Page 1

LOCATIONS – GÎTES – CHAMBRES ET CHAMBRES D’HÔTES 2011

L ’ ain www.clevacances-ain.com


Louez en toute qualité en 3 étapes BIENCHOISIR CHOISIrSA SALOCATION LOCATION 1BIEN Retrouvez annonces région touristique Retrouvez toutes toutes nosnos annonces classées classées par région par touristique

Locations Gîtes Clévacances LesLes Locations et et Gîtes Clévacances

54 m2

47 m2

2

NIVEAU DEDE CONFORT NIVEAU CONFOrT 1 1 Excellent Excellentniveau niveau de de confort confortet etd’équipements d’équipements Equipements Equipements&& environnement environnement exceptionnels. exceptionnels.

BonBon confort confort TrèsTrès bonbonconfort confort

3

7 2010HÉBERGEMENTS THÉMATIQUES JANVIER FÉVRIER 2010 MARS 2010 AVRIL 2010 MAI 2010 Pêche V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Hiver

L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D

Printemps Eté

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M

J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L

M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M

7

665

665

Prix semaine

300

665

Charges comprises

JUILLET 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S

AOÛT 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M

665

805

M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J

665

665

6 Jardin privatif Jardin privatif Garage Internet Affaires Piscine Internet

SEPTEMBRE 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

OCTOBRE 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D

Calendrier des vacances scolaires

ZONES TARIFAIRES 2011

Zone A

26/02 au 14/03/2011 23/04 au 09/05/2011

Zone B

19/02 au 07/03/2011 16/04 au 02/05/2011 02/07/2011 05/09/2011

5 5

6

Aut. Vac. M. saison Vac. Été Vac. Noël MS Hiver

Lave linge (LL) Lave linge (LL) Lave vaisselle (LV) Lave vaisselle (LV) Maison Maison Télévision Télévision

JUIN Affaires 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

V. hiver

Piscine Chèques vacances Chèques vacances Animaux acceptés Animaux acceptés MO : Micro-ondes MO : Micro-ondes NOVEMBRE 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M

DÉCEMBRE 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Informations données à titre indicatif, sous réserve de modifications par le Ministère de l’Éducation Nationale.

Rentrée scolaire Toussaint Noël

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

B. saison

studio

1 ch

électrique à l’étage. Terrain boisé à disposition. Stationnement sur place. Week-end : 120

Prix à la semaine, charges non comprises

COORDONNÉES DEDE RÉSERVATION COOrDONNÉES rÉSErVATION 2 2 TARIFS TArIFS 3 3 NOM DEDE LALA COMMUNE NOM COMMUNE 4 4 5 5 SUPERFICIE / CAPACITÉ / NB DEDE CHAMBRES SUPErFICIE / CAPACITÉ / NB CHAMBrES 6 6 SERVICES ETET ÉQUIPEMENTS SPÉCIFIQUES SErVICES ÉQUIPEMENTS SPÉCIFIQUES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

la villa du Rhône M. PESSEAS 58, chemin de la lune 2Onglas 01700 MIRIBel 01470 BÉNONCES 04 78 55 54 16 ✆ 04 37 86 13 03 contact@lavilladurhone.com 06 10 62 49 69 www.lavilladurhone.com marc.pesseas@orange.fr

3

2 pers

4 pers

Appartement situé au sommet du pavillon la Situé dansindépendant un hameau,au-dessus au calmede et piscine. Grande chambre avecgîte petit en salonpierres (1 lit 2 facilement accessible, pers. 160) cuisine toute équipée Grande apparentes et boiseries, sur attenante. deux niveaux, entièrement Il comprend en Rez-deterrasse avec rénové. vue panoramique sur la vallée du Rhône Chaussée séjour-cuisine (lave-linge, petit et les Alpes.unSalle de bain avec WC, bain et douche. canapé convertible, poêle à bois) ouvrant sur Construction de caractère et décoration soignée. Laveune A l’étage, lingeterrasse commun.carrelée. Parking fermé. Calme, une espacechambre et nature enaux mezzanine + 1 lit 120 cm, une Portes de (1 Lyonlit et2 pers. de la Dombes. salle avec WC. Chauffage bois en Rdc et Dated’eau aménagement : 2008.

M. et Mme CABARDI

propriétaire Son tarifde àl’habitation la nuitée inclut la prestation du tarif Elle est situéeou soit du chez mandataire. l’habitant, soit indépendante du propriétaire ou du mandataire. Son petit-déjeuner. servicedutable d’hôtesUnpeut Niveaux à la nuitée inclutUn la prestation petit-déjeuner. servicecompléter table d’hôtes l’hébergement. peut compléter l’hébergement. Niveaux de confort de11à à4 4clésclés de confort :: de

1 1

NOUVEAU Carte : B7 Carte : E7

MIRIBEL La Villa du Rhône BENONCES

la Chambre et Chambre d’Hôtes Clévacances ElleLa estChambre située soit et chez l’habitant, d’Hôtes soit indépendante de l’habitation du Chambre Clévacances

Confort Confortsimple simple

44

N° D’AGRÉMENT - H249110

N° D’AGRÉMENT - 37101

MAISON : la maison Clévacances peut correspondre à une construction MAISON : la maison Clévacances peut correspondre à une construction récente ou à un habitat plus récente ou traditionnel. à un habitat traditionnel. Elle peut êtrede indépendante ou Elle peutplus être indépendante ou mitoyenne. Niveaux confort : de 1 à 5 clés mitoyenne. Niveaux de confort : de 1 à 5 clés CHALET : maison bardée de bois ou en ou rondins située principalement à la montagne. Niveaux CHALET : maison bardée de bois en rondins située principalement à la de confort : dede1 confort à 5 clés : de 1 à 5 clés montagne. Niveaux APPARTEMENT : ilssontsont un immeuble, résidence, APPArTEMENTET ET STUDIO STUDIO : ils situéssitués dans undans immeuble, une résidence,une ou une maison. Niveaux ou une maison. Niveaux de confort de confort: de : de11 àà 44 clés clés

22/10/2011 au 03/11/2011 17/12/2011 au 03/01/2012

Basse Saison Autres Vacances Vacances Eté Le week-end : 2 nuitées, avec une arrivée le vendredi en fin d’après-midi et un départ le dimanche matin Vacances: Hiver Moyenne Le mid-week location du lundi 14 h au vendredi 12 Saison h (hors vacances scolaires). Vacances Noël Moyenne Saison Hiver

M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V

Zone C

JANVIER 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L

12/02 au 28/02/2011 09/04 au 26/04/2011

WE Hiver : 2.01.10 au 29.04.10 - 12.10.10 au 30.12.10 W E E t é : 30.04.10 au 11.10.10

ZONES TArIFAIrES 2010

Le week-end : 2 nuitées, avec une arrivée le vendredi en fin d’après-midi et un départ le dimanche matin RÉSERVEZ FACILEMENT Le mid-week : location du lundi 14 h au vendredi 12 h (hors vacances scolaires).

2 3

Réservez par téléphone, mail, fax, ou courrier, en vous reportant aux coordonnées du propriétaire ou gestionnaire de l’hébergement.

rÉSErVEZ FACILEMENT Réservez par téléphone, mail,DU fax, ou courrier, en vous reportant CLÉVACANCES aux coordonnées du propriétaire ou gestionnaire de l’hébergement. BÉNÉFICIEZ LABEL LES GARANTIES À EXIGERDU LABEL CLÉVACANCES BÉNÉFICIEZ CE QU’IL FAUT VÉRIFIER EN ARRIVANT Un contrat de location en double exemplaire devra vous

2

GARANTIESChacun À EXIGER d’eux devra être signé par le être LES envoyé. Un contrat (ou de location en double exemplaire devra vous êtreRéclamez-le. envoyé. Chacun d’eux propriétaire gestionnaire), et le locataire. signéil par le propriétaire (ou devez gestionnaire), et le locataire. Réclamez-le. En casdevra de être litige, sera exigé.Vous recevoir en même En cas de litige, il sera exigé. Vous devez recevoir en même temps un état descriptif temps un état descriptif de la location louée. de la location louée.

L’hébergement Clévacances que vous avez retenu doit correspondre à l’état descriptif QU’IL FAUT VÉRIFIER EN ARRIVANT qui vous a été CEenvoyé. L’hébergement Clévacancesindique que vous avez doit correspondre à l’étatdans descriptifunqui hébergement vous a été envoyé. Un pannonceau à l’entrée queretenu vous êtes bien Un pannonceau indiquelequeniveau vous êtesdebienconfort dans un hébergement Clévacances. Un certificatà Clévacances. Un certificatà l’entrée justifiant est apposé en évidence justifiant le niveau de confort est apposé en évidence à l’intérieur du logement. Ce certificat comporte le l’intérieur du logement. Ce certificat comporte le numéro d’agrément de la location. numéro d’agréement de la location.


BONNES VACANCES EN CLÉVACANCES C’est en prenant assise sur une charte de qualité nationale que la Fédération Clévacances France s’engage aux côtés de ses propriétaires adhérents à relever le pari de la qualité. Agréé par le Ministre du Tourisme, Clévacances est à ce jour reconnu comme l’un des leaders du marché des locations saisonnières. Présent sur la quasi-totalité du territoire national, en métropole et outre-mer,

MO

Clévacances propose une large gamme d’hébergements labellisés : maison, chalet, résidence, appartement, studio, habitat de loisirs et chambres d’hôtes. À ce jour, ce sont près de 24 25 000 000 locations et 53 500 000 chambres d’hôtes disponibles en ville, à la campagne, à la montagne, en bord de mer... À ChACun son ClévACAnCes !

SOMMAIRE SOMMAIRE Louez en toute qualité Bien choisir sa location, réservez facilement, BIENVENUE DANS L’AIN bénéficiez du Label Clévacances

Carte et présentation du département

Locations meublées

NOS LOCATIONS Maisons, appartements…

page 2

2e de couverture

Bonnes vacances en Clévacances page 3

BONNES VACANCES EN CLÉVACANCES P. 1

Bienvenue dans l’Ain

Carte et présentation du département LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ

page 4

Bien choisir sa location, réservez facilement,

bénéficiez du label Clévacances Les Incontournables

page 5

LES INCONTOUrNABLES NOS LOCATIONS Chambres et chambres d’hôtes

1

P. 2

Dombes locations Bugey Meublées Pays appartement,… de Gex Maison, Saône et Loire

page 8P. 4 page 11 page 14 page 20 page 28

BResse P. 5 à 7 DoMBes P. 8 à 10 Conditions générales de vente page 31 BuGeY P. 11 à 16 PAYs De GeX P. 17 à 24

Le réseau Clévacances France page 33 P. 3

page 6

Chambres et Chambres d’hôtes Bresse et Revermont

CONDITIONS GÉNÉrALES DE VENTE P. 25 à 26 Le réseau Clévacances

surrÉSEAU la carte de France FrANCE page LE CLÉVACANCES P. 27 35 à 28 3 1


F

G

H ++

++

I

++

S U I S S E

++ + ++ +

A39

1

++

+ +

1

E

+ +++

Strasbourg Lons-le-Saunier

D

++ ++

C

SAÔNE

A6

B

+ ++

++

++ + +

+ ++ +

++

++

++

+

+

++

2

++

Cessy + ++++ + +

+

++

++ +++

++

an

Crozet

++ ++ +

++

++ ++ +

lan c

(TGV)

15

Pollieu

Ain

Ain

4 4

3

5

6

2

39

10

11

PARtrain TRAIN par S.N.C.F. Tél.3635 3635 S.N.C.F. Tél. www.sncf.com www.sncf.com Paris--Genève Genève(TGV) (TGV) Paris Bourg-en-Bresse Bourg-en-Bresse Culoz Culoz Bellegarde Bellegarde Genève Genève Paris--Chambéry Chambéry(TGV) (TGV) Paris Bourg-en-Bresse Bourg-en-Bresse

14

Aéroport de Lyon Saint-Exupéry (TGV)

Saint-Benoît

5

12

13 14 15

Marseille B

PARavion AVION par Aéroport international Aéroport international deGenève Genève de www.gva.ch www.gva.ch BureauAccueil AccueilFrance France Bureau (informationstouristiques) touristiques) (informations Tél. 00 41 22 798 2000 00 Tél. 00 41 22 798 20 Aéroport international Aéroport international deLyon-Saint-Exupéry Lyon-Saint-Exupéry de Tél.00826 826800 800826 826 Tél. www.lyon.aeroport.fr www.lyon.aeroport.fr

4

7 8 9

2 3 4

A7 7

A41

Lhuis

9

10

11 1 12 14 13

6

2007 © APRIM GRAPHIC 2003 Toute reproduction sous quelque forme que ce soit, même partielle, est interdite pour tous pays. Dépôt légal Juin 2007 • Imprimé en France. Carte réalisée d’après “GEOATLAS.fr ®2006©graphi-orge”

I S È R E

Bourget

16 15 4 3

RH

6

E

5

7

Belley

ÔNE

A432

5

RHÔN

4 Z.A.C. des Ormeaux - 1, rue Régnault 77130 Montereau-Fault-Yonne Tél. : 01 64 70 94 00 - Fax : 01 64 70 20 33 agence@aprim-graphic.com www.aprim-graphic.com

1 8

du

LYON

38

1 2

A

7

E

36 37

RH ÔN

35

Lac

7

C

AIX-LES-BAINS

S AV O I E

A46

A43

6

Saint-Martin de Bavel Andert-Condon

5

RHÔNE

Peti te

Lac

++

++ ++

+ + ++ ++

++++ +

++ + ++ ++ +++ + ++ ++ ++

Bénonces

16

Culoz

ecy

7 6

ANNECY

nn

4

Lochieu Anglefort

A42

La Boisse

5

A41

17

Cormarancheen-Bugey

Talissieu

Miribel

+

Ambérieuen-Bugey

A41

18

Hotonnes

d'A

A46

H A U T E - S AV O I E

Hauteville-Lompnes

Lagnieu

Pérouges

2

4

B

Lac

6

13.1

13

A40 he

11

Petit Abergement

Ambronay

Saint-Eloi

Trévoux

++

+ ++

+

++ ++ +

+ +++ +

+

NE

++

SAÔ

++

8

+

Villette-s.-Ain

Chalamont

Châtillon-la-Palud

3

++

te Au t o r ou

Ptateau de Retord

Corcelles

Châtenay

31

A6

++

++

Pont-d'Ain

(TGV)

E

+ ++ ++

BUGEY 9

A6

RHÔNE

RHÔNE

Bellegarde-s.-Valserine

8

ÔN RH

+

Villars-les-Dombes

Beaujolais

+

Confort

++

DOMBES Villefranches.-Saône

A40

A40 A40

Marlieux

8

Meyriat

30

5

9

10

A6

Belleville

Revonnas

Farges

Nantua

+

7

Chatillons.-Chalaonne

4

9

3

GENÈVE

Challex

++

Ain

+

Aéroport International de Genève

++

Champfromier

Charix

++

HautecourtRomanèche

Thoissey

++ + +

++

++

A404

A40

++ +

++++

+

(TGV)

Giron

+

Vonnas

+ + + ++ Pouilly St Genis + ++

Thoiry

10

6

+

BOURGEN-BRESSE

+

A6

5

+

3

Oyonnax

11

4

+

A40

A406

St-Cyr-s.-Menthon St-Jean-s.-Veyle

++

29

+++ +

+

+

Lém

PAYS DE GEX

3

++

Lélex

Bâgé-le-Châtel

(TGV)

++

Gex

JURA

+

MÂCON

Divonneles-Bains

Vesancy

++

2

++ ++

++

Monts-Jura

A39

Etrez

Montrevel-en-Bresse 1

++

28

2

Mijoux

Coligny

++

St-Claude

BRESSE

A6

++ + +

Bourgogne

+

Lausanne

S A Ô N E - E T- L O I R E

+

++

10

Pont-de-Vaux

++

Paris

A

++ +

Bienvenue dans l’ain

5

8 13

Échelle : 0 1 cm pour 2,5 km

5 6

D

PARroute ROUTE par Autoroutea6 A6paris-lyon Paris-Lyon autoroute Sorties28 28Mâcon MâconNord, Nord,29 29Mâcon Mâcon Sorties Sud Sud 30Belleville-sur-Saône Belleville-sur-Saône 30 31Villefranche-sur-Saône Villefranche-sur-Saône 31 Autoroutea40 A40Mâcon Mâcon-autoroute Genève Genève Sorties22Feillens, Feillens,33Replonges, Replonges, Sorties St-Genis-sur-Menthon,55BourgBourg44St-Genis-sur-Menthon, Nord, Nord, Bourg-Centre,77Bourg BourgSud, Sud, 66Bourg-Centre, St-Martin-du-Fresne,HautevilleHauteville88St-Martin-du-Fresne, Lompnes Lompnes 9Sylans, Sylans,10 10Bellegarde-sur-Valserine Bellegarde-sur-Valserine 2h00 9 2h00 2h50 2h50 Autoroutea42 A42lyon Lyon--pontPont3h10 autoroute 3h10 3h30 d’Ain 3h30 d’ain Sorties44Miribel, Miribel,55St-MauriceSt-MauriceSorties de-Beynost,66Balan, Balan,77Pérouges, Pérouges,88 2h00 de-Beynost, 2h00

E

F

G

Chambéry

H

5 km

I

Ambérieu-en-Bugey,99Pont-d’Ain Pont-d’Ain Ambérieu-en-Bugey, AutorouteA432 A432(A42 (A42--A43) A43) Autoroute LaBoisse-Saint-Exupéry Boisse-Saint-Exupéry La Accèsààl’aéroport l’aéroportde deLyon LyonSaintSaintAccès Exupérydepuis depuisl’A42. l’A42. Exupéry Autoroutea404 A404 autoroute t -Martin-du-Fresne--oyonnax Oyonnax sSt-Martin-du-Fresne Sorties99Montréal-La Montréal-LaCluse, Cluse, Sorties Nantua,10 10Oyonnax OyonnaxSud, Sud,Bellignat, Bellignat, Nantua, 11Oyonnax OyonnaxOuest, Ouest,12 12Oyonnax Oyonnax 11 ZINord Nord ZI Autoroutea39 A39 autoroute Dole--Bourg-en-Bresse Bourg-en-Bresse dole Sorties10 10Coligny, Coligny,Saint-Amour, Saint-Amour, Sorties Saint-Trivier-de-Courtes Saint-Trivier-de-Courtes Autoroutea46 A46anse-neyron Anse-Neyron autoroute Sorties22Genay-Massieux, Genay-Massieux, Sorties LesEchets,Villars-les-Dombes Echets,Villars-les-Dombes 33Les Caluire,Rillieux-la-Pape Rillieux-la-Pape 44Caluire,

Information f T Touristique information touristique Comité du Tourisme de l’Ain BP78 7801002 01002BOURG-EN-BRESSE BOURG-EN-BRESSECedex Cedex BP

Tél.04 0474 7432 3231 3130 30 tél.

www.ain-tourisme.com www.ain-tourisme.com

Malgré le soin apporté à sa réalisation, cette brochure peut contenir des erreurs d’impression dont Clévacances ne saurait être tenu pour responsable. Ce document est remis à titre indicatif et ne saurait être contractuel. Malgré le soin apporté à sa réalisation, cette des erreurs dontetClévacances ne qui saurait être tenu pour responsable. Cededocument estguide remisetà celui titre indicatif et ne saurait être contractuel. La liste desbrochure adhérentspeut est contenir donnée sous réserve d’impression de modifications de conditions interviendraient entre le moment l’édition du de sa diffusion. listeproduction des adhérents estbrochure, donnée sous réserve modifications et for de conditions qui interviendraient entre le momentThis de document l’édition duisguide celuifor deguidance sa diffusion. Although we have taken every care withLathe of this it may containdeprinting mistakes which Clévacances cannot be held responsible. meantetonly purposes and as such is not a contractual document. Although we have taken every care production of this brochure, mayrepresentative contain printing mistakes for whichand/or Clévacances cannot be held responsible. Thishave document is meant only the for printing guidanceand purposes and asofsuch not a contractual document. The with list ofthe registered organisations may notit be of any modifications stiking off of organisations which may taken place between distribution this isbrochure. The list of registered organisations may not be representative of any modifications and/or stiking off of organisations which may have taken place between the printing and distribution of this brochure.


les incontournables

1

2

3

4

5

6

7

1 - Un toucan, une des nombreuses espèces du parc des Oiseaux, à Villars-les-Dombes. 2 - Les vins du Bugey, AOC depuis 2009. 3 - Le Bleu de Gex, un des deux fromages AOC du département avec le Comté. 4. La cascade de Glandieu, site remarquable dans le Bugey. 5 - Le Monastère Royal de Brou, à Bourg-en-Bresse.6-Unefermebressanetypiqueavecsacheminéesarrasine.7- Laneige,trèsprésente l’hiver sur les montagnes du Bugey et du Pays de Gex.

