Issuu on Google+

Prensa Latina • Del 21 al 27 de noviembre del 2011

Para anunciarse llame (702) 416•9877

Máxima: 61 Mínima: 38

Máxima: 62 Mínima: 42

Máxima: 65 Mínima: 45

Máxima: 63 Mínima: 41

Máxima: 63 Mínima: 38

Máxima: 60 Mínima: 41

1

Máxima: 66 Mínima: 45

Crimen de odio en Las Vegas Volumen 6 - Edición 302 - del 21 al 27 de noviembre del 2011

Deportes

Las Vegas.- El Departamento Metropolitano de la Policía de Las Vegas han confirmado que un tiroteo en el Lago Mohave en octubre de este año y que dejó una persona muerta y otra hospitalizada está siendo investigado como un crimen de odio. La policía no quiso dar más detalles, pero dijo que podría liberar más información posteriormente. El 25 de octubre, dos personas, (una pareja) fueron asesinados por un desconocido. La mujer, de origen hispano, murió en el lugar, su novio fue llevado al Centro de Trauma de la UMC, donde permanece en estado crítico. Más : página 5/ Sección A

JC Chávez ganó

Enfrentó a un oponente que está en el lente público y Julito debe estar muy contento porque si dio un buen espectáculo, aunque el combate no estuvo a la altura de las expectativas de los conocedores. Pag 7/ Sección B

Abren anticipadamente

Las laderas de la estación de esquí de Las Vegas y el Snowboard Resort en Mount Charleston están oficialmente abiertas desde el viernes pasado. Pag 7/ Sección A

Construcción grandiosa

El nuevo atractivo para Las Vegas, 28 cabañas que girarán en una enorme rueda de la fortuna, estarían listas para Acción de Gracias del 2012. Pag 7/ Sección A


2

Del 21 al 27 de noviembre del 2011 • Prensa Latina

Para anunciarse llame (702) 416•9877


Editorial

Para anunciarse llame (702) 416•9877

Prensa Latina • Del 21 al 27 de noviembre del 2011

Caen arquitectos de las leyes racistas, pero el daño ya está hecho

Editorial

Las Vegas.- Parece que la justicia divina existe para los millones de indocumentados que radican en los Estados Unidos, si bien es cierto, aun queda muy lejana la posibilidad de que se lleve a cabo una reforma migratoria integral, en los días pasados hemos visto como caen como viejos monolitos, dos grandes arquitectos de leyes estatales racistas. Y es que aunque no se trate de un tema de venganzas, el hecho de que quienes promovieron las leyes de Arizona y Aabama hayan caído ofrece cierta luz en el túnel a quienes radican en Estados Unidos son una residencia legal y da a pensar que no todo está podrido en la llamada “tierra de las libertades”. Primero fue el Senador Republicanos por Arizona Russel Pearce, quien fue destituido luego de ser derrotado en una elección especial por Jerry Lewis, también republicano por un margen muy cerrado de 53 a 46 por ciento. El polémico senador es el creador de la Ley SB1070 que atenta incluso en contra de los derechos de los migrantes indocumentados, considerada racista por su contenido y porque les permitiría a los policías revisar a las personas sólo por su apariencia y obligando a los migrantes a demostrar su estatus legal en el país sólo por su color de piel. La ley fue impugnada tanto por los grupos civiles como por el propio gobierno federal de Barack Obama por considerarla inconstitucional, fue parcialmente suspendida por un juez, pero entró en vigor con algunas partes aún vigentes. Esta es la primera ocasión en que un Presidente del Senado Estatal es destituido mediante lo que se conoce como “Elección de Destitución” en este país, elección que fue solicitada por organizaciones civiles

que lograron recabar más de 10,000 firmas contra Russell Pearce, quien a su vez tenía ya diez años formando parte del Senado Estatal y tendrá que dejar su cargo. Y a unos días de que el Senador por Arizona Russell Pearce, que creara la Ley SB1070 en ese estado, fuera destituido en una consulta ciudadana, posteriormente le tocó el turno al impulsor de la Ley Antiinmigrantes en el estado de Alabama, el Senador Republicano Scott Beason, en medio de acusaciones en su contra por comentarios racistas hacia la gente de color. El Senador Beason, principal patrocinador de la durísima Ley de Inmigracion en Alabama, ya no será más el presidente del Comité de Normas de la Cámara Alta en lo que será el próximo período de sesiones, tomando su lugar de manera provisional el Sr. Del Marsh, quien a su vez anunció que el próximo presidente del Senado para el 2012 debido a su alta eficiencia será Jabo Waggoner. Y es que Scott Beason durante su cooperación con el FBI en la investigación de corrupción en los casinos de Alabama fue descubierto en una grabación con comentarios potencialmente racistas al referirse como “Aborígenes” a los asistentes a uno de los casinos en una zona con mayoría de población de raza negra, lo que le ha valido ser removido de su puesto. Ambas caídas vienen a significar una victoria muy dulce para la comunidad de inmigrantes en los Estados Unidos, las reacciones no se han hecho esperar y se prevé que esto ponga un freno a la creciente xenofobia

