Page 1

THE BRAZILIAN NEWSPAPER

EDIÇÃO Edition#691 #393

24 A 30 de Novembro de 2017

WWW.JORNALASEMANA.COM

‘‘DOWNTOWN” ANITTA

19 ANOS DE PRISÃO

Anitta e J Balvin divulgam single “Downtown” na Times Square em NY

Brasileiro pega 19 anos de prisão por sexo com menor de 14 anos

FAMOSOS 28

COMUNIDADE - 08

Brasil reivindica retorno de 40 crianças levadas ilegalmente para Portugal e USA DESTAQUE - 21

Tax Advisor inaugura novo escritório de contabilidade em Framingham

LOCAL - 03

MURAIS DE BOSTON

A cidade exibe mensagem de amor aos imigrantes antigos e recém-chegados através da arte

POLICIA 24

Jovem reencontra mãe biológica, mas é torturada e morta pela própria mãe BIZARRAS 26

Criança é impedida de frequentar escola por causa do seu cabelo comprido

COMUNIDADE PÁGINA 6


2

24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

PUBLICIDADE

Edição # 691 WWW.JORNALASEMANA.COM


24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

LOCAL Brasileiro pega 19 anos de prisão por sexo com menor de 14 anos

3

Edição # 691 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Foto: Reprodução / Brazilian Voice

Rafael P. Leal será deportado após cumprir a pena de 19 anos de prisão

agente especial do FBI em Boston. As diretrizes penais relacionadas a esse tipo de crime variam de 15 a 19 anos de prisão. O Governo recomendou que o tribunal condenasse o brasileiro a 20 anos de detenção.

Brazilian Voice: pela Polícia de Bristol em Publicado por Leonardo 22 de outubro de 2016, Ferreira depois que um policial o descobriu quando tentava Na quarta-feira (8), fazer sexo com uma meniRafael P. Leal, de 39 na de 14 anos num carro anos, morador em Bos- estacionado na cidade de ton (MA), foi sentencia- Bristol Town Beach. Ele do pela Corte Distrital de assumiu a culpa em 7 de Providence (RI) a 19 anos junho desse ano. de detenção e será deportado após o cumprimento A sentença de Leal, da pena. Ele foi condena- imposta pelo Juiz Chedo por atrair, viajar a ou- fe William E. Smith, foi tro estado e manter re- anunciada pelo Promotor lações sexuais com uma Público Federal Stephen menor de idade. As infor- G. Dambruch, Chefe do mações são da Promotoria Departamento de Polícia Pública do estado de Rho- de Bristol Josué D. Cade Island. Rafael foi preso nário e Harold H. Shaw,

Uma investigação realizada pelo Departamento de Polícia de Bristol, com o auxílio do FBI, revelou que Leal e a vítima começaram a se comunicar através das redes sociais em junho de 2016. Durante o contato através das redes sociais e outros meios de comunicação, ele aliciou a menina através de manipulação emocional e presentes. Rafael mudou o relacionamento online para vários encontros sexuais, apesar de vítima ter expressado a ele que não queria manter relações sexuais. A investigação também revelou que

O Juiz William E. Smith (foto) sentenciou Rafael P. Leal à pena máxima determinada pelos estatutos Leal controlava as atividades da menina insistindo que ela não se comunicasse com outras pessoas nas redes sociais, particularmente amigos do sexo masculino, e que não con-

tasse aos pais dela sobre o relacionamento entre os dois. Ele foi preso por agentes do FBI, em Massachusetts, em 22 de novembro de 2016. Rafael continuou a tentar se co-

municar com a vítima de forma manipuladora mesmo depois de ter sido preso. O caso foi levado ao tribunal pelo promotor público assistente, John P. McAdams.


4

CHARGE - OPINIÃO OPINIÃO

Toninho Mindball

O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts.

Barômetro Político

Vale a Pena Ver de Novo: outsider Baú X Caldeirão

Claudio Santos Presidente / Head of Operation

Sara Santos Diretora de Redação

Tania Jota Diretora Comercial

Diagramação Marcos Soares

Graphic Design Frederico J Dos Santos

Colaboradores Flavia Leal Moda & Beleza

Antônio Machado Ponto de Vista

Eliana Barbosa Alto Astral

Angela Cardoso Fatos & Fotos

Central de Vendas Mônica Prado (617)863-7979 Claudio Santos (617) 417-6006 Escritório Central (617) 955 0043

Impressão Gráfica SMG

Distribuição Guerreiros da Rota DBA

Termos e Responsabilidades A responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jornal é exclusiva dos anunciantes. As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabilidade de autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal. Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral asemana@ME.com. Informações adicionais podem ser obtidas pelo telefone (617) 417-6006.

Entre tantas definições sobre este fenômeno social “OUTSIDER”, como “forasteiro”, mas, também faz referência a títulos de filmes, Literatura, Televisão e Musicas E agora o termo Outsider vai ser utilizado por candidatos à eleição de 2018. Uma expressão vulnerável sem personalidade própria, estando mais para uma casaca de aluguel ou mesmo uma pinguela Entender o outsider é de uma complexidade sem tamanho, é adentrar em um mar revoltoso cujas ondas nos lançam no paradoxo das questões adversas. E isto é expresso em todas as direções. Não há uma distinção, ocorre nas diversas esferas antropológicas (social, política, religiosa, cultural). Em termos de economia, significa que é um empresário que não pertence a um cartel. Outsiders chegam para as eleições no Brasil em 2018 paralelos aos partidos tradicionais que avançam nas articulações eleitorais para 2018, os presidenciáveis de fora do mundo político mantêm o suspense sobre suas pretensões. Impasses marcam as eventuais candidaturas do ex-presidente do Supremo Tribunal Federal Joaquim Barbosa e do apresentador Luciano Huck, considerados os “outsiders” com maior potencial na disputa como forma de protesto contra tudo e todos os políticos profissionais. E parodiando a expressão “Vale a pena ver de novo” o apresentador Silvio Santos revelou, planos de se candidatar à presidência da República. O apresentador afirmou em tom de brincadeira, durante o programa que comanda no SBT, que proporcionaria um “governo

