Issuu on Google+

A G E N D A

D E

E C O N O M Í A

Y

N E G O C I O S

www.bancayfinanzas.net Edicion Mayo 2014 N 46

Nueva misión médica llegará a CHACHAPOYAS LA MACA y sus propiedades energizantes

CUSQUEÑA

“EL ORO DE LOS INCAS”

sigue conquistando mercados

María Cristina Regueiro, Presidenta de Florida National University:

LA EDUCACIÓN DA LIBERTAD Y

PODER

CHOQUEQUIRAO y la magia de sus cordilleras

Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 1


2

| Banca & Finanzas | MAYO 2014


Happy holidays travel

Bodas en el mar

305.267.4004

X

Celebrity

Cruises

Banca &+1 Finanzas | MAYO 2014 | 3 Need help planning? 305.267.4004


SUMARIO CUSQUEÑA:

“El Oro de los Incas” sigue conquistando mercados

Pág. 7

II MISIÓN MÉDICA llega a la región Amazonas y atenderá a 4 mil personas

Pág. 12

“LA EDUCACIÓN

brinda libertad y poder, afirma María Cristina Regueiro (portada).

Pág. 19

LA MACA”

y sus propiedades reconstituyentes.

Pág. 24

BANCA MÓVIL

y cibercrimen: tendencias y amenazas

Pág. 28

CHOQUEQUIRAO

y la magia de sus cordilleras

Pág. 32

ARTÍCULOS: El poder del crédito debe volver a reactivar la economía americana (Pág. 16) | FACTA y más allá. Intercambio de información fuera de EE UU (Pág. 22)

4

| Banca & Finanzas | MAYO 2014


OPINIÓN

Nace una nueva

universidad Por Dr.Emilio Galan*

En portada: María Cristina Regueiro, rectora de Florida National University

Presidente: Luis Altamirano Cordero Peru: 719.8586 | 9406.12247 Miami: (786) 227 4162 | (305) 586 4222 bancayfinanzas@gmail.com Director ejecutivo: Luis de Martin Altamirano Edición y diagramación: Claudia Ugarte Consejo Consultivo Dr. Juan Jose Blossiers Mazzini Dr. Luis Fernando Cantuarias Dr. Waldo Mendoza,Dr. Juan Zuñiga Dr. Oswaldo Hundskopf Diseño y Fotografía Said Bazze (305) 905 5678 Colaboradores Ing. J. Lebrun, Juan Jose Saez, Elida Vega , Javier Zuñiga Asesores Legales: German Marzal James Gagel Publicidad: bancayfinanzas@gmail.com Asociados en Lima y Miami: Luis Osorio Tel.: 224.1984 Jose Larco Tel.: 241.8418 Oscar Fajardo Tel.:(786) 241.9402 Alejandro Rodrfgez Tel.: 305 310 4639 Amador Aldoradin lea-Peru Tel.: 054 233657 Banca y Finanzas es una publicaci6n de Gate Media Audiovisual, Sede Miami: 5141 sw 159 av. Miami Fl 33185, Sede Lima: Av. El Polo 106 Suite 404 Santiago de Surco - Lima Peru Telefono: 719-8586

P

robablemente sea este un pequeño “artículo” que servirá de preámbulo a muchos otros, porque será preciso dar a conocer por medio de estas significativas páginas la fundación de la Universidad Agrícola Veterinaria Científica y Pedagógica (UNAVEC) la que esperamos dará comienzo a uno de los periodos más brillantes de la historia de la educación del continente americano, pues nuestros sistemas de educación nos están reclamando una innovación que guarde una estrecha relación con una nueva pedagogía, una que abre nuevas perspectivas del conocimiento y utiliza la gran tecnología del siglo XX y XXI, ayudándonos de esta forma a descubrir los profundos misterios de la madre tierra en toda la extensión de la palabra. La intención fundamental que seduce y arroba los conceptos de la educación ha de surgir de un trasfondo saturado de optimismos y altruismos, configurando elementos de una trascendencia que hagan relación con la justicia y la moral. Toda conducta humana debe ser guiada por la buena educación y en este contexto, el de la buena educación, se ha de contemplar el arte de la mejor con-

ducta. En esto radica la esencia del conocimiento. Por tal razón se constituye en base sine-quanon la suprema creación de la universidad. En estas aulas se hallará a raudales la ciencia y el conocimiento en toda su importancia; pero ante su evolución debe permanecer la cooperación de todo individuo. Todos estamos atados por medio de un sagrado deber: educarnos. Nuestros hijos no solo han de saber leer y escribir, conocer de números, la trigonometría, la puericultura, la ginecología veterinaria, subir o escalar montañas, no. El ser humano debe prepararse conscientemente desde la más temprana edad. Por eso hemos procedido a erigir este nuevo Partenon del Saber que es nuestra universidad, un alcázar de la voluntad y el conocimiento, de la moralidad, de la ética y la estética, cuya filosofía será norte y guía, pues así estaremos todos cultivando pueblos cultos, moralmente cultos, pues así evitaremos mantener una cárcel. * El Dr.Emilio Galan - profesor de Filosofia del Derecho, historiador y poeta es el Fundador de la UNIVERSIDAD AGRICOLA VETERINARIA CIENTIFICA Y PEDAGOGICA que en estos momentos esta en vias de comprar el edificio adecuado para esta Casa de Altos Estudios en la ciudad de Sebring)

Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 5


6

| Banca & Finanzas | MAYO 2014


Llega a Estados Unidos, Europa y Asia y ha recibido muchos premios internacionales.

CUSQUEÑA:

“EL ORO DE LOS INCAS” sigue conquistando mercados Llega a Estados Unidos, Europa y Asia y ha recibido muchos premios internacionales. Después de Pilsen Callao, “Cusqueña” es la segunda marca de cerveza más antigua que se vende hasta hoy en el Perú.

D

esde la fundación en el Cusco de la Cervecera Alemana en 1908, Cusqueña tuvo una gran presencia fundamentalmente, en el sur del país, hasta que en 1995 sus directivos decidieron aterrizar en la costa, especialmente Lima, en busca de competir con el monopolio que tenía hasta ese entonces, Backus & Johnston. “Cusqueña Premium”

fue el nombre que conquistó al público limeño haciendo temblar a la poderosa competencia. Hoy Cerveza Cusqueña, “El Oro de los Incas”, conquista a muchos mercados del exterior, como Estados Unidos, Francia, Reino Unido (Inglaterra, Gales, Escocia), Chile, España, Japón, Italia, Argentina y Corea del Sur. La marca ha recibido muchos premios internacionales.

Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 7


RESUMEN HISTÓRICO Corría el 1 de octubre de 1908, Augusto B. Leguía había asumido, no hacía mucho, la Presidencia de la República del Perú. Fecha memorable porque Ernesto Günther y un grupo de hombres emprendedores fundó, en la ciudad del Cusco, la Cervecera Alemana que lanzó al mercado Cerveza Cusqueña. Un año después se inició el primer cocimiento de cerveza en las instalaciones de 8

esta flamante planta cervecera. La nueva bebida tuvo una inusitada aceptación en el público cusqueño y luego casi en todo el sur. Muchos estudiosos lo comparan con la chicha, una especie de cerveza de maíz, que en el mundo andino fue el centro de la actividad diaria, gastronómica y religiosa de la población del Incanato. La chicha era la única bebida para toda ocasión de los millones de habitantes del Tawantinsuyo. En tiempos modernos, sin

| Banca & Finanzas | MAYO 2014

En 1995, los directivos de Cusqueña, que se comercializaba en el sur del país, decidieron lanzar el producto en la capital peruana con el nombre de Cusqueña Premium... Cusqueña tuvo una inesperada aceptación en Lima y en otras ciudades de la costa.”

reemplazar a la chicha, la Cerveza Cusqueña se hacía presente en toda ocasión. En 1939, Cervecera Alemana cambió de nombre, llamándose a partir de entonces, Compañía Cervecera del Sur (Cervesur). Adquirió maquinaria de tecnología moderna, incrementó su producción y mejoró su fermentación. En 1995, los directivos de Cerveza Cusqueña, que se comercializaba en el sur del país, decidieron ampliar el mercado lanzando el producto en


la capital peruana con el nombre de Cusqueña Premium. Fue modificada la etiqueta y el envase con la finalidad de hacer más elegante la presentación. Cusqueña tuvo una inesperada aceptación en Lima y en otras ciudades de la costa. En 1996 se fusionan Cervecería Backus y Johnston S.A., Compañía Nacional de Cerveza S.A., Cervecería del Norte S.A. y Sociedad Cervecera de Trujillo S.A.; surgiendo la Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston S.A.A. En el año 2,000 Unión de Cervecerías Backus y Johnston S.A.A., adquiere el 97.85% de las acciones comunes de Cervesur (productora de Cerveza Cusqueña), consolidando una compañía peruana capaz de competir efectivamente en un mundo globalizado. Después aparecerían en el mercado Cusqueña Malta y más recientemente Cusqueña de Trigo, productos igualmente exitosos.