Prensa Latina La voz de la comunidad hispana

2812 S. Highland Dr. Las Vegas, NV. 89109 prensalatinalasvegas.com OF. 702.416-9877

Maggie Hosseini

Dr. Hernán Candia R. Corresponsal Internacional Sudamérica www.medicinanatural.com/py

Melanio Gómez Corresponsal Internacional Sudamérica

antiinmigrante en otros estados como Alabama, Carolina del Sur, Utah, Georgia e Indiana. Así que si los políticos creían que abrazar la bandera del racismo y el radicalismo era su tabla de salvación en los mares de la política, todo parece indicar que estaban

3

Carlos Betancourt Gerente General manager@prensalatinalasvegas.com

Emmanuel Noriega Reportero 702 403 7936 sale@prensalatinalasvegas.com

Maggie Hosseini CEO maggiehoss@yahoo.com Pedro E. Bruno Ejecutivo de Ventas (702) 504-1143 Edith Chávez (702) 592-9845 Agente de Ventas Armando Nevárez Editor

anevarez@prensalatinalasvegas.com

Disclaimer: muy equivocados y que más rápido de lo que creen, terminan siendo expulsados de los puestos de elección.

Las opiniones aquí expresadas son de Prensa Latina. Todas las demás opiniones pertenecen a los autores indicados. Más información viste la página: www.prensalatinalasvegas.com Prensa Latina es Miembro de LLC


4

Del 21 al 27 de noviembre del 2011 • Prensa Latina

Para anunciarse llame (702) 416•9877

Regional

La Secretaria Hilda Solís anuncia importante alianza con Facebook Emmanuel Noriega

Alerta en Reno, Nevada por mega incendio forestal Prensa Latina Las Vegas.- Las autoridades han declarado un estado de emergencia en Reno, Nevada, luego de que se registrara un incendio forestal que ya ha destruido 20 viviendas, varias personas han resultado con lesiones de consideración y ha obligado a realizar evacuaciones forzadas. El Jefe de los Bomberos en Reno,Michael Hernández dijo que el fuego se ha extendido ayudado por las ráfagas de viento en un área de 400 acres y se sigue desarrollando en una zona de cañones escarpados y profundos, así como barrancos, por lo que no será controlado en el

corto plazo. Un total de noventa escuelas han sido cerradas para limpiar las carreteras de tráfico y dar paso a los trabajadores de emergencias, cerca de 125 bomberos están luchando contra el incendio que comenzó ayer por la noche. El fin de semana pasado, las autoridades reportaron que una persona sufrió un paro cardiaco y otras más han recibido atención médica por inhalación de humo, se esperan vientos fuertes y muy pocas posibilidades de lluvia o nieve, por lo que el pronóstico es desalentador, hasta este momento se desconocen las causas de este incendio

La Secretaria Hilda Solís dio a conocer una asociación innovadora que une al Departamento de Trabajo de EU, con Facebook, la Asociación Nacional de Agencias Estatales de Trabajadores, la Asociación DirectEmployers y la Asociación Nacional de Universidades y Empleadores. Facebook estrenó una nueva página de Asociación de Empleos Sociales que pone de manifiesto a programas de capacitación disponibles, oportunidades educativas y recursos de búsqueda de empleo para el departamento. “La vinculación de los solicitantes de empleo de Estados Unidos con los recursos que necesitan para volver al trabajo es una prioridad de la Administración del Presidente Obama y de mi departamento”, afirmó la Secretaria Solís. Facebook también se comprometió a dirigir el tráfico al sitio a través de anuncios en línea de servicios públicos determinados en áreas de alto desempleo. Además, las organizaciones participantes llevarán a cabo una profunda investigación de encuestas sobre cómo los buscadores de trabajo, centros universitarios de carrera y reclutadores de personal usan la web social de forma eficaz, también explorarán cómo las ofertas de trabajo pueden ser compartidas en Facebook y en otras redes sociales sin costo alguno, y distribuir los materiales educativos a

