£Œg~6&* vBH f£~6b£~zD* fJ2b†D* 4bc1&°* œE ÈC&*

~M|0¢+œ„‚©D

35 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

"f0Hx€´*‡£~9*¡´* ‡˜g½ &* ¢•< f£<¡c~6&* f€1 ”b›G @@ JxA ‡E fJ'HxD* ‡~}FH ˆ¡c~6&°* ¯ bK E¡J ibJ¡DH&°*¤GbEIxFH,b›D*xJvEH–EbC ¯x­'¡E™£BO&*bEv›†Aib£Db†ŒD*,v›/&*H fK •0 b›EvS B f£.b=(°* ib˜ƒ›´* œ< ¤+2 ¯Hf£Fb~zF(°*i*v<b~z´*–jExŒD*œ< |~|sF &* œ’ ¤´b†D* fp~|D* š¡@@J &*¥&*¤+x†D*µb†D*¯fp~|D*œ<f•0 4b~zE¢•<lv²*‡EÉK <bŒ-”b›G¡’J

: ‫فيصل بن حريز‬ ‫نحن في »سكاي نيوز‬ ‫عربية« نتبنى فكرة أن تكون‬ ‫لدينا قاعدة للتواصل مع‬ ‫ ال أن تكون المحطه‬،‫الناس‬ ‫ ويتواصل‬،‫للبث فقط‬ ،‫المشاهدون مع البرنامج‬ ‫على الفيس بوك وتويتر‬ ،‫وفي كل حلقة نضع سؤاال‬ ‫ونرى مدى تفاعل الناس‬ .‫مع الحلقة‬

Ì@@1&°*$y@@±*¯b›†E”4b~7HY£ŒCZ fD&b~z´*3(* Ÿg+x©–›Db˜žE*wGbCH ,4¡~8 ¡•˜’J Ž¡£~}DbA d~6b›-H fc~zF ,v0*H œ<f’-,z<fE

f£~}B *¡~{Bb›- &* bFb£0&* œ’ –Gt "œJvGb~{´*ib0*ÆB*¢•<$b›+bE ,x’A¢›S cgFYf£+x<5¡£F¥b’~6Z¯œpF@@ °6b›D*‡E–~8*¡g•D,v<bBb›JvD¡’-&* –~8*¡gJ“DwDAkc•Df€p´*¡’-&* z£ŒD*¢•<n@@Eb@@FÄ@@D*‡@@E Hv@@Gb@@~@{@´* °K *'¡@ ~@ 6 ‡~}Ff•0–@@C ¯HÆ@@J¡@@-H”¡@@+ b˜Cf•²*‡E6b›D*–<bŒ-IvEIxFH f€F”b›GbC(* 4*¡@@²*¯™žC4b~{F rx€•DfJ4¡¹ 4b@@£@g@1° f›£†E f@@€@1 ¡@@†@c@g@- –@@G t

}ƒ1Ҟ„6


‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت‬

x~}1̘~6 v†JHyJx0œ+–~|£AŸEvJ

..«‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »اﻟﻤﺴﺎء‬ «‫ﺣﻮارات ﻏﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ »ﺳﻜﺎي ﻧﻴﻮز ﻋﺮﺑﻴﺔ‬

zž0&*j¡M54*§0

b’´*¯d~6b›´*|s~{D*4b£g1*™ž˜žJ Ž¡£~}D* ¡’J °&* bK ~}J&* b›˜žJH d~6b›´* ÈC&*£~}g~zF*wžDHrx€D*¯͞+b~{gE ¯fJH*5œEÈC&* —Hb›gF¤’D|s~7œE 7b›•DrHx€´*ˆ¡~9¡´* v© –@@G Ž¡£~}•D “@@-4Hb@@¹ Ä@@< t "°š&*e¡•€´*I¡g~z´b+Kb†£˜/™žF&* Žb~{gC*œ@@’@ f@@+x@@m@g@D*—É@@ 1 œ@@E @@ @ @ IvE ¥&* ¶(* Žx†F &* œ’»H £~}D* |gs´*JxŒD*$b~}<&*HnEbFÄD*¥ÈJO –jÂœE–†ŒDb+¡Ax†J™GH,Ä1™žJvD bK ~|s~7 x~}pF bK Fb£0&*H f•p•D fAb~9(* ¯ *K y£˜gE ¡’J &* ¥4Hx~}D* œE z£DH x1%*bK cFb/¤€‰JŸ›’DrHx€´*—bm´* f£Fb~zF(°* f£0b›D* —¡@@0 f•0 ¯ Éj˜A  —bm´* *w@@G ¯ –˜< bK ~|s~7 b›Œ~}g~6* ,Ì~|D* –˜±* œ’D bK .vpgE œ’J µH dFb/ ¶(* ,v£ŒE hFbC bž+ ™•’- ¤gD* œ< f•0 ¯ x@@C3&*H ¤~6b~6&°* lvpg´* ¤EÉ<(* x~}0f~8b³*ib/b£g0°*¥H3

" 2*v<(*¯Kb~}J&*™Gb~z-H bJb~}D* f~{Bb›´ nEbFÄD* |~|sJ @@ @ –CH f£AbjD*H f£<b˜g/°*H fJ2b~|gB°* –jE¤+x†D*vGb~{˜•D£~}J&*œ’ÂbE fp~|D* ¤)*w‰D* œE&°* f£›£cD* ,4bmgD* ™£•†gD*ib/xºH™£•†gD*H œ˜£Db+f~8b³*ibŒ•´*}†+b›0x:b˜C $¡~}D*b›€•~6Hn£•³*f€›§Ÿ:bc-4° 4¡ƒ›´* œ@@E f~8b³* 4¡@@ E&°* }†+ ¢•< f£+x†D* ,xƒ›D*H –Eb’gD* ‡E ¤m£•³* œ’¤gD*fDb˜†D*Hn£•³*¯fJ¡žD*–jE 2v¹4b:(* v/¡J°H‡˜gm´*¯x.'¡-&* µb†•Df£D¡˜~{D*b›-xƒF—É1œEnEbFĕD ¤+x†D* rHfIÌG*”§ª„9

"nEbFÄD*Ž¡£~94b£g1*™gJ£Ct |s~{D*£~}g~zFHv0*HJxŒC–˜†F@@ @ fE¡•†EvGb~{˜•D£~}JvB¥wD*d~6b›´* Ž¡£~}D*4b@@£@g@1°@@8b@@1 @@Jx@@A b@@›@Jv@@DH

f£AbjD*Hf£<b˜g/°*bJb~}D*œEvJv†D* 7b›•D fp~7xE ¢c- f@@J2b@@~@ |@ g@ B°*H ¥w@@D*Y$b@@~@ z@ ´*Z¥4*¡@@@²*n@@Eb@@FÄ@@D*Ä@@< b» Yf£+x< 5¡£F ¥b’~6Z ,b›B Ä< kcJ bJb~}D* œ< 2b†g+°* ¶(* vGb~{´* 2¡J ŸE¡˜G œE eƏ£D ,x~7bc´* f£~6b£~zD* ¡GH bžcF*¡/ –C œE bž~{Bb›JH f£E¡£D* 4¡ž˜±* œE vJy´* ew/ ¯ ™Gb~zJ bE f•_~6&°*H‡£~9*¡´*r*ÆB*¯ŸgC4b~{E–+ f†~6bgD*¯kc-¤gD*ib•²*Ä<bK Fb£0&* z£˜³*¶(*v0&°*œE$b~zE ŸA*vG&*H nEbFÄD* f†£c: ¶(* Žx†g•DH šv@@@E‡@@EYx@@~@ |@ †@ D*HšÉ@@ @ @<(°*Zh@@@ g@ D* œ+ –~|£A ¤@@-*4b@@E(°* ¤EÉ<(°* nEbFÄD* xJxpgD*z£)4HnEbFÄD*v†E‡EHyJx0 ¯x~}1̘~6f£)b~z´*,ƌ•D¥w£Œ›gD* ¯f£+x<5¡£F¥b’~6x§ÍJx.œJ4*¡0 œ+–~|£A‡@@E fJ*vcD*h@@Fb@@CH¤@@c@;¡@@+&* yJx0 ŸEv- ¥w@@ D* n@@Eb@@FÄ@@D* f†£c: b@@E t

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 34


‫رﻩ‬‫والبرنامج في ش‬ ‫األول سجل حلقات‬ ‫ وكانت الحلقة‬،‫أربع‬ ‫األولى مع محمد‬ ‫ والحلقة‬،‫عبد الرحمن‬ ‫الثانية مع الدكتور‬ ،‫عمر عبد العزيز‬ ‫والحلقة الثالثة مع‬ ‫اإلعالمي السوداني‬ ،‫أسامة مصطفى‬ ‫والحلقة الرابعة مع‬ .‫يحيى المصري‬

 wG¯hAb~}g~6*HšÉ<(* œE Ì‰C¡G ¯ J¡~z- —H'¡~zE ¥x~|´* ¢£pJ f•²* œE bBɀF* f~z•±* hFbCH i*¡›B ,v< ¢•< 7b›D* yCQ x-H ‘¡~z˜C Ÿ~8b~|g1* ¯ b~}E4 ¯ ¤EÉ<(°* obgF(°* f£F*y£E f˜s~9ib£F*y£§f£F¡JyŒ•-nE*x+ÃvIx@@1&* bFb£0&*H bž£A ŠDbcE bFb£0&*H *v@@/ ͛•†´*¢~94d~zC2xm´¡’–C¯¡@@’@ £@ ~@ 6 Y¤@@ @EÉ@@ @<(°*v@@ž@ ~@ {@ ´*Z f@@£@ EÉ@@<(°*b@@Fb@@Jb@@~@}@@Db@@c@ C*¡@@Eˆ¡@@c@ ~@ 6&* rx@@:¯f@@C4b@@~@{@˜@•@D H¡@@<v@@E $*x@@ @ @D*H *xJv/ŸFHvmJb´bž£•<ib0Ə´*}†+ nEbFÄD*ibpŒ~8Ä<f±b†´*Hf£€‰gDb+ e¡£-¡£D*H¤<b˜g/°*–~8*¡gD*‡B*¡E¢•< ib•²*f†+bg´

33 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

¨’†„‚º*jHf„6&*4Kf±2*|HÏJj›©H~G*

q•~|J O Lt@J4b@@- ¡G HÌ@@j@C  v›< £~6H AHšbJ&°* wG̞~7¤~6b£BqL •€~|EŸ†E fM •0xE$v+ OtJ4b- v†+H–cB fE¡ƒ›E ¥4bcD* vc< ¤EÉ<(ÉD fŒ•gºH ,vJv/ fŒ•gºH,M vJv/fM •0xEP$v+ OtJ4b-H*¡€< 6vD* ¤+x†D* 6vD* ,vJx± v£C&bgDb+ fF4b˜•D b0°H b£Db0 ‡~}sg~6 ¤+x†D* ¢g0b@@ž@s@J4b@@- ¯Í@@g@Eb@@G Í@@-Æ@@A Í@@+ fDbg~6*–cB ¤+x†D*6vD*—¡FO2b’F YŸgDbg~6*v†+H *¡€< ¤EÉ<(°* fjDbjD* f•²* ¯ hAb~}g~6*H bjJv0 b@@CH ¢Œ€~|E fEb~6&* Á*2¡~zD* Ix1&* ¶* ,b›B œE Í£EÉ<(°* –›- œ< ¯Ÿg+x©—É@@1 œ@@E “@@D3¤@@ <*H2b@@EH ¯f˜žEi*¡›B‡@@+4&* œEÈC&* Í+–›gD* ¤c;¡+&* ,b›B bž˜G&* b@@C v†D* ·*¡@@0  wGH ,x@@²* ,b›A ‘Hx~{DbA f£+x†D*H 4¡€- f˜žE d~8b›E bž£A –‰~7 bž†£˜/ v†˜A4xp˜CŸ•˜<œE*$v+bJv<b~|-bž£A €s•D4¡€˜AnE*x+™~zBxJv˜AnE*x+ f£¸*ÄD* 2*x@@E bžg~|~|sA f@@†@+*x@@D* f•²* b@@ E&* ˆ¡@@~@9¡@@E*w@@ @GHÁb@@~@ }@ Ex@@D*šÉ@@ <(É@ @D 9x†JO b´f†+bgE,vGb~{˜CbEH2bGyŒg~6* v†+Ÿ1b~z›g~6*™.œEHb~}E4xž~7¯ ,2b@@<(* —É@@1 œ@@E –£~}ŒD* xž~{D* $bžgF* Áb~}ExD* šÉ<(°* (bA ·bgDb+H ‡J5¡gD*

¥4¡-b’J4b’D*Ÿ+¡•~6&b+ qc~8&* i*Ì~}pgD* œE xž~7&* v†+H š¡£D* f:4b1 ¢•< Y¤@@EÉ@@<(°* vž~{´*Z nEbFx+ nDb†JÍ£EÉ<(°*HšÉ<(°b+¤ŒgpJkcD* ™gžJH f›1b~zD* ‡£~9*¡´*H Ÿ£A bJb~}D* hgc.&* *wž+H 4¡-b’J4b’D*H ,4¡~|D* œŒ+ œEf<bm~7È@@C&* bžF&* b0̀~z•A,b›B f_Jx/ bžF&* ¤<Qv- f˜s~9 f£+x< i*¡›B ,b›B Ä@@<H —H&°H bžJvGb~{´ šv- b˜£A šÉ@@ <(°* ¯ |›D* v~6 ™gJ ̀~z•A ¤EÉ<(°* 5bž±* Ÿc’-xJ b˜£A H&* ¤+x†D* Ÿ~zŒF¢•<Ÿ~64b™£g†-œE L|1&*fMf„ƒEK£*§†<jGf•k„6*

ib•0 –m~6 —H&°*  xž~7 ¯ nEbFÄD*H vc<v˜¹‡E¶H&°*f•²*hFbCH‡+4&* ¤~6¤+š&* ¤~6,b›B¤†JwEÌcCœ˜0xD* hAb~}g~6*Hbž£AxJ¡€gD*xJvEHf£+x< yJy†D*vc<x˜<4¡gCvD*f£FbjD*f•²*¯ ,x)*v+ l¡pcD*H ib~6*4vD* ™~zB z£)4 hFbCHfB4b~{D*fE¡’p+šÉ<(°*HfAbjD* ¤EÉ<(°*fDbg~6°bžg~|~|1fEbGf•0 ,vJx/œE*¡€<¥4bcD*vc<¤›£€~z•ŒD* f•²* wž+bžgEvEœEH¤+x†D*6vD* ¤•JbE€gB&* xS @ ˜O @ JN œD¤~9b´*5¡­¥°¡/œE‡~6bgD*Z ¤+x†D* 6vD* ,vJx/ tJ4b- ¯ bJ2b<


‫ﻗﺼﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬

rHfIÊG*µ¥kF4f„H$f¡.&*~M~ŒG*zg<|ž<2

bE –@@˜@/&* &* i&*4H nEbFĕD Ì~}pgD* ‡+bgJ ¡@@GH vGb~{´*  bcgF* hŒ•J &* œ’ ˆvcE 4¡-b’J4bC b›A 2¡@@/H ¡G ib•²* h•~8*¡- –†ŒDb+H Ž¡£~}D* ™~6x+ š¡J µ¥w@@D*¤@@c@ D2(* œ~z0ˆv@@c@´*b›ŒD*‡@@E fc)b1 bG2xJ µH –+ hc•: b˜£A bžDwsJ £~74&*œEŸJvDbEbžp›Â&*hc•:Í0 ibJ4*v/Ÿ-b0¡DœEh•†/H¥4¡-b’J4bC ,x’ŒD* iwŒFH nEbFĕD 4¡’JvC f˜s~9 v/¡J̉~8pgEŸF&* 6b~6&* ¢•<ɒ~7  wG¯¡’JHbžA¡£~9œE¡£EÉ<(°*Ÿ+ ™ž˜~64 ¢•< bc’›E œ~z0 b›ŒD* $b›.&°*

d~z0bž›’D*ÌjChD$bŒ-bžF&**¡c~z«° e26b˜²*& b+h~z0&* –B&°*¢•<bžD¡B Q vJv/œEbž0H4¯ bCœ~z²*9bJ4&* x@@E&°*¯bE–˜/&* b†c: ¤@@GH nEbFÄD* ,x’ŒD *4QvE *v@@/ i5b0 fmž›» f•~|ŒE ,2b@@E ŸD h•~64&* ,xE—H&°Ñ*š*4¯f›m•D*xJv-¢•< jM4§-f˜M4fF¦§/K

,v†˜C2*x@@E °b@@G h@@c@ 0&* bžcFb/œ@@E o*x1(*¯bž-Ä1œEv£Œg~z-&*fEvEH ŠDb+ 6b˜p+ i&*v@@c@ A f£)b.¡D* šÉ@@ A&°*

,b›BxJv§fAv~8hgD*Í0xž~7&* ,v< bFbCv@@BHÑ*š*4œEkc-¤gD*̀~z•A k£0 fB4b~{D* ¯ f£’JxE&°* f†Eb±* ¯ Ɍ0 f£›£€~z•ŒD* f£•~|›•D b£€‰J bFbC œ< ¡£›£€~z•ŒD* f†Eb±* eÉ: Ÿ˜£J bžAxQ <¡žcD*¯bŒB*Hb˜GH94&°*š¡J ŸJv~8¢•<*¡~94™~6bB̀~z•A–~|›B $b/¥w@@D*,b@@›@@D*x@@Jv@@E œ~z²*@@9b@@J4 šÉ@@<(°* eÉ@@: –Œ0 4¡~}² b~|£~|1 f•gp´*™ž~94&*v£†+ v£~6Z 2*x@@ E ŸgD&b~6 Ž4b@@†@g@D* 4b@@˜@= ¯H nEbFx+ f<b›~|+ ¡˜gžE ™gF&* –G 9bJ4 šÉ<(°b+•†gJ¤+2œE™’D wŒ›FÁ¡JyŒ•"Y,54b+f£EÉ<(*fž/H¤+2¡C fgA° ,x’ŒD* šÉ<(°b+ •†gJ  bž+b/&* v@@JÄ@@D**w@@@G¢@@•@ <rÆ@@ @ @´*·¤@@•@ ~@ 64&* Á¡g’D(°*

‫المشهد اإلعالمي‬ ‫سيكون في كل‬ ‫ر مواكبا لقضايانا‬‫ش‬ ‫اإلعالمية والقراء‬ ‫مدعوون للمشاركة‬ ‫في طرح بعض‬ ‫المقترحات عليها لما‬ ‫يجدونه جديرا بالتغطية‬ ‫والمعالجة عبر صفحات‬ ‫البرنامج على مواقع‬ ‫التواصل االجتماعي‬ ‫واليوتيوب لمتابعة‬ .‫الحلقات‬

rHfIÊG*µ¥kF4f„H$f¡.&*¢ž0|G*zg<zž¿

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 32


¥Gj©’›1}‚ŒG*K Ï<(ÏGmfH§„64¢H{wkM]ªHÏ<(¶*z¤„º*^rHfI|+

‫ر من‬‫اليوم وبعد أش‬ ‫التحضيرات أصبح برنامج‬ «‫» المشهد اإلعالمي‬ ‫على خريطة البث يحتفي‬ ‫ يعالج‬،‫باإلعالم واإلعالميين‬ ‫القضايا فيه والموضوعات‬ ‫ ويهتم بفن‬،‫الساخنة‬ ،‫الصورة والكاريكاتور‬ ‫وبهذا أثبتت قناة فلسطين‬ ‫حقا أنها أكثر شجاعة من‬ ‫قنوات عربية ضخمة ّتدعي‬ ‫أنها جريئة فيما تقدم‬ .‫لمشاهديها‬

b›E È@@C&* œJvGb~{˜C b›D b~zŒ›gE ¡’gD b›-*¡›B &b@ + x†~{F ɆA b›F&° Í£EÉ<(bC 4bc1&* ¯ 9¡³* œE exžg- f£)b~}ŒD* bžJvDb´nJHÆD*·bgDb+HIx1&°*i*¡›D* œE{ NGvFO b›•†mJ v0H*wGH 2bgF*H&* ¢†~zJŸ@@F&b@+ ¤@@EÉ@@<(°*5b@@ž@±*i*$b@@ @<2Q * Ÿ£†+bg´i°bm´*–C¯vJv±*ÃvgD rHfIÊG*Éz•-$f¡.&*2*|HÏJj›©H~G*

bEH2Ÿ£Az˜•-hFbC¥wD*}AxDb+{GvbJb~}B¯9¡³*¢•<f£EÉ<(*,&*x/šv< bEH2bCbEex@@B œ<Ÿg£€‰-HšÉ@@<(°* ¤EÉ<(°* 5bž±* &b+ 6b~z0(ÉD bž†AvJ bžJ&*4h•m~6H–+}Bb›gD*v£~6–†ŒDb+¡G nDb†J¤+x†D*šÉ@@<(°*Z,4bc<h«“Dw+ ~6&°* ‡@@E ¡@@GH b›-b†˜g¸ ¯ Í@@-Hx@@D* YÍ-HxD*–~8&* –0jž›F

bžF&°Hd£~|Fvžg¸–’D—bJb˜CHœ’D Ͳ*Í+ix+b.d†-°HbGvž/–Q CbE œE'¡-,b›Bœ<kpcD*4*x˜g~6*¢•<x1%°*H w›˜A Ñ* –~}Œ+ –~|0 bE ¡@@GH bž-x’Œ+

31 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

vž~{´*Zn@@Eb@@Fx@@+ ,x@@’@A °b@@G h@@Ev@@B vD f£+x< f£)b~}A i*¡@@›@B ,v@@†@D Y¤@@EÉ@@<(°* ¯Hb›cD¯Hi*4b@@E(°*¯v/¡-,̞~7  wG Iv@@0(* 4vO- &* –EO &b- hFbCH x~|E nEbFx+ ”b›G ¡’J &* ,4Hx~9 i*¡›D* ¯|~|sgE–@@B&°*¢•<v@@0*H¤@@EÉ@@<(*  wG i*¡›D* &*xmg- µ ~6&ÉD šÉ@@<(°* b˜£Af˜g<ÈC&°*dFb±*¯9¡³*¢•< $¡~}D*Ÿ£•<•~z-bžF&*¤<Qv-¤G &* ,x’AœE•€›-bEH22*xEÉGhFbC vDHŸ@@-*3°(* $¤~7–@@C ¤€‰JšÉ@@ <(°* –Cœ@@E*Ì@@c@ Cb@@Eb@@˜@g@G*–@@†@Œ@Db@@+iv@@ /H h0x:vBhFbCšÉ<(°*¯¤~6xCd0b~8  OhFbCŸ~zŒFhB¡D*¯bž›’D,x’ŒD*Ÿ£•<

¥-*3«†M

™’†~9&* &* $*y@@ <&°* b@@F$*x@@B · *¡p˜~6* bžD 9x†gJ ¤gD* ,bFb†´* ,4¡@@~@8 ¯ b›G bž+ švgJ Í0 bE nEbFx+ ,x’A d0b~8 f•£:bžgž/*H2*xEɞA f£EÉ<(* fž± bž-°Hb¹ ,O Æ@@A ¤@@GH @@ bEb< x~{< ¤›.* bž¸bFx+œ~}g«f£+x<,b›BÌ.&* d~z’D bž-°Hb¹hFbCHd<b~|E,v<bžgž/*H@@ xE&°*&*I¡~6$¤~{D°–~{ŒDb+$¡c-bEH2 vBb¸bFx+kc-¤gD*,b›D*,&*x±obgpJ bžDf~zAb›E,b›Bf<b~}+¢•<nJHƕD¤-&bJ f£+bmJ(*bžDh~9x†-f£~}Bœ<kJv²*H&* ™ž~}A4 œE h˜žA v@@BH f£c•~6 H&* hFbC 9¡s•D œJx€~}E Ì@@= ™@@ž@F&* nEbF��•D ¢g0°HŸDn@@JHÆ@@D*°Hx@@1%°*fJx:¯ ŸD9x†gD*


‫ﻗﺼﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬

̀~z•A,b›B¢•<kcJH2*xEfDbGŸEv-

..«‫»اﻟﻤﺸﻬﺪ اﻋﻼﻣﻲ‬ ‫أول ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﺮﺑﻲ ﻋﻦ اﻋﻼم وﻗﻀﺎﻳﺎه‬

}‚ŒG*K Ñ<(¸* b˜c~z0 šÉ@@<(°* ¯ }Bb›gD* œ˜’J œ@@J&* ,2b~6bJšÉ@@<N(°*"kJv²*fJ*v+ŸOgŒ~8H ™£g†gD*64bÂœ’Db›Œ•~6& *bE–C¯&*xmgJ O °(* $¤~7 –@@C ¤€‰J šÉ@@ <(°* Ÿ~zŒF ¢•< Ÿ-*3 }Bb›g´b+ŸD¤Œ~8Hdc~64b~|g1b+*wG vž~{´*¤¸bFx+¯¤@@›@F&* ¤@@ <2Q &* °b@@F&*H bJb~}D*¯|~|sgEnEbFÄC¤EÉ<(°* ™žAHx;HÍ£EÉ<(°*Hf£EÉ<(°*4bc1&°*H °f@@Eb@@< ¤@@EÉ@@<(°*5b@@ž@±*H™ž-ɏ›-H ™Cv<&* œ’D|›D*v~6&b~6¤›F&* ¤@@<2Q &* z~6'¡FfJ*v+b›¸bFx+¡’J& b+–B&°*¢•< O Y|~|sgEnEbFÄDbž£A 2*xEÉGbž+i&*v+¤gD*fEQv´*hFbC“•Y¤EÉ<(°*vž~{´*Zbž¸bFx+ib•0¶H&* Ñ*š*4œÈ~z•A,b›B¢•<Ÿj+&*v+¥wD* ¡’£~6¥wD*H¤~9b´*Ęgc~620 tJ4bg+ |~|sgE Á¡JyŒ•- nEbFx+ —H&* b£•†A šÉ<(°b+ i$b@@/  É@@ @ <&* ¶H&°* f@@@ •@ ²* f@@EvQ @ @ E

ibc/HšÉ<(°*“DšvJc~zD*fc0b~8 bFb£0&*Hf/3b~zD*ib<¡›´*¯bFb£0&*f_£F šÉ<(°* f£<¡›D* nE*ÄD* ¯ fc£: f£ž~7 f~9¡´*H fp~|D* ¤€‰J 4b~|g1b+ ¤+x†D* –cJO b†c: f~9bJxD*H ,&*x@@´*H f~6b£~zD*H œ’DIÄC,&*xm+ib<¡›´* wG¢•< œ’Dœ’D Žx†-&*2¡-Ãx’D*¥vGb~{E“›E*¡Œ<

