Issuu on Google+

maquette.indd 1

MENSUEL GRATUIT ANNECY / CHAMBÉRY / AIX-LES-BAINS - N° 35 Avril 2012 - Ne pas jeter sur la voie publique.

n°35

02/04/12 16:28


pub clubber4night.pdf 1 29/03/2012 13:41:22

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

maquette.indd 2

02/04/12 16:28


maquette.indd 3

02/04/12 16:29


I

NTERVIEW TRITEK Quels sont tes plus beaux souvenirs en tant que Dj ? Je dirais mon passage à Lyon au Double Mixte, où j’ai mixé avec Ralph, Da fresh, Ludovic Rambaud et Tony Romera. En terme d’ambiance, c’était juste énorme… Sinon, au Sub Club lors des Fluo Kids avec Akka Poussin et Petit Jean, qui étaient totalement délirantes. Pour finir, au Pop Plage pour la Welcome to Paradise l’année dernière, en Warm up de Mathieu Bouthier, c’était une première et c'était plutôt incroyable.

Comment et quand a débuté ta passion pour le métier de Dj ? J’ai débuté il y a 3 ans, en 2009. Mon père, qui travaille dans le monde de la nuit, n’arrêtait pas de me dire que mixer était quelque chose de cool, alors que moi à cette époque je trouvais ça nul de passer sa soirée bloqué derrière des platines. Jusqu’au jour où j’ai participé à une soirée qui m’a fait changer d’avis. J’étais dans un bar à Rumilly avec mon père et il y avait Dj Ralph qui mixait. J’ai été emporté par son set tout au long de la soirée, j’étais fan de la musique, de la réaction des gens et de la pêche qu’il avait derrière les platines. J’ai donc harcelé mon père après cette soirée pour avoir des platines. Pour finir, j’ai commencé avec un double lecteur CD et j’ai persévéré. Désormais je suis plutôt heureux de l'avoir fait. Quel est ton univers musical ? Culturellement parlant j’écoute de tout. Au niveaux de mes influences, je dirais, Daft punk, Justice, Martin Solveig, Laidback Luke, Chuckie, Skrillex… En conséquence j'ai une étiquette de Dj qui « tape trop » , ce qui est pas totalement faux (rires)! Quand je joue j’aime bien que ce soit dynamique et j’essaye de faire un subtile mélange d’electro-house, de pop, de rock, de dutch et de dubstep.

maquette.indd 4

Tu as été choisi pour être le Warm Up de dj's stars prochainement, comment prépares-tu ces rendez-vous ? Pour préparer ces rendez-vous, c’est simple, je me mets sur mon ordinateur et je me fais un dossier sur ma clé usb spéciale warm up, avec des sons Pop et House bien dynamique. Je peux vous assurer que j’ai hâte car il y a des Guests que j’adore musicalement parlant et qui sont vraiment sympa comme Dj Paulette, Gregori Klosman, Quentin Mosimann ou encore Michael Calfan… ça va envoyer du lourd. As tu des projets pour ta carrière ? Pour l’instant je n'ai pas vraiment de projet, je me suis pas encore penché sur l’avenir. Entre les études, le mix et l’organisation de soirées, je suis plutôt chargé. Malgré ça je commence à avoir de bon contacts et de bonnes opportunités, qui m’ouvriraient des portes sur la région et l’étranger. Un message à faire passer aux lecteurs ? Je vous donne tous rendez-vous le 13 avril au Pop Plage pour la soirée Fresh, puis du 16 au 20 avril au Spring Break à Salou en Espagne. Dernière chose, s'il vous plaît, ouvrez-vous musicalement, il n'y a pas que la Radio et Michel Telo (rires) !

