Page 1

www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

A SEMANA

1


www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

A SEMANA

3

LOCAL

Suposto erro de advogado tira esperanças de mineira se legalizar Josiane Cardoso está entre os imigrantes prejudicados pelo advogado Dvorak Oito anos em vão. É assim que a brasileira Josiane Cardoso, residente em Massachusetts, poderia definir a espera pelo green card. Ela faz parte do grupo de centenas de imigrantes

que foram prejudicados pelo advogado John Dvorak de Boston. O Serviço de Imigração e Cidadania Americana (USCIS) alega que o profissional emitiu documentos fraudulentos.

Segundo matéria do MetroWest Daily News e do The Boston Globe, o advogado continua trabalhando normalmente e não foi acusado de crime. Dvorak não está comentando o assunto

com a imprensa. Enquanto isso, imigrantes como Josiane poderiam ficar indocumentados no país e consequentemente ser deportados. O caso veio a tona em julho último, quando

muitos imigrantes, incluídos brasileiros, receberam cartas do USCIS rejeitando o processo de legalização. Segundo o USCIS, o advogado teria submetido informações fraudulentas à imigração, a fim de legalizar os clientes. Através de um porta-voz, o USCIS comunicou que não comenta nada a respeito deste ou outros casos por causa de normas de confidencialidade e privacidade. O drama de Josiane começou em 11 de março passado, quando o USCIS enviou uma carta falando da intenção de rejeitar o caso dela. Segundo a imigração, haveriam informações fraudulentas referente ao certificado de trabalho e às cartas com experiência profissional. Com 30 dias para responder, Josiane providenciou um novo advogado e comunicou a Dvorak que havia trocado de emprego. Exfuncionária do Einstein Bros. Bagels, de Wayland, Josiane trabalha, há 4 anos, no Coffee Haven, em Holliston. Entre os documentos enviados à imigração pela brasileira estavam uma carta do antigo empregador, o histórico profissional no Brasil e uma carta de referência do Coffee Haven. Josiane deveria receber uma resposta em aproximadamente 60 dias.

Passados 90 dias sem resposta, ela decidiu ligar. Fim do sonho A amarga surpresa chegou no dia 5 de agosto: o caso dela foi negado no dia 1° de junho. Ela acredita que a notificação tenha ido para Dvorak, e não para o novo advogado e para o exempregador. A data também havia expirado para uma eventual apelação. Mineira de Governador Valadares, casada e com uma filha, Josiane está desolada. “Eu providenciava tudo o que ele me pedia. Não havia como saber”, desabafou. Amigos que se legalizaram através de Dvorak recomendaram o advogado para Josiane. Sem esperanças, o maior temor dela é deixar tudo para trás e precisar voltar para o Brasil. Josiane é mais uma imigrante que deixou a terra natal em busca de mais oportunidades. “Eu não tinha praticamente chances no Brasil. Você vai para a escola, mas quando termina os estudos, não há emprego”. Não é só a brasileira que teme pelo futuro dela. Pam Farrell, proprietária do Coffee Haven, não poupou elogios para a funcionária. “Amamos ela. Sentimos que ela se tornou parte da comunidade. Todos os clientes conhecem a Josie, e ela conhece o café de todos”, afirmou Farrell.


www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

A SEMANA

5

Imigrante brasileiro é muito produtivo e ajuda economia dos EUA, diz estudo Estudo traça um perfil detalhado dos brasileiros que vivem no país. Brasileiros contribuem com mais de R$ 100 bilhões no PIB

Muitas vezes apontados como os vilões por setores mais conservadores da sociedade norte-americana, os milhões de imigrantes que vivem no país têm efeito positivo para a economia dos Estados Unidos, segundo estudo publicado neste ano. É o caso pelo menos dos imigrantes brasileiros, que, de acordo com o estudo, são responsáveis por uma contribuição de US$ 58 bilhões (mais de R$ 107 bilhões) para o Produto Interno Bruto norteamericano, além de gerarem 628 mil empregos e de pagarem US$ 7,5 bilhões (quase R$ 14 bilhões) em impostos. Estes dados fazem parte do livro recémpublicado “Brasileiros na América”. Nele, o cientista político brasileiro Alvaro Lima, que vive nos Estados Unidos há 23 anos e é diretor de pesquisas da Prefeitura de Boston, traça o mais completo perfil da comunidade brasileira imigrante nos Estados Unidos, apontando desde o estado de origem no Brasil, a idade, o sexo, o nível educacional, a proficiência em inglês, a profissão, a remuneração e as remessas de dinheiro que essas pessoas mandam para a família que ficou no país de origem. “O brasileiro imigrante tem um nível de

educação e de produtividade mais alta de que os outros imigrantes. É uma imigração, em geral, de pessoas de classe média, de cidades e regiões de médio porte, como Governador Valadades, que é diferente da imigração mexicana, por exemplo, que é rural, saindo do campo mexicano para o campo norte-americano”, explicou Lima, em entrevista. Os Estados Unidos são o país que mais atrai brasileiros imigrantes. Segundo dados do levantamento por amostragem realizado em 2007, 342.463 brasileiros vivem nos EUA, mas os dados dos postos consulares dizem que este grupo é quase quatro vezes maior, chegando a 1,24 milhão de pessoas. A maioria desses imigrantes, entretanto, vive em situação irregular, sem visto para ficar e trabalhar no país. O livro de Lima traz dados coletados em uma série de pesquisas realizadas por ele mesmo nos últimos anos, além de números oficiais do governo dos Estados Unidos. Pelo perfil traçado por Lima, a idade média dos imigrantes brasileiros é de 35,8 anos, e 51% são mulheres. Os dados oficiais do censo, que deixam de contar muitos brasileiros que vivem de forma irregular no país, diz que 25,2% dos brasileiros que vivem nos EUA são

naturalizados norte-americanos. Os trabalhadores de tempo integral brasileiros no país ganham em média US$ 31.571 (por ano). O valor é mais baixo de que os US$ 40.476 que ganham em média os trabalhadores nascidos nos EUA. Apenas 7,1% das famílias brasileiras e 11% do total de imigrantes brasileiros nos EUA vivem em situação de pobreza.

Capa do livro Brasileiros na América, que retrata o perfil dos imigrantes que vivem nos EUA (Foto: Reprodução)

FF TECH

Papel positivo Segundo Lima, há uma discussão para saber se estes imigrantes tiram do país mais de que produzem, já que os filhos dos brasileiros vão à escola paga pelo Estado, usam a saúde pública. Para ele, entretanto, “é uma discussão boba”, pois os imigrantes brasileiros têm um papel positivo grande na economia dos EUA. “Como a mão de obra dos Estados Unidos atualmente é formada em grande parte de imigrantes, o país não tem um custo de criar e aposentar tantos trabalhadores. Quando o imigrante chega com a escola secundária completa, a capacidade que a escola secundária deu para a força de trabalho foi paga pela sociedade brasileira. É uma transferência direta de recursos do país mais pobre para o mais rico”, disse.


6

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

www.jornalasemana.com

OPINIÃO Charge DA SEMANA

Cabe ao artista pagar o pato? Deixa-me perplexo a falta de critério com que as autoridades enfrentam as situações adversas. O que vemos quase sempre são atitudes simplistas que, sob a argumentação de atacar os efeitos mais imediatos, criam novos problemas para setores que até então, apesar das dificuldades de sempre, remavam em frente. Contra a correnteza, é verdade. Mas seguiam a diante. Veja, por exemplo, o caso da gripe suína, como é popularmente chamada a Gripe A, que ataca indistintamente aves, suínos e humanos. Doença causada por um vírus com alto poder de mutação e contaminação. Êpa! Um momento! Do que estamos falando mesmo? De um tipo de vírus ou de certos políticos com altíssima capacidade de se adaptar às conveniências do momento. Bom, mas voltando à Influenza H1N1, causou-me, a princípio, certo desconforto ver e ouvir algumas autoridades recomendar às pessoas que não fossem a teatros, casas de show, boates e cinemas. Segundo essas autoridades, era preciso se evitar locais de aglomeração e, desta forma, se impedir a propagação da gripe. Beleza! Mas aos poucos o desconforto que sentia foi dando lugar a um sentimento de ultraje. Sim, porque as referidas autoridades pensam que as pessoas são quê? Idiotas? Orientam que evitem teatros e outros locais de aglomeração. Mas e quanto aos ônibus lotados da hora do rush? E os elevadores onde subimos e descemos espremidos feito sardinhas na lata? E os aviões que decolam e aterrissam a todo instante trazendo, em sua caixa torácica, um sem número de passageiros oriundos das mais diferentes partes do mundo, inclusive das áreas onde surgiu a nova gripe? E os postos de saúde e os prontos atendimentos dos hospitais que ficaram ainda mais apinhando de pacientes à espera de consulta? Aliás, onde há maior probabilidade de se contrair uma doença, num posto de saúde e no pronto atendimento de um hospital, onde a maior parte das pessoas que ali se encontra está doente, ou num teatro? Perplexo e ultrajado, eu me pergunto: O que devemos então fazer? Ficar todos em casa? O governo pagaria os nossos dias sem trabalhar como se fossemos aquele tipo de servidor público que não vai à repartição sequer para bater o ponto? O congresso e a Câmara também seriam esvaziados? Por lá também deve haver algum tipo de contaminação. Ou como explicar o fato de certos deputados e senadores que, até pouco tempo, ostentavam a flâmula de esquerdistas, já começarem a exibir inconfundíveis matizes da direita gorda e oportunista. Mas essa é outra história. Concentro-me na Gripe A e nas atrapalhadas das autoridades e dos meios de comunicação que, salvo raríssimas exceções, tratam a doença como a bola da vez e nela apostam todas as suas fichas. Sem o cuidado de bem orientar, o que se tem conseguido é causar pânico na população. Dia desses, vi na tevê certo Secretário de Estado da Saúde repetir a recomendação de que as pessoas não fossem a shows. Não sei se ele é evangélico ou católico de carteirinha, mas o fato é que não mencionou missas e cultos, onde também se aglomeram pessoas. Informar corretamente é importante. Principalmente num momento como este, quando o Brasil passa à frente dos Estados Unidos em número de mortes por gripe suína. Segundo o boletim divulgado na quarta-feira, 26 de agosto, o país já registra 557 mortes, contra 522 confirmadas nos EUA. Os dados são de até 22 de agosto. Mas me parece sensata a postura do Ministro de Estado da Saúde, José Gomes Temporão, que, tentando evitar pânico, aparece em uma série de vídeos curtos, disponíveis no YOU TUBE, nos quais esclarece uma série de dúvidas sobre a Gripe A. O endereço é ttp:// www.respostasgripesuina.com.br. Em um dos vídeos, ele faz três recomendações: 1) Lavar as mãos com água e sabão várias vezes ao dia; 2) proteger a boca e o nariz com um

A Semana - O jornal A Semana é distribuído gratuítamente em pontos comerciais da comunidade brasileira nos Estados Unidos. responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgados neste jornal é exclusiva dos anunciantes. As opiniões expressas em artigos publicados neste jornal são de responsabi-lidades de seus autores e não refletem diretamente a opinião deste jornal.

DESTAQUE lenço descartável quando tossir ou espirrar; e 3) não compartilhar objetos pessoais como talheres, copos, pratos e toalhas. Igualmente sensata foi a juíza Giani Maria Moreschi, da 1a Vara Civil de Cascavel, que indeferiu o pedido de um procurador de justiça do estado do Paraná, solicitando o adiamento da partida de futebol entre o Curitiba e Santos, pelo Campeonato Brasileiro. Não havia má intenção por parte do procurador. Ele solicitou o cancelamento do jogo porque a Gripe A já havia causado 25 mortes no estado do Paraná. A juíza indeferiu o pedido, mas se preocupou com a saúde do torcedor. Exigiu, para a realização da partida, que se distribuíssem máscaras para todos que fossem ao estádio. A classe artística de algumas regiões, como é o caso do estado do Espírito Santo, no Brasil, já trabalha com dificuldade. Principalmente no tocante a levar o público a seus espetáculos. As declarações de algumas autoridades enumerando teatros e cinemas como locais a serem evitados só têm conseguido agravar a situação. Que o diga Agripino Franklin Mendes, coordenador do Festival de Teatro Infantil do Espírito Santo, evento que está sendo realizado nesse momento pelo décimo - primeiro ano consecutivo. Estive com ele no último final de semana. Seu semblante, o de puro desânimo. “Todo dia, um grande números escolas liga desmarcando a vinda ao festival”, lamentou. Segundo ele, resultado das declarações de autoridades do setor da saúde. “As diretoras das escolas ficam receosas de trazer as crianças, uma vez que a recomendação é não o fazerem”. Vale ressaltar que não foi na arte (nem na cultura) e, sim,

EXPEDIENTE Presidente Claudio Santos

Vice-Presidente Orlando Bastos

Editor Executivo Adson Fernandes adsonfs@ig.com.br

Classificados Isabela Fernandes

Projeto Visual Lúcio Freitas Idéia - Designer

Circulação AZR - Distribution

em outro setor da economia que surgiu a gripe suína. A nosso ver, não é justo, portanto, que o artista pague o pato. Ou o porco, se assim preferir.