¤EÉ<(°*bFvž~{E OhŒ~8H(*ÁH4w<&* Z f<b~zD*¢g0™žA&* µH}Bb›g´b+¤+x†D* °(* ibŒ•´* –C ¯ ¤:b†gDb+ Ÿ-&*x/ dc~6 v~|B&*  Ÿ~zŒF ¤@@EÉ@@<(°* 5bž±* •§ nE*x+ i*¡›D* Ä< ‡+bg- vGb~{˜C “@@F&* f›1b~6ibc/HšÉ@@<(°*“DšvJf<¡›E bž›£+ b˜£A i*¡›D* +b~zg-H 4b@@c@1&°* ¯ bžF&b+ h@@F&* bžc•gD vGb~{˜C “@@)b@@~@ 94(°

‫أحبت هالة مراد كمعدة ومقدمة أن تستفيد من خبرتها في إخراج‬ ‫ ورأت أن‬،‫األف ــالم الــوثــائـقـيــة ف ـبــدأت بـحـمــاس بــالــغ التحضير لـلـبــرنــامــج‬ ‫ وجود‬،‫أجمل ما يمكن أن يلفت انتباﻩ المشاهد وهو يتابع الحلقات‬ ‫ وبالفعل تواصلت مع‬،‫فنان كاريكاتور مبدع يقوم برسم الضيوف‬ ‫الفنان المبدع حسن إدلـبــي الــذي لــم يخذلها فيما طلبت بــل ولم‬ .‫يردها خائبة حين طلبت أن يمنحنها ما لديه من أرشيف كاريكاتوري‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 30


Ÿ/*¡£Di*ÌEb’D*H¡AHx’£´*£~}•D”ÆJ vm£AŸ@@-Ì@@~@ 6 ¥Hx@@@J  2x@@Œ@@§ 4¡@@ž@ ˜@ ±* ‡E —¡mg£D  v†E r4b@@+ vBH Ÿ~zŒF vGb~{´* œEf@@<¡@@›@g@EHf)b~7ib@@€@¹ ¯¥H*x@@ @D* Ÿ-b£0 œ˜~}gJ°n@@Eb@@FÄ@@D*&* œ@@E ™@@=x@@D*¢@@•@<H ib@@<*v@@+(°b@@+Ÿ@@Œ@~@8Hœ@@’@Âb@@E x’gcEŸF(bA,yŒ•g´*H&* ,4¡~|´* ¯$¥x@@ @/Hv@@Jv@@/ Ÿ@@-x@@’@ A ¯ “Db›G b@@E –@@C ŸÂv- e¡•~6&* 4b£g1°*f0b~zE¯2Hv@@¹ Ÿ@@F*& Ͳ*Í+Ÿg£DŸA¡£~}Dfc~z›Db+ ,v<bcgEi*ÆA¢•<¡DHx1%°*H $b@@˜@ƒ@†@D*œ@@ Ev@@ 0*¡@@ +b@@›@ £@ -&b@ J œE 4*¡@@ ±* ¯ ¡~{£†J œ@@Jw@@D* –Ab0 tJ4b- bžD ¤gD* f£+x†D* ib£~|s~{D* ¯¡@@~@{@£@†@Jœ@@Jw@@D*“@@Dw@@CHi*y@@m@ ›@ ´b@@+ Íg~zD**¡€s-œJwD*“_DH&* b˜£~6°xmž´* –C‡E–m~z-¤gD*f•²*¡’gD͆c~zD*H&* bžg£˜G&*bžDf£sJ4b-f£.HfDy›§™ž›Ev0*H ¡JyŒ£•gD*fcg’E¯bžg˜£BH ”K|º*¨›<ˆf•I ¢•<ˆ*w@@ @J¤@@•@ :¡@@+x@@1@@6*x@@AÃv@@@ -œ@@E ‚bFZ *¡›†+ nEbFx+ fJ4¡~zD* f£)b~}ŒD* ¶(* ¤˜g›J nEbFÄD* *w@@GH YŽHx@@²* ¢•< v˜g†- ¤gD* fEb†D* f@@J4*¡@@²* n@@E*Ä@@D* f_A f£†˜gm´*bJb~}D*¯Ž¡£~}D*f~{Bb›E¢•< xJ4bgD*œEf<¡˜¸“D3–•sgJfŒ•gs´* œE dFb/ ¢•< $¡~}D* ¤•- ¤gD* ,4¡~|´* œ’ÂbEnEbFÄD*¯z£Df•²*ˆ¡~9¡E fJ4*¡²* nE*ÄD* µb< ¯ *vJv/  4bcg<* ,4bžE¶(* ,4b@@~@ 7(°*œ@@E ‡›Â°“@@D3œ’D bJb~}D* 4b£g1* ¯  2*v@@ <(* ¢•< ͘)bD* bžgcC*¡E k£0 œE $*¡~6 bžDHb›- ™gJ ¤gD* Ÿ/¡+bžg£˜G&*k£0œEH&*fJ4b±*l*v0&ÉD œJvGb~{˜•Dšb< «&* fJ4¡~zD*bE*4vD*h<b€g~6*b˜•jEH f•£•D*i*¡›~zD*—É1i*xŒ:œEŸg0bE b~}J&* dDb€E —b˜<&°* ˆb€B (b@A f£~9b´* nE*ÄD*‡Ef•<bAH,2b/fŒBHŸD¡’-&b+ f/42¢•<nE*ÄD*“•-h@@E*2bE,yŒ•g´* f˜Gb~z´*Hbž˜<2¢•<‡m~{-¤gD*,2¡±*œE bGxJ¡€-¯

29 - 2013 13 ‫توبربر‬ ‫أكتوبر‬ ‫ أك و‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

¥v£•gD* e¡@@•@ ~@ 6&°* v˜g†J ° n@@Eb@@FÄ@@D*H ¡J2¡g~6&°b+zDb±*‡Jw´*—É1œE9x†Db+ Ä<–Eb’Db+kcJ–+¡J2¡g~6&* °H‡JwEÉA xJ4b-–’~7¢•<fEv´*f£/4b³*vGb~{´* ebc~{D*H—bŒ:&°*bž~{Bb›JHbž~9x†J,4¡~|E ‘x€g-H—¡£´*•gºd~6b›-fJ¡Œ<,4¡~|+ 4Hbp´*œEÌj’D*¶(* ˆ§t›Df©G

&* ˆb@@€@g@~@6*¥w@@ D*f@@J4¡@@~@ z@ D* ¥v@@£@•@@g@D*š¡@@ž@@Œ@@´*5Hb@@m@@g@@J fAbjD*q•€~|´ ™žEÉB&b+™GÌ~6 nEbFx+¯‡Jw´*eb=H¡J2¡g~6&°*eb=b~}J&* ™GÌ~6Z *¡›†+ fJ4¡~zD* f£)b~}ŒD* ŸEvŸÂv-¯v˜g†JnEbFÄD**wžAY™žEÉB&b+ ,2b@@†@ D*¯¡@@’@ J ¥w@@@D*ŸŒ£~9¢@@•@< f@@£@•@C ° œ’DH HvGb~{´* bžAx†J fEb< f£~|s~7 –0*x´*¯bž-b£0–£~8bŒ-œEÌj’D*¡˜•†J fcBb†g´*fJx˜†D*

‫تعرض الفضائية السورية‬ ‫برنامجا أسبوعيا بعنوان‬ ‫ هذا البرنامج‬،«‫»خطوات‬ ‫الذي نعتبرﻩ متسما‬ ،‫بالغرابة إلى حد ما‬ ‫فعلى الرغم من أن ما‬ ‫يذاع حوله من اعتبارﻩ‬ ‫برنامجا لألطفال فإنه في‬ ‫ فحين‬،‫الواقع ليس كذلك‬ ‫تابعت عدة حلقات وجدته‬ ‫معنيا بالطفولة والصبا‬ .‫والشباب معا‬

f£Ab.wA*¡F fc~z›Db+ xƒ›D* ibž/HH ‘*H3&°* 2v†g- vB œEf˜jAœJvGb~{˜•Df£˜G&* ÈC&°*nE*ĕD ¢•< b~z£~6&b- f£~6b£~zD* nE*ÄD* bžF&* Ix@@J vGb~{´* –†mgA f<b~zD* nE*x+ bG4bcg<* l*v@@0&* œE ŸD¡0 4Hv@@J b´ b£+bmJ* b†+bgE f£ž£AÆD*n@@E*Ä@@D*b@@ž@ F&* Ix@@J œ@@E ”b@@›@ GH 4bž›D*$b›<œEGx´*vGb~{˜•Dšv-bžF&° ,b£²*š¡˜GœEbž†EqJÆ~zJf)vžEf<x/ nE*ÄD* b@@ž@F&* }†cD* Ix@@J b˜›£+ f£E¡£D* vGb~{´* w@@1&b@- bžF¡C ¶(* xƒ›Db+ f£›JvD* f£FbÂ(* ibpŒF¶(* b£FvDb+•†gD*fE*H2œE Ÿ~zŒFbž+¡˜~z-f£0H4 (bA$*4%°* wžDš*Æ@@0°*HxJvgD*–C‡EH ™G&°*¤GbFxƒFfž/HœEf£AbjD*nE*ÄD* x~|gJ°&*‚x~{+¤+x†D*vGb~{˜•Dfc~z›Db+ fAbjDbA ¡@@›@Œ@D*H e*2%°* ¢•< bžE¡žŒE œE ib<x/ A h~z£D –Eb~{D* bžE¡žŒ§ b›-b£0 ¯ $¤~7 –C ¤G –+ œ@@Œ@D*H e2&°* vGb~{˜•D f£F¡JyŒ£•gD* i*¡›D* šv- ÍpA ¤žA£jgD*H&*fAbjD**¡›<h«b¸bFx+ œEH ¥4b~}²*H ¥x’ŒD* Ÿ›J¡’- ¯ ™ž~zœEf£-b£²*Ÿ-b£C¡•~6HŸ-*2b<¯x.'¡-™S .N œEib<x/ŸDšv-&b@+ fcDb€E¤žAb›G ¤<b˜g/*œ)b’CŸ›J¡’-¯–1vJ$¤~7–C f~9bJxD*H 2b~|gB°*H f~6b£~zD*H œJvD* œE fŒ~z•ŒD*H tJ4bgD*H e*2%°*H ¡›ŒD*H š¡•†D*H f£AbjD* b›¸*x+ hp½ –žA b@@GÌ@@=H "fD2b†´* wG£«¯f£+x†D* fA¡Eœ’-µnE*ÄD*f£c•=&* &* f£²* bž~}†+œ’D¤†˜±*š¡žŒ´**wGÃv-¯ fAbjD* q•€~|´ f£D¡˜~{D* f†£c€D* ”42&* f~7b~{D*¢•< v£~z©fDHb¹¯*vž/—w+H Í+œ@@E ,Ì@@j@C b@@£@0&* ¯£A¡gD*ŸŒDbpA ¥wD* Yf£Ab. wA*¡FZ nEbFx+ nE*ÄD*  wG O P f£)b~}ŒD*¢•<‚¡p•A—b£Df£EÉ<(°*ŸEv-


‫ﺷﺎﻫﺪﻧﺎ‬

fJ4*¡²*Hf£<b˜g/°*Hf£AbjD*Í+h›Jbc-

..«‫ﺑﺮاﻣﺞ »اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﺤﺮب‬ zM§„6fªIfHC,zJf„H Ÿg†+bgE¢•<b~|Jx0Ÿ~zŒF b£<¡c~6&*b¸bFx+fJ4¡~zD*f£)b~}ŒD*9x†-H ¥wD* nEbFÄD* *wG Yi*¡€1Z *¡›†+ x1%* ¢•†A b@@E v@@0 ¶(* f+*x‰Db+ b˜~zgE  Äg†F  4bcg<*œ@@E Ÿ@@D¡@@0 ˆ*w@@J b@@E &* œ@@E ™@@=x@@D* “DwCz£D‡B*¡D*¯ŸF(bA—bŒ:&ÉDb¸bFx+ b£›†EŸ@@-v@@/Hib@@@•@0 ,v@@ < h@@†@+b@@- Í@@p@A “D3q~}-*b†Eebc~{D*Hbc~|D*HfD¡Œ€Db+ œEHbžc:bsJ¤gD*fJx˜†D*ib_ŒD*—É1œE ebc~{D*bJb~}BŸ£ŒAbžDHb›gJ¤gD*‡£~9*¡´* —bŒ:&°*i*xAdFb/¶(* ŸF&* nEbFÄD**wG¯ bcgF°*hŒ•JbE™G&*H œE™=xD*¢•<ŸF&° –•´b+vGb~{´*x†~{J° ~|F 5Hb@@m@g@- ° ¤@@g@D* Ÿ~9x< ,v@@E x~|B i*xŒD* œ@@E f<¡˜¸ ™~}J Ÿ@@F(b@A f<b~zD* tJ4bgD*Hl*ÆD*H¡›ŒD*He*2%°*Í+f<¡›´* bGÌ=Hf_£cD*HfAbjD*H œE¥v£•-—bŒ:&*nEbFx+šbE&*b›~zDœp›A f£+x†D*ib£)b~}ŒD*bž£•<b›-2¡<¥wD*ˆ¡›D* 4bc’D*H&* 4bc’D*4b‰~|•Db¸bFx+vGb~{F–+ 4b‰~|D*

¶(* dDb‰D* ¯ ¡˜g›J œJwD* Ž¡£~}D* ¢•< ˆ¡~9¡E ŸD¡0 4Hv@@J ¥w@@D* Ÿ~zŒF |~|sgD* d•‰JH bžg~{Bb›EH ib+b/(°* ¤Q •-H f•²* Ž2bžD*¥¡<¡gD*¤•p´*Áb’~zD*‡+b€D*Ÿ£•< œE Ìj’D* ¯ Ì.&bgD*H Ì£‰gD* l*v@@0(* ¶(* š*vsg~6b+ “D3H f£E¡£D*H f£-b£²* 4¡@@E&°* f£F*v£´* f†+bg´*H ,4¡~|´* xJ4bgD* e¡•~6&* œE fŒ•gº q)*x~7 ‡@@E iÉ+b´* ™£ƒ›-H ˆ¡~9¡E —¡@@0 ™@@ž@ )*4%* ˆÉ€g~6° 4¡ž˜±* f•²* ]m*§†1^ ‘b@@Œ@F(°*Hob@@g@ F(°*‡~9*¡-œ@@E ™@@=x@@D*¢•<H nEbFÄD*i*x@@@A Ÿ@@+ ™~zg-¥w@@D*2Hv@@p@´* fŒ•’-œEf•£_~9fc~zFI¡~6—2b†J°¥wD*H ib+b~z´*nE*x+}†+ibG¡J2¡g~6*i*4¡’J2 (bAf~8b³*,yŒ•gD*ib~7b~7¢•<šv-¤gD* *wG¢€sgJ&*ˆb€g~6*Y–~8H,y˜GZnEbFx+ šb˜gG*H  bcgF* v~7H $b@@C3H ,4bž§ y/b²* ¶(*™ž+*wg/*œEÈC&*Ÿ-2bE¶(*œJvGb~{´* vmJ,xEnEbFÄD*‡+bgJœE(bA*wD xžƒE

š¡£D* ¯ –›gD* œ@@E Ÿ@@-v@@g@<* b@@E Ì@@= ¢•< f£F¡JyŒ£•gD* i*¡›D* i*x~{< Í+ v@@0*¡@@D* œE 4b@@c@1&* ,x~{FH b›G œE b¸bFx+ gD&* f£)b~}ŒD* ‡@@+b@@-&* šb@@ J&* ,v@@†@D h£+ ”b@@›@ G nE*ÄD*œEf•˜/v›<bž£AhŒB¡-HfJ4¡~zD* vAbžgJbžF¢g0bž†+b-&* &* °(* ‡€g~6&* µ  Oh@@J&*4H nE*ÄD* v@@0&* ivGb~7 &* Ž2b~|¶(* xƒ›Db+bE(* f†+bg´*Hšb˜gG°b+xJv/ŸF&* Ÿ+xž;¥wD*e¡jD*¶(*xƒ›Db+bE(*H *¡g¹ ŸEvJœ§f~8b1f£›žE,y£E¶(*H&* ¤›ŒB¡g~6*¢g0Ÿ-vGb~{EœEh=xA(*bEH Ÿg†+bgAŸ+b~6œ<,2¡/–Jµx1%*nEbFx+ šbJ&* v†+ f•~|p´* ¡’gD ¤g†+bgE hD*¡- ™. pg~z-¤@@g@ D*n@@ E*Ä@@ D*œ@@E f@@<¡@@›@E f@@Bb@@+ –- nE*x+ ‡E f~8b1 f†+bg´*H ,vGb~{´* ¯$bŒg1°*v0¶(* f£FÉ<(°*f0b~z´*bž£A b£0&°*}†+ ¤<¡c~6&* ¥4*¡@@ 0 nEbFx+ Y–@@~@ 8H ,y@@˜@GZ œE ˆ¡›E ¤<b˜g/* $b.ÉjD* $b~zE 9x†J fJ4¡~zD* f_£žD*  b<x- ¥v†D* fDbG 2*v@@<(* f•_~6&°* rx: e¡•~6&* v˜g†J ,x~6&°* H'¡~{D

2013 ‫ أكتوبر‬- 29‫ العد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 28


4°H2 ¡£•E 1.5 e4b@@@J b@@E ¶(* Ÿg˜£B f£Fb. –@@C –+bE 4°H2 @@D&* 50 ·*¡@@0 ¥&* œE,b›D*–12*¡•£sg-&* ™’DHf£FÉ<(* $b›.&*fŒBH–C¯&*™•†FÍ0ibFÉ<(°* wG f£FÉ<(*)bB27¶(*5Í+bE”b›G,*4bc´* jªGfª12§•< ibFÉ<(°b+ A 6b- ° ibFÉ<(°* ™m0 f£)b<vD*ib0¡•D*¶(*Iv†gJ–+f£F¡JyŒ•gD* b@@ž@F*4v@@/H d<É´b+ £« ¤gD* f_£~}´* Á¡@@Jy@@Œ@•@g@D* –›•D f@@£@ <*x@@D* ib@@Cx@@~@ {@ D*H f£~9bJxD* z+ɘ•D f†›~|´* ib@@Cx@@~@{@D*H ,yž/&°*Hib<b~zD*H¡c<ÉD*bžJv-xJ¤gD* ibg£B¡gD* dB*x-H xJv- ¤gD* f£FHƒD(°* ¤gD* i°%°*H ,y@@ž@ /&°*H ib0b~z´*  w@@G –C 4¡c›~8qgŒD–‰g~z-ibJ4bc´*,4*2(*¯”4b~{œ)*y1¯d~|gDi*4°Hv@@ @D*œ@@E Í@@JÉ@@´* bžDf£<*xD*ib~z~6'¡´*HibCx~{D*HfJvF&°* —¡@@1v@@´*œ@@E–@@)b@@ž@D*b@@A¡@@€@D**w@@Gšb@@ E&*H &* ‡˜~zF Í0 ex‰g~zF ° b›F(bA ÁÉ@@<(°* –+bE4°H24b£•Eh†A2f›£†Ef£F¡JyŒ•-,b›B f£’JxE&°*švD*,xC¯f£)bž›D*,*4bc´*–F H&*f•~zD*,xC¯f£)bž›D*,*4bc´*H&* xC¡~6

–+bEb_£~7–’~{J°4°H24b£•´bA—¡c~zcD* œEi*4b£•EœE,b›D* wGf›Jy1–1vJbE ibFÉ<(°* –C 4v~|E ™@@ž@F&* ¡@@c@<É@@D* ~{g’J Í@@0H ¯H22ÆJ°™žF(bAf£Db£³*i*HÈD* wG ,v†Ef’c~7—É1œE™G2¡<4b†~6&* ‡A4 2¡<H 4b†~6&b+ Hx/bgJ œJwD* $ÉC¡D* œE ¯ Í£~9bJxD* ÌGb~{´* 4b@@c@ CH Í@@c@<É@@D* f£~9bJxD*eb†D&°*•gº “@@D3¯–@@1v@@g@ J–@@+d@@~@z@p@A*w@@ G@@z@£@D —É1 œE fJ4bmgD* ib~z~6'¡´*H ibCx~{D* Í£F¡FbD*H ÍEbp´* &b@ Œ@ C&* œ@@E f<¡˜¸ i*3 f£Db£³* 2¡†D* “•- ¡‰£~|J œJwD* f£’•ŒD*šbB4&°* °šb@@B4&°*“•-–C&*xFÍ0b›F(bA*Ì@@1&*H Š•c§švD*,xC¯d<°ˆbcJ&* ex‰g~zF *wG&°“D3i*¡›~65,v´H4¡J¡£•E100 f£FÉ<(* f£B215 H&* 10 f˜£B°(* z£DŠ•c´* Ì=°A

27 - 20 2013 13 ‫أكتوبر‬ ‫كتوبر‬ ‫أكت‬ ‫ أك‬- 29 ‫العددد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصر‬ ‫عد‬ ‫عصر‬ ‫والالالعص‬ ‫اإلعالم و‬ ‫ااإلإلإلعالم‬ ‫الم‬

¯ f@@£@EÉ@@<(°* ib~z~6'¡´* IĒ+ f€c-x´* 4H2bžDf£’JxE&°*,vpg´*ibJ°¡D*Hb@@+H4H&* œ@@Jw@@D*Í@@c@<É@@D*$°'¡@ ž@ Dn@@JHÆ@@D*¯Ì@@c@C ° ‘¡@@~@6 ¯ Yf<b~}+Z 2x@@¸ ¶(* ¡D¡pgJ ,4b~z³*Hd~z’´b+HšbB4&°*f‰•+°(*ŽÆ†J –j´¤~z£)xD*—¡˜´*¤GfJ4bmgD*ib~z~6'¡´bA fJ4bmgD*ibFÉ<(°*—É1œEibŒ~|D*“•-

‫ال نستغرب أن يباع‬ ‫العب في كرة القدم‬ ‫ مليون‬100 ‫بمبلغ‬ ،‫ سنوات‬5 ‫يورو لمدة‬ ‫ذلك ألن هذا المبلغ‬ ‫ أو‬10 ‫ليس إال قيمة‬ ‫ دقيقة إعالنية‬15 .!‫فقط الغير‬

f•J¡: ib<b~6 &É@ ­H d<ɧ £« ¤gD* ib<b~6–g«¤gD*f£)b<vD*ib0b~z´*œE ¤gD*Hf£~9bJxD*i*¡›D*¯Á¡JyŒ•gD*kcD* d•D*¢•<™žD*œEÈC&*hpc~8&* ¯ &* x~|²* ° —b@@j@´* –£c~6 ¢•< ¤Œ’JH (* –jE f£~z£)xD* i*¡›D* zAb›g- b’JxE&*  ¤~6¤@@+ Ÿ@@ J(* H @@6&* ¤@@+ ¤@@~@6 H ¤~6¤@@+ ibJ4bc´* –F YŽx~7Z –£F ¢•<  zC¡A H f•~zD*H f@@£@’@Jx@@E&°* šv@@@ D* ,x@@’@D f£)bž›D* f£Db£1ŠDbc§v£•±*¤C¡GH—¡c~z£cD*H ,*4b@@c@ ´*¯Ÿ@@-v@@E –~|-¥w@@ D*É@@<(°b@@A  –~|- A f£Fb. 30 ·*¡@@0 ¶(* f£)bž›D*

