Page 1


SUMARIO “Lo más importante del deporte no es ganar, sino participar, porque lo esencial en la vida no es el éxito, sino esforzarse por conseguirlo”: 4. Editorial

Pierre de Coubertin, renovador de los juegos olímpicos

6. Actualidad 8. La Junta Informa 14. Se Destacan

¡Pareja Bomba!

16. Estetoscopio

Salud bajo el agua

18. Cultura de Club

¿Signos Vitales?

¡En acción!

28. Fundación

Ascenso de Caddies

30. La Carta Los sabores

del mundo

32. Flash Back 38. Pasatiempo

12. Especial Regresan las Olimpiadas Deportivas del Club El Rancho, esta vez recargadas de emociones y nuevos premios. El “Trofeo al Espíritu Deportivo y Fair Play”, serán algunos de los premios más esperados que se otorgarán en la clausura. Las medallas por competencia se entregarán inmediatamente se termine el juego.


EDITORIAL

Agosto - Septiembre 2016 Bogotá - Colombia Edición Bimensual Número 58 Presidente Edgar Rozo Mojica Gerente Jimena Alejandra Hernández Comité Editorial Edgar Rozo Mojica María Catalina Rojas Hurtado Juan Manuel Casas Ocampo Darío Ferrer Moreno Jorge Stellabatti Rezk Dirección Editorial Paola Vargas Fresneda Corrección de estilo María Catalina Rojas Hurtado Diseño gráfico Diana Martínez Fotografía Héctor Lozada Paola Vargas Fresneda Impresión Contacto Gráfico Revista Club El Rancho Calle 194 No. 45-20 6684600 Ext: 215

Apreciados Consocios y Amigos:

E

l pasado primero de mayo se inició formalmente el ejercicio de la nueva Junta Directiva que tengo el honor de presidir. Desde este día hasta la fecha, y en el marco del Plan de Gobierno que dio origen al nombramiento del Presidente por parte de la Asamblea General de Socios, hemos trabajado con gran intensidad en integrar y aprovechar al máximo las calidades, fortalezas y aportes de cada uno de los Miembros de la Junta, teniendo presente los factores que fundamentan el Plan Estratégico. Respecto a la Situación Financiera podemos mencionar que venimos ejecutando nuestro presupuesto con un riguroso control del gasto, sin afectar la calidad de los servicios. Hoy tenemos un cumplimiento de las metas del presupuesto de ingresos del 95.5% y de gastos del 95.3%. Con el interés de fortalecer el Club desde su propio núcleo familiar, la Junta Directiva propuso con éxito la campaña “Acciones con precio Preferencial”, donde Socios e Hijos y sus familiares, actuales y antiguos beneficiarios de Acciones Jurídicas, tomaron la decisión de continuar formando parte de la gran Familia del Rancho. Nos enfocamos cada día en el manejo Administrativo y Operativo que garantice la estabilidad y calidad de los servicios en el contexto

[4]

Revista Club Campestre El Rancho


EDITORIAL

Nos enfocamos cada día en el manejo Administrativo y Operativo que garantice la estabilidad y calidad de los servicios en el contexto de los lineamientos de Gobierno y del Plan Estratégico

de los lineamientos de Gobierno y del Plan Estratégico, respaldando la autonomía que debe ejercer la Gerencia en la consecución de los objetivos organizacionales. A partir de la claridad de las metas esperadas y la medición constante de los resultados, podremos ver una gestión que trabaja en equilibrio con los intereses generales de la Organización y de los Socios. Apoyamos las iniciativas de los Comités con los mejores propósitos de alineación para un trabajo armónico y de grandes resultados. Preparamos un dossier u hoja de ruta, que les permitirá ejercer en un contexto claro su labor y garantiza a la Administración actuar con exactitud sobre las sugerencias aprobadas y los aportes recibidos. A la fecha se está trabajando en la elaboración de los planes de ejecución por cada Comité, acción que estará a cargo del Coordinador de Junta con sus respectivos comités y con el apoyo de la Administración. La Gestión de nuestras Comunicaciones tiene una meta de innovación tecnológica a corto plazo. Se trata de una aplicación móvil para mejorar la comunicación con nuestros Socios, y facilitar los procesos con las áreas deportivas y de servicio, logrando que se mantengan informados a través de su celular o Tablet. Además, los

Socios podrán seleccionar la información que desean recibir, realizando una sencilla parametrización en la aplicación. La Gestión Ambiental se ha enfocado en actualizar los aspectos legales frente a los requerimientos de los Entes de Control, como son la Secretaría Distrital de Salud y Secretaría Distrital de Ambiente, en donde se han realizado diferentes trámites para dar cumplimiento a la normatividad vigente. A través de la vinculación al programa ACERCAR, el Club está proyectándose hacia la excelencia ambiental. La renovación de los permisos de uso de aguas y de manejo de residuos, entre otros, han sido cuidadosamente ajustados y están siendo objeto de evaluación por parte de la autoridad competente. Continuamos trabajando en equipo y comprometidos a lograr metas extraordinarias, siempre con su apoyo. Un abrazo fraternal. Edgar Rozo Mojica Presidente

Revista Club Campestre El Rancho

[5]


ACTUALIDAD

En el mundo de las apps

Parking App

La compañía Parking, especializada en servicios de parqueaderos, desarrolló la aplicación ‘Parking App’. Esta herramienta brinda información indispensable para estacionar el vehículo de forma rápida y segura en tiempo real, lo que le permitirá elegir la mejor opción de parqueadero. Incluye valores y tarifas por minuto, horarios y convenios especiales, rutas de acceso a través de Google Maps o Waze, filtros por ciudad, zonas, marcación del vehículo para facilitar su ubicación, cronómetro, proyección de promociones y descuentos para los usuarios.