COMERCIAL

Claudio Santos (617) 417-6006 Orlando Bastos (508) 532-7220 Diogo Albuquerque (617) 888-7957

ALVARITO MENDES FILHO 27 de agosto de 2009

REDAÇÃO

A SEMANA INC. 459 Broadway Street Suite # 2 Everett, MA 02149 Email: asemana@hotmail.com Classificados: (617) 544-3780


8

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

www.jornalasemana.com


www.jornalasemana.com

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

9

SAÚDE E ESTÉTICA COMEÇAM PELA BOCA

“A Paz começa com um sorriso” A frase atribuída à Madre Tereza de Calcutá trás em si explícito o valor de um sorriso

Possivelmente se solicitássemos a um grupo de pessoas para definir o valor de um sorriso, seriam bem diversificadas as respostas, entretanto, certamente todas elas apresentariam valores que o dinheiro não pode comprar. É por meio do sorriso que cativamos as outras pessoas, de tal forma que não é exagero dizer que o sorriso é o cartão de visita das pessoas. E como cartão de visita ele precisa ser bem cuidado. Além disso, existem outros fatores que contribuem para que realmente tenhamos a preocupação em cuidar bem de nossos dentes, peças chaves para a exposição do sorriso. Ocorre que muitas pessoas ainda acreditam na impossibilidade de cuidar bem desse patrimônio pessoal, imaginando ser realmente caro um tratamento dentário nos EUA. Nosso objetivo é exatamente mostrar que o custo benefício de um tratamento dentário com especialista aqui é bem menor que o imaginado. Além evidentemente dos benefícios estéticos há outros fatores que merecem a atenção, fatores esses que interferem diretamente na qualidade de vida das pessoas. Estivemos no endereço 118 Concord Street – Framingham onde funciona a Atlantis Dental conversamos sobre o assunto com a Doutora Sumbul Naqvi, importante dizer que trata-se de uma profissional Graduada pela Boston University, com vasta experiência sobre o tema. Ela nos falou sobre o valor estético e também deixou claro o perigo de não se cuidar bem dos dentes. Com o aparecimento

das mais variadas doenças podendo inclusive afetar o coração com o surgimento de pressão alta. Para evitar tais problemas é preciso estar atento com a higiene bucal e manter certa freqüência nas visitas a um especialista, entretanto é preciso saber escolher o especialista, afinal não se pode entregar a saúde na mão de qualquer um. Esse é um aspecto importante e que tem levado cada vez mais brasileiros a procurar os serviços da Atlantis Dental. Há inclusive pessoas que viajam de longe para fazer o tratamento com a Doutora Sumbul. Conversamos com o Fernando Borges. Ele é morador de Nova York e por telefone nos informou que vem uma vez por semana para fazer o tratamento. Quando questionado sobre o motivo de fazer tal sacrifício ele nos responde que, vale a pena diante da qualidade do tratamento e sobretudo do atendimento diferenciado que recebe na Atlantis. A resposta do Fernando veio confirmar o início de nossa conversa quando perguntamos o que a referida clinica oferece de diferente aos clientes. Carla, uma das brasileiras que faz parte da equipe foi rápida na resposta: “Apesar da gente saber que tempo é dinheiro, aqui o atendimento é mesmo diferenciado, o paciente não é atendido às pressas, a gente dispensa o tempo que for necessário para servir bem”. Conversamos também com a Heloisa Pereira, moradora de Natick, novamente a conversa veio confirmar o atendimento como o grande diferencial. Heloisa não poupou elogios aos serviços recebidos, ela nos conta que procurou outros profissionais an-

tes de chegar à Atlantis Dental para fazer um implante. Diz estar plenamente satisfeita e também destaca o profissionalismo no tratamento e o atendimento recebido pela equipe. Incentivada a dar uma nota de 0 a 10 ela é incisiva em dizer “Estou plenamente satisfeita” o que certamente pode se interpretar como uma nota 10. Nós brasileiros, na maioria das vezes, procuramos os especialistas da saúde somente com o objetivo de curar enfermidades. O que por si só nos leva a gastar realmente mais dinheiro, todavia ao adotarmos uma atitude na busca da saúde preventiva certamente chegaremos à conclusão de que um tratamento dentário nos EUA não é tão caro como se pode pensar. Importante informar que a clínica por nós visitada aceita a grande maioria dos planos de saúde. Fica ai a nossa dica da SEMANA, vale a pena conferir, basta ligar para o número 888 820 8933 e solicitar mais informações, ou mesmo comparecer ao endereço da Atlantis Dental e bater um papo com as atendentes brasileiras Monique e Carla. Com certeza todos serão recebidos com o mais valioso de todos os cartões de visita: um contagiante sorriso. Os interessados podem também obter informações via FACEBOOK e TWITTER. Adson Fernandes da Silva adsonfs@ig.com.br 617 935 6876 – 617 812 1959


10

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

www.jornalasemana.com

Avião de pequeno porte faz pouso de emergência em estrada Dois ocupantes escaparam ilesos, segundo as autoridades Pouso provocou congestionamento próximo a Boston Um avião de pequeno porte fez um pouso forçado nesta terça-feira (1º) na rodovia interestadual 495, em Mansfield, no estado americano de Massachusetts. Os bombeiros atenderam a ocorrência e atuaram para evitar incêndios. As duas pessoas que estavam a bordo escaparam ilesas. O avião, um Piper Cherokee que fazia acompanhamento do trânsito na rovovia, teve de fazer um pouso de emergência na estrada, próximo a Boston. O acidente provocou congestionamento.

O avião, um Piper Cherokee que fazia acompanhamento Bombeiros tentam impedir incêndio em motor de avião do trânsito na rovovia, teve de fazer um pouso de de pequeno porte nesta terça-feira (1) na rodovia emergência na estrada, próximo a Boston. As duas interestadual 495, em Mansfield, no estado americano pessoas que estavam a bordo escaparam ilesas. O de Massachusetts. (Foto: AP) acidente provocou congestionamento. (Foto: AP)

CLINICA DE WORBURN


www.jornalasemana.com

INFORME

SB Venue 04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

A SEMANA

11

Parceria com confiança São comuns casos de Brasileiros que chegam aos EUA e dedicam a maior parte do tempo ao trabalho visando conseguir dinheiro para atingir a meta de uma vida melhor no futuro. Entretanto são comuns também os casos de pessoas que acabam perdendo dinheiro por não terem no Brasil alguém de confiança e com experiência em investimentos que os represente. São diversos os motivos que levam a isso, desde a perda de referências do Brasil diante da longa permanência em terras americanas, passando até mesmo pela falta de planejamento. Em alguns casos essas pessoas se vêm diante da necessidade de recomeçar todo o sacrifico voltando a trabalhar por aqui. Com o propósito de oferecer orientação que possa contribuir para que tal problema seja evitado a SBVENUE organizou no sábado dia 29 de agosto um encontro sobre investimentos imobiliários no Brasil. O evento aconteceu no Hotel Holliday In de Somerville e contou com a presença de imigrantes brasileiros e estrangeiros, ou melhor, investidores interessados em aprender a investir com segurança. Ao todo 70 pessoas tiveram a oportunidade de conhecer um pouco mais sobre o assunto. As informações foram apresentadas por: Beatriz Von (Gerente Regional da Caixa Econômica Federal nos EUA), o Sr. Romeu Braga, (Diretor de Relações com Investidores do Blue Tree Hotel) e o Economista Álvaro Lima que fez uma explanação sobre o panorama da economia do Brasil e dos EUA na atualidade. A caixa Econômica Federal, embora nem precise ser apresentada aos leitores, nunca é demais mencionar que é sem dúvida nenhuma uma das instituições brasileiras que certamente adquiriu ao longo de sua história prestígio e respeito por oferecer total segurança a seus clientes. A gerente Beatriz Von fez uma explicação minuciosa

sobre as linhas de investimentos em imóveis no Brasil. Deixou claro que é possível a todos efetuarem um planejamento e o colocarem em prática de forma segura na aquisição de imóveis. Importante lembrar que as facilidades para efetuar transações com a Caixa Econômica para a aquisição de imóveis no Brasil contemplam todos os bolsos. O Sr. Romeu Braga do Blue Tree Hotel, fez uma apresentação do histórico da empresa por ele representada. Empresa essa que opera no ramo de administração de Imóveis de hotelaria, com vasta experiência internacional e com investimentos importantes no Brasil. Uma vez feito a parceria com a equipe do Blue Tree Hotel o cliente deixa de se preocupar com uma série de problemas no que tange a administração do investimento em apartamentos. Já que a empresa se encarrega de administrar todas as tarefas necessárias para que o imóvel permaneça recebendo as devidas manutenções e assim continue em crescente valorização, bem como efetuar os repasses de dinheiro proveniente de pagamentos de possíveis aluguéis do imóvel. Após as apresentações, os 3 palestrantes responderam perguntas elaboradas pelos participantes. Certamente todos saíram satisfeitos diante das informações e do nível das parcerias apresentadas pelos organizadores. Ao organizar tal evento a SBVENUE por intermédio de seu fundador e presidente Tony Rodrigues, vem contribuir para que os imigrantes possam ter a oportunidade de receber orientações que certamente se bem aproveitadas os levarão a investimentos seguros e com sucesso. Em conversa com o organizador ele nos informa que no auge da atual crise econômica foi possível observar que havia necessidade por parte do imigrante de pensar e agir no sentido de investir no Brasil. Ressalta o bom momento da

economia brasileira. Importante dizer que se trata da visão de alguém que vem de família que sempre atuou no mercado imobiliário, além disso, ele se preocupou em especializar-se na formação acadêmica em

engenharia. Evidentemente que ao buscar efetuar investimentos que proporcionam tranqüilidade e rentabilidade o investidor precisa contar com quem oferece segurança. Nesse aspecto, a escolha de

parcerias certamente é um diferencial que credencia a SBVENUE a cuidar dos negócios imobiliários de todos que com trabalho e determinação semeiam aqui para em um futuro próximo colher os frutos em solo brasileiro.