de total felicidade para as pessoas menos favorecidas” e citou Luciano Huck o global afirma ter interesse em ingressar na política, “Eu não estava mais pensando em política, mas depois que o Luciano Huck se candidatou eu fiquei muito chateado e eu acho que vou me candidatar. Pois eu estou com 86 anos, estou muito mais maduro, tenho agora decisões muito mais adultas e estou convencido que o governo na minha mão seria um governo de total felicidade para as pessoas menos favorecidas”, afirmou Silvio. Ele comparou a quantidade de votos que os dois podem receber e reiterou que teria um mandato pautado na igualdade. “Eu estou pensando seriamente, pois o Luciano Huck está fazendo cócegas na minha consciência. Se o povo poderá votar em Luciano, poderá votar em mim porque eu sou aquele presidente que dirá que os ricos sejam menos ricos e os pobres menos pobres”, acrescentou. As “revelações” foram feitas durante o Jogo das Três Pistas, na qual o comunicador recebeu os humoristas Ênio Vivona e Mila Ribeiro, que imitam Lula e Dilma Rousseff, respectivamente. O atual cenário tem espaço para reflexão como o expresidente atacar Luciano relacionando a Rede Globo no poder, Silvo Santos voltar ao passado com o diferencial de ser dono do seu próprio canal de TV, sua origem de camelô e continua brincando e divertindo com o confronto Baú x Caldeirão e aconselhar Luciano sobre o não apoio da Rede Globo! Será um legitimo “Um Tiro No Próprio Pé” do poeta Castro Alves.

24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017 Edição # 691 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006


24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

PUBLICIDADE

5 Edição # 691 WWW.JORNALASEMANA.COM


6

24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

LOCAL

Edição # 691 WWW.JORNALASEMANA.COM

Os murais de Boston enviam mensagem de amor aos imigrantes novos e antigos

Os murais, que começaram a surgir neste verão, colocam os imigrantes da vida real de Boston de gerações passadas com recém-chegados recentes Foto: Arquivo Pessoal

Um mural apresenta um casal russo que fundou um império de loja de licores local com um homem dominicano que possui uma loja de reparo eletrônico. Outro representa um proprietário italiano da empresa de restauração e um ativista da comunidade mexicana. As obras de arte também incluem uma citação traduzida para espanhol, italiano, iídiche e outras línguas: “Você sempre será bem-vindo na cidade de Boston”. “É uma mensagem muito poderosa de boas-vindas”, diz Verônica Robles, a recente imi-

grante mexicana que aparece em um dos murais. “Isso faz as pessoas se sentirem seguras e apreciadas. Mais do que nunca, essa é uma mensagem importante para colocar lá”. Katherine Copeland, que trabalha no Gabinete do Prefeito para Avivamento de Imigrantes e ajudou a desenvolver o projeto, diz que foi inspirado em #ToImmigrantsWithLove, uma campanha de mídia social iniciada por organizações sem fins lucrativos, Definir Americano e eu Sou um imigrante para mostrar solidariedade com imigrantes em

todo o país. “Foi o que realmente provocou a idéia”, disse Copeland. “Queríamos levar essa mensagem um passo adiante, mas mais específica para Boston”. O primeiro dos três murais foram concluídos este verão pelo Mural Crew do prefeito, um programa de longa duração que paga estudantes do ensino médio para completar a arte pública em toda a cidade. Localizado ao lado do Atlas Wines and Liquors no bairro Roslindale da cidade, o mural de cores vivas apresenta Louis e Beatrice White, o casal russo que fundou

a empresa na década de 1930 após a revogação da Proibição. Ao lado deles está Alex Castillo, nativo da República Dominicana e proprietário da Digitech Electronic Solutions, uma loja de reparo de eletrônicos nas proximidades. Em outro lado da cidade de East Boston, um segundo mural localizado ao lado de um escritório de dentista retrata Carmello Scire, um imigrante italiano da década de 1930 que fundou uma empresa de restauração de longa duração, agora conhecida como Delicatessen e Catering da Sammy

Carlo. O derby Hat-vestindo Scire é juntado no mural por um sombrero que veste Robles, que chegou a Boston em 2000 e fundou o Centro Cultural Verônica Robles para promover dança e cultura latinoamericana. O terceiro mural, localizado sob um viaduto ao longo da ciclovia de East Boston, destaca as avós imigrantes e desenha das fotos que os residentes apresentaram de suas próprias avós. Heidi Schork, diretor da Mural Crew da cidade, diz que os murais devem evocar a evolução de cada bairro. Ros-

lindale, por exemplo, já foi um centro próspero da população judaica da cidade e tornouse cada vez mais latino, disse ela. E East Boston foi uma vez fortemente italiano, mas hoje é um centro da comunidade centro-americana do estado. “Queremos que as pessoas abracem os imigrantes de hoje da mesma forma que abraçam seus próprios antepassados”, disse Celina Barrios-Millner, uma colega da Prefeitura para o Avivamento dos Imigrantes. “Nós só queremos fazer essa conexão porque é uma cidade imigrante”. Fonte AP


24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

PUBLICIDADE

7 Edição # 691 WWW.JORNALASEMANA.COM


8

24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

COMUNIDADE Brasil reivindica retorno de 40 crianças levadas ilegalmente

Edição # 691 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Portugal e Estados Unidos são os países com mais casos pendentes de sequestro internacional de crianças, tanto ativos quanto passivos, em relação ao Brasil. Respondem, respectivamente, por 44 e 36 processos em andamento. Juntos, são responsáveis por 36% do total de 217 casos que tramitam atualmente. A proximidade e o fluxo migratório entre os dois países com o Brasil explicam as primeiras posições no ranking de litígios. Os Estados Unidos são críticos contumazes do Brasil. Alegam, em relatórios internos, que o país descumpre a convenção. André Veras, chefe da Divisão de Cooperação Internacional do Itamaraty, afirma que o país cumpre a convenção e, como todas as nações, tem questões internas que dificultam as ações. Veras cobra dos demais países, entre eles os Estados Unidos, a adoção de medidas de prevenção ao sequestro internacional de crianças. Ele afirma que, ao contrário do Brasil, que

Foto: Cezar Lourenço

Portugal e Estados Unidos acumulam o maior número de casos exige nas suas fronteiras autorização do genitor ausente para saída de menores, os Estados Unidos relutam em adotar a medida: Se eles controlassem suas fronteiras, teríamos menos casos afirma Veras. A desembargadora federal Mônica Sifuentes, representante do Brasil para a Conferência de Haia sobre sequestro internacional de crianças, afirma que os casos repercutem muito, dificultando a aplicação técnica da convenção: Às vezes os casos viram uma questão diplomática, de disputa entre os países.