02/04/12 16:29


EDITO

P

etit à petit on s'en rapproche, il nous donne quelques avant-goût, se laisse désirer… L'été 2012 n'est pas loin les ami(e)s. Et qui dit été, dit Pop Plage ! Vous ne l'avez pas manqué, l'Opening c'était le 1er Avril et vous avez été très très nombreux au rendez-vous. La saison est lancée et elle vous réserve de grosses surprises… à suivre… Pour le mois d'Avril, les clubs des deux Savoie vous réservent pas mal d'animations, à commencer par Dj Paulette et Mathieu Bouthier pour les soirées " Fresh " au Pop Plage, Tristan Garner au Sub Club mais aussi Taboo des Black Eyed Peas au Macumba. Toutefois le rendezvous des clubbers les plus avertis, ce sera sans doute lors du Rave On Festival qui aura lieu avec plusieurs dizaines de bars, restaurants, clubs annéciens qui vous proposeront une sélection d'artistes locaux et internationaux ! Un grand coup de chapeau aux organisateurs qui donnent le max pour vous proposer un événement unique dans votre ville. Nous sommes d'ores et déjà très heureux de vous retrouver sur tous ces dancefloors pour immortaliser vos soirées ! Et n'oubliez pas que, la vie est une fête ! Enjoy.

PHOTO DU MOIS

On vous en parlait ci-dessus, voici une image qui résume parfaitement l'ouverture du Pop Plage. La saison débute et nul doute qu'elle sera belle. A suivre... Direction de création et maquette : Nicolas Jupille Responsable commercial : Mickaël Muret Edité par Clubber4night - MJM Media SARL Tous droits réservés - reproduction interdite Ne pas jeter sur la voie publique

maquette.indd 5

3

4 8

02/04/12 16:29


ITALIA

HOUSE

Le NC2 v Avril un ous a réservé e gross le meil e soiré leur de e Sex T oys ave la house itali enne le c Magic m Eden ! Du très ois dernier et lourd ! pour

maquette.indd 6

MUSIC

@ NC2

M

PAR

La

NC2 - AN

02/04/12 16:29


!

H OOD

G Y M

VEN 13AVRIL

PARTENAIRES

La soirée qui vous ammènera au 7ème CIEL ! X& U A E D A C RIS H C Y B OT H A R T L SHOW U

NC2 - ANNECY / ARGONAY 132 IMPASSE PRES DʼEN BAS 74370 ARGONAY - 06 84 98 52 63

maquette.indd 7

6 8

02/04/12 16:29


SAK N OEL @ MACU MBA

Après la v Au Mac enue de Sak N umba o n vous oel, vous célé brerez offre la ce crème des art lle de Taboo des Bla istes po ck Eyed ur votr e plus grand p Peas. laisir.

maquette.indd 8

02/04/12 16:29


BA

maquette.indd 9

8

02/04/12 16:29


HOUSE

PA

RADIS Vous ê E @ GU tes Benetty toujours aus INGUE si nom ! Bientô TTE DE bre t de la S ARTI nouvea ux à venir vou uté dan s défou STES ler sur s votre le club… À suivre son mixé pa r Karl !

maquette.indd 10

02/04/12 16:29


TES

maquette.indd 11

02/04/12 16:29


IMATHIEU BOUTHIER NTERVIEW EXCLUSIVE

Mathieu, tu rentre tout juste de Miami où se déroulait la Winter Conférence, peux tu nous raconter un peu comment ça se passe là bas ? Cette WMC a vraiment été excellente. Beaucoup de monde (dont énormément de djs Français), beaucoup de pool Party et évidemment énormément de soirées. J’ai trouvé l’ambiance très positive, j'ai la chance d'etre invité a un bon nombre de grosses soirées ca me permet de me rendre compte de ce qui se passe à travers le monde dans la communauté dj, quels sont les tendances et comment les américains consomment cette musique nouvelle pour eux. la Winter Music Conference, d'ailleurs il faut dire Miami Music Week maintenant c'est aussi l'occasion de se retrouver entre dj producteurs et d'échanger en live nos idées, nos coups de coeurs sous le soleil de la Floride en sirotant un mojito ^^

maquette.indd 12

Tu as été choisi pour mixé la compil' Party Fun 2012, peux tu nous expliquer la différence avec un mix en live s'il y en a une ? Je suis très content d’avoir mixé cette compilation, il y a eut une belle campagne promo en tv radio et sur le web et puis à 90% c’est moi qui ait choisi le tracklisting. Evidement il y a une différence avec le mix live, la déjà c’est un choix de 20 titres et surtout il faut les mixer en 80mns et que ca puisse avoir une dimension commerciale pour respecter la promesse Party Fun. On a remarqué récemment ton remix pour un nouveau titre aux côtés de Guéna LG, Yuskek, Offer Nissim, la reprise de " D.I.S.C.O " un mythe de la musique disco par le groupe electro/pop The Young Professionnals, pourquoi avoir fait ce choix ?