Según la calificación de los usuarios estas son las 7 mejores aplicaciones de movilidad en Bogotá

U

no de los temas que más acarrea dolores de cabeza entre los habitantes de esta gran urbe es el de la movilidad dentro del casco urbano de la capital. Se podría asegurar que no hay una sola persona que al salir de su casa no tenga una dificultad, ya sea en Transmilenio, en el SITP, en su vehículo particular, moto o bicicleta. Las soluciones ya están en la agenda política del gobierno; sin embargo, mientras los problemas se resuelven, y no es por ser pesimistas pero podría tomar años, aquí les referimos algunas de las aplicaciones que podrá descargar en su celular para afrontar el caos diario de las vías de nuestra amada Bogotá:

La descarga de estas aplicaciones es gratuita y está disponible para iOS, Android, Windows Phone y FireFox OS.

[6]

Revista Club Campestre El Rancho

Cabify Opera con 7.000 empresas en el mundo y sus beneficios frente a otras compañías, consiste en el cumplimiento de los requisitos de transporte en la legislación colombiana. Los precios se cobran por kilómetro, de punto a punto, por ruta óptima, no por tiempo. No hay tarifas dinámicas y es posible conocer el valor aproximado del trayecto de manera anticipada. Su valor agregado consiste en el excelente protocolo de servicio para hoteles, clubes y empresas.


ACTUALIDAD

Easy Taxi y Tappsi

Ride the City

Ahora que la bicicleta se pone cada vez más de moda y es una forma excelente para movilizarse por la ciudad, además de ser saludable y ayudarle a llegar a tiempo, ‘Ride the City’ permite calcular cuáles son las vías más rápidas y seguras para andar por Bogotá y le señalará los lugares en los que hay o no hay cicloruta.

Ambas buscan facilitar el desplazamiento y el uso del servicio público de taxis. Con esta aplicación, podrá saber la ubicación del servicio mientras llega a la dirección donde usted lo solicitó, e inclusive podrá chatear con el conductor o llamarlo para darle indicaciones precisas.

Uber

Usted podrá escoger si desea un viaje de bajo costo, o si prefiere una experiencia premium. El primer paso es crear la cuenta utilizando una tarjeta de crédito o PayPal y la tarifa se cargará automáticamente al final del viaje, lo que implica una gran ventaja.

Waze

Google Maps

Ubicarse cuando está en su automóvil, encontrar una dirección, o saber si hay una estación de servicio cerca para tanquear su carro, son aspectos claves que puede conocer a través de Waze. Con esta aplicación también es posible saber si hay un policía cerca en el camino, si hay un accidente o una irregularidad en la vía, y además, podrá conocer rutas alternas para llegar a tiempo a su destino.

Es una aplicación que funciona en todo el planeta para transportarse a pie, en bicicleta, en transporte público o privado. Puede encontrar los mejores lugares de la ciudad, obtener la información que necesita para llegar, o revisar por medio de imágenes de Street View, los lugares exactos de su destino.

Revista Club Campestre El Rancho

[7]


LA JUNTA INFORMA

Evolución a greenes más modernos

L

uego de 37 años el cambio era necesario. Los greenes no cumplían con las normas y esto se reflejaba en su grama y sistema de drenaje. Por ese motivo, y teniendo en cuenta lo estipulado en el Plan Maestro de 2011, la Junta Directiva del Club desarrolló la construcción de los greenes 15 y 16 cumpliendo con la norma USGA, dando un valor agregado a los golfistas en el diseño de las plataformas, para afrontar un mayor desafío en sus habilidades con el approach y el putt. A la fecha, quedan pendientes por intervenir: HOYO

GREENES NORMA USGA

# BUNKERS

INTERVENIDOS

PENDIENTES

EDAD GREEN (Años)

1

NO

4

2

2

20

2

SI

2

2

0

3

3

NO

6

2

4

26

4

NO

4

1

3

20

5

SI

2

2

0

7

6

NO

4

1

3

26

7

NO

3

3

0

22

8

NO

2

0

2

22

9

SI

7

5

2

1

10

NO

2

2

0

20

11

SI

5

5

0

3

12

NO

3

0

3

26

13

SI

5

4

1

3

14

SI

3

2

1

8

15

SI

3

2

1

37

16

SI

2

2

0

37

17

SI

2

2

0

8

18

SI

2

2

0

7

CAMPO PITCH & PUTT: 7 AÑOS DE EDAD PUTTING GREEN: 8 AÑOS DE EDAD

[8]

Revista Club Campestre El Rancho


LA JUNTA INFORMA

Green del hoyo 15. Se ampliรณ y cuenta con seis plataformas de juego para que cada uno de los golfistas demuestre su habilidad en el approach.