O caso mais famoso no país sobre o assunto, do menino Sean Goldman, é exemplo dessa disputa internacional e também da demora do Brasil nos julgamentos. Em 2004, a mãe de Sean deixou Nova Jersey para passar férias com a família brasileira. Por telefone, comunicou ao marido que não voltaria com a criança. No mesmo ano, o pai do menino recorreu aos tribunais, usando a convenção, para pedir que a guarda de Sean fosse julgada em Nova Jersey. Em meio ao processo, a mãe do garoto morreu. Sean só voltou

Despedida. Sean Goldman e o advogado após decisão que o levou aos EUA aos Estados Unidos cinco anos depois. Embora esteja com o pai há quase nove anos, ainda tramita recurso na Justiça brasileira contra o retorno, movido pela avó materna. E se a decisão

do retorno tivesse aguardado o trânsito em julgado? O Judiciário não permite o cumprimento das decisões de retorno até que se esgotem todas as instâncias recursais. Isso contraria violenta-

mente a Convenção de Haia diz o advogado Ricardo Zamariola, que defende o pai do menino. A defesa da família materna de Sean não quis comentar o caso. Fonte O Globo


24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

PUBLICIDADE

9 Edição # 691 WWW.JORNALASEMANA.COM


10

24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

DICA DA SEMANA Como economizar ao receber hóspedes durante as festas

Edição # 691 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Hospedar parentes e amigos em casa pode desafiar sua paciência, ou seu orçamento, em uma época do ano particularmente cara Nos Estados Unidos, a Federação Nacional do Comércio estima que cada cidadão gaste uma média de US$ 800 (ou mais de R$ 2,2 mil) só com as festas do período. Na Grã-Bretanha, cada família tem despesas médias equivalentes a R$ 3,4 mil nesta época, segundo o instituto YouGov. Além dessas despesas, muitas pessoas ainda enfrentam as pressões e os custos extras de receber hóspedes. Uma pesquisa do site de viagens Priceline.com mostra que mais de 60% dos americanos prefeririam que amigos e parentes ficassem em um hotel durante o Natal e o Réveillon. Mas é possível tornar a temporada em algo agradável e não tão caro. Aqui estão algumas dicas: Ingredientes: Receber hóspedes em casa requer uma boa capacidade de comunicação, muita honestidade (com eles e com você mesmo) e planejamento antecipado. Modo de fazer:1. Faça as contas. Você tem condições financeiras de receber hóspedes? “É muito importante ter clareza das despesas com as quais você pode arcar e entender como adequá-las a seu orçamento mensal”, afirma a psicóloga de famílias Kathy Calabrese, dos Estados Unidos. 2. Mantenha limites rígidos. Se sua família quer vir passar uma semana mas você só tem condições de recebê-los por três dias, não se sinta culpado em oferecer

uma estadia mais curta. E siga o plano à risca. “Por mais que você os ame e queira recebê-los, poderá ficar frustrado na hora de pagar as contas. Essa frustração pode se transformar em ressentimento, e seus hóspedes vão sentir. Todos nós temos limites e esse limite precisa ser respeitado”, diz Calabrese. 3. Faça uma lista. Coloque no papel exatamente aquilo de que você precisa – e não aquilo que quer. Comece por itens essenciais, como alimentos, bebidas e produtos de higiene. “É muito fácil se perder e sair comprando qualquer coisa quando você entra no supermercado sem um plano”, lembra Erin Condon, vice-presidente do site de promoções americano Upromise. “Tudo o que seus hóspedes querem é se sentir confortáveis e bem-vindos”. 4. Pense em pedir artigos emprestados. Está faltando lugar para dormir? Peça emprestado àquele amigo que adora acampar um colchão de ar ou sacos de dormir. E se não houver toalhas e roupas de cama suficientes, não custa nada lembrar seus hóspedes de trazer algumas. 5. Deixe os convidados ajudarem. Se você também vai organizar as refeições de fim de ano, não se acanhe em pedir que os convidados tragam bebidas ou sobremesas. “Muitas vezes, os próprios hóspedes e demais convidados se sentem culpados por colocar tudo nos ombros do

anfitrião e se oferecem para ajudar”, diz Calabrese. 6. Procure opções de lazer gratuitas. Shows, apresentações de teatro, exposições, parques e praias. São muitos os passeios que você pode fazer com seus hóspedes sem ter que gastar muito. Ou que tal sugerir alguns programas para eles fazerem por conta própria enquanto você descansa um pouco? 7. Esteja sempre preparado. Planeje bem para que não falte nada durante a estadia dos amigos e parentes. “Sair às compras às pressas sempre acaba sendo mais caro”, avisa Lauri Flaquer, escritora e palestrante americana. “Quanto mais você planejar, mais você economiza. Uma dica: elabore um cardápio para a semana e estabeleça as quantidades necessárias para preparar cada refeição e evitar o desperdício”. 8. Pense em investir... e usar para sempre. Se a sua casa é o ponto de encontro anual oficial da família, pense em investir em alguns itens mais duradouros. “Não compro nada descartável ou de má qualidade”, diz Flaquer. “Há anos comprei louças, talheres e copos suficientes para servir 30 convidados e ainda estou usando tudo. O investimento compensou pois não gasto mais com esse tipo de produto”. Por: de Kate Ashford Da BBC Capital / Brasil


24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

PUBLICIDADE

11 Edição # 691 WWW.JORNALASEMANA.COM


12

24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

GUIA BOA MESA

Edição # 691 WWW.JORNALASEMANA.COM

Oasis Restaurante & Oasis Bakery

373 Main Street - Medford, MA 02155 781.396.8337 / 781.396.8303

O tradicional nome Oasis de Medford oferece um restaurante com BBQ, bar completo e também uma padaria lanchonete ao lado. A clientela fiel a opção de uma tradicional churrascaria brasileira seguindo os conceitos de qualidade com excelentes produtos e preços baixos. O ambiente agradável com espaço aconchegante e atendimento personalizado logo atraiu uma grande clientela brasileira e americana ampos abertos ate as 10pm.