Entre Lyon et Genève, Rhône et Jura, l’Ain affiche un pays aux multiples facettes. L’Ain se compose essentiellement de 4 régions et d’autant de paysages : la Bresse, la Dombes, le Bugey et le Pays de Gex. Ici, un sommet enneigé ou de verts pâturages ; là, une mosaïque d’étangs ou un bocage vallonné... La nature, étonnante, se joue des contrastes avec bonheur. Amoureux de sensations douces ou fortes, soyez tranquilles: un large panel d’activités, de sports et de loisirs vous tend les bras. Il ne vous reste plus qu’à choisir, selon vos goûts et vos envies du moment… L’Ain c’est aussi des histoires à raconter… Entre l’incontournable Pérouges, le Monastère royal de Brou, les précieuses fresques à Fléchères ou les traces laissées par les grands hommes du département. Les trésors d’antan se mêlent à la vie locale… Il est dit que tous les goûts et les couleurs sont dans la nature. L’Ain reprend à son compte cet adage et affiche sa gourmandise. De la variété de ses paysages sont nées mille et une saveurs délicates… Vous allez être surpris... N’hésitez plus, venez nous rendre visite !

DISTANCES DE BOURG-EN-BRESSE Amsterdam Bruxelles Calais Francfort Genève Lille Lyon Milan Marseille Munich Nantes Paris Zurich

920 km 620 km 695 km 570 km 120 km 650 km 60 km 420 km 400 km 680 km 625 km 420 km 420 km

Cartographie IGN 44 & Michelin 328 local

5


CHAMBRES & CHAMBRES D’HÔTES

N° d’agrément - 202501

LAGNIEU

nouveau

Cette ancienne ferme entièrement rénovée  par les propriétaires, Sylvie et Olivier, est à  15 km de Meximieux-Pérouges, à 10 km d’Ambérieu-en-Bugey, 40 km du centre de Lyon.  Située à proximité de Lagnieu,  cette maison offre calme et repos. Olivier, cuisinier de métier vous fera découvrir les spécialités régionales à notre table d’hôtes. Cette maison comprend cinq chambres d’hôtes dont deux labellisées Clévacances  : Capucine et Bleuet. Elles disposent d’une salle  de bain  privative, d’une TV  et de la connexion internet.

N° d’agrément - 185501

hauteville lompnes

Janin Sylvie et Olivier 8, rue du Roy d’Amon 01150Proulieu/Lagnieu & 04 74 61 12 49 olivier.janin@wanadoo.fr www.lepredesoiseaux.com

2 chambres

nouveau

A 800 mètres d’altitude, c’est au calme que M. et Mme Bernard vous accueillent dans leur maison de caractère. Cinq chambres d’hôtes pouvant accueillir jusqu’à 13 personnes. Au 1er étage, deux chambres se partagent une salle de bain indépendante. Chambre 1 : 1 lit 2 pers., balcon avec vue sur le parc, lavabo. Chambre 2 : 2 lits 1 pers, lavabo, WC, balcon. Chambre 3 : 1 lit 2 pers., salle d’eau, WC. Au 3e étage, chambre 4 : 1 lit 2 pers. + 1 lit 1 pers, lavabo, salle d’eau avec WC. Chambre 5 : 1 lit 2 pers.+ 2 lits 1 pers., salle d’eau avec WC. Toutes les chambres sont équipées de TV. Au 1er étage, une cuisine équipée est à disposition. Parc arboré, terrain de volley, jeux de boules sur place. Proximité du centre-ville et des commerces accessibles à pied. Nombreuses activités possibles : ski de fond et ski alpin, randonnées pédestres, VTT, pêche, Casino.

Carte : E6

4 personnes

1 pers.

2 pers.

Repas

52 e

64 e

20 e

Carte : F5

M. BERNARD 258, rue de la Chapelle 01110hauteville-Lompnès & 04 74 35 17 45 06 80 52 18 92 henry.bernard1@orange.fr http://residence-bernard-ain.com 5 chambres

1 pers.

13 personnes

2 pers.

39 à 42 e 47 à 52 e

6

3 pers.

55 e


N° d’agrément - 143501

divonne-les-bains Villa Mi-Fontaine

Carte : I2

Au pied du Mont Mussy, surplombant le bassin Genevois et le Lac Léman, offrant une très belle vue sur la chaine des Alpes et sur le Mont-Blanc, Jennifer vous propose deux chambres d’hôtes dans sa maison de charme, proche du centre de la station thermale. Au Rez-de-Chaussée, une chambre (1 lit 1 pers.) avec salle d’eau et WC. Au premier étage, une suite familiale composée de 2 chambres : 1 lit 1 pers. et 1 lit 2 pers. avec salle d’eau et grand bacon. Salle de bains et WC privatifs sur le palier. Petits déjeuners pris dans le séjour ou sur la terrasse couverte. Jardin, stationnement. Propriétaire ne souhaitant pas que l’on fume dans la maison.

West Jennifer 318 chemin de Chané 01220Divonne-les-Bains & 04 50 20 39 40 mi-fontaine@wanadoo.fr

2 chambres

4 personnes

1 pers.

2 pers.

3 pers.

45 e

80 e

120 e

N° d’agrément - 210560

LELEX Le Relais Mont Jura

Carte : H2

Dans le Parc Naturel Régional du Haut Jura, au cœur de la station des Monts Jura, station familiale à proximité de la Suisse et du lac Léman, Bernard et Martine vous accueillent dans leur bâtisse traditionnelle et vous propose une chambre (1 lit 2 pers. et 1 lit 1 pers.) avec salle d’eau et WC. Chauffage central. Local ski. Terrain à disposition avec mobilier de jardin. Stationnement sur place. Remontées mécaniques, commerces et services accessibles à pied. Nombreuses activités et loisirs proposés en hiver comme en été : randonnées, raquette, ski... Restauration, salon de coiffure et de massage sur place.

Gennson Bernard et Martine Ancienne route de Mijoux 01410 Lélex & 04 50 20 90 53 06 33 47 74 45 locationmeuble@relaismontjura.fr www.relaismontjura.fr 1 chambre

1 pers.

46 e

3 personnes

2 pers.

3 pers.

46 à 52 e 54 à 70 e

N° d’agrément - 247551

MIJOUX La Valserine

Carte : H2

Au cœur de la stations Monts Jura et au pied des pistes, Michel et Ghislaine vous accueillent dans leur maison, au cœur de village, pour découvrir l’art de vivre jurassien. 4 chambres vous sont proposées. Au 1er étage 2 chambres (1 lit 2 pers. dans chacune et 1 lit 1 pers. dans l’une) avec salle d’eau et WC. Au 2ème étage, 2 suites familiales composées de 2 pièces (l’une proposant 2 lits 2 pers. et 2 lits 1 pers., l’autre 2 lits 2 pers.). Les petits déjeuners sont pris dans la salle de l’auberge. Stationnement sur place.

Benoît-Gonin Michel et Ghislaine 01410 Mijoux & 04 50 41 32 13 06 07 04 45 81 contact@valserine-benoit-gonin.com www.valserine-benoit-gonin.com

4 chambres

15 personnes

1 pers.

2 pers.

3 pers.

Repas

56 e

66 e

82 e

17 e

7


LOCATIONS

N° d’agrément - 926101

N° d’agrément - 53101

BAGE-LE-CHATEL

Carte : B2

80 m

Mme Valette 1315 route de Montépin 01380 Bâgé-le-Châtel & 03 85 30 40 05

Prix semaine

280 - 300 e

8

Charges non comprises

2

4 pers

bourg-en-bresse

2 ch

Sur la Route de la Bresse et le Chemin de Ronde (XIVe s.) de Bâgé le Châtel. Maison mitoyenne de plain-pied, avec véranda et terrain privatifs. Séjour (cheminée, bois en suppl., TV), cuisine équipée, LV, LL. 2 chambres (1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers.). Salle de bains. Chauffage électrique. Tél. Magnifique église romane du XIe s. à St André de Bâgé. Château des Sires de Bâgé, avec remparts et tour de guet. Week-end : 90 e

Carte : D3

70 m

2

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. et Mme Noc & 04 74 51 88 10 andre.noc@wanadoo.fr Prix semaine

Charges

comprises 250 - 300MOe MO

4 pers

1 ch

Situé au cœur de la ville, à deux pas des commerces et des services, de la gare SNCf et routière, appartement situé au 2e étage avec ascenseur. Entrée, cuisine avec balcon (lavelinge, lave-vaisselle), séjour lumineux ouvrant sur un parc avec petit balcon, salon avec canapé convertible 2 pers., salle de bain, WC séparé, une chambre (1 lit 2 pers.). Chauffage collectif gaz, stationnement sur place (devant ou à l’arrière du bâtiment). Cette location est le point de départ idéal pour découvrir la ville, les différentes richesses culturelles et naturelles du département de l’Ain. Week-end : 120 e


N° d’agrément - 108101

N° d’agrément - 154101

COLIGNY Gîte des Bois

Carte : D2

90 m2

M. et Mme GEORGES Vers Leuye 01270 COLIGNY & 04 74 55 70 66 06 07 99 58 34 gitedesbois@yahoo.fr www.gitedesbois.com Prix semaine

300 - 620 e

6 pers

2 ch

Situé dans un ancien corps de ferme en pisé, entièrement rénové, gîte sur deux niveaux. Au Rez-de-Chaussée, cuisine équipée (congélateur, lave-vaisselle, micro-onde). A l’étage 2 chambres (1 lit 2 pers., 1 lit 2 pers. et 1 lits 1 pers.), salon avec canapé convertible 2 pers. et 1 lit 2 pers., salle de bain (lave-linge) avec WC. Chauffage électrique. Terrasse et grand abri à disposition (Ping-pong, billard, babyfoot, badmington...), piscine hors sol. Four à pain, vélos disponibles. A certaines périodes, poires, pommes, pêches, figues et cerises sont à portée de main. Calme et détente entre forêt et contrefort du Revermont. Week-end : 160 e à 250 e

130 m2

Prix semaine

280 - 330 e

Carte : E4

6 pers

Au calme, ouvrant sur la vallée, maison de pays, sur 2 niveaux, totalement indépendante. Au RdC : cuisine (MO), séjour-salon, TV et DVD, cheminée ouverte, buanderie, WC. A l’étage  : 2 chambres indépendantes (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers.) et 1 chambre ouverte (canapé convertible 2 pers.), salle de bains, WC. Chauffage électrique. Jardin, terrasse, salon de jardin, barbecue, tél syst. téléséjour, lit bébé. Date de construction : 19e siècle. Date de rénovation : 2000.

MO

Carte : E4

70 m2

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. et Mme Noc & 04 74 51 88 10 andre.noc@wanadoo.fr

4 pers

2 ch

Situé en pleine nature au cœur d’un petit hameau, maison comprenant au rez-de-chaussée une pièce à disposition communiquant avec le jardin. A l’étage, cuisine (micro-ondes, congélateur), séjour (TV, DVD, chaine Hi-fi, magnétoscope) avec canapé convertible, 2 chambres (1 lit 2 pers et 1 canapé convertible 2 pers.). Salle d’eau (lave-linge) et WC. Terrasse. Chauffage central fioul et poêle à bois. Grand terrain privatif arboré et clos. Salon de jardin et barbecue. Stationnement privé sur place. A proximité  : pêche, base de loisirs sur la rivière d’Ain. Calme et repos, randonnées sur place et à proximité dans les montagnes du Revermont. Rivière, bois, collines. Week-end : 120 e

Charges

N° d’agrément - 321101

Carte : E4

50 m

Charges non comprises

Charges comprises

MEYRIAT Moinans

Prix semaine

MEYRIAT Au Bois

Prix semaine

4 ch

comprises 300 à 350MOe MOnonMO

N° d’agrément - 245101

150 - 170 e

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com

3 ch

Charges non comprises

Mme DARMEDRU 461 chemin du Mollard Chiloup 01250 MEYRIAT & 04 74 51 82 98

& 04 74 23 82 62

6 pers

Au cœur de la campagne bressane, villa récente de plain-pied. Séjour avec salon (télévision avec TNT et DVD), cuisine équipée (lave-vaisselle et micro-ondes). 4 chambres (2 lits 2 pers. et 2 lits 1 pers.), salle de bain avec douche et baignoire (lave-linge), WC. Draps compris. Chauffage électrique. Garage pour deux véhicules. Grand terrain clos et arboré, au calme. Commerces et restauration, base de loisirs à proximité. Week-end : 170 e à 175 e

N° d’agrément - 245110

HAUTECOURT-ROMANECHE

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. et Mme Magnin & 03 85 57 81 07

Service de Réservation

350 - 470MOeMO

N° d’agrément - 184101

& 04 74 23 82 62

119 m2

Prix semaine

Charges non comprises

Service de Réservation

nouveau Carte : C2

ETREZ

2

4 pers

revonnas

Carte : D4

Studio

Dans un charmant petit village du Revermont, grand studio au RdJ de la villa du propriétaire : séjour avec coin cuisine, coin couchage (1 lit 2 pers. et 2 lits superposés 1 pers.), salle d’eau, WC. Chauffage électrique. Parking, cour, salon de jardin, lit pliant enfant sur demande. Animaux admis avec supplément. Date de construction : 1993. Rénovation : 2000.

25 m

2

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com Mme LEONARDI & 04 74 25 07 35

Prix semaine

180 - 210 e

Charges non comprises

MO

2 pers

Studio

Au cœur d’un village typique du Revermont, dans une maison en pierre, studio avec entrée indep. Au Rdc, séjour avec cuisine intégrée et canapé d’appoint. Salle d’eau avec WC au demi étage supérieur. A l’étage, couchage en mezzanine (1 lit 2 pers.) avec petit coin bureau. Chauffage élect. LL commun avec le propriétaire. Restaurant sur place. Date de construction : 1870. Date de rénovation : 2005.

Week-end : 110 e

MO

9


N° d’agrément - 343101

SAINT-CYR-SUR-MENTHON 85 m

2

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. MOREL & 01 48 46 58 74 pierre-morel-w@orange.fr Prix semaine

260 - 310e

nouveau Carte : B3

6 pers

320 e

10

Charges comprises

MO MO

4 pers

1 ch

MO

N° d’agrément - 457110

Carte : B3

35 m2

Prix semaine

Charges comprises

Carte : B3

Dans une ferme rénovée, gîte de plain-pied avec grand hall d’entrée, séjour avec cuisine équipée, MO, téléphone, bar, 2 lits de 1 pers., 1 chambre (2 lits 1 pers.), salle d’eau avec radiateur sèche-serviettes, WC. Chauffage central fioul. Salon de jardin, barbecue, terrain privatif. Poss. forfait ménage en fin de séjour selon conditions. Date de construction : 1872. Date de rénovation : 2001. Week-end : 125 e

M. BUATHIER Les Moures 01290 ST-JEAN-SUR-VEYLE & 03 85 31 53 08 06 08 05 87 99

Prix semaine

vonnas Le Verdoyon

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. et Mme HABIGAND & 04 74 50 17 41 leverdoyon@orange.fr http://perso.orange.fr/leverdoyon

62 m

2

250 - 300MOe

N° d’agrément - 457101

& 04 74 23 82 62

st-jean-sur-veyle Les Moures

2 ch

Au cœur d’un petit hameau, au calme, gîte situé au premier étage de la maison de campagne des propriétaires. Séjour avec cuisine et salon (canapé convertible), 2 grandes chambres (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers.). Possibilité lit supplémentaire. Salle d’eau avec WC. Chauffage central fioul. Possibilité lave-linge. Garage sur demande en hiver. Cour et grand terrain équipé de mobilier de jardin et barbecue. Belle vue sur la campagne environnante. Proximité du village gourmand de Vonnas, du parc des oiseaux de Villars les Dombes, des vignobles du mâconnais et du beaujolais. Week-end : 130 e

Charges non comprises

Service de Réservation

N° d’agrément - 365201

4 pers

VONNAS Les Teppes

1 ch

Entre Bresse et Dombes, location mitoyenne à la maison du propr., avec entrée indep en Rdj. Séjour avec cuisine équipée, MO, 1 ch. (1 lit 2 pers.) et un coin nuit (2 lits sup. 1 pers.). Salle d’eau avec douche à l’italienne, WC. Chauffage élect. Terrain privatif ombragé et clos (Sdj, barbecue). Parking privé. Matériel bébé et ménage sur dde. Toutes commodités sur place. Vonnas, village gourmand et fleuri (4 fleurs) permet la découverte des cheminées sarrasines par la Route de la Bresse et du parc des oiseaux par la route des étangs. Prox. Mâcon, bourgogne et beaujolais. Date de construction : 2003. Week-end : 120 e

Carte : B3

35 m2

M. et Mme ravier 1187, route de Laval Les Teppes 01540 VONNAS & 04 74 50 09 73 06 65 01 51 74 cpg.ravier@wanadoo.fr www.gitedesteppes.fr Prix semaine

Charges

280 - 320MOeMOcomprises

4 pers

1 ch

Aux portes du village 4 fleurs de Vonnas, appartement chaleureux situé à l’extrémité de la ferme bressane des propriétaires, avec accès indépendant. Séjour avec cuisine équipée (2 lits gigognes de 1 pers.), poêle à bois, TV avec TNT. Une chambre (1 lit 2 pers.), salle d’eau avec WC. Chauffage élect. Terrasse en pierres et grand apenti couvert. Stationnement sur place. Très grand terrain à disposition (Salon de jardin, barbecue). Possibilité de pratiquer la pêche dans le petit plan d’eau situé sur la propriété (prêt de cannes à pêche). Prêt de 2 vélos. Week-end : 120 e


LOCATIONS

N° d’agrément - 974101

N° d’agrément - 990101

CHALAMONT Les Lauriers 52 m2

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

Carte : C5

4 pers

Situé sur le parcours de la route de la Dombes, connue pour ses multiples étangs, appartement situé au RdJ de la villa du propriétaire : séjour-cuisine (canapé conv. 2 pers.), MO, 1 chambre (1 lit 2 pers.), salle d’eau, WC. Chauffage central fioul. Parking, cour, salon de jardin, barbecue. Poss. location de draps, linge de maison. Date de construction : 1974.

reservation@clevacances-ain.com Week-end : 70 e www.clevacances-ain.com

Prix semaine

240 - 250 e

Charges comprises

CHATENAY

1 ch

Carte : D5

51 m2

M. ARNAUD Joigny 01320 chatenay & 04 74 46 92 16 06 18 35 08 03 www.location-dombes.com

Prix semaine

285 - 290 e

Charges comprises

5 pers

2 ch

Gîte avec poutres apparentes, situé dans une ferme. Au RdC, grand salon (canapé conv.) avec coin cuisine, salle d’eau, WC. A l’étage, 2 chambres (1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers.), terrain, salon de jardin, buanderie commune à une autre location, parking. Sur place, produits fermiers. Animaux admis sous conditions. Date de rénovation : 2001.

Week-end : 175 e

MO

11


N° d’agrément - 990103

N° d’agrément - 993101

CHÂTENAY

Carte : D5

24 m

2

M. ARNAUD Joigny 01320 CHÂTENAY & 04 74 46 92 16 06 18 35 08 03 www.location-dombes.com

Prix semaine

200 e

2 pers

Studio

Studio clair et aménagé avec goût situé au 1er étage d’une ferme. Grande pièce de vie (1 lit 2 pers.) avec cuisine équipée, salle d’eau et WC. Buanderie (LL et SL) commune à 1 autre location, parking. Sur place, produits fermiers. Animaux admis sous conditions. Date de rénovation : 2001. Week-end : 120 e

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com

Prix semaine

350 e

Carte : C7

60 m2

4 pers

Appartement à l’étage de la maison du propr. avec accès indépendant. Cuisine, séjour/salon avec convertible (2 pers.), 1 ch. 2 lits 1 pers, salle d’eau, Wc. Chauffage central. Terrasse avec vue dégagée, jardin paysagé à dispo. Parking dans propriété. Un bel appartement de standing, dans un environnement de qualité, au calme et à deux pas de Lyon. (18 km), de la Dombes et de ses étangs.