Green del hoyo 16. Pasa a ser un hoyo emblemรกtico en nuestra cancha por su alto grado de precisiรณn.

Revista Club Campestre El Rancho

[9]


LA JUNTA INFORMA

¡Manos a la Obra! Los comités apoyarán a la Junta Directiva teniendo en cuenta las funciones y el alcance definido en los estatutos. Su principal fin será el de promover las actividades deportivas y sociales y hacer veeduría técnica y asesoría funcional sobre los diferentes servicios o áreas que representen. Además, asesorarán a la Junta Directiva en la misión de cumplir la estrategia y definir planes de acción que ejecutará la administración en consecución de los beneficios organizacionales. Encender el motor deportivo, social y cultural, fue la invitación que el Presidente dejó a los nuevos miembros.

[10]

Revista Club Campestre El Rancho

Rampas de acceso a discapacitados Con el fin de interconectar todas las áreas de Tenis y dar cumplimiento a las normas para el acceso y movilización de personas en condición de discapacidad, se empezaron a construir las rampas de servicio.


LA JUNTA INFORMA

Jimena Alejandra Hernández Gerente Club El Rancho

Funcionarios comprometidos con la estrategia de servicio La motivación de los empleados es un pilar fundamental en esta nueva administración. El objetivo es sostener una adecuada estrategia de servicio que se viva y respire en cada rincón de la organización llevada a la práctica, a los comportamientos y a las acciones de cada uno frente a los socios. Miembros de la junta Directiva, en cabeza de su Presidente, invitaron a los funcionarios a compartir un animado almuerzo y hacerlos partícipes de los temas de interés general.

Revista Club Campestre El Rancho

[11]


ESPECIAL

¡Prepárate

Revancha! para la

Ya llega el evento de carácter deportivo más esperado por

los socios del Club Campestre

El Rancho. Esta vez, las familias

harán todo lo posible por lograr grandes triunfos reparando previas derrotas.

L

a clausura de este magno evento incluirá la premiación de los participantes del año pasado.

“Con la segunda versión de las Olimpiadas, se pretende arraigar el sentido institucional a través del deporte, integrando a las familias y fortaleciendo el espíritu deportivo y el juego limpio”, afirmó el Presidente del Club y del Comité Organizador, Dr. Edgar Rozo Mojica.

[12]

Revista Club Campestre El Rancho


ESPECIAL

Enmarcado en el olimpismo, la versión 2016 de este evento revivirá las competencias entre las áreas del Club, por los máximos galardones: “Trofeo al Espíritu Deportivo y Fair Play” y “Trofeo al Campeón General de Las Olimpiadas Deportivas”. Estas Olimpiadas prometen ser una sana y divertida competencia, que fortalecerá valores como: el respeto, la amistad, la perseverancia con su grupo de juego y con la institución. Los deportistas deberán participar en mínimo tres disciplinas como: Tenis, Golf, Hípica, Squash, Gimnasio, Billar, Natación, Fútbol, Polígono y Bolo. Estas serán las categorías:

Estas Olimpiadas prometen ser una sana y divertida competencia, que fortalecerá los valores como, el respeto, la amistad, la perseverancia con su grupo de juego y con la institución. La fecha límite para que los socios del Club puedan inscribirse será hasta el sábado 20 de agosto, y podrán hacerlo escribiendo al correo: directordeportes@ clubelrancho.com. Devuelta, recibirán el formulario de inscripción para que lo respondan diligenciado. También podrán inscribirse acercándose a cada área deportiva. Para mayor información comunicarse al 668-4600 ext. 207.

MENORES: Categoría A: 6 a 12 años, todos los participantes tendrán puntuación por participación. Categoría B: 13 a 17 años CATEGORÍA ÚNICA: Mayores de 18 años Novatos Intermedios Avanzados

COSTOS DE INSCRIPCIÓN: - Participación en tres deportes $50.000 - Participación en seis deportes $90.000 - Deporte adicional: $15.000 NOTAS: * La participación mínima por inscrito es en 3 deportes. * Cada participante representará y sumará puntos únicamente para un área deportiva.

Revista Club Campestre El Rancho

[13]


SE DESTACAN

Empresarios de éxito

S

ergio Andrés Rincón está convencido que la base del éxito consiste en ser cada día un mejor ser humano.