reclutadores, agencias gubernamentales y solicitantes de empleo sobre el poder de las redes sociales. Estudiantes: es Tiempo de descubrir sus habilidades Más de 18000 estudiantes de todo el país participaron en una charla o chat por el internet la con la Secretaria Solís. El tema: cómo preparase hoy para los empleos de mañana. El evento fue organizado por Discovery Education, que ofrece la participación de recursos digitales en las escuelas y en los hogares para conectar a las aulas y a las familias a un mundo de aprendizaje. Durante la charla en vivo, Solís habló con los estudiantes sobre las oportunidades laborales en campos con gran crecimiento como salud y la fabricación avanzada, así como la importancia de la educación en los campos de la ciencia, tecnología, educación y matemáticas (STEM por sus siglas en

inglés) los Estados Unidos para qué continúen siendo competitivos. El evento fue parte de una asociación permanente entre el Departamento de Trabajo y Discovery Communications para estimular a los estudiantes estadounidenses a explorar diferentes carreras.


Las Vegas

Para anunciarse llame (702) 416•9877

Prensa Latina • Del 21 al 27 de noviembre del 2011

5

Asesinato en el Lago Mohave es un crimen de odio: Policía de Las Vegas Prensa Latina

Estación de esquí en Las Vegas abrió con anticipación Prensa Latina Las Vegas.- Las laderas de la estación de esquí de Las Vegas y el Snowboard Resort en Mount Charleston están oficialmente abiertas, los caminos disponibles desde las 9:00 am del viernes pasado para el deleite de los entusiastas de la nieve. Te n e m o s l a n i e v e y tenemos el tiempo, por lo que se decidió abrir, dijo el presidente Kevin Stickelman. Un grupo de amigos fueron los primeros en tomar la montaña la mañana del viernes, después de un verano largo, caliente y de mucha expectación. Llegamos a las 9:00 de la mañana, tan pronto como se abrió, dijo Chase Anderson, un snowboarder de Las Vegas. Ser el primero es un motivo de orgullo, dijo. Los operadores de la estación de esquí de Las Vegas y el Snowboard Resort

decidieron abrir con una semana de anticipación. “Queremos esquiar tanto como nuestros clientes lo puedan hacer, si podemos llegar a abrir temprano, vamos a abrir temprano”, dijo Stickelman. Agregó que 14 centímetros de nieve ha caído en el complejo en el último mes, eso, junto con algunos copos creados por el hombre con las máquinas de nieve, dio a los operadores una opción para abrir antes del Día de Acción de Gracias. Algunos acérrimos amantes de la nieve podrían recordar que Las Vegas Ski & Snowboard Resort tuvo un pre-estreno a principios de este año, la apertura de un fin de semana a principios de octubre después de una tormenta de nieve inusual. Stickelman dijo que esperaban un par de miles de personas para utilizar las pistas este fin de semana.

Las Vegas.- El Departamento Metropolitano de la Policía de Las Vegas han confirmado que un tiroteo en el Lago Mohave en octubre de este año y que dejó una persona muerta y otra hospitalizada está siendo investigado como un crimen de odio. La policía no quiso dar más detalles, pero dijo que podría liberar más información posteriormente. El 25 de octubre, dos personas, (una pareja) fueron asesinados por un desconocido. La mujer, de origen hispano, murió en el lugar, su novio fue llevado al Centro de Trauma de la UMC, donde permanece en estado crítico. El sospechoso es descrito como un adulto hombre blanco de edad desconocida, es de aproximadamente

6’4″ y pesa aproximadamente 210 libras, con una complexión musculosa. Fue visto por última vez vistiendo una camisa amarilla, pantalones de mezclilla azules y botas de trabajo color canela. El vehículo del sospechoso es descrito como un Jeep Grand Cherokee, modelo 2002, de color canela. Las personas que se encontraban en el área al momento del crimen y que pudieran tener información de este caso, deben

llamar a la Sección de Homicidios de la policía de Las Vegas al (702) -8283521, o a Crime Stoppers al (702) 385-5555.

Construirán en LV cabañas en una “rueda de la fortuna” Prensa Latina

Las Vegas.- Una compañía con base en Grand Junction, Colorado llamada Leitner-Poma ha ganado un contrato multimillonario para construir 28 cabañas en una especie de rueda de la fortuna que servirá de observatorio para los exclusivos clientes que se hospeden en este singular hotel, la inversión la realiza el grupo Caesar’s Entertainment Corp de Las Vegas. La compañía construirá 28 cabinas especialmente diseñadas que pueden albergar hasta 40 personas, cada cabina tendrá un peso de alrededor de 25 toneladas, y están siendo diseñadas