02/04/12 16:29


Candy qui marche bien et le prochain est déjà terminé avec un gros featuring dont je suis très fier, il s'agit de Sophie Ellis Bextor. Je suis vraiment content de ce projet et j'ai hâte de le présenter ! J'ai aussi pas mal de remixs qui arrivent dans l'année, de belles dates aussi comme le festival inox à toulouse debut mai, je jouerais le vendredi 4 aux côtés de Martin, Hardwell, Dada Life, etc puis Marrakech, la Suisse, Angers, Annecy... et puis on prépare deja la tournée d'été FRENCH DO IT BETTER qui a cartonné l'été dernier.

C’est Polydor leur maison de disque en France qui m’a contacté pour faire ce remix. J’avoue qu’au début je ne savais trop comment aborder le morceau même si j’adorais cette reprise totalement décalée. J'ai ensuite vu le clip et j'ai été conquis par l'univers, ca m'a d'ailleurs donné l'idée d'opter pour un remix assez big room punchy et un peu plus "agressif" que mon style de production habituel en gardant juste l’élément le plus connu du morceau la boucle du refrain DISCO. On t'a aussi suivi lors de tes interventions à la radio chez, Fun Radio, Nrj, Goom Radio et d'autres, qu'est ce que cela te fais d'être plébiscité à ce point par les médias ? Déjà c’est génial d’être diffusé, en mix ou interviewé sur toutes ces radios. Là c'était à l'occasion de la sortie de mon dernier single on m'a invité à venir en parler sur les ondes, Ca fait très plaisir, cela prouve que mon travail est de plus en plus reconnu ca donne envie de continuer. Quels sont tes projets pour cette année 2012 ? J’ai toujours mon single Musical

maquette.indd 13

Cet hiver tu as entamé un véritable marathon des stations (Val d'Isère, La Plagne, La Clusaz, Courchevel, Méribel, Megève...) et on te retrouve au Pop plage (Annecy) le 27 Avril, doit-on comprendre que tu apprécies particulièrement notre belle région ? Je dois dire que mon niveau de ski n'a jamais été aussi bon avec toutes ces dates au ski!(rires)! Non seulement j’adore votre région, on y est toujours bien recu et en plus je me suis éclaté !!ET j’ai evidement hâte de revenir au Pop Plage le vendredi 27 Avril, un club que j’adore! C'est un evenement à ne pas manquer avec mon ami Ralph aussi aux platines As-tu un message à faire passer aux lecteurs que tu retrouveras nombreux au Pop Plage dans quelques jours ? Et bien je veux la meme ambiance qu'a l'anniversaire C4N que j'avais fait il y a 2 ans au BOWL, merci pour votre soutient dans la région sur chacune de mes dates, merci à toute l'equipe de C4N aussi et rdv pour la prochaine grosse soirée au Pop Plage le 27 Avril et je vous réserve quelques surprises promis ! Plus d'infos sur : www.mathieubouthier.com et facebook.com/MathieuBouthier Booking: stephen@kissandfly-management.com

MUSICAL CANDY - EN VENTE SUR ITUNES

12 8

02/04/12 16:29


OPENI

NG @ POP P LAGE

Vous l'a tt Pop Pla endiez avec im ge ! De patienc s pas êtr e e déçu nouveautés c , voici les ph … otos ex ette sa ison, il c n'en m lusives de l'o uv anquera pas et erture du vous n 'allez

12

maquette.indd 14

02/04/12 16:29


GE

SOIRÉ

E CLUB BING

Toujou rs caïbo ! aussi nombre u Ambian ce très x à vous rend re festive et dégu tous les wee k isée, le s photo -ends du côté s parle nt d'ell du Maraes-mêm es !