A sus 41 años, este Administrador de Empresas y socio del Club El Rancho, con especialización en Gerencia de Marketing y estudios de Alta Gerencia en la INCAE de Costa Rica, trabajó desde 1999 en el área financiera del Grupo Bavaria. Su trayectoria ha tenido diferentes escalas y roles en áreas financieras, de ventas, distribución, trade marketing y como Vicepresidente de Ventas en la operación de SABMiller en El Salvador, donde combinó, en una misma empresa, la operación de cervezas y Coca Cola. Rincón regresó en enero a su país, Colombia, para asumir la Vicepresidencia de Ventas de Bavaria. ¿A qué retos se enfrenta diariamente un Vicepresidente de Ventas de una multinacional como Bavaria? Un mercado de más de 48 millones de habitantes, que compran aproximadamente en 400 mil puntos de venta en todo el país, plantea retos de segmentación, de distribución y de ejecución diferenciada. Todo se logra con un equipo altamente competitivo, que opera en todos los rincones de Colombia; desde San Andrés Islas, hasta Leticia y desde el Chocó, hasta la Orinoquía. ¿A qué le atribuye su éxito? Soy un convencido de que nada se da por sí solo. No creo en la suerte ni en las condiciones externas. La preparación y el trabajo duro son las únicas claves del éxito; tratar todos los días de ser el mejor ser humano, el mejor padre, el mejor esposo, el mejor líder y el mejor amigo. Así que el verdadero mejoramiento continuo inicia desde adentro. Específicamente hay una teoría denominada “la teoría de las ganancias marginales”, que puso de moda el equipo británico de ciclismo Sky, según la cual el mejoramiento o éxito, no se construye a raíz de unas cuantas decisiones o momentos en la vida, sino que hay que

[14]

Revista Club Campestre El Rancho

La preparación y el trabajo duro son las únicas claves del éxito”: Vicepresidente de

Ventas de Bavaria


SE DESTACAN

"Tratar de ser todos los días el mejor ser humano, el mejor padre, el mejor esposo, el mejor líder y el mejor amigo…" lograr que todas las cosas que influyen en el resultado mejoren un 1% cada vez, y al lograr sumar estas mejoras marginales del 1% en todo lo que se hace, se obtiene una mejora exponencial. También hay que considerar que el fracaso se construye igualmente con desmejoras o descuidos marginales pequeños, que sumados, pueden generar una pérdida importante. ¿Cómo aplica esta teoría a los negocios? Considero que en los negocios los momentos de verdad se dan a diario en el mercado, en las tiendas, en las decisiones de compra. Por eso soy casi obsesivo con salir al mercado, estar cerca de nuestro frontline y conocer de primera mano las opiniones de nuestros clientes y consumidores, hablando con ellos de la forma más natural y cercana posible e incorporar estos insights a nuestra estrategia de forma efectiva. ¿Cómo contribuye la práctica del deporte a su vida profesional? Mi deporte preferido es el ciclismo, el cual he practicado de forma constante durante muchos años. Por mi agenda de viajes tengo que alternarlo con el running, pues es lo más fácil de practicar mientras viajo. También me encanta jugar fútbol con amigos y adoro el squash, aunque tengo que confesar que juego muy mal, pero espero que los profesores del Club El Rancho puedan practicar la teoría de las mejoras marginales conmigo y hacerme un mejor jugador de squash rápidamente (risas). ¿Qué lo inspira? Mi familia principalmente. Me gusta hacer las cosas bien y que ellos se sientan orgullosos de lo que hago. Igualmente me encanta trabajar de cerca con la gente y ver crecer el equipo. Que las personas con las que trabajo se desarrollen y logren su máximo potencial es uno de mis grandes motivadores.

‘Takuo’ se mantuvo en el pódium hasta el final Durante el 2015, Germán Pinzón, equitador destacado del Club El Rancho, obtuvo los primeros lugares en los concursos nacionales de salto con su equino ‘Takuo’. Hoy recordamos el liderato que alcanzó hace unos meses, gracias al primer puesto en la categoría Jinetes 1.00 mts. del Concurso Interligas de Salto que se jugó en el Club Los Arrayanes, donde a pesar del fallecimiento de su incondicional Takuo, logró el primer puesto.

¡Pareja Bomba! El Campeonato Nacional a 4 bolas con ventajas, más conocida como ‘Copa Bigotes’, esta vez se jugó en la Universidad Manuela Beltrán de Tocancipá. La dupla conformada por Juan Jacobo Jaimes y Salim Steffen se quedó con el segundo puesto. La pareja del Rancho se caracterizó por su excelente combinación de juego y de entendimiento para llegar a la etapa decisiva. Su meta para la próxima copa es ganar el primer puesto que hace cinco años también estuvo muy cerca.

Revista Club Campestre El Rancho

[15]


ESTETOSCOPIO

Salud bajo el agua

El dolor de espalda es uno de los problemas médicos más comunes hoy en día

L

o padecen personas que realizan esfuerzos físicos desmedidos y es habitual en mujeres embarazadas. Sin embargo, con los hábitos laborales, de estudio y de entretenimiento, estas molestias se han extendido a la población en general. En los últimos años, las consultas por dolor vinculado a la columna vertebral aumentaron en forma alarmante entre los jóvenes. La vida sedentaria, el uso de dispositivos electrónicos y el estrés que se transforma en tensión muscular, son las principales causas de estas patologías. La natación es el deporte ideal para fortalecer la espalda, lo que redunda en alivio al dolor: Permite flexibilizar y fortalecer la musculatura y otras estructuras de su espalda sin impactar negativamente en la configuración ósea de la columna. Los médicos recomiendan este deporte en patologías como escoliosis, hernias discales u otro tipo de diagnósticos donde se ven afectados los nervios, los ligamentos, los tendones, los músculos y las articulaciones de la espalda.