La nueva bebida tuvo una inusitada aceptación en el público cusqueño y luego casi en todo el sur. Muchos estudiosos lo comparan con la chicha, una especie de cerveza de maíz, que en el mundo andino fue el centro de la actividad diaria, gastronómica y religiosa de la población del Incanato.”

EXPORTACIONES Cerveza Cusqueña se exporta a países como Estados Unidos, Francia, Reino Unido (Inglaterra, Gales, Escocia), Chile, España, Japón e Italia. Los últimos mercados a los que ha ingresado son Argentina y Corea del Sur. Es comercializada en el extranjero como “Cusqueña: the gold of the incas”, lo que en buen español significa: “Cusqueña: El oro de los Incas” en honor a la Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 9


ciudad que le dio origen: Cusco, “Ombligo del mundo” para los Incas. Actualmente, Cusqueña se distribuye en diversos estados y ciudades norteamericanas como Nueva Jersey, Florida, California, Nueva York, Texas, Virginia y otros. En el 2008, las exportaciones de Cusqueña a los destinos de Europa y Asia se incrementaron de manera considerable. Destacando sobre todo, Inglaterra, con casi 30% de crecimiento en comparación al mismo periodo del año anterior. Y el porcentaje de exportaciones sigue creciendo. RAZONES DEL ÉXITO Cerveza Cusqueña viene conquistando mercados en un proceso de expansión que busca abarcar a muchos países del mundo. El mundo reconoce a Cusqueña como la cerveza peruana Premium, considerando su fino proceso de producción, elaborada

100% de pura cebada y lúpulo Saaz, el más fino del mundo. No es exagerado decir que Cusqueña, la cerveza Premium nacional está elaborada con los más finos ingredientes y lúpulos aromáticos que la convierten en la mejor cerveza del Perú y una de las mejores cervezas del mundo. Elaborada con ese mismo placer y dedicación con el que se logran las metas, Cusqueña representa el disfrute del progreso y los placeres del día a día. Su eslogan es elocuente: “Saborea la vida, saborea Cusqueña”. Es un motivo de orgullo, no sólo para la empresa que la produce, sino para todos los peruanos, que una marca nacional tenga aceptación en el exigente mercado del mundo. Cabe recordar que Cusqueña ha sido reconocida con 29 premios internacionales en los últimos seis años por su calidad en exigentes certámenes realizados en Bélgica, Inglaterra, Estados Unidos y Australia.

CUSQUEÑA PREMIÓ A “ASTRID Y GASTÓN” En el marco de la ceremonia de premiación de la lista de los 50 Mejores Restaurantes de América Latina, Cerveza Cusqueña, la cerveza Premium que invita a “saborear la vida”, hizo entrega de los premios “Cusqueña Mejor Restaurante de América Latina 2013” y “Cusqueña Mejor Restaurante de Perú”, como auspiciador principal de este importante evento. Cabe señalar que ambas condecoraciones fueron entregadas al restaurante nacional “Astrid y Gastón”, de propiedad de Gastón Acurio, Chef peruano de prestigio internacional, de quien también sentimos otro motivo de orgullo. Cusqueña, como patrocinador principal de los 50 Mejores Restaurantes de América Latina, ha premiado a uno de los principales referentes de la gastronomía de la región y el país. “Astrid y Gastón” nos remite a la excelencia y a esa búsqueda por el éxito, valores que van acorde con la esencia de la marca “Cusqueña”. La refinada variedad de cervezas premium de Cusqueña ofrece un acompañamiento perfecto para la experiencia culinaria, porque siempre nos invita a saborear lo mejor de la vida. Tanto para la entrega de “Cusqueña Mejor Restaurante de América Latina 2013” y “Cusqueña Mejor Restaurante de Perú”, el jurado reconoció en “Astrid y Gastón” lo variado de su menú y la brillante ejecución de sus platos.

10 | Banca & Finanzas | MAYO 2014


Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 11


II Misión Médica

llega a la Región Amazonas y atenderá a más 4 mil personas de bajos recursos económicos

12 | Banca & Finanzas | MAYO 2014


Se realizará los días 7, 8 y 9 de agosto y proyecta atender a miles de personas de escasos recursos conómicos.

Bajo el lema “Amor con amor se paga” se llevará a cabo la II Misión Médica Internacional en la Región Amazonas, al noroeste del Perú, para atender por lo menos a 4,000 personas de escasos recursos económicos en consultas médicas, cirugías, orientación en prevención de enfermedades e incluso la entrega de medicamentos.

E

sta misión se debe a la iniciativa y esfuerzo denodado del empresario William Baldarrago Arce, un peruano que triunfa en los Estados Unidos, pero quiere compartir lo que tiene con sus paisanos de Chachapoyas y en esta tarea ha comprometido a muchos peruanos y personas de otras nacionalidades. Serán tres días de arduo trabajo, donde unos estirarán las manos para dar y otros para recibir. Por supuesto, los voluntarios también gozarán de tres días de turismo visitando tantos lugares atractivos de la región. Pero dejemos que el mismo gestor de la iniciativa, en la siguiente entrevista, haga las precisiones del caso. Señor Baldarrago, ¿cómo surge esta hermosa idea de hacer una Misión Médica en el Perú? - Inicialmente, mi esposa Giovanna y yo ya íbamos germinando la

idea de realizar alguna ayuda en mi tierra natal, Chachapoyas, y si es posible en toda la Región Amazonas. En reunión con algunos amigos conversamos más concretamente, y salió la idea de una Misión Médica Internacional que tanto la necesitan nuestros paisanos. Para hacer realidad esta iniciativa empezamos a difundirla a través de las redes sociales entre otros chachapoyanos residentes en EE UU y otros países del mundo, logrando reunir un total de 169 voluntarios, profesionales de la salud y personas de otras profesiones y actividades, que integraron la Misión Médica Amazonas que se realizó los días 10, 11 y 12 de agosto del 2013, coincidiendo también con las fiestas patronales de Chachapoyas. Nos han dicho que esta misión coincidió con otra fecha importante. - Bueno, si se refiere a mi cumpleaños, tiene usted

razón. Decidí celebrar mis 50 años trabajando para mis paisanos. Considero que fue el regalo más grande que he recibido. Fue una bendición de Dios, porque el llamado tuvo tanta acogida entre nuestros compatriotas peruanos, mis paisanos de Amazonas, pero incluso en personas de otras nacionalidades. Esta misión se realizó y se seguirá realizando con personas de diversas latitudes, de diversas profesiones, ideologías y credos religiosos, todos unidos por un solo objetivo: ayudar al que más necesita. Usted ha contagiado esta sensibilidad a mucha gente, ¿qué pilares le impulsaron a emprender semejante iniciativa? - Tres nombres influyeron a dar ese primer paso: Giovanna, Goya y Lucho. Giovanna es mi esposa, médico de profesión, pero sobre todo una mujer de enorme sensibilidad, un desprendimiento sin igual y comprometida

Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 13


con el bienestar de los demás. Goya, es la compañía donde trabajo y colaboro como una forma de celebrar sus 75 años de vida corporativa, ayudando, como siempre lo hace, aquí y en cualquier parte del mundo. Lucho es el Dr. Luis E. Raez MD, coordinador médico de la misión, un profesional muy competente, pero humilde y siempre dispuesto a dar todo de sí cuando se trata de una causa noble. Sin ellos creo que concretar esta iniciativa hubiera sido imposible. ¿Esta gran iniciativa tiene el apoyo de alguna institución o empresa? - Tenemos el patrocinio del Movimiento de Vida Cristiana (MVC) y el Club Amazonas EE UU. Sobre todo esta obra social se concreta gracias

al apoyo desinteresado de centenares de personas voluntarias, cuya sensibilidad social se pone de manifiesto porque están convencidos que “dar es recibir”. ¿El Club Amazonas USA se fundó con este objetivo? - Pues sí. Alrededor

de este proyecto se conformó también el Club Amazonas (USA), que con sus direcciones en Estados Unidos, Lima y Chachapoyas, gestiona y coordina toda la organización y logística de la campaña. Recuerdo con

14 | Banca & Finanzas | MAYO 2014

emoción que el club lo fundamos ocho personas y hoy somos más de 1,200 miembros, lo cual refleja el entusiasmo de mis paisanos.” No está demás recalcar que la misión resultó exitosa. - Tiene razón, la misión fue todo un éxito. Casi 4,000 pacientes de escasos recursos recibieron atención médica gratuita en el Hospital Regional Virgen de Fátima de Chachapoyas por 35 médicos de diversos países, quienes realizaron operaciones, consultas médicas y otras prestaciones de salud en beneficio de la población en estado de pobreza de Amazonas. Debo reconocer la colaboración de diversas instituciones, tales como Pro Amazonas, la Municipalidad Provincial de Chachapoyas, el ministerio de Salud, entre otras.

Ahora veamos la II Misión Médica Internacional, ¿cómo se viene preparando? - Con mucho entusiasmo, tenemos que repetir y superar la campaña del año pasado, ese es nuestro reto. La misión propiamente dicha se realizará los días 7, 8 y 9 de agosto, pero incluyendo el viaje (ida y vuelta) y tres días de turismo y celebración, estamos considerando del 6 al 13 de agosto. ¿Y cómo va la captación de profesionales de salud para esta campaña? - Estamos haciendo esfuerzos en ese sentido a través de las redes sociales y a través de medios de comunicación. Para la campaña se necesitan médicos de diversas especialidades, tales como médicos de medicina interna, médicos de familia, obstetricia, ginecología, pediatría, dermatología, cardiología, oftalmología, podología, cirugía, odontología, etc. También farmacéuticos, paramédicos y enfermeras. Sin embargo,


todo el mundo es bienvenido, incluso los que no tienen ninguna formación médica, hay muchas cosas que podrán hacer durante la misión. En la región Amazonas, como en muchas regiones del país, hay enorme necesidad de atención de la salud, ¿verdad? - Así es. Hay mucha gente que no tiene acceso a los servicios de salud y si los tiene es en una forma muy limitada. Sobre todo algunas especialidades médicas para enfrentar a la patología prevalente de la zona están ausentes y mientras eso suceda estas campañas siempre serán necesarias. Muchos

amazonenses que estamos en el extranjero, hemos logrado regular o mucho, por lo tanto, tenemos que compartir con los que no tienen nada. Se trata de un compromiso, más que un favor.

Siendo una tarea muy grande, me imagino que habrá reuniones previas de coordinación. - Para asegurar el éxito de la misión tendremos reuniones en Miami y en Lima antes de agosto. En el mes de mayo estaremos anunciando la primera reunión en Miami. Es necesario coordinar el viaje, los pasajes para todos los voluntarios de Miami a Lima y de Lima a Tarapoto en Avión y de Tarapoto a Chachapoyas en bus. El traslado de los equipos, instrumental y materiales médicos, es una logística compleja y todo lo vamos a prevenir para evitar contratiempos. En cuanto a turismo, ¿Amazonas tiene muchos lugares que visitar? - El Perú es un destino turístico fascinante y Amazonas es particularmente un lugar

increíble para visitar con diferentes atractivos como la fortaleza de Kuelap (construida por una civilización pre-inca más de 800 años de antigüedad ), las cataratas de Gocta (la tercera más alta del mundo) es el otro atractivo muy importante. Para aquellos que el año pasado ya conocieron Kuelap y Gocta habrá otras oportunidades para visitar: Rodríguez de Mendoza y Leymebamba . Rodríguez de Mendoza, es una encantadora provincia al sureste de Chachapoyas famosa por la calidad de su café y la amabilidad de su gente. Los espeleólogos por ahí encontrarán hermosas cuevas. Los dos más famosos son llamados Caverna de Leo y Cavernas de Omia. En Leymebamaba vamos a visitar el “Museo Leymebamaba”, que fue construido para proporcionar un lugar

para la conservación de las momias y los materiales arqueológicos recuperados de la Laguna de los Cóndores en 1997. Son atractivos turísticos de enorme importancia que serán conocidos y difundidos por nuestros amigos del extranjero que nos acompañarán en esta misión.

Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 15


El poder del crédito Lic. Agustín Rangugni Director de TVRadioMiami.com RadioMiami.us NoticiasDade.com RadioNovaINternacional.com

S

olo en momentos breves de la historia de Estados Unidos, el gobierno americano ha utilizado sus poderes para crear una economía que opere de acuerdo a las limitaciones de tiempo del crecimiento, al unificar la economía física con el sistema financiero, y así permitir que la construcción de la nación fuese guiada por la intención de la productividad futura. El sistema de crédito de Estados Unidos fue el medio para expandir y desarrollar al país y otras naciones. El sistema de crédito opera sobre la confianza del futuro. En vez de depender de la producción pasada, o de almacenar riqueza, crea riqueza al atar la terminación futura de los proyectos y la producción de bienes y manufacturas, a su promesa original. En el sistema de crédito, la medida del valor no es el capital o el dinero, sino las facultades mentales que incrementan los poderes productivos del trabajo, los cuales, a su vez, incrementan el resultado productivo, y por tanto incrementan el valor de los bienes, el trabajo y el capital. Con el incremento de la productividad, decrece el costo de la producción y se incrementa el valor de la moneda. El dinero puede ser 16 | Banca & Finanzas | MAYO 2014

debe volver a reactivar la economía americana transformado en capital y en bienes, pero el crédito, aunque no es un capital en sí mismo, incrementa la eficiencia del capital. El crédito hace más eficiente y productivo la misma cantidad de capital o trabajo, y es una causa que acelera la riqueza, un potencial que rodea el capital existente en todo momento y es lo que lo pone en acción. Así el valor de las economías nacionales está definido por la organización de las relaciones del capital existente y el potencial desencadenado por el crédito. El sistema de crédito ve así a la economía total como un sistema productivo, y su objetivo esencial es fomentar incrementos en la eficiencia total y los poderes productivos del trabajo a través de la inversión en el progreso tecnológico. La necesidad de organizar un sistema de crédito fue la causa directriz principal de la creación de la Constitución. Sin embargo, fue Hamilton quien transformó exitosamente a Estados Unidos de un sistema monetario a un sistema de crédito, el dinero se convirtió en un subordinado del crédito, y la moneda en circulación estaba casi totalmente vinculada al valor futuro de la deuda financiada. El oro y la plata pasaron a un segundo plano, y la gente prefería usar el crédito.

El sistema de crédito opera sobre la confianza del futuro. En vez de depender de la producción pasada, o de almacenar riqueza, crea riqueza al atar la terminación futura de los proyectos y la producción de bienes y manufacturas, a su promesa original”.

La moneda de Hamilton basada en el crédito puso en movimiento el capital activo del país. Hamilton no veía la moneda como riqueza en sí misma, sino como la responsabilidad del gobierno para facilitar el ingenio científico y el espíritu emprendedor. La acción de Hamilton de convertir las deudas monetarias en deudas de crédito se convirtió en algo más valioso para el crecimiento de la economía, que si la deuda monetaria total se hubiera perdonado.


Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 17


“La educación da libertad y

poder”

María Cristina Regueiro, presidenta de Florida National University (FNU) habla de los cimientos sólidos de la institución para garantizar una vida digna a los estudiantes.