maquette.indd 15

@ MAR ACAÏB O

29

30

02/04/12 16:29


APÉRO

SAVOY ARD @ LE PAR C

Les rac ines sa vo rendez -vous in yardes digne m contou rnable, ent fêtées à la tous le s jeudis brasserie du Pa soirs po ur tous rc ! C'est dev enu le les vrais de la Y aute !

maquette.indd 16

02/04/12 16:29


maquette.indd 17

14 16 8

02/04/12 16:29


9 bld du fier 74000 Annecy

de

Tous les mardis le bowl part en

live

OIS DERT N R U O T OFFE0H30 G N I L W ÈS 2 BO E DE 6 D 4)

Felix Création - Crédit photos : Fotolia & Thinkstock

0 IP EN ÉQU sa au: 06 19 11 79 é r fo et ( In

Des concerts liv e Mix DJ dès 23h dès 21h (F

ENTRÉe GRATUITE

unk, disco, hous e)

DES CONSOS À COUP DE JETON

S DÈS 2€…

Retrouvez le programme sur le-bowl.com

maquette.indd 18

02/04/12 16:29


2012

VEND

06

AVRIL

au péro de l’a

DJ N

arli

C co De

i

ax S n a Trist dès 22h &

Show

g

bin club

VEND

13 AVRIL

2012

arli

DE

ERT

i DJ N & a Bass m d s 22h

BoSohow percu dè au péro de l’a

bing

club

VEND

2012

is n

C co De

20

AVRIL

20H30

70’s, 80’s, 90’s, 2000

79 04 )

2012

SAM

21

AVRIL

€…

maquette.indd 19

2012

VEND

ico DJ Narli De C

27

AVRIL

&

ï ’inTha d 2 a 2 M cu dès h

Show au péro de l’a

per

bing

club

TOUS LES MERCREDIS TOUS LES JEUDIS

SALSA

ROCK

20

02/04/12 16:29


VERY B AD ST UDEN

Un mois d 2 qui fû e Mars très fe t une fo stif du cô is n'est pas cou té du Bowl av ec tume, u ne soir notamment la ée qui Very B restera dans le ad Student s anale s.

maquette.indd 20

T2@L E BOW L

02/04/12 16:29


maquette.indd 21

02/04/12 16:29


SHOO T ME, I Le nou veau c 'M TR oncep au S

ASHY

t " S ub C temps… lub ! Une soir hoot me " fû t ée déli rante d inauguré de ont vou la plus s ré-en b tendrez elle des man iè parler dans p res eu de

maquette.indd 22

@ SUB CLUB

17

w

02/04/12 16:29


LUB

17, place de l'H么tel de Ville 74600 SEYNOD

www.loge-coiffure.com

maquette.indd 23

14 8

02/04/12 16:29


SOIRÉ

E CLUB

BING

C'étai encore

Encore un mois certain de folie ement dans l' pas les procha entre du Rive ins ren dez-vo r's. Les plus fê us du R tards n iver's. e manq uero

maquette.indd 24

@ RIVE

R'S CA

FÉ nt

BAR DANSANT RS OUVERT TOUS LES JOU 11H - 03H COCKTAILS DJ'S SOIRÉES À THÉMES

02/04/12 16:29


AFÉ

NUIT D 'AMOU R @ LE CULTE

C'était au Cult eq encore d'autre u'il fallait être s, n'att pour p endez plus po articiper à un e ur vous y rendre nuit d'amour ! Pour e . n

maquette.indd 25

vivre

24

02/04/12 16:29


EXCIT

ING SH OWER @ LE B ULL

Les soir ées les plus ra canons fraîchis Co2 en sa Avril… une bo ntes se trouv e nne do se de fr au Bull. Les d esh po ur tous ouches en M ars, les les club bers !

maquette.indd 26

02/04/12 16:29


ULL

maquette.indd 27

26

02/04/12 16:29


SOIRÉ

E CLUB BING

Pousse r la ch ans réussi q ue vou onnette tout s retrou e verez a n s'éclatant u Madig sur le d an's to us les je ancefloor, c'e st le c udis ! ocktail

maquette.indd 28

@ MAD IGAN' S

02/04/12 16:29


N'S

maquette.indd 29

28

02/04/12 16:29


SOIRÉ

E CLUB BIN

G@N IGHT

Restez in folles ! formés, en A v On salu e notre ril le Night C oc ami qu i s'est ta oon vous ré serve le toué " s J'aime ta femm surprises les e ", sym plus pa !