para permanecer siempre a nivel a medida que giran alrededor de una enorme rueda de la fortuna de 550 metros de diámetro. Rick Spear, presidente de LeitnerPoma dijo que parte del proyecto que realiza su compañía se llevará más de dos años en completarse, dijo que significarán más empleos locales para Las Vegas, pero dudó en decir cuántos. “Es un proyecto de 28 meses, y es el mismo volumen de lo que hacemos en un año entero para la compañía aquí en los Estados Unidos”, dijo Rick Spear. “Vamos a subcontratar a nivel local

también, por lo que vamos a añadir algunos trabajos a la economía de Las Vegas, pero no hemos determinado la cantidad realmente de los trabajos que se van a hacer aquí y lo que se vaya a subcontratar”. Spears dijo que la empresa otorgará los contratos a muchas empresas locales. La “rueda de la fortuna” pretende ser un modelo del icónico London Eye, una estructura de 443 metros de altura en las inmediaciones del Río Támesis, la rueda de Las Vegas será mayor, pero tendrá cuatro cabinas menos.


6

Del 21 al 27 de noviembre del 2011 • Prensa Latina

Reid auspicia ley contra el uso del perfil racial como herramienta de la policía Las Vegas.-El Senador por Nevada, Harry Reid, anunció que co-auspiciará un proyecto de ley del Sen. Ben Cardin (D-MD) que prohibiría el uso del perfil racial por los funcionarios de orden público en Nevada y alrededor de todo el país. La Ley para Detener la Utilización del Perfil Racial de 2011 (ERPA, por sus siglas en inglés) está diseñada para reforzar el derecho constitucional de igualdad de protección bajo la ley al eliminar las medidas y procedimientos que pueden conllevar a la aplicación del perfil racial. “El uso del perfil racial no debería tener lugar alguno dentro de nuestra fuerzas policiacas”, dijo Reid. “Nuestros oficiales, ponen sus vidas en peligro día a día y llevan a cabo su trabajo con profesionalismo, diligencia y fidelidad a las leyes. Es vital que utilicen sus escasos recursos para la aplicación real de la ley y que se enfoquen en aquellos quienes se dedican a la actividad

criminal, no sobre un grupo de personas basándose en su raza, etnicidad u origen nacional. Seguiré trabajando para conseguir apoyo a para este proyecto le ley tan importante, mientras continuo trabajando para generar empleos y encarrilar la economía. ” La Ley Para Detener la Utilización del Perfil Racial del 2011 tendría como fin: * Prohibir la utilización del perfil racial; * Implementar entrenamiento sobre los problemas que causa el uso de medidas de perfil racial; * Retención de fondos federales si los gobiernos locales y estatales no adoptan políticas eficaces que prohíban la discriminación racial; * Proveer subvenciones para el desarrollo e implementación de medidas que desincentiven el uso del perfil racial; y * Exigirle a la Fiscalía General que publique informes sobre las prácticas basadas en perfiles discriminatorios.

Para anunciarse llame (702) 416•9877

Gobierno

Obama alista demandas en contra de las leyes migratorias racistas La Casa Blanca intensifica su batalla legal contra estados que adoptan leyes de migración aprovechando la supuesta ausencia del Gobierno federal. Las entidades en la mira son Utah, Georgia e Indiana, señala The Washington Post. Antes, el Departamento de Justicia de la administración de Barack Obama presentó demandas contra enmiendas antiinmigrantes de Arizona, y en fecha reciente contra Carolina del Sur y Alabama. Los abogados del Gobierno consideran, en el caso de Alabama, la posibilidad de una segunda demanda deriva de la negativa de ese Estado a entregar información con la que el Gobierno federal busca determinar los alcances de su ley de migración. Alabama se ha rehusado a cumplir con un requerimiento del Departamento de Justicia para

que los distritos escolares entreguen información sobre la composición de las inscripciones en sus escuelas. El requerimiento hecho por el subprocurador de Justicia Adjunto para Derechos Civiles, Thomas E. Pérez, busca determinar el impacto que la ley antiinmigrante ha tenido en las escuelas en Alabama tras su implementación en agosto pasado. Esa división inició una investigación sobre la posibilidad de que la ley haya derivado en violación a los derechos civiles ante reportes de que muchas familias hispanas optaron por no enviar más a sus hijos a las escuelas por temor a que sean deportados. Pero además del Gobierno de Washington, ayer dos inmigrantes en el condado de Elmore presentaron la demanda en una

Corte Federal en Montgomery. Impugnan un apartado de la ley que prohíbe la mayoría de los contratos en los que una de las partes es un inmigrante sin autorización legal de residir en el país. Abogados de los demandantes alegan que esa disposición es usada por los funcionarios de impuestos para evitar que los inmigrantes paguen una cuota anual de registro y obtengan una calcomanía que por ley debe aparecer en las casas prefabricadas. La ley estatal requiere que el registro se refrende el 30 de este mes.