"$°'¡GœEÌj’+ “D3$*4Hx~zD*œ<kp+*f€£~z+f+b/(°* 4bgsJ ¥w@@D* šÉ@@<(°* fc†D ¯ œ˜’J x~zD*H œEHŸ£•<y£CÆD*dmJœEfŒ•gs´*Ÿ•)b~6¡+ b£EÉ<(* 5*x+(*pg~zJ° –J3f.ÉjD*$°'¡G–gpJb§4šbB4&°*f‰•cA ™GÈC&*HÍ£~9bJxD*¢•=&* f˜)bB¯f˜)bD* d@@<°¡@@G‘É@@ @:(°*¢@@•@<—H&°b@@ @AÉ@@ @12 ¥¡›~6–1v+Y52HHxmJb-Z¤’JxE&°*D¡±* 79 ·*¡@@0 ¶(* 2012 ¤~9b´* šb@@†@D* –~8H bJ¡›~6H4¡J¡£•E60·*¡0¥&*4°H2¡£•E Ÿ£/H4Z ¥x~zJ¡~zD* z›gD* d<°  v†+ ¤-&bJ ¡£•E 72 ·*¡@@0 Š•+ ¥¡›~6 –1v+ Y44v@@£@A ¡GkDbjD*H H4¡@@J ¡£•E52 ·*¡0 4°H2 Yh›J*x+ ¤+¡CZ ¤’JxE°* f•~zD* ,x@@C d@@<° ·*¡@@ 0 4°H2 ¡£•E 70 ·*¡@@0 Š•+ –1v+ f•~zD*,xCd<°¡G‡+*xD*H H4¡J¡£•E50 Š•+¥¡›~6–1v+Yz˜£/œJx+¡DZ¤’JxE&°*  H4¡J¡£•E42 ·*¡0 4°H2¡£•E59.9 H42Z¤’JxE°*švD*,xCd<°¡GzEb³*H ·*¡@@0 4°H2 ¡£•E 51 Š•+ –1v+ YzJx+  H4¡J¡£•E36.5 É12™GÈC&*HÍ£~9bJxD*¢•=&* 62b~6bE&*  Y5x/H4H4&*Z¤’JxE&°*švD*,xCd<°¡žA ¡£•E35·*¡0 4°H2¡£•E49Š•+–1v+ D¡±* d@@<° ¡@@G ‡+b~zD*H bJ¡›~6  H4¡@@J ¡£•E48Š•+–1v+Y¡~z•’£E–£AZ¤’JxE&°* œEbjD*H H4¡@@J ¡£•E33.5 ·*¡@@0 4°H2 ̞~{D*¥y@@£@ •@ ½(°*šv@@@ D*,x@@C d@@<°¡@@G ·*¡02012šb<Š•+–1v+Yšbž’£+z£›J2Z  H4¡J¡£•E33 ·*¡0 4°H2¡£•E47.5 Ígc-x´*¯YHvDbFH4ZHY¤~z£EZ¤-&bJ*Ì1&*H ,x~7b†D*Hf†~6bgD* vJv«¯*54b+*4H2d†•JšÉ<(°*&*“~7É+ bžF&° šv@@@D* ,x@@C ¤c<ÉD ibŒ~|D* f˜£B fJÌGb˜/H f£c†~7H ,xž~7 È@@C&°* f~9bJxD* µb†D*¯ mfIÑ<(¸*KjMzI&¸*¢)*~1 ¤gD* f£Db£³* ŠDbc´* “•- &* vg†J œ@@EH ¡G Ÿ@@›@)*y@@1 œ@@E Žx~|- f@@Jv@@F&°* bž†AvfJ4bmgD* ib~z~6'¡´bA `@@€@º v£C&bgDb+


‫ﻗﺒﻞ أن ﻳﺮﺗﺪ اﻟﻄﺮف‬

..‫ﺻﻔﻘﺎت اﻟﻼﻋﺒﻴﻦ‬ !‫اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻋﻼم‬ YHv@@Db@@FH4Z ŸpJ ¥w@@D* bJ¡›~6 H4¡@@J ¡£•E ŸpJ bE ¶(* b~6b£B b_£~7 Äg†J ° Y–£+ZH ŠDbcEœE¥¡›~6–12œEHx@@1%* ¡£~9bJ4 ZHY–£+ZibŒ~8h£ƒ0*3b´œ’DHf£Db£1 Y¤~z£E–£F¡£DZŸF¡•~7x+¥2bFd<°HYHvDbFH4 ™G4bc1&* h•g0**3b´"fm~}D* wG–’+ ”b›Gš*2bEb›Eb˜gG*œEÄC&°*f0b~z´* ¢•<&* fJ¡›~6 –£1*vE ¡pJ ¡£~9bJ4

‫ال شك أن اإلعالم‬ ‫يؤدي دورا بارزا‬ ‫في تحديد قيمة‬ ‫الصفقات لالعبي كرة‬ ‫ ألنها الرياضة‬،‫القدم‬ ‫رة وشعبية‬‫األكثر ش‬ ‫وجماهيرية في‬ ‫ ومن يعتقد‬.‫العالم‬ ‫أن تلك المبالغ الخيالية‬ ‫التي تدفعها األندية‬ ‫تصرف من خزائنها هو‬ .‫بالتأكيد مخطئ‬

¤c<° —b@@@g@F* ibŒ~8 œ@@< ‡˜~zF bEv›< “•-œ@@E v@@@< –@@C f˜£Bœ@@<Hšv@@@ D*,x@@C ibEv~|Db+ fž£c~7 fEv~|+ eb~|FO 2¡†D* bž•1*2 ¯ –˜« ¤gD* f•-bD* f£)b+xž’D* hD¡AD&*,¡+f›p~7 fŒ~8hFbCibŒ~|D*“•-x1%*(bA‡c€Db+H ¥2bFœEY–£+¥4b/Z¥y•J¡D*d<ÉD*—bgF* vJ4vE —b@@J4 ¥2b@@F ¶(* ¥y£•½(°* šbž›-¡œEÈC&* ¶(* h•~8Hf£Db£1f˜£+Ábc~6&°* 4b£•E~|Fœ@@E È@@C&* H4¡@@J ÍJÉE110 ¡£•E12 œ<vJyJ¥¡›~6d-*x+H ™@@G42 f~z˜1 bJxž~7 H4¡J ¡£•E ¥&* bJ¡›~6 H4¡J bJxž~7™G42ÍJÉE *wG (b@ A ,xžc´* f£Db£³* šb@@ B4&°*  wž+H ™BxD*b˜€¹¤~6b£D*™BxD*ex~9d<ÉD* ¡Fb£g~zJxCZ ·b‰-ÄD* Ÿ•£E5 ™~6b+ –m~z´* f˜£+¥2b›D*zŒF¶(* –gF*¥wD*YHvDbFH4 *wG &* °(* H4¡@@ J ¡£•E 90 ·*¡@@0 h‰•+ f˜£+ Y–@@£@+Z ¥5 –@@J¡@@D* ¢•< ‘¡ŒgJ Ì@@1&°* bJxž~7H4¡J¡£•E14 ŠDbcD*¥xž~{D*Ÿc-*4 ¥&* bJxž~7H4¡JD&* 250h ¡£•E·*¡0¥&* b£E¡JH4¡JD&*42·*¡0 ib<b~62v@@< ¢•<™BxD**w@@G b›˜~zB*3(*H }cJŸF&*f:b~zc+~{g’Fb›F(bAv0*¡D*š¡£D* b£<*HbC$*¡~6f<b~6–CH4¡J1750·*¡0 H&* œ~{£g~6 ¥É@@+ d†•J b@@C H&* b˜)bF H&* b£)b˜›£~6b˜•£A‡+bgJH&* xpcD*¢•<¢~{˜gJ f›£CbE&° “D3fJ4bmgD*yC*x´*v0*¯ *4bžFHÉ£D–˜†-Žx~|D*

z©„74¥›G*zg<

i*4bE(°*œE¤Œp~8Hd-bC

jgŒ›G*|„6 14 H&* ¡£•E12 ŠDbcD*–1vD**wG&* Ì=

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 26


،‫ ناصر عراق‬:‫الناقد والقاص عبد الفتاح صبري‬ ‫ ترك روحا‬،‫الذي ترك ميدانه هنا ليعود إلى وطنه‬ ‫ أي‬،‫ وساهم المكان‬،‫وخلقا شفافا وشكال بناء‬ ‫ الذي وصل إلى‬،‫ في بنية إبداعه الروائي‬،‫اإلمارات‬ 2012 ‫قائمة البوكرعن روايته )العاطل( الدورة‬

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ YIv~|D*Z‘*x<x~8bF Y'¡D'¡•D*‚xAZH @@f•£˜±*¡›ŒD*f£•C¯oxs- t ,1984f›~6,xGbD* ¯ f£AbjD* fAbp~|Db+ –˜< t ¤+2¶(*Ÿ+bG3–cBx~|E Iv~|D*4*2z£~6&b-¯”4b~7 t @@ @ 6&*4H 1999 šb@@ @< f@@Ab@@p@ ~@ |@ •@ D Iv~|D* f•m§ ¯b@@@j@D* ™~zD* i*¡@@›@ ~@ 6h@@~@ 6,v@@ @´f@@£@ <¡@@c@ ~@ 6&°* ~|FH ¤+2f•¸z£~6&b-¯™ž~6&* ™. t —H&°*2v†D*4v~8¤gD*f£AbjD* —H&*qc~|£D2004 ôHƒàcCG ‘ É¡æe x@@J*Ä@@A¢@@g@0b@@ž@Dx@@Jx@@«x@@Jv@@E .2010 ,xGbD* ¯ ŸD ,y)b/ —H&* —bF t –’£G͛~z0v˜¹ŸEvBH bž›EibJ*HxD*œE2v<dgC t œEf@@›@ E5&*H–@@:b@@†@ D*Hv@@Gv@@ž@D* '¡D'¡•D*‚xAH4bc=

25 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

f•¸ z£~6&b- ¯ ¤gC4b~{E h@@Fb@@C v@@BH fJ*v+ Yf£AbjD* ¤@@+2Z f•¸H YIv@@~@|@D*Z i*4b@@E(°*¯¤@@+2&°*H¤@@EÉ@@<(°*4*¡~{´* x@@~@ 8b@@FHx@@ @ ´*v@@˜@ ¹ib@@+b@@g@@Cd@@ c@ @0&* 2*v0™~6bBHb€•~6f~{)b<H¥xGbƒD* ¥x’~z†D* b˜£•~6 2H v@@ E œ@@~@z@0H 4b:HxGb:Hz£FH2&*H¥Hɏ~|D*v£†~6H d£m›D*œJvD*y<H f£›=h~z£D,x~6&* œEbF&* ‘*x@@< £~}J dg’D*$*x~7¢•<8x0&* h›C“D3™=4H bc¹Ñ*Ÿ˜04vD*¡D*bCHbž-$*xBH 8xpFHebg’D*dpF£Cb›˜•V <HfAbj•D x~{< ,v@@´ &*x@@B&* h›C “DwD Ÿ)b›gB* ¢•< œE5¯{£<&* &* h£˜›-Hb£E¡Jib<b~6 bžEbƒF¤+2¯Áv~{J$¤~7ÈC&*H¤c›g´* –˜/&* œ< b@@E&* Íc£€D* bž•G&*H ¥4Hx@@´* YeHx‰D*f0*HZfJ*H4¤žAbž-&*xBfJ*H4 d²*ZHYœJx~|D*Í+Zib@@J*H4“DwCH ebgCHYq•~z´*¤c›D*ZHY*ÌD¡’D*œE5¯ ,b£p•D¤-xƒFÌ=Y,4¡jD*HfDHvD*Z vA™~6xD*—b@@¸ ¯b@@E&* ‘*x@@< £~}J h†˜~6H“+&*µHibEbEv›<¤c@&*h˜~64 Ÿg˜~64HibE£CŸg•£s-HebG¡D*vc< ŸBb~{E ™@@=4 ¤Œp~|D* –˜†D* h@@c@c@0&*H ¤›p~|F Í@@E&* 2¡˜¹ &* ‡E Ÿc<bgEH fAbp~|D* –†© °Z É)bB 1986 f›~6 &* d@@g@C&* bEv›<i2¡@@†@- *w@@D Y”w@@1&b@ ¤›˜•Q < ¥wD* ¡žA …¡Œ¹ d£½ xCw-&* ™£ƒ›gD*HhB¡D*

bCH¤<*v+(°*H¤+2&°*ˆ¡~9¡´b+bž€+4H 4bcCH ¤+x†D* ˆvc´* ¢•< rbgŒF°* *w@@G ¶(*£p´*œE¤+x†D*v›D*He2&°*ebSgCO ,xC*wD* ¯ *2¡/¡E –ƒ£~6 *w@@DH n£•³* k£0 f£-*4bE(°* f£AbjD* f0b~z•D *̌~6H –0xJ ,v@@/b@@~@6,v@@Bb@@›@@D*H,x@@<b@@~@ {@ D*d@@Gw@@-H x~8bFh@@Ax@@< b@@F&* —¡@@@ D*¶(* ¥¡@@~@6¡@@´* h†+b-Hf£AbjD*¤+2f•¸—É1œE‘*x< dJ2&°*H¤EÉ<(°*Ÿ£Aiv/HvBHŸ-b+bgC ib£Fb’E(°*H fAbŒ~{D* rHx@@D* H3 j´* ‡:b~6b˜½¡žAf†)*xD*fJ¡‰•D*Hf£+2°* ŸF¡C¶(*fAb~9(*f£+x†D*fAbjD*$b˜~6¯ ŸF&* Í0 v†+ hAx< vBH *x<b~7H b£)*H4 6b~z0(°* Ÿ£D(* Žb~9&* b» bEb~64 b@@C Žx0 –’+ f£DH'¡~z´b+ 4¡@@†@~@{@D*H Ìc’D* ‡£˜±* bž˜žŒJ &* ‡£€g~zJ f‰•+H Ÿcg’J —b˜/¶(* fAb~9(* r¡~9¡D*Hf~6É~zD*œE ¢›†´*—b˜/HbžEvJ¤gD*,4¡~|D* £f-|H2Ѫ¼* T

—bBvA¥x~|´*2¡˜¹¤EÉ<(°*bE&* ivŒg~6*vD·u&°*f+bj§‘*x<x~8bF bCH f£EÉ<(°* Ÿg+x© œEH Ÿ›E Ìj’D* 2¡†J ¡GH š¡£D*H f+b/(°b+ ¤•< –scJ ° ¢cJŸ›’D,ÌcCf+x‰+x†~7&* x~|E¶(* œEv†cD*Ÿ£AbE‡Ex’ŒD*¯Hd•D*¯ 6¡•±*H Ÿ†E 4*¡@@²* i2¡†- vD š°%°* ¤gD* f£AbjD* Ÿ+4b©H ŸA4b†E œE –ž›•D b˜›J&* b›†E*K x~9b0¢cJŸ›’DHd~}›-° h•«4*Hh••0 ™~6xD*HšÉ<(°*He2&°*‡EŸ-bJxC3œ<H b@@F&* ‘*x@@ < x~8bF—¡@@@J i*4b@@ @E°*œ@@<H ¯f£FbjD*Hx~|E¯¶H&°*Í-xEiv@@DH h†€g~6*b@@´ i*4b@@ @E(°*°¡@@DHi*4b@@ @ E(°* b´i*4b@@ @E(°*°¡@@ DHib@@ J*Hx@@ D*d@@g@ C&* &* $b+2&°*H͌j´*4bc’+¤gD*&* h†€g~6* ™ž›<‡˜~6&*h›CœJwD*H¤+x†D*µb†D*¯ °¡DH™žcgC&*xB&*H&*5bŒ•gD*¯™GvGb~7&*H :b›E¶(* xŒ~zD*h†€g~6*b´i*4b@@E(°* œEŸ+™•0&*h›CbEi*4bE(°*·hESvBvA ¯i*Hv›D*HibFb/xž´*Hib£g•´*HxŒ~zD* ¤´b†D*H¤+x†D*µb†D*•gº


‫أﻫﻞ اﻟﻤﻬﻨﺔ‬

L|F{›Gj©<fž/,4§„8

»f„6zGKzž¿K—*|<}8fIK«}‚º*2§ž¿K«zŒ„€G*jÈ|F

f£›+¯i*4b@@ @ E(°*¥&* b@@’@ ´*™@@Gb@@~@6H f˜)bB¶(* –~8H¥w@@D*¤@@)*Hx@@D*Ÿ@@<*v@@+(* 2012,4HvD* –:b†D* ŸgJ*H4œ<xC¡cD* j´*‘*x@@ < x@@~@8b@@F ¥Ä@@~@ 8 @@£@~@}@JH vž~{´*¯,4x@@’@ g@ E Ì@@= f@@˜@~@|@+ ”x@@ z£~6&b-¯”4b~7k£0¤-*4bE(°*¯bjD* f•¸bž›Ef£AbjD*iÉm´*œEvJv†D* –€gDfAbj•Db+b+bž+*¡+&* œ˜S ~9HIv~|D* fCx²* ‡@@B*H ¢•< f£+x†D* ,x@@~@6&°* bž›E ¯™.vJv±*bž+¡.¯f£+x†D*f£AbjD* iwsS-* ¤gD* f£AbjD* ¤+2 f•¸ z£~6&b,4¡~|D*¢•<iy’-4**vJv/b†+b:b~}J&*

,2¡/¡E¢cg~6,y£˜´*Ÿ-b˜~|+&* 4xC&* ¤+x†D*H ¤@@-*4b@@E(°* ¯bjD* ”*x@@²* ¯ ¯bp~|D* ŸJx: f†+bg§ ŸD b›-b£›E&* ‡E &* f~8b1,x²*f˜•’D*eH42¯y£˜gD*H *¡FbC œJwD* bG$b›+&* obg« š¡£D* x~|E ‡+4&°*b£FvD*ibž/š¡½h« £f˜¼*jžJf„€H

vc< 8bD*H vBb›D* kJv²* ™žC4b~{JH ‘*x@@< x~8bF —¡@@@J k£0 ¥Ä~8 rbgŒD* Ÿ›:H ¶(* 2¡†£D b›G ŸF*v£E ”x@@- ¥w@@D* $b›+ ɒ~7H bAbŒ~7 b•1H b@@ 0H4 ”x@@-

–~}A ŸD bC œ´ œJxCb~7 d•D*H ͆D* f˜£˜²*f£DbŒg0°* wG —bBvA6b+42‘*5xD*vc<x<b~{D*bE&* —É1œ@@E ‘*x@@< x~8bF3b@@g@ ~@6&°*h@@Ax@@< )b~{D* ¤<¡c~6&°* ŸDb§ Iv~|D* f•¸ bS´Hdg’JbEf†+bgE¢•<|Jx²*h›CH bž†+b-&* ¤gD*iÉm´b+¡jc†J¥2°H&* bC d0b~8 (* b+b+ ŸD¡+ ™Gv0&* Á&b/bA š¡J–C *4&* ¥wD*bF4b/¡G,4¡~|D* wG ¡G 2¡~|´* b@@CH i*4b£~zD* B¡E ¯ pgD* i&*v@@+H h+x‰g~6*‘*x< x~8bF f£0bžF&* œEivCQ &b-H¤›+*f†)b~7œE *3(bA$b•D*®Q k£0“Dw+*K v£†~6h›CH Á*v/¡D*H¯*x‰±*¢›†´b+bF4b/¡G ‘v~|+ dg’J ‘*x@@ < @@6b@@+42 £~}J xE&* Ÿ˜žJ  f<y›D* ¥Ì@ Q @=  d•B fBx0H Ÿg+bgC¯HAx~|Ez£DHÌc’D*Ÿ›:H “c†gJ¥wD*‘bG4(°*Hv£†gD*”*3v©° ¢•<b§€›JH”v£+dg’JŸF&*z«–+ I¡g~z´*i*3f~8b³*Ÿg)*3ŸDH“Fb~zD œŒD*Hv›D*Hf~|D*Hx†~{D*¯‡£AxD* bE*4vD*H Ÿcg’E ¯ k@@Jv@@²* Ž*x@@ :&* e3bmgF b›C ˆb˜~6Ÿ@@D ‘Hx@@ J &* v@@†@+ Iv@@~@ |@ D*4*v@@ + ,x~7bcEbžg«‡B¡£Av)b~|D*œE¥vJv/ “£BÉJ ¡@@G H f@@~@8x@@A ex@@ B&* ¯ x~{›•D –’+ d•D* œE f†+bF f£F*v/H fEb~zg+b+ Ì= ¥4*2(°* –˜†D* &* š¡•†´* œEH $bF Í<vcE–˜†D*€g1*bE*K ÌjC¤<*v+(°* ¯ f+x© ·H ™ž-b0¡D H ™žAHx0 œ@@E ¯x†~{D*¥2bFœ<°K H'¡~zEh›CÍ0“D3 x~8bFœ’Di*4b@@E(°*$b@@+2&*HebgC2b«* f£DH'¡~z´*–.™=4d-b’D*ˆvc´*¤+‘*x< xJv˜CŸ•GbC¢•<,b•´*f£+2&°*Hf£AbjD* ŸD b@@C ¤gD* f£AbjD* ¤@@+2 f•¸ xJx« Iv~|D*4*2™04œEbž-2°H5b½(*Žx~7 2Hv0¢€sg-hFbC‘*x<x~8b›+¤gBÉ< Áb~zF(* $b~}A ¶(* xJx« xJvEH x<b~7 ¤gD*f›Jv´*¤+2k£0bK ˜<Hf+b04ÈC&* i*$b•D*Hˆ¡›gD*¯Ix1&*vEbžžc~{-° f£<b˜g/*Hf£Ab.ibc~6b›E¯,Ìj’D* x~|´ Ÿ@@-2¡@@<H Ÿ•˜< $b@@ž@g@F* fc~6b›§H

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 24


«zM§JuGf„82

«Ê„8vfk’G*zg<

…6f+4zG*—*5|G*zg<

«}‚º*2§ž¿

«§„6§º*,z/f„6

—*|<}8fI

‫ ورغــم ذلك كنت أحــرص على‬،‫ أنا من أســرة ليست غنية‬:‫ناصر عــراق‬ ،‫ محبا للثقافة‬،‫ رحـمــه اﷲ‬،‫ وكــان الــوالــد‬،‫شــراء الكتب وقــراءت ـهــا‬ ‫وعـ ًّـلـمـنــا كـيــف نـحــب الـكـتــاب ون ـحــرص عـلــى اقـتـنــائــه لــذلــك كـنــت أقــرأ‬ .‫لـمــدة عشر ســاعــات يوميا وتنميت أن أعـيــش فــي زمــن المتنبي‬

23 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

ŸjJv0¥vJ¡G ‡g˜gJ b@@§ x~8bF 3b@@g@~@6&°* œ’D Žb@@~@ 9&*H œE b›-b£0 ¯ Ÿ•jE b@@EH —b~|1 œ@@E Ÿ@@+ i*4bE(°*fDH2¯4b.%* œE”x-Hf£AbjD* Ix1&*,ÌjC$b£~7&*HdF*¡/¢•<¥¡€›J ¡GbG$bBv~8&°*bžJ&* —¡@@B&* Á¡@@<23(* ,xJy±* wGœ<ŸDbc0¤1xJO x1%* e4bB bK +b~62¡†£D¡›p+b›g›~}g0*¤gD*f˜£˜²* —H&°*Ÿ›~}0HŸg_£+¶(*bFbJ(* jHf„€k+¸*K£5*§kG*

ŸDbBbE5Hb@@© i24&* *3(* ¥vJ¡G£~}J f£~|s~7fŒ~85x+&*&*I4&*Á(bA$ÉEyD* ¯ –j˜g- b@@¿(* x~8bF 3b@@g@~@6&°* bž+ ‡g˜gJ f@@˜@)*v@@D* f@@Eb@@~@z@g@+°*H ¤~zŒ›D* 5*¡@@g@@D* b˜›J&bA Í@@0H %* –C ¯ bž+ ”b•J ¤gD* Ÿgc~6vBH v©Ÿ£D(*hcG3¢gEHŸgA2b~8 V ~7bG“+d0ÌDŸgEb~zg+* V ™=x+b~7b+b xC3&*°3(*fŒ•gº—*¡0&*œEb›+£pJbE f•~|1 “•-H fEb~zg+°*  wG eb£= bK E¡J fƒ£D*,2b²*Ÿ-xC*3¢~zF&*°b˜C,42bF ¤gD* f£-b£²* tJ4*¡gD* ‘2&b+ „Œg« ¤gD* bK †£˜/bž›<–Œ‰F –~|ŒD*¯bK p/bFb£EÉ<(*°K H'¡~zE *4&*b˜C xE&* ¡GH¤~|s~7¡GbEH¤›žE¡GbEÍ+ f£+x†D* f£Œp~|D* b›g_£+ ¯ pgJ b˜•B vA‡£A4¤›A‘H3*3Ÿ†c€+bK Fb›AbC f•¸`~{›J&* f£)b›jg~6*f€•s+ˆb€g~6*  f£AbjD*¤+2 ¤Gf£Db<ibŒ~8*¡Ei*3 fc/H ¯ ¤›ŒD*H ¯bjD* Í+ h†˜/ ¤gD* ¯bK 0b½hc.&* bC&* v†+f£F&* fŒ£Œ1 ¯bjD*Iv~|D*f•¸p•E *K v@@Bb@@FHbK @Eb@@~@64v†J¥w@@D*‘*x@@< x~8bFH *K v£/bK †+bgEHy£»2¡˜<d-bCHb£•£’~{¤)*H4 ¡G bžD bK BHwgEH f£+x†D* b˜›£~z•D bžgž’Fbž›E–’Db@@C ib@@J*H4‡@@+4&* šv@@B ib£›-H ib£~6b~z0H $*¡@@@/&* fŒ•gs´* f£+x†D*xC¡cD*¶(*bG*v0(*h•~8HH É*z/§G*4f¹* i*4bE(°*¯‘*x<x~8bF3bg~6&°*v/HvD bž-bFb’E(*Hbž£<*43ŸDhpgA¤gD*f_£cD* ¯“~7&*°Ìc’D*$b€†D*Hd²*bžp›˜A œ<v£†+Ì=b›EbK cJxB¡’£~6x~8bF&*