maquette.indd 30

COCO

ON

02/04/12 16:29


ON

maquette.indd 31

14

02/04/12 16:29


! RAPHE G O T O H IP OI AUSS s et tu VIENS T e soirée

DE

aphie d photogr la r assion ? m Annecy, a p é avec p sionné it s v a ti p c ht.co a s e e Tu er cett bber4nig pter parmis ses rc b e x lu e C s e e souhait équipe d lir et de te com ins vite l’ il Alors rejo reuse de t’accue ls. eu ie t h n e ra e m s e i qu évén s e h p a r photog

Nico

ni

Giovan

Céline

me

uillau me G

Guillau

Maxime

rie

Eva-Ma

Pierre

Geo

Mic

Nora

dre Alexan

Denis

Cyrille

Ludovic

Jérôme

Mathieu

. Pierre E

Fred

Damian

Yannis

Shuppy

Sixtine

PLUS E T I V S REJOIN MBRES E M 0 00 E DE 82 EN LIGN T ! MEN E T I U T A GR T.COM WW maquette.indd 32

IGH

BER4N W.CLUB

02/04/12 16:30


AGENDA DES SOIREES A NE PAS MANQUER

TOUS LES MARDIS LE BOWL PART EN LIVE @ LE BOWL

ecy, s ses

En avril ça continue !! Tous les mardis le Bowl part en Live avec tournois de Bowling dès 19h30. Plus d’infos www.le-bowl.com.

TOUS LES MARDIS APEROS'ETUDIANTS @ MOON Tous les mardis, venez vous retrouver autour d'un verre, au Moon. La version étudiante des Apérosés à partir du mardi 3 Avril !

TOUS LES JEUDIS APEROSÉ @ MOON Le grand retour de l'Apérosé, ce sera tous les jeudis soirs à partir du 5 Avril. Apéro, music, buffet, le rendezvous n°1 des Annéciens !

TOUS LES JEUDIS KARAOKE @ MADIGAN'S Tous les jeudis au Madigan's retrouvez une ambiance 50% karaoké, 50% dancefloor dans la Rhumerie ! Un rendez-vous hebdomadaire à ne pas manquer.

SAMEDI 7 AVRIL DJ MANU B @ LE RED Z Le Red Z présente Dj Manu B (Fhs) samedi 7 Avril de 22h à 3h pour un set Electro ! Enjoy It !

DIMANCHE 8 AVRIL MAISON CLOSE NIGHT @ MACUMBA Le théâtre de tous les fantasmes vous ouvre ses portes au Macumba... Défilé de lingerie by Magic Eden !

o De J Nic &

Carli

VENDREDI 13 AVRIL

Sh ax n a t 2 s 2 i s Tr Show dè

OH MY GOD @ NC2

D

OM

oD J Nic

Vous êtes choqué ? Vous n'avez encore rien vu ! Avec Magic Eden, venez vous envolez au 7ème ciel !

rli

e Ca

VENDREDI 13 AVRIL

& LIVE avec BOOM DA BASS @ BOWL & ass MIX dadèsB22h L'événement incontournable depuis plusieurs m o Bo how percu D

S

semaines, avec cette fois-ci le percu Boom da Bass aux côtés de Nico de Carli. Start 22h.

33

70’s, 80’s, 90’s, 2000

maquette.indd 33

34

02/04/12 16:30


AGENDA DES SOIREES A NE PAS MANQUER

VENDREDI 13 AVRIL LA NUIT DE LA CHANCE @ NIGHT COCOON Distribution de tickets à gratter, des centaines de cadeaux à gagner !! Entrée gratuite pour les filles jusqu'à 1h.

VENDREDI 13 AVRIL LANCEMENT RADIO FG @ POP PLAGE La soirée de lancement officielle de Radio Fg ce sera au Pop Plage avec Dj Paulette et Dj Ralph ! Un max de cadeaux à gagner !