F

lorida National University nació para crecer y contribuir a la formación de muchos jóvenes. en la visión del Dr. José Regueiro, quien, como muchos hombres que hicieron historia, supo soñar en grande. Su esfuerzo, junto con el de la actual presidenta y CEO Dra. María Cristina Regueiro y de muchos amigos y colaboradores, han elevado a esta universidad al más alto nivel en lo académico y en lo administrativo. Sin embargo, está al alcance de todos: del que quiere estudiar una carrera corta o del que tiene grandes visiones de formación académica elevada. María Cristina Regueiro recalca que esta institución imparte programas orientados

a asegurar el futuro de los estudiantes en un mercado laboral cada vez más exigente. Revela que al llegar a Estados Unidos el Dr. Regueiro no pensó mucho para decidirse a fomentar la educación y junto con Omar Sánchez y ella unieron esfuerzos para forjar esta institución. “Llegamos a este gran país como inmigrantes, procedentes de Cuba. Lo único que trajimos fue nuestra educación. Con ella hemos forjado lo que tenemos hoy, dentro de la visión del Dr. José Regueiro, odontólogo de profesión, que estuvo preso 12 años por sus luchas contra el régimen impuesto en Cuba”, expresa la Dra. Regueiro. Después se unieron muchas personas más y la universidad

18 | Banca & Finanzas | MAYO 2014

La educación no sólo garantiza mejores ingresos económicos, sino que despierta a la gente a buscar la libertad, un bien preciado que todos los pueblos anhelan .

es el resultado de ese esfuerzo compartido de directivos, docentes y administradores que hacen posible que todos los estudiantes alcancen sus metas, según enfatiza la presidenta. Florida National University (FNU) realizó su primera

clase el 4 de enero de 1988, en la ciudad de Hialeah, Florida, como el Instituto Internacional de la Florida. La institución pronto se convirtió en la Florida International College y, finalmente, en septiembre de 1989, en Florida National University. Un segundo campus se inició en Miami (Flagler Campus) el 3 de marzo de 1989; un tercer campus abrió sus puertas en Miami (Campus Bird Road), el 5 de marzo de 1990. En la actualidad, FNU ofrece maestrías, bachilleratos, programas de grado, diplomas y programas de certificación. FUTURO GARANTIZADO La institución cuenta con más de 20,000 egresados. La visión de la universidad fue trazada por el Dr. José Regueiro y consiste en ofrecerle a cada estudiante una educación de calidad para mejorar su vida. Ayuda mucho al estudiante hispano porque su sede está al sur de la Florida, aunque aclara que no se discrimina a nadie porque todo el que llega a este país lo hace con la meta de triunfar y garantizar un mejor futuro a su familia. “A todo el que llega, anota la profesional, le inculcamos la importancia del idioma inglés, pues eso le permitirá mercadearse mejor. Formarse bien


Los avances tecnológicos permiten garantizar que esta formación a distancia tengan la misma calidad que las clases presenciales, pero además de los esfuerzos de la universidad, los estudiantes deben estar debidamente estructurados, sin este requisito no se logra el éxito”.

en una profesión es importante, pero si hablas más de dos idiomas, mejor. La juventud debe comprender que la educación es poder y ese poder va a devenir en bienes económicos”. Con mucha convicción la Dra. Regueiro afirma que la mejor manera de darle libertad a un pueblo es educar a las personas, porque la educación les permite analizar lo que sucede en su entorno. Muchas dictaduras, dice, eluden la responsabilidad de educar al pueblo porque no les conviene que piensen, tratan de anular a las personas. “La educación no sólo garantiza mejores ingresos económicos, sino que despierta a la gente a buscar la libertad, un bien

preciado que todos los pueblos anhelan”. Es categórica al afirmar que el mejor regalo que un padre puede dejar a sus hijos es una buena educación, que les hace independientes, con capacidad de emprendimiento para generar industrias, en

las cuales crear puestos de trabajo. “Y nosotros como universidad contribuimos a eso”. Y agrega: “La educación tiene importancia vital porque significa poder. Cuando usted tiene educación, una estructura y la habilidad, puede concretar muchos cambios y puede llegar a la meta que se trace. A la juventud hay que inculcarle la idea de vivir el momento, pero también pensar en el mañana, construyendo los cimientos para ser exitosos en el futuro”.

TAREA QUE TRASCIENDE A LOS GOBIERNOS Sobre las deficiencias en la educación en países de América Latina, la presidenta de la FNU reconoce que los gobiernos tienen la responsabilidad de invertir lo necesario para mejorar la educación, pero enfatiza que en un mundo cibernético como el actual, la educación va más allá de las limitaciones de los gobernantes y cada individuo puede y debe buscar su propia liberación, porque hay medios que le permiten lograrla.

Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 19


Señala como un ejemplo, a los cursos cibernéticos masivos, promovidos por instituciones que siempre han sido los pilares en el campo educativo, pero en su opinión cada individuo debe tener esa ansiedad de superarse y tener un futuro mejor, aprovechando estas herramientas que tiene en manos. “Y eso empieza en la cuna, cuando los padres son capaces de conversar con sus hijos alrededor de una mesa, a la hora de comer, y ver cuál es el programa de vida que proyectan”. PROGRAMAS ORIENTADOS AL MERCADO LABORAL La presidenta sostiene que todos los programas que ofrece la FNU son de élite. Las divisiones enfatizan en los programas que les van a permitir a los estudiantes ganar la habilidad de ingresar al mercado laboral sin

perder mucho tiempo en el aprendizaje. “Con la formación que aquí reciben tendrán muchas puertas abiertas”. Pone como ejemplo a la cátedra de Administración de Empresas y dentro de ella a la Maestría en Administración de Negocios y esta maestría tiene concentraciones como Finanzas, Mercadeo, Contabilidad, Administración de hospitales, entre otros. Explica que cuando una persona sale con una maestría y cumplido una serie de actividades, aplicando sus conocimientos, va a

20 | Banca & Finanzas | MAYO 2014

poder tener las puertas laborales con mucha ventaja y posibilidades. Especial mención le merece que en Estados Unidos están en auge las carreras relacionadas con ciencia, tecnología, ingeniería y matemática, porque se trata de garantizar una sociedad firme en sus conocimientos de ciencia para evolucionar y brindar grandes aportes a la humanidad. Informa también que la universidad cuenta con programas a distancia para facilitar a muchas personas que no pueden asistir todos los días por motivos de

trabajo, lejanía, familiar, etc., y pueden logar su título universitario cumpliendo todos los requisitos establecidos. Especial cuidado tiene la universidad en aquellas carreras que tienen que ver con la atención de los pacientes, según informa la distinguida profesional. “Los avances tecnológicos permiten garantizar que esta formación a distancia tengan la misma calidad que las clases presenciales, pero además de los esfuerzos de la universidad, los


estudiantes deben estar debidamente estructurados, sin este requisito no se logra el éxito”, comenta. Agrega que FNU está incursionando también en el deporte por considerar que los estudiantes y egresados deben participar también en actividades extra curriculares, porque el deporte da salud y genera unidad entre personas y pueblos. RECUERDOS INOLVIDABLES La Dra. María Cristina Regueiro y quien

después sería su esposo, el Dr. José Regueiro, se conocieron en Nueva York, el destino y las ansias de libertad los unió. Llegaron a este país casi sin nada, como llegaban siempre sus compatriotas. Pero traían un arma fundamental: sus conocimientos y eso les permitió concretar sueños y escalar posiciones. El la llamó para concretar su sueño de una universidad y ella la aceptó con el mayor agrado. Compartieron muchas horas de trabajo y esfuerzos y entre esos

menesteres surgió el amor y unieron sus vidas y fueron una magnífica pareja. “El significa mucho en mi vida, fue mi amigo, mi compañero, mi esposo, y aunque ya no esté, con su inspiración sigo desplegando esfuerzos para engrandecer a la universidad”, dice con una gran emoción. Ella tenía tres trabajos cuando llegó, pero decidió ir a la universidad, graduándose en Ingeniería Eléctrica en la Universidad de

Nueva York. Luego decidieron venir a La Florida e hizo una maestría en la Universidad de Miami e hizo un doctorado en la Universidad de Israel. La Dra. Regueiro es una mujer de convicciones firmes, las dificultades no la desaniman. Tiene una frase que resume esto: “Todos los problemas los podemos vencer si ponemos nuestra mente en positivo, tenemos fe en Dios y decimos: yo hago, yo puedo, yo debo”.

Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 21


FACTA y más allá María Mercedes Cuéllar Presidente Asobancaria Carrera 9 # 74-08 piso 9 PBX: 571 3266600 Bogotá, Colombia

Y

a comenzó la cuenta regresiva para la entrada en vigencia de la Ley de Cumplimiento Fiscal de Cuentas en el Extranjero (FATCA). En poco menos de tres meses la polémica Ley de Estados Unidos empezará a generar obligaciones para las entidades financieras constituidas por fuera de este país, entre ellas, por supuesto, las colombianas. El propósito final de FATCA es prevenir que las personas obligadas a pagar impuestos en Estados Unidos utilicen vehículos financieros (cuentas bancarias, fondos de inversión) fuera de ese país para evadir sus obligaciones con el fisco. Para lograrlo, utiliza a las Entidades Financieras del Exterior (FFI) como medio para obtener información financiera de los contribuyentes norteamericanos. A pesar de las críticas que ha generado desde su expedición en 2010, esta Ley parece no tener vuelta atrás y con el paso del tiempo más jurisdicciones se han unido a esta tendencia para poner en marcha su propio FATCA. En un entorno de negocios global cada vez más competitivo, el lugar donde las personas, tanto naturales como jurídicas, cumplen con sus obligaciones fiscales importa y mucho. Está en juego la principal fuente de financiación de los estados. 22 | Banca & Finanzas | MAYO 2014

Intercambio de información fuera de EE UU

El propósito final de FATCA es prevenir que las personas obligadas a pagar impuestos en EE UU utilicen vehículos financieros (cuentas bancarias, fondos de inversión) fuera de ese país para evadir sus obligaciones con el fisco. Para lograrlo, utiliza a las Entidades Financieras del Exterior (FFI) como medio para obtener información financiera de los contribuyentes”. Debido a ello, la iniciativa se ha extendido bajo la sombrilla del Foro Mundial sobre Transparencia Fiscal liderado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). El propósito último es establecer mecanismos para el intercambio automático de información tributaria entre países, sin que sea necesario presentar solicitud alguna. Precisamente, Colombia, junto con otros 39 países, se

comprometió a adoptar de manera anticipada este estándar de reporte automático en la última reunión de este Foro realizada en noviembre del año pasado en Yakarta. Adicionalmente, nuestro país suscribió la Convención sobre Asistencia Administrativa Mutua en Materia Fiscal (Convención de Estrasburgo), que permite de manera general el intercambio de información entre los estados firmantes, y un Acuerdo de Intercambio de Información Tributaria con EE UU, el cual además sería utilizado por la DIAN para facilitar a las entidades financieras colombianas el cumplimiento de las obligaciones impuestas por FATCA. Y para completar el cerco, el año pasado el Gobierno expidió el Decreto 2193 de 2013 en el que se señalan las jurisdicciones que Colombia considera como paraísos fiscales y que, por ende, tienen que cumplir con un régimen estricto de precios de transferencia y ser objeto de retenciones más altas. Panamá, uno de nuestros mayores socios comerciales, quedó en el limbo con esta norma. Se le dio un plazo de un año para suscribir un acuerdo de intercambio de información tributaria so pena de quedar incluido en la “lista negra”. Para leer el texto completo consulte el siguiente vinculo: http://www.asobancaria.com/


W W W. D I V I N O C E V I C H E . C O M

Come and enjoy our delicious dishes Ven a disfrutar de nuestros deliciosos platos

DORAL

coral gables

2629 NW 79 Avenue Doral, FL., 33122 P: 305.406.2345 HAPPY HOUR M-F 4pm-7pm

160 Giralda Avenue Coral Gables, FL., 33134 P: 786.360.3775 HAPPY HOUR M-F 4pm-9pm

th

Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 23


La maca: “Regalo de Dios”

El redescubrimiento de sus propiedades reconstituyentes, fortificantes, energizantes y homeostáticas, ha multiplicado la demanda de la maca en el mundo. Además de su uso alimenticio, posee propiedades que aumentan la líbido y revierten la infertilidad en hombres y mujeres, además de mejorar el sistema inmunológico.

C

onsiderada por los Incas como “Regalo de Dios”, la maca (Lepidium meyenii walp) es tubérculo peruano de alto valor nutritivo e incluso, según investigaciones, también tiene ciertas propiedades medicinales. BREVE HISTORIA La maca tuvo una gran importancia en el periodo preinca, constituyéndose en una de las primeras raíces que el poblador peruano consumió. En la época incaica no solo se convirtió en el alimento de los nobles, sino que servía también de ofrenda a los dioses junto con el maíz y la papa. Al llegar los españoles escuchaban con entusiasmo hablar de las propiedades casi milagrosas de una raíz llamada maca que se encontraba por encima de los 4,000 metros de altura sobre el nivel del mar. Se le atribuían poderes afrodisiacos y los consumidores eran fortalecidos por Venus (diosa del amor) potenciando la fecundidad a hombres y mujeres. Por estas maravillas los Incas consideraron a la maca como “un regalo de los dioses”. Por eso, además de cultivarla como alimento, la utilizaban en ceremonias religiosas para danzas y rituales. 24 | Banca & Finanzas | MAYO 2014


La mayor producción se registra en las provincias de Junín y Pasco, específicamente en la meseta del Bombón y las partes altas del Valle del Mantaro, en Perú”. Pero la fecundidad de la maca no sólo es para los seres humanos, sino incluso para animales. Los cronistas españoles cuentan que durante la conquista del Perú, los animales traídos de España no se reproducían con normalidad a grandes alturas; entonces los nativos recomendaron

a los conquistadores que alimentaran a sus animales con maca logrando altos niveles de reproducción. La maca está adaptada a condiciones ecológicas muy frías donde otro cultivo no podría prosperar. Los estudiosos mencionan como la zona de origen a la región central del Perú, donde incluso hoy se encuentra su diversificación y la fuente mayor de variabilidad genética. La mayor producción se registra en las provincias de Junín y Pasco, específicamente en la meseta del Bombón y las partes altas del Valle del Mantaro, en Perú. Por cierto también se producen en otras Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 25


regiones, pero en menor cantidad. Se ha encontrado evidencia antropológica del cultivo de la maca en el Perú desde el año de 1600 A.C. Hay señales del cultivo de maca en muchos vestigios arqueológicos del país. El gobierno del Perú, lo declaró uno de sus “productos bandera” el 28 de julio del 2004. BENEFICIOS DE LA MACA Son muchos los beneficios de la maca que la hacen funcionar como alimento nutracéutico, es decir, tiene propiedades nutricionales y también farmacéuticas (medicinales). Entre los principales mencionamos: Es energetizante para la debilidad mental y física. Alivia el insomnio y es recomendada para recomponer el equilibrio mental y físico. Regulador de alteraciones a causa

de la menstruación y menopausia. Alivia los dolores premenstruales, regula el ciclo de la menstruación y previene la osteoporosis. También ayuda a reducir la tensión (el estrés), da energía y claridad mental y reduce el cansancio, además de potenciar la vitalidad y mejorar la resistencia en los atletas. Estabiliza y controla la presión alta, reduce el colesterol, refuerza el sistema inmunológico, estimula la producción de los glóbulos rojos y apoya el proceso de desarrollo de los adolescentes. Es considerado como un producto afrodisiaco, aumenta la libido, combate la impotencia masculina y la infertilidad en hombres y mujeres. DIVERSAS FORMAS DE CONSUMO La maca se consume de diversas

26 | Banca & Finanzas | MAYO 2014

maneras en el Perú, consecuentemente, en el mundo. Las raíces secas de la maca se mezclan comúnmente con leche para formar unas “gachas” suaves. También se mezclan con otros alimentos, granos, papas o se diseca y tritura en forma de harina para hornearla. La maca fermentada que se conoce como “chicha de maca” tiene mucha demanda.

También ayuda a reducir la tensión (el estrés), da energía y claridad mental y reduce el cansancio, además de potenciar la vitalidad y mejorar la resistencia en los atletas”.