[16]

Revista Club Campestre El Rancho


ESTETOSCOPIO

¿Por qué la Natación? La densidad del agua permite que cuando realizamos una actividad física dentro de ella, nuestra columna no tenga que soportar todo el peso del cuerpo. Por ello se dice que la natación es un deporte de bajo impacto para la espalda. De igual manera, el agua ejerce un efecto tipo masaje sobre nuestros músculos, lo que contribuye a reducir los dolores y a que sintamos una sensación de bienestar general y de relajación muscular después de nadar. Sin embargo, antes de empezar a practicar la natación, es importante acudir a clases con un monitor especializado para que nos enseñe una técnica correcta que se adapte a nuestras necesidades, ya que cuando se trata de estilos, hay movimientos que podrían perjudicar nuestra condición por el esfuerzo que ameritan. En el Club Campestre El Rancho actualmente se desarrollan procesos pedagógicos con adultos y adultos mayores en los cursos de

Antes de empezar a practicar la natación, es importante acudir a clases con un monitor especializado para que nos enseñe una técnica correcta que se adapte a nuestras necesidades...

HIDROGIMNASIA Y PERSONAS NERVIOSAS cuyo objetivo principal es el de integrar hábitos de vida saludables y proporcionar las habilidades acuáticas necesarias que desarrollen la seguridad y estabilidad en el medio. Estos cursos se dictan los días miércoles, jueves y viernes en el horario de las 11 de la mañana, tienen una duración de 50 minutos y se realizan en la modalidad de clase grupal.

Revista Club Campestre El Rancho

[17]


CULTURA DE CLUB

N

o hay duda de que en la evolución de la sociedad del siglo XX y lo que va del XXI, el plástico ha jugado un papel muy importante. Bien reconocidas son sus propiedades de rigidez o flexibilidad, limpieza, maleabilidad, durabilidad, resistencia, color y bajo peso, entre otras. En nuestra cotidianidad estamos rodeados de objetos de plástico, que van desde lo convencional hasta lo sofisticado: vasos, platos, utensilios, envases, bolsas, juguetes, mobiliario, partes de vehículos, dispositivos electrónicos, ropa, etc. La sociedad es cada día más “plástico-dependiente”, situación que es estimulada por el bajo precio de esos productos vs los mismos elaborados con otra materia prima.

El plástico: un material común que contamina el planeta Por Israel Acosta, Comité Ecológico

[18]

Conocemos los beneficios de usar productos de plástico tradicional, pero muchos aún desconocemos los impactos ambientales negativos de sus desechos, los cuales son evidentes a simple vista en terrenos inmensos, dedicados a rellenos sanitarios y botaderos indiscriminados en donde permanecerán durante siglos sin descomponerse; y en mares, ríos y lagunas invadidos por esos desechos flotantes, que al romperse en pedazos pequeños entran en la ingesta de innumerables especies de la fauna acuática, y de aves como las gaviotas de mar, causándoles la muerte. Desde el Club, nuestros hogares y sitios de trabajo, podemos ayudar a minimizar el problema. En esta línea de pensamiento, el Comité Ecológico junto con la Administración, lograron que ya no usemos vasos de plástico, ni las grandes bolsas plásticas en que llegaban empacadas las batas de baño de damas. Sin embargo, hay mucho más por hacer. A continuación 9 consejos prácticos para reducir el consumo de plástico:

Revista Club Campestre El Rancho

1. Llevar bolsas reutilizables de tela o lona y no solicitar bolsas plásticas para empacar su mercado. Reemplazar el uso de bolsas de plástico común por bolsas biodegradables. 2. Utilizar productos cuyo envase sea recargable (ej: shampoos, jabón líquido y productos de aseo). 3. Preferir las prendas de vestir hechas con fibras naturales. 4. Utilizar máquina de afeitar eléctrica, en vez de cuchillas desechables. 5. Consumir en restaurantes que usan vajilla, en lugar de desechables de plástico o de icopor. 6. Elegir platos y vasos de cartón para fiestas y piñatas. 7. Preferir productos empacados en mayores cantidades, a los empacados individualmente. 8. Separar para reciclaje los empaques y bolsas de plástico que se vayan a desechar. 9. Comprar para sus regalos objetos que tengan la menor cantidad posible de plástico. Si todos hacemos algo, las acciones serán evidentes; porque una sola golondrina NO hace el verano.


CULTURA DE CLUB

¿Signos Vitales? ¡En Acción!