VENDREDI 13 AVRIL TRISTAN GARNER @ LE SUB CLUB Le DJ STAR TRISTAN GARNER sera présent au Sub Club pour une soirée d'anthologie ! 15€ avec conso, réservation conseillée.

SAMEDI 14 AVRIL TABOO des Black Eyed Peas @ MACUMBA A la fois MC, DJ, chanteur et danseur, TABOO, est un artiste complet, de renommée mondiale, pour un live DJ show explosif. Un évènement exceptionnel !

SAMEDI 14 AVRIL DJ KAYENS @ LE ZIM ZAM Le retour du King incontesté du ZimZam ! Le spécialiste des ambiances de malades. Dress code : Chic & Hype !

END

06 VRIL

o De J Nic &

b au clu

END

13 VRIL

ro au

VEN. SAM. DIM. 20.21.22 AVRIL RAVE ON FESTIVAL @ ANNECY

nès 22Sh ax a t s i r T Show d

D bing

Carli

Des dizaines d'établissements annéciens vous accueilleront pour le Rave On Festival. Un très gros line up prévu entre artistes locaux et internationaux. arli De C En Guest : Andrew Weatherall du Ministry of o c i ss DJ N & a BaSound de Londres ! + d'infos sur l'événement d dès 22h m o u BoShow perc Facebook.

bing

club

END

20 VRIL

VENDREDI 20 AVRIL DANCEFLOOR ANTHOLOGIE @ BOWL Revivez les meilleurs tubes dancefloor depuis les années 70 jusqu'en 2000 avec un mix concocté par Nico de Carli ! Start 22h.

70’s, 80’s, 90’s, 2000

AM

21 VRIL maquette.indd 34

02/04/12 16:30


AGENDA DES SOIREES A NE PAS MANQUER

VENDREDI 20 AVRIL SO FRESH CO2 @ LE BULL

o De J Nic &

Venez vous défouler sur les sons de Dj Charlie. Rafraîchissement assuré avec les canon Co2 pour la soirée la plus fresh de l'année !

Carli

Sh ax n a t 2 Tris ow dès 2

VENDREDI 20 AVRIL

D

LADIES FOX @ GUINGUETTE DES ARTISTES

Sh

e ico D DJ N &

Carli

ass VENDREDI 20 AVRIL

B m dadès 22h

BoSohow percu

Retrouvez l'édition 2 de la Ladies Fox avec Karl Benetty aux platines et l'ambiance folles des vendredis de La Guinguette des Artistes.

AMERICAN PARTY 4 AFTER PARTY @ MACUMBA L'Américan Pie Party débarque au Macumba pour l'After de la sortie du film. 1 an de ciné et 1 an d'entrée au Macumba à gagner !

SAMEDI 21 AVRIL 70’s, 80’s, 90’s, 2000

LA SOIRÉE BON PLAN @ NIGHT COCOON De nombreux cadeaux à gagner. Comme une TV HD 102cm. Rendez-vous sur plan-aix-les-bains.fr .

SAMEDI 21 AVRIL 100% TUBES ANNEES 90 @ MACUMBA Viens revivre la folie des années 90 au rythme des meilleurs hits de la décennie ! En live YANNICK, et sa reprise du célèbre titre « Cette année là » !

ico DJ Narli De C &

ï ’inTha Mad cu dès 22h

Show

TOUS LES MERCREDIS TOUS LES JEUDIS

maquette.indd 35

VENDREDI 27 AVRIL MIX & LIVE avec MAD'IN THAI @ BOWL

per

Dès 22h, venez vous trémousser sur le rythme des percussionnistes les plus reconnus d'Annecy, les Mad'in Thai accompagné de Nico de Carli ! Start 22h

SALSA

VENDREDI 27 AVRIL

ROCK

PYJAMA PARTY @ NIGHT COCOON Venez comme vous dormez ! Entrée gratuite pour tous ceux en Pyjama !

VENDREDI 27 AVRIL INOX WORLD TOUR @ POP PLAGE La soirée dédiée au festival INOX avec en Guest Mathieu Bouthier et Dj Ralph ! Un max de cadeaux à gagner !

35

02/04/12 16:30


maquette.indd 36

12 16 6 8

02/04/12 16:30


CLUBBER4NIGHT N°35