Terra Brasilis 14 anos de tradição

480 Shrewsbury St, Worcester, MA (508) 752-0390

Quem não gosta de relembrar os sabores brasileiros tendo um cardápio especialmente elaborado? Se a comida tiver ingredientes mineiros e um mix de sabores, melhora ainda. Com dois restaurantes em Framingham, Bridgeport(CT) e agora também em Worcester o rede Terra Brasilis tem um cardápio específico para cada dia da semana, com 60 funcionários treinados para um atendimento personalizado. Venha conferir!

Oliveiras Restaurante East Boston

297 Chelsea St, East Boston, MA 02128 (617) 561-7277

No Oliveira’s Restaurante de East Boston você vai saborear um delicioso churrasco e aquela comida tipicamente caseira. Venha e traga sua família para curtir momentos agradáveis em um ambiente aconchegante, com bar completo e telões ligados na programação brasileira. Desde já convidamos você para vir conhecer de perto o que ingredientes gastronômicos refinados agregados à experiência no ramo da culinária têm a oferecer.

Wow! Agora King Bibis em Watertown

45 Lexington Street - Watertown, MA (617) 744-0086

O “King Bibis” um cardápio completo com Picanha na tabua, moqueca de Tilápia, pastas, saladas, sanduíche, pizzas e uma variedade de esfirras (Mini Pizza) tudo sobre o comando do Paulistano Julio Cesar Paula que iniciou sua carreira no setor de alimentação em 1994 e estudou nutrição e gastronomia e se formou há 16 anos. Durante 5 anos foi chef de cozinha do Hotel Hilton e Hotel Transamérica em São Paulo.

Brazilian Grill-Hyannis & N.Dartmouth

680 Main Street - Hyannis, MA 464 State Rd.-N.Dartmouth, MA

A churrascaria Brazilian Grill de Hyannys e N.Dartmouth (MA) reúne o melhor da comida mineira, churrasco gaúcho e o típico tempero brasileiro, com centenas de opções. Ambiente estrategicamente planejado, carnes selecionadas, equipe treinada e clima brasileiro do mais alto padrão. Os restaurante já são referência na região, a primeira churrascaria foi inaugurada há 16 anos em Hyannis (MA). Reservas (508) 771-0109

Labaredas sob nova administração

500 Boston Post Rd. Marlboro, MA (508) 281-6555

O Labaredas Restaurante, um dos melhores representantes da culinária brasileira no estado, serve churrasco e buffet em Marlborough e tem notado a crescente demanda por reservas para as festividades de fim de ano. Aberto todos os dias de 11 da manhã até às 8 da noite (aos domingos de meio dia às 5 da tarde) procura manter o preço acessível e otimizar o serviço sempre, e com ambiente bem arejado e climatizado. O Melhor da região!

Panela de Barro é comida caseira

229 Newton St, Waltham, MA (781) 209-1888

Para você que adora comida caseira então venha conhecer o ‘Panela de Barro’, servindo a comunidade brasileira desde 2000 tem como objetivo em oferecer aos seus clientes a qualidade e o sabor tradicional da comida mineira. Ambiente familiar com um Buffet e churrasco todos os dias da semana, sucos naturais, refrigerantes e uma variedade de sobremesas. Venha se juntar a nós para o almoço ou jantar e matar a saudade de Minas.

Brazilian Steak House em Woburn

290 Main Street - Woburn, MA (781) 376-0030

Uma experiência como nenhuma outra. Sentar, relaxar e desfrutar da atmosfera. A Brazilian Steak House Churrascaria Rodeo em Woburn oferece o famoso rodízio brasileiro, bar completo e um cardápio completo com de marisco, uma variedade de aperitivos, legumes frescos e pastas. Uma excelente alternativa para o jantar fino tradicional ou para festas privadas, de 20 a 100 pessoas. Aberto de 4-10pm. Seja bem vindo!


24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

13

IMIGRAÇÃ0

Edição # 691 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Indústria do turismo teme impacto de retórica anti-imigração do Presidente Trump A indústria de turismo dos Estados Unidos se diz preocupada com o impacto das medidas e tenta calcular o tamanho do possível estrago Em Nova York, destino americano preferido entre os turistas internacionais, a previsão da NYC & Company, agência responsável pela promoção do turismo na cidade, é de receber neste ano 300 mil visitantes estrangeiros a menos do que em 2016. Será a primeira vez em sete anos que número de turistas estrangeiros na cidade deve cair. Antes do decreto, a expectativa era de aumento de 400 mil. “Não é tanto sobre os países incluídos no decreto, mas sobre a percepção dos Estados Unidos como um lugar acolhedor”, disse à BBC Brasil o presidente e CEO da NYC & Company, Fred Dixon. “Quando você impõe barreiras, obstáculos, vetos, isso vai afetar a maneira como as pessoas percebem um lugar. É o impacto negativo dessa mudança de percepção que pode deteriorar a visitação ao país. Vai muito além dos

seis países do decreto.” Segundo Dixon, como cada turista internacional gasta em média US$ 2 mil na cidade, a previsão é de perda de US$ 600 milhões em gastos diretos. Em 2016, Nova York recebeu 60,7 milhões de visitantes, sendo 12,7 milhões estrangeiros, entre eles 817 mil brasileiros. Dixon ressalta que o Brasil se manteve como quarto país que mais envia visitantes à cidade, apesar de queda em relação a 2015, quando 877 mil brasileiros (entre 12,3 milhões de turistas estrangeiros) viajaram a Nova York. “O Brasil é um mercado maravilhoso para nós”, salienta.