‫أﻫﻞ اﻟﻤﻬﻨﺔ‬

fB4b~{D*¯¤+x†D*¯bjD*¥2b›D*Ÿ+¢Œg0*

..‫ﻧﺎﺻﺮ ﻋﺮاق‬ ‫ﻗﺎرب آﺧﺮ أرﺧﻰ ﺣﺒﺎﻟﻪ‬

¬zŒ„€G*jÊ|FCCCjE4f„G*

2*v0™~6bBHb€•~6f~{)b<H¥xGbƒD* ¥x’~z†D* b˜£•~6 2H v@@ E œ@@~@z@0H x@@Gb@@:H @@z@ £@ FH2&*H ¥HÉ@@@~@|@D* v£†~6H d£½œJvD*y<H4b:H ™•ƒ•D }A*xD* ¡G ‘*x@@< v›< j´*H fJx²*H —v†Db+ *x~{cEH xŒD*H xžD*H Ìj’+@@  xƒF¯@@ f£+x†D*b›gE&*H—b˜±*H vc<Hz£FHv@&* –jE™ž+n~}-͌j´*œE £~6HqDb´*yJy†D*vc<H¥5bm0¤€†´* ¥x´* x~8b›+ hŒg0* Yx~|†D*H šÉ@@<(°*Z f•¸ kJvp•D Ÿ)bBv~8&* œE 2v< fA4 ‘*x@@< @@94&* ¶(* Ÿ†J2¡gDH Ÿ†E ™ž-bJxC3 œ< ¤+2&°*H¤›ŒD*Ÿ:b~{F–~8*¡Jk£0fFb›’D* ibJxCwD* wGhFb’A”b›G¤EÉ<(°*H $b@@Bv@@~@8&°*H ibJv~|D* · ”Æ@@- µZ 3bg~6&°* –)b˜~7 œ< ¤•cB *¡.v« œJwD* Y¤B*4H&* *¡Bx0&* vA 4H2H‘*x<x~8bF qDb~84¡gCvD*¤Â2bC&°*HvBb›D*&*v+*w’G

Žx²b+,2v†gEŸ/H&b+x~9b²*H¤~9b´* bžDŸEvBH,xGbD*¯ŸD,y)b/—¡@&*—bFH ”*wF%*–’£G͛~z0v˜¹ ¥2b›D*ŸAx~7¢•<bžEbB&*f£DbŒg0*¯—bB Ÿ-2¡<fc~6b›§fB4b~{D*¯¤+x†D*¯bjD* x~8bFHx´*v˜¹ib+bgCd0&*x~|E¶(*

¥wD* ™~6xD* Í+ —*y@@J °H ŸgBH ¢~}B Í+H*v/bJb~}gE¡’JÍ0Ÿ£D(* Ÿ/¡gJ bEv›< fDbE H&* f~|B H&* f@@J*H4  f+bgC œE—b@@0 ¯Ha2b@@G ¤~zŒF‡~9H¯¡’J ¤EÉ<(°*H d@@J2&°* ŸF(* ¤›GwD* $bŒ~|D* ™~64¥wD*‘*x<x~8bF¥x~|´*b›ŒD*H

ًّ ‫ناجحا‬ ‫مسؤوال إعالميا‬ ‫ أرى ناصر عراق‬:‫ صالح هويدي‬.‫د‬ ً ً ‫ وهو أمر‬،‫في الفصل بين ما هو مهني وما هوشخصي‬ ،‫ كان فنانا بطبعه‬.‫قلما يتحقق في بيئتنا الصحفية العربية‬ ‫ فقد استطاع بخلطة استثنائية أن‬،‫ذا ذوق فني رفيع‬ .(‫ينشئ مجلة ذات مواصفات عالية هي )دبي الثقافية‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 22


 Q&* ¯–jQ ˜gJŸ›E9x‰D* Q(bAf£FHƒD(°* dGœEšbE& * ÁHƒD(°*šÉ<(°*eb+qgA Q f›Eb’D* f£~9*ÆA°* µ*¡†D* “•- ¯ e2H Q fJQ x²* 4b†~7 h« hFÆF(°* f’c~7 ¢•< f˜£D* ¢•< bK c•~6 x.Q '¡J &* Qv+ ° fJ2xŒD* ‡B*¡D* Q&*Hb˜£Q ~6fAbp~|D*f›ž´fJ¡›†´* ibž/H ¯ œJbcgD* Ÿ~9xA ¥w@@D* x@@Jx@@´* ¯¢•Q mgJ–Q ;fJQ x²*š¡žŒE—¡0xƒ›D* Ix1&* $*4Hf£›E5fc0fJx~{cD*,Ì~zE H2l4*¡CHeHx0Hib<*x~8f•Cb~7¢•< x~|<œE¤†£c€D*—bgF°*f£Q •˜<q•Œ-&* —¡Q pgD*f£Q •˜<°H4¡›D*x~|<¶(*šÉƒD* x~|†D*¶(* ¥xm²*x~|†D*œEnEÄ´* x~8b›< cQ s- œE Qv²* ¯ ¤/¡D¡›’gD* bK AH }†cD* bž~}†c+ f.ÉjD* rHx@@D* ,¡Q B xCwD*fŒF%°*f£F¡:ÉA&°*fJ'Hx•D b~zF(°*  Q(* —¡D* f‰Dbc´* eb+ œE z£DH bK ~6b£Bb~zF(°*Ÿ£1&*‡EbK ~{0¡-ÈC& *qc~8&* Q –Q C¯—b²*Ÿ£•<¡’-&* ¢•<h+&*2b§ bK ~8¡~|1Hš NvPD*¡pFo4Q vgDb+x+b=9bE M ˆbJ(* ¢•<{£†F¥w@@D*x~8b†´*b›´b<¯ k£0 œG*xD* hB¡D* ¯ Ÿ£~6%bEH Ÿ€cQ sO &* œ<bK ~9¡<‘x@P @«4bF¶( * 4¡›D*—¡Q @« Ì= fjJ4Hb£/¡D¡›’gD*hpc~8&*H$¤~}ObžD*K 2*vgE*h~z£DHb£/¡D¡JvJ&ÉD f£<x~7 b›Q Eš2%*œ+(*–Q C Q&*Žb€´*fJbžF¯vm›D œE2M xS @ ¸ ™@@B4N2xS @ ¸ 4Q 5f~zc’+qc~8&* bK ~9¡<¥x’ŒD*ŸF¡˜~}EHf£Fb~zF(°*Ÿg˜£B Ÿ†E–<bŒgJ‡˜g¸¯*K 2xA¡’J&* œ< e4vD*ŸD̛-fDb~64H&* ,v£<œE*K $y/H –jE&°*¡pF  wG —¡cB ¶(* œJx€~}E Ì@@= b›Q C *3(*H f@@JQ x@@²* f@@ J*4 h@@« f£•cg~z´* µ*¡@@†@ D* šQvg•D *K v£c< b›~zŒF&* Äg†F &*H fŒ)*yD* *wGšvsJ°bEv›<¤˜g²*¤/¡D¡›’gD* “D3 Q2xE  Q(b@A f£Fb~zF(°* b›-bJb= 4¡Q €gD* fJQ x0¤›†-f££²*fJQ x²*¡C¶(*2¡†J ¤gD*™£D*fJb˜0¯f£~6b£~zD*ib†˜gm´* ¶(* obgpF bE ¤G fJQ x²*  wGH bž›g†¯b£/¡D¡›’gD*,4¡j+•†gJbE¯Ÿg~64b» œJx~{†D*H¥2b²*xD**wG

21 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

‫ظلت الصحافة المرآة‬ ّ ‫التي تنعكس عليها‬ ‫صورة الجماعة وآراؤها‬ ‫وترسخت‬ ،‫وخواطرها‬ ّ ‫مفاهيمها على‬ ‫أساس ّأنها »صاحبة‬ ‫الجاللة« أو »السلطة‬ ‫ باعتبارها أداة‬،«‫الرابعة‬ ‫من أدوات تحقيق‬ ‫التنمية والديمقراطية‬ .‫في المجتمعات‬

¥&* lÉ@@j@ D* fJv£•gD* ib€•~zD* d@@Fb@@/ f£†Jx~{gD* f€•~zD*H fJw£Œ›gD* f€•~zD* f£)b~}D*f€•~zD*H fAbp~|D* q•€~|E h« Ÿ@@FQ &* ŽHx@@†@´*H ,$HxE—b˜<&*œE¥Ä1¡GbE–Co4v›J t£~{D* b@@C v@@BH f£)xE H&* f<¡˜~zE H&* b~zDZ,v@@Jx@@/ @@z@~@6'¡@E 2*v@@@²*d@@£@½ —HQ &*x~|E¯fJ4v›’~6(°*f›JvE¯Yex†D* ·b²* b›†§fAbp~|D*„ŒD–˜†g~6*œE yEx- bE ¢•< fD°v•D ¤+x†D* œ:¡D* ¯ ¢•< –˜g~{- ¤gD* fŒ•gs´* bžDb’~7&b+ Ÿ£D(* fŒ£p~|D* —bF4¡±* fgJ5b‰D* ‡)bB¡D* –)b~6xD* ‘*4H&°* ,x@@~@{@›@D* ,v@@Jx@@±* “•-œE¤+bEœ’DHf•m´*HfJ4bc1(°* f+¡g’´*fAbp~|D*¢•<h•:&*¤gD*…bŒD&°* *v£0HbƒŒDœG*xD*hB¡D*¯,4¡~|´*H f•m´*H,vJx±*bK <¡£~7ÈC&°*b˜G j‰t›G*y4'§H

‡£˜±* œE ,v@@0*H fAb~zE ¢•< Ž¡B¡D*H Aa4bD*¶(* 5b£pF°*Hb’E(°*4v+ oxs-fcžg•Ef€›E¯œp›AŸ-*$ÉE(*H €1–Q @; ¯Ix@@1&* ¯‡gDex@@0 œE œE¤:*xB¡ÂvD*Ì£‰gD*¯–E&°*i*4¡jD f<b~zD*e4b<i2b<&* ,2b~}Ei*4¡.–cB Y~6&ÉD$*4¡D*¶(* «<|„7Ô=oM4K

¥w@@D* fŒ£p~|D* ™@@~@6* b@@FÆ@@1* £~}JH f£˜G&* œEÉK £•-z£D ¥&*xD* ¢•<yCxJ l*v0&°*–Q ;¤ŒAŸD*K yJy†-b¿(Q *Hij* –£•~}gD* ib£Q •˜< v<b~|-H f<4b~zg´* f£´b<Hf£+x<ib~z~6'¡E–cBœEˆ*v³*H f£EÉ<(* ibJ4¡:*ÄE(*HI¡Bv~z©,4b cQ / Q i*4b@@£@•@§ib@@£Q @ F*y@@£@ E¢@@•@<uÄ@@-IÄ@@ C d•Q €g- f•0x´*  wG  Q&* b›J&*4 i*4°Hv@@D* –£•pgD*H–g~z´*¥&*xD*¢•<ÄC&* *K y£CxH2 bž)b˜~6&b+ 4¡@@ E&°* f£˜~z-H ˜†g´* YŽ¡1 œE–’~7¥&Q b+¥¡€›J°šÉ’D**wGbC*3(*H f£›ž´* i*4vDb+ “£’~{gD* ¢•< —b’~7&°* Yš¡£D* ¥&*4Z fŒ£p~8 ™Bb: bž’•g ¤gD*

ÌcD&* ¤~zFxŒD*x’Œ´*ŸDbBb»bK BɀF*H  Q(bAYfƒp•D*u4Q '¡E¡G¤Œp~|D*Z Q&b+¡EbC ‡~|F&* Iv0(* ¯–’Q ~{-&* Qv+°fAbp~|D* f›žEbžFQ &*Hb˜£Q ~6tJ4bgD*ˆ2¡g~zEbžG¡/H ̉gQ i*4b†~7 H&* ,4b@@© h~z£DH fDb~64H f0¡gŒ´* e*¡@@+&°* f£<¡F Ì£‰- ‡E —Qvcg-H v†+ bK sJ4b- qc~|£~6 ¥w@@D* x~9b²* ¢•< ¥&*4 Q&* v½@@6b@@~@6&°**w@@G ¢•<Hœ@@E5 ibc/*H ¶H&*  Q&* ¢•< ‡˜¸ Í£Â2bC&°* H2 4b@@c@@1&°* –@@@F ¯ –j˜g- fAbp~|D* š*Æ0(* Jx: œ< “D3H ¤~|s~7 y£Q « —¡pJ¤BÉ1&* ¡Fb+‚bc-4(°*H)b²* bžŒ£Jy-H&*bGxJ¡«H2 f£FHƒD(°* Yš¡£D* ¥&*4Z fŒ£p~8  Q&* v£+ vc< ¤›£€~z•ŒD* ¤@@EÉ@@<(°* bž•:&* ¤gD* œEh›’Q ­vBhFbC(*H*¡€<¥4bcD* oxs- vB bžFQ &* °(* rbm›+ x~|†D* fcC*¡E ¤~|s~7y£Q «H24bc1&°*–F‘b€Fœ< ¯r¡@@~@ 9¡@@+ œ@@•@ <&* b@@Gx@@~@7b@@F  Q&*Hb@@˜@£Q @~@6 b›g~6b£~6Z Q&* É<&*bž£D(*4b~{´*f£0bggA°* ¡’F&*  š¡£D*¥&*4 fŒ£p~|D* wG¯ f£Abp~|D*ib+b€g~6°*œE5¯͕g~zE œJHb›< —HQ &*H f@@c@1b@@~@|@D* f@@£@ EÉ@@<(°*H J4b~|´* |£•- ¡@@G —ɏg~6°* *w@@G f£Db†D* f£›ž´b+ “~z˜gD*H ib@@@Œ@›@D*H Q


‫إﻋﻼم ﺑﻼ ﻗﻴﻮد‬ "£*z©º*¢Hj©†kG*Hj©IK̘G¶*jDft„‚G*œŒ’-£&*fJf„€<*3fH

YibE¡•†´*‡˜g¸Zq•€~|E—b˜†g~6*¶(* ibE¡•†˜•D£j’D*š*vsg~6°*¶(* ,4b~7(bC 4¡€- –~}Œ+ ‡~6*¡D* bG4b~{gF*H Ž4b†´*H b£/¡D¡›’-¯f•j˜g´*bž•F–)b~6HHbž-b£›i*4¡@@€@g@D* w@@GH—b@@~@ |@ -(°*Hib@@E¡@@•@†@´* ¥4*2(°*x’ŒD*4¡€-œEi5Qy<i*̉g´*H fJx’Ai*4¡Q ~|-Ho3b@@¿ 5Hx@@+ —É@@1 œE –’~{+H ¥4*2(°* ‚b~{›D* —¡@@0 f£Q •˜<H x’ŒD* –†/ ¥w@@D* x@@ E&°* j’EH ‡Jx~6 4¡€gD*H2vmgD*‡Jx~6b£Db0¥4*2(°* ™£GbŒ´*¤‰•J&*9ƌJ°Ÿ•Q C“D3 Q&*v£+ fAbp~|D*f›žEbž£•<š¡-¤gD*f£~6b~6&°* 4b@@c@1&°* f£€‰- f›žE b@@ž@FQ &b@+ ŽxQ @ †@ -O ¤gD* b£A*x=¡-¡AbGxJ¡~|-HbGxJx«Hbžg+bgCH ‡)bB¡D*–£m~z- QœAbžF&* ¢›†§bžg<*3(*H ‡E ™£•~6 ‘H3H šbƒgF*H fAx†§ f£E¡£D* Ÿž£/¡-Hšb†D*¥&*xD*ibc=xDf+bmg~6°* –Bb›-H fJx~{cD* ib<b˜±b+ šb@@˜@g@G°*H bG4bc1&* ,%*x´*fAbp~|D*h•Q ;6b~6&°**wG¢•†A bG'H*4%*Hf<b˜±*,4¡~8bž£•<z’†›-¤gD* ¢•< bž˜£GbŒE h@@s@~@@Q 6x@@-H b@@Gx@@:*¡@@1H f€•~zD*ZH&* YfDɱ*fc0b~8ZbžFQ &* 6b~6&* £«i*H2&*œE,*2&*bG4bcg<(b+Yf†+*xD* ¶(* ib†˜gm´* ¯ f£:*xÂvD*H f£˜›gD*

‫مما ال شك فيه ّأن‬ ّ ‫الصحيفة اإللكترونية‬ ‫التي يتزايد حضورها‬ ‫ويتسع كل يوم على‬ ‫ فرضت‬،‫صعيد العالم‬ ‫جديدا‬ ‫نمطا مهنيا‬ ً ً ،‫على كافة األصعدة‬ ‫بدءا من التحرير‬ ‫وانتهاء بالوصول إلى‬ ً ‫القارئ ورجع الصدى‬ .‫الصادر عنه‬

f‰c~8i*3—b~|-°*HibE¡•†´*b£/¡D¡›’Í++x-¤gD*ibBɆD*k£0œE,vJv/ k£0œEHf£<b˜g/°*bž-bFb£CHbG2*xA&* i*v0¡D* “•gD ™•B&bgD*H ŽxQ ~|gD* ¿ bž›£+b˜£A–~8*¡gD*H—b~|-°*k£0œEH x~8b†´* ¥4*2(°* x’ŒD* 2b@@B ¥w@@D* x@@E&°*

f£˜•†D*i*4¡Q €gD*Hi*̉g´*¶( * xƒ›Db+H Q •Q †gJ bE fž/ œE f~8b1H f£/¡D¡›’gD*H —b@@~@|@-°*H ibE¡•†´* b£/¡D¡›’g+ bž›E ¢•<f@@£@›@c@´*f@@J2b@@~@ |@ g@ B°*ib@@ Gb@@ ©°*H ibGb©* ¥4*2(°* x’ŒD* vž~7 f@@Ax@@†@´* ,x@@Jb@@~@ z@ EHf@@c@ C*¡@@E,v@@ Jv@@ /i*4¡Q @ @ €@ @ -H f£˜•†D* i*Qv@ m@ g@ ~@ z@ ´*H i*Ì@Q @‰@ g@ ´* “•gD –’~7¯ix@@ž@ ; ¤@@g@ D*Hf@@£@/¡@@D¡@@›@’@g@D*H x’ŒD*4¡€-œ<Ć-fJx’Ao3b¿H4b’A& * Q ¥4*2(°* mfH§›Œ¼*žkÀ

i&*v@@+ f@@@+b@@~@z@D*4¡@@~@|@†@D*ŽÉ@@1 ¢•†A f€~{F&°*šb­(* ¯bG4H2HfAx†´*f£˜G&* 4b@@’@g@+°*H ˆ*v@@ @ +(°* f@@£@˜@G&* bž†E i2*5H 2*xA&ÉD fc~z›Db+ $*¡~6 $bc•D ,4Hx~}C |s~7 –’A ib†˜gm´* H&* ib˜ƒ›´* H&* ŸgF¡›£C ¢•< „AbpJH  2¡@@/H ibc.(* vJxJ qc~8&* “DwDfm£gFHx’gcJHˆvcJ&* Ÿ£•< fŒ~|+fJx’ŒD*ibmg›´*H4b’g+°*Hˆ*v+(°* bžg£˜G&* b@@ž@DH f@@J4Hx@@~@9 –)b~zE f@@Eb@@< vJv/,b£0@@¿ x@@ž@;&* ¥w@@D*v@@²*¶(* Ž4b†´*HibE¡•†´*¢•<6b~6&°b+y’-xJ –~}Œ+ ib@@†@ ˜@ g@ m@ ´* “@@Dw@@+ h@@p@ c@ ~@ 8&b@ A

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 20


ÍcQ JO b˜›£+™ž/4b1$b£~7&*¢•<—¡~|²* –~}A&*  ¤@@<*¡@@D* xJvgD* H&* –†D* ™žD x~|›†D* b@@ EQ &* bž£•< —¡~|p•D –c~zD* rHxD*,¡Q BibE¡Q E¯™G&°*¡GHkDbjD* œE ¢˜ƒ†D* f£cDb‰D* ¤†~6 ¯ –jQ ˜g£A 4v+H& £R F¶(*x~{cD* R *™G4v+Ž*Æ<°*– R HxJ¤gD*a2bc´*H&*$b£~7&°*H&*8bs~7&°* $bŒ~9(* ¶(* –£R ´**w@@GH*K Ì@@c@C *K 4v@R @B bžD ̉D*fcDb€E¶(*Hi*wD*¢•<f›£†Ef˜£B x~|›<œ<&b~{›Jf˜£D* wž+Ž*Æ<°b+ ,¡Q B¯¡:ÉA&*Ÿ£D(*4b~7&*¥wD*f<bm~{D* —b˜†g~6°*¯š¡£D*¢˜~zJbE¡GHrHxD* bK cDb= ¤gD* YzŒ›D* ,Qy@ <Z ‡)b~{D* ¥¡‰•D* —b’~7&* œEÉK ’~7bž›£Eb~}E¯–˜«bE Y¥vpgD*Z

‫انطالقا مما قاله‬ ً ‫المفكر الفرنسي ألبير‬ ‫بأن »الصحفي‬ ّ ‫كامو‬ ،«‫مؤرخ اللحظة‬ ّ ‫هو‬ ‫فإن الصحافة ال ّبد أن‬ ّ ‫تشكل في أحد أنصع‬ ّ ‫وجوهها مستودع‬ ‫وأنها‬ ّ ‫سيما‬ ّ ،‫التاريخ‬ ‫مهنة ورسالة وليست‬ ‫تتغير‬ ّ ‫تجارة أو شعارات‬ ‫وتتبدل مع تغيير نوعية‬ ّ ‫األبواب المفتوحة على‬ ‫ الذي سيصبح‬،‫الحاضر‬ .‫تاريخا بعد زمن‬ ً

f£FHƒD(°* fAbp~|D* qDb~|D fJv£•gD* “DwD–˜gp´*¤›EyD*A&°*—¡0“DwCH Q f£FHƒD(°*fŒ£p~|D* Q&* Ÿ£A“~7°b » Q ¢•<š¡J–C‡~zgJHbG4¡~}0vJ*ygJ¤gD* *K vJv/b£›žEbK €¿h~9xAµb†D*v£†~8 xJxpgD*œ@@E *K $v@@+ ,v@@†@~@8&°*fAbC¢•< Iv~|D*‡/4Ha4bD*¶(*—¡~8¡Db+$K bžgF*H p~|D* ™ƒ†E  Q&* bK ˜•< Ÿ›< 42b~|D* 2¡~z-&*¶(*¢†~z-hD*5bE¤gD*fJv£•gD* œ< %°* ¢g0 iy@@m@< f£›ž´* f0b~zD* bG2¡˜~8f£Fb’E(* —¡0q•´*—'Hb~zgD*‡›E Hvc- ¤gD* f£FHƒD(°* fAbp~|D* Ÿ/H ¯ ibc•€gE œ@@< Ìc†gD* ¢@@•@< ,4v@@ B È@@ C&* šÉ0&°* hFbC *3(*H Ÿ-b£Fb’E(*H –cg~z´* ¡Q ’´* ¤G ¤<HÉD* ¯ f›Eb’D* 4b@@’@A&°*H rHxD*  Q(b@ A f£Fb~zF(°* b›-b£² ¤~6b~6&°* ,¡ž~{D*Z @+ f•j˜g´* f.ÉjD* bž-¡Q B x~8b›†+ ¡@@+&*  2Qv@@0 b@@´ bK @@AH Yf<bm~{D*H –†D*H 9ƌJO Ÿ-bŒD'¡E ¯ ¡:ÉA&* fŒ~6ɌD* fJx€D*œ<*K Ìc†-ÈC&°*,%*x´*¡’-&* ¶(* 4b@b@’@A°*Hš É@@0°*“•-–J¡pgD¢•j´* A&°*HšÉ@ &°*“•-–J¡pgD¢•j´* b˜˜£S ~~66 f f~6¡˜•E ‡‡@‡@ )b)bb@@ BHH fss~6*4 )b0 f~6¡˜•E BHH fs~6*4 ¥x~ x~{cD* ”¡• •~zD* xGbƒE œE Ìj’D*  Q&Q*H ¥x~{cD* ”¡•~zD* ™)bD*+*ÆD*—É1œEbGÌ~ Ì~zŒ-œ’’ÂO ™)bD*+*ÆD*—É1œEbGÌ~zŒ-œ’ rHx@x @D*, x~|›†D*Í@@+ D*,,¡Q @ B¯ B ¯Í@R @ DHH&Q &°*œœJR x~|›†D*Í@ ,¡ž~ ž~{DbA –†D*H ,¡ž~{D* ,¡žž~{D* ¥&* ¤gD* ¤G ,¡ž~{DbA œE¤†~†~zD*¶(* ,2b<6b›D*‡Av –/&* œE¤†~zD*¶(

,*4b@@¸H fŒ•gº fJx€+ ̒ŒgD* œ@@E nžF ¢@@•@< Ì@@~@z@D*H Ÿ-bc•€gEH x~|†D* b£g~zJxCH“JH5¡£F–jEfJx<ib<¡c€E h« ‘4¡@@@D* ix@@m@ G 4¡@@g@£@F¡@@E z›Jb~6 —'Hb~}-H f£F*y£´* ¯ i*5¡@@m@†@D* ‰~9 ¶(* b@@ @©°*HbK @ †@ E$*x@@@ D*Hib@@FÉ@@<(°* ‡+b€E£Db’-°k£0ÁHƒD(°*x~{›D* ,4¡-bAHf£~6b:xBHxE,x/&*H&*œp~7H&* Y—¡€-f˜)bD*HbGÌ=H-bG …€’I, T~C<

ibJx‰EœEŸ£•<¥¡€›Jb§šÉ’D**wG f<y›+ q•Q ~zg- bK cDb= ¤gD* —*¡@@E&°* 6H'HxD –Q C ¯ bž-b+b~z0 f@@†@/*x@@E Iv@@D ‡~{±* œEŸDQv+°bCŸ£•<švO-vJv/ˆHx~{E —¡0x1%* —*'¡~6rx:¶(*  4Hv@@+ 2¡J&* lQvpg-i&*v+¤gD*ib~9*ÆA°*fBQ 2IvE fAbp~|D*fJbžFexBœ<,Ì1&°*fFH%°*¯