Prix semaine

12

Charges comprises

MARLIEUX Les Clématites

Carte : C5

31 m2

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

3 pers

1 ch

Appartement en rez-de-chaussée, mitoyen à la maison des propriétaires. Séjour avec coin cuisine (canapé conv. 1 pers. 120 cm), MO, 1 chambre (1 lit 2 pers.), salle de bains, WC. Chauffage central gaz. Parking, jardin à disposition, cour, salon de jardin et barbecue. Date de construction : 1991. Date de rénovation : 2002. Week-end : 70 e

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com

Prix semaine

Charges

N° d’agrément - 912101

MIRIBEL La Villa du Rhône

665 - 805 e

1 ch

MOcomprises MO 175 à 190 eMOnon

N° d’agrément - 249110

M. et Mme CABARDI La Villa du Rhône 58, chemin de la Lune 01250 miribel & 04 78 55 54 16 contact@lavilladurhone.com www.lavilladurhone.com

4 pers

Au cœur de la cité médiévale, appartement sur 2 niveaux, au 1er étage de la maison du propriétaire : séjour-coin cuisine, TV, MO, salle d’eau avec WC. Au 2e étage : chambre (1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers.). Chauffage électrique. Lit et matériel bébé sur demande. Petite cour intérieure, salon de jardin. Animaux admis sur demande. Draps fournis. Cadeau de bienvenue. Tarif préférentiel au delà de 1 semaine. Forfait ménage sur demande. Date de construction: 1250. Date de rénovation : 1990. Week-end : 150 e

MO

1 ch

Charges comprises

MO

Charges comprises

MOMO MO

Carte : B4

N° d’agrément - 235101

LA BOISSE Le Mille Fleurs

& 04 74 23 82 62

M. et Mme DUMERGUE 45, rue Philippe Collet 01400 CHATILLON-SUR-CHALARONNE & 04 74 55 34 31

250 e

N° d’agrément - 490101

Service de Réservation

54 m

2

Prix semaine

Charges non comprises

MO

CHATILLON-SUR-CHALARONNE

54 m

Carte : B7 2

4 pers

MIRIBEL Le Mas Rillier

Studio

Situé au sommet du pavillon indépendant au-dessus de la piscine, appartement. Grande chambre avec petit salon (1 lit 2 pers. 160) cuisine toute équipée attenante. Grande terrasse avec vue panoramique sur la vallée du Rhône et les Alpes. Salle de bain avec WC, bain et douche. Construction de caractère et décoration soignée. Lave-linge commun. Parking fermé. Calme, espace et nature aux Portes de Lyon et de la Dombes. Durée de séjour à la carte. Réduction jusqu’à - 30% si séjours longs ou répétitifs. Date aménagement : 2008. Week-end : 230 e

Carte : B7

45 m

2

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com Mme GARNIER & 04 78 55 35 88 mfgarnier@neuf.fr Prix semaine

Charges

MO 230MO eMO MO comprises

4 pers

1 ch

Situé à proximité de Lyon et de Miribel Jonage (parc de loisirs), appartement situé au rez de jardin de la villa du propriétaire : hall d’entrée, séjour/coin cuisine (MO), 1 ch. (1 lit 2 pers) 1 alcôve 2 lits 1 pers. superposés, salle d’eau/WC. Chauffage électrique. Parking dans cour fermée, salon de jardin. Poss. loc de draps, linge de maison. Date de construction : 1973.

Week-end : 65 e


N° d’agrément - 349101

N° d’agrément - 449101

saint-eloi Notre Grange 60 m

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. GENTON & 04 74 22 60 26 rene.genton@sfr.fr Prix semaine

230 à 250 e

Carte : C6 2

5 pers

VILLETTE-SUR-AIN Chanteclair Carte : D5

MO

2 ch

Situé sur le plateau de la Dombes, dans un petit hameau, au calme, gîte sur deux niveaux. Au Rez-de-chaussée, séjour avec poêle à granulés bois, cuisine équipée, salle d’eau avec lave-linge, WC. A l’étage, salon avec télévision et canapé convertible 2 pers., 1 chambre traversante (1 lit 2 pers.) et une chambre avec 1 lit 1 pers. 110 cm. Terrasse avec salon de jardin et barbecue, grand store électrique. Stationnement sur place. Forfait ménage possible. Localisation idéale pour découvrir la Dombes, la cité médiévale de Pérouges (2.5km), le parc ornithologique de la Dombes (16km) et la plaine de l’Ain. Week-end : 120 e

M. et Mme BARAS Rue des Mas 01320 vilLette-sur-ain & 04 74 35 69 22 baras.claude@orange.fr http://pagesperso-orange.fr/gites.villette

Prix semaine

Charges comprises

38 m2

2 pers

Studio

Studio au 1er étage de la villa du propr., avec entrée indép. : séjour-coin cuisine (canapé conv. 1 pers. 120 cm), MO, mezzanine (1 lit 2 pers.), salle de bains, WC. Chauffage électrique, TV, parking, balcon, cour, jardin, salon de jardin. Piscine abritée (syst. balnéo). Poss. loc. draps/linge de toilette. Animaux admis sur demande. Date de construction : 1980. Date de rénovation : 1990. Week-end : 85 e

Charges comprises

230 à 250MOe MO MO

N° d’agrément - 490102

VILLETTE-SUR-AIN Le Chêne

MO

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. et Mme BARAS & 04 74 35 69 22 baras.claude@orange.fr http://pagesperso-orange.fr/gites.villette Prix semaine

260 à 280 e

Charges comprises

40 m2

Carte : D5

3 pers

1 ch

Appartement en RdC surélevé, mitoyen à la maison du propriétaire avec entrée indépendante. Séjour coin cuisine (MO) avec canapé conv. 120 cm, chambre (2 lits électriques de 1 pers. 80 cm), salle d’eau (jets de massage), WC. Chauffage électrique par géothermie. Parking, cour avec jardin (salon de jardin), barbecue, balançoire, piscine abritée escalier balnéo. Abri voiture. Terrasse fermée. Date de construction : 2000.

MO MO

13


LOCATIONS

N° d’agrément - 907101

N° d’agrément - 9101

ambronay Le Gîte du Priolet 50 m2

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com

Carte : E5

5 pers

Dans le prolongement de la maison du propriétaire, location sur 2 niveaux avec accès indépendant. Au Rez-deJardin: séjour-coin cuisine (can.conv.), MO, magnétoscope, salle d’eau, WC. A l’étage : 2 chambres (1 lit 2 pers. et 1 lit 1 pers., 2 lits sup. 1 pers.). Grand terrain privatif et clos, salon de jardin, barbecue. Forfait ménage possible : 40 euros. Dans un cadre vallonné, maison situé dans un hameau du village, célèbre pour son abbaye et son festival de musique baroque à l’automne. Date de construction : 2001.

Week-end : 113 e

Prix semaine

275 - 295 e

14

Charges comprises

ANDERT-CONDON La Petite Maison

2 ch

97 m2

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. et Mme Mathon & 04 79 81 06 10

Prix semaine

390 à 450 MOe

Charges non comprises

MO MO

Carte : F7

4 pers

2 ch

Située en pleine campagne, au calme, maison indépendante sur deux niveaux. Au Rez-de-chaussée, salon (1 canapé convertible 2 pers.), séjour avec cuisine équipée, salle de bains, WC, lave-linge. A l’étage, salon avec poêle à bois, climatisation. 2 lits 1 pers. en mezzanine. Terrasse en partie couverte. Barbecue et salon de jardin. Grand terrain arboré à disposition. Style et caractère pour cette maison aux poutres et pierres apparantes. Nombreuses possibilités de loisirs et d’activités, en couple ou en famille, à proximité.


nouveau Carte : F7

N° d’agrément - 9102

ANDERT-CONDON Rochebuis 35 m

2

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. et Mme MATHON & 04 79 81 06 10

Prix semaine

350 e

BENONCES 47 m2

300 e

4 pers

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. villerot-gaillon & 04 79 63 37 06

Situé dans un hameau, au calme et facilement accessible, gîte en pierres apparentes et boiseries, sur deux niveaux, entièrement rénové. Il comprend en Rez-deChaussée un séjour-cuisine (lave-linge, petit canapé convertible, poêle à bois) ouvrant sur une terrasse carrelée. A l’étage, une chambre en mezzanine (1 lit 2 pers. + 1 lit 120 cm), une salle d’eau avec WC. Chauffage bois en Rdc et électrique à l’étage. Terrain boisé à disposition. Stationnement sur place. Week-end : 120 e

4 pers

1 ch

Situé aux portes du centre ville de Belley, capitale du Bugey, appartement au 2e étage d’une petite résidence neuve (visiophone, ascenseur sécurisé). Cuisine équipée, séjoursalon (TV, canapé convertible 2 pers.) ouvrant sur une terrasse couverte équipée de mobilier. Grande chambre (1 lit 2 pers) avec de nombreux rangements. Salle d’eau spacieuse avec WC. Buanderie, (lave-linge séchant). Chauffage au sol. Parking, garage 2 véhicules fermé et privé. Proximité immédiate de tous les commerces et restaurants, du centre-ville. Port de plaisance, baignage, randonnée... idéal pour la découverte de la richesse du patrimoine bugiste. Véloroute. Petits animaux admis sous conditions. Hébergement non fumeur. Week-end : 150 e

Charges comprises

MO

N° d’agrément - 987101

CHARIX

1 ch

Carte : G3

65 m2

5 pers

2 ch

Appartement sur 2 niveaux. Séjour avec coin cuisine, TV, 2 chambres (2 lits 2 pers.), coin cabine (1 lit 1 pers. 120 cm), possibilité lit d’appoint 1 pers., salle de bains, WC. Chauffage électrique. Garage. Week-end : 110 e

M. GUICHON 01130 CHARIX & 04 74 75 51 77

Prix semaine

Charges comprises

Charges

comprises 180 à 255MOeMOnonMO

N° d’agrément - 119102

N° d’agrément - 122110

CORCELLES

Carte : F5

65 m

2

M. LOCATELLI Les Layes 01110 CORCELLES & 04 74 36 02 30

60 m

350 eMO MO nouveau Carte : E7

Carte : G7 2

Prix semaine

Charges non comprises

M. Pesseas Onglas 01470 Bénonces & 04 37 86 13 03 06 10 62 49 69 marc.pesseas@orange.fr

BELLEY

1 ch

Située au calme, en pleine campagne, gîte sur 2 niveaux dans le prolongement de la maison de caractère des propriétaires. Séjour cuisine intégrée (lave-linge), coin détente (1 canapé convertible 2 pers.), salle de bain, et WC. A l’étage : 1 chambre (1 lit 2 pers.). Chauffage électrique, cheminée avec poêle à bois. Jardin privatif avec salon de jardin, barbecue. Sèche-linge commun. Vue campagne. Petit gîte dans une ancienne ferme rénovée de caractère bugiste. Cadre très agréable. Nombreuses possibilités de loisirs et d’activités, en couple ou en famille, à proximité.

N° d’agrément - 37101

Prix semaine

2 pers

N° d’agrément - 34101

5 pers

CORMARANCHE-EN-BUGEY

2 ch

Maison de village sur 2 niveaux, avec entrée indépendante. Au RdC : cuisine, salle d’eau avec WC. Au 1er étage : 2 chambres (1 lit 2 pers., 3 lits 1 pers.). Prise TV. Chauffage central fuel, mini LL Calor, parking, petite terrasse. Date de construction : 1890. Date de rénovation : 2000.

Week-end : 60 e

Carte : F6

55 m

2

M. LYAUDET 233, grande-rue 01110 CORMARANCHE-EN-BUGEY & 04 74 35 33 03 06 08 62 44 35 jacques.odile@wanadoo.fr

4 pers

2 ch

Au centre du village, à proximité d’Hauteville, appartement situé au 2e étage de la maison des propriétaires. Grand hall d’entrée, cuisine-séjour (TV, lave-vaisselle, plaques vitrocéramiques, micro-ondes) communiquant avec une chambre (2 lits 1 pers.), une seconde chambre (1 lit 2 pers.), salle de bains - WC et lave-linge. Chauffage central fioul. Cave accessible, stationnement à proximité immédiate. Terrain commun à disposition, non attenant et non clos (salon de jardin). Poss. nécessaire bébé. Animaux acceptés sur demande. Poss. linge de maison et de toilette. Tarifs dégressifs selon durée de séjour.

Week-end : 110 e

Prix semaine

155 - 230 e

Charges non comprises

Prix semaine

230 e

Charges comprises

MO

15


N° d’agrément - 122102

N° d’agrément - 122103

cormaranche en bugey Sous le Rocher 100 m2

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com

Prix semaine

350 à 375 e

Carte : F6

6 pers

2 ch

Maison de caractère sur 2 nivx. Au RdC  : séjour-cuisine, salon (canapé conv.), 1 ch. (2 lits 1 pers. superp.) avec coin buanderie, salle d’eau/wc. A l’étage : 1 ch. (1 lit 2 pers.), salle d’eau/wc, salon avec coin nuit (1 lit 2 pers) salle de bains/WC. Deux poêles à bois et chauffage électrique. TV, radio CD/K7. Dans la grange, congélateur, sèche-linge et réfrigérateur supplémentaire. Maison décorée avec goût, grande terrasse et jardin clos, au calme avec belle vue. Date de construction  : 19e siècle. Date de rénovation : 2004.

Carte : G3

115 m2

Prix semaine

330 - 545 e

6 pers

Appartement sur 2 niveaux, dans la maison du propriétaire, avec entrée indépendante. Au RDC : cuisine, séjour, salle de bains, WC. A l’étage : 3 chambres (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers., 2 lits 1 pers. + 1 lit bébé). Chauffage central fioul et cheminée à insert. Parking, cour, jardin, terrasse, salon de jardin. Forfait 4 week-end : 85 Euros/WE. Tarifs dégressifs dès la 2e semaine. Animaux admis sur demande. Date de rénovation : 1992. Week-end : 120 à 140 e

M. et Mme GUY Nantuy 01110hauteville-Lompnès & 04 74 35 38 90 06 86 79 06 16 roger.guy3@orange.fr

Carte : F5

3 pers

1 ch

Appart. au RdC de la villa du propriétaire, avec entrée indépendante : cuisine-séjour (canapé conv. 2 pers.), chambre (1 lit 2 pers.), salle d’eau. Chauffage central. Parking, terrasse, salon de jardin. Loisirs : piscine, pêche et tennis à 1 km. Ski de fond et ski alpin à 5 km. Possibilités de randonnées pédestres, VTT, parcours aventure, casino à proximité. Date de construction : 1975.

Charges

N° d’agrément - 185111

25 m

Carte : F5

3 pers

HAUTEVILLE-LOMPNÈS

Studio

Sur les hauteurs d’Hauteville, dans un quartier résidentiel, au calme, studio aménagé au RdC de la villa des propriétaires, avec entrée commune à 2 autres locations. Séjour avec cuisine (2 lits 1 pers.), salle d’eau, WC. Chauffage central fioul. Stationnement sur place, salon de jardin, terrasse. Animaux M. BERNARD admis sur demande et sous conditions. Draps 258, rue de la Chapelle fournis. Jardin publique sur place. Proximité du 01110 hauteville-Lompnès centre-ville et des commerces accessibles à pied. Nombreuses activités possibles : ski de & 04 74 35 17 45 fond et ski alpin, randonnées pédestres, VTT, 06 80 52 18 92 pêche, Casino avec machines à sous. Tél. henry.bernard1@orange.fr Téléséjour. Date de construction : 1955. Date de rénovation 2004. http://residence-bernard-ain.com

Week-end : 110 e

16

34 m2

200 à 220MOeMOcomprises MO

2

Charges comprises

1 ch

Charges non comprises

HAUTEVILLE-LOMPNÈS

Prix semaine

Charges comprises

HAUTEVILLE-LOMPNÈS

290 e

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com

3 ch

N° d’agrément - 185110

Prix semaine

& 04 74 23 82 62

6 pers

Au cœur du Bugey et dans la continuité d’un autre gîte, grange de caractère entièrement rénovée. Chauffage électrique dans toutes les pièces. Au 1er étage : grande pièce de vie avec séjour (canapé convertible 2 personnes, télévision combiné, radio) et poêle à bois (bois à disposition), cuisine équipée (lavevaisselle, 4 plaques, four, micro-ondes), accès balcon (salon de jardin). Bureau sur mezzanine. Au 2nd étage : une chambre (1 lit 2 personnes, 1 lit 1 personne et 1 lit pliant). Salle d’eau avec WC. Dans la grange : congélateur et sèche-linge en commun avec l’autre gîte. Grand terrain clos à disposition et parking sur place. Gîte non fumeur. Possibilité de louer les 2 gîtes ensemble.

N° d’agrément - 185103

GIRON La Gueffine

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com

Service de Réservation

nouveau Carte : F6

375 eMO MO MO

N° d’agrément - 174115

& 04 74 23 82 62

80 m2

Prix semaine

Charges non comprises

Service de Réservation

cormaranche en bugey CormaGrange

38 m

2

Carte : F5

4 pers

1 ch

A proximité du centre-ville, des commerces, dans un quartier résidentiel au calme, appartement aménagé au RdC de la villa des propr., avec entrée commune à 2 autres locations: cuisine, séjour (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers.), salle d’eau avec WC. Chauffage central fioul. Terrasse. Stationnement sur M. BERNARD place, salon de jardin. Draps fournis. Grand 258, rue de la Chapelle terrain arboré à disposition. Sur place, jardin 01110 hauteville-Lompnès publique. A proximité, nombreuses activités possibles : ski de fond et ski alpin, randonnées & 04 74 35 17 45 pédestres, VTT, pêche, Casino (machines 06 80 52 18 92 à sous). Animaux admis sur demande et henry.bernard1@orange.fr sous conditions. Tel. Téléséjour. Date de construction : 1955. Date de rénovation: 2004. http://residence-bernard-ain.com

Week-end : 123 e

Prix semaine

330 e

Charges

MOcomprises MO MO


N° d’agrément - 185112

N° d’agrément - 187120

HAUTEVILLE-LOMPNÈS

Carte : F5

55 m

2

M. BERNARD 258, rue de la Chapelle 01110 hauteville-Lompnès & 04 74 35 17 45 06 80 52 18 92 henry.bernard1@orange.fr http://residence-bernard-ain.com Prix semaine

390 e

4 pers

2 ch

Au cœur du Bugey et à proximité immédiate du centre-ville, du jardin publique et des commerces, appartement aménagé au RdC de la villa des propr., avec entrée commune à 2 autres loc. : hall d’entrée, cuisine, séjour (6 lits 1 pers.), salle d’eau avec WC. Chauff. central fioul. Stationnement, terrasse, salon de jardin. Draps fournis. Terrain arboré mis à dispo. Quartier au calme sur les hauteurs de la commune. A prox., nombreuses activités: ski (fond et alpin), VTT, pêche, randonnées, Casino (machines à sous). Animaux admis sur demande et sous conditions. Tél. Téléséjour. Date de construction : 1955. Date de rénovation : 2004.

Prix semaine

Carte : G5

5 pers

Appartement comprenant un séjour avec cuisine équipée, canapé conv., 1 chambre (2 lits superposés 1 pers. et 1 lit 2 pers.), terrasse, salle d’eau, LL commun à d’autres locations. Stationnement à proximité. Terrain et barbecue en commun, salon de jardin. Tennis compris dans la location. Possibilité forfait ménage selon conditions. Date de construction: 1978. Date de rénovation: 2002.

Week-end : 150 e

35 m

Prix semaine

Charges comprises

Charges comprises

MO MO Carte : G5

35 m2

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. MOLLARD & 04 79 81 45 86 andreamj55@aol.com www.gites-savoy.com

6 pers

1 ch

Situé dans un hameau dominant la station de ski de moyenne montagne des Plans d’Hotonnes (1117m), la Résidence les Frênes vous propose à la location ce logement. Disposant d’un séjour/ cuisine et d’une chambre cet appartement offre également une agréable terrasse en bois d’environ 30 m2, une loggia de 9m2 avec vue sur la station et un local à ski/vélo très pratique. Sa capacité d’hébergement est de 5/6 personnes : un lit 2 personnes et deux lits superposés dans la chambre, un canapé convertible 2 places dans le salon.