Desde hace algún tiempo la maca se incluye mucho en la repostería mezclada con agua, leche, miel, cinamomo o fruta. Turrones de maca se exhiben en todos los centros comerciales y son unos productos muy populares. Muy consumido también es el jugo de maca, solo o acompañado de otras frutas como papaya, plátano, manzana, etc. Incluso las hojas se consumen en ensaladas. En el mercado se encuentra maca procesada en diferentes presentaciones, tales como harina de maca, maca gelatinizada, extracto de maca en polvo, harina en cápsulas. También derivados de la maca como: licor de maca, concentrado de maca, néctar de maca, maca instantánea, mermelada de maca, maca en cápsulas, harina de maca instantánea, entre otros.


Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 27


Banca móvil y cibercrimen: cinco tendencias y amenazas en América Latina

E

n América Latina, el uso de banca móvil aún es poco atractivo para el cibercrimen, afirma RSA, la división de seguridad de EMC, que presentó hace poco el estado actual del crimen cibernético en Latinoamérica durante 2013, basado en su informe “The current state of cybercrime 2013”, el cual destaca cinco tendencias y

amenazas en el mundo del cibercrimen con respecto a ataques en móviles, clandestinidad, robo de cuentas, hacktivismo y Big Data. MÁS ATAQUES EN DISPOSITIVOS MÓVILES Cifras de 2012 revelan que en el mundo existen 671 millones de smartphones, lo cual representa un acelerado aumento en la adopción de tecnología móvil. El uso de estos dispositivos les ha permitido a las

28 | Banca & Finanzas | MAYO 2014

personas acceder a un uso simple y fácil de aplicaciones en su vida laboral y personal, tanto así que hasta la fecha las aplicaciones de Apple se han descargado 50 mil millones de veces. Esta dinámica en las empresas, conocida como Bring Your Own Device (BYOD), trae consigo amenazas en los móviles como el Vishing (Phishing por voz), Smishing (envío de phishing por mensaje de SMS), ataques de troyanos en los móviles

(como CitMO y ZitMO) y aplicaciones falsas. Según Anchises Moraes, analista experto en RSA, la unidad de seguridad de EMC, en América Latina, por el momento, el uso de banca móvil aún es poco atractivo para el cibercrimen, dado que la penetración de smartphones todavía es muy baja en la región aunque se espera que para el próximo año llegue al 33%. “Actualmente, el 61% de las personas en la región aún no están bancarizadas; y la banca móvil solo es usada por el 29% de la población, representando tan solo el 4% del total de transacciones financieras”, agrega el experto. LA CLANDESTINIDAD EVOLUCIONA Tendencias globales indican que cada vez más los cibercriminales


están desarrollando troyanos, a pesar del aumento del miedo a la infiltración de la policía en los fórums criminales. Esta situación ha dado como resultado que el mercado negro en línea se esté volviendo cada vez más restrictivo, dificultando el acceso de la policía. Amenazas de “moda” como troyanos Bugat v2, Carberp, Zeus Evolution, Ice IX, Gozi Prinimalka Blitzkrieg y Cidatel son comercializadas en foros privados, comunes en América Latina. Allí, defraudadores compran y venden servicios de hacking y direccionamiento

Hoy, el 61% de las personas en la región aún no están bancarizadas; y la banca móvil solo es usada por el 29% de la población, representando tan solo el 4% del total de transacciones financieras”.

de troyanos y buscan cómplices para conseguir dinero en efectivo. “En RSA hemos identificado distintos casos donde los defraudadores ofrecen en estos foros servicios criminales, como hasta 80 mil tarjetas crédito y débito emitidas en Colombia listas para ser clonadas y usadas para actos de robo de identidad”, agrega Moraes. AUMENTO DE ROBO DE CUENTAS Y CIBERATAQUES MANUALES En 2012 las pérdidas por el cibercrimen sumaron US$ 455 millones en el mundo. A partir de distintos análisis

de comportamiento, se ha podido conocer que cada vez más los cibercriminales aumentan los ataques manuales y disminuyen los robotizados, debido a que estos últimos son fácilmente detectados por los centros de control de entidades bancarias. En Latinoamérica, las pérdidas para 2011 sumaron los 100 millones de dólares, producto de actividades maliciosas como phishing, troyanos bancarios, ataques the Man in the Browser (MitB) y Man in the Middle (MiM), uso de Centrales del crimen cibernético y redirección de pagos y transacciones.

CASE ACCOUNTING & TAX SERVICE Impuestos electrónicos Electronic Eiling Número ITIN ITIN Number Corporaciones Corporations Licencia ocupacional Ocupational Licenses Poderes Power of Attorney Traducciones Translations Trámites de divorcios Divorce Filing Notario público Notary Public Carlos Sánchez, Accoutant, Tax Advisor, Memeber of National Society of Accoutants and National Asociation of Tax Professionals Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 29


Periodismo narrativo en seminario-taller de la SIP en Miami CUPOS LIMITADOS ¡INSCRÍBETE AHORA! Siguen llegando solicitudes de información e inscripción para el seminario-taller PERIODISMO NARRATIVO: UNA CLAVE PARA SUMAR LECTORES, que será dictado por Daniel Ulanovsky Sack, periodista del diario argentino Clarín (www. clarin.com) y responsable de la sección semanal “Mundos íntimos” —periodismo narrativo en primera persona— que se publica todos los sábados. Los que ya se inscribieron comenzaron a recibir las instrucciones sobre el trabajo previo que debe entregarse el 10 de mayo y que será base del taller.

Qué aprenderán los periodistas y editores:

• Cómo con las herramientas adecuadas se puede hacer un periodismo más creativo, pensado y, sobre todo, con los mismos recursos. • Cómo la precisión y el rigor, con dosis de creatividad, mejora la calidad del mensaje y la experiencia del lector. • Cómo se pueden crear nuevos espacios y suplementos que permitan generar nuevos ingresos. • Cómo incentivar la pasión por el buen periodismo y el contagio de una mística cualitativa en las Redacciones. • Cómo atrapar a los lectores, generando nuevos temas de debate y conversación pública y política en la sociedad. Aproveche esta oportunidad de hacer crecer su cartera de lectores mientras eleva la calidad y atractivo de su producto periodístico. FECHA: 28, 29 y 30 de mayo LUGAR: El seminario se realizará en el Jules Dubois Building, sede la Sociedad Interamericana de Prensa, en Miami, Florida. QUIENES DEBEN PARTICIPAR: Redactores, editores, jefes de secciones y periodistas interesados en elevar la calidad del producto periodístico, explorar nuevas opciones que permiten transmitir la realidad con una perspectiva más cercana a la persona concreta. INSCRIPCIÓN: La cuota de inscripción es de US$600.00 dólares por participante. Para mayor información: www.institutodeprensa.com, escribir a Emilio J. Sánchez, coordinador del seminario, a esanchez@sipiapa.org o llamar al (305) 634-2465. 30 | Banca & Finanzas | MAYO 2014

HACKTIVISMO Y ORGANIZACIONES El hacktivismo se ha convertido en el primer medio de protesta en línea, gracias a la alta exposición y relevancia de grupos como Anonymous y AlQassam Cyber Fighters. Muchas de las amenazas se centran en ataques de Distributed Deny of Service (DDoS), SQL injection, Defacement y Doxing, a través de operaciones colectivas. En América Latina la tendencia de ataques hacktivistas cada vez es mayor, ya que existen muchos miembros de Annonymous en toda la región, que realizan operaciones frecuentemente, y las cuales se caracterizan por ser colectivas, con una alta interacción entre países, y estar motivadas por intereses políticos y sociales.

Experto Anchises Moraes.

BIG DATA Los Cibercriminales están usando los principios del Big Data (grandes volúmenes de datos) para aumentar la eficiencia de sus ataques. A través de Botnets y datos de PC´s infectados crean malwares muy sofisticados que utilizan el análisis de datos y la interfaz de control de la botnet para cometer fraudes direccionados.


FIRST ANNUAL

CRIMINAL JUSTICE SYMPOSIUM: Inside Look at Today’s Justice System A panel discussion addressing current criminal justice issues affecting local, state, and national communities and the recommended strategies used to target them. Topics include: homeland security, law enforcement, public safety, forensics, sex offender evaluations, and private security services by field experts.