O Brasil A queda no número de visitantes brasileiros foi resultado da crise econômica no Brasil, que redu-

Foto: Reprodução

Times Square em Nova York ziu as viagens ao Exterior de maneira geral. Para este ano, segundo a Associação Brasileira de Agências de Viagens (ABAV), a previsão é de recupera-

ção. Segundo a análise do Hopper, as pesquisas no Brasil por voos para os Estados Unidos estão 28% abaixo do esperado no período. Mas ainda é cedo

para saber se as medidas amerianas terão impacto sobre o turista brasileiro. “(O veto) Não tem mexido com o turista. Acho que o turismo para os Estados Unidos vai até melhorar, porque antes estavamos com uma recessão interna”, disse à BBC Brasil o presidente da ABAV, Edmar Bull. De acordo com Bull, a crise levou o viajante brasileiro a mudar o perfil, comprando menos, ficando em hotéis mais baratos e durante menos dias. “Mas ele não deixa de viajar”, ressalta. Os Estados Unidos são o segundo principal destino dos brasileiros (atrás da Argentina), com fatia de 25% do total de viagens ao exterior. Em 2015, último ano com dados oficiais

disponíveis, 2,5 milhões de brasileiros viajaram ao país. Além de Nova York, os outros destinos preferidos são Miami, Orlando e a Califórnia. O responsável pela promoção do turismo em Nova York quer mostrar aos turistas brasileiros e de outros países que a experiência na cidade não vai sofrer por causa do decreto. Uma campanha recém-lançada busca “tranquilizar o viajante internacional que possa se sentir desencorajado”. “Nós, como destino, não mudamos. Mas agora temos de lidar com essa imagem do país como um todo, que é muito maior do que nós. Queremos lembrar aos visitantes que, em Nova York, pessoas do mundo todo são bemvindas”, diz Dixon.


24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

14

DIVÃ DA BELEZA FLÁVIA LEAL

FLÁVIA LEAL INSTITUTE Empresária do setor de estética & Beleza

www.flavialeal.com

Saiba mais sobre a importância do toner A limpeza é o primeiro passo para uma pele limpa e livre da oleosidade. A higienização elimina as impurezas e resíduos que acumulam no rosto com o passar do dia, evitando então a formação de poros e acnes. A pele respira pelos poros, e quando eles se “entopem”, consequentemente surgem os cravos e espinhas, além de deixar o rosto com um aspecto oleoso e sujo.

Utilidade do toner É ai que o Tônico entra em ação: Ele é o responsável pela limpeza profunda, eliminando o que a água e o sabonete não conseguem tirar: resíduos e sujeiras que vem do ar livre e o resto de maquiagem.

O segundo passo é o que envolve a tonificação da pele. Com o objetivo de complementar a limpeza, ele vai agir removendo as células mortas e os vestígios da maquiagem que não foram totalmente removidos no primeiro passo. Você vai notar que seu rosto ficou com um aspecto limpo e refrescante. Vale dar aquela espiada no algodão após a aplicação do produto, para ver a cor que ficou no final do procedimento. (Você vai notar uma cor marrom ou acinzentada, resultado da sujeira acumulada). O terceiro passo é a aplicação de um hidratante próprio para o rosto. Se sua pele for oleosa e o clima de onde você vive for quente, minha sugestão é finalizar o processo no segundo passo.

Modo de usar

Benefícios do toner

Antes de dormir, o primeiro passo é o uso de demaquilantes ou loções de limpezas. Se sua pele ficar muito irritada, é aconselhável o uso de sabonetes liquidos e cremosos, para acalmar a área irritada.

- Elimina as toxinas - Limpa a pele profundamente - Melhora a circulação e a respiração da pele. - Devolve o PH Natural. - Suaviza e refresca as

áreas afetadas pela acne.

Toner pela manhã

Ao acordar, é necessário higienizar a pele para remover a oleosidade causada pelo sebo dos cremes noturnos e sujeiras. Você pode passar uma água com sabonete suave próprio para o rosto, e depois, tonificar a pele. Lembre-se sempre de utilizar um protetor solar ou BB cream com Fator de Proteção Solar, para proteger a pele dos raios solares e da iluminação.

Adstringente X Toner Não confundir Ads-

tringente com o Toner: Loção adistringente serve para contrair os poros e controlar a oleosidade excessiva, portanto é indicado para quem tem grandes problemas com oleosidade na região. Loção Tônica elimina os vestígios de impurezas na pele e restos da maquiagem, restaurando portando o PH natural da pele, evitando a acne e a oleosidade.

Flávia Leal - Formada em Artes Liberais, Estética, Maquiagem, Cosmetologia e em diversos cursos na área da beleza, Flavia Leal inaugurou primeira escola de estética em 2010, seguida da Flávia Leal Nails Academy em 2011, da Esthetics Advanced School of Esthetics e o lançamento de sua linha de maquiagem em 2012. Durante esses anos Flávia também ministrou workshops de maquiagem, palestras motivacionais e de liderança nos Estados Unidos, Brasil e em alguns países da Europa, onde também recebeu prêmio por seu destaque como empresária. Em 2013 foi inaugurada a escola de cabeleireiros na cidade de Everett, e lançada oficialmente a marca Flavia Leal Cosméticos no Brasil, onde tem sido comercializada através de sistema de vendas diretas, gerando emprego para muitas famílias em sua terra natal.

Edição # 691 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006


24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

PUBLICIDADE

15 Edição # 691 WWW.JORNALASEMANA.COM


24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

16

PUBLICIDADE

Edição # 691 WWW.JORNALASEMANA.COM


24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

PUBLICIDADE

17 Edição # 691 WWW.JORNALASEMANA.COM


24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

18

PUBLICIDADE

Edição # 691 WWW.JORNALASEMANA.COM

PASSAPORTE MOVEL Vamos até você para renovar seu Passaporte


24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

ALTO ASTRAL FIQUE DE BEM COM A VIDA ELIANA BARBOSA Escritora / Apresentadora

www.elianabarbosa.com.br

GRATIDÃO, UMA “ ALIADA . Sempre há alguém, em algum lugar desse mundo, em condição pior do que a sua, então, chega de revolta

Na semana de celebração do Thanksgiving, eu quero falar com você sobre a importância de usar a gratidão como uma aliada, capaz de trazer à sua vida um novo olhar, um jeito positivo de pensar, e de se sentir mais leve e feliz. Então, reflita comigo... A Quando você é grato – às pessoas, às situações e a Deus – sua vida flui, você começa a atrair pessoas melhores para perto de você, situações favoráveis para seu crescimento e fortalece sua proteção espiritual. A Se você é uma pessoa que reclama muito, que só vê o lado ruim de tudo, chegou a hora de exercitar a gratidão. Reclamar atrai mais motivos para reclamações, mas quando você é grato... Ah... A vida lhe traz mais razões para agradecer!