Para maiores esclarecimentos entrar em contato via telefone 617 440 7380. Adson Fernandes da Silva adsonfs@ig.com.br 617 935 6876 617 812 1959


12

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

Deus te chama De certa forma todos nós já fizemos esta pergunta: para onde vai o mundo? A economia, os Valores, os Princípios, enfim para onde iremos ou o que faremos em meio a tanta incerteza. Vivemos dias de terríveis expectativas e nos vemos inseridos numa sociedade de valores invertidos, padrões morais em decadência, enfim, um caos! Mas em meio a tanta coisa Deus nos chama para Voltar. ELE diz em forma de convite terno: Volta para mim e mudarei sua história. Não podemos viver sem Deus e todos os que não colocam a Deus como o centro de sua vida experimenta uma triste solidão. Você pode estar se perguntando: como posso voltar para Deus? Milhões já fizeram a mesma pergunta. Muitos estão insatisfeitos com a vida, frustrados, desiludidos, e não encontram uma saída. Muitas vezes seguem por caminhos mais diversos que só os fazem separar de Deus. Cumprindo o que a Bíblia diz: “há caminhos que parece direito aos homens, mas no fim é caminho de morte.” Pv 14:12 O pecado criou uma barreira, uma inimizade no coração humano, contra os princípios de Deus, a ponto de criar

até uma revolta, e por isso muitos acabam ignorando a Deus e vivendo sem Ele, separado Dele. O livro de Efésios 2:12, descreve a infelicidade que existe nesses corações: “Estranhos às alianças da promessa, não tendo esperança, e sem Deus no mundo.” Tiago põe cores fortes na linguagem, para descrever a condição natural do ser humano: “Infiéis, não compreendeis que a amizade do mundo é inimiga de Deus? Aquele, pois, que quiser ser amigo do mundo, constitui-se inimigo de Deus.” Tiago 4:4 A nossa maior necessidade como seres humanos é encontrar o caminho de volta para Deus, o Criador. E saber por nós mesmos que estamos em paz com Deus, e que entramos em harmonia com os princípios de sua justiça. Só assim poderemos ser felizes, tendo a paz verdadeira na mente e na alma. Deus não idealizou o homem para viver sem Ele. Sabemos que Deus está chamando o mundo de volta para si. Desde que entrou o pecado no mundo, Deus deseja ver-nos de volta, para aquilo que fomos criados, a saber :para o louvor de sua glória. Quer nos ver restaurados à

www.jornalasemana.com

“ ...Se tu voltares, então te trarei, e estarás diante da minha face...” Jr.15-19

perfeição original e a felicidade que existia antes da entrada do pecado. Quando alguém se volta para Deus Jesus afirma: “Eu vos afirmo que há júbilo diante dos anjos de Deus por um pecador que se arrepende.” Lucas 15:10. Se você deseja voltar para Deus, se nunca sentiu a paz real, lembre-se que Ele te chama. Não espere ser bom para depois ir a Deus. Venha a Ele da maneira que você está. Se você permitir, Ele Se encarregará de arrumar a sua vida. Ele nos diz: “Vinde a Mim todos os que estais cansados e sobrecarregados, e Eu vos aliviarei.” Mateus 11:28. Esta passagem nos faz entender que independente da forma que nos encontramos, podemos nos achegar até a Ele. Mesmo estando sem fé, sem condições, desesperados, rebeldes e sem vontade, se quisermos ouvir, poderemos nos voltar para Ele: Deus nos chama “Voltai, ó filhos rebeldes, eu curarei as vossas rebeliões.” Jeremias 3:22 Talvez mediante a tantos problemas, você se encontra sem forças para voltar, mas gostaria de querer estar perto de Deus, saiba que Ele te ajudará para que

IGREJA AGAPE

isso aconteça. O Espírito Santo sempre vai orientar a como chegar a Deus, e tudo o que for necessário o Senhor proverá: “E Eu, quando for levantado da terra, atrairei todos a Mim mesmo.” João 12:32. Ele espera um sinal seu. Vivemos um momento de conquista e no vocabulário de DEUS nao existe em nenhum momento: A PALAVRA RECUE. Mas muito pelo contrário: marche... venha... avance... Não somos daqueles que retrocedem... No caos Deus opera milagres. “Acaso pode uma mulher esquecer-se do filho que ainda mama, de sorte que não se compadeça do filho do seu ventre? Mas ainda que esta viesse a se esquecer dele, eu, todavia nao me esquecerei de ti. Eis que nas palmas da minhas mãos te gravei.” Isaías 49:15, 16. “Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu seu Filho Unigênito para que todo aquele que nEle crê não pereça, mas tenha a vida eterna.” João 3:16 “Hoje se ouvirdes a sua voz, não endureçais os vossos corações.” Hebreus 4:7 Volte para Deus, ainda há tempo de o encontrar!


14

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

www.jornalasemana.com

Entidades que representam imigrantes lamentam a morte de Ted Kennedy Chicago .- A Aliança Nacional de Comunidades Latino-americanas e Caribenhas dos Estados Unidos lamentou hoje a morte do senador democrata Ted Kennedy, “um dos mais árduos defensores de leis migratórias humanas e sensíveis”. O diretor-executivo da Aliança, Oscar Chacón, disse em uma declaração divulgada em Chicago (Estados Unidos) que o senador era um “defensor incondicional” dos direitos de todas as pessoas e dedicou sua carreira política à busca da “igualdade e justiça social” nos EUA. Já a presidente da entidade, Ángela Sambrano, afirmou que, como descendente de uma família de imigrantes irlandeses, Kennedy

“nunca esqueceu suas raízes e lutou para que a tocha da Estátua da Liberdade continuasse brilhando para as novas gerações de imigrantes”. “Agradecemos ao senador Kennedy por seu esforço incansável a favor da comunidade imigrante e lamentamos profundamente seu falecimento”, diz a declaração. “O senador Kennedy foi uma inspiração para todos, pela forma firme, consistente e valente como manteve seus princípios. Vamos sentir sua falta”, conclui o texto. Ted Kennedy morreu na última terça-feira aos 77 anos em sua residência de Hyannis Port, no estado americano de Massachusetts, em decorrência de um câncer cerebral. EFE

LANGS

BRAZIL TRANSMITION


www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

A SEMANA

15


16

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

www.jornalasemana.com

Imigrantes brasileiros são ‘motor’ da ilha em que Obama passa férias “Durante a temporada de Barack Obama em Martha’s Vineyard, ele jogou golfe em um campo que foi montado por brasileiros, comeu sua refeição preparada por cozinheiros do Brasil e mergulhou numa piscina que foi limpa por funcionários brasileiros.” Mauricio Brandão, o autor da frase acima, tem 28 anos, dos quais 10 foram vividos na ilha de Martha’s Vineyard, uma sofisticada instância turística americana frequentada por políticos e astros de Hollywood. Brandão trabalha na ilha como treinador de cavalos, e conhece o local em que o presidente dos Estados Unidos e sua família passam as férias. Os números oficiais, fornecidos pela prefeitura de Oak Bluffs - uma das seis cidades da ilha - endossam o comentário de Brandão. Dos 15 mil moradores de Martha’s Vineyard, pelo menos 3 mil são brasileiros. “Os brasileiros são o motor de Martha’s Vineyard. Sem eles, a ilha não viveria”, comenta Brandão. Representantes da comunidade brasileira dizem que o número real de brasileiros na ilha pode ser até o dobro dessa marca, mas, como cerca de 70% destes estariam ilegalmente nos Estados Unidos, eles preferem não ser contabilizados.

como Obama e Bill Clinton, e, por ironia da história, quem abriu caminho para a enorme leva de brasileiros na ilha foi um morador da pequena cidade mineira de Goiabeira, cujo nome homenageia um presidente americano. Lyndon Johnson Pereira, de 46 anos, chegou a Martha’s Vineyard em 1986. “Eu fui o primeiro brasileiro por lá”, diz, com orgulho. Na época, Pereira era funcionário de um restaurante em Boston, e uma amiga que trabalhava no local convidou-o para se mudar para Martha’s Vineyard, para trabalhar no restaurante que seu irmão estava montando na ilha. “Foi um período muito bom. Em Boston, eu conseguia economizar US$ 1 mil. Na ilha, eu guardava US$ 4,5 mil. Mas trabalhava muito, das 8h à 1h. Quase morri de trabalhar”, conta ele. Apesar de ter faturado uma boa quantia, Pereira só ficou em Martha’s Vineyard por um ano, pois teve que regressar ao Brasil às pressas devido ao agravamento da saúde de seu pai. “Com meu pai doente, tive que ir embora. No Brasil, comecei a estudar e acabei virando professor de segundo grau, me casei e hoje tenho filhos. Cancelei, assim, o meu sonho. Se eu tivesse ficado mais um ano, não voltaria mais.”

Primeiro brasileiro chegou em 1986 Martha’s Vineyard é hoje um tradicional local de veraneio de líderes americanos,

Casa de US$ 1 milhão Mas vários outros moradores de Goiabeira e de cidades nas imediações

BANDAR

decidiram perseguir o sonho que Pereira deixou para trás. Ele estima que existam cerca de 600 moradores da cidade residindo atualmente em Martha’s Vineyard. Nada mal se levado em conta que Goiabeira tem pouco mais de 4 mil habitantes. A trajetória de Aguimar Carlos, de 48 anos, que chegou à ilha em 1989, vai no sentido oposto à de Lyndon Johnson Pereira. Ele é casado com um americana, tem duas lojas que alugam scooters e bicicletas e só pensa em regressar ao Brasil quando estiver aposentado e quando sua filha, de 6 anos, já tiver ingressado na universidade. “Quando cheguei aos Estados Unidos, eu já tinha um destino. Apareci aqui em Martha’s Vineyard com US$ 80 no bolso e carregando um saco de lixo com dois pares de calças e duas camisas”, relembra Aguimar. “Hoje, tenho uma casa que já foi avaliada em pouco menos de US$ 1 milhão e conto com licença para alugar 120 scooters e 300 bicicletas. No Brasil, eu não tinha nem dinheiro para comprar uma bicicleta”, afirma. Saudade Mas Martha’s Vineyard não reúne apenas histórias felizes. Jessica Nascimento, de 29 anos, é uma americana de Massachusetts, que trabalha em um restaurante na região central de Oak Bluffs cuja cozinha é inteiramente formada por brasileiros.

Mas o brasileiro que ela mais queria ter por perto não tem como regressar a Martha’s Vineyard. “Douglas, meu marido, veio para cá no final de 1988. Alguns anos depois, ele passou um tempo no Brasil, onde foi ao Consulado americano no Rio, para renovar seu visto. Mas eles erraram o sobrenome dele no documento e, ao desembarcar nos Estados Unidos, Douglas foi impedido de entrar”, conta. Ela agora vem enfrentando, sem sucesso, uma série de trâmites burocráticos para trazer Douglas de volta e permitir que ele possa visitar os filhos Luke, de 4 anos, e Kahlia, de 2, a quem não vê há um ano. “Estou ficando louca, já perdi 27 quilos, fiz tratamento psicológico, começaram a aparecer feridas na minha pele. Meu filho acha, às vezes, que o pai está longe dele porque ele fez algo de errado. Não entende o que está se passando”, conta. Jessica gostaria que o visitante ilustre de Martha’s Vineyard fizesse algo em defesa de imigrantes cuja documentação está irregular, como Douglas. “Obama representa esperança. É preciso que ele crie alguma espécie de lei que ajude pessoas como meu marido, que são bons cidadãos, que nunca tiveram problemas com a Justiça, que pagam impostos e que têm crédito. Tenho esperanças que algo seja feito, mas receio que talvez demore.”

NY LIFE


www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

DJ Kenio faz a festa da galera na região

A SEMANA

17


18

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

www.jornalasemana.com

MUNDO GERAL MUNDO GERAL MUNDO GERAL MUNDO GERAL MUNDO

Foca arrasta menina de 5 anos para o mar no Canadá Uma menina de cinco anos foi arrastada para o mar por uma foca quando brincava na última terça-feira em um píer nos arredores da cidade canadenses de Vancouver, informou nesta quinta-feira a imprensa local. O incomum incidente aconteceu pouco depois que Caleigh Cunning e seu pai, Mike Cunning, retornaram ao porto após passar parte do dia pescando. Enquanto o pai limpava três salmões capturados pela família, Caleigh e outras duas crianças começaram a brincar no píer do porto Thunderbird. De repente, Mike Cunning escutou um barulho alto de algo caindo na água e viu que sua filha tinha desaparecido do píer. Segundos depois, Caleigh que vestia um colete salvavidas - emergiu a vários metros do porto. A menina tinha uma mordida em uma das mãos. Um amigo de Mike Cunning, Trevor Shields, explicou que viu uma foca agarrar a mão da criança e arrastá-la para o mar. “A foca saiu de água e

pôs a mão (de Caleigh) diretamente em sua boca”, declarou Shields. A menina confirmou a seu pai que uma foca a tinha arrastado e disse a ele que o animal tinha sido “mal educado”, porque não perguntou se queria ir nadar com ele. Cunning comentou que ouviu histórias sobre ataques de focas a pequenos cachorros, mas nunca algo parecido com o que aconteceu com sua filha. Aparentemente, no mesmo dia, Caleigh tinha alimentado focas que ficam no porto, uma prática habitual, mas desaconselhada por especialistas, o que pode ter deixado restos de peixe nas mãos da menina. As focas de porto podem chegar a pesar mais de 100 quilos e medir quase dois metros de comprimento. Exceto pelos ferimentos na mão, que estão sendo tratados com antibióticos, os médicos que atenderam Caleigh disseram que a menina se encontra em perfeito estado de saúde.