£*§†<«4fgG*zg<

19 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬


‫إﻋﻼم ﺑﻼ ﻗﻴﻮد‬

f£FHƒD(°*fAbp~|D*,xGb;4b~{gF*–Q ;¯

..‫اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﻮرﻗﻴﺔ‬ ‫أﻓﻖ زﻣﻨﻲ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻟﻼﻧﻘﺮاض؟‬

r›H2fž/ Áb›cD¤EÉ<(*

fB¡c Ì= f£-bE¡•†´*H e¡~6b²* ¯ fB¡c~z´* q *k£0Áb~zF(°*4¡Q €gD*tJ4bb›EbE&*qc~8& 4b@b @c@ 11&&°* Ÿ£A &*x@@@ F v@@Jv@@/ ¤Œp~8 –’~7 4 vGb~{FH $*4%°*H ibE¡•†´*H œ’DH 4¡~|D* f’c~c~7 —É@ — @1 œ@@EH e¡~6b²* f~7b~7 Ä< f’c~7 ib+b˜£ @c@0&* °H‘4HÉ+h@@FÆ@@F(°* ib+b˜£A4b@ f f£FHƒD(°*fAbp~|Db+š¡£D*Žx†J œ@ œ@EZ*¡ EZ*¡@@›@ <h@@«H*¡@@€@ <¤@@EÉ@@<(°* Y"fŒ£p Y"fŒ£p~|D*  wG bF4v~8&* *3b´H "œpF f£FHƒD°* fŒ£p~|D*  wG ,x’A  Q&* dgC f£FHƒD( š*¡<&°**¯Ÿ›G3¯t~6Æ-H4¡•cg-i&*v+ xJx« ,,4*2(* z•m´ Ÿg~6b)4 œE ,Ì@@1&°* ”42&* k£0 Y¤+x†D* 6vD*Z fŒ£p~8 œEf_´* œEf_´*¯95 œEÈ@@C&*  Q&* Zšb@@B4&°b@@+H fDH220 2008 œEÈC&* ¯œJx~{g›´*bž)*xB bžF¡†+bg bžF¡†+bgJŸ~9x<Hµb†D*—¡:¢•<b£CH —b~|-° —b~|-°* )b~6HH h@@FÆ@@F(°* f’c~7 Ä< ÆJ¡-H ÆJ¡-H”¡c~z£A–jEIx1&°*¤<b˜g/°* dGw- fŒ£p~|D* f@@£@F*y@@£@E ™ƒ†E  Q&*H Yf<¡c€ *xJœJwD*f_´*¯f~z˜s•D Yf<¡c€EbžFH& ¡@¡ @JJvv@v@ DD**™@@;b@@†@ - ‡@@ EZŸ@@ @FQ &* ¶(* *K Ì@@~@ {@ E  ° @ Cb@@ž@£@•@<f@@c@ -Æ@@´*‚¡@@‰@ ~@ }@ D*H QvQ @++°b@

¯ Ÿ›< ¢›= ° *K xžƒE p~|D* h@@-b@@+H bJ2b£~6*K yE4hpc~8&* bžFQ (* –+‡˜g¸¥&Q * ¯£~6¡Ch@@•@12Hib@@E¡@@’@ ²*H—Hv@@•@D f@@£@/¡@@D¡@@Jv@@J&°*H f£~6b£~zD* ib@@<*x@@~@|@D* f@@£@~@6b@@~@6&°*f@@ £@ @<H&°*Iv@@ @0(*h@@p@ c@ ~@ 8&*H f/4vDx~|†D**wG¯$*4%°*HibE¡•†˜•D f†c€D*  Q(* Ÿ£c~{gD* –£c~6 ¢•< bž†E –£B ”4¡J¡£F" –jE ,vJx± ,v@@0*¡@@D* f£E¡£D* bC b@@E ‘¡@@Œ@- ibE¡•†E œ˜~}g- "yÂbx~{<‡+b~zD*xD*¯2xŒD*Ÿ£•<–~|pJ Ÿ•˜C&b+ x˜<IvE¢•< —4§G*£*|qJ

œEv0*Hv<–cBx~8b†´*b~zF(°*–†DH œ’»4¡Q €-¥&Q * ‡BQ ¡gJ&* œ’bC%°* H&* bž›£Eb~}EH&* fŒ£p~|D*Ãv-–’~7¯ xJ¡€gD*¢•<2bg<(* ŸFQ &° bž†J5¡-d£Db~6&* œ’Jµ*K v@@0&*  Qœ’DH2Hv@@²* w@@G œ˜~9 ‘4¡D*¢•<f<¡c€´*fŒ£p~|D* Q&* –£Q sg£D ¤Œgs-&*œ’Â͛~zD*ib_EŸgA*4¤gD* ,2b<(b+i&*v+&*v†+,2Hv†Ei*¡›~6—É1 ,4¡.šbE&*v)b~zD*¥v£•gD*bž€¿ib+b~z0

¤@@EÉ@@<(°*b@@ž@£@•@<šv@@ @B&*¤@@g@ D*,¡@@€@@³* xž~{D* *¡@@€@< ¥4b@@c@D* vc< ¤›£€~z•ŒD* fŒ£p~84*v@@ ~@ @8(* 4xQ @ @B b@@Ev@@›@< ¤@@~@ 9b@@´* i2b<&* Yš¡£D*¥&*4Z™~6(* –˜«f£FHƒD(* ¯2Q2Æ@@J –Q @; bK ÂvB°K *'¡@~@6 b@@ G3&°*¶(* IvE¢•<¤EÉ<(°*&b~{Db+͘Q gž´*‚b~6H&* fAbp~|D*–cg~zE—¡0Í£~9b´*œJv†D* ¤gD*IJ*fp)*4hFbC*3(* bEHf£B4¡D* ÍFb›Q ŒD*H$*x†~{D*HebQg’D*h˜žD&*bEbK cDb= Q xscgg~6 ™ž-b<*v+(* œJ2b£E •gº ¯ e¡~6b²* ,4¡. œJ2b£E f†B4 ˆb~z-* šb@@E&* "f£-bE¡•†´*H 2bg<* b@@~@z@F(°*  Q&* ¢•< b@@›@.* •gsJ ° f˜•’D*¢•<HxD*fg~6¢•<¡+xJbE—*¡: 4bc1&°*ŸDšQvJI¡g¹H–’~{Cf<¡c€´* ¤gD* fŒ£p~|Db+ Žx@@< b˜£A ibE¡•†´*H ivž~7H,v@@< bK @ :b@@¿&* b@@G4Hv@@+ iw@@s@ -* ‡£›~|gD*ib£D%* ¯fŒ•gºfJ4¡Q €-–0*xE  wG dc~z+ Ÿ@@ FQ &*H ¡@@˜@~@}@´*H f<bc€D*H bžDÉ1h@@~@ 7b@@< ¤@@g@ D*f@@•@ J¡@@€@ D*,Æ@@Œ@@D* Í+Hbž›£+fŒD&°*œEˆ¡F–’Q ~{-fŒ£p~|D* b~zF(°*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 18


:‫يقول نيتشه‬

¤Œ:b< ¥x†~7 *¡@@J2 2x@@¸ hpc~8&* ¤gD* $ɆD*¡+&* bp~8 ¡DH ,2xŒ´*H ¢›†´* “£C4 ¯e¡~|›´*ŸDbj­¯–†ŒJO bEI&*4H¥x†´* –†Œ+šbC4¶(* —¡«£CHYb˜†›D*,x†EZ —bj˜UgD* –cB –jO O´b+ h0b:&* $b/¡G fŒ:b< Q ŸFb£~|< œ•<&° —b†O D* –cB –†D* h˜~{GH $b˜~|†D* Ÿ-v£~|BH ¯¡@@~@|@D*  x@@’@A ¢•< Y*xŒ‰D*fDb~64Z 4fgT ¹*œ•ŒG* ,b@@£@ ²*ib@@F¡@@’@ Ed@@£@‰@-–@@@ †@ D*eb@@£@ =‡@@E bE–0*xE¶(* f£Fb~zF(°*dGw-Hbž-bE¡EH ¢•< fE4b†D* ¢~9¡ŒD* ¡€~z-H ‹*x@@Œ@D* v†+ }AxJµŸ~{g£F(bA“DwDlv²*ibJx¸ fŒ~6ÉAœEŸAÉ~6&* bž+$b/¤gD* "f›~zF&°*" bE 4v+ ¡~6H4H i4b’J2H Fb’C xJ¡›gD* fŒ:b†D* @@}@JHÆ@@D bK ~6b£E ‡~}J &* 2*4&* h+*¡.œ˜~9Ì~z-bž•†/Hf£~zF(°* fŒ:b†•D f~{:b+ ,¡€~6 œ@@E  %*4 b@@E v†cA  —¡«H•³*¶(* ,b£²*xJHv-HfJx~{cD* f£F¡’D*,2b†~zD*œ<k0b+œ)bCœEb~zF(°* ¯4b›D*ibG¡A¬bAH4¡cB{+bFb~zF(*¶(* xJ¡›gD* vž< ¯H f£~zF(°* ¯ x@@1%°* Ÿ/H 6x‰J6x~7¤Œ:b<–†Af0*5(°*hpc~8&* f~zJxA ŸD¡pJH †~9&°* v~z/ ¯ ŸcDbº ˆÉ~9&°*Ÿ˜~{žE ¶(* I¡~9¡ŒD* ¡@@’@D* –gF* Yf@@£@~@z@F(°*Z ¯ 2¡/¡D*ibc.(*”4b†E9¡sJI¡~9¡Ab~zF(* b@@˜@ .&°* }ž+&b+ ¡@@DH x@@ 1%°* eb~z0 ¢•< 2vž´*H d£GxD* ¥H¡›D* –†D* *wG –£DvD*H –†•Dx~7bc´* K "bFb~zF(*¡’J¤’Db~zF(°*obgpJ*3bE3(* ‡£˜©œEv+°ŸF&*–†D*fŒ~6ÉAIxJb˜C dJwž-œEv+°Hi*w@@D*¯,¡D*x~8b›< e¡•~6&°* 9xA œE v+ °H –†Db+ x<b~{´* ,4b@@E&°* zŒ›D* b›~6&* ™£€« ¯ ™£ƒ†D* x˜g~z£DzŒ›D*‡EqDb~|gD*ebc~6&b+w1&°*H bE–’DfEHb´*Jx:¯Áb~zF(°*”¡•~zD* Ÿ+ $b/ bE h+*¡j+ 6b~z´* H2 vcg~zE ¡G ŸFbC4&*v£S ~7HŸ~z~6&S *bEH–†D* 4bc±* –†D* ¶(* f/bp+ %°* œpF –@@/&*  bžFb’E ¯ ¾x@@€@~@{@D* 4b@@m@ 0&* ‡~}J ¥w@@ D* –•EH&* –•<H&* –•1H&* –D5Hv+q£p~|D* H&*2*v‰+¯—¡‰´*Ÿ+dG3bE¶(*b›+dGwgD f£+x‰D*b+H4H&*¯n›’JbŒD*

17 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

‫في الصراع بين العقل‬ ‫والعواطف يجب عدم‬ ‫اختيار األخيرة على حساب‬ ‫ ألن في ذلك‬،‫األول‬ ‫خط االنزالق إلى هوية‬ .‫الحماقة الخالصة‬

f£Eb~zD* Ž*v@@G&°* ¶(* —¡~8¡D*H ¢~|†g~zJ –†AœEbEŸF&°–£pg~zEŸc~7–£pg~zEŸc~7 b££0bK AvGpJfŒ:b†D* 2¡-Áb~zF(* ,xEvEHf†£ƒA$b€1&*Hv+ ibEx<b~{D—bj­ÌE2œ<‡˜~z-bEv›†A H&* Ãv@@B x@@.&* ™£€«H&* ͛~zD*ib_E–cB –/&° ,4¡.Ÿ£AhEbBv•+¯f~z~6'¡EÌmŒxE&°*&* ¶H&°*f•G¡•Dx†~{-šbƒ›D*Ì£‰2¡g~6f£BÉ1&* ¢~9¡AœEÈC&* Iv†gJœD bJ2*vcg~6*bC¡DH¢g0™)bBb£CJy­¶(* Ÿ£•Jb»–~}A&°*¡’£~6 K*v£/b@@F&*x@@BH$*4¡@@@D*¶(* ÉK £•Bb@@Fv@@< ¡@@DH œE‘*x†D*¯ix/¤gD*f›0b€D*eHx²* šbƒ›+b£-(°*HÍ~z0š*v~|+f0b:(°*–/&* ỉ-  ¡@@/¡@@D* &* vm›~6 x@@Jb@@‰@E v@@Jv@@/ f<bƒAHf;bƒAÈC&* qc~8&* 2*vcg~6°*œ’DH “•- i2b@@B ¤gD* ¤G fŒ:b†D* &° f<b~{+H ¤gD*Hf~}Bb›g´*bGx<b~{EhmgF&bAf•0x´* f£~6b£~6Hf£Ab.ibF¡’˜Cq€~zD*¢•<i5x+ v£g†D*v£›†D*4¡-bgCvD*¤Ghpc~8&*Hf£›J2H eb@@G4(°*f@@E*H2¯v•cD**w@@G –@@12&* ¥w@@D* f£›JvD*fŒ:b†D*¶(* $b˜gF°*¡GH°&* ‡Jx´* $b˜gF°*z£-hpc~8&*¤gD*fJ¡EvD*f†~{cD* x˜†A $b˜~6&°* ¶(* $b˜gF°b+ œ:¡D* ¶(* f~{)b<h~z£D$*xGyD*f˜:bAH¤•<Ì= œ<hmgFf_£˜Bi*5*x@@ A(* ixž;*w’GH –+ –†D* h@@+*¡@@. h˜€0 f£Œ:b< šÉ@@ 0&* *y£E –<ÉD* qc~8&* k£p+ Ÿ@@g@E3x@@~@7H $b~zŒ£~zA¢•<šbBb~6b~6&*œ:H‡E¤:b†gD* œEš¡£D*f~{g£Fbp~8¡DHfŒ•gs´*ibFbJvD* fŒ~z•ŒD*œEbK )ÄgErb~8Hv³*™€•D ÄB

¶(* ÉK £•B bFv< ¡@@DH bžgBb˜0H b@@G4¡@@Gv@@-H ¡GŸ~{g£FŸ£D(* dG3bE&* ~{g’›~6$*4¡D* Í0vJHxAvF¡˜m£~6b›DŸD¡B2*4&* bEŸ~zŒF œE,x’cEf•0xE¡G¤Œ:b†D*ˆbAvF°*Äg<* œ~zD* ¯ b~zF(°* šv- ‡E œ’DH fD¡Œ€D* *wG fŒ:b†D* h†/*x-H –†D* i¡~8 É< $bJ¡~6&°*8bs~7&ÉDfc~z›Db+b†c: f•0x´*¢•<¡gcjJ™žF(bA‘bA%°*3*w~7bE&* f•‰´*bž-x)*2¯¡E¡pJ¡•ƒJH,xCbcD* ¡±b†J™ž•†mJ¥wD*xE&°*x˜†D*—*H5¶(* $b˜0 fmA fŒ:b†+ f£Fb~zF(°* bJb~}D*  wGH5HbmgJœJwD*ŽÉ1¢•<f£c~|<H œJx;bF –†D* fcg< v›< ͌B*H f•0x´* œJ42bB qgŒgE Áɏ< 4bƒ›§ µb†D* ¶(* fJ2b´* ib~}Bb›g´* Í@@+ 5*¡@@g@ D* v< ¢•< q˜•J &* ¤Œ:b†D* ‡£€g~zJ ° 3(* f£0HxD*H œE o*¡@@E&b@ + ¡p~{E Ÿ@@F&° €›´* 4bƒ›§ Ìj’D*bG$*4H¤Œs-¤gD*f˜:Ég´*x<b~{´* )b²*œE ¯v@@m@›@~@6 š¡@@£@ D*Yi*4¡@@ @ @.Z¶(* b@@Fv@@<¡@@DH fF¡p~{E f˜/ fŒ:b< ”b›G &* f~8ɳ* œ’D •~zgE ¥2*vcg~6* šbƒ›D }AxDb+ šbƒ›D* *wG f@@0*5(* h<b€g~6* *3* fŒ:b†D* ‡£€g~z-œDbžF&*b˜C‹*xŒD*v~6‡£€g~zFœ•A :*¡†D f£†c- H2 ,2b£~zD* ¢•< fƒAbp´* Y,4¡j•DZ¥2bExD*$*2xD*h«`cgs-Ix1&* YfJ4¡jD*fŒ:b†D*Z(bA‡B*¡D*¯vž~{Fb˜CH iyŒB bžF¡’D f££0 ‡J4b~{E h~}ž/&* 2v~z- h@@0*4H q€~zD* ¶(* ‘Ä@@D* f<x~z+ f†+4&°* ibGb©°* ¯ f£)*¡~{†D* bž-b+x~9 Í+‘x@@Œ@- µ@@Jv@@~@8HHv@@< Í@@+ ‘x@@Œ@- µH vC'¡- &* vJx- A bžF&° –•p´*H šxp´* v£+&* ¡D¢g0œ˜.¥&b+x@@1%°*qJy-Hbž-*3 &* ™ž´*™žJÉAxm²*Hxm~{D*Hx~{cD* ”*3H&*šbƒ›D**wGdGwJ f~7b£±* fŒ:b†D* ix@@A¡@@- —b@@m@´* *w@@G ¯ µH ,¡@@@ D* ,2*4(*x@@A¡@@g@ - µ bž›’D f˜Bb›D* d£-x-H}JHÆD*¯™£ƒ†D*e¡•~6&°*xA¡gJ f›£†•D*f£)b~|B(°*œE|•sgD*Hx<b~{´* z•º*,4§. ¤Œ:b†D* ¥4¡jD* dFb±* *w@@G ¯ fD&b~z´*  bE*wGHv²b+4¡†~{D*¡GŸ-¡~8É<¥wD* Y¥v~9H&* ¤†EbE(*Zf•)bD*,x’ŒD*Ÿ†Ed•/ ¤€›´* –²* –†/ bE b˜ž›£+ ~6¡gE °H


‫ذاﻛﺮة‬

‫اﺳﻠﻮب اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ eHx@@ 0Hx@@ @BIv@@@E¢@@•@ <@@9b@@1‡@@˜@g@¸ H2f£AbjD*Hf£~6b£~zD*Hf£›JvD*Ÿ-b~}Bb›Í+ b@@E f•˜g’´* fŒ~|D* v< ‡£€g~zJ &* fŒ:b†D*H–†D* :*¡†D*H–†D*Í+ˆ*x~|D*¯ZŸ~{g£F—¡J —H&°*eb~z0¢•<,Ì1&°*4b£g1*šv<dmJ fBb˜²*fJ¡G¶(* ‘°yF°*1“D3¯&° Ÿ~{g£F22ÆJ°‘b£~zD**wG¯HYf~|Db³* ™/bž´* Äg<* ¥w@@D* ¡GH r¡~9¡+ v£C&bgDb+ —bj´* 4*x@@˜@g@~@6* &* f£p£~z˜•D @@6x@@~@ 7&°* f+¡•€´*4¡@@E&°*È@@C&* œE$y/¡G¤p£~z´* ,v~{+ œE HÌjC  Äg<* ¥w@@D* Ž¡~z•£ŒD* *wžA f£<*2 Ÿ@@F*& œ@@Jx@@’@Œ@´*H fŒ~6ɌD* $b€~z+ µb†D* ¢~9¡A *K v£/ ™ PžAN @@˜@0&* ¥¡~9¡A &*v@@ C&**w@@D¢@@~@9¡@@Œ@D* w@@G2¡@@/¡@@+œ@@ E%*H –+ ¢~9¡ŒD* }Ax+ ¢@@-S &b@g@J ° f•~}†´* –@@0 ™=b›gD*—¡•02bmJ*HbK ˜)*2bž+Ž*Æ@@<°* Áb~zF(°**v/¡D*d£-x-Hib~}Bb›g´*Í+  wGÍ+”Æ~{´*™~6bD*2bmJ(* Jx:œ< qc~|Jk£p+v~}D*}JHx-™.ib~}Bb›g´* ÉK Bx†E°*K v<b~zEbK ›)bC v0*¡D*¡•D*,b£0{£†-&*fJx~{c•Dœ’° f•0xE ¶(* i2b@@ < °S (*H v@@0*¡@@D* x@@’@Œ@D*H 4¡˜~9H,b£²*i¡EbGv†+HfgpcD*f£˜›~|D* ¥4b~}²* b£›cD* 4b£žF*H Áb~zF(°* x’ŒD* 2¡/HŸ~zŒF¡G2b@@²*}Bb›gD*2¡@@/H¤ŒA Jx:¶(* bJ2'¡Jb›.°bAvEb±*¡’~zD* ,b£²*¤žg›-H6bŒF&°*Ÿ£A›gs-2Hv~zE ¤~}J&*b~zFÉDœ’£Cœ’D—*H5¶(* "Ÿ-b~}Bb›-¢•< jM4§nG*j’:fŒG* š*Æ@@0*H @@A*¡@@g@D* f•~}†E šb@@ E&* %°* œpF f£˜£˜p+‚bp´*–†D* b©b+Ì~zD*Hb~zF(°* @@:*¡@@†@D* f£c~|< œ@@< œJv†gcE rHx@@ @D*

–Gœ’DÁb’E–g«¤C¤g0*5(°¢†~z-hF&*Z }£ŒJH&*“†~zJb’´*&*œE͏J¢•<hF&* š5É@@D* ¤Œ~z•ŒD* —*'¡~zD* ¡G *w@@G Y"“@@+ ib~}Bb›gD*œEb’E”xpJv+&°*¶(*¢c£~6H µb†D*™’«¤gD*fc£GxD* b›EbJ&b+–«¤gD*IĒD*f•~}†´*¯œpF ¯ f)bŒD* ,4vD* Ÿ/*¡F b›+¡†~7H b›Fb:H&*H 2x¸bž•˜¸¯¤G¤gD*HfDyDyD*f<b›~8 n~}›-µH¡˜’D*¯—y-µi*4¡.‡J4b~{E v†+ *wG £C fAx†´* £~z+ –)bB —¡J vB —H2 µb†E iÌ@@=H ™ƒ›+ h0b:&* i*4¡jD*H "ib~6b£~6H h•~8H ‡J4b~{E 2x¸ –~|pJ bE (* —¡F S bEv›< bž•~{A ,H43 ¶(* Ž¡Œ~|D* ¢€sf~8xŒD*b›£pgE@@94&°*h«–˜<™£ƒ›&* v†+H f€•~zD* ,v~6 ¢•< 9b~}FÉD ,Ì0¯qc~8&* —¡~8¡D*ibE¡EŸDixA¡"f£<b˜g/°*f•m†D*xJvJ&*‡£€g~zJ£C ib@@£@€@†@´*œ@@Eb@@A¡@@:šb@@ @E&*Ÿ@@~@z@Œ@Fv@@ /H *H4*¡-4*¡jC™ž~zŒF&* Hv<&* œJwDbAibc†D*H Ÿ~zŒF™@@£@ƒ@›@g@D*H™@@£@ƒ@›@g@D*,$É@@@E @@•@1 e¡•~6&°* ¥&* f£•’D* fBb€D* ŸJvD xA¡g- µ 8b=ŸF(* –+ibG¡+bgD*™£€«¯™£ƒ†D* Ÿ•†/bEf£~6b£~zD*Hf£›JvD*Ÿ-b~}Bb›-¡-&*¯ ŽÆ†J&* H2HbK ~z)bJ*K v•cgE*K x)b0J f+xmgD*4x’Jqc~8&*ŸF(bAf_£€³*H&b€³b+ œ’D–cBœEŸ~9xA¤~6b£~6šbƒ›Cf+b~zD* "¡p›D**wG¢•<¡G*3b´

…M|G*§+&*ª›<

j’:fŒG*Kœ•ŒG*Õ+fH b¿(*Hx@@1%°*f@@0*5(* d†~|D*œEz£D—¡F ‹*xŒD*&ÉE&* &* bF&* ‡£€g~6&* –G¡Gd†~|D* Ÿž/*¡-bE*wG"ib~}Bb›g´*d£-x-v£<&*H @@94&°* h@@« œ@@E h/x1 ¤gD* ib˜£ƒ›gD* 4¡E&* šbEy+“~z­Ÿ@@F&* ¢›†§f@@J*42H2H

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 16


jgt¼*4fŒ„7

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ˆ¡€´*Jv~8$b˜~6&* ‰~{+,$*x•D¢g•E ¡@@Db@@~@ 8 f@@ £@ @<*4H f@@~@ z@ ~@ 6'¡@ E t Y¢g•´*Z ,4*2(*6¡J4¡Db’+¢•<f•~8b0 t i*4b@@ @E(°*f@@†@Eb@@/œ@@E—b@@˜@ <&°* ,vpg´*f£+x†D* f†Eb/¯,4*2(* z•¸¡~}< t ¤c;¡+&*¯¡+4¡~zD* dg’˜•D f@@~@8b@@1 ,4b@@~@{@g@~@z@E t É@@+$b@@ @c@ @ :&*f@@ƒ@ ›@ ´¤@@ ˜@ @£@ @•@ @B(°* 2Hv0 šb†D*xJv´*,v<b~zE,4b~{g~zE t zJ4b+¡’~zF¡£D*f£Abj•D f@@C4b@@~@{@§ *x@@1'¡@ E i4v@@ ~@ @8&* t eb@@ @ g@ @ @CÁb@@ @ @j@ @ @ £@ @ @ 0q@@ @ @Db@@ @ @~@ @ @ 8 f@@ @ J*Hx@@ @ D*–@@ @0b@@ @~@ @ 6Y*¡@@ @›@ @ †@ @ + f@@ @ J*Hx@@ @ D*—¡@@ @ @0Yf@@ £@ @m@ @£@ @•@ @³* bž-°¡«Hf£m£•³*