A Liberte-se da mentalidade de escassez (de ficar só falando do que não tem em sua vida) e cultive a mentalidade de prosperidade (agradecendo por tudo o que já conquistou até hoje). A Cada vez em que você se sentir por baixo, derrotado ou abandonado, mude o seu olhar e lembre-se de quantas bênçãos você tem, e agradeça. A Mesmo que pareça impossível se livrar da convivência com pessoas difíceis, seja grato pelo aprendizado de paciência e compaixão. Por mais que a outra pessoa tente destruir seus sonhos, você está, na verdade, se fortalecendo. Então, agradeça a Deus pela experiência. A Se você tem um sério problema de saúde, ou passou por uma tragédia em sua vida, ou sua situação financeira está um caos, mesmo as-

sim, seja grato porque tudo poderia estar pior. Sempre há alguém, em algum lugar desse mundo, em condição pior do que a sua, então, chega de revolta, e sim, amplie sua força, fé e diga: “Obrigado, obrigado, obrigado!!!” A A gratidão - esse sentimento doce e benfazejo – tem o poder de transformar sua vida, proporcionando paz interior, conectando você às pessoas prósperas e facilitando a conquista de seus sonhos. A Lembre-se: O grande segredo para você colocar a Lei da Atração em ação é usar a gratidão por antecipação – agradeça por tudo que você quer conquistar em sua vida, com o forte sentimento de que já conseguiu, de que tudo já deu certo. A Portanto, gratidão sempre – pelo passado, pelo presente e pelo futuro!!!

Eliana Barbosa é life coach, psicoterapeuta, articulista de jornais e de revistas de circulação nacional e internacional, autora de vários livros no campo do autodesenvolvimento, apresentadora de programas em TV e rádio, e ministra palestras e cursos transformacionais no Brasil e nos Estados Unidos.

19 Edição # 691 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006


20

24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

BRASIL Luciano Huck desiste de disputa à Presidência da República

Edição # 691 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Luciano Huck decidiu não disputar a Presidência da República em 2018. A informação é do colunista Lauro Jardim, do jornal “O Globo”, no domingo (26). O apresentador do “Caldeirão do Huck” havia recebido um ultimato da TV Globo e teria que deixar a emissora mês que vem caso quisesse ser candidato. O anúncio oficial será feito pelo marido de Angélica na segunda, durante entrevista em São Paulo. Nesta semana, uma pesquisa divulgada pelo jornal “O Estado de S.Paulo” informou que sua aprovação chegou a 60%. Ainda de acordo com o colunista, o apresentador, que nunca confirmou sua intenção de tentar substituir Michel Temer, continuará envolvido com os movimentos suprapartidários Agora! e Renova BR. E sua decisão de não se candidatar foi tomada na última quinta-feira, quando a pesquisa do “Estado” foi divulgada. Em maio passado, Huck já havia dito que não tinha interesse em ser presidente da República, porém manifestou sua vontade de fazer algo pelo País. “N ão vou deixar de me envolver e de me dedi-

Em entrevista, o apresentador anunciou decisão e explica porque não quer disputar Presidência da República Foto: Reprodução

car à transformação do País. Acredito que, de onde estou, posso fazer muito e contribuir muito mais”, escreveu em artigo o apresentador.

Globo já tinha opções para grade sem Huck Antes mesmo do marido de Angélica tomar sua decisão, a emissora carioca estudava como poderia ficar sua grade de sábado em o casal. A apresentadora também deixaria o canal em caso de Huck sair candidato. As tardes poderiam ser ocupadas por filmes ou

A apresentadora também deixaria o canal em caso de Huck sair candidato por Marcio Garcia, às voltas, atualmente, com a nova temporada do “Tamanho Família”. O nome dele foi escolhido como opção, justamente, por já ter experiência em comandar programas de auditório.

Fotos de Aécio Neves Huck negou ter deletado fotos de Aécio Neves. Em maio, o senador foi indicado em

uma etapa da Operação Lava-Jato ao supostamente receber propina dos irmãos Joesley e Wesley Batista. Alguns internautas apontaram que Huck teria deletado fotos de Aécio Neves de sua rede social. “

Não haveria razão para deletar quaisquer imagens das minhas páginas. Mas como a internet é um território sem lei, qualquer um pode dizer o que quiser”, explicou o pai de Joaquim, Benício e Eva.


24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

21

DESTAQUE

Edição # 690 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Foto: Reprodução

O evento de inauguração contou com a participação de liderança local, empresários, e clientes, que prestigiaram a abertura de mais um negócio de sucesso

Tax Advisor inaugura escritório de contabilidade na cidade de Framingham “O profissional contábil deve ser completo: excelente com números, mas também um mestre em relacionamento com os clientes” No Sábado (25) aconteceu a inauguração do escritório de contabilidade Tax Advisor em Framingham, MA. A Tax Advisor é o mais novo escritório de contabilidade em Framingham, com um ambiente moderno e convidativo. Com vários anos de experiência em contabilidade, Thiago Dias, que também é economista, teólogo, e mestre em administração, aposta em um conceito inovador e eficaz. O grande diferencial do escritório é pos-

suir profissionais que buscam excelência tanto na área contábil quanto no atendimento. “Acredito que o profissional contábil deve ser completo: deve ser excelente com números, mas deve ser um mestre em relacionamento com os clientes”, afirma Thiago. A Tax Advisor existe para tornar a contabilidade e questões tributárias mais simples e acessíveis a toda a comunidade. Confiança, eficiência, e um atendimento encantador é a fi-

losofia da empresa, que oferece serviços de declaração de imposto de renda, abertura de empresas, bookkeeping, folha de pagamentos, auditoria, aplicação para ITIN e serviços consulares. O evento de inauguração contou com a participação de liderança local, empresários, e clientes, que prestigiaram a abertura de mais um negócio de sucesso na comunidade. Agora, a Tax Advisor se prepara para atender indivíduos e empresários durante

a temporada de imposto de renda, que inicia a partir de 15 de Janeiro. Para os leitores que precisam de serviços contábeis ou declaração de imposto, vale a pena conferir a Tax Advisor.