“Obama russo” desafia o racismo no país

Disputa entre negócios e religião causa tumulto em Jerusalém No sábado, como em todos os sábados das últimas semanas, centenas de judeus ultraortodoxos se reuniram antes do pôr do sol nos terraços que ficam por sobre o estacionamento de Carta, perto das muralhas da Cidade Velha de Jerusalém. Usando as vestes negras do sabá e chapéus de pele, eles se alinharam em fileiras, observando com atenção. Subitamente, os soldados rasos de seu movimento chegaram à rua lá embaixo, manifestantes que passaram rapidamente pelo Mamilla Hotel, um estabelecimento de luxo recentemente inaugurado. Policiais a cavalo correram

de encontro a eles, sob os olhares atônitos dos hóspedes do hotel, nas janelas dos pavimentos superiores. Este ano, os elementos radicais da comunidade judaica ultraortodoxa vêm se manifestando e provocando tumultos para protestar contra as autoridades municipais, os serviços sociais e a polícia. Para o prefeito de Jerusalém, Nir Barkat, um milionário da tecnologia que não adere aos costumes religiosos mais conservadores e planeja atrair mais negócios, turismo e profissionais liberais à cidade, o momento desses incidentes é bem pouco oportuno.

NIPOSUL

Um candidato às eleições locais russas está desafiando os conceitos de um país onde o racismo ainda é comum e pretende se tornar o primeiro negro a ser eleito para um órgão público no país. Joachim Crima, um vendedor de melancias na cidade de Srednyaya Akhtuba, no sul da Rússia, e ex-estudante vindo da Guiné Bissau, está causando sensação na mídia ao se candidatar para a Câmara local e já foi apelidado de “Obama russo”. A sugestão é de que os russos podem estar prontos para eleger um homem negro, mesmo que seja apenas para uma Câmara local. O otimismo de Crima é marcante. “Primeiro as pessoas acharam que eu estava brincando”, disse o candidato à BBC. “Me perguntaram se eu estava fazendo isso para promover meus negócios. Mas agora que sou um candidato registrado, eles me levam mais a sério. Há uma chance de vencer, porque eu vejo como as pessoas reagem a mim”, disse ele.


www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

A SEMANA

19


20

A SEMANA

Fidel conversa com Oliver Stone sobre filme e critica Bush Fidel Castro disse em um texto publicado nesta quinta-feira que conversou com o cineasta americano Oliver Stone sobre o filme W, uma paródia do expresidente americano George W. Bush, um dos alvos favoritos do ex-líder cubano. Fidel, afastado do poder desde que se adoentou há três anos, não esclareceu quando nem como conversou com Stone, a quem deu entrevistas no passado para que o diretor usasse em seus d o c u m e n t á r i o s Comandante (2003) e Looking for Fidel (2004). “Afirmei meu ponto de vista sobre a responsabilidade que cai sobre Bush em recente encontro com o cineasta americano Oliver Stone ao comentar seu filme W”, escreveu Fidel em uma coluna publicada pelo jornal oficial Granma. Fidel, 83 anos, criticou os “erros e horrores” de Bush, como o uso de torturas e sua recusa em assinar o Protocolo de Kyoto sobre o aquecimento global.

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

Chávez qualifica como “estúpida” marcha global contra ele O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, qualificou nesta quinta-feira de “estúpida” a realização de uma passeata mundial contra ele, convocada por um grupo de colombianos em vários países para protestar contra a sua política externa. A manifestação ocorrerá na sexta-feira em lugares tão díspares quanto Melbourne, Las Vegas, Tegucigalpa e Vancouver, sob o lema No más Chávez (Chega de Chávez). “Vejo que estão convocando uma marcha mundial contra Chávez. Eu digo: que coisa tão estúpida!”, afirmou o presidente socialista na Síria, por onde passou durante uma viagem por diversos países com credenciais democráticas questionáveis, como Líbia, Irã, Rússia, Belarus e Argélia. A mobilização para as passeatas foi feita por intermédio da internet, por um grupo nas redes sociais Facebook e Twitter. “Estamos cansados de que o presidente Hugo Chávez nos insulte, insulte a América Latina e o mundo, trate de nos impor por meio de mentiras, medo e má educação sua revolução anacrônica e delirante”, de acordo com a página dos organizadores. Chávez está novamente em atrito com seu homólogo colombiano, Álvaro Uribe, devido à ampliação da cooperação militar entre Bogotá e Wash-

ington, que o presidente venezuelano vê como uma “ameaça” ao seu projeto socialista. “Vá e marche contra Chávez, porque não é contra Chávez, é contra os povos”, desafiou o presidente em entrevista coletiva transmitida pelo canal de televisão Telesur. Seguidores de Chávez, que diz realizar uma revolução socialista, prometem realizar passeatas alternativas na sexta-feira para demonstrar que Chávez, além de ser popular na Venezuela, também tem uma boa imagem no exterior.

www.jornalasemana.com

França prende 11 em caso de ameaças de morte a Sarkozy A polícia francesa deteve 11 pessoas e interrogou outras sete sobre as ameaças de morte e balas enviadas ao presidente francês, Nicolas Sarkozy, e a outros políticos, afirmou uma fonte judicial nesta quinta-feira. Os 11 detidos são lojistas, ex-soldados e integrantes de um clube de tiro que vivem em vilarejos próximos a Montpellier, no sudoeste da França. O primeiro lote de envelopes marrons contendo cartuchos de 9mm e cartas com ameaças, como “vocês estão com os dias contados”, foi enviado a Sarkozy, a dois ministros, ao prefeito de Bordeaux e a outros políticos de centro-direita em março. Desde então, cartas semelhantes têm aparecido nas caixas postais dos gabinetes de outros políticos. A última, endereçada a Sarkozy, foi interceptada pelo serviço postal de Montpellier em agosto. As cartas foram assinadas por um grupo desconhecido. Uma fonte policial informou que as buscas feitas nas casas dos suspeitos não apresentaram provas convincentes imediatas até o momento.

Avião com motor em chamas faz pouso de emergência Um avião da JetBlue com 93 pessoas a bordo fez um pouso de emergência nas Bahamas nesta quinta-feira depois que uma luz de emergência advertiu a tripulação da presença de fogo em um dos dois motores da aeronave, disseram autoridades. A porta-voz da Administração Federal de Aviação dos EUA, Kathleen Bergen, disse que o fogo no motor esquerdo do avião Embraer da JetBlue Airways foi extinto depois do pouso no aeroporto internacional de Nassau às 14h35 (horário de Brasília). Todos os 89 passageiros a bordo do avião, que voava de Orlando para Nassau, foram retirados com segurança e nenhum ferimento foi registrado, disse Bergen.

DENTAL PLANT


www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

A SEMANA

21


22

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

www.jornalasemana.com

ESPORTES . FUTEBOL . FORMULA 1 . VÔLEI . BASQUETE . NATAÇÃO . GERAL

CABELEIREIRO

VIA BRAZIL

Garotas treinam para temporada do Lingerie Bowl O Miami Caliente está se empenhando nos treinamentos para temporada da Lingerie Football League, liga de futebol americano onde só jogam mulheres em trajes íntimos. As garotas treinam tática, parte física e ações de jogo para o início da temporada.

A Liga existe desde 2005, e já conta com dez times. O campeonato se inicia em setembro e vai até janeiro - mesma época da NFL, liga profissional masculina. Até 2004, as meninas do Lingerie Bowl faziam uma aparição anual na mesma data do Superbowl, a final da NFL.

Confira as equipes que participarão da temporada de 2009/10: Atlanta Steam, Chicago Bliss, Tampa Breeze, Miami Caliente, New England Euphoria, Dallas Desire, Denver Dream, Los Angeles Temptation, Seattle Mist e San Diego Seduction.


www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

A SEMANA

23


www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

A SEMANA

25


26

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

www.jornalasemana.com


www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

Fisichella conhece Ferrari e é elogiado por Montezemolo Escolhido pela Ferrari para ser o substituto de Felipe Massa até o final da temporada da Fórmula 1, o piloto Giancarlo Fisichella compareceu a uma das fábricas da Ferarri nesta quinta-feira, em Fiorano, na Itália, para acertar os últimos detalhes do carro que irá guiar nas cinco etapas restantes do Campeonato Mundial. Luca di Montezemolo, presidente da fábrica italiana, fez elogios ao italiano. “Escolho Fisichella por diversos motivos,

começando pelo fato que ele merece, e ele está em grande forma e é um ótimo piloto”, disse. O funcionário da Force India, que ficará emprestado até dezembro, surpreendeu a todos no último domingo ao conquistar a pole position e o segundo lugar no Grande Prêmio da Bélgica. Nesta tarde, ele foi apresentado oficialmente na escuderia de Maranello, horas depois de ser confirmado no lugar de Luca Badoer, que desagradou os

dirigentes da equipe na função. Bastante à vontade na nova sede, Fisichella sentou no cockpit e tirou os moldes do banco que já irá ocupar nos próximos dias. O italiano vai fazer sua estreia pela Ferrari justamente em seu país, no circuito de Monza, palco da 13ª etapa da temporada. Os primeiros treinos livres do novo companheiro do finlândes Kimi Raikkonen estão marcados para a manhã do dia 11 (sextafeira), dois dias antes da corrida.

A SEMANA

27


28

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

www.jornalasemana.com


www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

Por R$ 50 milhões, “ex-xodó” de Dunga deixa futebol inglês Antigo “xodó” de Dunga no ataque da Seleção Brasileira, o centroavante Afonso Alves passará por uma mudança de ares nesta temporada. O jogador deixará o Middlesbrough, da fria e chuvosa Inglaterra, para rumar ao quente Oriente Médio, onde atuará no Al-Sadd, do Catar, clube de Felipe, meia com passagens por Flamengo e Vasco. Trazido do Heerenveen por R$ 40,5 milhões na última temporada, negociação que lhe garantiu o posto de maior transferência do Middlesbrough, mais uma vez Afonso Alves será pivô de valores astronômicos, já que custou R$ 50 milhões aos cofres do clube do Catar. Considerado uma das maiores decepções do Campeonato Inglês, uma vez que não justificou o investimento e viu, do banco de reservas, seu clube ser rebaixado para a segunda divisão nacional, Afonso Alves segue com moral internacional, e se contentou até com a camisa alvinegra de seu novo clube: “o uniforme é muito parecido com o do Atlético-MG, o time do meu coração no Brasil. Espero repetir no Catar as boas atuações que pude fazer na Europa e marcar muitos gols pelo Al-Saad”, disse.

A SEMANA

29

Edmundo pode virar comentarista de futebol na TV O ex-jogador Edmundo está perto de se tornar o mais novo comentarista de futebol da REDETV!. Ele esteve nesta quinta-feira na sede da emissora para conversar com José Emílio Ambrosio, superintendente de Jornalismo e Esporte. O contrato deverá ser assinado na próxima semana e o ex-atleta já poderá integrar a equipe de comentaristas, que já conta com o ex-goleiro corintiano Ronaldo. Edmundo deixou o futebol no ano de 2008, quando defendia o Vasco - ocasião em que o clube carioca caiu para a Série B do C a m p e o n a t o Brasileiro. O exatacante foi também ídolo vitorioso no Palmeiras.

Andrezinho é afastado do Inter para tratar joelho O retorno extraordinário de D’Alessandro aos gramados era tudo que o técnico Tite precisava. Com a certeza de que poderá contar com o argentino atuando em alto nível, o treinador dará o tempo necessário para Andrezinho recuperar-se de uma lesão no joelho. O problema no ligamento colateral é antigo e desde o início do mês de agosto o meia vinha atuando no sacrifício. Com a mudança de esquema para o 3-5-2, o

time passou a atuar com somente um armador de origem. Giuliano seguiu na equipe, enquanto Andrezinho, poupado, foi para o banco, ficando à disposição em caso de emergência. Contra o Goiás não foi preciso. Na quarta, diante do Atlético-MG tinha D’Alessandro. O argentino entrou na segunda etapa e decidiu a partida, vencida por 3 a 0, após um desempenho ruim nos primeiros 45 minutos do confronto.