15 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

ŸF¡0x€- bEH dgC œE ŸFH'Hx- bEt "bžF¡.¡-–Gib~7bFœe bž.¡F°Ix1&*Hbž.¡F—b˜<&* ”b›G@@ xx@x@E&°* ¤G ebg’D* 9x†E ¯ b›-bC4b~{E f£~8¡~|1ŸDxE&*bžF&°š¡£D*.¡´*v£0¡D*  ‡£Eb¸2¡/¡+,v£†~6š¡£D*bF& *Hf£˜£˜0H  * ¢g•E”b›Gb’E–C¯,$*x•D $b˜~6&  t£F¡£EH b@@J4¡@@~@ 6H b@@›@c@D ¯H x~|E ¯  $b€~z+6bF& * ”b›žAÁv†~zJxE&°**wGH  ib<¡˜¸ ¢•< ŸF¡†~}JH ¤˜~6* Hw1&bJ  d0b~8¡’J& *b~zF(ÉDœ’°,$*x•D  ,x’ŒD* ,Ì@@ @1&°*H ¶H&°* ,x’ŒD* vD¡g bž˜ž•g~zJ x@@1%°*H ,vJv/ ,x’A bž›< ¯ *wG ¯ ¥4b†~7H xJvgD*H š*Æ@@0°* –; b›•˜<6b~6&* ¤G¤gD*fcp´*¡G¡Db~|D* b›•~8*¡-H –~8*¡gD*‡B*¡EœEHv£Œg~z-£Ct "¤<b˜g/°* vBH ¡Db~|•D ÁHÆ@@’@ D* ‡@@B¡@@E b›JvD @@ *wGH Ÿ•†U A&*H Ÿ£D(* 2¡<&b~6 É£•B Ÿg•˜G&* fJ*vcD* ¯ “@@D3 b@@C vD ¤›E Ì~|¥wD*ebg’D*¡Ax†J¢g0͘gž˜•Db˜žE ¢•< 6b›D* ‡£m~{gD b›-b~7bFH Ÿ0x€F ebg’D**w@@G (* —¡Jœ@@E œ’D,$*x@@@ D* °f@@@)*3a4b@@B –’D",$*x@@@ D*pg~zJ dNN gCN d-b’DbA“D3¯d-b’D*™•;œ’ Q ¯ Ÿg~8xA w1&bJ &* v+ °H Ÿ+bNgCP ‡N @cN @:H š*Æ0°*H,$*xD*

šxCH24b’J24¤EÉ<(°*¡Gbž›<—H'¡~z´*H ¯œ˜’Jf›m•D* wG¯$b~}<&bCb@@F4H2H q½H,x’Ad0b~8b~zF(* ¥&* œ<kpcD* bž£•<$¡~}D*£•~z-HbG5*x+(°bž£A œE5 fJbžF œ@@E  @@•@B “@@Jv@@D @@z@£@D&* t "ebg’D* ÌcC šb˜gG* ”b›G i*4b@@ E(°*f@@DH2 ¯ @@ vJv±*–£±*œE͆˜~z-Í0,$*xDb+ ¯ebgC@@D&* ‡~9H—¡@@0 ,vJv/*K 4b@@’@ A&* fž/HÍEÆ«*v£†+bž+xŒ~zD*HfpJx~7 bFÌ=œE5Hb››E5{£†F°œpF™GxƒF ¤B4¡D* ebg’•D ͛²* b›JvD &* q£p~8 f´¡†D* (* Ÿ@@ -*H2&* x~|<H –£/ –’D œ’D w1&bF*3bE™G&°*HfDb¹°f£-%*Hf~9HxŒE ¢•<…bŒ²b+bžD‚bgpF&*v+°H"bž›E ¯i*2xŒ´*}†cAb›g‰DHb›gJ¡GHb›gAb. ‡E|•gJ¤+x†D*b›~6¡EbBH‡£~}-b›g‰D b›-b£0¯f€£~z+i*2xŒE”b›GHšbJ&°* b_£~7–†ŒF&*¢›S ­&*b~}J&*‡£~}-f£E¡£D* ‘b£~zD**wG¯ ¤@@g@ D* d@@ g@ @’@ @D* 4b@@ £@ @g@ @1* ™@@ g@ @J @@ £@ @C t ",*$x•D¥2b›D*¯bžFH4bgsbž)*x~7H bG4b£g1b+ ™gG&* b£~|s~7 bF&* @@ 182*vgE*¢•<“D3¯,Ä1¥vDi4b~8 2¡†F ° bG&*xF ¤gD* dg’D* ,2b@@<H f›~6 2v/ ebSgC Žb~{gC* —HbpF b›F(* bž£D(* x†~{FHb+bgC450b›-$*xB2v<–~8HvBH b+bgCi&*xBb˜•C¤›F&° b_£~7&*xFµb›F&* š¡£D*–cB &*xB&*µ¤›F&°µ&°b+x†~7&*

‫ وحين‬،‫في دولة اإلمارات هناك اهتمام كبير بالقراءة‬ ‫أفكارا جديدة حول وضع ألف‬ ‫تسمعين من الجيل الجديد‬ ً ‫كتاب في شريحة والسفر بها بعيدا تحترمين وجهة‬ ‫ صحيح أن لدينا الحنين‬،‫ نحن ال نعيش زمننا وزمن غيرنا‬،‫نظرهم‬ .‫ لكن لكل جيل وعصر أدواته‬،‫للكتاب الورقي‬


–’~{+™@@Gv@@< œ@@’@  °H,Ì@@j@ C ,$*x@@ @ B &*v+¥wD*¤B4¡D*ebg’D*‡EbF&* q£p~8 ex†D*¢•<™’²*b››’°œ’D¤ŒgsJ f´b;ib£)b~|0(°bAH'HxJ°™žF&* "™’F¡Db~8¯fJ¡~}†D*‚Hx~7¤GbEt i*¡~}<œ@@E ,&*x@@@E*24 š¡@@£@ D*b@@F2v@@< @@ b›E¡˜G,v0*H,x~6&* –’~{FœpFH¥2b›D* hFbCH  fCÆ~{E b›-ɒ~{EH b›-b0¡˜:H *wG ¶(* šb˜~}FÉD ¤:Hx~7 œ˜~9 œ@@E ibFbJ2HdG*wEb›†£˜/–’~{F&*¡Db~|D* ,v0*Hf£•1¡Q ’F¢g0fŒ•gºib£~z›/H ¤’D@@}@ †@ + œ@@E v@@£@Œ@g@~@z@FH v†+&*,xƒFH˜<b›JvD¡’J ˆb˜g~6°*H 4*¡p•D f0b~zEH b<¡F“JvD•sJHx1%°*¶(* ¶(* ˆb˜g~6ÉD h˜~|D* œ@@E ,4¡•cg´*$*4%°*H4b’A&°* ¯ f›~zD*  w@@G y£˜´* bEt "¢g•´*¡Db~8nEbFx+ ,$*x@@B ¯ b›~|~|s- œpF @@ &* h@@DHb@@0 v@@@D f@@@J*Hx@@@D* ¤gD* ib@@J*Hx@@D* œE ¤0¡g~6* “D3Hf<¡›gE*4b’A&* bG*xF ¯¢g0b›¸bFx+¯z’†›E ™•~6”b›GœJx-b˜C4¡’JvD* ¢•<—v@@J“@@D3Hf@@Jb@@ž@FÉ@@+ ° ib£†£c:H i*x˜~zgE b›F&* *¡@@@D&°*H Ž4b@@1y@@D* bF̉œJx1%°*,b£0He4b©œEv£Œg~zFœpF ,4b@@~@}@0Hf@@£@Fb@@. ,b@@£@0 b›p›Âeb@@g@ ’@ D*H Ix1&* f¤-fMzq+&*Kj¼§ŒG*

¢€= @@£@ C šÉ@@ @ @<(°* œ@@ < b@@›@ £@ .v@@0 t "“F¡Db~8ib£Db†A šÉ@@<(°* œ@@E Žb@@C šb˜gG* ”b›G z£D @@@ *wG œE bcFb/ –˜pgF œpFH ¡Db~|Db+ *3(*¤›F(*—¡B&*h›CfJ*vcD*w›˜AÌ~|gD* šÉ<(°*(bAxJvgD*pg~zJb_£~7hEvB x~{F¯–j˜gJ¥4H2&* b˜•j˜AÁ4v£~6 eb@@p@~@8&*œ@@<k@@p@c@D*™@@G4Hv@@A,x@@’@Œ@D* b@@F&* 6b›•D™@@G4b@@ž@;(*HÄ@@³*H,x@@’@Œ@D* YÃx’-Zbž˜~6* b›cD ¯ f›± ¯ ,¡~}<

‫أنا اليوم سعيدة بوجود‬ ‫مجاميع للقراءة في‬ ‫ هناك ملتقى‬،‫كل مكان‬ ‫أسماء في مصر‬ ‫وفي لبنان وسوريا‬ ‫ وهذا األمر‬،‫وميونيخ‬ ‫ فهناك‬،‫يسعدني‬ ‫أناس بسطاء يأخذون‬ ‫اسمي ويضعونه على‬ .‫مجموعات للقراءة‬

œq¡H§+mf¡/j›©H~G*HfJ4*§0$f¡.&*Ž§†º*

fs£~{D*¡˜~6œ@@E f@@Âx@@C f@@Jb@@<4b@@Fv@@/H ¡˜~6—H&* JxŒD*šx0*v˜0h›+fEÉ~6 vž†D*·Hb£žF—%*vJ*5œ+v˜¹t£~{D* ¡Db~|•DHb›Dbžc0z’†J¥¡›†E™<2¡GH Ÿ+xsgA&*·Žx~7šb~6H*wGH $*|.(*”Ñk1¸*

œA ‡£m~{- ¯ f£)b~z›D* i*42b@@ c@ ´* t i°¡@@@ ´*Iv@@ @ @0(*v@@ C'¡@ @J–@@ G,$*x@@ @@ @ D* œEÈ@@C&* &*x-,&*x@@´*&* ¶(* Ì~{-¤gD* "bGÌ= H'Hx£~6bžDbŒ:&* (bA,&*x@@´*i&*xB*3(* @@ ~|FbžF&°H,$*x•D*¡/™žDxA¡-bžF&° ¡’~zF¡£D*x1%°*ŸŒ~|F¤+xJ¥wD*‡˜gm´* œ:¡D*¯$*xD*2v<bž-b£)b~|0(b+™•ƒ–)b~6HH,$*xBibJ¡g~zE”b›G&° ¤+x†D*

‫ﺣﻮار‬ b˜C™~6xD*Hf£+x†D*f‰•D*HœŒDbC¢g•˜•D œEibcg’´*–J¡˜gD b›•:&* ˆHx~{E”b›G vBHdg’D*œEb›Dib<ÄgD*‡˜/—É1  wG¯|s~7–CœE*v0*Hb+bgCb›c•: ¡m~zD*¢•<fJ*vcD*¯bž<5¡F,42bc´* b›JvDHb›-b£Fb’E(* d~z0Ix1&* œCbE&* ™. b@@›@F&° “›g‰D –g- ° *¡@@›@†@+ ,42b@@c@ E f‰•D*–@@g@B f@@Âx@@/ ¯b@@›@C4b@@~@7 ib@@ž@ E&b@ C 6*4vE ¯ b›DbŒ:&* b›˜•< b›F&° f£+x†D* ¯̘~9d£F&b-¥vDb£~|s~7bF&*Hf~8b1 *wGbžDb˜G(°š&*–Cš¡D&*H8¡~|³**wG h˜˜gG* “@@Dw@@D d@@Fb@@±* ,24bc´* wž+ ,x’A œ@@E È@@C&* ”b@@›@G t bE,$*x@@ @@ @ D*ib@@F¡@@Db@@~@ |@ D œ<™’F¡Db~8y£Â¥w@@D* " Ì= b@@›@ F&*b@@›@ƒ@0œ@@~@z@0œ@@E@@ @ @ –˜Q ’J $b@@ Bv@@ ~@ @8&* b@@†@£@˜@/ v<&* ¤››’DH b~}†+ b›~}†+ fC4b~{´* i&*v+ ¤gD* ¶H&°* h›Ceb@@g@ ’@ D*@@9x@@†@E ¯ k£0 *x~zJ¡~6 ¯ bž›£0 fC4b~{´*,x’A·ix€1 h~z~z0&* h@@C4b@@~@ 7 Í@@ 0H ¯v@@/H& N * ¤›F&° f£DH'¡~z´b+  wG –C ~6HH šb@@< b’E bF¡Db~8 –@@j@E&*H  ib~z~6'¡´* ib~z~6'¡E ‡E Ÿ~zŒF ‡~}J ,$*x•D b£Dy›E |s~7–˜<ŸF&* b˜C—bm´**wG¯,v)*4 bEfž/–˜<z£DH –’~{JbCHfJ*vcD*¯¤›c<4&* xE&°**wG ¡Db~|D*,y£˜A·fc~z›Db+*ÌcCbJv« $b@@€@†@D*¯ib@@ c@ @=*4ib@@<¡@@€@ g@ E b@@›@ F¡@@C b›•C bFv†~zJ *w@@GH @@8b@@³* bF2¡žm§ vJxF b›JvD ¤gD* fAx†´*H œ@@Jx@@1%°* dpA *wGœEb›AvG–C*wGHbF̉DbžDb~|J(* b˜•< ™•†- œ@@E Ñ* ™@@04 vD ¡Db~|D* vg<&bA¤~zŒ›DŸDyg1*&*bE&* Ì‰DŸ˜•<H 5¡mJ°*wG&* š&* “˜<2¯”4b~{-ibž/”b›G–Gt "¤~|s~7“•J¡˜g+¡Db~|D*&* f›~zD* wG8b³*¤•J¡­œE¡Db~|D*@@

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 14


‫ليس هناك اهتمام كاف‬ ‫من اإلعالم بالصالون‬ ‫ونحن نتحمل جانبا من هذا‬ ‫التقصير فمنذ البداية كنت‬ ‫أقول إنني إذا قدمت‬ ‫شيئا يستحق التقدير فإن‬ ‫ فمثلما‬،‫اإلعالم سيقدرني‬ ‫أن دوري يتمثل في نشر‬ ‫الفكرة فدورهم أيضا هو‬ ‫البحث عن أصحاب الفكرة‬ .‫والخبر وإظهارهم للناس‬

"¤+2&°*¡Db~|D**wGf~z~6'¡E”4bcg<b+ f+4 b@@F&*H ˆ¡@@€@´* Jv~8 $b˜~6&* ¤˜~6* @@ z~6&b-¥wD*¢g•´*¡Db~8fc0b~8Hh£+ f›~618w›E ¡Db~8 z£~6&b- ,x@@’@A i$b@@ / @@£@C t "ebg’•D¢g•´* ,$*x•D f<b˜/ œ˜~9 h›C fJ*vcD* ¯ @@ °*3b´bž›£0hD$b~z-HfJy£•½(°*f‰•Db+ ”b›Gœ’-µ3(*f£+x†D*f‰•D*¶(*bžD¡0&* ”*wF%* f£+x†D* f‰•Db+ ,$*x•D ibF¡Db~8 ™. ¤-bJv~8 Iv@@0(* ‡E 4*¡~{´* i&*v@@+H f‰•Db+ ,$*x•D ,v@@0*H Íg<¡˜¸ b›•’~7  wGH fJy£•½(°* f‰•Db+ Ix@@1&*H f£+x†D* 9x†E¯bž£AhC4b~7¤gD*f†+*xD*f›~zD* ebg’•D·HvD*¤c;¡+&*

šÉ@@<(°* f•m´ b@@C bžgc0b~8 ib0¡˜: ¡Db~|D*f~z~6'¡E‡E$b•D**wGx~|†D*H œ<¡m~7*3bjJv0b’Aˆ¡€´*$b˜~6&* fJ¡žD*H f‰•D*H ,$*x@@@ D* œ@@<H ebg’D* 4*¡²*|F¤•Jb˜£AH È@@ C&* “@@Ax@@†@ J &* a4b@@ @ @•@ @D v@@ Jx@@ F t

™kGœk•-¸

9x†E ¯ ™’gC4b~{E y£E ¥w@@D* bEt –@@ Jx@@ +&* ¯eb@@g@ ’@ •@ D ·Hv@@ @ @ D*¤@@ c@ @;¡@@ +&* "¤~9b´* Ix1&*i°b¸fAb~9(b+b›gC4b~{Eiy£Q ­@@

2013ifk˜›Gªg;§+&*…9|ŒHÏ1¨•k›º*mf©GfŒDLz0*

13 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

œq¡H§+mf¡/CCCC4*§0 œE Ìj’•D É~}ŒE b£A4 ebg’D* —*y@@J ° –†Œ+ÍA¡‰~{D*Í<vc´*Hebg’D*H͌j´* *¡D&*H ‘4¡D* fp)*xD ͏~7b†D*H ,$*xD* ib˜•’D*H ibpŒ~|D*H {E*¡ž•DH fŒ•=&°* H&*bjp+H&**x†~7H&*hFbC*2x~6f~8¡~8x´* ,4¡~|Eb~|~|B ¥2*¡@@F œE vJv†D* z~6&b- ‰~{D* *wžDH –˜~7‡˜©¤gD*f†Db€´*ibF¡Db~8H,$*xD* i*$b~}ŒD*  wG Í+ œEH ͌j´* $°'¡@G d0b~8Hb’´*v£~6ebg’D*bž£A¡’J¤gD* ¯¤@@+2&°*¢g•´*¡Db~8Ä@@C&°*Žx~{D* Jv~8$b˜~6&*,v£~zD*Ÿg~z~6&*¥wD*¤c;¡+&* œEyD*œEœJv†D*e4bJbEw›Eˆ¡€´* œE h•m~6HZ ŸD bžŒJx†- ¯ —¡- ¤gD*H ¤@@c@;¡@@+&*@@9x@@†@E¯b@@ž@-b@@C4b@@~@{@E—É@@1 *ÌcC°bcB(*HbgA°*4¡~}0ebg’•D·HvD* Ìj’Db+h˜~z-*¤gD*H¡Db~|D*f€~{F&*¢•< Y2b±*rx€D*Hˆ¡›gD*œE f+4bEHf+xmgD* wG¢•<ˆÉ:°*–/&*œE


‫ﺣﻮار‬

‫‪ebg’•DH,$*x•Df~7b<¤+2&°*¡Db~|•Df~z~6'¡E‬‬

‫أﺳﻤﺎء اﻟﻤﻄﻮع ‪:‬‬ ‫ﻧﺤﻦ أﻣﻬﺎت ﺷﺎرﻛﻨﺎ ﻓﻲ ﻗﺘﻞ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ - 12‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 29‬أكتوبر ‪2013‬‬


–; ¯ bžg~7b< ¤gD* f~z£†gD* ˆb@@~@9H&É@D *wGH,2b<ˆ*v+(°*H2b†JœJwD**¡1(°* ¢•<“D3¯Í_’gE™ž-°¡EŸ+—¡-bE zF¡-H bJ4¡~6 &* ‡B*¡D*H f£›J2 f£†/xE f0¡gŒE i*$b~}A ¡’g~6 œ˜£D*H b£c£DH &° šb@@J&°*–cP EO ¯ˆ*v@@ +(°*œEvJy˜•D ,v)b~zD*¢~9¡ŒD*–;¯f˜C*Æ´*f+xmgD* tJ4b- œ@@E f£BvD* f@@•@0x@@´*  w@@G —É@@1 ,vC'¡´*bžm)bgFœE¡’g~6f£+x†D*fE&°* ¯bG4¡~}0ibc.(* ¢•<,42b@@B ib@@<*v@@+(* –cg~z´* i*4bE(ÉDfc~z›Db+—¡D*¶(*4*x~7¢žgF*H ¤+x†D* n£•³* f€›EH ,vpg´* f£+x†D* ¥v<b~|- –’~{+ b@@£@<*v@@+(* 4¡@@ E&°* Ì~zœEˆ¡+xD* wG¯ˆvc´*Ÿ+‡g˜gJbE–~}Œ+ f£AbjD*ib~z~6'¡´*HibE¡’²*œEšb˜gG* *wGH bžAÉg1* ¢•< f£•G&°* ib£†˜±*H fCxp•D bK ˜žE *K v@@ A*4 –@@jU @ÂO &* ŸF&b~7 œ@@E ib~8b~|g1°*•gº¯f£<*v+(°* °(*™)b~{gEH–)bŒgEÍ+$*4%°*i2v†-vD ÌjJ¥wD*ŽÉg1°*vC'¡J—b²*‡B*H&* —bm´**wG¯f•_~6&°*œEÌj’D*š¡£D* ¡’Jf•0xE¢•<–†ŒDb+¡•cEœpF–žA 5bž/(ÉDb£~z£)4*4H2xmpg´*x’ŒD*bž£A —*'¡~zD*¡G“D3"ˆ*v@@ +(*H•1–C¢•< i°b²*‘*Æ1*H5HbmgD*¶(*bF¡<vJ¥wD* ,b£²*‡›~|DfŒ•gs´*

f•c´*f£+x†D*f£<*v+(°*—b˜<&°*Hf›£†E l*v@@0&°* w@@G 4N Hw@@+ “~7É@@+ –˜pg~6 Ìj’D* œ< eb›D* qJyg~6H i*Ì@@‰@g@´*H N b+b~6ˆvc´*Ÿ£A}R sO JN µb» S P f£+x†D* i*4b@@@E(°* ¯ ¤c£›±* £~}JH f˜£’²* f@@~@6b@@£@~@z@D* –@@~@ }@ Œ@ +H ,v@@p@ g@ ´* qc~8&* š¡£D* ˆvc´* (bA 4*xD* ebp~8&° ub›˜•D*x@@ƒ@ F šb@@˜@ g@ G*–S @ @¹HbK @ E¡@@<v@@E *wGH,yJy†D*bF2É+Ÿ~{£†-¥wD*œ@@E%P °* œEÌj’D*$*4H¡’J&* ŸF&b~7œEb@@E&°* ͛~zDfK £S 0“~7°H¢cg~6¤gD*ib<*v+( °* N |‰U ›N JO ¥¡›†E H&* ¥2bE )b< ÉA f•J¡: ¯obgF(°*œ<–~6b’gJŸ•†mJH&*ˆvc´*¢•< f£<*v+(°*i°bm´*–C ˆ*v+(°*&*IÌA4*x~7v~7*4x<b~{D*bE&* ˆb~9H&°*H 4¡~|†D* –C ¯ bK <*v+(* –ƒ£~6 ibE5&°*œEŸ:¡£1n~z›Jˆ*v@@+(°*–†D–+ ex†D*Í<vc´*œE*K ÌjC(* ¢g0bK Fb£0&* ¤gD*i*Ì£‰gD* wG¯–ET &bgD*2v~|+š¡£D* f£˜G&* i*3f£<*v+(*Hf£›A°K b˜<&* ng›-vB v†+4¡•cg-µB*¡´*&°HšbJ&°*–cE¯ ¤gD*f£DbJx~zD*fDb²*4bcg<b+¤)bžF–’~{+ Žx†JbE,ÆA¯f£+x†D*4b€B&°*bž~{£†i*4¡jDb+ fJx~|´*f£AbjD*f0b~zD*4*x~7£~}JH —$b~}-¤<*v+(*–†Af0b~6h•jS Eb´b:¤gD* *xƒF,Ì@@ @1&°*i*¡@@›@~@z@D*¯b@@G4O ¡@@~@}@0

|‰k¡H4§†-

&* ¤c£›±*—É:4¡gCvD*x<b~{D*IxJH  wG &° –~}A&°* ¡pF 4¡S €g£~6 ˆ*v@@ +(°* Í<vc˜•D ‡@@~@6H&* b@@K @ AO O&* ¤€†O- i*̉g´* fŒ•gs´* i*$b~}ŒD* ¯ ¡•pJ ™ž•†©H xƒF ib@@ž@/H ™žD šv- b˜C f@@Jx@@0 –’+ bE,Hb~zB™=4@@bB*x~7(*ÈC&*Hf+b04ÈC&* ™£ƒ†D*ˆ*v+(°bA@@:b›´*}†+¯–~|pJ bFb£0&* šb~z±*l*v0&°*™0P 4N œE¡’gJ ¡’£Db’´*HbEyD*¯vg&*‡£€g~zJH ,ÆA ¯ f•~8b0 ‡)bBH œ< ,4¡~8 œ~z0&*

¿ ¢V

¿

GC

f£<*v+(*,2bEÃvgDˆb€g~z´*4vB¢†~zJH b›gDH2 bž•g« hpc~8&* ¤gD* fFb’´b+ £•f£~8b›+iw1&* ¤gD*¤GHµb†D*—H2Í+ %* ¯ fDb~8&°*H f.*v²*H fAx†´*H ™•†D* ,2¡~{›´* bžA*vG&* £« ¶(* —¡~8¡•D 8x0 ¶(* 2¡@@†@J –~}ŒD* –@@C –~}ŒD*H ¶(* bž+ —¡~8¡D* ¢•< bžEb’0H bž1¡£~7 *wG¯Ìj’D*«v@@BHd@@-*x@@´*¢•<&* i°bm´*•gº¯4b:(°*

h O ê

 