Saiba Mais Tax Advisor está localizada no centro de Framingham 173 Concord St. Framingham, MA 01702 (entre o Sofa Café e a Padaria Brasil Bakery) +1 (508) 834-7085


22

ESPORTE

24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017 Edição # 691 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

No jogo da taça, Corinthians empata e complica Atlético-MG na Libertadores Apesar de o campeão já estar decidido, o Atlético-MG tinha uma missão importante no domingo No jogo da entrega das faixas e da taça de campeão brasileiro, o Corinthians fez partida parelha com o AtléticoMG, que terminou com empate por 2 a 2 neste domingo, na Arena Corinthians, em Itaquera. O duelo foi válido pela 37ª rodada do Campeonato Brasileiro, que o Corinthians conquistou há duas rodadas. Apesar de o campeão já estar decidido, o Atlético-MG tinha uma missão importante neste domingo. O clube está na briga por uma vaga na próxima Copa Libertadores e precisava da vitória. O empate fez o Atlético-MG ficar com

51 pontos e ser ultrapassado pelo Vasco - os mineiros, agora, estão na nona colocação, fora da zona de classificação ao torneio continental. O Corinthians, por sua vez, apenas aguarda o fim da competição. Na próxima e última rodada encara o Sport, na Ilha do Retiro. Já o Atlético-MG recebe o Grêmio, na Arena Independência. No duelo deste domingo, aos 28 minutos do primeiro tempo, Otero cobrou falta com perfeição por cima da barreira. Cássio ficou estático no meio do gol e a bola entrou no canto es-

Foto: Reprodução

querdo. O Corinthians reagiu pouco depois. Jadson cobrou falta da esquerda, a bola passou por todos na área e entrou direto, no cantinho esquerdo de Victor. Na etapa final, a equipe da casa conseguiu a virada com um golaço. Marquinhos Gabriel recebeu na direita, arrumou para o pé esquerdo e colocou a bola na gaveta direita, sem chances para Victor. O Atlético-MG, contudo, chegou ao empate. Otero bateu escanteio da esquerda e Fred cabeceou livre no canto direito de Cássio, deixando tudo igual em Itaquera.

Jogadores erguem a taça de campeão brasileiro para o Corinthians


24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

PUBLICIDADE

23 Edição # 691 WWW.JORNALASEMANA.COM


24

POLICIA

24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017 Edição # 691 Edição # 540 WWW.JORNALASEMANA.COM asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Jovem reencontra mãe biológica, mas é torturada e morta pela própria mãe

Foto: Reprodução

Eles usavam diversas formas de tortura como esfregar álcool e sal em suas feridas e fazê-la rastejar no curral dos porcos Uma história que mais parece ter saído de um livro policial aconteceu no Condado de Ozark, que fica no estado do Missouri (Estados Unidos). 16 anos depois ter sido colocada para adoção, e do feliz reencontro no ano passado, Savann Leckie foi torturada e assassinada pela mãe biológica na fazenda em que moravam. Segundo informações do The Washington Post, Rebecca Ruud, uma motorista de caminhonetes e bombeira voluntária de 39 anos, foi presa na última segunda-feira (21) por agentes da Delegacia de Polícia do Condado de Ozark, acusada, entre outras coisas, pela morte da própria filha. A família foi desfeita logo que a garota nasceu. Savannah foi adotada por um casal do Estado de Minnesota e só voltou a se reunir com a mãe em novembro de 2016, quando seus pais adotivos se separaram e ela começou a ter problemas com o

novo namorado da mãe. Foi neste momento que ela resolveu voltar a viver com Rebecca, que aceitou a proposta. No início, o reencontro pareceu ter dado certo, como provam as imagens feitas pelas duas e postadas em redes sociais. Elas, inclusive, chegaram a abrir um negócio juntas na cidade: uma loja que vendia sabonetes. Porém, esse lado da história escondia o que realmente acontecia com Savannah, que quase não tinha vida social e não ia à escola.

Passo a passo do crime No último dia 18 de julho, um pequeno incêndio aconteceu na fazenda. Apesar de ter sido rapidamente controlado pelos bombeiros, Rebecca afirmou que Savannah se machucou, mas não deixou que ninguém se aproxi-

masse da filha. Dias depois, ela ligou para a Delegacia para informar o desaparecimento da menina, dizendo que ela havia fugido. Neste momento, os investigadores começaram a desconfiar e resolveram interrogar Rebecca e seu namorado, Robert Peet Jr. Apesar de não querer cooperar, o casal confirmou que usava de diversas formas de tortura para punir a garota, como esfregar álcool e sal em suas feridas e fazê-la rastejar no curral dos porcos. Por fim, depois de recolherem outras pistas, os investigadores voltaram à fazenda, onde descobriram os restos do corpo de Savannah, e foram em busca do casal, que havia fugido para se casar em outra cidade. Encontrados, Rebecca e Robert foram separados e enviados para prisões diferentes, onde aguardam o julgamento, que pode até sentencia-los a pena de morte, legal no estado do Missouri.


24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

25

POLICIA

Edição # 691 WWW.JORNALASEMANA.COM

Polícia mata mulher que ameaça suicídio em resgate na Flórida Ao invadirem a residência, os oficiais encontraram a mulher com a arma em punho atrás de uma barricada Foto: Reprodução / Google Street View

Os agentes chegaram ao endereço e iniciaram a tentativa de resgate Durante a tentativa de um resgate, uma equipe policial da SWAT matou uma mulher armada que ameaçava cometer suicídio na Flórida, Estados Unidos, na sexta-feira (26). A ocorrência que chegou às autoridades dizia que uma mulher armada havia se escondido em um apartamento do residencial Water’s Edge, no bairro de Sunrise, prometendo cometer suicídio.

De acordo com a delegacia do condado de Broward, o incidente aconteceu por volta das 19h30, três horas e meia depois que as negociações começaram. Os agentes chegaram ao endereço por volta das 16h e iniciaram a tentativa de resgate. A porta-voz da delegacia, Veda Coleman-Wright, explicou que, durante as tratativas, a mulher simplesmente parou de se

comunicar com os oficiais. A equipe SWAT, então, decidiu entrar no apartamento à força. Ao invadirem a residência, os oficiais encontraram a mulher com a arma em punho atrás de uma barricada improvisada. Imediatamente atiraram. Ela morreu na hora sem que nenhum oficial ficasse ferido. As autoridades abriram um inquérito para apurar o incidente.

