Issuu on Google+

u

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 22 días del mes de Abril de •2.010, entre EL CLUB CIUDAD DE representado en este acto por su PRESIDENTE, Sr. Carlos Raúl Olguin y su SECRETARIO GENERAL, Dr, Alberto Keitelman, con domicilio en Avda, del Libertador 7501 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en adelante EL CLUB por una parte, y por la otra la ASOCIACIÓN DEL AMATEUR UNIVERSITARIO -ADAU-, CUIT N°3O-7O7iO29ó-5 con domicilio en la calle Crisólogo Larralde 1050 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, representada en este acto por su Presidente Sr. Miguel Ángel Somogyi DNI 4.981.676. en adelante denominada ADAU, convienen celebrar el presente contrato, que se regirá por las disposiciones del Código Civil y por las siguientes cláusulas en particular:-— .,..„..._«....— ___, ....

z < PRIMERA: EL CLUB cede en alquiler a ADAU y ésta acepta, el uso de Q "?' « « q las dos (a) canchas de Hockey sobre Césped Sintético ubicadas en el predio {9 odel Club, sito en Avda, Libertador 7501 Ciudad Autónoma de Buenos Aires con el exclusivo fin de la realización del torneo Ínter-Universitario de Hockey sobre Césped Femenino, ios días sábados de 19:30 a 22:00 horas las siguientes fechas: TORNEO APERTURA: 24 de abril, 8, 15 y 29 de mayo; 5,12 y 26 de junio, 3 y 10 de julio; TORNEO CLAUSURA: 21 y 28 de agosto; 4, 11, 18 y 25 de septiembre; 2, 16 y agde octubre de 2010, FINALES: una (i) cancha 30 de octubre en el horario de 19,00 a 22.00 hs. Queda expresamente aclarado que el Club se encuentra facultado para modificar el horario estipulado en el presente de acuerdo a los partidos que juegue como local la segunda división damas de esta Institución, Se estima que la modificación no será mayor a treinta (30) minutos y se aplicara a una sola cancha, una vez. cada quince días. Se incluye el estacionamiento para técnicos y directivos de ADAU a utilizar en los días 3 s ¡j y horarios mencionados, previa presentación de un listado con los datos < üfiiiatorios y cargos de los mismos. Asimismo queda expresamente establecido que el resto de las dependencias resultan excluidas y a entera disposición de EL CLUB, a excepción de las instalaciones sanitarias y de %?estuarios, las que podrán ser utilizadas por ADAU en ios días y horarios ü

)RK. A.DA O^GUEU.A;SOMÓG>


antes señalados con motivo del alquiler objeto de este contrato, quedando incluidos los pistos de electricidad, gas y agua, —————— SEGUNDA El presente contrato entrará en vigencia el 24 de abril al 16 de Octubre de 2010 fecha en la cual quedará concluido sin necesidad de notificación o requerimiento alguno. TERCERA: El uso de las canchas estará reservado a los equipos de la Asociación del Deporte Amateur Universitario, no pudiendo compartirse, cederse ni subarrendarse a tercetos»—

—————————

cheques de pago diferido, de pesos cinco mil doscientos treinta y un con veinticinco centavos ($5.231,25) cada una siendo sus vencimientos: El 1°) el 21 de mayo de 2010; El 2°) 23 de junio de 2010; El 3°) el 23 de agosto de 2010,4°) el 23 de septiembre de 20 LQ,——————————— QUINTA: EL CLUB cuenta en las instalaciones a arrendar con la habilitación municipal correspondiente y médico en el horario de 08.00 a Queda expresamente pactado que ADAU asume todas las responsabilidades derivadas de la práctica deportiva y las demás que pudieran derivarse del riesgo de las cosas involucradas en. la práctica del deporte. En tal sentido deberá contratar con un seguro que cubra los eventuales riesgos de las personas y bienes que pudieran ser afectados por las actividades de los participantes en las prácticas deportivas, sea por daños y/ o perjuicios que pudieran sufrir los deportistas.———— SÉPTIMA; ADAU, con previa notificación al CLUB, podrá introducir en el espacio y el tiempo cedido, elementos para la identificación del torneo, < _» realización de publicidad etc, los que una vez finalizados los partidos oí a

£ 3 deberá ser retirados de las canchas. ^ Ul o ^QCTAyAi Queda entendido que si por causa de fuerza mayor (corte de < Eo e £ <4uz, malas condiciones climáticas, etc.) no pudiera ADAU desarrollar la f¿

i c ' actividad, el o los partidos no jugados serán recuperados en días y horarios a convenir de común acuerdo éntrelas partes,

——


NOVENA: Se deja expresamente aclarado que la cesión de estos espacios es conforme a la disponibilidad del CLUB y sí eventuaimente por algún motivo extraordinario -como la realización de algún evento- alguno de los espacios motivo del presente contrato se encontrara indisponible El CLUB deberá notificar con quince (15) días de anticipación la suspensión de la fecha, la que se reprogramará de común acuerdo entre las partes. DÉCIMA: La partes constituyen domicilio en los lugares designados al comienzo del contrato y se someten a la competencia del Tribunal Arbitral de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad A. de Buenos Aires, con expresa renuncia a todo otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponderles. De conformidad con las cláusulas y condiciones que anteceden» se firman dos ejemplares de un mismo tenor y aun solo efecto, en el lugar y fecha indicados al comienzo,

Dr AlBcRTO DANIEL KEITELMAf

RAÚL OLGUIN

SECRETARIO GENERAL

PRESIDENTE

C.C.B.A

C.C.B.A.

,_,.,


ADAU HOCKEY