¿

h¥ G

‫ بــدل زقزقة العصافير‬،‫ في الربيع العربي الــراهــن‬:‫عتيق القبيسي‬ ‫ وب ــدل خــر يــر ال ـجــداول‬،‫دوت صــرخــات األرام ـ ــل وال ـث ـكــالــى واأليـ ـت ــام‬ ‫وانشقت‬ ،‫انسابت أصوات الدبابات والطائرات والمدافع والبنادق‬ ّ ‫م يستخرجون منها‬‫األرض عن شياطين يحملون مصاحف في أيدي‬ .‫م إخوانا‬‫سهاما مسمومة يرمون بها كل مسلم ال يعترف ب‬

11 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

:‫عبد العزيز المسلم‬ ‫يبدو لي أن صمت‬ ‫التجارب اإلبداعية العربية‬ ‫المهمة إزاء ما يحدث‬ ‫هو صمت المقتدر وليس‬ ‫ ألن المبدع‬،‫صمت العاجز‬ ‫يدرك تماما أن عليه أن‬ ‫يأخذ مسافة زمنية من‬ َّ ‫حتى‬ ّ ‫األحداث الراهنة‬ ‫يتمكن من األدوات الفنية‬ ‫ التي بها يعيد‬،‫والنقدية‬ َّ ‫تشكيل المشهد في‬ ‫عمل إبداعي له شروطه‬ ‫الموضوعية واإلبداعية‬


h GC

¿

¿¢

–’+ –cg~z´* Ž*x~{g~6*H –CHf@@˜@’@0Hf@@ @JS HP 4N H$Hv@@G Í+ ™@@0É@@g@ D* –~}Œ+ “@@ D3 Í@@<v@@c@´*‡@@£@˜@/H,2b@@£@ @ D* f+Hx†D*4¡F‡€~zJb›GœEH ,v0¡D* ¡’g~6H vJv/ œE i*4b@@ E(°* f@@DHv@@A f•Eb~{D* š¡£D*{£†-,vpg´*f£+x†D* b@@Jx@@’@AHb@@ £@ @<*v@@ +(*b@@:b@@~@ {@ F &* v@@C'¡@@J Ì@@ƒ@ ›@ D*‡@@€@@›@E @@ 94&°* w@@G ¶(* b@@F$b@@˜@g@F* $°¡@@ D*Ì@@= ¶(* b@@›@E ob@@g@p@J °$b@@€@†@´* œ:¡D**wG–/&*œE$b˜gF°*t£~6x-H ¯ —bB vA ¥x+b~|D* —É: x<b~{D* bE&* ŽÉg1*¢•<ib<*v+(°*ix.&b-—bm´**wG i*4¡jDb+¢˜S ~zJb§bK +bmJ(*HbK c•~6bž-°b¸ —É1f£+x†D*f€›´*¯bEb<¡Fix.&*¤gD* ib+¥wD*2*¡~zD*–†DH,Ì1&°*i*¡›~zD* ¶(*b~6b~6&*2¡†J¤<*v+(°*vž~{´**wG•J bGv›< BH b´b: fJ¡E2H f›C*2 i*$*x@@B œE fŒ•gº $b@@p@F&* ¯ Í<vc´* œE ÌjC qc~8&* ¥wD* œ:¡D* *wG ¤+x†D* œ:¡D*  4b@@€@B&* œE ÌjC ¯ ex@@0 f0b~6 š¡£D* ÌjE –’~{+ f•~8bŒE ¯ šb~zF°* Ix~6H x1&bgJŽ¡~6¤<*v+(°*obg›D*&*°(*fJb‰•D —¡~8¡D*Hf•0x´*,$*xBœ~z0v†+bEb<¡F µb†´*fp~9*Hn)bgF¶(* fJx0–’+š¡£D*ˆvc´*{£†Ji*4bE(°*¯

¿¢

4*}7z„7*4

GC

‫اﺳﺘﻄﻼع‬

¿

‫ اإلبداع سيظل‬:‫راشد شرار‬ ‫إبداعا في كل العصور‬ ‫ بل لعل اإلبداع‬،‫واألوضاع‬ ‫ينسج خيوطه من األزمات‬ ‫ حتى إن كثيرا من‬،‫أحيانا‬ ‫المبدعين العرب اليوم‬ ‫بصدد التأمل في هذﻩ‬ ‫ التي قد تنتج‬،‫التغييرات‬ ‫أعماال فنية وإبداعية ذات‬ .‫أهمية في مقبل األيام‬

h

ª„€©g•G*–©k<

,Ì@@@1&°*i*¡@@›@ ~@ z@ D*—É@@ 1 Í<vc´*¢•<bžDɃ+hD&* $bpF&°* •gº ¯ ex†D* ¯b@@›@ p@ c@ ~@ 8&*b@@ ›@ @F(*¢@@g@ 0 –˜<H&*•gº|F4bƒgF* *v£†+µb@@ †@ @D*x@@ž@c@J ¤@@›@ A z£Jb´*H ib+b~z²* œ@@< &* —Hb@@p@ J ¤@@g@ D*f@@@£@~@}@D* šbE&* b)b< }†cD* bž†~}J ªg©¡·*Ï: Ÿ›„€º*~M~ŒG*zg< ˆ*v+(°* œ˜AœCbE&°*œEÌjC¯š¡J–CBb~zgŸ@@ D¡@@ B™@@•@ ~@ z@ ´*–@@ @~@ @ 8*HH ¶(* ¡<vJH—¡pgDb+bEš¡J¯¥2b›JbC œE ¡@@DHb@@p@J *È@@CO Í<vcE &* f£²* ˆbs›D*¢g0b£Œ)b:š¡£D*qc~8&* f.*v²* ub@@›@ ´**w@@ G¯™@@ž@@Jx@@:@@z@˜@•@-v@@Jv@@/ ‡B*¡•Db@@›@-$*x@@B ¯–@N @†R @Œ@D*ÌjJb@@E “@@D3H ˆvcJ¥w@@D*¡G²*ˆvc´*œ’DvJv±* ̘~9 f@@E5&* šb@@E&* b›F(* 3(R * š¡£D* ¤+x†D* i*x.'¡´*–Cœ<*v£†+–†ŒDb+Ÿ+œE%* bE ~|†- vB ™£B f@@E5&*H f£~|s~7 f@@E5&*H ŸBb£~6HŸgJ'H4¢•<f•£1vD*f£/4b³* b›E HÌjC b@@C ¤gD* h+*¡jD* œE Ìj’+ ·HvcJŸ•U C“D3‡EH—¡D*¶(* |•1H f£~{< Í+ bžD *Hx’›- ™ž›’D bž+ ¡›E'¡J f˜ž´*f£+x†D*f£QN <*v+(°*e4bmgD*h˜~8 S&* bGbp~9H z£DH 4vg´* h˜~8 ¡@@G lvpJ b@@E $*5(* f£+x†D*i*4bE(°*fDH2¯fJvžD*Žb~9&*H  S&* bEb­”4vJˆvc´*&° y/b†D*h˜~8 f<vcEbEÉB&*HibB*x~7(*š¡£D*I4&*,vpg´* l*v0&°*œEf£S ›E5fAb~zEw1&bJ&* Ÿ£•< “D3–CHbG$b˜~6$¤~}-f_D&ÉgEbE¡½H f£S ›ŒD* i*H2&°* œE œ’˜gJ ¢Sg0 f›G*xD* f˜’0HbžEbJ&*x€~zJ¥wD*ub›´*¶(*2¡†J vž~{´* –£’~{- v£†J bž+ ¤gD* fJS v›D*H xJ¡€gDb+ *¡›E%* œJwD* bžEb’0H bž1¡£~7 f£QN <¡~9¡´* Ÿ:Hx~7 Ÿ@@D ¤@@<*v@@+(* –˜< ¯ ¡GHD&bgD*Hy£˜gD*£pgD2b±*–˜†Db+H f£S <*v+(°*H ¤-*4bE(*–C–‰~7š¡£D*ib+bE 5§H|G*‡Ef„€bG*xJb@@C @@@ š¡@@£@D*i*x@@@E(°*¯,4¡@@~@|@D*H f@@£@›@:¡@@D*H–@@ E&°b@@ +f@@/Hy@@»@@@ f@@Jv@@ž@ D* 5¡ExD* &* fJvžD* Ñ*vc< x<b~{D* v@@C&*H

G

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 10


h

¿¿ ¿

¿

¿

ê

i*¡@@~@ 8&* h+b~zF*—H*v@@@±*x@@Jx@@1 —v@@ +H ‘2b›cD*H ‡A*v´*H i*x)b€D*H ib+b+vD* Ìc†D* fp)*4 –¹ 2H4bcD* fp)*4 h•S 0H ¡•˜pJ Í:b£~7 œ@@< @@@94&°* h@@Q @~@{@F*H bž›E ¡/xsg~zJ ™@@ž@Jv@@J&* ¯ 0b~|E ° ™•~zE –@S @C bž+ ¡ExJ fE¡˜~zE bK Ebž~6 —bBœEN –S CHxŒU ’JO HbK F*¡1(* ™ž+ŽÆ†J ™’0 ~zJ —b@@B Ÿ@@ F&°H Ñ* °(* Ÿ@@D(* ° Ÿ~zŒF¡GvJv±*šÉ~6(°*‡£+xAv~7x´* ‡£+4¥&*HšÉ~6(*¥&bA—b/S vS D*q£~z´*‡£+4 Ÿgžc/‘¡A 4Ž” &*xFœpFH ™•~z´* yJy†D*vc< x<b~{D*H k0bcD* bE&* ˆbc-b+bK Ey•Eˆvc´*¡’JbEv›<—bBvA I'H4,xJb~zE¢•<™=xEH&* xmpgEx’A f€•~zgEH fJ̌’- I'H4 œE b~6b~6&* ‡c›ˆbc-* ¢•< 42b@@B Ì@@=H *v£S E Ÿ~zŒF vmJ Ÿ+•U pJO Ÿ•†mJHŸ<*v+(*H xN ’A4¡U €JO ~zF f£~|s~7œE‡c›Jˆ*v+(*fŒ•gºµ*¡<¯ –’~{+bž¹ÉE™~6xJ&* ‡£€g~zJf•£~8&* b’E–C¯ 4¡~}0H 2¡/H9xŒJœgE 4bƒgF*¯¤+*3(* b@@E&* µb@@†@D**w@@G œ@@E f›£†E *2Hv@@0 Ÿ£•< 9xŒ- f£/4b1 ,¡@@B +*¡~9AH–˜†-¤gD*fD%°bCqc~|JŸF(bA bŒ•~6f<¡~9¡E &* ¡G š¡£D* Ÿƒ0ÉF bE ™•~z´* £~}J HvcJ*w@@’@G H&* –@@E&b@ - f@@Œ@BH¯ˆ*v@@ @+(°* &*H Á*v@@ @D*H ¤~8bD* bž˜•†J eb@@c@~@6&° f£+x†D* f€›´* ¯ f•~8b²* i*Ì£‰gD*

9 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

GC

«|Jf‰G*i4f0

¿

O  ¥h O G

«|+f„‚G*Ï:

:‫عبداﷲ الهدية‬ ‫أن الرموز تتساقط‬ ‫كل يوم في كثير من‬ ‫ فمن كان‬،‫األماكن‬ ‫ينادي في يوم ما‬ ‫ ويدعو إلى‬،‫بالتحول‬ ‫ أصبح اليوم‬،‫الحداثة‬ ،‫طائفيا حتى النخاع‬ ‫الفعل‬ ‫وذلك ما يثير‬ َ ‫في قراءتنا للواقع‬ ‫العربي اليوم‬

x@@Jx@@1HŸ@@EHv@@@ +bK @ /b@@ž@ g@ +*¤@@›Q @‰@-¤@@g@ D* b<x~6œ’D94&°*$b~7–~z‰-—H*v±* h•S 0Hb›FbG3&* ¯,4¡~|D*“•-hBSy­bE 4b@@Ev@@D*H b@@1v@@Db@@+ f_£•E ,4¡@@~@ 8 bžFb’E $bEvD*H ÌAb~|†D* fByB5 —v+ ¤~z£cD* £~}J šbgJ&°*H ¶b’jD*H –@@E*4&°* ib1x~8 iHQN 2

jMz¤G*¥›G*zg<

bžg~6N xS CN b›†B*Hœ<fcJx=fcG4HŽ¡1H YibG¡+b€D*ZH fg£P ´N * f£EɃD* I'Hx@@ D* “D3–CœEœJvD*Hb~6b~6&* œJvD*™~6b+ $*x+ i*4b@@ @E(°*¯œ@@p@F¥x@@Gb@@ƒ@ D*Žb@@~@ 9&*H vž~{-H fJx0 –’+ dg’F ÉjE f£+x†D* 2¡†-H bž+ 6&b+ ° ,xŒ: f£+2&°* b›g0b~6 ib@@Jx@@²*Hœ@@ @ E%P °*ub@@›@@´*¶(* b@@~@ 6b@@~@ 6&* –£DvD* ™£- ¤gD* fF¡˜~}´* f£~|s~{D* ~{Jqc~8&* ¤-*4bE(°*ˆvc´*&* ¢•<š¡£D* f•£~8&* q@@EÉ@@E ™~6xD ib@@c@. –’+ ŸJx: Ÿ<5b›g-¥wD*¤+x†D*vž~{´**wG¯Ÿ+2&° ¢g~7ibAÉ1  b›˜gF b@@E —¡@@@D* ¶(* ¥xGbƒD* |•1H  wžD¤@@+x@@†@D*ˆ*v@@ @ +(°*5Hb@@ © ¡@@G š¡@@£@ D* 4¡žƒDb~6b~6&*2¡†-¤gD*fc£~|†D*f•0x´* —HbpJH6v´*™~6b+ˆ*v+(°*zFvJJxA hB¡D*¯h•1HxB¶(*b›+,2¡†D**vGb/ bGx~9b05HbmgD¼&°*Ÿ£Aˆ4b~zg-¥wD* *Ì.&b-Hf£•<bAHbB*x~7(* ÈC&* –cg~zE¡pF ŸD¡0bE–C¢•<b£+bmJ(* "£§.ztkMª+4¬&*¢<

b›S CO ¤~z£cD*£g<k0bcD*Hx<b~{D*—bB œ<,4bc<‡£+xD*&* +b~zD*¯b›˜•†-vB Ÿ1b›§ f›~zD* —¡~|A –˜/&* œE –~|A ¤@@+*Hx@@D*&É@ @­¤@@g@ D* 4b@@ @ @G5&*H—v@@g@ †@ ´* ÌAb~|†D*fByB5šb‰F&*HoHx´*H¤<*x´*H


¿ ¢V

¿¿

h O

¥h

¿

GC

‫اﺳﺘﻄﻼع‬

 :‫ﻛﺘﺎب إﻣﺎراﺗﻴﻮن‬ ¿¢ h¥ G bGv†+bEHf›G*xD*f•0x´*ib~7bF¯

¿

‫اﺑﺪاع اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻴﻮم ﺿﺤﻴﺔ اﻟﺜﻮرات‬

œªg/«„6f„6CCCŽÑ†k„6* ¡’JvB¥wD*dJx‰gD*fp)*4bž›E™g~{F y£˜gDb+ hAx< fE&* ˆ*v@@+(° dJxs- f+bj§ b˜)b~{gE¡@@ C&* v@@B 4¡@@~@|@†@D*x@@E ¢•< ¯ib+š¡£D*¤+x†D*œG*xD*(* h•B*3(* ™~64v£†£D,vJv/$bE2¶(*f/b²*zE&* ƒ~7 œ@@E Ÿ£•< ¡@@G b@@´ fŒ•gº q@@EÉ@@E

$b›+&* Ÿ~{£†J ¥w@@D* ub›˜•D *K xƒF ˆ¡›gD*H x<b~{DbAfJS x0HbE&N *HœM E&R * œEi*4b@ @E(°* P ˆ*v+(°*&* IxJ¥xGbƒD*e4b08bD*H i*¡›~zDbA b@@˜@ )*2 f£p~}D* ¡@@G ¤@@+x@@†@D* b£+x< b£<*v+(* *4b~zpF* ivž~7 ,Ì@@1&°* ¤gD*—b˜<&°*“•-$b›jg~6b+ bcgFÉDbgA°

،‫ اإلبداع العربي هو الضحية دائما‬:‫حارب الظاهري‬ ‫فالسنوات األخيرة شهدت انحسارا إبداعيا عربيا‬ ‫ باستثناء تلك األعمال التي نشتم‬،‫الفتا لالنتباﻩ‬ ‫ الذي قد يكون بمثابة تخريب‬،‫منها رائحة التغريب‬ .‫إلبداع أمة عرفت بالتميز على مر العصور‬

–;¯š¡@@£@D*¤+x†D*ˆv@@c@´*|•S s- –@@G 4b€B&°* œE vJv†D* ¯ ™£D&°* ‡B*¡D* *wG x@@.S &* b´b:Ÿ+£pJb@@C @@+4œEf£+x†D* œE vJv†D* ¯ ¤@@<*v@@+(°* ng›´* ¯ bK c•~6 Yi*4¡@@ .ZŸ£•<@@•P @ :O&* b@@E –†DHi°b@@m@ ´* h†A2H ibE¡U ´* œE ÌjC ¢•< h@@-&* vB I&*4fŒ•gºi*$*x@@B Ãv-¶(* œJÌjC I&*4Í0¯ˆ*v+(ÉDbK Ây-™ž~}†+bž£A ¥wD**wGv†+¤+x†D*ˆ*v@@+(°*&* Hx@@1%* ŸF&b~7œEbK ˜~6b0bK /x†›E–1v£~6–~|0 ibAb~9(°*œEvJv†D*Ãv-¯™Gb~zJ&* lvpgF&* b@@FÆ@@1*ˆÉ@@€@g@~@6°**w@@G ¯ –cg~zEH‡B*Hœ<Í£-*4bE(* Í<vcE¶(* &* *HvC&bAi*4b@@E(°*Hf€›´*¯ˆ*v@@+(°* œEv@@Jv@@†@D*¯ex€~}´*œ@@G*x@@D**w@@G fBxp´* f•_~6&°* œE *K 2v@@< ÌjJ *v•cD* œEi*4bE(°*¯ˆ*v+(°*–cg~zEH‡B*H&*H fAb~9(°*¯f£S •†Af˜Gb~zE™Gb~zJ&*ŸF&b~7

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 8

CG

G

O

ê


:‫يحق لنا أن نتساءل‬ ‫هل من عودة لإلذاعة‬ ‫المدرسية في ظل‬ ،‫غياب هذا المنجز‬ ،‫وعدم إدراك أهميته‬ ‫وقلة الحديث عنه في‬ ‫المؤتمرات الدولية‬ ‫ التي‬،‫والفعاليات‬ ‫تتعلق بتطوير التعليم‬ ‫وإدخال أفضل األساليب‬ ‫الحديثة لجعل الطالب‬ ‫اإلماراتي والعربي في‬ ‫ذات المستوى مع‬ ‫غيرﻩ من الطالب‬ .‫في العالم‬ œg•k„€º*f©/&*¢M§˜kGm*4fH¶*µ,$*|•›Gœ„8*§kH©q„-

dJ4vgD*H™£•†g•D–0¤GHib<b€D*fAbC £jgD*H )b²* v~84H ibE¡•†´* ‡˜/H dG*¡´*‡£m~{-H”4*v´*f†~6¡-H š¡£D*ib@@†@Eb@@±*H@@64*v@@´*h@@p@~@9&* vA šÉ@@ <(°*œ@@E Ä@@ C&* f0b~z§b@@~@}@J&* ¢@@ƒ@« œ@@Jx@@1%°*‡@@E–@@~@8*¡@@g@D*—É@@1œ@@Ev@@Jv@@±* (*H ¤<b˜g/°* –~8*¡gD* –)b~6H  xA¡- b§ œEbGÌ=Hf@@<*3(°* wGf£˜G&° —bŒ=(* ¥&* 4HvD—b˜G(* ¡G¥¡+ÆD*šÉ@@<(°*i*$b~}A f£˜›-HdG*¡´*5*x+(*H,4¡•+¯–)b~6¡D* wG £˜†-H fc•€D* Iv@@D fŒ•gs´* ib@@ <*v@@ +(°* ib~z~6'¡´*ŸEv-bE—É1œEib’•´* wG d~|›-Ix1&* f€~{F&*Hib£Db†AœEfJ¡+ÆD* fc•€D*IvDbE–~}A&* 5*x@@+(* ¯bž•˜¸¯ f£+bmJ(°*œE4b:(* ¯™ž›’£­Hw£EÉgD*H ‡˜gm´* ¯  x@@˜@j@´*  ob@@Ev@@F°*H f£Db†ŒD*H ¥2bc´*H ™£•D bAHH c~}›EH 2b/ –’~{+ ÍF*¡D*š*Æ0*H

7 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

f£<¡gD* ,v<bB ‡£~6¡-H ,x’c´* f£~6*4vD* ¯Ÿ@@g@£@˜@G&*HšÉ@@ @<(°*4Hv@@ +d@@Db@@€@ D*Iv@@D f£˜G&* “DwCHŸg£˜›-H‡˜gm´*f~}žFyJy†$b›+¯f£~6b~6&°*–)b~6¡D*Iv0(bCšÉ@@<(°* i*4b@@ž@´*2x@@Œ@D*eb@@~@z@C(*H‡˜gm´*H2x@@Œ@D* –’+ –EbC ¤@@<H ¢•< Ÿ•†© ¤gD* f@@E5É@@D* f£›-i*4¡€-œEµb†D*¯ŸD¡0¥xmJbE f£Ab.Hf£˜•<H hJ*§¼*$f<K &* ¶(* Ix@@1&* ,x@@E ,4b@@~@ 7(°*¥4Hx~}D*œE ¥2b@@FH @@)b@@²* f•¸H f£~64v´* f@@ <*3(°* f£EÉ<(°* ib0b~z´* œE bGÌ=H fAbp~|D* f•J¡:i*¡›~6w›E64*v´*bž›~}g«¤gD* f£˜£•†gD*ib~z~6'¡´*}†+¯f˜)bB—*y-°H šÉ@@<(°*—b¸¯b˜žEHÉ<bA*$y@@/ Tv†-@ bEbG*4H2¥2'¡Jš¡£D*¢p~9&*¥wD*¥¡+ÆD* ¯͘gž´*¶(* fJ¡+ÆD*fDb~6xD*—b~|J(* ¯

bž†£m~{-Hbž›J¡’-¯bž£•<Ìc’D*–~}ŒDb+ bE &* Ì= bžEÉ0&* £«H b@@G*'H4 ,4¡•+H v†Jµ64*v´*œE*ÌjC&*¡Gš¡£D* vž~{F ¤EÉ<(°*H ¥¡+ÆD* ¡’´* *wžD f£˜G&* ̆J šÉ@@<(°*bž~{£†J,ÌcC¢~9¡A–;¯™ž´* Ÿ•)b~6H¢g~{+š¡£D*¤+x†D* ,2¡@@< œ@@E –@@G —$b@@~@z@g@F &* b›DpJb@@›@GH ym›´**wGeb£=–;¯f£~64v´*f<*3(ÉD ¯Ÿ›<kJv²*f•BHŸg£˜G&* ”*42(* šv<H •†g- ¤gD* ib£Db†ŒD*H f£DHvD* i*x@@­'¡@ ´* d£Db~6&°* –~}A&* —b@@ 12(*H ™£•†gD* xJ¡€g+ ¤+x†D*H¤-*4bE(°*dDb€D*–†±fjJv²* ¯eÉ@@€@D*œ@@E  Ì@@= ‡@@E I¡g~z´*i*3¯ "µb†D* i*Hv›D*f£˜G&* œE–•J°+b~zD*—*'¡~zD*H f£~9b´*i*¡›~zD*2*vgE*¢•<iv†F*¤gD* f£›:H42*¡C$b›c+bž•˜¸¯h~8H&* ¤gD*H –0*x´* w›E šÉ@@<(°* —b¸ ¯ f~|~|sgE


‫اﻻﻓﺘﺘـ ﺣﻴﺔ‬

..‫اﻋﻼم اﻟﺘﺮﺑﻮي ﻓﻲ اﻣﺎرات‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ واﺑﺪاع‬ }‚ŒG*K Ñ<(¸* b£/¡D¡›’gD*£;¡-4b:(*¯fEvgEHfjJv0 ibFb’E* xJ¡€-H y£ž© 9x‰+ fjJv²* –@@)b@@~@6Hš*v@@s@ g@ ~@ 6*@@Jx@@:œ@@<d@@Db@@€@ D* +4H™£•†gD*ib/xºÍ~zpgDf£FHƒD(* œE ™ž›£’­H f@@Ax@@†@ ´* ‡˜gm§ fc•€D* x~|†D*i*H2&* ™£•†gD* ˆb@@€@B ¯ xJ¡€gD* *w@@G @@A*4 v@@BH fDHvD* ¯ ¥¡+ÆD* šÉ@@<(°* š¡žŒ´ kJv« i*¡›~zD* ¯ fŒ•gº *2b@@†@ +&* w@@ 1&* ¥w@@@D*H ¤~64v´*šÉ<(°*–†DHŸ£•<bCb˜<,Ì1&°* ŸF¡C f£•˜†D*  w@@G œ@@E b˜žE *$y@@ / v@@†@J q˜~z- ¤gD* )b²*H ib´¡†´* ¶(* v›g~zJ Ÿ€£¹¯–~|pJbE‡E{Jb†gJ&* dDb€•D —b@@12(*—É@@1œE“@@D3HIx@@ 1&°*µ*¡@@†@D*H fJ¡+ÆD*f€~{F&°*4b:(* ¯f£EÉ<(°*f£•˜†D* £« f£‰+ f£˜£•†gD* ib~z~6'¡˜•D f£~6b~6&°* Ä<,4¡~|D*Hi¡~|D*Hf˜•’D*Ä<bžA*vG&* f£~64v´*f<*3(°b+b+b~6ŸAx†Fb›CbE "2§Œ-œJ f£~64v´* f@@<*3(°* h•’~7 ŽHx†E ¡G b˜CH œJwD* eÉ@@€@D* œ@@E Ìj’•D *ěE i*¡›~zD Ì@@c@†@g@D*f@@0b@@~@ z@ §b@@ž@ DÉ@@1œ@@ E¡@@ƒ@ p@ J fC4b~{´*—É1œEfž/*¡´*¢•<‡£m~{gD*H œEŸF(*¢g0œJx1%°*‡E–~8*¡gD*H–<bŒgD*H f£EÉ<(°* ¡/¡D*œEÌjC‘É€F*®S bžDÉ1 $b~}ŒD* *wžD vž~{- ¤gD*H f£+x†D*H f£•p´*