Policiaca

Para anunciarse llame (702) 416•9877

Prensa Latina • Del 21 al 27 de noviembre del 2011

7

Sospechan de incendio Exnovio el que disparó contra premeditado en NLV un camarero en bar gay Garage Prensa Latina

Las Vegas.- Una casa de dos pisos en North Las Vegas estalló en llamas justo después de las 4:00 del sábado, en el 3411 Strawberry Roan. El capitán Cedric Williams del Departamento de Bomberos de North Las Vegas dijo que la casa, ubicada cerca de las Avenidas Cheyenne y Decatur estaba vacía. No está claro si la casa estaba embargada, pero los bomberos sospechan que el incendio fue premeditado. El capitán Williams afirmó que parece que el incendio fue causado con la intención de

Prensa Latina

lesionar los bomberos. Afortunadamente, no se reportaron heridos, sólo más de 100 mil dólares en pérdidas.

Operativo de la policía en North Las Vegas, emiten 140 infracciones Prensa Latina Las Vegas..- Los oficiales de la policía de North Las Vegas estaban aplicando un operativo de seguridad peatonal con todo el rigor, en total, se emitieron 140 infracciones viales. Lo anterior debido al aumento en los accidentes en los cuales se ven involucrados los peatones al momento de cruzar las calles. Las acciones iniciaron en las Avenidas Craigh y Ferrell, luego se pasaron a Eldorado y Bent Arrow Drive, en este último crucero es donde una niña murió y dos más resultaron lesionadas luego

de ser atropelladas por una conductora de avanzada edad en un cruce de peatones. El accidente ocurrió ya hace cuatro semanas, pero dejó marcados a los habitantes de la zona, y en especial a los niños que acuden a la escuela en el área.

Las Vegas.- Un hombre de Tennessee admitió a la policía que viajó a Las Vegas y le disparó a su ex novio más de 30 veces antes de tratar de huir de la ciudad. Esto, según un informe ofrecido por los detectives tras la detención de Kauffman Tracy Dale de 50 años de edad, quien fue arrestado la tarde del lunes en el Aeropuerto McCarran de Las Vegas, horas después de que la víctima, Phil Wells fuera asesinado dentro de un bar gay llamado Garage y que se ubica en la Flamingo Road, cerca de la Maryland Parkway. La policía dijo que Kauffman entró al bar justo antes de las 5:30 am

y disparó varias veces a Wells, quien trató de huir al almacén del lugar. “Kauffman entró en el almacén y le disparó unos 15 tiros más en la espalda y la cabeza, causándole la muerte mientras se encontraba en el suelo”, escribió la policía en el informe. “Kauffman cargó su pistola de nuevo y disparó una vez más, hasta que se quedó sin municiones”. Al ser interrogado por la policía, Kauffman dijo que voló a Las Vegas la semana pasada porque estaba enojado de que Wells se había aprovechado de él, de acuerdo con el informe del arresto. Llegó con una pistola calibre .40 semi-automática en su equipaje y alquiló una habitación en un Motel

Buscan a dos por asaltar tiendas de empeño

Prensa Latina Las Vegas.- Los detectives del Departamento Metropolitano de la Policía de Las Vegas están tras la pista de dos hombres de color que han asaltado en las últimas semanas dos tiendas de empeño en Las Vegas, uno de ellos aparece con una arma de fuego y el otro con una enorme piedra. El primero de los robos se registró el pasado 22 de septiembre a las 9:30 en el área de las Avenidas Rancho y Washington, el segundo fue el 27 de octubre a las 9:20 en la zona de la Rancho y Alexander. En ambos casos, uno

de los sospechosos entra al negocio apuntando con un arma de fuego y exige tanto a los empleados como a los clientes que se pongan en el suelo

6 en la Tropicana Avenue, cerca de Koval Lane. Después del tiroteo, la policía dijo que Kauffman volvió a la habitación, se duchó, se cambió y arrojó su arma y la ropa en un contenedor de basura. con la boca hacia abajo.- Mientras que este hombre mantiene como rehenes a los trabajadores y compradores, el otro sospechoso entra con una piedra de gran tamaño y rompe el cristal de la joyería, toman todo lo que pueden y luego huyen del lugar.


8

Del 21 al 27 de noviembre del 2011 • Prensa Latina

Para anunciarse llame (702) 416•9877

Arrestan a 13 Zetas en Chicago

Aunque varios miembros del cartel han sido arrestados en México, esta es la primera vez que sucede en Chicago, Illinois. Las autoridades en Estados Unidos informaron de la captura de 13 personas pertenecientes al cartel mexicano conocido como Los Zetas en la ciudad de Chicago. La investigación del FBI y el Departamento Estadounidense

Antinarcóticos, DEA, que condujo al arresto de 12 personas en Chicago y posteriormente otro sujeto en Laredo, Texas, estaba relacionada con millonarios envíos de dinero presuntamente relacionados a negocios del narcotráfico. Durante la redada, las autoridades decomisaron $480.000 de dólares y dos kilogramos de cocaína.