L

os primeros auxilios consisten en la atención inmediata que se le da a una persona enferma o lesionada en los sitios donde se presente el acontecimiento, antes de que llegue el personal entrenado y se haga cargo de la situación, o antes de ser trasladado a un centro asistencial u hospitalario. En el Club Campestre El Rancho disponemos de socorristas que no pretenden reemplazar al personal médico, pero que sí pueden ayudar en procedimientos menores. Identifique estos 5 aspectos que son fundamentales a la hora de requerir atención inmediata:

1

Ubique el punto

de Primeros Auxilios dentro del Club:

Está ubicado cerca a las oficinas de la Fundación del Club. Aquí nuestras auxiliares le prestarán oportuna atención según su evento de salud. Sin embargo, si el caso lo amerita, ellas se trasladarán a donde usted se encuentre.

[20]

2

Pida ayuda

de inmediato:

Si requiere de este servicio, comuníquese de inmediato a la extensión 213, 289 o 333. El celular 3213600330 está siempre disponible durante los horarios de servicio.

Revista Club Campestre El Rancho

3

Aviso a ambulancia

dependiendo el caso:

Si es de extrema urgencia, la reacción inmediata de nuestro personal entrenado debe ser llamar a Emermédica, el servicio que el Club ha establecido para atender las situaciones graves de salud. Al ingresar a un servicio de urgencias, la atención del paciente es clasificada de acuerdo a la denominación internacional ‘Triage’.


CULTURA DE CLUB

TRIAGE

1

Emergencia

Recibirá atención inmediata TRIAGE

2

Urgencia

La condición clínica del paciente puede evolucionar hacia un rápido deterioro o a su muerte, o incrementar el riesgo para la pérdida de un miembro u órgano, por lo tanto, requiere una atención que no debe superar los treinta (30) minutos. TRIAGE

3

Consulta de Prelación

Recibirá atención dentro de las seis horas posteriores a su ingreso. TRIAGE

4

4

Use el desfibrilador de ser necesario:

Este aparato electrónico automático y portátil, va dando las indicaciones por medio de un audio desde el momento en que lo empiece a usar. Diagnostica y trata el paro cardiorespiratorio, restableciendo un ritmo cardíaco efectivo. Hay dos equipos: uno está ubicado en el área de Golf y el otro en las instalaciones de Squash para dar atención a las áreas cercanas.

5

Los primeros auxilios

efectúan procedimientos menores como:

Inmobilización, control de signos vitales, vendaje, toma de tensión, glucometrías, e inyectología bajo fórmula médica. Por norma, únicamente suministramos aspirina y acetaminofén. En caso de presentar un dolor o enfermedad aguda que requiere de otro medicamento, se procederá al ‘triage’ 3, 4 y 5.

Consulta Prioritaria

Debe acudir a su Unidad de Atención Primaria - UAP. El paciente presenta condiciones médicas que no comprometen su estado general, ni representan un riesgo evidente para la vida o pérdida de miembro u órgano. TRIAGE

5

Consulta Externa

No urgente. El paciente presenta una condición clínica relacionada con problemas agudos o crónicos y no representa un riesgo evidente para la vida.

Revista Club Campestre El Rancho

[21]


DEPORTES

Torneo Interclubes de bolos Desarrollando Compromiso y Liderazgo Por: Javier Suárez

F

ue un tiempo maravilloso de interacción con los clubes Aguadora, Choquenzá, Arrayanes, Hatogrande, Buhos, Casofac, La Estancia, Militar, El Nogal y Pueblo Viejo, donde se demostró el talento deportivo de cada uno de los 96 participantes entre hombres y mujeres. La puntualidad, el apoyo incondicional y los lazos de amistad entre jugadores, fueron clave a la hora de competir y generar el mejor ambiente. Felicitamos a los deportistas por su excelente preparación física y por el carácter con que enfrentaron este torneo. Nuestros participantes del Club El Rancho quedaron en primer lugar en la modalidad de ‘Todo Evento’ y ‘Equipos’, pero el ganador indiscutible del torneo fue el Club los Búhos.

[22]

Revista Club Campestre El Rancho


DEPORTES

Primeros puestos

Bolera revelación del Rancho

Agudelo tuvo una etapa sobresaliente

Club los Búhos, triunfadores de la Jornada

Así empieza la buena racha para José Antonio Agudelo, deportista activo del Club, quien nos ha representado en importantes torneos nacionales y de la Liga de Bolos de Bogotá. Ganó la modalidad individual, compitiendo con grandes deportistas de talla nacional e internacional.