Alarme falso causa evacuação de shopping durante a Black Friday Um shopping de grande circulação na cidade de Hialeah, vizinha a Miami, na Flórida, foi evacuado nesta sexta-feira (24) devido a

um alarme falso de tiroteio no interior do estabelecimento, informou a imprensa local. Juntos à polícia chegaram os serviços de emergência, mas ninguém precisou ser socorrido, de acordo com o canal “Local 10”. A segurança do shopping informou que alguém ativou o alarme, o que provocou o temor entre

os clientes que faziam compras. O shopping reabriu uma hora após a comprovação do alarme falso. O prefeito da cidade, Carlos Hernández, explicou ao “Miami Herald” que o serviço de emergências recebeu alertas de tiros no interior do shopping, mas a polícia confirmou que nada aconteceu.


26

24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

POLICIA

Edição # 691 WWW.JORNALASEMANA.COM

Criança é impedida de frequentar escola por causa do seu cabelo comprido

Jessica pretende se dirigir ao Distrito Escolar Independente da Barber’s Hill no próximo dia primeiro de setembro para defender o seu filho Foto: Reprodução

“cortar o cabelo” não é uma opção”, disse a mãe ao jornal local, de Houston Um garoto de quatro anos foi simplesmente expulso da sua escola só porque usa cabelo comprido. O caso aconteceu em Mont Belvieu, cidade que fica no Texas, Jabez é filho de Jessica Oates, de 25 anos. Os dois foram alertados na última sexta-feira pelos administradores da escola Barber’s Hill de que o garoto não poderia voltar para o local até que os seus cabelos estivessem cortados. Isto “cortar o cabelo” não é uma opção”, disse a mãe ao jornal local, de

Houston. “É uma parte do meu filho”. Na segunda, Jessica prendeu o cabelo de Jabez e tentou levá-lo para a escola. Eles foram impedidos até de sair do carro, porque o cabelo do garoto ainda violava o código de vestimenta da escola, segundo relatou a mãe, que não pretende mudar a ideia de não cortar o cabelo do filho mesmo tendo que se ausentar do restaurante que trabalha na terça na tentativa de resolver o caso. Jessica pretende se dirigir ao Distrito Es-

colar Independente da Barber’s Hill no próximo dia primeiro de setembro para defender o seu filho. Ao mesmo tempo, ela tem ‘encontrado refúgio’ em seu perfil do Facebook. “Por que no mundo eu me teria que me preocupar com o meu filho se destacar? Se tem alguma coisa que ele pode se destacar é por sua personalidade maravilhosa e pequena. É esta a comunidade que vai tratálo como um pária, tanto quanto eu vi, assim como sua escola”


27 27 27

24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

BIZARRAS

Edição # 691 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Mulher consegue arrecadar US$ 60 mil para dar a sem-teto que a ajudou na estrada A americana contou a história no site de crowdfunding e as doações começaram a chegar. Inicialmente, a meta era atingir US$ 10 mil Foto: Reprodução

McClure afirmou que não tinha nenhum tostão para pagar o homem naquele momento

Uma americana, moradora do estado de Nova Jersey, arrecadou mais de US$ 60 mil, em uma campanha online, para doar a um homem sem-teto que a ajudou quando seu carro sofreu uma pane seca em uma estrada na Filadélfia. Kate McClure, de 27 anos, começou a campanha de arrecadação de fundos em um site de crowdfunding no começo de novembro depois que ela ficou sem combustível no meio da rodovia Interstate 95 e Johnny Bobbitt Jr, 34, um sujeito que vive em situação de rua, a ajudou caminhando alguns quarteirões e comprando gasolina com U$S 20, o

último dinheiro que ele tinha no bolso. McClure afirmou que não tinha nenhum tostão para pagar o homem naquele momento, mas retornou àquele trecho na estrada várias vezes para levar dinheiro, roupas e comida ao homem. Após algumas visitas, ela decidiu que iria arrecadar dinheiro para ajudar Bobbitt. A americana contou a história no site de crowdfunding e as doações começaram a chegar. Inicialmente, a meta era atingir US$ 10 mil, mas, até agora, McClure já arrecadou mais de R$ 60 mil e contou com a ajuda de cerca de 2.000 pessoas.


28

24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

FAMOSOS Anitta e J Balvin divulgam single “Downtown” na Times Square em NY

Edição # 613 691 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Foto: Instagram

O enorme sucesso de “Downtown” subiu o nível de divulgação e levou a faixa de Anitta e J Balvin para os outdoors iluminados de Nova York!

Desta vez Anitta fez bonito e vai ter carreira internacional consolidada. O enorme sucesso de “Downtown” subiu o nível de divulgação e levou a faixa de Anitta e J Balvin para os outdoors iluminados de Nova York! A promoção foi feita pelo servi-

Paolla Oliveira Modelo e atriz novela / cinema

Billboard na Times Square em NY

Com o recente clipe, Anitta lançou “Downtown” em parceria com o cantor colombiano J Balvin. A música, que já é um sucesso, faz parte do projeto #CheckMate, em que a cantora divulga um single com cli-

pe por mês. Entretanto, a canção de novembro é diferente de “Is That For Me” e “Will I See You” . A galera da internet não deixa de comentar e descobriu que “Downtown” pode ser sobre sexo oral feminino!

ço de streaming Spotify e a poderosa fanqueira compartilhou na sua conta do Instagram o vídeo que é motivo de orgulho para todos os brasileiros amantes da música. Na legenda, Anitta agradeceu ao cantor colombiano e ao Spotify, além de

marcar todos os responsáveis pela carreira internacional dela estar ganhando força. Rainha humilde faz assim! A parceria da cantora com o aplicativo de música é longa e está cada vez mais estreita. “Downtown”, por exemplo,estreou na playlist “Viva Latino!”,

que está recebendo um grande investimento neste mês de novembro, e os dois cantores ainda gravaram um clipe vertical especialmente para a plataforma. Não dá pra negar que ela é a rainha da estratégia, e tem feito o dever de casa.


24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

CLASSIFICADOS

29 Edição # 691 WWW.JORNALASEMANA.COM


30

24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

DIVERTIR

Edição # 691 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Jogo dos 7 erros


24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

PUBLICIDADE

31 Edição # 691 WWW.JORNALASEMANA.COM


32

24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2017

PUBLICIDADE

Edição # 691 WWW.JORNALASEMANA.COM

A SEMANA - The Brazilian Newspaper  

24 a 30 de Novembro de 2017

A SEMANA - The Brazilian Newspaper  

24 a 30 de Novembro de 2017