Encuentran narcotúnel con droga en California Autoridades estadounidenses anunciaron la semana pasada el descubrimiento de un nuevo “narcotúnel” en el área de Otay Mesa, California, que conectaba México y EE.UU., donde se incautaron 18 toneladas de marihuana. El jefe de la Patrulla Fronteriza del sector San Diego, Paul A. Beeson, indicó en conferencia de prensa que el túnel contaba con una longitud de 400 yardas, 3 pies de ancho y 4 pies de alto. Además de tener un sistema de ventilación, el pasadizo clandestino partía de una bodega cercana al Aeropuerto Internacional de Tijuana y terminaba en un distrito de bodegas cerca del cruce de camiones de mercancías al este de San Diego. La vocera de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) en San Diego, Lauren Mack, dijo que el descubrimiento fue hecho por la Fuerza Especial de Túneles de San Diego, integrada por oficiales de ICE, Seguridad Nacional, Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), y la DEA, cuyos representantes estuvieron en la conferencia de prensa. Este grupo alertó a las autoridades mexicanas, las cuales localizaron la entrada a una localidad precaria con piso de tierra y techo de lámina. Beeson dijo que el túnel no contaba con la sofisticada infraestructura de otras construcciones, pues carecía de un sistema de iluminación, fundación de concreto o rieles. Los agentes federales decomisaron seis toneladas de marihuana en el sector estadounidense del túnel, además de otras tres toneladas en un camión. Las autoridades de EE.UU. confirmaron información del vecino país que apunta a que la droga pertenecía a “El Aquiles”, pues en varios paquetes se halló la figura del Capitán América asociado a ese narcotraficante quien se presume trabaja para el cártel de Sinaloa.

Otros cinco sospechosos de pertenecer a la banda criminal se encuentran prófugos, incluyendo quien se cree es el jefe de la red, Eduardo Trevino, informó el Departamento de Justicia. Esta es la primera vez que se realizan arrestos en Chicago. Sin embargo, las autoridades durante el último año han decomisado $12,5 millones de dólares en efectivo y

aproximadamente 250 kilogramos de cocaína en esta área. Agentes de la DEA indicaron que era primordial terminar con las conexiones del cartel en Illinois. Por su parte, el fiscal del distrito norte de este estado dijo que las incautaciones “representan un gran golpe para las operaciones de esta célula presuntamente encargada de transportar dinero”.

Inseguridad

Si los sospechosos son hallados culpables podrían recibir condena de cadena perpetua y multas de $10 millones de dólares.


Inseguridad

Para anunciarse llame (702) 416•9877

Abate el ejército a tres pistoleros en Pesquería

Un enfrentamiento a balazos entre elementos del Ejército Mexicano con miembros de la delincuencia organizada, dejó como saldo tres pistoleros muertos a bordo de un vehículo, en el municipio de Pesquería. La balacera entre las fuerzas castrenses y sicarios fue reportada el fin de semana, en la lateral de la carretera Miguel Alemán y el entronque a Pesquería, lugar que fue cerrado por las autoridades para poder iniciar con las investigaciones del caso. Una fuente allegada a las investigaciones del caso, comentó que los militares se encontraban realizando patrullajes de reconocimiento en la zona, cuando detectaron a los tripulantes de un vehículo Cadillac a los cuales les

marcaron el alto. Debido a que el conductor del auto hizo caso omiso, los soldados trataron de detenerlos cerrándoles el paso, por lo cual los pistoleros les dispararon, por lo que se inició la persecución y balacera por las calles de dicho municipio. Los militares de manera inmediata respondieron la agresión y a la altura de las calles antes mencionadas se enfrentaron de nueva cuenta tiros, abatiendo a los delincuentes quienes portaban armas de grueso calibre.