WEDNESDAY May 14, 2014 6:30 PM — 8:00 PM

Florida National University H ia le a h C a m p u s 4 4 2 5 W. Jos e R e g u e i ro ( 2 0 th ) Ave. H ia le a h , FL . 3 3 0 1 2 (305) 821-3333

SPECIAL GUEST SPEAKERS (SCHEDULED TO APPEAR) Moderator - Rachel Tourgeman, Community Relations Activist King C. Brown MS. CSCSA. CFPH. CLPE—Crime Scene Supervisor, West Palm Beach Police Department Victor Guembes, Branch Manager, Weiser Security Services, Inc. Dr. Eric A. Imhof, PsyD., Forensics Psychologist, Specialized Treatment and Assessment Resources, P.A.

Carlos Rivero, President & CEO, Regions Security Services, Inc. Dr. Isaac Paul Tourgeman, PhD., Neuro-Psychologist James Ward, Retired Law Enforcement/Gang Intelligence/SWAT Team member

Platinum Sponsor:

Event Sponsors Gold Sponsor:

Additional Sponsors Are Forthcoming

Silver Sponsor:

Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 31


Choquequi

nueva maravilla

Solitaria y distante entre las cumbres de la cordillera de Vilcabamba, la ciudadela de Choquequirao va despertando y recobrando el esplendor arquitect贸nico e hist贸rico que a煤n dormitan bajo sus paredes de piedra. 32 | Banca & Finanzas | MAYO 2014


irao:

a del mundo

Escribe: Claudia Ugarte Fotos: Jaime Jiménez y Claudia Ugarte

E

l sol cubre muy temprano el valle del Apurímac. El nevado Salkantay, se impone con sus

dos cabezas azules al frente de San Pedro de Cachora. Es desde este pequeño pueblo andino que partiremos hacia la cumbre de

Choquequirao, a unos 40 kilómetros de camino de herradura. Cachora es apacible. No es ni de lejos el ancla cosmopolita en el que se ha convertido Aguas Calientes (ahora Machu Picchu Pueblo) –paso obligado para subir a Machu Picchu, la “Hermana Sagrada” de Choquequirao y una de las nuevas maravillas del mundo–. No. Sus pobladores son más bien lugareños y no hay hoteles de cinco estrellas. Aún se puede comprar chicha de jora en casas enbanderadas o productos frescos –no transgénicos– en el mercado del pueblo. Estamos en la margen izquierda del río Apurímac, en la región del mismo nombre. Tras once kilómetros de recorrido –ya sea a pie, en caballo o en auto– llegamos al camino de herradura que se inicia en las alturas del mirador de Capuliyoc, a 2,800 m.s.n.m. Nuestras mochilas ya iniciaron su propia travesía sobre las mulas de carga. Es hora de preparar las piernas para un descenso de cinco horas hasta llegar al nivel del río Apúrímac (1,500 m.s.n.m.), en el kilómetro 21. Mientras nos internamos en uno de los cañones más profundos del mundo, observamos cómo la vegetación andina va cediendo paso a la exhuberancia amazónica. La magnificencia de las cordilleras hace olvidar la distancia

y el cansancio. ¿Qué pensamientos atraparían a los antiguos peruanos mientras caminaban a la ciudadela primero para construirla, y luego para habitarla?, ¿a qué estrategia respondería la búsqueda de una morada, militar o religiosa, que rozara las nubes en cada amanecer y se bañara de oro en cada tarde?, ¿cuánto misterio esconden aún esas piedras sobre piedras, que pudieron haber sido la puerta del Valle Sagrado de los Incas? CUNA DE ORO Choquequirao, ese nombre extraño que mezcla dos idiomas ancestrales como son el aymara “chuqui” (oro) y el quechua “k’iraw” (cuna), combina también una variedad de ecosistemas que enriquecen aun más la frondosa flora y fauna. Se dice que la ciudadela servía de nexo para facilitar el comercio entre Cusco, la capital del imperio inca, y las comunidades de la selva, a las que jamás pudieron anexar. Entre el mirador de Capuliyoc y la playa ribereña a la que descenderemos se encuentra Chiquisqa, un caserío donde se puede comprar frutas, galletas o chocolates, tomar un baño o descansar en la zona de camping. Las rodillas están cansadas pero hay que seguir. El repelente se desvancece rápidamente y unos palos de carrizo han

Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 33


Plaza central del complejo.

venido en nuestro auxilio a falta de los olvidados bastones de trekking. La meta es descansar en la orilla del Apurímac. ÚLTIMA MORADA La luna se asoma en el cielo andino. Esa misma luna que fue cómplice de los desplazamientos secretos del último Inca, en la segunda mitad del siglo XV. Es entonces que recuerdo que por 36 años resistió Manco Inca a la invasión española en aquella ciudadela construida por Pachacutec y en otras moradas del valle de Vilcabamba, hasta la ejecución de su hijo Tupac Amaru I, en 1572. Bajo ese cielo negro donde las estrellas parecen alcanzables, decidimos alargar nuestro recorrido. Cruzar el río es otra aventura. Una oroya nos espera para pasar de dos en dos hacia la margen derecha del Apurímac, y hacia la cálida región Cusco. Allí nos enteramos que existe una atrayente ruta de trekking de 6 a 8

días desde Choquequirao hacia Machu Picchu, un tramo que pese a sus dificultades tiene la enorme fortuna de pasar por caminos incas y el nevado Yamana. Después de cruzar el río, es hora de subir desde los 1,500 m.s.n.m. hasta el caserío Santa Rosa, 600 metros más arriba. Rolan, el guía, nos anima a no abandonar. De apellido Cobarrubias, se atreve a revelarnos que es descendiente directo de

34 | Banca & Finanzas | MAYO 2014

los primeros habitantes que redescubrieron la ciudadela a principios de 1900. Sus abuelos habrían guíado a Hiram Bingham, según las leyendas familiares, hasta la cima de Choquequirao, donde solo se podía ver parte de las construcciones más importantes del complejo arqueológico, ya que este estaba casi enteramente cubierto por la vegetación silvestre de la zona. Esto llevó al

estadounidense a decidir que Choquequirao no era la ciudad perdida de los incas, pocas semanas antes de llegar a Machu Picchu. Hasta el caserío Santa Rosa hay que subir durante tres horas. Un descendiente de los Cobarrubias nos recibe y nos hospeda durante el resto de la noche. Debemos salir de madrugada para ganarle al sol.”Cuando el sol está fuerte ni los arrieros quieren subir”, nos había advertido una lugareña. Desde Santa Rosa hasta el Parque Nacional de Choquequirao se puede descansar todavía en el caserío Marampata, ya a pocos kilómetros de la ciudadela. Pero nuestra meta es acampar en la zona de camping más cercana del complejo , unos dos kilómetros antes de la plaza central. La tarde es dorada y pocos metros nos separan de la zona de andenería del complejo arqueológico. La

Zona de iniciación de los curacas.


La

magnificencia

de las cordilleras hace olvidar la distancia y el cansancio. ¿Qué pensamientos atraparían a los antiguos peruanos mientras caminaban a la ciudadela primero para construirla, y luego para habitarla?, ¿a qué estrategia respondería la búsqueda de una morada, militar o religiosa, que rozara las nubes en cada amanecer y se bañara de oro en cada tarde?”

Vista desde el recinto de los curacas, en la zona Hanan.

perfección comienza a notarse, se puede ver algunos andenes en las pendientes empinadas que miran al río. Las condiciones atmosféricas en ese lugar son privilegiadas y lo supieron nuestros ancestros. El clima es templado pero los

vientos vespertinos son bastante fríos. Esas características fueron y son aprovechadas bastante bien por los agricultores andinos. Al fin, desde una cima nos saluda una soleada construcción de piedra. La plaza central de la ciudadela se extiende

Escalinata en la zona de andenería.

Cañón del Apurímac.