30

A SEMANA

Manchester lidera ranking da IFFHS; Cruzeiro é 9º A Federação Internacional de História e Estatísticas de Futebol (IFFHS) divulgou, na noite de quarta-feira, a mais recente atualização do ranking de clubes, criado em 1991 e reconhecido pela Fifa. O ranking referente ao mês de agosto traz uma troca significativa na primeira colocação. O único time brasileiro a aparecer no top ten é o Cruzeiro, vice-campeão continental em 2009. A equipe mineira detém 225 pontos no ranking e divide a nona colocação com o Liverpool, da Inglaterra. O Manchester United, vice-campeão europeu, ultrapassou justamente seu algoz na decisão da Liga das Campeões, o Barcelona,

assumindo a ponta com 321 pontos contra 318 dos catalães. Campeão da Libertadores da América, o Estudiantes, do veterano Verón, é agora o terceiro melhor time do mundo segundo os critérios do IFFHS, com 285 pontos, três à frente do inglês Chelsea, que parou nas semifinais da última Copa dos Campeões da Europa. Os outros times brasileiros que aparecem bem colocados no ranking de agosto são o Grêmio (14º), o Internacional (19º), o Palmeiras (23º) e o São Paulo (29º). Campeão paulista e da Copa do Brasil, o Corinthians ostenta somente a 161ª posição, ao lado do Coritiba, com 96 pontos.

Confira a lista dos dez melhores times: 1. Manchester United (321 pontos) 2. Barcelona (318 pontos) 3. Estudiantes (285 pontos) 4. Chelsea (282 pontos) 5. Hamburgo (268 pontos) 6. Shakhtar Donetsk (260 pontos) 7. Arsenal (247 pontos) 8. Werder Bremen (240 pontos) 9. Liverpool e Cruzeiro (225 pontos) 10. Galatasaray (216 pontos)

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

Espanhóis apontam Rio como favorito para 2016

A imprensa espanhola manifesta preocupação nesta quinta-feira com o relatório de avaliação do Comitê Olímpico Internacional (COI) sobre as cidades candidatas aos Jogos Olímpicos de 2016, ao considerar que Madri foi duramente criticada e que o Rio de Janeiro aparece como favorito. “O COI castiga com rigor Madri e o Rio toma vantagem”, afirma o jornal El País. “Desencanto madrileno”, destaca o La Vanguardia, de Barcelona, para o qual “Tóquio e Rio estão em vantagem”. Para o esportivo Marca, a capital fluminense “é a que sai mais reforçada”. Outro jornal esportivo, As, afirma que “a política antidoping prejudica a candidatura de Madri” e que o COI se mostra mais “generoso”

com o Rio. A comissão de avaliação criticou a estrutura de organização de Madri e a apresentação da candidatura, além de considerar que as leis antidoping espanholas não têm o nível exigido. Para o jornal El Mundo, o relatório do comissão de avaliação do COI “esfria o sonho olímpico” de Madri e a candidatura do Rio sai “reforçada”. A escolha da sede dos Jogos Olímpicos de 2016 entre Rio de Janeiro, Madri, Tóquio e Chicago acontecerá no dia 2 de outubro em Copenhague. Chicago Com boa avaliação do COI no relatório, Chicago enfrenta outro tipo de problema. Segundo o jornal Chicago Tribune, a aprovação da candidatura na cidade caiu desde fevereiro. Agora, a rejeição aos Jogos é de 47%. Há seis meses, apenas uma em cada três pessoas (cerca de 33%) era contra a realização do evento na cidade. Fora isso, 84% condenam o uso de verbas públicas na organização olímpica.

VIP TAX

www.jornalasemana.com

Adriano se irrita com questão sobre falta em treinos do Flamengo Adriano voltou à Seleção Brasileira e vive um bom momento no Flamengo, depois de dar um tempo na carreira e deixar a Inter de Milão, da Itália. O jogador, porém, faltou a alguns treinos do time rubro-negro, antes de ser convocado novamente pelo técnico Dunga, e mostrou irritação nesta quintafeira ao ser questionado sobre o ocorrido. “Foram três (faltas), não várias. Quando é o Adriano todos falam em várias, mas são só três”, disse Adriano, irritado, durante entrevista coletiva na Granja Comary, em Teresópolis (RJ). “Tenho a consciência tranquila. Todos sabem o jogador que eu sou e não tenho nada que provar a ninguém”, completou. Nas vezes em que faltou aos treinos, Adriano causou um mal-estar na Gávea. Em uma delas, aliás, o ex-técnico do time rubro-negro, Cuca, não soube justificar a ausência do jogador.


www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

A SEMANA

31

BRASIL BRASIL BRASIL BRASIL BRASIL BRASIL BRASIL BRASIL BRASIL

Na TV, Ciro se coloca como possível sucessor de Lula O deputado Ciro Gomes (PSB-CE) apresentou-se nesta quinta-feira, na propaganda de rádio e televisão de seu partido, como uma possível alternativa à sucessão do presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Ciro, que é cotado para disputar a Presidência da República ou o governo do Estado de São Paulo em 2010, foi o principal destaque do programa. A preferida de Lula para ocupar a Presidência é a ministra-chefe da Casa Civil, Dilma Rousseff (PT). Integrante da base aliada do Executivo no Congresso, o parlamentar elogiou as realizações do governo. Disse, por exemplo, que “o Brasil arrumou a casa”. Destacou, entretanto, que é necessário “seguir adiante”. “Convivi de perto com o presidente Lula, que abriu as portas para as grandes transformações que estamos vivendo, mas nós precisamos avançar, evoluir, pensar com mais profundidade no Brasil de amanhã”, afirmou Ciro, sugerindo que conhece a realidade das diversas

regiões do País, porque foi ministro da Integração Nacional na atual administração. “O governo do presidente Lula é só o ponto de partida na direção do que queremos e podemos fazer. Precisamos de um partido que tenha ideias novas”, acrescentou. Ciro fez as declarações ao lado de uma beneficiária do Bolsa Família, principal programa social do governo federal, que o recebeu em sua casa em um clima informal. O potencial candidato defendeu uma maior participação da sociedade nas decisões do governo, além do investimento em educação como forma de assegurar uma porta de saída para as pessoas que recebem o auxílio mensal do Bolsa Família. Ciro, que sofre resistências de setores da iniciativa privada, advogou a ação do Estado para defender a sociedade e citou a importância da transparência na administração pública. “A responsabilidade sempre marcou a nossa trajetória, principalmente a responsabilidade com o

Alunas são intoxicadas por agrotóxico de melancia Quatro alunas ficaram intoxicadas após um menino espirrar agrotóxico de melancia em uma sala de aula na Escola Estadual Maria Bataglin Delazari, em Agudos, no interior de São Paulo, na quinta-feira. Segundo informações da Secretaria Estadual de Educação, o local ficou

interditado ontem e hoje para limpeza. O aluno que estava com o veneno será submetido ao Conselho Escolar, que estudará uma sanção. As meninas foram encaminhadas ao hospital da região. Segundo o Globo Notícias, apenas uma dela permanecia em observação nesta quinta-feira.

Com 37°C, Rio tem tarde mais quente do inverno A tarde desta quintafeira foi a mais quente desde o começo do inverno na cidade do Rio de Janeiro. Segundo a Climatempo, a medição do Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet) registrou a máxima de 37°C na estação da Praça Mauá, na região central da capital fluminense. Segundo a Climatempo, essa máxima superou a marca de ontem, que era de

36,2° C, registrados em Santa Cruz, na zona oeste. Apesar do calor da tarde, as áreas de instabilidade que avançaram por São Paulo chegaram ao Rio de Janeiro nesta noite. Segundo a Climatempo, choveu em algumas regiões no início da noite, além do registro de rajadas de ventos de mais de 60 km/h. A previsão é de que o tempo permaneça chuvoso até sábado.

dinheiro público. Isso se chama transparência”, disse. Lembrando que o PSB tem “dado apoio decisivo ao governo Lula”, Ciro afirmou que o Executivo acabou com o problema da dívida externa, organizou as contas públicas, elevou o acesso ao crédito e o poder de compra da população e também aumentou a

competitividade da indústria. Ressaltou ainda que o Brasil dá “um banho” no setor agropecuário. “Mesmo os países considerados mais avançados, aqueles que costumamos chamar de primeiro mundo, rendem homenagens ao nosso jeito de vencer os desafios”, disse, referindo-se à crise financeira global.


32

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

www.jornalasemana.com

Procurado em megaoperação no Rio seria ‘novo’ Beira-Mar

As polícias Civil, Militar e Federal mobilizaram cerca de 200 homens nesta quinta-feira para prender o suposto traficante Rogério Rios Mosqueira, o Roupinol, na favela da Rocinha, em São Conrado, no Rio de Janeiro. A ação resultou num intenso tiroteio que deixou mais de 2 mil estudantes sem aulas, paralisou obras do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) e fechou um túnel e parte do comércio da comunidade. Ninguém ficou ferido. Roupinol, segundo policiais civis, é considerado hoje uma espécie de Fernandinho BeiraMar da facção criminosa Amigos dos Amigos (ADA), que controla a Rocinha. Apesar dos problemas que causou, a operação não surtiu o efeito desejado. Roupinol não foi encontrado e apenas uma pessoa acabou presa. Os policiais apreenderam cerca de 20 motos, um carro roubado e blusas falsas da PM, além de desmantelar uma central clandestina de TV a cabo. Investigações indicam que ele seria responsável pelo comércio de cerca de 300 kg de pasta-base de cocaína, por mês, transformados em uma tonelada para consumo. Há pelo menos seis meses, Roupinol estaria escondido na Rocinha, de onde não sairia para nada, nem mesmo para os seus grandes redutos, o morro de São Carlos, no Estácio, na zona central do Rio, e favelas de Macaé, no norte do Estado. É um dos principais suspeitos de ter matado, no ano passado, três jovens do morro da Providência, entregues por militares do Exército a traficantes da ADA. Junto com os traficantes da Rocinha, Roupinol estaria planejando uma invasão a duas favelas do Complexo da Maré - Vila dos Pinheiros e Vila do João - dominadas pela facção rival Terceiro Comando Puro (TCP). Segundo a polícia, vários bandidos da ADA estão escondidos no Complexo de Favelas do Caju, na zona portuária, se preparando para o ataque. A operação começou por volta das 6h30 e teve o apoio de helicópteros e de veículos blindados. Os policiais foram recebidos a tiros. O túnel Zuzu Angel teve que ser fechado para a passagem do comboio policial, que saiu da Quinta da Boa Vista, em São Cristóvão.

Não vi ninguém, diz acusado de matar jovem com jet ski O empresário Airton Santos de Souza, 31 anos, acusado de atropelar e matar com um jet ski a estudante Bruna Procopio da Costa, 13 anos, no último domingo, disse nesta quinta-feira que não viu a jovem no momento do acidente. “Na hora, eu vinha com o jet ski e não vi ninguém na minha frente”, afirmou o acusado. De acordo com a investigação, Souza fugiu da lagoa Brasil 500 após o acidente. O aposentado Jurandir Pereira da Costa, 54 anos, padrasto da menina, também foi atingido pelo equipamento, porém sem gravidade. A estudante foi sepultada na tarde de segundafeira no cemitério Municipal de Sumaré, cidade onde morava. O jet ski foi apreendido e deve passar por pericia.