Caen 24 secuestradores en Morelos y Estado de México E l e m e n t o s ministeriales, federales y militares detuvieron a 12 integrantes de una banda de presuntos plagiarios que operaban en el oriente de Morelos, cuyo método de terror era utilizar la mutilación para presionar a los familiares de las víctimas a pagar los rescates. En tanto, en las primeras horas de este jueves la Policía Federal rescató a tres víctimas de secuestro y detuvo a 12 presuntos plagiarios en un operativo realizado en Tultitlán, Estado de México. En el primer caso, entre los 12 secuestradores hay cinco mujeres. Todos fueron detenidos el martes durante un operativo militar y policiaco, en el que fueron liberadas dos personas, una de ellas víctima de la amputación de tres dedos. Personal de Sedena, Policía

Federal y procuraduría de Justicia del estado irrumpieron en dos inmuebles ubicados en Mixtlancingo, donde el grupo delictivo mantenían privadas de su libertad a las personas. La 0captura se dio a partir de una llamada anónima. En tanto, en el Estado de México el operativo fue realizado por 50 policías federales en la colonia San Marcos. También en este caso se denunció de forma anónima que había personas secuestradas. Los liberados son dos comerciantes y un profesor. En el lugar se detuvo a 12 presuntos plagiarios, 10 hombres y dos mujeres.

Prensa Latina • Del 21 al 27 de noviembre del 2011

9

Balacera de terror en Oaxaca, se enfrentan sicarios y policías Policías y sicarios se enfrentan a balazos durante una encarnizada persecución por las calles de municipios conurbados. Dos muertos (un policía y un sicario), un policía lesionado, una camioneta con armas de fuego, dos casas de seguridad y seis detenidos, el saldo Dos muertos (un policía y un delincuente), un lesionado, una camioneta con armas de fuego, dos casas de seguridad y seis detenidos, fue el saldo del enfrentamiento entre integrantes del crimen organizado y elementos de la policía estatal y agentes estatales de investigación, en la avenida Ferrocarril, en San Sebastián Tutla, cercano a la ciudad capital. PERSECUCIÓN Y DISPAROS El reporte de las corporaciones policíacas indica que a las 14:35 horas de ayer, los ocupantes de una patrulla de la policía estatal le marcaron el alto a la camioneta Jeep tipo Cherokee de color gris y con placas de circulación TWD-3494 del estado de Puebla, en la calle Hornos casi esquina con

la carretera al fraccionamiento El Rosario, a un costado de la Universidad Regional del Sureste (URSE). Pero los ocupantes, en lugar de obedecer las órdenes de los elementos policíacos, decidieron sacar sus armas de fuego y empezaron a disparar en contra de los elementos, al mismo tiempo que se daban a la fuga en la avenida Ferrocarril, con rumbo a

Tlalixtac de Cabrera. “Nos están disparando, son los de una camioneta gris....”, dijeron los ocupantes de la patrulla, al solicitar refuerzos. Las corporaciones policíacas fueron alertadas del caso y en cuestión de minutos, otras patrullas de la policía estatal y Agencia Estatal de Investigaciones se unieron a la persecución.

Inseguridad, el principal reto de México y Estados Unidos “En la agenda binacional México y Estados Unidos compartimos grandes retos que debemos enfrentar con visión de futuro y con renovada dirección de las políticas públicas, principalmente la lucha sin tregua contra la violencia en cualquiera de sus manifestaciones”, estableció el gobernador, Jorge Torres López, al inaugurar la XXIV Conferencia de Legisladores Fronterizos. Durante el encuentro que reúne a parlamentarios de 10 estados de ambos países, el mandatario coahuilense demandó respeto a los derechos humanos de los migrantes, mexicanos y centroamericanos que son deportados por los puentes internacionales (la mayoría de las veces de noche) y superan los 400 mil en lo que va de 2011. La frontera, apuntó, es un espacio de oportunidades y libertad, pero buena parte de sus problemas, si se asumen comunes, constituyen la ocasión de acercamiento entre vecinos. “Cada avance, debe ser un logro conjunto, y cada compromiso la posibilidad para afianzar los lazos que

nos unen”, agregó. Por lo cual destacó la urgencia de aumentar las fortalezas regionales, ampliar las oportunidades e integrar acciones para vencer dificultades de la nueva dinámica internacional. “La cooperación y el trabajo bilateral son claves para alcanzar objetivos conjuntos; sobre todo, porque los 10 estados que conforman la franja fronteriza entre México y Estados Unidos representan la tercera región económica del mundo”, enfatizó. Torres López aseguró que en la Conferencia de Gobernadores Fronterizos la decena de mandatarios mexicanos y estadounidenses trabajan en la definición de políticas responsables que ante el intenso flujo migratorio, porque se registra un millón de cruces diarios a lo largo de los tres mil kilómetros de frontera, garanticen el respeto a la Ley, el orden, la seguridad y los derechos humanos. En Baja California, Sonora,

Chihuahua, Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas, así como en California, Nuevo México, Arizona y Texas habitan 90 millones de personas, por lo que es preciso implementar acciones para enriquecer la competitividad en esta área del mundo, resaltó. Pero también trabajar más en la conservación del medio ambiente, el impulso al desarrollo sustentable, el aprovechamiento de los recursos naturales y en la promoción de nuestros atractivos y posibilidades turísticas como fuente de recursos y derrama económica.