Charges

N° d’agrément - 185130

Carte : G5 2

340 à 480 e

Week-end : 150 e

HOTONNES Les Bergonnes

Prix semaine

HOTONNES Les Bergonnes

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. MOLLARD & 04 79 81 45 86 andreamj55@aol.com www.gites-savoy.com

1 ch

MO 350 à 490MO e MOcomprises

N° d’agrément - 185112

& 04 74 23 82 62

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. BERTHET & 04 79 87 65 83

1 ch

Charges comprises

Service de Réservation

& 04 74 23 82 62

5 pers

Appartement comprenant un séjour avec cuisine équipée, canapé conv., 1 chambre (2 lits superposés 1 pers. et 1 lit 2 pers.), terrasse, salle d’eau, LL commun à d’autres locations. Stationnement à proximité. Terrain et barbecue en commun, salon de jardin. Tennis compris dans la location. Poss. forfait ménage sous conditions. Date de construction : 1978. Date de rénovation : 2002.

N° d’agrément - 185111

35 m2

330 - 480 e

Service de Réservation

Prix semaine

HOTONNES Le Cerf

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. BERTHET & 04 79 87 65 83

35 m

330 - 480 e MO

N° d’agrément - 187121

& 04 74 23 82 62

Carte : G5 2

Week-end : 190 e

Charges comprises

Service de Réservation

HOTONNES Le Chamois

5 pers

HOTONNES Les Bergonnelles

1 ch

A quelques pas de sentiers de randonnées conduisant aux merveilleux panoramas du Plateau de Retord, ce logement (5/6 personnes) offre sur 35 m2, un salon/cuisine avec canapé convertible (2 places) ; une chambre (2 lits superposés une personne et un lit double) et une salle d’eau/WC.

32 m

2

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

Carte : G5

4 pers

1 ch

Au cœur du Valromey, dans un hameau surplombant la station, maison comprenant 2 locations et l’habitation du propriétaire, sur 2 niveaux accessibles de plain pied. Au niveau inférieur, appartement comprenant un séjour avec coin cuisine équipée (canapé convertible 2 pers.), un coin nuit fermé (2 lits sup. 1 pers.), salle d’eau, WC. Local ski, buanderie commune aux 2 locations (lave-linge). Stationnement privatif. Taxe de séjour incluse dans la montant de la location. Date de construction : 1980. Date de rénovation : 2004.

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. et Mme PLISSONNIER-TROSSELOT Week-end : 92 e & 04 79 87 63 02 maveda@orange.fr http://les.bergonnes.monsite-orange.fr Prix semaine

Charges

275 à 350 e MOcomprises MO MO

17


N° d’agrément - 185131

N° d’agrément - 202101

HOTONNES Les Bergonnelles

Carte : G5

39 m

2

6 pers

Prix semaine

Carte : E6

35 m2

5 pers

A proximité des rives du Rhône, de Saint Vulbas, dans la plaine de l’Ain, gîte situé au 1er étage, dans une construction neuve comprenant également trois autres locations. Séjour avec cuisine équipée et un canapé convertible 2 personnes, une chambre avec 3 lits 1 personne, une salle d’eau avec WC. Belle vue sur le grand terrain paysagé aménagé avec goût. Parking sur place. Buanderie (lavelinge) et terrain commun aux gîtes. Construit au calme et à l’écart des voies de circulation, le site est bordé par un petit ruisseau accessible. Ménage et location de draps possibles selon conditions.

42 m

310 e

18

Charges comprises

4 pers

1 ch

Au calme, à proximité des berges du Rhône, de Saint-Vulbas, en plein cœur de la plaine de l’Ain, gîte situé au 1er étage d’une construction neuve comprenant également trois autres locations. Séjour avec cuisine équipée et un canapé convertible 2 personnes, une chambre avec 2 lits 1 personne, une salle d’eau avec WC. Balcon. Belle vue sur le grand terrain paysagé aménagé avec goût. Parking sur place. Buanderie (lave-linge) et terrain commun aux gîtes. Construction à l’écart des voies de circulation, le site est bordé par un petit ruisseau accessible. Ménage et location de draps possibles selon conditions.

M. JANIN 8, rue du Roy d’Amon 01150 LAGNIEU & 04 74 61 12 49 olivier.janin@wanadoo.fr www.lepredesoiseaux.com

Charges

MOcomprises MO MO MO

N° d’agrément - 218101

Carte : F7 2

Prix semaine

Carte : E6

30 m2

350 e

LHUIS La Lhuisardière

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. PERRAUD & 04 74 39 84 61 lacomptine@wandoo.fr

LAGNIEU Hirondelles

Prix semaine

N° d’agrément - 216101

& 04 74 23 82 62

MO

1 ch

Charges comprises

Service de Réservation

MO

1 ch

N° d’agrément - 202103

LAGNIEU Rouge-Gorge

420 e

Charges comprises

4 pers

Dans la plaine de l’Ain, à proximité de Saint Vulbas, des rives du Rhône, gîte situé dans une construction neuve comprenant également trois autres locations. Gîte au rezde-chaussée, comprenant un séjour avec cuisine équipée et un canapé convertible, une chambre avec 2 lits 1 personne, une salle d’eau avec WC. Terrasse bois privative ouvrant sur un grand terrain paysagé aménagé avec goût. Parking sur place. Buanderie (lave-linge) et terrain commun aux gîtes. Construit au calme et à l’écart des voies de circulation, le site est bordé par un petit ruisseau accessible. Ménage et location de draps possibles selon conditions.

M. JANIN 8, rue du Roy d’Amon 01150 LAGNIEU & 04 74 61 12 49 olivier.janin@wanadoo.fr www.lepredesoiseaux.com

350 e MO

N° d’agrément - 202102

Prix semaine

30 m

2

Prix semaine

Charges comprises

M. JANIN 8, rue du Roy d’Amon 01150 LAGNIEU & 04 74 61 12 49 olivier.janin@wanadoo.fr www.lepredesoiseaux.com

Carte : E6

2 ch

Au coeur du Valromey, dans un hameau surplombant la station, maison comprenant 2 locations et l’habitation du propriétaire, sur 2 niveaux accessibles de plain pied. Au niveau inférieur, appartement comprenant un séjour avec coin cuisine équipée (canapé convertible 2 pers.), deux chambres communiquantes Service de Réservation (2 lits supp. 1 pers. et 1 lit 2 pers.), salle d’eau, WC. Local ski, buanderie commune & 04 74 23 82 62 reservation@clevacances-ain.com aux 2 locations (lave-linge et sèche-linge). Stationnement privatif. Taxe de séjour incluse www.clevacances-ain.com dans le montant de la location. Date de M. et Mme PLISSONNIER-TROSSELOT construction : 1980. Date de rénovation : 2004. Week-end : 122 e & 04 79 87 63 02 maveda@orange.fr http://les.bergonnes.monsite-orange.fr

340 - 412 e

LAGNIEU Mésange

4 pers

lochieu

Carte : G6

1 ch

Maison de caractère, mitoyenne avec façade en pierre, située au cœur du village. Location au 1er étage avec entrée indépendante  : grand séjour (canapé conv. 2 pers.), cuisine (MO), une chambre (1 lit 2 pers. et 1 lit bébé), salle d’eau, WC. Chauffage électrique. Local de rangement et buanderie (LL, SL). TV. 1 seul animal accepté. Possibilité forfait ménage. Date de construction : 19e siècle. Date Rénovation : 1999.

Week-end : 110 e

116 m

2

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com

Prix semaine

Charges

400 à 490 e MOnon comprises MO

MO

6 pers

3 ch

Très belle maison en pierre entièrement restaurée sur 2 niveaux. Au rdc : cuisine (MO), séjour avec baie vitrée, salle de bains et WC. A l’étage 3 chambres (3 lits 2 pers.), salle d’eau, WC, salon en mezzanine, terrain clos. Chauffage central fioul. Salon de jardin, barbecue, parking à proximité. Poss. location draps. Animaux admis sous conditions. Linge de maison fourni. Possibilité forfait ménage. Date de construction : 1800, date de rénovation : 1999.


N° d’agrément - 269101

N° d’agrément - 269102

NANTUA

Carte : F4

27 m

2

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

2 pers

330 e

Carte : F4

27 m2

Prix semaine

330 e

2 pers

Au cœur de la capitale touristique du Haut-Bugey, dans une ancienne bâtisse rénovée, appartement au 3e étage : entrée, coin nuit (1 lit 2 pers.), séjour avec cuisine (TV) et cheminée décorative, salle d’eau avec WC. Chauffage électrique. Nantua sait allier les plaisirs de la nature (lac naturel, montagnes du Jura...) aux découvertes de son patrimoine (musée...) et sa gastronomie (Quenelles sauce Nantua). Nombreuses activités et services sur place.

Week-end : 100 e

Prix semaine

Charges comprises

MO

POLLIEU Le Temps de Vivre 125 m2

Mme MICHELI Rue du Lac 01350 POLLIEU & 06 14 66 92 98

Prix semaine

Carte : G7

8 pers

3 ch

Au cœur d’un village typique du Bugey, maison de caractère en pierre de sur deux niveaux. Au RdC, cuisine, séjour avec salon (cheminée, billard), salle d’eau, WC. A l’étage, mezzanine (1 lit 1 pers. 120cm), 3 chambres (1 lit 2 pers et 1 lit 1 pers.; 3 lits 1 pers.; 1 lit 2 pers.), salle d’eau avec WC. Chauffage électrique. Terrasse et jardin privatifs avec mobilier. Stationnement. Proximité du lac de Barterand, du Marais de Lavours ainsi que des vignobles. Proximité de Belley (commerces, services...). Emplacement idéal pour le repos et la découverte de la région.

Charges

N° d’agrément - 372101

120 m2

280 - 325 e

Week-end : 100 e

350 - 500 e MOnon comprises MO

saint-benoit La Maison du Pont

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com

Charges non comprises

MO

Studio

Week-end : 160 e

N° d’agrément - 338102

& 04 74 23 82 62

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. MARQUEYROL & 04 74 77 80 74 a.marqueyrol@orange.fr

Studio

Charges non comprises

Service de Réservation

& 04 74 23 82 62

2 pers

Au cœur de la capitale touristique du Haut-Bugey, dans une ancienne bâtisse rénovée, appartement au 2e étage : entrée, coin nuit (1 lit 2 pers.), séjour avec cuisine (TV) et cheminée décorative, salle d’eau avec WC. Chauffage électrique. Nantua sait allier les plaisirs de la nature (lac naturel, montagnes du Jura...) aux découvertes de son patrimoine (musée...) et sa gastronomie (Quenelles sauce Nantua). Nombreuses activités et services sur place.

N° d’agrément - 302101

NANTUA

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. MARQUEYROL & 04 74 77 80 74 a.marqueyrol@orange.fr

Service de Réservation

330 e

N° d’agrément - 269103

& 04 74 23 82 62

27 m

2

Prix semaine

Charges non comprises

Service de Réservation

Carte : F4

Studio

Situé au cœur de la capitale touristique du Haut-Bugey, dans une ancienne batisse rénovée, appartement 1er étage, comprenant  : entrée, coin nuit (1 lit 2 pers.), séjour avec cuisine (TV) et cheminée décorative, salle d’eau avec WC. Chauffage électrique. Nantua sait allier les plaisirs de la nature (lac naturel, montagnes du Jura...) aux découvertes de son patrimoine (musée...) et sa gastronomie (Quenelle sauce Nantua). Nombreuses activités et services sur place.

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com Week-end : 100 e M. MARQUEYROL & 04 74 77 80 74 a.marqueyrol@orange.fr Prix semaine

NANTUA

Carte : F8

6 pers

saint-martin-de-bavel 75 m2

4 ch

Maison indépendante de caractère sur 2 niveaux. Au RdC : séjour-cuisine (MO), salon, salle de bains, WC. A l’étage : 4 chambres (1 lit 2 pers., 1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers., 1 lit 1 pers. + lit bébé). WC, chauffage central fioul. Prise TV. Garage, cour, terrain clos, jardin, salon de jardin, barbecue. Tarif préférentiel au mois. Date de construction : 1850. Date de rénovation 1999.

Week-end : 120 e

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

nouveau Carte : G6

5 pers

2 ch

Au coeur d’un village traditionnel bugiste, gîte comprenant au rez-de-chaussée un grand séjour-salon avec télévision, coin cuisine, dégagement avec de grands rangements. A l’étage, deux chambres ( 1 lit 2 pers., 1 lit 2 pers et 1 lit 1 pers.), salle d’eau avec WC. Poêle à bois et chauffage électrique à accumulation. Grand terrain clos à disposition, équipé de mobilier (salon de jardin et barbecue).

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. VINCENT & 04 79 87 14 73

Prix semaine

Charges

270 à 320 MOeMOcomprises MO

19


LOCATIONS

N° d’agrément - 981101

N° d’agrément - 78101

CHAMPFROMIER

Carte : G3

87 m

M. CARTANT Route d'Asserans 01410 CHAMPFROMIER & 04 50 59 68 95 patrick.cartant@free.fr

Prix semaine

350 - 420 e

20

Charges comprises

2

6 pers

CHALLEX Villa Etna

2 ch

Offrant une vue dégagée sur la vallée, maison entièrement indépendante au calme, sur 2 niveaux: au RdC, cuisine, salon (canapé conv. 2 pers.), salle de bains avec WC. A l’étage : 2 chambres (1 lit 2 pers. et 1 lit 1 pers., 1 lit 1 pers. 120 cm), salle d’eau et WC. Balcon, salon de jardin, terrain privatif, stationnement, barbecue. Tarif préférentiel au mois.

Week-end : 150 e

Carte : H3

29 m

2

Mme SCALISI 77, route de la Plaine 01630 CHALLEX & 04 50 56 55 84 david_pastanella@hotmail.com

Prix semaine

300 eMO

Charges comprises

MO

2 pers

Studio

A proximité de la frontière Suisse, entre Alpes et Jura, studio lumineux, situé dans le prolongement de la villa des propriétaires, avec accès indépendant. Grande pièce de vie avec cuisine équipée (1 canapé convertible 2 pers.), grande salle d’eau avec WC. Accès possible au lave-linge. Chauffage par géothermie. Stationnement sur place. Grande terrasse avec salon de jardin et barbecue pour profiter de la superbe vue sur la chaîne des Alpes.

Week-end : 100 e


N° d’agrément - 114101

N° d’agrément - 114110

CONFORT

Carte : G4

62 m

2

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

6 pers

2 ch

Situé au cœur du parc Naturel du Haut Jura, dans une station verte de vacances, maison de village. Accès par escalier ext. Sas vitré, séjour avec cuisine équipée, salon (canapé conv. 2 pers.), WC. Au demi-étage sup. 2 ch. (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers. 80 cm), salle de bains avec WC et LL. Chauffage électrique. Stationnement su place. Cour. Terrasse bois. Salon de jardin et barbecue. Bâtiment de la fin du 19e Siècle, rénové en 2004. Menthières, station de ski à 7km.

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com Week-end : 130 e

Prix semaine

230 à 260 e

Carte : H2

50 m2

Prix semaine

295 - 340 e

4 pers

Au cœur du Pays de Gex, entre les crêtes de la chaîne jurassienne et les rives du Léman, appartement contigu à la maison des propriétaires. Séjour avec cuisine (1 canapé convertible 2 pers.), TV, MO, 1 chambre (2 lits 1 pers.), salle de bains avec WC. Chauffage au sol gaz. Lave-linge en commun sur demande. Matériel bébé (lit...) sur demande. Grand terrain à disposition avec mobilier de jardin. Stationnement sur place. Nombreuses activités sur la commune ou à proximité : ski, randonnées, VTT, musées.

Charges comprises

62 m2

Mme DAILLET 316, rue Combe de l’Eau 01220 DIVONNE-LES-BAINS & 04 50 20 06 76

350 e

Carte : I2

4 pers

2 ch

Appartement mitoyen au 1er étage de la villa du propriétaire : cuisine, séjour, TV, 2 chambres (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers.), salle de bains, WC. Chauffage central fioul. Parking, cour, jardin, salon de jardin, barbecue, possibilité loc. draps. Forfait cure (3 sem.) : de 650 à 690 Euros selon la période. Thermes à 1.3 km. Animaux admis sur demande.

Charges

MOcomprises MO

N° d’agrément - 143266

55 m

2

Charges comprises

Week-end : 110 e

DIVONNE-LES-BAINS La Souchette

Prix semaine

DIVONNE-LES-BAINS La Souchette

Prix semaine

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. GUERRET & 04 50 56 51 33

1 ch

Week-end : 100 e

N° d’agrément - 143141

340 - 350 e

& 04 74 23 82 62

1 ch

Charges comprises

Mme DAILLET 316, rue Combe de l’Eau 01220 DIVONNE-LES-BAINS & 04 50 20 06 76

Service de Réservation

2 pers

Situé au RdJ de la maison des propriétaires, appartement comprenant une cuisine, un salon (canapé convertible), 1 Ch. (1 lit 2 pers.), salle de bains avec baignoire sabot et WC, buanderie. Chauffage électrique. Parking privatif sur place. Terrain à disposition (salon de jardin et barbecue). Restaurant et épicerie sur place. Accès facile. Nombreuses possibilités de promenades et de loisirs. Ski à proximité en hiver. Date de construction : 1973. Date de rénovation : 2005.

N° d’agrément - 143140

CROZET

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. KUNZ & 04 50 41 08 93 roger.kunz@orange.fr

43 m

200 - 230MOeMO

N° d’agrément - 135101

& 04 74 23 82 62

Carte : G4 2

Prix semaine

Charges non comprises

Service de Réservation

CONFORT Le Closet

Carte : I2

3 pers

DIVONNE-LES-BAINS

1 ch

Appartement au RdJ de la villa du propriétaire, avec entrée indépendante : cuisine, séjour (cosy 1 pers.), TV, chambre (2 lits 1 pers.), salle de bains avec WC. Chauffage central fioul. Parking, cour, jardin, salon de jardin, barbecue, possibilité loc. draps. Thermes à 1,3 km. Forfait cure (3 sem.) : de 650 à 680 Euros. Animaux admis sur demande.

Carte : I2

50 m

2

M. MOUSSE 394, route de Villard 01220 DIVONNE-LES-BAINS & 04 50 20 07 60

Prix mois

600 à 700MOe

Charges comprises

MO

4 pers

2 ch

Appartement sur 2 niveaux, dans la maison du propriétaire avec entrée indépendante : cuisine, 2 chambres (2 lit 2 pers.), salle d’eau, WC. Chauffage central gaz. Parking, cour et jardin en commun, salon de jardin. Thermes à 500m. Forfait cure uniquement (3 sem.). Date de rénovation : 1999.

MO

21


N° d’agrément - 113267

N° d’agrément - 113268

DIVONNE-LES-BAINS

Carte : I2

50 m

2

M. MOUSSE 394, route de Villard 01220 DIVONNE-LES-BAINS & 04 50 20 07 60

Prix mois

600 à 700 e

4 pers

2 ch

Appartement situé au RdC de la maison du propriétaire avec entrée indépendante  : cuisine, 2 chambres (2 lit 2 pers.), salle d’eau, WC. Chauffage central gaz. Parking, cour et jardin en commun, salon de jardin. Thermes à 500 m. Forfait cure uniquement (3 sem.). Date de rénovation : 1999.

38 m2

Prix semaine

M. MOUSSE 394, route de Villard 01220 DIVONNE-LES-BAINS & 04 50 20 07 60

Carte : I2

2 pers

Situé dans une résidence au bord du lac de Divonne, appartement : cuisine équipée avec coin repas et terrasse, 1 chambre (2 lits 1 pers.), salon, salle de bain, WC. Chauffage électrique. Grand balcon vue sur le lac. Salon de jardin, laverie collective, aspiration intégrée. Parking en garage avec suppl. Interphone, parking extérieur. Thermes à 1,2 Km.

DIVONNE-LES-BAINS

Carte : I2

34 m

Mme Rey 30 rue du Comte de Permission 01220 Divonne-les-Bains & 04 50 20 07 80

Charges

MO

2 pers

DIVONNE-LES-BAINS La Boîte à Chansons

1 ch

76 m

2

Appartement situé au 2e étage de la maison du propriétaire : cuisine, chambre (1 lit 2 pers.), salle d’eau, WC. Parking. Thermes à 1,5 km. Forfait cure (3 sem.) : de 600 à 620 euros.

22

1 ch

N° d’agrément - 143283

2

Charges comprises

2 pers

Appartement situé au 1er étage de la maison du propriétaire : cuisine, chambre (1 lit 2 pers.), salle d’eau, WC. Parking. Thermes à 1,5 km. Forfait cure (3 sem.) : 600 à 620 Euros.