™žD¡s- ¤gD* ibFb’E(°*H i*4v@@@D* ¡’•Â 4*vgB*HfJbŒC–’+–˜†D*‘¡~6—¡12 Ÿª›ŒkG*KzM*5 t£~{D*¶b†-Ñ*3b@@+ ŸD4¡Œ‰´*b@@C v@@BH b@@Â(°*v~7&* b›E'¡E *x@@. Ñ*d£:v@@J*5 ,x:bD*¡G™ž•£G&b-Hœ:¡D*$b›+&*™£•†-&b+ 4¡€gD*œEvJyE¶(*2ÉcD*2¡-¤gD*f›E%°* ,Hx.™Gebc~{D*"(* É)bB$b1xD*H$b˜›D*H f£•˜†D* 6b~6&* ™@@ž@F&*H " f££²* ¼&°* ¢›c-™Gv<*¡~6–~}ŒcAfDHvD*¯fJ¡˜›gD* ĒJHI'Hx@@D*‡~zg-H—b@@E&°*pg-H—Hv@@D* ™ž+rbm›D*,4w+H–˜†D*2*vE™žF&°™•²* ib0¡˜€D*pg-™žDÉ1œEHvž±*x˜jJ —bE%°*H fÂy†D*i*w@@+He4v@@D**w@@G ¢•<4b~6v@@BH t£~{D* ¡˜~zD* d0b~8  f›£~8xD* f@@J'Hx@@D*H –f@@DHv@@D*z£)4b£žF—%* v@@J*5œ@@+ fŒ£•1 šb’0 ¡˜~zD* ebp~8&* Ÿ@@F*¡@@1(*H Ñ* ŸƒŒ0 2¡ž±* w@@G ™@@G&* Í@@+ œ@@E –†DHi*4b@@ @E(°* ¤gD* ,42bc´* “•- ,$b›cD* i*42bc´*H f˜£D* d0b~8 ,Ì@@@1&°* i*¡@@›@~@z@D* —É@@1 bž•:&* d)bFš¡g’E—%*v~7*4œ+v˜¹t£~{D*¡˜~zD* ™Cb0 $*45¡@@ D* z•¸ z£)4 f@@DHv@@D* z£)4 ŠDbcE bžD v~84 ¤gD*H ¤CwD* ™£•†g•D ¤@@+2 d£Db~6&* xJ¡€-Žvž+,ÌcCib£D%*Hf˜s~9 d£Db~6&* ¶(* bž•J¡«H ¥v£•gD* ™£•†gD*

bž-2b£BH,vpg´*f£+x†D*i*4bE(°*fDH2·¡O*wžDHI¡~|Bf£˜G&*™£•†gD*fD&b~zE,v£~7xD* ™£•†gD*ˆb@@€@B œ@@< ¡@@DH'¡@~@z@´*v@@<&* &b@~@{@D* ‡J4b~{E *¡@@@•@:&*H f•)bG b€€1 f@@DHv@@D* ¯ i*x­'¡E iv<H ¤@@Cw@@D* ™£•†g•D n@@E*x@@+H —¡0bž•˜¸¯d~|›-–˜<74HHi*HvFH ¤˜•†D* kpcD* ‡£m~{-H ™£•†gD* f£Bx- ‘x: “D3 4H2 £˜†-H ¤@@Â2b@@C&°* –£~|pgD*H 9¡1¢•<,42b@@B fE2bB—b£/&* 2*v@@<(* ¯ bEfcC*¡EH,4¡€g´*bžc£Db~6&b+,b£²*”ƆE fjJv0e4b©œEšvg´*µb†D*¯–~|pJ Áb~zF(°*x’ŒD*¥È-¤gD*fAx†´*µ*¡<¯ ”4*v´*¤˜›-H i*4b@@E(°*f@@DH2h†€Bi*¡›~zD*4Hx@@E ‡@@EH *4¡€-ivž~7H&b~{D**wG¯,ÌcCb:*¡~7&* fAbC¯f£<¡Ff•FH™£•†gD*ˆb€B¯*ÌcC l*v@@p@g@~@6*—É@@ 1œ@@Ef@@J¡@@+Æ@@D*i°b@@m@ ´* ™£•†gD* d£Db~6&* xJ¡€-H ,vJv±* 64*v´* œJ¡’-H x~|†D* ib@@Jv@@m@ +&*H ¢~7b˜gJ b@@§  wG‡E¤~7b˜gD*¢•<42bD*3bg~6&°*H™•†´* ,Ì~zE ¯ b˜žE °¡« h.v0&bA i*4¡€gD* d£-bg’D* ™£•†g+ i&*v@@ + ¤@@g@D* f@@DHv@@D*  w@@G h-4*H xCwD* @@6H42H f£˜•†D* ib•²*H ib†Eb±*H fjJv²* @@64*v@@´*  ¶(* –~|gD f~zAb›´*¢@@•@< ,42b@@@ D*v@@Gb@@†@ ´*Hf@@£@ B*x@@D* ¤†~6¯Í~z›±*œEeɀD*Ž°%* ew/H œ»fEbžD*i*4b@@:(°*œE2v<nJxs-¶(*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 6


6@┬И*v+(┬░*H┬Ц~8*┬бg┬ХDf0b~zEi*4bE(┬░*┬п┬е┬б+├ЖD*┬Ъ├Й<(┬░*f┬г0bggA┬░*t (15@@ 8 ┬д-*4bE(┬░*ym┬Ы┬┤*t 8@┬Ц┬гc/┬д~6b~6@┬И├Й┬Аg~6*@i*4┬бjD*f┬гp~9┬д+x┬ЖD*┬И*v+(┬░*┬Э┬б┬г-4bE(*ebgC@@ 12@┬Цm┬ЫE┬б+ib┬Ы/4*┬б0@f┬г+x┬ЖD*f┬Й┬ХD*┬ЦgB┬пb┬ЫC4b~7ib┬ЮE&*┬ЬpF┬И┬б┬А┬┤*$b┬Ш~6&*@@ 16@{JxD*┬б+&*@,xC*3t 18@n┬ХE2┬Чb┬Ш/@f┬гB4┬бD*ib<┬бc┬А┬┤*@2┬б┬гB├Й+┬Ъ├Й<(*t 22@┬еv┬Ж~zD*f├ВxCf┬Ж+bgE@┬ЯDbc0┬в14&*x1%*e4bB┬С*x<x~8bF@f┬Ы┬Ю┬┤*┬ЦG&*t 26@v┬г~74├С*vc<@@┬Оx┬АD*v-xJ┬Э&*┬ЦcBt (45 ` 28 ib┬г)b~}At 28@vJ┬б~6b┬гFbE@fJ4┬б~zD*f┬г)b~}┬МD*nE*x+@@  30@├Н┬А~z┬ХA,b┬ЫB┬в┬Х<vJv/nEbFx+"┬дE├Й<(┬░*v┬Ю~{┬┤*" ` 34@v┬Ш0&*f┬ЫJ54*┬б0@f┬г+x<5┬б┬гF┬еb┬Т~6┬в┬Х<f┬г~6b┬г~6├М=i*4*┬б0"$b~z┬┤* " ` `

┬Ъ├Й<(┬░*HfAb┬Пj┬ХDvJ*5┬Ь+┬Эb┬А┬Х~6yCxEz┬г)4 HfAb┬Пj┬ХDvJ* Ab┬Пj┬ХD vJJ*5┬Ь * ┬Ь+┬Эb┬А┬Х~┬Х~6yyCx yCCxxE )4

┬гf┬й┬дI┬Э%┬Э** zM5 zM* zM*M5┬в+ ┬в+┬гf┬Ж┬Ы┬Д6 ┬гf┬Ж f┬Ж┬Ы ┬Ж┬Ы┬Д6x x┬й┬Д┬БGG* ┬з┬Ю┬Д6 ┬Ю┬Д6 xJxpgD*z┬г)4┬Ъb┬ЖD*xJv┬┤* xJx gD*z┬г)4 b┬ЖD* xJv┬┤

┬╗├г┬лe├┤dGdG ├│┬л┬й┬░S ├│┬кMC ┬╗├г┬лe ├│┬к┬кM MG f@@JJ4b@ 4b@b @~~{{@{@g@~6(6┬░*f@f _@_@┬г┬Ю ┬г┬ЮD*

xJxpgD*f_┬гG xJxpgD*f_ _┬гG

┬вC┬Д┬АC┬║*┬ЯCC┬кCJ*|C+* C┬ДC┬Д┬АC┬║*┬ЯCC┬кCJ ┬ЬCq┬бH┬зC+mfC┬бC/ ┬ЬCq┬бH┬зC+m ├С<lM%*┬ЯC┬к0|CG*zCgC< ├С ┬Я zCgC<< ┬д┬Ы┬МD*xJv┬┤* ┬��┬Ы┬МD xJv┬┤*

┬Я┬ЯCC;fI5*┬зCCD ;fI 5* ┬Щ┬г┬Ш~|gD*Ho*x1(┬░*

sfCCqC0,2fCC= xJ┬б~|-

├Х┬Д7┬╕┬УM|┬Д7 ┬е4*2(┬░*xJv┬┤*

┬м4┬з┬Д┬В┬б┬╝*├Щ*zg< ┬ЗJ5┬бgD*H┬РJ┬б~zgD*┬ЧH'┬б~zE

┬Е6fg<z┬к┬Ю┬║*zg<z┬Ю0&* 00971 2 6666612 ┬У-fCJ|M|tkG* 00971 2 6660700 ┬Е┬АFfCD 00971 56 3150303 : ┬НM5┬зkG*K┬ЦM┬з┬Д┬АkG*

marketing@cmc.ae - 5727 ┬лg;┬з+&*i┬Е8 www.mags.ae

b┬Ю┬гc-bC ┬е&*4 ┬Ь< ├Д┬Ж- Yx~|┬ЖD*H ┬Ъ├Й<(┬░*Z ┬п ,4┬б~{┬Ы┬┤* 2*┬б┬┤*t ┬Ъ├Й<(┬░*HfAb┬Пj┬ХDvJ*5┬Ь+┬Эb┬А┬Х~6yCxE┬е&*4┬Ь<├Д┬Ж-┬░H f┬гFH├Ж┬ТD(┬░*┬ЗB*┬б┬┤*Hi├Йm┬┤*┬п,4┬б~{┬Ы┬┤*2*┬б┬┤*f┬Хm┬┤*┬Цc┬П-┬░t Ix1&*f┬гE├Й<(*f┬Х┬г~6H┬е&*├Д<H&* b┬Ю+bp~8&┬░ 2x@@- ┬░ f┬Хm┬Ш┬ХD f┬Х~6x┬┤* bG4┬б~8H 2*┬б@@┬┤* ┬Ч┬б@@~@8&* t x~{┬Ы-┬╡┬Ъ&*ix~{F

╟Х╞Б╚е╟Ю┼п╚│╟╛┼╕╚В┼╜╟а╞Г┼╖╟Ю┼о╚Ц 8002220╟а┼┐╞╛╞г╚Ъ╟Ы┼╗╟Н┼╜╚Ъ ╚Я╚д╞╛╞Т╚Ъ╟Ь┼╛╚▓╞╛╞л┼п╟╛┼╜ 00971 2 4145000 distribution@admedia.ae 00971 2 4145050╟П┼╝╞╛┼║

тАл╪зя╗Яя╗дя║дя║Шя╗оя╗│я║О╪ктАм тАл╪ктАм тАля╗дтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║дя║Шя╗оя╗│я║О╪ктАм

xJxpgD*xJvEE xJxpgD*

┬еCC┬ХE┬вC+|C┬ЮC<zCCGfCC1 E┬вC+|C┬Ю CGfCC1 1

83@4┬бF&*2*'┬бAv┬Ш0&*2@f┬Ж+bgE@bJ4┬б~6┬в┬Х<┬Ц┬Шgp┬┤*┬Ъ┬бm┬ЮD*Hf┬г┬Х┬г)*x~6(┬░*fJ4bc1(┬░*nE*├ДD*@@  42@┬Цm┬ЫE┬б+ib┬Ы/4*┬б0@┬Ъ├Й<(┬░*┬пh┬г┬Т┬г-(┬░*┬ЬA┬ЬEiv┬Мg~6*b=%*vGbF@@ 46@┬Я┬ПB┬Ь+x┬Ш<vDb1@┬д<┬бD*eH42t (56 ` 48 e4b┬йt 46@┬еH*x┬М┬ТD*v┬г┬Ж~6@x+┬бgC&*z┬Ш~7┬ЬE┬З:b┬ПE@┬Э┬б┬ЫA4┬б┬А~zD*├Н+@@ 42@┬д┬Ы┬ЙD*vc<├М┬Ш~6@b┬г┬ПJxA&*┬пf┬г-*4bE(┬░*├М┬│*vJ@*├МEb┬ТD*i┬б~8@@ (101 ` 57 ib~6*42t (63 ` 58 vJv┬▒*┬Ъ├Й<(┬░*t 58@┬дEb┬Ш┬▓*┬С2b~|D*2@f┬г<b┬Шg/┬░*bJv┬г┬┤*┬ЬE5┬п├Н┬гAbp~|D*ib┬гB├Й1&*@@ (67 ` 64 e┬бg┬ТE┬Ъ├Й<(*t 64@4┬бF&*2*'┬бAv┬Ш0&*2@ibEb1b┬▓*3┬б┬МF┬Ч┬б0ibA├Й┬│*HfJ├Д┬ЖD*┬Нp~|D*@@ (71 ` 68 ┬д┬ТJxE&*┬Ъ├Й<(*t 68@┬бgF4┬б.6Hx+@@┬дE├Й<(┬░*5b┬гpF├ЙDy/┬бEtJ4b-@@ (78 ` 72 f┬гE├Й<(*ib~6*42t 72@@┬Э*x┬ЙE(*zF┬бJ@@f┬гE├Й~6(*x┬ГFf┬Ю/HfAbp~|D*f┬Ы┬ЮEib┬гB├Й1&*@@ (85 ` 79 ,├М~6H┬Щ/*x-t 79@@┬Э├Й+bCz┬гD&*@@k┬Жc┬┤*HvD┬б┬┤*┬Ч┬б┬Ю┬╕┬╡┬б┬ТDbE@@ (93 ` 86 $*4%*Hf┬г~}Bt 86@v┬гc<┬д┬Х<┬ОbJbF2@@┬З┬Шgm┬┤*f┬г┬Ш┬Ы-┬п┬Щ┬г┬Х┬ЖgD*Hf┬г+├ЖD*4H2@@ (101 ` 94 f┬г~z┬МFib~6*42t 94@@┬Н~6┬бJ┬Ц)*H@@f┬г+x┬ЖD*,&*x┬┤*v┬Ы<ib_gC┬░*@@ 102@┬еvJxGqDb~8@┬РA&*t 104@┬Эb~6HxD*vDb1@,x)*vD*o4b1t (127 ` 105  I├Д┬ТD*i*├М┬ЙgD*H┬д+x┬ЖD*┬Ъ├Й<(┬░* ┬Н┬Х┬┤*t 106@┬Ц┬гc/┬д~6b~6┬И├Й┬Аg~6*@i├Й┬МF*H┬в~9┬бAebgCH┬Э┬б┬гE├Й<(* 112@@┬Ц~}┬МD*┬б+&*v┬Ш┬╣@f┬г~6b┬г~zD*┬Ф4b┬Ж┬┤*┬п┬Щ~z┬▓*f┬Ш┬ХCx~|E@@ 117@4bG5┬Эb~z0@┬З┬г+xD*┬ЭbpgE*┬п├МcC┬Сb┬М1(*x)*y┬▒*@@ 122@@r├Й┬МD*2┬б┬Х1@┬Э5*┬бgD*┬Я~|┬П┬ЫJ├МcCrbg┬МF*b┬гc┬гD@@ 126@x~|F┬дEb~62@@┬д~zF┬бgD*o3┬б┬Ш┬ЫD*Hi*├М┬ЙgD*┬Н┬Х┬┤*┬Ъbg1@@ 128@┬в┬М┬А┬г~|E├М~{+@@v┬ЙD*f<b┬Ы~8t (133 ` 130 ┬д┬ЫA┬Ъ├Й<(*t 130@v┬Ш0&*f┬ЫJ54*┬б0@┬Ъ├Й<(┬░*┬Ь<f~8b┬│*┬д-b┬г0Ov┬ЖP +R &*┬дBHxp┬┤**vJH4t 134@┬е├М~|cD*┬еv┬Ш0@$┬б~9f┬Ж┬П+t (141 ` 136 ib┬Ш/x-t 136@@┬д:x┬▒*v┬Ш┬╣f┬Ш/x-@f┬гDHvD*ibB├Й┬ЖD*┬п "┬д+x┬ЖD*┬З┬г+xD*v┬Ж+bE"@f┬г~zFx┬МD*┬ЬE (145 ` 142 dgC9x< 142@,┬б┬Х┬▓*┬в┬М┬А~|E29x<@fD├Й┬▒*fc0b~8┬Ъb┬Ы~8&*ebgC@@ 146@rb+4x┬Ш~6@ib~}Bb┬ЫgD*┬вjF&*@,&*xE*┬Ъ├Й<(┬░*t



тАля╗дя║дя║Шя╗оя╗│я║О╪ктАм

zC┬ЮC0& 0&*zC┬кC┬ЮC┬║*zCgC< zC┬кC┬ЮC┬║ ┬║z ┬║* ┬зC┬ЮCC┬Д7zC┬ЮC├Б┬лCC┬ЫC< ┬зC┬ЮC 7zC┬ЮC├Б ├Б ┬ЬCCMzC┬бCE ┬ЬCCMzC┬бCE┬мzCC┬ЮC0 M ┬Ю0 ┬л┬лC+┬зCC┬дC┬кH┬вCCMzCG*~C< ┬кH ┬вCCMzCG ┬вCCMzCG C<


18

52

48

34 120 ȝƾżȚǍƄŵǽȚ (150 fDHvD*o4b1œE2*xA&ÉD™G42 90 fDHvD*–1*22*xA&ÉD ¤’JxE&°*4°HvDb+bžD2b†JbEH&* Kb˜G42 o4b1œEib~z~6'¡˜•DKb˜G42 150 fDHvD*–1*2ib~z~6'¡˜•D ¤’JxE&°*4°HvDb+bžD2b†JbEH&*™G42 200) :ádhódG

ǀƈƉƶŽȚǍƯŴ ô£b - á°ù«H 800b˜<f›€•~6v0*H4b›J2hJ¡’D*i°bJ410fJ2¡†~zD*f£+x†D*f’•˜´*™G*4210,vpg´*f£+x†D*i*4bE(°* 80fJ4¡~6,ÌD2500b›cDibž£›/4*2¡~zD*ibž£›/5x~|E—bJ480œ˜£D*v0*H4b›J2œJxpcD*f’•»i°bJ410

f£c£•D*fJÌGb˜±*™G*4210 f£+x‰´*f’•˜´*4b›J2̀~z•A4b›J25000 ‘*x†D*4b›J2f£˜~7bžD*f£F24&°*f’•˜´*,ÌD Ÿ£›/3b£Fb€Jx+Kb’FxA250¤-¡c£/œ•~7300—bE¡~|D*K*4b›J2150x)*y±*Kb˜£•E850f£~zF¡gD*fJ4¡ž˜±*K*4b›J2800 á«bhCG 90b£FbgJ4¡Ei*4°H25*v›CHf£’JxE&°*,vpg´*ibJ°¡D*H4¡J4¤+H4H&°*2b«°*—H2ib’FxA7*x~zJ¡~6¤›£DÆ~6*


‫ﻣﺒﺘﺪأ‬ ‫ﺪراﺳﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ »اﻋﻼم واﻟﻌﺼﺮ« ﺷﻜﻠﺖ اﻟﺪراﺳﺎت‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ ﺗﺠﺎوزت ‪ ȅ 30‬ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻨﺸﻮرة‪ ،‬وﺗﻨﻮﻋﺖ ﻓﻲ ﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة أو اﺧﺮى ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﻋﻼم‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ اﻟﻤﺠﻠﺔ ﻧﺤﻮ ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﻨﻔﺲ واﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪ ..‬إﻟﺦ‪ .‬وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ ‪o‬‬ ‫ﻣﻦ اﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ واﻟﺠﺪﻳﺔ‪ ،‬دون أن ﺗﻔﻘﺪ ﻟﻐﺘﻬﺎ اﻋﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻲ ﺑﺬﻟﻚ ﺗﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮرا واﺳﻌﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ »اﺳﺎﺗﺬة واﻟﻄﻼب« ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﺠﻤﺎﻋﺖ‬ ‫واﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﻨﺎوﻟﺖ اﻟﻤﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻠﻔﻬﺎ اﻟﺸﻬﺮي»اﻋﻼم اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ..‬واﻟﺘﻐﻴﺮات اﻟﻜﺒﺮى«‪،‬‬ ‫وﺟﺎء ذﻟﻚ ﻋﺒﺮ اﺳﺘﻄﻼع ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻋﻼﻣﻴﻴﻦ واﻟﻜﺘﺎب اﻟﻌﺮب‪،‬‬ ‫وﺿﻤﻦ ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ واﻟﺠﺰاﺋﺮ وﻟﻴﺒﻴﺎ وﺗﻮﻧﺲ‬ ‫وﻛﺎن ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺎت ﻣﻮﻗﻊ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد‪ ،‬ﺳﻮاء ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ رﻛﺰت ﻋﻠﻰ اﻟﺪراﺳﺎت‪،‬‬ ‫أو اﺧﺮى اﻟﺘﻲ اﻫﺘﻤﺖ ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻗﺮاءﺗﻪ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﺑﻮاﺑﻬﺎ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.‬‬ ‫وﻻﻧﺰال ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻜﻢ وآرﺋﻜﻢ‪..‬‬ ‫وﻛﻞ ﻋﺪد وأﻧﺘﻢ ﺑﺨﻴﺮ‬

‫اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 29‬أكتوبر ‪3 - 2013‬‬


‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻋﻼم‬ ‫ﻳﺼـﺪر اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟـ»ﻗﺼﺺ ﺳﻴﺮة اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ ا ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ«‬

‫‪ - 2‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 29‬أكتوبر ‪2013‬‬


‫اﻟﻌﺪد ‪ - 29‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2013‬‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺷﻬﺮﻳﺔ ﺗﺼﺪر ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻋﻼم‬

‫اﻋﻼم اﻟﺘﺮﺑﻮي‬ ‫ﻓﻲ اﻣﺎرات‬ ‫‪bEb<͆+4&* v†+x+¡gC&* z˜~7œE‡:bE t‬‬ ‫‪fÂyžD*œE5¯Yx~|›D*šÉ<(*Z t‬‬ ‫‪f£DHvD*ibBɆD*¯Y¤+x†D*‡£+xD*v†+bEZ t‬‬ ‫‪̀~z•A,b›B¢•<vJv/nEbFx+Y¤EÉ<(°*vž~{´*Zt‬‬

‫اﻟﻤﻠﻒ‬

‫روﻳﺪا‬ ‫اﻟﻤﺤﺮوﻗﻲ‪:‬‬

‫*‪IĒD*i*̉gD*H¤+x†D*šÉ<(°‬‬

‫أﺑﻌﺪ ﺣﻴﺎﺗﻲ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻋﻦ اﻋﻼم‬

‫دراﺳﺎت‬

‫أﺳﻤﺎء اﻟﻤﻄﻮع‪:‬‬ ‫ﻧﺤﻦ أﻣﻬﺎت ﺷﺎرﻛﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺘﻞ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﻧﺎﻫﺪ آﻏﺎ‪:‬‬

‫اﺳﺘﻔﺪت ﻣﻦ ﻓﻦ‬ ‫اﺗﻴﻜﻴﺖ ﻓﻲ اﻋﻼم‬

‫‪f£<b˜g/°*bJv£´*HÍ£Abp~|D*ib£BÉ1&*t‬‬ ‫‪ibEb1b²*3¡ŒFHfJĆD*fAbp~|D*t‬‬ ‫‪¤EÉ<(°*5b£pFÉDy/¡EtJ4b-t‬‬ ‫‪f£EÉ~6(*xƒFfž/HfAbp~|D*ib£BÉ1&*t‬‬ ‫‪k†c´*HvD¡´*—¡ž¸Yµ¡’DbEZt‬‬ ‫‪‡˜gm´*f£˜›-¯™£•†gD*Hf£+ÆD*4H2t‬‬ ‫‪f£+x†D*,&*x´*v›<ib_gC°*t‬‬ ‫العدد ‪ - 29‬أكتوبر ‪1 - 2013‬‬ ‫عدد‬ ‫اإلعالم والعصر ‪ -‬ال د‬


I3lam aser 29 r