www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

A SEMANA

33


34 A SEMANA

Vendedores(as) - Venha trabalhar conosco, grande linha de produtos de informatica de grande aceitação no mercado. Ótimas comissões. Mais informação com Roberto Santos 617-308-5348 - RS Enterprise Inc Medford, MA (#336) Vendedoras - Se vc quer ganhar bem e trabalhar com os empresários da comunicade. Vc não pode perder esta oportunidade. Liga agora e fale com o Sr. Rony (508) 532-7219 (#336) Construção - Tiro permit para sua obra, seja você constructor ou proprietario. Possuo licensa CSL(General Contractor) a mais de 9 anos. Contato (781) 838-0077 (#336) Representante - Temos vagas para duas representantes comerciais. Fazemos treinamento. É necessário ter carro, celular e boa comunicação. Ligar para Rony (508) 532-7219 (#336) Representante - Oportunidade única nos Estados Unidos. Seja um representante de uma multinacional. Você pode formar sua equipe aqui ou no Brasil. Não temos competição. Genuino Sucesso. Ligue para Eliane Pinheiro (508) 308.6985 (#331) Vendedores - O grupo Pablo Maia está contratando vendedores qualificados para venda de imóveis no Brasil Ligue imediatamente e invista nessa oportunidade agora (508) 875-0102 #330 Recepcionista - Salão de beleza em Boston de alto nivel esta admitindo uma recepcionista. Ë necessário falar inglês e ter boa comunicação. Horário integral com excelente ganhos financeiros. Ligar e marcar entrevista ou visite nosso site http://www.amacisalon.com/ - (617) 292-0202 (#330) Cozinheiro e preparador - Estamos selecionando urgente pessoas para trabalhar em restaurante em Mithuen, MA, horario integral ou parcial com excelentes ganhos $$$. Ligar para (978)794-4996 ou aplicar pessoalmente no endereço. 464 Lowell Street - Mithuem , MA falar com Paggy (#328) Bartender - Café Brasil em Allston precisa de uma menina que tenha boa comunicação e uma pequena experiência em drinks. Não é preciso falar inglês. Oferecemos treinamento e um ótimo local de trabalho. Ligar para Waltinho (617) 789-5980 (#328) Açouqueiro - Precisa de uma pessoa urgente para horário integral em Milford, MA .(508)244-4878 ou (774)-287-3033 Falar com Aline ou Italo. (#327) Procuro trabalho - Procuro serviço house cleaning tenho experiencia na area por favor ligar no phone (857)312-2344 - Ester. (#328) Cabeleireira - Precisa de uma profissional para trabalhar em salão de beleza em Everett. Ligar para (617)304-6594 (#327) Cabeleireira - Precisa de uma profissional para trabalhar em salão de beleza em Everett. Ligar para (617)304-6594 (#327) Costureira – Precisa para trabalhar full-time our part-time pagamos $10 a hora. Ligar para (617) 354-4088 ou (617) 354-3233 (#324) Mecanico – Procuro por um mecanico para alugar um elevador na minha oficina. Lugar super profissional com grande espaço e amplo estacionamento. O profissional que desejar alugar este espaço deve ter suas próprias ferramentas. Ligar para (617) 315-5255 (#323) Costureira – Precisa-se de custureira para trabalhar part-time ou full-time. Interessados ligar para o telefone (617) 354-40.88 after (617) 354-3233. Pago $10.00 por hora (#321)

04 a 10 de Setembro de 2009 - Edição # 336

Vendo no Brasil - Em Criciuma SC, 02 terrenos (lotes) sendo um de esquina, os dois juntos, perto do hospital Santa Catarina, e uma casa na praia de ilhas, Araraguia SC. Aceito carro no negócio aqui nos Estados Unidos. (857) 251-4617 (#331)

OPORTUNIDADE

Vendo um salão de Beleza todo montado com clientela formada com 5 cadeiras, 2 salas, manicure e pedicure, maquina de lavar e secar . Amplo estacionamento gratuíto, totalmente equipado. Oportunidade única para quem quer começar um negócio dando lucro. Ligue para...

(508) 479-3033 Massagem – Faço massagem terapêutica REIKE energia vital Reflexologia - Alinhamento de chacras com cristais - Atendemos você muher e sua familia na comodidade de seu lar. Ligue para Linda (617)943-9752. Favor deixar recado (#322) Procuro trabalho apartir das 7 da manha.Tenho experiencia como garconete ,limpeza de casa e escritotios, atendente de loja.Falar com Andreia (774)287-6532(#319) Loja em Clinton- Vende-se loja brasileira em Clinton,produtos brasileiros,remessa de dinheiro, pagamento de contas,venda de aparelho celular .Loja grande com otima localizacao e clientela, preco a begociar. Motivo: viagem para o Brasil .Falar com Ana (978)424-1487(#319) Psicologo - Marcos L. Cancado. Consultorio em Brookline. F: (617) 519.0722 e.mail: mkancado@gmail.com Lengirie - um bom presente para voce dar. Vendo cojunto de peças brasileira íntima para mulher calcinha sutiã etc... interessados ligar para (857) 888-6963 (#302) Moveis de casa – Vendo todos os mobilia da minha casa. Geladeira, Frigorifico, TV, jogo de quarto solteiro, conjunto de sofa, mesa com 4 cadeiras, mesa de computador, eletrodomesticos de cozinha e todos os utensiílios de casa. (617) 765-5228 (#300) Refrigerador – Tenho 2 da marca Whirlpool, branco por #200 somente 2 anos de uso, excelente condição outro marca GE cor preta $500, lindo com filtro e maquina de gelo. Ligar para Roberta (508) 620-7076 (#299)

Vende-se uma loja brasileira com 15 anos de mercado com boa clientela, com remessa para o Brasil, loteria, produtos brasileiros, com permit para cozinha de p a d a r i a . Melhores info. ligar para....

Só praticar inglês e conversação Framingham: Se você já estudou inglês e quer só praticar, tirar dúvidas, faça conversação com professor experiente. American High School. Faça sua escolha de duas aulas por semana. Sábados e Domingos disponiveis. 10-12am ou 6-8pm se preferir temos aulas de 3-5pm. Professor Marcel (508) 641-7751 (#336) Oportunidade - Vendo loja no Mall com todo o inventário e ótima localização. Ao lado da loja Victoria’s Secret. Toda montada. Excelente oportunidade de Negócio. Valor somente $39,900.00. Aceito 50% de entrada e o restante financiado em 12 meses. Assista o video da loja no You Tube: http:// w w w. y o u t u b e . c o m / watch?v=assmH241dpo - Favor ligar para mais informaes no (954) 605-2954 (#336) Tennis de marca - Temos Tenis NIKE e outras marcas a preço de custo. Calças jeans de marca, bolsas, relogios. Ligue e confira preços antes de comprar em outro lugar... ECONOMIZE $$$$$, ligue para (857)312-2344 - Miriam (#328)

Dedetização Profissional Ratos, baratas, percevejos e Formigas. Fazemos serviços comerciais e residenciais. Orçamento grátis. Oferecemos os melhores produtos e serviços do mercado. Não coloque sua saude em risco nossos profissionais tem todo o cuidado com voce e sua familia. Ligue para Francisco:

(508) 733-1122 Escritórios - Se vc procura um local profissional para trabalhar. Escritório com recepcionista, sala de reunião, cozinha. Local de super luxo. Sala com ar condicionado e grande vista. Somente $450.00 (617) 417-6006 (#336) ComputadoresConserta-se computadores , configuro e instalo internet , antivirus, office, limpeza interna (se seu PC esquenta demais) Aulas de computação desponivel. Falar com Maxwell (617)605-8993 (#318)

Espaço Comercial – Alugo na rota 9 em Framingham. Excelente para Show Room. Estacionamento. Fácil acesso, grande oportunidade de loja. Direto com o Dono. 630 Worcester Road, Framingham. Call for a showing: (781) 956-8240. (#327) Ashland – Alugo um quarto em excelente apartamento próximo a Framingham, MA com TV Globo, laudry. Perto de tudo, supermercado, comercio brasileiro, lojas. Fácil estacionamento. Ambiente tranquilo. Somente $300.00 mensais. Ligar para Jorge (508) 904-8663 (#327) deixe recado... Vendo 4 lotes no Sul da Bahia sendo 2 em Itabatam e 2 em Eunapolis. E tambem uma linda casa em Porto Seguro, 400 metros da praia. Troco por terras em Minas. Maiores informacoes ligar para (508)709-0931 ou (774)2679233 e falar com Silvio (#311) Villa Velha ES – Vendo uma casa de dois andares com 5 quartos, 3 banheiros, 2 cozinhas, area, copa, garage. a 5 minutos da praia de Coqueral e Tapirica. Lindo local nobre. Ligar para (508) 215-4685 (#299)

Imoveis no Brasil – Faça seu investimento no Brasil. apartamentos em parceiria com o maior grupo de hotelaria brasileiro. Renda garantida no contrato. Poucoas unidades (508) 5796101 (#300)

www.jornalasemana.com


Cambridge - Quarto para alugar perto da estação e do Galeria Mall em cambridge somente $350.00 por mês. já esta disponivel para morar (617) 406 8048 (#333) Lynn – Oi pessoal tem um quarto novissimo com mobilia, varanda, armarios. Tudo incluido. Perto de tudo a 5 minutos de Revere e Chelsea, 22 minutos de Boston. Se você e uma pessoa responsavel e organizado(a) venha morar conosco. Somente $410.00 já disponivel para morar. Ligar após as 11 da manhã ou deixar recado (781) 581-0763 (#333) Everett - Alugo quarto na Broadway, ótima localização, ambiente familiar somente duas pessoas. Cable, Internet. Perto de vários comercios brasileiros smente U$ 500,00 , tudo incluido. Preferência para mulheres. Falar com Sara (617) 939-4300 (#330) Cambridge – Alugo um quarto em apartamento que fica a 5 minutos da central square ambiente tranquilo e familiar com somente 2 pessoas. Fácil acesso de transporte e bem localizado em setor comercial, somente $450.00 por mês. ligar para (857) 654-6137 deixe sua mensagem (#325) Everett - Alugo um excelente quarto somente para mulher ja disponivel. apenas $ 350.00 não precisa deposito. (617) 501-1809 ou (857) 888 6953 (#324) Everett – Alugo quarto com todas as utilidades incluidas somente $450.00. lugar de fácil acesso perto de supermercados e lojas brasileiras. Ligar para (617)571-2772 (#323)

Everett - Aluga-se apartamento em Everett em ótimas condições. 2 quartos, sala, cozinha, banheiro somente $900.00 por mês. Os interessados ligar para Marcia ou Ademir cel: 617-5902021 ou tel: 617-381-1708 (#336) Malden – Apartamento em Malden para alugar com 3 ½ quartos, sala, cozinha grande, banheiro, , “laundry”, perto do ponto de ônibus, apt próximo da Ferry St e Rota 60. 131 Boylston Street.. Carlos (617) 759-1231 (#329) Malden – Quartos em Malden para alugar apartmento tem 3 ½ quartos, sala, cozinha grande, banheiro, , “laundry”, perto do ponto de ônibus, apt próximo da Ferry St e Rota 60. 131 Boylston Street.. Carlos (617) 759-1231. (#329) Medford – Studio novo tudo incluído somente $600.00 por mes. Ofereço também um apartamento de 2 quartos recém renovado com sala, cozinha tudo incluído somente $1.350.00. Disponivel para morar. Ligar para (781) 723-1986 (#324) Lynn – Alugo apartamento de 2 quartos, cozinha e banheiro, com tudo incluido, Basement recem construido. Perto de tudo e fácil acesso pela rota 1 e 95. Ligar para Oswaldo (781) 593-0093 (#324) Everett - Aluga se excelente apto de 2 quartos em Everett. Sem animais, maximo 4 pessoas, disponivel para 1 de Julho. $1100 + securit deposit. (617) 510-5430 (#324) Revere - Alugo apartamento de 2 quartos, armários, 2 vagas no estacionamento, com grande espaço, lavandeiria. Super novo ligar para Poliana (617) 869-7706 (#324)

Quincy -Alugo quarto para moça $400 tudo incluido ,boa localizacao (857)719-6190(#319) Malden - Aluga-se um quarto grande com lavanderia perto de trem 2 onibus.vaga para carro na garagem $550.00(tudo incluido) inclusive internet ja disponivel.Somente para mulheres.(617)767-6338(#319) Saugus - Aluga- se quarto grande ,walking closet.Tudo incluido (cable,globo,internet,parking )ja disponivel,sem deposito pronto para morar (781)521-9347(#319)

A SEMANA

04 a 10 de Setembro de 2009 - Edição # 336

www.jornalasemana.com

Massagem terapêutica e Reiki: Energia Vital – Mulheres e pessoas idosas da terceira idade com dificuldades de locomoção. Favor ligar para Linda e deixar mensagem (617)943-9752 (#309) Globo – PFC – Band – Aproveite a oportunidade - Internet Super Rapida – Canais Americanos, telefones $30.00, .8 centavos para celular no Brasil. Ligue 1(800)763-8214 (#309)

98 Volvo V70 - modelo T5, somente 109k, azul, lindo por dentro e fora, super completo. Preço abaixo da tabelo somente $2.900 - Ligue para Wendell - (617) 459-7218 (#332) 99 Chevy Astro Van - Van para 7 passageiros com bancos super conservados toda revisada, 83.000 milhas somente $3.200 Ligue para Wendell - (617) 459-7218 (#332) 02 Dodge Stratus - Modelo R/T super esportivo com 129.000 milhas super novo, 5 marchas. Vale a pena. somente $4.000 Ligue para Wendell - (617) 459-7218 (#332) 00 Ford Focus - Automatico, super ecconomico, 4 cilindros, com 125.000 milhas. Conservado.Ligue e confira.somente $2.800 Ligue para Wendell - (617) 459-7218 (#332) 00 Dodge Caraval - Bom para familia e trabalho com 75k, baixa milhage.Ligue e confira.somente $3.600 Ligue para Wendell - (617) 459-7218 (#332) 97 Toyota Camry – Vendo super conservado com somente 87.000 milhas, todo completo, 4 peneus novos, todo revisado $3.300.00 ou melhor oferta ligue para (978) 8698328 (#325) Geo Prisma – Modelo Corolla, preto, 4 portas, auto, 4 cilindros, super economico. Carro bom para trabalhar ligar para (857) 312-0861 (#324)