Prix semaine

DIVONNE-LES-BAINS

Prix semaine

Carte : I2

35 m2

comprises MO 250 à 270 e MO

N° d’agrément - 143276

250 à 270 e

2 ch

Charges comprises

1 ch

Charges comprises

Mme Rey 30 rue du Comte de Permission 01220 Divonne-les-Bains & 04 50 20 07 80

4 pers

Appartement situé au 1er étage de la maison du propriétaire avec entrée indépendante : cuisine, 2 chambres (2 lit 2 pers.), salle d’eau, WC. Chauffage central gaz. Parking, cour et jardin en commun, salon de jardin. Thermes à 500 m. Forfait cure uniquement (3 sem.). Date de rénovation : 1999.

N° d’agrément - 143175

DIVONNE-LES-BAINS Résidence du Lac

350 - 395 e

50 m

600 à 700 e

N° d’agrément - 143168

Carte : I2 2

Prix mois

Charges comprises

Mme Pucheu 2981, route Tour du Lac 01220 Divonne-les-Bains & 04 50 20 06 13 06 07 04 77 98 lerectiligne@residencedulac.fr www.lerectiligne.fr

DIVONNE-LES-BAINS

M. et Mme Liotta 2548 chemin de l’Etraz 01220 Divonne-les-Bains & 04 50 20 78 99 ma-mi.liotta@orange.fr

Prix semaine

350 e

Charges

MOcomprises

Carte : I2

4 pers

2 ch

Appartement au RdJ de la villa du propr., avec entrée indép.: salon, cuisine aménagée, micro-ondes, 2 chambres (2 lits 1 pers. et 2 lits 1 pers.), salle d’eau avec WC, lave linge et sèche linge communs avec le propr. Chauffage électrique. Parking, terrasse, jardin et terrain à dispo., salon de jardin, barbecue. Linge de maison et draps fournis. Thermes à 3 km. Forfait cure (3 sem.) : 920 Euros. Animaux admis sur demande. Date de construction : 1975. Date de rénovation : 1995.


N° d’agrément - 143301

N° d’agrément - 143580

DIVONNE-LES-BAINS 80 m

2

M. Cattet 810, rue Guy de Maupassant 01220 Divonne-les-Bains & 04 50 20 09 53 c.cattet@sfr.fr

Prix semaine

350 à 400 e

Carte : I2

5 pers

2 ch

Appartement situé au 1er étage de la villa du propriétaire : cuisine, séjour (1 lit d’appoint 1 pers.), 2 chambres (2 lits 2 pers. et 1 lit 1 pers.), salle de bains, WC. Parking, balcon, jardin, cour. Thermes à 900  m. Possibilité location draps. Forfait cure (3 sem.) : de 950 à 1150 euros, selon le nombre de personnes. Date de construction : 1977.

38 m2

Carte : I2

2 pers

Au cœur de la station thermale, entre Suisse et montagnes du Jura, appartement situé au 2e étage avec ascenseur dans une résidence. Grande pièce de vie lumineuse (TV) avec coin nuit (1 lit 2pers.), Cuisine, salle de bain, WC. Balcon. Vue sur le parc. Chauffage central collectif. Stationnement: parking privé. Forfait cure (3 sem. : 700 euros). Tarif pour le mois : 900 euros.

Mme Guignet 881, rue René Vidart 01220 Divonne-les-Bains & 04 50 20 13 96 monique.guignet@gmail.com

Carte : I2

2 pers

Studio

Situé aux portes de Divonne, studio aménagé avec goût, au rez-de-jardin de la maison des propriétaires. Grande pièce comprenant une cuisine équipée, un espace salon ainsi qu’un lit 2 pers. 160 cm. Salle d’eau avec WC. Chauffage électrique. Buanderie commune. Terrasse, cour avec mobilier de jardin. Jardin à disposition. Draps fournis. Forfait cure (3 sem.) : 760 euros. Proximité de la frontière, du lac Léman et des montagnes du Jura, mais également des thermes de Divonne (2 km) ainsi que de toutes les commodités.

Charges

comprises MO

N° d’agrément - 158101

Carte : I2

62 m

Charges comprises

45 m2

270 e

DIVONNE-LES-BAINS

Prix semaine

Charges comprises

DIVONNE-LES-BAINS

Prix semaine

N° d’agrément - 143299

610 - 670 e

Studio

M. Zazzi Résidence Le Parc des Loges 64, chemin sous les murs 01170 Cessy & 04 50 40 61 80 06 87 37 44 37

Studio

Charges comprises

M. Buffard 296, rue Combe de l’Eau 01220 Divonne-les-Bains & 04 50 20 07 98

2 pers

Studio situé au 3e et dernier étage d’un petit immeuble au centre de Divonne. Cuisine équipée ouverte sur le séjour (1 lit 2 pers.), salle d’eau avec WC. Thermes à 400 m. Les 3 semaines de cure : 600 euros.

N° d’agrément - 143600

DIVONNE-LES-BAINS

250 e

Carte : I2

180 à 200 e MO

N° d’agrément - 143610

Prix semaine

27 m

2

Prix semaine

Charges comprises

M. PEREIRA 250, rue de Genève 01220 Divonne-les-Bains & 04 50 40 46 93 06 45 03 20 36 cheryl@asiapassiontravel.com

DIVONNE-LES-BAINS

2

2 pers

FARGES La Fargeline

1 ch

Situé au cœur de la station thermale et à proximité des pistes de ski, appartement au 4e étage d’un immeuble (avec ascenseur). Cuisine, séjour-salon, 1 chambre (1 lit 2 pers.), salle de bains, WC. Chauffage central fioul. Parking. Forfait cure (3 sem.) : de 610 E à 670 E selon la période. Thermes à 500 m.

Carte : H3

90 m

2

Service de Réservation & 04 74 23 82 62

reservation@clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com M. et Mme DAVIT & 04 50 59 40 41 olivier.davit@wanadoo.fr http://mon-gite.monsite-orange.fr Prix semaine

6 pers

2 ch

Situé dans le Parc Naturel Régional du Haut Jura, dans une ancienne ferme gessienne totalement rénovée comp. également une autre location, logement sur 2 niveaux: au rdc, grand séjour (TV et DVD), canapé conv. 1 pers. 130 cm, cuisine équipée, MO, WC, balcon et terrasse. A l’étage, 2 chambres (2 lits sup. 1 pers. et 1 lit 1 pers., 1 lit 2 pers.), WC, salle d’eau spacieuse. Grand sous-sol avec coin buanderie access. de plain-pied. Draps fournis, matériel bébé. Cour et terrain à dispo. (salon de jardin). Stationnement réservé sur place. Possibilité forfait ménage selon conditions. Belle vue sur la chaîne des Alpes. Date de rénovation : 2001.

Charges

400 - 470 e MOcomprises

23


N° d’agrément - 173101

N° d’agrément - 173140

gex Les Lavoirs

Carte : I2

45 m

2

M. Maire 21, passage des Lavoirs 01170 Gex & 04 50 41 54 27 Fax 04 50 42 35 40

Prix semaine

280 à 320 e

4 pers

Week-end : 50 e

Carte : H2

25 m2

4 pers

M. Dunand 136, rue des Usiniers Gex la ville 01170 Gex & 04 50 28 32 32 06 81 84 80 52 dunand.patrice@orange.fr

Appartement au RdC de l’immeuble : séjour-coin cuisine (canapé conv. 2 pers.), TV, 1 chambre (2 lits 1 pers.), salle de bains, WC. Chauffage électrique. Parking, salon de jardin, terrasse, râtelier à skis. -20% dès la 2e semaine. Tarifs préférentiels pour 2 et 3 semaines de location.

Week-end : 130 à 140 e

lelex Chalet des Sources N°1 30 m2

M. et Mme Levrier Chalet des Sources 01410 Lélex & 04 50 20 26 11 06 08 68 63 01 patrick.levrier@orange.fr

Prix semaine

nouveau Carte : H2

lelex Chalet des Sources N° 2 30 m

2

4 pers

Charges

MO

N° d’agrément - 210102

lelex Le Grand Crêt

Carte : H2

37 m

2

24

Charges comprises

Mme Bertsch 6, avenue Mathilde 95210 Saint-Gratien & 01 34 12 32 24 06 80 74 77 52 jeanine.bertsch@free.fr

Prix semaine

Charges

300 - 700 e MOcomprises

4 pers

1 ch

Appartement au 1er étage d’un immeuble situé au pied des pistes. Séjour avec cuisine américaine (canapé BZ), lecteur DVD, Magnétoscope, MO, 1 chambre (1 lit 2 pers., 2 lits superposés 1 pers.), salle d’eau, WC. Balcon, Salon de jardin, râtelier à skis, garage sur demande. Jeux, lit et matériel bébé. Date de construction : 1968. Date de rénovation: 2006.

Week-end : 200 e 280 - 530 e

1 ch

Week-end : 200 e

1 ch

Situé dans un petit village de montagne, au cœur du parc naturel du Haut Jura, appartement au rez-de-chaussée du chalet des propriétaires, avec entrée indépendante. Séjour avec cuisine intégrée (micro-ondes), TV et lecteur DVD. 1 Chambre (2 lits superposés 1 pers. et 1 lit 2 pers.), salle d’eau avec WC. Chauffage central gaz. Cour privative. Stationnement sur place. Vue dégagée. De nombreuses activités sont possibles sur place, été comme hiver. Départ des pistes de ski à proximité. Environnement calme et décoration montagnarde pour ce gîte convivial. Draps+linge de maison fournis sauf linge de toilettes.

Carte : H2

4 pers

Au cœur du Parc Naturel, appartement au Rdc du chalet des propriétaires, avec entrée indépendante. Séjour avec cuisine intégrée (micro-ondes), TV. 1 Chambre (2 lits superposés 1 pers. et 1 lit 2 pers.), salle d’eau avec WC. Chauffage au sol (central gaz). Cour privative. Stationnement sur place. Restaurants et nombreuses activités sur place, en toutes saisons.

comprises 280 à 530 e MO

N° d’agrément - 210221

Prix semaine

Studio

Week-end : 120 e

1 ch

Charges comprises

M. et Mme Levrier Chalet des Sources 01410 Lélex & 04 50 20 26 11 06 08 68 63 01 patrick.levrier@orange.fr

3 pers

Studio mansardé, totalement rénové, situé sous les toits, au 3e étage avec ascenseur, d’un petit immeuble résidentiel. Coin cuisine ouvert sur le séjour (1 canapé convertible, 1 lit 2 pers. grande dimension 200 x 160), salle de bain avec WC. Chauffage électrique. Parking réservé. Draps fournis gratuitement. Week-end sur demande. Date de construction : 1989.

N° d’agrément - 210220

lelex Les Étales

Prix semaine

27 m

2

Prix semaine Charges comprises MO 250 eMO MO

N° d’agrément - 210122

200 à 500 e

Carte : I2

1 ch

Appartement situé au RdC de la maison du propriétaire, avec entrée indépendante. Séjour-coin cuisine (2 lits 1 pers.), une chambre (1 lit 2 pers.), salle de bains, WC. Terrasse, jardin, salon de jardin, barbecue. Location au mois possible, selon les périodes. Draps fournis gratuitement. Animaux acceptés sur demande. Date de construction : 1925. Date de rénovation : 2007.

Charges comprises

M. Coasne 3, domaine de la Hollande 59160 Capinghem & 03 20 93 87 10 06 61 83 94 48 gerardcoasne@gmail.com

gex Les Usiniers

MO


N° d’agrément - 210210

N° d’agrément - 210250

lelex Le Grand Tétras N°9 23 m

2

M. Dubief 8, rue du Nemond 39100 Dole & 03 84 79 14 26 06 65 49 42 04

Prix semaine

250 à 460 e

Carte : H2

4 pers

1 ch

Appartement situé au RdC surélevé d’une résidence touristique : séjour avec coin cuisine (canapé convertible 2 pers.), chambre (2 lits superposés 1 pers.), salle de bains, WC. Chauffage électrique. Balcon avec salon de jardin. Local ski. Parking sur place. Taxe de séjour comprise dans le montant de la location. Date de construction : 1985. Date de rénovation : 1999.

Week-end : 70 à 100 e

25 m

Mme Szczepanski 825, rue de la Vallée 62170 Estréelles & 03 21 86 18 14 06 86 52 83 60 dominique.szczepanski044@orange.fr http://locationetehivermontagne.skyrock.com/

Charges comprises

210 - 510 e MO

N° d’agrément - 210261

Carte : H2 2

Prix semaine

Charges comprises

3 pers

1 ch

Au cœur de la station des Monts Jura, appartement en RdC comprenant séjour-coin cuisine (canapé conv.), MO, Congélateur, TV avec lecteur DVD, chaîne radio-CD. Cabine (1 lit 2 pers.) avec dressing, salle d’eau, WC. Chauffage électrique. Balcon orienté au sud, Parking, salon de jardin, casier à skis. Location proposant un très bon niveau d’équipement. L’ambiance bois et la décoration sont chaleureuses. Accès possible depuis gare par navette bus.

Week-end : 110 à 190 e

MO

N° d’agrément - 210260

lelex La Dame de Cœur

Carte : H2

72 m2

M. et Mme Gennson Ancienne route de Mijoux 01410 Lélex & 04 50 20 90 53 06 33 47 74 45 locationmeuble@relaismontjura.fr www.relaismontjura.fr

lelex Le Monthoisey

6 pers

lelex La Dame de Pique

2 ch

Niché au cœur des forêts, dans une station familiale proche de Genève, appartement spacieux au 1er étage d’une bâtisse traditionnelle des montagnes du jura. Cuisine, salon (TV, Magnétoscope), 2 chambres (1 lit 2 pers., 1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers. superposés), avec chacune salle d’eau et WC. Terrain équipé de mobilier (salon de jardin, barbecue), accessible de plain pied. Chauffage central. Buanderie (lave-linge) et local ski communs. Stationnement, restauration, salon de coiffure et de massage sur place. Activités, loisirs, commerces et remontées mécaniques sont accessibles à pied. Randonnées, ski nordique et ski de piste, raquettes, pêche, piste de luge...

Carte : H2

52 m2

M. et Mme Gennson Ancienne route de Mijoux 01410 Lélex & 04 50 20 90 53 06 33 47 74 45 locationmeuble@relaismontjura.fr www.relaismontjura.fr

4 pers

1 ch

Au cœur de la station des Monts Jura, station familiale à proximité de la Suisse et du lac Léman, appartement situé au 1er étage d’une grande bâtisse traditionnelle. Séjour avec cuisine équipée, TV, 1 chambre (2 lits 2 pers.) avec salle d’eau et WC. Chauffage central. Local ski et buanderie commune (Lave-linge). Terrain à disposition avec mobilier de jardin et barbecue. Stationnement sur place. Remontées mécaniques, commerces et services accessibles à pied. Nombreuses activités et loisirs proposés en hiver comme en été : randonnées, raquette, ski... Restauration, salon de coiffure et de massage sur place.

Week-end : 160 à 288 e

Week-end : 217 à 309 e Prix semaine

319 - 690 e

Prix semaine

Charges comprises

288 - 576MOe

N° d’agrément - 210262

Carte : H2

80 m

2

Prix semaine

381 - 1010 e

Charges comprises

MO

N° d’agrément - 210270

lelex La Dame de Carreau

M. et Mme Gennson Ancienne route de Mijoux 01410 Lélex & 04 50 20 90 53 06 33 47 74 45 locationmeuble@relaismontjura.fr www.relaismontjura.fr

Charges comprises MO

8 pers

lelex Le Gentiana N° 206

3 ch

Situé dans une maison traditionnelle du Jura, au cœur d’une station familiale offrant un vaste domaine skiable en hiver et de nombreux loisirs en été, appartement situé au 1er étage. Séjour (TV, Magnétoscope), cuisine équipée, 3 chambres toutes équipées de salle d’eau et de WC (1 lit 2 pers., 1 lit 2 pers., 2 lits superposés 1 pers. et 2 lits 1 pers.). Jardin accessible de plain pied (mobilier de jardin et barbecue). Lave-linge et local ski communs. Chauffage central fioul. Stationnement sur place. Restauration, salon de coiffure et de massage sur place. loisirs et activités à proximité : ski, randonnées, pêche, raquettes, piste de luge...

Carte : H2

31 m

2

M. MERMET 9, rue du Mollard 01100 ARBENT & 04 74 77 83 73 06 79 27 87 04 mermet.j007@orange.fr

4 pers

Studio

Appartement très lumineux au 1er étage d’une résidence située au pied des pistes. Séjour avec coin cuisine (1 canapé convertible 2 pers.), TV et lecteur DVD, MO, 1 coin nuit (2 lits 1 pers. superposés), salle d’eau, WC. Balcon, Salon de jardin, râtelier à skis. Chauffage électrique.

Week-end : 236 à 412 e

Prix semaine

230 - 540MOe

Charges comprises MO

MO

25


N° d’agrément - 247310

N° d’agrément - 247104

MIJOUX Le Boultif 23 m

2

M. Colas 3 rue Bel Air 08370 Margut & 03 24 37 67 02 06 82 31 40 29 colas.henin@wanadoo.fr

Prix semaine

180 à 475 e

MIJOUX

Carte : H2

4 pers

Carte : H2

43 m

Studio

Studio au 2e étage de l’immeuble : séjour-coin cuisine (canapé conv. 2 pers.), coin montagne (2 lits 1 pers. 80 cm), salle d’eau avec WC. Chauffage électrique. Parking, balcon, salon de jardin, râtelier à skis. -20% sur les 2e et 3e sem. Tarifs Week-end selon période.

2

Mme Lançon La combe de Mijoux 01410 Mijoux & 04 50 41 30 82

Prix semaine

Charges comprises

5 pers

1 ch

Gîte situé au 1er étage d’un immeuble au cœur du village, comportant plusieurs logements de vacances: séjour coin cuisine (poss. TV) et coin repas, 1 chambre (1 lit 2 pers., 3 banquettes lits 1 pers.), salle de bains et WC, chauffage central mazout. Balcon, terrain non clos. Restaurant sur place. Date de construction : 1970.n : 1985. Date de rénovation : 1999.

Week-end : 80 à 115 e

Charges comprises

160 à 490 e MO

MO

N° d’agrément - 210261

MIJOUX

Carte : H2 N° d’agrément - 247330 Séjour avec cuisine (1 canapé convertible 2 pers.), 1 chambre (2 lits superposés 1 pers. et 1 lit 2 pers. en 140 cm)

33 m2

4 pers

1 ch

Semaine

Week-end

350 à 600 e

210 e

MO

N° d’agrément - 247331 Séjour avec cuisine (1 canapé convertible 2 pers.), 1 coin nuit (2 lits 1 pers. et 1 lit 2 pers. en 140 cm)

37 m2

6 pers

1 ch

Semaine

Week-end

320 à 570 e

210 e

N° d’agrément - 247332 Séjour avec cuisine (1 canapé convertible 2 pers.), 1 coin nuit (2 lits superposés 1 pers. et 1 lit 2 pers. en 140 cm), 2 chambres (1 lit 2 pers dans chacune) dont une avec salle d’eau et WC

54 m2 M. et Mme Benoît-Gonin 01410 Mijoux & 04 50 41 32 13 06 07 04 45 81 contact@valserine-benoit-gonin.com www.valserine-benoit-gonin.com

Prix à la semaine. Charges comprises.

Dans une résidence comprenant 7 logements, appartements de 33 m2 à 54 m2, au 1er étage ou au 2e étage. Vue dégagée sur le Jura. Salle d’eau avec WC. Télévision. Chauffage central ou électrique. Au Rez-de-Chaussée, casiers à ski. Tarif préférentiel pour 2 et 3 semaines de location : -20% sur la location de meublé. Possibilité de location de matériel de skis sur place dans notre magasin «Michel Sports»  : MO -10% sur la location de matériel de skis.

8 pers

2 ch

Semaine

Week-end

420 à 765 e

265 e

N° d’agrément - 247333 Séjour avec cuisine (1 canapé convertible 2 pers.), 1 chambre (lits mezzanine : 2 lits 2 pers)

34 m2

4 pers

1 ch

Semaine

Week-end

350 à 600 e

210 e

N° d’agrément - 247334 Séjour avec cuisine (1 canapé convertible 2 pers.),1 lit 2 pers., 1 coin nuit (2 lits 1 pers. superposés)

37 m2

6 pers

1 ch

Semaine

Week-end

320 à 570 e

210 e

N° d’agrément - 247335 Séjour avec cuisine (1 canapé convertible 2 pers.), 1 lit 2 pers., coin nuit (2 lits superposés 1 pers.)