TELEFÉRICO EN PROYECTO La caminata por los caminos de herradura es hoy la única forma de acceder a la ciudadela de Choquequirao. La ruta más conocida es la descrita en esta crónica, desde el poblado de Cachora, a dos horas de la capital de Apurímac, Abancay, en el km. 154 de la carretera que sigue a Cusco. También se puede ir por otros poblados, pero la ruta (aparentemente más corta) es más accidentada y carece de caseríos y agua. Frente a estas dificultades y debido al mayor interés de turistas por conocer esta maravilla, el gobierno peruano ya inició el proceso de licitación de un sistema de Teleférico –el primero en Perú– que partirá del centro poblado de Kiuñalla, en el distrito de Huanipaca, en Abancay (justo al frente de Choquequirao), hasta una zona cercana a la ciudadela. El teleférico cruzará a 1,400 m sobre el río Apurímac, y tendrá una distancia de 5.1 kilómetros, que serán recorridos en 15 minutos. Transportará a 50 pasajeros por cabina, sumando un total de 400 pasajeros por hora. Su puesta en funcionamiento sería en octubre de 2015.

Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 35


San Pedro de Cachora.

Zona de las Llamas del Sol.

Caserío de Marampata, a pocos kilómetros de Choquequirao

verde ante nuestros ojos. A medida que llegamos a la ciudadela sabemos que la larga caminata ha sido ampliamente recompensada. Solo queda espacio para la admiración y la emoción. SU ARQUITECTURA Hay en Choquequirao nueve zonas construidas como pequeñas aldeas alrededor de una gran plaza central. Algunas de estas zonas ya están identificadas: la plaza superior (Hanan), los depósitos (Qolqa), la plaza principal (Huaqaypata), la plaza inferior (Hurin), el sistema de andenes de cultivo inmediatos a la plaza principal (Chaqra Anden), la plataforma ceremonial (Ushno) y la vivienda de los

sacerdotes en la parte baja del complejo. Las edificaciones más saltantes son de dos pisos con hornacinas en el interior. Una de ellas habría sido la morada de Manco Inca, y otra del curaca y sus aprendices. No están techadas, y ello permite apreciar mejor la semejanza arquitectónica con Machu Picchu. Además de algunas puertas y admirables canales de regadío, el material usado en la construcción han sido piedras canteadas con morteros de barro. Al lado de las puertas se puede ver aún unas piedras desde donde amarraban a sus animales de carga. Este detalle ya ha desaparecido en otros complejos

36 | Banca & Finanzas | MAYO 2014

similares incaicos. En la denominada “zona de las llamas” existen unas 30 grabaciones en piedra blanca en forma de estos animales colocados de manera uniforme en los 15 andenes que miran en dirección al nevado Quory Hauyrachina. Esta habría sido la puerta de entrada al Valle Sagrado, según los arqueólogos. Aun no se puede ver la inmensidad de las 1,810 hectáreas de la ciudadela, solo el 30% ha sido rescatado para los ojos de peruanos y extranjeros curiosos por conocer más sobre el legado inca. Nos dicen que Choquequirao será tres veces más grande que Machu Picchu y nos parece difícil imaginar el interés que despertará cuando sea accesible no

solo para caminantes obstinados sino para una gran mayoría que llegue en 15 minutos en lugar de dos días gracias al próximo teleférico que será instalado en 2015. En la plaza central de alfombrado verde, un turista francés escribe en un cuadernillo quizás sus impresiones o alguna reflexión personal. Algunos otros emprenden la ruta de regreso en medio de la paz que solo puede ofrecer una cumbre silenciosa y apartada del mundo. Embriagados de tanta belleza paisajística y riqueza arquitectónica, también nosotros debemos regresar a al campamento. Mañana podremos volver y apreciar sus muros bajo la luz de la mañana. Luego retornaremos a Cachora a través de los caminos zigzgeantes, frente a imponentes nevados e interminables abismos, olvidando el cansancio de la caminata en cada caserío y dejando atrás los helechos tropicales para retornar al ichu andino del otro lado del Apurímac.


¿Necesitas que tu marca sea más

atractiva? CH’ASKA

FOTOGRAFÍA

C

Chaska (lucero en quechua) sabe distinguirse entre millones de estrellas. Nosotros queremos lo mismo para tu empresa o negocio. SOMOS TU ALTERNATIVA MÁS ECONÓMICA Y CREATIVA

CH’ASKA

FOTOGRAFÍA

Fotografía - Diseño de sitios web - Creación de logotipos - Diseño de folletos institucionales y flyers digitales - Diagramación de boletines y revistas - Asesoría en imagen y comunicación corporativa - Gestión de redes sociales y más

Deja que tu empresa brille con: CONTÁCTANOS DESDE CUALQUIER PARTE DEL MUNDO:

Chaska Fotografía chaska.cv@gmail.com +511 997218260

CH’ASKA

FOTOGRAFÍA COMUNICACIÓN VISUAL Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 37

C


MISCELANEA DE OPINIONES

CARLOS SÁNCHEZ,

UN PROFESIONAL DE LAS CIENCIAS CONTABLES “Es sumamente gratificante haber llegado a los niveles que he alcanzado gracias a mi preparación profesional recibida en mi país de origen, Perú, como en los Estados Unidos”, afirma Carlos Sánchez, economista por la Universidad de Trujillo, Perú, y con estudios de contabilidad en la Universidad de Nueva York. Actualmente se desempeña con éxito como profesional de las Ciencias Contables en Miami. Señala el profesional que va cuatro veces al año, en promedio, al Perú, por lo tanto,

38 | Banca & Finanzas | MAYO 2014

conoce de cerca la situación social y económica de su país. A veces es invitado a dar conferencias en algunas universidades y compartir su visión del Perú con entusiasmo, pero también con ojos críticos. Mucho se comenta el crecimiento del país andino en la última década, pero en opinión de Sánchez eso no es crecimiento, sino gasto. “En mi opinión el Perú está en piloto automático hace tres períodos presidenciales, porque la coyuntura internacional, especialmente, China, le ha permitido acceder a los estándares actuales, pero no existe en el país una política económica que ponga bases sólidas de un crecimiento verdadero”, comenta. Agrega que un real crecimiento económico debe reflejarse en mejores indicadores en educación, salud y nutrición. “Y eso no se está viendo en el Perú”.

ANNIE OLIN: EMPRESARIA EXITOSA

Ser peruana es el primer motivo de orgullo para Annie Olin. En segundo lugar, por cierto, ser empresaria exitosa en los Estados Unidos, dejar

bien alto el nombre de su país y de su familia. Producto de sus logros, gracias a su esfuerzo, fue distinguida en el Perú, lo cual constituye un eslabón más a su cadena de éxitos. Annie Olin es una destacada empresaria en el rubro de aire acondicionado. En su opinión éste ha pasado de ser un lujo a ser una necesidad, en consecuencia tiene mucha expectativa de introducir los equipos de aire acondicionado y refrigeración al mercado peruano aprovechando el boom inmobiliario que hoy vive el país, tanto en vivienda como en oficinas y centros comerciales. Hace alrededor de 20 años vendió el sistema de aire acondicionado al Hotel Los Delfines, ubicado en San Isidro, Lima. Con ese antecedente piensa conquistar el mercado de su país. Dentro de sus proyectos está el asociarse con una empresa peruana para llegar no sólo a Lima, sino incluso a otras ciudades, por ejemplo, Iquitos, Pucallpa, Tarapoto, entre otros, en los cuales el calor es sofocante y el aire acondicionado tiene importancia vital.


Your Future Starts with the Right Education!

Ask to speak with an FNU Admissions Advisor Today! Hialeah Campus (305) 821-3333 South Campus (305) 226-9999 Training Center (305) 231-3326 Online Learning Campus (305) 821-3333

www.fnu.edu

Select the program that's right for you: · Master Degrees · Bachelor Degrees · Associate Degrees · Diplomas and Certificates · Continuing Education Credit · Online Learning Programs Available Florida National University is accredited by the Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools to award associate, baccalaureate and master degrees. Contact the Commission on Colleges at 1866 Southern Lane, Decatur, Georgia, 30033-4097 or call 404.679.4500 for questions about the accreditation of Florida National University. For more information about our graduation rates, the median debt of students who have completed the program, and other important information, please visit our website at http://www.fnu.edu/gainful-employment-disclosure REV. 8/30/2012

Banca & Finanzas | MAYO 2014 | 39


40 | Banca & Finanzas | MAYO 2014


Revista Banca y Finanzas (mayo 2014)