Revista Club Campestre El Rancho

[23]


DEPORTES

Así se vivió el Gran Premio Club Campestre El Rancho

C

atalogado por los equitadores del Club, como el evento de equitación más importante del año, se realizó con éxito el Gran Premio Club Campestre El Rancho junto con el Torneo Fei Jumping Challenge, en el que jinetes nacionales e internacionales tuvieron la oportunidad de participar. De resaltar, nuestra jinete ​ Paola Sanabria, quien obtuvo un gran triunfo montando​a​ Carlota, sin derribos, en un tiempo de 47.95s. El Gran Premio tuvo las más altas especificaciones en dos recorridos; uno a 1.45 mts. y el otro a 1.50 mts. Según Pamela Fernández, integrante del comité organizador, el concurso se visualiza en ser el más importante del país: “Lo que hace que esta prueba sea tan importante son los premios que se pueden dar. Hoy en día estamos en la capacidad de brindar una prueba de esta especificación y de este nivel gracias a que contamos con las, yo me atrevería a decir, mejores instalaciones del país para este deporte”, afirmó Pamela. En el Gran Premio se le dio importancia a todas las alturas con copas desde 1.00 mt., 1.20 mts. y 1.30 mts., para categorías Ameteur, con premios en dinero en efectivo y un Winning Ground, con una reglamentación diferente, para una altura de 1.10 mts. Los participantes cerraron dos semanas de buen juego con una espectacular fiesta de clausura.

[24]

Revista Club Campestre El Rancho


DEPORTES

Primer puesto para Rodrigo Díaz y su yegua Celesta, de la Liga Ecuestre de Cundinamarca.

El segundo lugar de la Liga de Antioquia lo obtuvo Rubén Arroyave. Premiación por parte de miembros de la Junta Directiva.

Nuestra socia Ana María Hoyos entrega el premios del tercer puesto a Juan Clavijo de la Liga del Valle. Revista Club Campestre El Rancho

[25]


DEPORTES

[26]

Revista Club Campestre El Rancho


DEPORTES

Una ‘Super Maratón’ de Spinning Tres horas de resistencia, esfuerzo, trabajo cardio vascular, fuerza y lo más importante mucha diversión. Por Liliana Salazar

C

ontamos con la participación de 21 socios guiados por dos excelentes profesores quienes los llevaron por diversos ambientes y terrenos al ritmo de una música motivadora, dinámica y muy entretenida. Algunos de nuestros socios realizaron la actividad durante una hora y media y un grupo élite resistió las tres horas seguidas. ¡Felicitaciones a estos maravillosos deportistas!

Revista Club Campestre El Rancho

[27]


FUNDACIÓN

“El caddie que está interactuando con los socios debe brillar por su excelente desempeño”

A

sí lo recalcó el Dr. Hernán Peñaloza, Presidente de la Fundación Club Campestre El Rancho, quien hizo un emotivo reconocimiento al desempeño, la responsabilidad y el compromiso a los caddies beneficiarios, que ascendieron a segunda y a primera categoría. Camilo Pérez, uno de los beneficiarios que hoy en día estudia Psicología en la Universidad Nacional, manifestó su agradecimiento a la Junta por el suministro de bloqueador gratuito para todos, porque según él, aparte de proteger su piel más frecuentemente, cada uno está ahorrando alrededor de cincuenta mil pesos mensuales en la compra de este producto. “La Fundación es una plataforma para aquellos jóvenes que se proyectan en ser excelentes estudiantes, trabajadores y empresarios”, expresó la Vicepresidenta de la Fundación, Dra. María Yolanda Chaustre. Por ese motivo, la buena noticia es que para incentivar un excelente desempeño en los beneficiarios de tenis y golf que estudian una carrera técnica, tecnológica ó profesional, y que obtengan un promedio de 4.26 en adelante, la Fundación les otorgará un 15% adicional sobre el valor de la donación correspondiente, que según el caso, va desde $300.000 hasta $2.000.000, dependiendo de su nivel educativo. Para el caso de universitarios de Instituciones públicas con un promedio sobre 4.5, se otorga el 100% de la donación, más el 15% sobre el valor del semestre. Para los estudiantes de universidades privadas el 100% del valor del semestre.

[28]

Revista Club Campestre El Rancho

Alianza con la Fundación Mario Santo Domingo. La importancia de esta alianza de la Fundación Club Campestre El Rancho, con dicha institución, parte del interés por contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de los beneficiarios que sobrepasan la edad, y los parámetros establecidos en el Manual de Convivencia (25 años de edad o haber concluido su formación profesional). Por esta razón la Fundación Mario Santo Domingo se integra a los programas de la Fundación del Club con talleres artísticos y manuales, que permitan desarrollar los talentos y habilidades, utilizando herramientas apropiadas para emprender el camino de microempresario.


FUNDACIÓN

Nueva Junta Directiva de la Fundación De izquierda a derecha: Dr. Salim Estefenn Uribe, Tesorero; Dra. María Eugenia de Mora, Secretaria; Dr. Hernán Peñaloza Castro, Presidente; Dra. María Yolanda Chaustre, Vicepresidenta; Dr. Rafael Casas, Delegado Junta Directiva del Club.