33 m2

4 pers

1 ch

Semaine

Week-end

310 à 570 e

210 e

N° d’agrément - 247336 Séjour avec cuisine (1 canapé convertible 2 pers.), 1 chambre (2 lits superposés 1 pers. et 1 lit 2 pers. en 140 cm)

33 m2 26

4 pers

1 ch

Semaine

Week-end

350 à 600 e

210 e


nouveau

MIJOUX Les Berlicants

Carte : H2

Au cœur de la station des MontsJura, 3 appartements situés au 2ème étage d’une petite résidence, avec stationnements réservés. Lave-vaisselle et balcon dans chacun. Local ski et salle de jeux (table de ping-pong). Grand jardin à disposition.

N° d’agrément - 247340 Séjour avec cuisine équipée, 2 lits superposés 1 pers.), 2 pers. dans chacune) avec supplémentaire. 1 salle d’eau avec WC. 1 WC indépendant.

71 m2

9 pers

N° d’agrément - 247341 Séjour (banquette lits 2 pers.) avec cuisine équipée, 1 coin nuit (2 lits superposés 1 pers.), 1 chambre (1 lit 2 pers), salle de bain, WC indépendant.

1 coin nuit (2 x 2 chambres (1 lit possibilité d’un lit + 1 salle de bain

2 ch

46 m2

6 pers

1 ch

N° d’agrément - 247342 Séjour avec cuisine équipée, 2 lits superposés 1 pers.), 2 pers. dans chacune) avec supplémentaire. 1 salle d’eau avec WC. 1 WC indépendant.

71 m2

9 pers

Prix semaine

Prix semaine

Prix semaine

420 à 1025 e

320 à 720 e

420 à 1025 e

N° d’agrément - 354101

2 ch

Mme BENOIT-GONIN 43, rue Saint Isidore 69003 lyon & 04 50 41 30 72 06 27 17 51 09 Fax 74 78 40 28 48 cbenoitgonin@club-internet.fr

MO

N° d’agrément - 419101

SAINT-GENIS-POUILLY

Carte : H2

76 m

2

Mme Guillon 54, rue du Château 01630 Challex & 04 50 56 43 79 06 10 49 46 40 clairelise.guillon@orange.fr

1 coin nuit (2 x 2 chambres (1 lit possibilité d’un lit + 1 salle de bain

4 pers

thoiry Le Carnotzet

2 ch

Au cœur de Saint Genis, au calme, appartement situé au 1er étage avec ascenseur. Grand hall d’entrée, séjour très lumineux avec salon, spacieuse cuisine équipée, 2 chambres avec 1 lit de 2 pers. dans chacune, salle de bains, WC. Balcon avec vue dégagée. Chauffage central. TV, lecteur DVD. Parking réservé et garage fermé 1 place. Entièrement rénové en 2008, cet hébergement est idéalement situé pour profiter des services de proximité, pour découvrir les montagnes du Jura, mais également pour rejoindre le centre de Genève (en bus). Proximité des commerces et de nombreux lieux de découvertes. Animaux sous conditions.

Carte : H3

60 m

2

M. et Mme Montassier 347, rue de la Fruitière 01710 Thoiry & 04 50 20 88 92 06 24 04 38 98 liliane.montassier@voila.fr

4 pers

2 ch

Maison indépendante rénovée, située sur 2 niveaux : séjour-cuisine avec coin salon, MO, 2 chambres (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers.), salle de bains, WC. Chauffage électrique. Parking, terrasse, salon de jardin, barbecue. Accès internet avec téléphone et télévision. -5% dès la 3e semaine. Electricité non comprise à certaine période. Possibilité de location au mois : de 910 à 990 e Date de rénovation : 1992

Week-end : 100 à 160 e

Week-end : 120 e Prix semaine

310 e

Prix semaine

Charges comprises

N° d’agrément - 419110

Carte : H3

73 m2

Prix semaine

420 e

Charges non comprises

MO

N° d’agrément - 436101

thoiry

M. Guillon Chemin du Pont de Grenaz Résidence de l’Hermitage - n°49 01710 Thoiry & 04 50 99 22 74 06 10 49 46 40 franck.guillon01@orange.fr

Charges non comprises

280 - 310 e MO MO

4 pers

VESANCY

2 ch

Situé au pied des montagnes du Jura, à proximité de Genève, des commerces, appartement en Rez-de-Chaussée dans une petite résidence très calme. Entrée donnant sur un grand salon/séjour grand écran plat, lecteur DVD et Home Cinéma. Spacieuse cuisine américaine équipée: lave-vaisselle, micro-ondes, congélateur. Couloir conduisant à deux chambres (1 lit en mezzanine 2 personnes, et 2 lits 1 personne), la salle de bain et les WC indépendants. Nombreux rangements. Buanderie (Lave-linge - Sèchelinge).Grande Terrasse aménagée ouvrant sur un plan d’eau. Garage fermé accessible depuis l’hébergement. Animaux non souhaités. Tarifs dégressifs selon durée.

Carte : H2

35 m2

Mme Dupertuis 194, route de Bottenay 01170 Vesancy & 04 50 41 89 47 c.dupertuis@hotmail.com

Prix semaine

310 e

4 pers

1 ch

Appartement au RdC de la maison du propriétaire : entrée indep., séjour-cuisine (canapé conv.), une chambre (1 lit 2 pers.), salle de bains, WC. Parking, cour fermée, salon de jardin, barbecue. Forfait cure (3 sem.) : 250 Euros par semaine. Draps fournis sur demande. Date de construction : 1965. Date de rénovation : 1999.

Week-end : 46 e

Charges comprises

MO MO

27

MO


LOCATIONS

N° d’agrément - 416701

SAINT GENGOUX DE SCISSE 65 m2

Mme JACQUESSON Les Teppes 71260 SAINT GENGOUX DE SCISSE & 03 85 33 20 16 gerard.jacquesson0051@orange.fr

Prix semaine

250 - 300 e

28

Charges comprises

nouveau Carte : A

6 pers

2 ch

Situé dans le Haut Mâconnais, dans un hameau au milieu des vignes, gîte au rezde-chaussée de la maison des propriétaires avec entrée indépendante. Séjour avec cuisine équipée : micro-ondes, canapé convertible 2 personnes, congélateur. 2 chambres (1 lit 2 personnes et 2 lits superposés 1 personne). Salle d’eau, WC. Chauffage central. Cour privative et ombragée, équipée de mobilier de jardin. Stationnement sur place.


Des escales au rythme des saisons officedutourisme@valromeyretord.com www.valromeyretord.com

04 79 87 51 04

29


Réalisation Parc des Oiseaux - 09/2010

Un véritable tour du monde à vol d’oiseaux vol Un spectacle d’oiseaux en

nt ! toujours plus époustoufla

www.parcdesoiseaux.com

RD 1083 - 01330 Villars-les-Dombes - Tél. : 04 74 98 05 54

Clévacances en Rhône-Alpes

www.clevacances-rhone-alpes.com 30


CONDITIONS GÉNÉRALES DEDE LOCATION LOCATION Ce Ce contrat contrat est est réservé réservé à à l’usage l’usage exclusif exclusif des des locations locations de de vacances vacances agréées agréées Clévacances Clévacances et et seule seule la la loi loi française est applicable au contrat. française est applicable au contrat.

DISPOSITIONS DISPOSITIONS GÉNÉrALES GÉNÉrALES le locataire ne pourra en aucune circonstance se prévaloir d’un le locataire ne pourra en aucune circonstance se prévaloir d’un quelconque droit au maintien dans les lieux à l’expiration de la quelconque droit au maintien dans les lieux à l’expiration de la période de location initialement prévue sur le présent contrat, sauf période de location initialement prévue sur le présent contrat, sauf accord du propriétaire. accord du propriétaire. Aucune modification (rature, surcharge, ...) ne sera acceptée dans la Aucune modification (rature, surcharge, ...) ne sera acceptée dans la rédaction du contrat sans l’accord des deux parties. rédaction du contrat sans l’accord des deux parties. le propriétaire s’engage à ne divulguer à aucun tiers les informations le propriétaire s’engage à ne divulguer à aucun tiers les informations de quelque nature que ce soit, sur quelque support que ce soit, que de quelque nature que ce soit, sur quelque support que ce soit, que le locataire aura été amené à lui donner à l’occasion de l’exécution le locataire aura été amené à lui donner à l’occasion de l’exécution du présent contrat. du présent contrat. Ces dernières dispositions ne sont toutefois pas applicables s’agissant Ces dernières dispositions ne sont toutefois pas applicables s’agissant des demandes de renseignements qui seraient formulées par les des demandes de renseignements qui seraient formulées par les administrations et/ou les Tribunaux. administrations et/ou les Tribunaux.

PAIEMENT PAIEMENT la réservation deviendra effective dès lors que le locataire aura la réservation deviendra effective dès lors que le locataire aura retourné un exemplaire du présent contrat accompagné du montant retourné un exemplaire du présent contrat accompagné du montant des arrhes, (minimum : 15%; maximum: 30%) du séjour, avant la date des arrhes, (minimum : 15%; maximum: 30%) du séjour, avant la date indiquée au recto. indiquée au recto. le solde de la location sera versé le jour de l’arrivée après le solde de la location sera versé le jour de l’arrivée après l’établissement d’un état des lieux contradictoire. l’établissement d’un état des lieux contradictoire. le locataire accepte que cet état des lieux puisse être effectué soit le locataire accepte que cet état des lieux puisse être effectué soit par le propriétaire, soit par un mandataire du propriétaire dûment par le propriétaire, soit par un mandataire du propriétaire dûment habilité et muni d’un pouvoir écrit. habilité et muni d’un pouvoir écrit.

DÉPÔT DÉPÔT DE DE GArANTIE GArANTIE (OU (OU CAUTION) CAUTION) Au-delà d’une nuitée, le locataire verse à son arrivée un dépôt de Au-delà d’une nuitée, le locataire verse à son arrivée un dépôt de garantie en plus du solde du loyer, (minimum: 30%; maximum: 50% garantie en plus du solde du loyer, (minimum: 30%; maximum: 50% du montant du loyer). du montant du loyer). le propriétaire peut procéder à l’encaissement immédiat du dépôt le propriétaire peut procéder à l’encaissement immédiat du dépôt de garantie. de garantie. Il sera restitué dans un délai maximum d’1 mois à compter du départ Il sera restitué dans un délai maximum d’1 mois à compter du départ du locataire, déduction faite, par le propriétaire des montants à la du locataire, déduction faite, par le propriétaire des montants à la charge du locataire aux fins de remise en état des lieux, réparations charge du locataire aux fins de remise en état des lieux, réparations diverses, ... diverses, ... le montant de ces retenues devra être dûment justifié par le le montant de ces retenues devra être dûment justifié par le propriétaire sur la base de l’état des lieux de sortie, constat d’huissier, propriétaire sur la base de l’état des lieux de sortie, constat d’huissier, devis, factures, ... devis, factures, ... si le dépôt de garantie s’avère insuffisant, le locataire s’engage si le dépôt de garantie s’avère insuffisant, le locataire s’engage à compléter la somme sur la base des justificatifs fournis par le à compléter la somme sur la base des justificatifs fournis par le propriétaire. propriétaire. Ce présent cautionnement ne pourra en aucun cas être considéré Ce présent cautionnement ne pourra en aucun cas être considéré comme participation au paiement du loyer. comme participation au paiement du loyer.

UTILISATION UTILISATION DES DES LIEUX LIEUX le locataire jouira de la location d’une manière paisible et en fera le locataire jouira de la location d’une manière paisible et en fera bon usage, conformément à la destination des lieux. bon usage, conformément à la destination des lieux. As on départ, le locataire s’engage à rendre la location aussi propre As on départ, le locataire s’engage à rendre la location aussi propre qu’il l’aura trouvée à son arrivée. qu’il l’aura trouvée à son arrivée. l’ensemble du matériel figurant à l’inventaire, devra être remis à la l’ensemble du matériel figurant à l’inventaire, devra être remis à la place qu’il occupait lors de l’entrée dans les lieux. place qu’il occupait lors de l’entrée dans les lieux. Toutes réparations quelle qu’en soit l’importance, rendues Toutes réparations quelle qu’en soit l’importance, rendues nécessaires par la négligence du locataire en cours de location seront nécessaires par la négligence du locataire en cours de location seront à sa charge. à sa charge. la location ne peut en aucun cas bénéficier à des tiers, sauf accord la location ne peut en aucun cas bénéficier à des tiers, sauf accord préalable du propriétaire. préalable du propriétaire. la sous location est interdite au preneur, sous quelque prétexte que la sous location est interdite au preneur, sous quelque prétexte que ce soit, même à titre gratuit, sous peine de résiliation de contrat. le ce soit, même à titre gratuit, sous peine de résiliation de contrat. le montant intégral du loyer restant acquis ou dû au propriétaire. montant intégral du loyer restant acquis ou dû au propriétaire. les locaux loués sont à usage d’habitation provisoire ou de vacances, les locaux loués sont à usage d’habitation provisoire ou de vacances, excluant toute activité professionnelle, commerciale ou artisanale de excluant toute activité professionnelle, commerciale ou artisanale de quelque nature que ce soit, voire à caractère complémentaire ou quelque nature que ce soit, voire à caractère complémentaire ou occasionnel de l’habitation (maximum 3 mois). occasionnel de l’habitation (maximum 3 mois). l’installation de tentes ou le stationnement de caravanes sur le l’installation de tentes ou le stationnement de caravanes sur le terrain de la propriété louée est interdit, sauf accord préalable du terrain de la propriété louée est interdit, sauf accord préalable du propriétaire. propriétaire. le propriétaire fournira le logement conforme à la description qu’il le propriétaire fournira le logement conforme à la description qu’il en a faite et le maintiendra en état de servir. en règle générale, le en a faite et le maintiendra en état de servir. en règle générale, le locataire quitte les lieux à l’heure prévue au contrat ou à une heure locataire quitte les lieux à l’heure prévue au contrat ou à une heure convenant au propriétaire, après état des lieux. convenant au propriétaire, après état des lieux.

CAS CAS PArTICULIErS PArTICULIErS le nombre de locataires ne peut être supérieur à la capacité d’accueil le nombre de locataires ne peut être supérieur à la capacité d’accueil maximum indiquée sur le catalogue ou l’état descriptif. maximum indiquée sur le catalogue ou l’état descriptif. A titre exceptionnel et sous réserve de l’accord du propriétaire, il A titre exceptionnel et sous réserve de l’accord du propriétaire, il pourra être dérogé à cette règle. pourra être dérogé à cette règle. Dans ce cas, le propriétaire sera en droit de percevoir une majoration Dans ce cas, le propriétaire sera en droit de percevoir une majoration de prix qui devra être préalablement communiquée au locataire et de prix qui devra être préalablement communiquée au locataire et consignée sur le contrat de location. consignée sur le contrat de location.

ÉTAT ÉTAT DES DES LIEUX LIEUX ET ET INVENTAIrE INVENTAIrE l’état des lieux et inventaire du mobilier et divers équipements l’état des lieux et inventaire du mobilier et divers équipements seront faits en début et en fin de séjour par le propriétaire ou seront faits en début et en fin de séjour par le propriétaire ou son mandataire et le locataire. en cas d’impossibilité de procéder son mandataire et le locataire. en cas d’impossibilité de procéder à l’inventaire lors de l’arrivée, le locataire disposera de 72 h pour à l’inventaire lors de l’arrivée, le locataire disposera de 72 h pour vérifier l’inventaire affiché et signaler au propriétaire les anomalies vérifier l’inventaire affiché et signaler au propriétaire les anomalies constatées. Passé ce délai, les biens loués seront considérés comme constatées. Passé ce délai, les biens loués seront considérés comme exempts de dommages à l’entrée du locataire. exempts de dommages à l’entrée du locataire. un état des lieux contradictoire de sortie doit obligatoirement être un état des lieux contradictoire de sortie doit obligatoirement être établi. le locataire accepte que cet état des lieux puisse être effectué établi. le locataire accepte que cet état des lieux puisse être effectué soit avec le propriétaire, soit avec un mandataire du propriétaire soit avec le propriétaire, soit avec un mandataire du propriétaire dûment habilité et muni d’un pouvoir écrit. dûment habilité et muni d’un pouvoir écrit. si le propriétaire constate des dégâts, il devra en informer le locataire si le propriétaire constate des dégâts, il devra en informer le locataire sous huitaine. sous huitaine.

31 25 25


CONDITIONS GÉNÉRALES DE LOCATION Ce contrat est réservé à l’usage exclusif des locations CONDITIONS DE rÉSILIATION de vacances agréées Clévacances et seule la loi Toute résiliation doit être notifiée par lettre recommandée ou française est applicable au contrat. télégramme :

a) résiliation à l’initiative du locataire :

DISPOSITIONS GÉNÉrALES Toute résiliation du présent contrat à l’initiative

du locataire doit être adressée au propriétaire par courrier recommandé avec accusé le pourra en aucuneencirconstance se prévaloir de locataire réception ne à l’adresse indiquée tête des présentes, la dated’un de quelconque au maintien dansfoi. les lieux à l’expiration de la réception pardroit le propriétaire faisant période de lalocation initialement prévue présent contrat,àsauf - lorsque résiliation intervient danssur unledélai supérieur 90 accord propriétaire. jours du avant l’entrée dans les lieux, le propriétaire restitue dans les Aucune modification (rature, surcharge, ne serades acceptée dans la 30 jours de la résiliation l’intégralité du ...) montant arrhes versées rédaction du contrat sans l’accord des deux parties. par le locataire. le s’engage à ne divulguer aucun tiers lesentre informations - sipropriétaire cette résiliation intervient dans un àdélai compris 60 et 90 dejours quelque quedans ce soit, sur quelque support restitue que ce soit, avantnature l’entrée les lieux, le propriétaire dansque les le30 locataire aura été amené à lui donner à l’occasion de l’exécution jours de la résiliation 75% du montant des arrhes versées par duleprésent contrat. locataire. Ces dernières dispositions ne sont applicables - si cette résiliation intervient danstoutefois un délaipas compris entres’agissant 30 et 60 des demandes de renseignements seraient formulées par les jours avant l’entrée dans les lieux, qui le propriétaire restitue dans les administrations les Tribunaux. 30 jours de laet/ou résiliation 50% du montant des arrhes versées par le locataire. - si cette résiliation intervient dans un délai inférieur à 30 jours avant l’entrée dans les lieux, le propriétaire conserve l’intégralité du PAIEMENT montant des arrhes versées par le locataire. lorsque, avant deviendra l’entrée dans les lieux quelque le moment la réservation effective dès etlors que lesoit locataire aura auquel elle intervient, la effectuée par le locataire se retourné un exemplaire du résiliation présent contrat accompagné du montant fonde sur un cas de force dûment justifié, le avant propriétaire des arrhes, (minimum : 15%;majeure maximum: 30%) du séjour, la date doit restituer dans les 30 jours de cette résiliation l’intégralité du indiquée au recto. montant versées.sera versé le jour de l’arrivée après le solde des de arrhes la location l’établissement d’un état des lieux contradictoire. b) locataire Si le locataire pasdes présenté le jour mentionné le accepte ne que s’est cet état lieux puisse être effectué soit sur lelepropriétaire, contrat et soit passé de 24H sans avis dûment notifié par parun undélai mandataire du et propriétaire du propriétaire : habilité et muni d’un pouvoir écrit. - le présent contrat est considéré comme résilié, - les arrhes restent acquises au propriétaire, - le propriétaire peut disposer de sa location.