35

2000 Chrysler Concorde - lindo,cor prata,automatico,bons pneus,todo eletrico,bancos exelentes,baixa milhagem(92k)apenas,$3,200.00 pagamento facilitado.tenho outras opções (617)4597218 Wendel #328) Chrysler sebring LX 2000- Vendo Chryseler conversivel com janela, porta e teto automatico e AC . Todo Completo, cor branca com teto preto exelente condicoes. $4.500 aceito aferta. Falar com Marcelo (617)4298683 (#318) 99 -Astro Van - Vendo Van comercial com 117.000 milhas super conservada. Unico dono. Pronta para trabalho.(617)799-9719 95 Nissan - Vendo nissan ano 95 $ 1.200 aceito proposta motivo viagem ao brasil carro revisado pronto para usar ligue para (617) 532-3780 Toyota - Vendo um corolla semi-novo, vermelho, barato. Motivo viagem para o Brasil. Primeiro que ligar. Fale com Marcelo (617) 799-9719

Massage Relaxante - Se você esta cansado estressado podemos ajudar você. Fazemos uma gostosa massagem relaxante como você nunca sentiu. Ligue e fale com Tatiana ou Kelle (857) 417-8687 (#332)

00 - Mercury Cougar – Vendo lindo com teto solar, couro, roda 16, somente 84k, vendo ou troco. Ligar para (617) 233-3397 (#312) Van Cargo – Vendo um avan para pintura de carros, com tinta, maquinas, pronta para trabalhar. excelentes condições. Ligar para (857) 540-2386 (#312) Toyota Corolla 2000 - Semi-novo, tudo funcionando somente $3,000: 105 K Milhas, Completo. grande oportunidade (617) 899-9912 (#309)

02 Volvo S80 - Lindo, quatro portas, automatico, sedan, AWD, revisado, teto, couro, exelente carro (774)242-0485 (#318) Chryseler sebring LX 2000- Vendo Chryseler conversivel com janela, porta e teto automatico e AC . Todo Completo, cor branca com teto preto exelente condicoes. $4.500 aceito aferta. Falar com Marcelo (617)429-8683 (#318) 2001 VW Jetta– Vendo urgente. Preto super novo com todas as opcionais. Carro de garagem. ünico dono com todas as revisões de dealer. Vendo barato $3.500 ou melhor oferta. Motivo viagem para o Brasil. URGENTE. Ligar para (617) 501-1809 (#313)

98 Volvo V70 - modelo T5, somente 109k, azul, lindo por dentro e fora, super completo. Preço abaixo da tabelo somente $2.900

99 Chevy Astro Van Van para 7 passageiros com bancos super conservados toda revisada, 83.000 milhas somente $3.200

02 Dodge Stratus Modelo R/T - super esportivo com 129.000 milhas super novo, 5 marchas. Vale a pena. somente $4.000

00 Ford Focus Automatico, super ecconomico, 4 cilindros, com 125.000 milhas. Conservado.Ligue e confira.somente $2.800

Barato – Garantia de fabrica, não fumante, ótimo na neve. Bom para pessoa que atuam em house cleaning e delivery. Motivo ida para ao Brasil. Ligar para (617) 970.5266 (#312)

Ashland – Alugo apartamento de 2 quartos. recem renovado em area tranquila. garagem para dois carros, quintal. lavanderia, espaço para fazer churrasco e colocar um playground, casa de duas familias, oportunidade de morar bem na America. Direto com o Dono sem necessidade de checar crédito. Apartamento pronto para morar disponivel. Os interessados deverão ligar para Jorge (508) 904-8663 favor deixar recado. (#327)

#313


www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

A SEMANA

37


38

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

www.jornalasemana.com

NOTICIAS POPULARES

Cauda de girafa de Lego é roubada mais uma vez na Alemanha Visitantes de uma atração turística em Berlim fugiram com uma lembrança incomum - 30 centímetros de comprimento da cauda de uma girafa feita com peças de Lego. O animal montado com peças do clássico brinquedo tem 6 metros de altura e fica do lado de fora do Legoland Discovery Centre, na praça Potsdamer, desde 2007. “É um suvenir popular”, disse uma porta-voz do centro nesta terça-feira. “Já foi roubado quatro vezes até agora...” A cauda é feita de 15 mil peças de Lego e levará cerca de uma semana para ser restaurada, com um custo de 3 mil euros (R$ 8 mil), disse a porta-voz. O centro está montando agora uma construção de metal para proteger a cauda da girafa.

Francês encontra 100 mil euros em caçamba de lixo O gerente de uma loja nos arredores de Lille, no norte da França, encontrou uma caixa de metal com 100 mil euros (quase R$ 270 mil) em uma caçamba de lixo da empresa. Yvon Wonterghem, gerente da loja Bricorama, conseguiu localizar os donos do dinheiro, um casal de idosos, e acabou devolvendo as cédulas. Wonterghem afirmou que encontrou a lata com o dinheiro enquanto inspecionava a caçamba situada na rua localizada nos fundos da loja e utilizada irregularmente por moradores que jogam ali lixo e objetos grandes. Ele afirmou ter o hábito de abrir alguns sacos de lixo para tentar encontrar endereços e identificar os moradores que jogam coisas na caçamba pertencente à loja. O gerente costuma passar os dados às autoridades municipais, que multam os infratores. No último sábado, ao realizar uma nova inspeção da caçamba, Wonterghem encontrou, dentro de um saco plástico, a caixa de metal contendo vários maços de notas de 20, 50 e 100 euros, afirmou, nesta quarta-feira, o jornal La Voix du Nord. “Os maços estavam minuciosamente organizados. Pequenos bilhetes indicavam os totais. Foi fácil contar,

havia 100 mil euros” disse o gerente em entrevista ao jornal. Wonterghem disse que chegou a pensar em usar o dinheiro para comprar um trailler. Devolução Mas na lata de metal havia também um envelope com um nome e um endereço na periferia de Lille. Por essa razão, ele disse que pensou em “guardar o sonho de volta na lata”. O gerente guardou o dinheiro em um local seguro e decidiu procurar a pessoa mencionada no envelope. Segundo ele, o endereço indicava a residência de um casal de idosos. O marido estava no hospital e a esposa estava de mudança para um asilo. Wonterghem encontrou no local a filha do casal, que preparava a mudança. Após checar se as informações correspondiam, o gerente contou sobre a descoberta da lata com 100 mil euros no lixo. O dinheiro representava as economias que o casal acumulou ao longo da vida. “Eu sabia que a lata de metal existia, mas não sabia o que tinha dentro. Estou surpresa que meus pais tenham guardado tanto dinheiro. Sei que isso parece inconcebível”, disse a filha do casal, Isabelle, ao jornal La Voix du Nord.


www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

A SEMANA

39


40

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

www.jornalasemana.com

QUE BELO GOVERNO s io ao combate ao tráfico de sere itutos culturais, porem, nega apo , inst ter arte da man e a ura par cult lico da púb or o fav a heir ios países, din rior é desumano. Sou exte no is ura cult es o dad ern enti O governo brasileiro envia a vár r gov ncia o. O heiro público brasileiro para fina s uma vez que nosso pais nao e seri humanos na Europa. O uso de din . Esse tipo de conduta mostra mai licos, somapúb ntes orta rsos imp recu s de mai rio nte róp lme imp tive uso iscu orar o fato. A este ign de es inv ao es, mas vidas sao infinitamente e ind icamente lher ecif mu esp , de opa ico sileiras na Eur estir no combate ao tráf à grave situação das mulheres bra ção rela ulgado brasileiro tem a obrigacao de inv em div o rior tori exte rela no em iras sile OIT a autoridades bra ição. Recentemente stitu pro a a par s ano hum enta s se o descaso do governo Lula e das nov sere de A ONU estima violência doméstica e de tráfico tráfico internacional no mundo. o a par es lher mu de pela as as residentes na Itália, vítimas de or” ced ntad rne ese postas apr u que o Brasil é o maior “fo muitos esforços, denúncias e pro dos sar de Ape ão. tipo sobre o tráfico se mulheres, declaro er Mil lqu em qua ente ado araty, foi neg opa e quinze mil som ria Especial de Mulheres e ao Itam reta no Sec ção à mil brasileiras prostitutas na Eur nto ocia qua Ass da ão, Mil ário em unt sil vol apoio do-Geral do Bra doméstica. Não aceitaram nem o o Associação Você tanto ao Consula tráfico de mulheres e à violência ao Especial de Mulheres, o govern ria bate reta com o Sec a da par s a çõe ístic rma log info ou as o und Seg as). do. ajuda financeira icad sula traf es Con mulher mulheres maltratadas junto ao exterior (aquelas que auxiliam as combate ao tráfico e o apoio às ciação não brasileira, radicada no e notícia do Diário asso form a um con a lo: rsos mp recu Exe s. iar reai env de de o s anualmente milhares iado brasileiro está impossibilitad env são ira” Geral do Brasil em sile dobra a sula ltur divulgam a “cu representada pelo Con sil, Bra do iva erat Fed ica úbl Porém para as associaçoes que Rep s mil, duzentos e quatorze foi assinado um convênio entre a 232.214,83 (duzentos e trinta e doi S US de o itut inst Oficial da União de 07/02/2007, rido refe ao utura localizada no centro RIT)? prevendo o repasse hão de reais para manter uma estr mil o mei tro de s Milão, e o Instituto Brasil-Itália (IB mai 7, 200 de ano iros (Buenos Aires) Fundação Cen três centavos) para o dação Centro de Estudos Brasile o Fun leir á) dólares americanos e oitenta e got rasi (Bo io-B bia gua ôm Uru l Col siltura Bra Cul ituto de Cultura ia (Milão) Instituto Itál silBra o itut Inst s) raca histórico de Milão. São eles: Inst (Ca Instituto Cultural Brasil Venezuela itute (Washington). de Estudos Brasileiros (São José) Brazilian-American Cultural Inst ito) (Qu tura Cul de iano ator Equ (Montevidéu) Instituto Brasileiro-


www.jornalasemana.com

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

41

MULHER

Dores e delícias de se relacionar com homens de várias faixas etárias Há um ditado que diz que existem três tipos de homens que não entendem as mulheres: os mais novos, os de meia-idade e os mais velhos. Em parte, é verdade. Isso porque não existe fórmula para relacionamentos darem certo. Nem quanto à idade ideal dos parceiros. Nesse quesito, barreiras foram quebradas e não há mais imposição sobre se é melhor estar com homens mais novos, da mesma idade ou mais velhos. “Há diversos mitos que cercam os relacionamentos, como a necessidade do casal ter idade mais próxima, casar cedo, ser culturalmente parecido, e muitos casamentos são fundamentados nisso. Depende de como casal lida com isso, pois não servem mais para a nossa sociedade”, diz a psicoterapeuta e pesquisadora Margarete Volpe, que identifica queixas mais comuns das mulheres sobre os homens de diferentes faixas etárias. Sem generalizar, o que muda é que homens em diferentes fases trazem diferentes problemas, mas também diferentes vantagens. Confira os principais desafios de cada etapa, pois o amor não tem idade, mas os problemas têm. Homens mais novos Há décadas era improvável encontrar uma mulher assumindo relacionamento com homem mais jovem. Essa imagem esteve associada à ideia de passatempo sexual, que o cinema ajudou a difundir com filmes como Gigolô Americano e A Primeira Noite de um Homem, em que Mrs. Robinson (Anne Bancroft) seduz o jovem vivido pelo ator Dustin Hoffman. Hoje as mulheres que assumem relacionamentos com homens mais novos encontram cenário mais favorável, mas ainda enfrentam preconceito. “Não me nego ao amor e estou cheia dessa história de que mulher de 60 anos tem de namorar homem de 70. Sou uma estrela. Não estou nem aí para