Revista Club Campestre El Rancho

[29]


LA CARTA

Los Sabores del Mundo

A

partir de agosto el Club Campestre El Rancho, en alianza con el Canal Travel & Living, hará mensualmente un evento temático que incluye la gastronomía y la cultura de países como Dubai, India, Tailandia, Israel, Grecia y Marruecos, entre otros destinos. Un viaje exótico con la participación de los embajadores y personalidades de la sociedad y cultura de cada país invitado. El enigmático imperio Dubaití será un viaje por las dunas de un desierto mágico, así como por las calles de una ciudad majestuosa, rica en texturas, olores y sabores. Permítase conocer los Emiratos Árabes en una noche que promete destellos culinarios, sensuales notas musicales y una clase de cultura árabe. Este 19 de agosto contaremos con la participación de la embajada de Dubai en Colombia, quienes junto con la Agencia Travel & Linving, nos trasladarán al país del primer mundo. Para mayor información reserve sus entradas desde ya en la Dirección Comercial del Club. Teléfono: 6684600 ext. 308

[30]

Revista Club Campestre El Rancho


LA CARTA

El Enigmático Imperio Dubaití en un mar, tan dorado como el Sol, cualquier cosa puede pasar.

¿Quién no se ha deleitado con los relatos de las Mil y Una Noches, donde surgen historias una de la otra como si habláramos de cajas encerradas en otras cajas? Así será la noche temática en Septiembre con la India como país invitado. Veremos un poco del resultado de la diversidad de culturas que la han enriquecido a lo largo de las colonizaciones acaecidas durante varios siglos.

Revista Club Campestre El Rancho

[31]


FLASHBACK

Padres e hijos unidos por el golf La lluvia no fue impedimento para que familias enteras disfrutaran de un juego muy competido. NiĂąos desde los 3 aĂąos de edad hicieron su mejor swing a la hora de demostrar a sus padres y abuelos que sacaron lo mejor de ellos.

[32]

Revista Club Campestre El Rancho


FLASHBACK

Estos fueron los campeones luego de cuatro horas seguidas de diversión en el Campo Pitch & Putt del Club: Categoría hasta 5 años Silvia y Felipe Escobar: 27 Golpes Categoría 6 – 7 años Manuela y Fernando Espitia: 27 Golpes Categoría 8 – 10 años Simón y Víctor Hernández: 30 Golpes Categoría Mayores de 11 años Antonio Grande y Alma Melgar: 29/18 Golpes Revista Club Campestre El Rancho

[33]


FLASHBACK

SAMBA Y SABOR BRASILERO Con un espectacular show de garotas, los padres del Club Campestre El Rancho se tomaron el Restaurante la Taberna para festejar junto a sus seres queridos su día. El tradicional Rodizio fue ilimitado para que jóvenes y abuelos disfrutaran de las deliciosas carnes al carbón.

[34]

Revista Club Campestre El Rancho


FLASHBACK

Revista Club Campestre El Rancho

[35]


FLASHBACK

Héroes del Planeta

En esta nueva aventura, niños y niñas se dividieron por edades y conformaron un ‘Escuadrón de Héroes’. Cada escuadrón llevó a cabo retos, pruebas, desafíos y aportó al planeta tierra a través de actividades recreativas, deportivas y culturales diseñadas con un enfoque pedagógico y educativo. Los escuadrones estuvieron divididos en cuatro legiones: AGUA, FUEGO, AIRE Y TIERRA. [36]

Revista Club Campestre El Rancho


FLASHBACK

Revista Club Campestre El Rancho

[37]


ACERTIJO

¡HAS HOYO EN UNO COMPLETANDO ESTE CUCRIGRAMA!

Verticales:

Horizontales:

2. Media de golpes por vuelta que realiza un jugador en un periodo de tiempo determinado. 6. Bajada del palo 7. Resultado que se obtiene al jugar un hoyo en tres golpes menos de su par. 9. Efecto de retroceso que se imprime al golpear la bola. Cuando impacta en el ‘green’, regresa en sentido opuesto a la trayectoria del golpe. 12. Persona facultada por una Federación Nacional de Golf para aplicar las reglas y resolver las cuestiones que se presenten durante el desarrollo del juego. 15. Nombre que antiguamente se empleaba para designar a la madera número dos. 16. Persona encargada de llevar la bolsa de palos de un jugador de golf en el campo. 18. Resultado que se obtiene al jugar un hoyo en un golpe más de su par. 19. Sistema internacional de valoración de los campos de golf 20. Golpe corto de acercamiento al hoyo desde fuera de ‘green’.

1. Acumulación circunstancial de agua, provocada por ejemplo, por una fuerte lluvia. 3. Resultado total sin descontar el ‘hándicap’. 4. Es la parte del ‘swing’ de golf en la que elevamos el palo 5. Término utilizado en un partido jugado en la modalidad ‘match play’, para indicar que está empatado. 8. Golpe de aproximación al green. 10. Porción de hierba que arranca el palo al golpear la bola y que debe ser repuesta en su lugar 11. Posición preparada del jugador, con el palo apoyado en el suelo detrás de la bola, con intención de golpear la bola de golf. 13. Trampa de arena considerada obstáculo. 14. Postura en la que concluye el ‘swing’ de golf. 17. Resultado que se obtiene al jugar un hoyo en un golpe menos de su par.

[38]

Revista Club Campestre El Rancho


Edición 58  
Edición 58  

Revista Institucional del Club Campestre El Rancho, uno de los clubes más importantes de Colombia, sede de grandes eventos deportivos a nive...

Advertisement