DÉPÔT DE GArANTIE (OU CAUTION)

c) résiliation à l’initiative du propriétaire : Au-delà d’une dans nuitée, locataire verse à son arrivée un dépôt de Avant l’entrée leslelieux : garantie en résiliation plus du solde du loyer, (minimum: maximum:avant 50% en cas de du présent contrat par le30%; propriétaire, du montant loyer). l’entrée dansdules lieux, pour quelque cause que ce soit sauf cas de le propriétaire procéder l’encaissement immédiat du dépôt force majeure, ilpeut reversera au àlocataire le double du montant des de garantie. arrhes reçues augmenté des intérêts au taux légal (le point de départ Ildusera restitué un délai maximum d’1 mois à compter du départ montant desdans intérêts court à l’expiration d’un délai de trois mois du locataire, par le propriétaire des montants à la à compter dudéduction versementfaite, des arrhes, jusqu’à la restitution). charge du locataire aux fins de au remise en état des lieux,recommandé réparations Cette restitution sera adressée locataire par courrier diverses, ... de réception dans un délai de 15 jours à compter de la avec accusé le montantdedela ces retenues devra être dûment justifié par le notification résiliation. propriétaire sur la base de l’état des lieux de sortie, constat d’huissier, devis, Aprèsfactures, l’entrée ... dans les lieux : si le dépôt de garantiedus’avère le locataire intervient s’engage lorsque la résiliation contratinsuffisant, par le propriétaire àpendant compléter la somme sur la elle basedoit desêtre justificatifs fournis (défaut par le la durée de la location, dûment justifiée propriétaire. de paiement du loyer, chèque sans provision émis par le locataire, Ce présent cautionnement ne loués, pourraplaintes en aucun cas être considéré détérioration avérée des lieux du voisinage, ...). comme participation au paiement loyer. recommandé avec accusé Cette résiliation, qui intervient par du courrier de réception, entraîne le départ du locataire dans les deux jours de la date de réception du courrier lui notifiant cette décision. le propriétaire se réserve le droit de conserver le montant du dépôt

26 32

de garantie dans les conditions précisées au paragraphe «dépôt de UTILISATION DES LIEUX

garantie (ou caution)». Quelle que soit la cause la résiliation, l’intégralité du montant des le locataire jouira de la de location d’une manière paisible et en fera loyers demeure acquise auàpropriétaire. bon usage, conformément la destination des lieux. As on départ, le locataire s’engage à rendre la location aussi propre qu’il l’aura trouvée à son arrivée. INTErrUPTION DU SÉJOUr l’ensemble du matériel figurant à l’inventaire, devra être remis à la place occupait lorsanticipée de l’entrée les par lieux.le locataire, et si la en casqu’il d’interruption du dans séjour Toutes réparations quelle qu’en soit l’importance, responsabilité du propriétaire n’est pas remise en cause, il rendues ne sera nécessaires par la remboursement, négligence du locataire seront procédé à aucun hormisenlecours dépôtde delocation garantie. àForce sa charge. majeure : si le locataire justifie de motifs graves présentant les la location de ne la peut en majeure aucun cas(événement bénéficier imprévisible, à des tiers, sauf accord caractères force irrésistible préalable du propriétaire. et extérieur au locataire) rendant impossible le déroulement de la la sous location est est interdite sousle quelque prétexte que location, le contrat résiliéau depreneur, plein droit. montant des loyers ce soit, même gratuit, lui sous de résiliation dede contrat. le déjà versés parà titre le locataire estpeine restitué, au prorata la durée montant intégral loyeràrestant acquis ou dû au propriétaire. d’occupation qu’ildurestait effectuer. les locaux loués sont à usage d’habitation provisoire ou de vacances, excluant toute activité professionnelle, commerciale ou artisanale de quelque nature que ce soit, voire à caractère complémentaire ou ASSUrANCES occasionnel de l’habitation (maximum 3 mois). l’installation de tentes ou le stationnement de caravanes sur le le locataire tenu d’assurer local qui lui accord est confié ou loué. terrain de la est propriété louée estleinterdit, sauf préalable du Il doit donc vérifier si son contrat d’habitation principale prévoit propriétaire. l’extension villégiature de vacances). le propriétaire fournira(location le logement conforme à la description qu’il Dans l’hypothèse contraire, ilen doit intervenir auprès de sagénérale, compagnie en a faite et le maintiendra état de servir. en règle le d’assurances réclamer l’extension la garantie ouheure bien locataire quitteetlesluilieux à l’heure prévue aude contrat ou à une souscrire un particulier, titre clause «villégiature». convenant au contrat propriétaire, après au état desdelieux. une attestation d’assurances lui sera réclamée à l’entrée dans les locaux ou à défaut une déclaration sur l’honneur.

CAS PArTICULIErS LITIGES rÉCLAMATIONS le nombre de OU locataires ne peut être supérieur à la capacité d’accueil maximum indiquée sur le catalogue ou l’état descriptif. Il est recommandé deets’adresser à l’organisme Départemental agréé A titre exceptionnel sous réserve de l’accord du propriétaire, il Clévacances, à l’office de Tourisme ou au syndicat d’Initiative local pourra être dérogé à cette règle. qui interviendra pour favoriser à l’amiable litiges : Dans ce cas, le propriétaire sera le enrèglement droit de percevoir unedes majoration - si prix le contrat a étéêtre signé par le propriétaire et le locataire, de qui devra préalablement communiquée au locataire et - si la réclamation est formulée dans les trois premiers jours après consignée sur le contrat de location. l’arrivée, pour tout litige concernant l’état des lieux ou l’état descriptif, - à l’issue du séjour pour toutes les autres contestations. ÉTAT LIEUX ET INVENTAIrE Pour tousDES les litiges qui naîtraient de l’exécution ou de l’interruption du présent contrat, seuls les Tribunaux du ressort du lieu de l’état des lieux et divers équipements l’immeuble objet et de inventaire la location du sontmobilier compétents. seront faits en début et en fin de séjour par le propriétaire ou son mandataire et le locataire. en cas d’impossibilité de procéder à l’inventaire lors de l’arrivée, le locataire disposera de 72 h pour vérifier l’inventaire affiché et signaler au propriétaire les anomalies constatées. Passé ce délai, les biens loués seront considérés comme exempts de dommages à l’entrée du locataire. un état des lieux contradictoire de sortie doit obligatoirement être établi. le locataire accepte que cet état des lieux puisse être effectué soit avec le propriétaire, soit avec un mandataire du propriétaire dûment habilité et muni d’un pouvoir écrit. si le propriétaire constate des dégâts, il devra en informer le locataire sous huitaine.

25


LE RESEAu RESEAu CLÉvACANCES CLÉvACANCES LE ALSACE ALSACE Clévacances Bas-Rhin (67)

Clévacances Tél : 03 88 15 45 Bas-Rhin 88 – fax : 03 (67) 88 75 67 64 Tél : 03: 67@clevacances.com 88 15 45 88 – fax : 03 88 75 67 64 E-Mail E-Mail : 67@clevacances.com Clévacances Haut-Rhin (68)

Clévacances (68) Tél. : 03 89 20 10Haut-Rhin 68 - Fax : 03 89 23 33 91 Tél. : 03: 68@clevacances.com 89 20 10 68 - Fax : 03 89 23 33 91 E-Mail E-Mail : 68@clevacances.com Web : www.clevacances68.com Web : www.clevacances68.com

AQUITAINE

Clévacances Dordogne (24)

Tél. : 05 53 35 50 31 - Fax : 05 53 09 51 41 E-Mail : 24@clevacances.com Web : www.dordogne-perigord-tourisme.fr

Clévacances Gironde (33)

Tél. : 05 56 52 61 40 - Fax : 05 56 81 09 99 E-Mail : 33@clevacances.com Web : www.tourisme-gironde.fr

Clévacances Landes (40)

Tél. : 05 58 06 89 89 - Fax : 05 58 06 90 90 E-Mail : 40@clevacances.com Web : www.tourismelandes.com

Clévacances Lot-et-Garonne (47) Tél. : 05 53 66 14 14 - Fax : 05 53 66 08 01 E-Mail : 47@clevacances.com Web : www.tourisme-lotetgaronne.com

Clévacances Pyrénées-Atlantiques (64) Tél. : 05 59 30 01 30 - Fax : 05 59 46 52 46 E-Mail : 64@clevacances.com Web : www.clevacances-64.com

AUVERGNE AUVERGNE Clévacances Allier (03)

Clévacances Tél. : 04 70 46 81 Allier 58 - Fax(03) : 04 70 46 00 22 Tél. : 04: 03@clevacances.com 70 46 81 58 - Fax : 04 70 46 00 22 E-Mail E-Mail : 03@clevacances.com Clévacances Cantal (15) Clévacances Tél. : 0 826 96 15 Cantal 15 (0,15€(15) ttc/mn) Tél. :: 04 0 826 96 85 15 10 15 (0,15€ ttc/mn) Fax 71 63 Fax : 04 71 63 85 10 E-Mail : 15@clevacances.com E-Mail : 15@clevacances.com Clévacances Haute-Loire (43)

Clévacances Haute-Loire Tél : 04 71 07 41 65 - Fax : 04 71 07(43) 41 66 Tél : 04: 43@clevacances.com 71 07 41 65 - Fax : 04 71 07 41 66 E-mail E-mail : 43@clevacances.com Clévacances Puy-de-Dôme (63)

Clévacances Tél. : 04 73 42 22 Puy-de-Dôme 50 - Fax : 04 73 42 (63) 22 65 Tél. : 04: 63@clevacances.com 73 42 22 50 - Fax : 04 73 42 22 65 E-Mail E-Mail: www.planetepuydedome.com : 63@clevacances.com Web Web : www.planetepuydedome.com

BOURGOGNE Clévacances Nièvre (58) BOURGOGNE Tél. : 03 86 36 39 80 - Fax : 03 86 36 36 63 Clévacances Nièvre (58) E-Mail : 58@clevacances.com

Tél. : 03 86 36 39 80 - Fax : 03 86 36 36 63 Web : www.nievre-tourisme.com E-Mail : 58@clevacances.com Clévacances Yonne (89) Web : www.nievre-tourisme.com Tél. : 03 86 72 92 00 - Fax : 03 86 72 92 09 Clévacances Yonne (89) E-Mail : 89@clevacances.com Tél. : 03 86 72 92 00 - Fax : 03 86 72 92 09 Web : www.tourisme-yonne.com E-Mail : 89@clevacances.com Web : www.tourisme-yonne.com

BRETAGNE

Clévacances Côtes d’Armor (22)

Tél. : 02 96 62 72 00 - Fax : 02 96 33 59 10 BRETAGNE E-Mail : 22@clevacances.com Clévacances Côtes d’Armor (22) Web : www.cotesdarmor.com Tél. : 02 96 62 72 00 - Fax : 02 96 33 59 10 E-Mail : 22@clevacances.com Web : www.cotesdarmor.com

Clévacances Finistère (29) Clévacances Tél. : 02 98 76 20Finistère 70 - Fax : 02(29) 98 52 19 19

Tél. : 02: 29@clevacances.com 98 76 20 70 - Fax : 02 98 52 19 19 E-Mail E-Mail : 29@clevacances.com Web : www.finisteretourisme.com Web : www.finisteretourisme.com Clévacances Haute-Bretagne Ille-et-Vi-

Clévacances laine (35) Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine Tél. : 02(35) 99 78 47 47 - Fax : 02 99 78 33 24 Tél. : 02: 35@clevacances.com 99 78 47 47 - Fax : 02 99 78 33 24 E-Mail E-Mail : 35@clevacances.com Web : www.bretagne35.com Web : www.bretagne35.com Clévacances Morbihan (56)

Clévacances Territoire de Belfort (90) Clévacances Tél. : 03 84 55 90Haute-Saône 89 - Fax : 03 84 55(70) 90 70 Tél : 03: 90@clevacances.com 84 97 10 75 - Fax : 03 84 76 69 63 E-Mail E-mail : 70@clevacances.com

Clévacances Territoire de Belfort (90)

Tél. 84 55 90 89 - Fax : 03 84 55 90 70 ILE: 03DE FRANCE E-Mail : 90@clevacances.com Clévacances - Paris Ile de France (75) Tél. : 01 73 00 77 82 - Fax : 01 42 21 41 50 E-Mail : 75@clevacances.com

ILE DE FRANCE

Clévacances (56) Tél. : 02 97 54 14Morbihan 56 - Fax : 02 97 47 92 71

Clévacances Seine-et-Marne (77)

Tél. : 02: 56@clevacances.com 97 54 14 56 - Fax : 02 97 47 92 71 E-Mail E-Mail : 56@clevacances.com Web : www.morbihan.com Web : www.morbihan.com

Tél. : 01 60 39 60 39 - Fax : 01 60 39 60 40 E-Mail : 77@clevacances.com Web :: www.tourisme77.fr www.tourisme77.fr Web

CENTRE – VAL DE LOIRE - BERRY CENTRE – Cher VAL (18) DE LOIRE - BERRY Clévacances

Clévacances Yvelines (78)

Clévacances Tél. : 02 48 48 00Cher 10 - Fax(18) : 02 48 48 00 20 Tél. : 02: 18@clevacances.com 48 48 00 10 - Fax : 02 48 48 00 20 E-Mail E-Mail : 18@clevacances.com Clévacances Eure-et-Loir (28)

Clévacances (28) Tél. : 02 37 84 01Eure-et-Loir 00 - Fax : 02 37 36 36 39 Tél. : 02: 28@clevacances.com 37 84 01 00 - Fax : 02 37 36 36 39 E-Mail E-Mail : 28@clevacances.com Clévacances Indre (36)

Clévacances Tél. : 02 54 07 36Indre 36 - Fax(36) : 02 54 22 31 21

Tél. : 02: 36@clevacances.com 54 07 36 36 - Fax : 02 54 22 31 21 E-Mail E-Mail : 36@clevacances.com Clévacances Val de Loire (37 - 41)

Clévacances 41) Tél. : 02 47 27 65Val 85 -de FaxLoire : 02 47 (37 48 13- 39

Tél. : 02: 37@clevacances.com 47 27 65 85 - Fax : 02ou 47 41@clevacances.com 48 13 39 E-Mail E-Mail : 37@clevacances.com ou 41@clevacances.com Web : www.clevacances-touraine.com Web : www.clevacances-touraine.com Clévacances Loiret (45)

Clévacances Tél : 02 38 78 04 Loiret 04- Fax :(45) 02 38 77 04 12 Tél : 02: 45@clevacances.com 38 78 04 04- Fax : 02 38 77 04 12 E-mail E-mail : 45@clevacances.com

CHAMPAGNE ARDENNE CHAMPAGNE ARDENNE Clévacances Ardennes (08)

Clévacances Tél. : 03 24 56 06Ardennes 08 - Fax : 03 (08) 24 59 20 10 Tél. : 03: 08@clevacances.com 24 56 06 08 - Fax : 03 24 59 20 10 E-Mail E-Mail : 08@clevacances.com Web : www.ardennes.com Web : www.ardennes.com Clévacances Aube (10)

Clévacances Tél. : 03 25 42 50Aube 00 - Fax(10) : 03 25 42 50 88 Tél. : 03: 10@clevacances.com 25 42 50 00 - Fax : 03 25 42 50 88 E-Mail E-Mail : 10@clevacances.com Clévacances Marne (51)

Clévacances Tél. : 03 26 64 95Marne 05 - Fax (51) : 03 26 64 95 06 Tél. : 03: 51@clevacances.com 26 64 95 05 - Fax : 03 26 64 95 06 E-Mail E-Mail : 51@clevacances.com Web : www.clevacances-marne.com Web : www.clevacances-marne.com Clévacances Haute-Marne (52)

Clévacances Tél. : 03 25 30 29Haute-Marne 98 - Fax : 03 25 30(52) 39 05 Tél. : 03: 52@clevacances.com 25 30 29 98 - Fax : 03 25 30 39 05 E-Mail E-Mail : 52@clevacances.com

CORSE CORSE Clévacances Haute-Corse (2B)

Clévacances Tél. : 04 95 34 00Haute-Corse 55 - Fax : 04 95 34(2B) 16 69 Tél. : 04: 2b@clevacances.com 95 34 00 55 - Fax : 04 95 34 16 69 E-Mail E-Mail : 2b@clevacances.com Web : www.clevacances-haute-corse.com Web : www.clevacances-haute-corse.com

Tél. : 01 39 07 71 22 - Fax : 01 39 07 85 05 E-Mail : 78@clevacances.com Web : www.tourisme.yvelines.fr

Clévacances Essonne (91) Tél. : 01 64 97 36 89 ou 96 34 Fax : 01 64 97 23 70 E-mail : 91@clevacances.com Web : www.clevacances91.com

Clévacances Hauts-de-Seine (92) Tél. : 01 46 93 93 00 - Fax : 01 46 93 94 92 E-Mail : 92@clevacances.com Web : www.tourisme-hautsdeseine.com

Clévacances Seine-Saint-Denis (93) Tél. : 01 49 15 98 98 - Fax : 01 49 15 98 99 E-Mail : 93@clevacances.com

Clévacances Val de Marne (94)

Tél. : 01 55 09 16 20 - Fax : 01 55 09 16 29 E-Mail : 94@clevacances.com

Clévacances Val d’Oise (95)

Tél. : 01 30 29 51 00 - Fax : 01 30 29 30 86 E-Mail : 95@clevacances.com

LANGUEDOC-ROUSSILLON LANGUEDOC-ROUSSILLON Clévacances Aude (11) Clévacances Tél. : 04 68 11 66 Aude 00 - Fax(11) : 04 68 11 66 01 Tél. : 04: 11@clevacances.com 68 11 66 00 - Fax : 04 68 11 66 01 E-Mail E-Mail : 11@clevacances.com Web : www.audetourisme.com Web : www.audetourisme.com Clévacances Gard (30) Clévacances Tél. : 04 66 36 96 Gard 30 - Fax(30) : 04 66 36 13 14

Tél. : 04: 30@clevacances.com 66 36 96 30 - Fax : 04 66 36 13 14 E-Mail E-Mail : 30@clevacances.com

Clévacances Hérault (34) Clévacances Tél. : 04 67 67 71 Hérault 71 - Fax : 04(34) 67 67 71 77

Tél. : 04: 34@clevacances.com 67 67 71 71 - Fax : 04 67 67 71 77 E-Mail E-Mail: www. : 34@clevacances.com Web herault-tourisme.com Web : www. herault-tourisme.com

Clévacances Lozère (48) Clévacances (48) Tél. : 04 66 65 60 Lozère 00 - Fax : 04 66 49 27 96

Tél. : 04: 48@clevacances.com 66 65 60 00 - Fax : 04 66 49 27 96 E-Mail E-Mail: www.lozere-tourisme.com : 48@clevacances.com Web Web : www.lozere-tourisme.com

Clévacances Pyrénées-Orientales (66) Clévacances Tél. : 04 68 51 52 Pyrénées-Orientales 73 - Fax : 04 68 53 73 20 (66)

FRANCHE COMTÉ FRANCHE COMTÉ Clévacances Doubs (25)

Tél. : 04: 66@clevacances.com 68 51 52 73 - Fax : 04 68 53 73 20 E-Mail E-Mail: www.cdt-66.com : 66@clevacances.com Web Web : www.cdt-66.com

Tél. : 03: 25@clevacances.com 81 21 29 85 - Fax : 03 81 82 38 72 E-Mail E-Mail : 25@clevacances.com Clévacances Jura (39)

LIMOUSIN Clévacances LIMOUSINCorrèze (19)

Tél. : 03: 39@clevacances.com 84 87 08 84 - Fax : 03 84 47 58 05 E-Mail E-Mail : 39@clevacances.com Web : www.clevacances-jura.com Web : www.clevacances-jura.com Clévacances Haute-Saône (70)

Clévacances Creuse (23) E-Mail : 19@clevacances.com Tél. : 05 55 52 58 Creuse 23 - Fax : 05 55 52 58 23 Clévacances (23)

Clévacances Tél. : 03 81 21 29Doubs 85 - Fax (25) : 03 81 82 38 72 Clévacances (39) Tél. : 03 84 87 08Jura 84 - Fax : 03 84 47 58 05

Tél : 03 84 97 10 75 - Fax : 03 84 76 69 63 E-mail : 70@clevacances.com

Tél : 05 55 84 83 30 – Fax : 05(19) 55 84 83 34 Clévacances Corrèze E-Mail Tél : 05: 19@clevacances.com 55 84 83 30 – Fax : 05 55 84 83 34 E-Mail Tél. : 05: 23@clevacances.com 55 52 58 23 - Fax : 05 55 52 58 23 E-Mail : 23@clevacances.com

27 33 27


LE RESEAu CLÉvACANCES Clévacances Haute-Vienne (87) ALSACE

Clévacances Manche (50) (29) Clévacances Finistère

LORRAINE Clévacances Haut-Rhin (68)

Clévacances Territoire de Belfort (90) Clévacances OrneHaute-Bretagne (61) Bouches-du-Rhône (13) Clévacances Ille-et-Vi- Clévacances Tél. : 03 84 55 90 89 - Fax : 03 84 55 90 70 Tél. : 04 90 59 49 39 - Fax : 04 90 59 16 75 33 28 88 71 Fax : 02 33 28 81 60 Tél : 02 laine (35) E-Mail : 90@clevacances.com

Tél. : 05 55 79 04 04 - Fax : 05 55 79 79 47 Clévacances Bas-Rhin (67) E-Mail : 87@clevacances.com Tél : 03 88 15 45 88 – fax : 03 88 75 67 64 E-Mail : 67@clevacances.com