preconceitos”, disse a atriz Susana Vieira, 66, sobre seu namoro com o mágico Sandro Pedroso, 25, diferença de 41 anos. Lá fora também é igual. Apesar de um casamento de quatro anos, a imprensa vive se referindo ao ator Ashton Kutcher como toyboy husband (marido de brinquedo) da atriz Demi Moore, 15 anos mais velha. Ela prova que o relacionamento é sério ao declarar que pretende colocar o sobrenome do marido ao seu. Segundo a psicoterapeuta Margarete Volpe, existem duas principais vantagens no relacionamento com homens mais novos. “Uma é a ideia de renovação, viver a jovialidade através do outro.” A outra vantagem é curtir mesmo o descompromisso, se o homem não quiser senão uma aventura. “Geralmente acontece com mulheres que saíram de casamentos ou outros relacionamentos estáveis e precisam reconstruir sua identidade. Ela precisa fazer isso sozinha e por isso entra em relacionamentos sem futuro para garantir que permanecerá assim.” Mas as mulheres apontam outras vantagens. A apresentadora Maria Paula, 38, é casada com João Suplicy, 35, e já manteve relacionamentos com Rodrigo Hilbert, oito anos mais novo, e Ari Moraes, sete anos mais novo. “Em geral, eles têm mais”, diz. Entre os outros casos celebres, destacam-se o casamento de Ana Maria Braga, 59 e Marcelo Frissoni, 38; e Elza Soares, 71, 52 anos mais velha do que o namorado Bruno Luccidi, de 26. Homens da mesma idade ou aproximada Projetos em comum e mesmos desafios são as vantagens dessa relação. Basta analisar casais como Alexandre Pato, 19 e Stephany Britto, 22, recém-casados e que estão começando a consolidar suas carreiras e outros como Angélica, 35, e Huck, 37; e Susana Werner, 32, e o goleiro Julio Cesar, 34, em meio à criação dos

FACIAL BY LIDIA

filhos e administração da carreira. Nesse cenário, o mais comum é aparecer divergências devido à diferença de maturidade. “Pela formação e postura da mulher de assumir muitos papéis, o processo de desenvolvimento é mais rápido, absorve as diferenças da vida mais rapidamente. Homem tem visão focada em objetivos e pequena possibilidade de ampliação”, explica a terapeuta. ”Às vezes o cara não é tão maduro quanto você e se os dois estão numa fase depressiva é um saco”, diz Wania Merigo, 38 anos, que concorda com a psicóloga e fala de cátedra, pois já namorou homens de faixas etárias bem diferentes da sua. “Um cara da mesma idade entende mais o que você está passando, curte mais os momentos juntos e com os amigos, sabe a hora que é para ficar só com você ou com a família e com os amigos. É o tipo de relação na qual a amizade é mais forte, além do amor e sexo.” Para Wania, relacionamentos com homens mais novos são sempre mais curtos, pois enjoa rápido, e com homens mais velhos, a desvantagem é que todos os defeitos estão mais acentuados. “Com os mais jovens, tudo o que você fala é lei, e geralmente são os mais carinhosos e sempre estão prontos para o sexo. Mas é preciso paciência, pois a vida não é só balada e mistoquente.”


42

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

www.jornalasemana.com

ENTRETENIMENTO

PIADA DA SEMANA BÊBADO PERGUNTA ? Um bêbado para do lado de uma faixa pedreste e pergunta pra uma mulher: -Oo Moosa onde é o outro lado da rua???? -A mulher vendo que ele estava totalmente embreagado responde: -Ué,o outro lado da rua é lá -O bêbado responde: -é que eu tava la falaram que era aqui.

Zuando com bêbado Um bêbado estava indo para sua casa,quando derepente se depara com um poste. -TocTocToc tem alguem aii?? Um grupinho de meninos que estava do outro lado da rua, resoulve tirar onda com esse bêbado. -Tem ninguem não! Zuando com bêbado - E o bêbado tem sim to vendo a luz ligada.

Loira e a garrafa Uma loira chega num bar e pede uma garafa de agua para o garçom. Ele taz a garrafa e a loira pergunta: -Como se abre essa garrafa garçom? o garçom:é só torcer. A loira pegou um dedão de espuma e uma bandeirinha e começou a gritar: TAMPINHA,TAMPINHA!!!


www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

A SEMANA

43


44

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

www.jornalasemana.com

FOFOCAS

Sexy Dolls abandona filmes pornô e foca na música O grupo musical Sexy Dolls, formado por Sabrina Boing Boing, Carol Miranda e Julia Paes, disse, em entrevista ao Terra, que não seguirá a carreira de atriz pornô. “Nós não faremos mais o trabalho do passado”, afirmou Julia. O trio, que acaba de lançar o videoclipe Boneca Sexy, contou que Sabrina e Carol já cantavam funk antes de formar o grupo com Julia. “Eu cantava funk porque era o ritmo do momento, mas não me agradava. Agora faço um trabalho que eu gosto”, disse Sabrina. O grupo começou a carreira depois de uma ideia de gravar um clipe inspirado no Single Ladies de Beyoncé. “A gente queria fazer um trabalho de dublagem e de

dança, mas ficamos com receio de haver críticas e processos. Então, gravamos uma música nossa, Teu Beijo, e nos inspiramos no clipe da Beyoncé para fazer”, contou Julia. Sobre a recepção do público com os três videoclipes já lançados por elas, as cantoras mostraram-se satisfeitas, mas mandaram um recado aos críticos. “Nós temos um público específico, formado por nossos fãs, que nos apoia. Para tudo tem um público”, disse Julia. “Mas a nossa nova música não é recado para os fãs, e sim para aqueles que falam mal e querem fazer igual”, completou Sabrina, referindo-se à letra da música Boneca Sexy: “¿Agora escute o que eu vou dizer, mostramos

para vocês, fizemos acontecer, agora é a nossa vez, revistas e TVs.” O clipe Boneca Sexy, lançado esta semana, foi gravado nas ruas de São Paulo. Porém, as imagens feitas na Avenida Paulista não entraram no vídeo. “A gente teve um problema com a gravação feita por um rapaz que perdeu todas as imagens”, contaram. O grupo ainda não tem previsão para lançar um CD com as músicas já divulgadas. “A nossa ideia é trabalhar bem cada música com videoclipe para que as pessoas já conheçam todas as canções quando a gente lançar um CD ou DVD”, afirmou Sabrina. Comprometidas Bonitas e sensuais, as cantoras afirmaram que

não estão solteiras, mas não se envolvem com famosos. “As pessoas famosas são muito complicadas, então é preciso alguém normal para segurar as pontas”, disse Carol. “É difícil namorar quando a pessoa é famosa, porque os outros já ficam perguntando quando é que vai terminar. Caso não exista amor e carinho, é bem complicado”, completou Julia.

CQC e críticas As meninas do Sexy Dolls confirmaram que estão processando o programa CQC, da Band, após serem chamadas de prostitutas pelo apresentador Marcelo Tas. “Eu acho que foi de uma ignorância, um desrespeito...ninguém é obrigado a gostar de nada, mas tem que respeitar. Existem tantos grupos por aí”, disse

Julia. Sobre as críticas, as meninas foram enfáticas: “Tem um monte de gente que fala mal, mas agora, apareceram vários grupos como o nosso. É como as mulheres-fruta, uma lançou e vieram outras depois. Estamos satisfeitas com o nosso trabalho.”


www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

A SEMANA

45


46

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

CULINÁRIA

Camarão ao Creme INGREDIENTES: 1 copo (americano) + 2 colheres (sopa) de polvilho doce 3 ovos 1 colher (sopa) de fermento em pó 400 g de queijo meia cura ralado

HORÓSCOPO

ÁRIES 20/03 a 20/04 Palavras machucam com Mercúrio e Marte em desarmonia astral! Nem a sua intuição está muito confiável hoje. Quanto mais pressa, pior – e isso vale pra todo e qualquer assunto e âmbito da vida cotidiana. Fique longe de quem delira e insista em não ver a realidade...

TOURO 21/04 a 20/05 Difícil se desapegar do que você conquistou com tanto esforço! Por mais que todos estejam esperando atitudes desapegadas, o máximo que pode dar são explicações. Hoje elas parecerão confusas e esfarrapadas. Melhor calar e aguardar. Ou então, abrir mão e fazer o gesto ansiado.

GÊMEOS 21/05 a 21/06 Se tudo for uma questão de interpretação, você está certo, porque meias verdades e meias mentiras são uma e mesma coisa. E nada melhor do que um astral desses para fazer com que o pior pareça excelente. O problema é Saturno, ou seja, o tempo: esse vai te cobrar.

CÂNCER 21/06 a 21/07 Contradições e desentendimentos a vista por conta de astral pra lá de nebuloso! Vai ser difícil não reagir a comentários, cobranças e palavras azedas. Também não adianta se preocupar demais. Porque o cenário é enigmático e pouco confiável. Medos se multiplicam só por isso.

LEÃO 22/07 a 22/08 MODO DE PREPARAR: Numa vasilha, misture os ovos, o polvilho doce, o fermento em pó e o queijo meia cura ralado até formar uma massa homogênea. Faça bolinhas (com uma colher de sobremesa). Frite em óleo já aquecido até dourar.

Dicas: Sugestões de recheios: 40g de mussarela ralada fina temperada com ervas a gosto e sal temperado; 40g de queijo cream cheese temperado com orégano e sal temperado a gosto; 40g de queijo cheddar ralado fino temperado com tomilho picado, sálvia picada, manjericão picado e sal temperado a gosto

www.jornalasemana.com

Hoje não é o melhor dia do mês pra você mostrar como sabe ser magnânimo e generoso. Primeiro porque você não vai conseguir decodificar com clareza o comportamento alheio. Depois, porque parecerá interesseiro. Ilusionistas estão a solta, na área afetiva, cuide-se.

VIRGEM 23/08 a 22/09 É claro que suas idéias são cheias de engenhosidade! Porem, evite apresenta-las ao chefe e discuti-las com colegas e subalternos hoje, dia pouco auspicioso. Cotidiano deve ser inspirador, mas não caótico, sob pena de abalar sua saúde. Esquecimentos e distrações: xeque tudo.

LABAREDAS

LIBRA 23/09 a 22/10 Hoje é aquele dia do mês bom pra você se perguntar se todo desafio é valido ou lhe convem. Três astros em Aquário sinalizam foco distorcido sobre competições, provas e desafios. Calma! Marte e Mercúrio em guerra celeste prenunciam bate-bocas no trabalho. Olha a reputação...

ESCORPIÃO 23/10 a 21/11 Marte empurra você pra longe, alem do comum e do previsto, mas Mercúrio distrai com outros temas e ai o perigo é ser indiscreto ou perder uma chance ótima, fique ligado! Tudo o que acontece em casa toca seu coração com mais força hoje. Sua inspiração depende disso.

SAGITÁRIO 22/11 a 21/12 Transações financeiras que envolvem grupos e amigos podem fazer mal a sua saúde hoje, seja paciente e explique tudo direitinho, e da mesma forma responda se inquirido. Não é contra sua dignidade ser mais acessível. Ambiente mexe com seus nervos, fuja dos bagunceiros.

CAPRICORNIO 22/12 a 21/01 Menos preocupação e mais confiança em si mesmo, capricorniano! Senão, você vai fazer do seu dia uma experiência indigesta e com alto preço. Se muitas duvidas a respeito de tudo surgirem, adie decisões. Você não é obrigado a ter tudo na ponta da língua, sempre! Relaxe.

AQUÁRIO 21/01 a 18/02 Sensibilidade maior com alta voltagem astral sobre você sinaliza um clima indefinido, mal estares difíceis de explicar e distrações perigosas. Redobrar atenção não vai resolver muito. A solução será agitar o reino das artes e deixar para outro dia a objetividade. Capriche no visual.

PEIXES 19/02 a 19/03 Um dia de altos e baixos. Pela manhã, inspiração e intuição estimulam em você aquele seu lado altruísta e poético. A Lua entra em seu signo a partir da tarde, sinal de que estará mais vulnerável e até sensível demais para agüentar os chatos. Suma desses e também dos críticos.


www.jornalasemana.com

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

A SEMANA

47


48

A SEMANA

04 a 10 de setembro de 2009 - Edição # 336

www.jornalasemana.com

A SEMANA EDITION 336  

04 a 10 de setembro de 2009

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you