BARCELONA deluxe winter

Page 28

w

Ramón Monegal

The Alchemist of Perfumes

· Winter 2010/11

I

26

f Barcelona has one trait that it is particularly proud of, it is that artists and creative talents are recognized and lauded for their wonderful talents. This is true of Gaudí and the many other contemporary experts: writers, designers, philosophers and intellectuals that have graced the city over the centuries. Ramón Monegal is yet another genius of the Catalan capital. He is one of the most important perfumers in the world, having studied at the famous “Maison Myrurgia” where he was a member of the fourth generation. During his time in Geneva he was taught by mentor and master perfumer Arturo Jordi Pey (Firmenich) and while in Grasse – perfume capital of the world – he was tutored by M. P. Marcel Carles (Roure Bertrand and Argeville), and in Paris by M. P. Pierre Bourdon (Takasago and Fragrances Resources) and M. P. Max Gavarry (I.F.F.). Upon his return to Barcelona, he studied at Barcelona Centro Diseño and E.S.A.D.E, among others, where he displayed his vast range of skills and established a reputation as an outstanding student. 0M KZMI\ML PQ[ ÅZ[\ XMZN]UM QV ! ! IVL during a long and successful career in the

prestigious sector has developed perfumes for UIRWZ JZIVL[ IVL ÅO]ZM[ []KP I[ ,WV )TOWL~V Massimo Dutti (Zara group), Adolfo Domínguez, Julio Iglesias, Seve Ballesteros, Panama Jack, Antonio Miro and others. 1V ! PM ÅVITTa KZMI\ML PQ[ W_V J][QVM[[ 5WVMOIT 8ZWRMK\[ IVL Q\[ ÅZ[\ XZWRMK\ _I[ \PM development of his own sensory experience, the excellent Ramón Monegal perfume. In addition to opening a new store in Barcelona, Ramón Monegal plans to take his unique skills abroad and develop an international chain of perfumeries.

ALQUIMISTA DE PERFUMES

S

i de algo tiene que estar orgullosa Barcelona es del reconocimiento que reciben sus artistas por lo que hacen. Barcelona, contemplada en el mundo por la increíble herencia que dejó Gaudí, presume además de otros expertos KWV\MUXWZnVMW[" M[KZQ\WZM[ LQ[M}ILWZM[ ÅT~[WNW[ e intelectuales que han sabido situar en lo más alto del podio el nombre de la Ciudad Condal. Ramón Monegal es otro de los genios de la ciudad. Perteneciente a la saga de perfumistas

w w w. r a m o n m o n e g a l . c o m

más importantes que ha habido tanto aquí como en toda España, el alquimista de los perfumes ha hecho escuela en la Maison Myrurgia a la cual pertenece por ser integrante de su cuarta generación. También ha aprendido importantes lecciones en Ginebra a través de su mentor Maitre Parfumeur Arturo Jordi Pey (Firmenich), en Grasse con M. P. Marcel Carles (Roure Bertrand y Argeville) y en Paris con M. P. Pierre Bourdon (Takasago y Fragrances Resources) y M. P. Max Gavarry (I.F.F.). En Barcelona, tomó clases en el Barcelona Centro Diseño y en ESADE. Entre otras cátedras, las lecciones pasaron a ser ensayos que demostraron, rápidamente, que debía estar entre los mejores. Después de una larga experiencia en el sector, de trabajar en la dirección perfumística, como consejero y en la vicepresidencia de Myrurgia; y de adquirir la sociedad en el año 2000, nuevos aires permitieron Y]M [M QVLMXMVLQbIZI MV a Y]M ÅVITUMV\M KZMIZI [] XZWXQI MUXZM[I 5WVMOIT 8ZWRMK\ MV ! Los trabajos realizados en Myrurgia con Don Algodón, Massimo Dutti , Adolfo Domínguez, Julio Iglesias, Seve Ballesteros, Panama Jack, Antonio 5QZW MV\ZM W\ZI[ OZIVLM[ ÅZUI[ a KMTMJZQLILM[ destaparon una de las esencias más preciadas… una experiencia sensorial nueva en el retail que, con ambición internacional, ha comenzado a desarrollar hace un año y que promete prolongarse con su mejor elixir durante las próximas décadas.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.