Clévacances Tél. : 03 89Meuse 20 10 68(55) - Fax : 03 89 23 33 91

Tél : 02Tél. 33 :05 Fax70: 02 33 :56 0299 9801 76-20 - Fax 0207 9803 52 19 19 E-Mail :E-Mail 50@clevacances.com : 29@clevacances.com Web : www.clevacances-manche.com Web : www.finisteretourisme.com

Clévacances Hautes-Alpes (05) (70) Clévacances Haute-Saône

Tél : 04Tél 92 :53 Fax75: 04 92 :53 03 62 84 00 97 -10 - Fax 03 31 84 60 76 69 63 E-mail :E-mail 05@clevacances.com : 70@clevacances.com Web : www.hautes-alpes.net

Tél : 03E-Mail 29 45: 78 40 – Fax : 03 29 45 78 45 68@clevacances.com E-Mail :Web 55@clevacances.com : www.clevacances68.com

Email : Tél. 61@clevacances.com : 02 99 78 47 47 - Fax : 02 99 78 33 24 Web : www.clevacances-orne.com E-Mail : 35@clevacances.com

E-Mail : 13@clevacances.com Web : www.visitprovence.com

Tél. : 03 29 35 22 18 - Fax : 03 29 35 41 97 E-Mail :AQUITAINE 88@clevacances.com

E-Mail :Tél. 76@clevacances.com : 02 97 54 14 56 - Fax : 02 97 47 92 71

E-mail :Tél. 84@clevacances.com : 01 60 39 60 39 - Fax : 01 60 39 60 40 Web : www.provence-locations.com E-Mail : 77@clevacances.com

Clévacances Vosges (88)

Clévacances Dordogne (24)

Tél. : 05 53 35 50 31 - Fax : 05 53 09 51 41

MIDI-PYRÉNÉES E-Mail : 24@clevacances.com

Clévacances Ariège (09) Web : www.dordogne-perigord-tourisme.fr Tél. : 05Clévacances 61 02 30 88 – Fax : 05 61 65(33) 17 34 Gironde

E-Mail :Tél. 09@clevacances.com : 05 56 52 61 40 - Fax : 05 56 81 09 99 Clévacances Aveyron (12) E-Mail : 33@clevacances.com Tél. : 05Web 65 75 55 88 - Fax : 05 65 75 55 71 : www.tourisme-gironde.fr E-Mail :Clévacances 12@clevacances.com Landes (40) Web : www.clevacances-aveyron.com Tél. : 05 58 06 89 89 - Fax : 05 58 06 90 90

Clévacances Haute-Garonne (31) E-Mail : 40@clevacances.com

Tél. : 05Web 61 99 44 00 - Fax : 05 61 99 44 19 : www.tourismelandes.com E-Mail :Clévacances 31@clevacances.com Lot-et-Garonne (47) Web : www.cdt-haute-garonne.fr Tél. : 05 53 66 14 14 - Fax : 05 53 66 08 01

Clévacances Gers (32) E-Mail : 47@clevacances.com

Tél. : 05Web 62 05 87 40 - Fax : 05 62 05 02 16 : www.tourisme-lotetgaronne.com E-Mail :Clévacances 32@clevacances.com Pyrénées-Atlantiques (64) Web : www.clevacances-gers.fr Tél. : 05 59 30 01 30 - Fax : 05 59 46 52 46

Clévacances Lot (46) E-Mail : 64@clevacances.com

Tél. : 05Web 65 53 01 02 - Fax : 05 65 23 92 76 : www.clevacances-64.com E-Mail : 46@clevacances.com Web : www.clevacances-46.com

AUVERGNE Clévacances Hautes-Pyrénées (65) Allier Tél. : 05Clévacances 62 56 70 95 - Fax : 05 62(03) 56 70 66

: 04 70 46 81 58 - Fax : 04 70 46 00 22 E-Mail :Tél. 65@clevacances.com E-Mail : 03@clevacances.com Web : www.clevacances-65.com

Clévacances Cantal (15) Clévacances Tarn (81)

0 826 96 -15 (0,15€ Tél. : 05Tél. 63 :47 73 05 Fax15: 05 63 47ttc/mn) 73 07 : 04 71 63 85 10 E-Mail :Fax 81@clevacances.com E-Mail : 15@clevacances.com Web : www.clevacancestarn.com

Clévacances Haute-Loire(82) (43) Clévacances Tarn-et-Garonne

04 79 71 64 07 -41Fax 65: -05Fax 04 80 71 36 07 41 66 Tél. : 05Tél 63: 21 63: 66 : 43@clevacances.com E-Mail :E-mail 82@clevacances.com

Clévacances Puy-de-Dôme (63)

Tél. : 04 73 42 22 50 - Fax : 04 73 42 22 65 NORD - PAS DE CALAIS E-Mail : 63@clevacances.com Clévacances Nord (59) Web : www.planetepuydedome.com Tél. : 03 20 57 59 59 - Fax : 03 20 57 52 70 E-Mail : 59@clevacances.com BOURGOGNE Web : www.cdt-nord.fr

Clévacances Nièvre (58) Clévacances Pas-de-Calais (62)

03 34 86 60 36 -39 - Fax 03 04 86 81 36 36 63 Tél. : 03Tél. 21 :10 Fax80: 03 21 :30 : 58@clevacances.com E-Mail :E-Mail 62@clevacances.com Web : www.nievre-tourisme.com Web : www.clevacancespasdecalais.com

Clévacances Yonne (89)

Tél. : 03 86 72 92 00 - Fax : 03 86 72 92 09 NORMANDIE E-Mail : 89@clevacances.com

Clévacances Calvados (14) Web : www.tourisme-yonne.com

Tél. : 02 31 27 90 30 - Fax : 02 31 27 90 35 E-Mail : 14@clevacances.com

BRETAGNE Clévacances Eure (27) Côtes Tél : 02Clévacances 32 62 04 27 – Fax : 02 32d’Armor 31 05 98 (22)

: 02 96 62 72 00 - Fax : 02 96 33 59 10 E-Mail :Tél. 27@clevacances.com E-Mail : 22@clevacances.com Web : www.clevacances.tourisme-eure.fr Web : www.cotesdarmor.com

28 34

Clévacances Seine-Maritime (76) Web : www.bretagne35.com Tél. : 02Clévacances 35 12 10 10 - Fax : 02 35 59 86 04 Morbihan (56) E-Mail : 56@clevacances.com Web : www.morbihan.com PAYS DE LA LOIRE

ILE DEVaucluse FRANCE Clévacances (84) Tél : 04Clévacances 90 80 47 17 - Fax : 04 90 86 86 08 (77) Seine-et-Marne Web : www.tourisme77.fr

Clévacances Yvelines (78) RHÔNE-ALPES Tél. : 01 39Ain 07 71 22 - Fax : 01 39 07 85 05 VAL LOIRE - BERRYClévacances (01) Tél. : 02CENTRE 51 72 96 60 - –Fax : 02 40DE 20 44 54 Clévacances Loire-Atlantique (44)

Cher (18) E-Mail :Clévacances 44@clevacances.com Tél. : 02 48Anjou 48 00 10(49) - Fax : 02 48 48 00 20 Clévacances Tél. : 02E-Mail 41 23: 18@clevacances.com 51 51 - Fax : 02 41 88 36 77 Eure-et-Loir (28) E-Mail :Clévacances 49@clevacances.com Tél. : 02 37Mayenne 84 01 00 - Fax : 02 37 36 36 39 Clévacances (53) E-Mail : 28@clevacances.com Tél. : 02 43 53 18 18 - Fax : 02 43 53 58 82 Indre (36) E-Mail :Clévacances 53@clevacances.com Tél. : 02 54Sarthe 07 36 36(72) - Fax : 02 54 22 31 21 Clévacances Tél. : 02E-Mail 43 40: 36@clevacances.com 22 50 - Fax : 02 43 40 22 51 Val de Loire (37 - 41) E-Mail :Clévacances 72@clevacances.com Tél. : 02 47Vendée 27 65 85 (85) - Fax : 02 47 48 13 39 Clévacances Tél. : 02E-Mail 51 47: 37@clevacances.com 71 07 - Fax : 02 51 47 ou 88 41@clevacances.com 27 Web : www.clevacances-touraine.com E-Mail : 85@clevacances.com Clévacances Loiret (45) Web : www.clevacances-85.com Tél : 02 38 78 04 04- Fax : 02 38 77 04 12 E-mail : 45@clevacances.com

Tél. : 04E-Mail 74 23: 78@clevacances.com 82 62 - Fax : 04 74 45 00 16 : www.tourisme.yvelines.fr E-Mail :Web 01@clevacances.com Clévacances Essonne (91) Web : www.clevacances-ain.com Tél. : 01 64Ardèche 97 36 89 ou(07) 96 34 Clévacances 01 10 64 52 97 -23 Tél. : 04Fax 75 :64 Fax70: 04 75 65 88 26 E-mail : 91@clevacances.com E-Mail : 07@clevacances.com Web : www.clevacances91.com Web : www.clevacancesardeche.com

Clévacances Aisne (02)

Val d’Oise (95) E-Mail :Clévacances 42@clevacances.com Tél. : 01 30Rhône 29 51 00(69) - Fax : 01 30 29 30 86 Clévacances Tél. : 04E-Mail 72 56: 95@clevacances.com 70 40 - Fax : 04 72 56 70 41

PICARDIE

ARDENNE Tél. : 03CHAMPAGNE 23 27 76 76 - Fax : 03 23 27 76 89 Ardennes (08) E-Mail :Clévacances 02@clevacances.com Tél. : 03 24Oise 56 06 (60) 08 - Fax : 03 24 59 20 10 Clévacances Tél. : 03E-Mail 44 06: 08@clevacances.com 25 85 - Fax : 03 44 06 25 80 Web : www.ardennes.com E-Mail : 60@clevacances.com Clévacances Aube (10) Clévacances Somme (80)

03 22 25 71 42 -50 - Fax 03 22 25 69 42 50 88 Tél. : 03Tél. 22 :71 Fax00: 03 22 :71 : 10@clevacances.com E-Mail :E-Mail 80@clevacances.com Clévacances Marne (51) Web : www.clevacances-somme.com Tél. : 03 26 64 95 05 - Fax : 03 26 64 95 06 E-Mail : 51@clevacances.com POITOU-CHARENTES Web : www.clevacances-marne.com

Clévacances Charente (16) Clévacances Haute-Marne (52)

Tél. : 05Tél. 45 :69 Fax98: 05 45 :69 03 79 25 09 30 -29 - Fax 03 48 25 60 30 39 05 E-Mail :E-Mail 16@clevacances.com : 52@clevacances.com Web : www.lacharente.com

Clévacances Charente-Maritime (17) Tél. : 05CORSE 46 31 71 71 - Fax : 05 46 31 71 70 Haute-Corse (2B) E-Mail :Clévacances 17@clevacances.com Tél. : 04 95Deux-Sèvres 34 00 55 - Fax : 04 95 34 16 69 Clévacances (79) Tél. : 05E-Mail 49 79: 2b@clevacances.com 64 89 : www.clevacances-haute-corse.com E-Mail :Web 79@clevacances.com

Clévacances Vienne (86)

Tél. : 05FRANCHE 49 37 48 48 - FaxCOMTÉ : 05 49 37 48 49 E-Mail : 86@clevacances.com

Clévacances Doubs (25)

Tél. : 03 81 21 29 85 - Fax : 03 81 82 38 72 E-Mail : 25@clevacances.com PROVENCE ALPES CÔTE D’AZUR

Clévacances Jura (39) Clévacances Alpes-de-Haute-Provence (04) 03 48 84 80 87 -08 - Fax 03 32 84 63 47 58 05 Tél. : 04Tél. 92 :31 Fax84: 04 92 :32 : 39@clevacances.com E-Mail :E-Mail 04@clevacances.com Web : www.clevacances-jura.com Web : www.alpes-haute-provence.com

Clévacances Hauts-de-Seine (92) Clévacances Drôme (26) 01 19 46 38 93 -93 - Fax 01 01 46 65 93 94 92 Tél. : 04Tél. 75 :82 Fax00: 04 75 :56 : 92@clevacances.com E-Mail :E-Mail 26@clevacances.com Web : www.tourisme-hautsdeseine.com Web : www.clevacances26.com

Clévacances (93) Clévacances Isère Seine-Saint-Denis (38) 01 06 49 08 15 -98 - Fax 01 57 49 19 15 98 99 Tél. : 04Tél. 76 :54 Fax98: 04 76 :51 : 93@clevacances.com E-Mail :E-Mail 38@clevacances.com Clévacances Val de Marne (94) Web : www.clevacances38.com Tél. : 01 55Loire 09 16 20 - Fax : 01 55 09 16 29 Clévacances (42) Tél. : 04E-Mail 77 59: 94@clevacances.com 96 92 - Fax : 04 77 59 96 99

E-Mail : 69@clevacances.com

Clévacances Savoie Mont-Blanc (73–74) LANGUEDOC-ROUSSILLON Clévacances Aude (11) métropolitaine Tél. : 04 68 11 66 00 - Fax : 04 68 11 66 01 Fax : 04E-Mail 50 23: 95 50 11@clevacances.com E-Mail :Web 73.74@clevacances.com : www.audetourisme.com Web : www.clevacances-rhone-alpes.com

Clévacances Gard (30)

Tél. : 04 66 36 96 30 - Fax : 04 66 36 13 14 E-Mail MER : 30@clevacances.com OUTRE

Clévacances Hérault(971) (34) Clévacances Guadeloupe

04 09 67 30 67 -71 - Fax 04 89 67 22 67 71 77 Tél. : 05Tél. 90 :82 Fax71: 05 90 :83 : 34@clevacances.com E-Mail :E-Mail 971@clevacances.com Web : www. herault-tourisme.com Clévacances Martinique (972)

Lozère (48) Tél. : 05Clévacances 96 61 61 77 - Fax : 05 96 61 22 72 : 04 66 65 60 00 - Fax : 04 66 49 27 96 E-Mail :Tél. 972@clevacances.com E-Mail : 48@clevacances.com Clévacances Guyane (973) : www.lozere-tourisme.com Tél. : 05Web 94 29 65 00 - Fax : 05 94 29 65 01

Pyrénées-Orientales (66) E-Mail :Clévacances 973@clevacances.com Tél. : 04 68 51 52 73 - Fax : 04 68 53 73 20 Web : www.tourisme-guyane.gf E-Mail : 66@clevacances.com Clévacances Réunion (974) : www.cdt-66.com Tél. : 02Web 62 21 00 41 – Fax : 02 62 21 00 21 E-Mail : 974@clevacances.com

LIMOUSIN

Clévacances Corrèze (19)

Tél : 05 55 84 83 30 – Fax : 05 55 84 83 34 E-Mail : 19@clevacances.com

Clévacances Creuse (23)

Tél. : 05 55 52 58 23 - Fax : 05 55 52 58 23 E-Mail : 23@clevacances.com

27


Seine St Denis

Hauts Paris de Seine Val de Marne

Pas de Calais

Finistère

Côtes d'Armor Morbihan

Calvados

Aisne Oise Val d’oise

Eure

Loire Atlantique

Sarthe

Deux Sèvres

Charente Maritime

Jura Allier

Charente

Puy de Dôme

Dordogne Gironde Lot et Garonne

Cantal Lot Aveyron

Gers

Hautes Pyrénées

Haute Garonne Ariège

Tarn

Loire Rhône

Haute-Loire

Lozère

Tarn et Garonne

Landes

Haute Savoie

Ain

Creuse

Haute Vienne

Guyane

Doubs

Nièvre

Cher

Haut Rhin

Haute Saone

Indre

Vienne

Vosges

Haute Marne

Yonne

Corrèze

Pyrénées Atlantiques

Aube

Loir et Cher

Indre et Loire

Anjou

Vendée

Loiret

Martinique

Meuse Bas Rhin

Seine et Essonne Marne

Eure et Loir

Ardennes Marne

Yvelines

Orne Ille Mayenne et Vilaine

Guadeloupe

Somme

Seine Maritime Manche

Nord

Savoie Isère

Ardèche

Drôme

Gard

Vaucluse

Hérault

la Réunion

HautesAlpes Alpes de Haute Provence

Bouches du Rhône

Aude Pyrénées Orientales Haute Corse

FÉDÉRATION NATIONALE DES LOCATIONS DE FRANCE CLÉVACANCES 54 Boulevard de l’Embouchure - BP 52166 - 31022 TOULOUSE Cédex 2 Tél. : 05 61 13 55 66 - Fax : 05 61 13 55 94 E-mail : infos@clevacances.com - Web : www.clevacances.com

CLÉVACANCES AIN 24, rue de Montholon - Bât. A - 01000 Bourg-en-Bresse Tél. : 04 74 23 82 62 - Fax : 04 74 45 00 16 Email : 01@clevacances.com - Web : www.clevacances-ain.com 35


CréditsCrédits photos Crédits photos : CDT photos Ain, : CDT:Clévacances CDT Ain,Ain, Clévacances Clévacances Ain, Gilles Ain,Ain, Brevet, GillesGilles Brevet, Aline Brevet, Perier, AlineAline Perier, AlainPerier, Muriot, AlainAlain Muriot, Alexis Muriot, Alexis Bernard Alexis Bernard Bernard Crédits photos : CDT Ain, Clévacances Ain, Gilles Brevet, Aline Perier, Alain Muriot, Alexis Bernard

C CCL LLÉ ÉÉV VVA AAC CCA AAN NNC CCE EES SS,, , C L É V A COÙ A NIL CYEA S, PARTOUT PARTOUT OÙ PARTOUT OÙIL ILY YA A PARTOUT OÙ IL Y A DES VACANCES DES DESVACANCES VACANCES DES VACANCES

Clévacances France propose près de 29 000 locations et chambres Clévacances France propose près de 29 000 locations et chambres Clévacances France propose près 000 locations etmontagne, chambres d’hôtes partout en France, ville,dede à la29 campagne, Clévacances France proposeen 000 locationsàà la et montagne, chambres d’hôtes partout en France, enprès ville, à 29 la campagne, la en France, en son ville, Clévacances à la campagne, la montagne, end’hôtes bord partout de mer... à chacun ! Enà à la Rhône-Alpes, d’hôtes en France, en ville, la campagne, montagne, en bordpartout de mer... à chacun son àClévacances ! En Rhône-Alpes, en bord deCertifimer... chacun son Clévacances ! En100Rhône-Alpes, Clévacances vous à àouvre portes de Certifi plus locations é PEFC é PEFC en bord de Ain mer... chacunles Clévacances ! de Rhône-Alpes, Clévacances Ain vous ouvre lesson portes de Cetplus deEn 100 locations Cet imprimé est issu de imprimé est issu de Clévacances Aingéréesvous ouvre les portes de plus de ou 100enlocations et chambres d’hôtes, en ville ou en campagne station. forêts durablement forêts gérées durablement Clévacances Ain vous ouvre les montagne, portes deen de 100 et de sources contrôlées sources contrôlées et chambres d’hôtes, en ville ou en montagne, enet deplus campagne ou enlocations station. www.pefc-france.org www.pefc-france.org PEFC/10-31-1383 d’hôtes, PEFC/10-31-1383 en et chambres en ville ou en montagne, campagne ou en station. et chambres d’hôtes, en ville ou en montagne, en campagne ou en station.

Retrouvez toutes les offres du département de l’Ain au Retrouvez toutes les offres du département de l’Ain au Retrouvez toutes les offres du département de l’Ain au Retrouvez lessur offres du département de l’Ain au 04 74 23 toutes 82 62 ou www.clevacances-ain.com Imprimerie Moderne - Bourg 04 74 22 47 42 - Cet imprimé est issu de forêts gérées durablement

PEFC/10-31-1383 et de sources contrôlées

Imprimerie Moderne - Bourg 04 74 22 47 42 - Cet imprimé est issu de forêts gérées durablement PEFC/10-31-1383 et de sources contrôlées

PEFC/10-31-1383

04 0474 7423 2382 8262 62ou ousur surwww.clevacances-ain.com www.clevacances-ain.com 04 74 23 82 62 ou sur www.clevacances-ain.com Imprimerie Moderne - Bourg -

PEFC/10-31-1383 - Cet imprimé est issu de forets gérées durablement et de sources contrôlées - N° CTP/1-019

Imprimerie Moderne - Bourg

Cet imprimé est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées


Catalogue Clévacances Ain 2011  

Locations, gîtes, maisons, chambres d'hôtes...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you