10 Del 21 al 27 de noviembre del 2011 • Prensa Latina

Para anunciarse llame (702) 416•9877

Tecnología

TP-Link, un router para la maleta

Google lanza su propia versión del iTunes

La semana pasada fue la presentación oficial de Google Music, el nuevo y esperado servicio musical para Android llega pisando fuerte con el apoyo de las grandes discográficas y de pequeños estudios independientes. El núcleo de Google Music es una tienda online integrada en el propio Android Market de manera similar a como hizo en su día la iTunes de Apple. Con este punto de partida, Google incorpora su propio abanico de ingredientes sociales y en nube sobre la

base de su infraestructura de servicios ya implantados. Todo comienza en el Android Market, que se adaptará para ofrecer canciones con un formato de compresión de 320kbps y posibilidad de escuchar una previa gratuita durante 90 segundos. Los precios de cada canción o album serán determinados por los propios artistas que pueden subir sus temas sin más, o crear y personalizar su propio hub, un espacio de venta por el que, eso sí, habrá que pagar cuota de mantenimiento.

PLC, para navegar por internet a través de los enchufes Hace ya más de dos años que ya se hablaba de manera intensa sobre el PLC o conexión a Internet vía la red eléctrica de casa. Entonces los diferentes aparatos de casa empezaban a necesitar de Internet pero no disponían de conectividad inalámbrica en la mayoría de las casas. Pero sí había enchufes cerca. La tecnología

PLC es una aliada en casa bajo determinadas circunstancias y ya se está retomando el tema con más actualidad y han iniciado la aventura explicando qué es y cómo funciona la tecnología PLC, así como reflexionando sobre sus mejores aplicaciones en nuestro hogar comparándolo con la WiFi que ya casi todos tenemos disponible.

TP-Link amplía estos días su game de routers y lo primero que presenta son dos modelos que encantarán a los que van de un lado a otro y necesitan un router como compañero de equipaje. Ya sea para convertir una conexión de cable en una red WiFi instantáneamente o llevar nuestros datos 3G a crecer hasta ofrecer Wifi para todos, los nuevos modelos de TP-Link se perfilan para ser esos equipos. Con la proliferación de gadgets que se conectan a Internet solo vía WiFi, como los tablets sin 3G, un pequeño de estos alegra el día a cualquiera. El TP-Link Wireless N Mini Pocket Router es un router que permite crear

al instante un punto de acceso WiFi a 150 Mbps de máxima velocidad cogiendo la conexión de un cable Ethernet. Sí, efectivamente hace lo mismo que un router clásico pero en este caso estamos hablando de un modelo compacto que cabe en un bolsillo y se conecta directamente a una toma de corriente, nada de cables

de por medio. Otro modelo que es novedad es el TP-Link Portable 3G/3.75G Wireless N Router, que con el mismo formato, es capaz de convertir la conectividad 3G de un módem USB que le conectemos a su puerto correspondiente, en una red WiFi que nosotros controlamos. En este caso, para alimentar al router podemos optar por una fuente clásica o un puerto

USB. El modelo de router de bolsillo tiene un precio de 30 dólares, mientras que el que es 3G también, sube 10 dólares su coste para tu bolsillo. Pese a ello, y si viajas y necesitas red WiFi allá donde estés, son muy buenas soluciones a precios interesantes.

Gigaset, un inhalámbrico para casa que se deja tocar El mercado de los terminales DECT o teléfonos inalámbricos para el hogar nos regala de cuando en cuando pequeñas joyas de diseño como esta. El Gigaset SL910 no es un iPhone, pero se le parece. Se trata del primer teléfono completamente táctil para el hogar que la compañía alemana lanza al mercado. El SL910 es un teléfono de 134 × 58 × 16 milímetros con una elegante carcasa metálica y pantalla táctil capacitiva de 3.2 pulgadas y resolución 320×480 píxeles. Ojo. Si lo que estáis buscando es un dispositivo tipo tablet con un sistema operativo tipo Android para conectaros a internet, el SL910 no es lo que buscáis. Gigaset ha creado un dispositivo con su propio software y funciones de teléfono avanzadas, pero de teléfono al fin y al cabo. El SL910 se conecta a PC o Mac mediante

WiFi, Bluetooth o MiniUSB. Una vez enlazado puede descargarse la agenda de fuentes como Outlook. El dispositivo admite hasta 500 entradas con 8 campos y fotos de contacto que muestra al recibir llamadas.

Aparte de para llamar con o sin manos libres, el SL910 también permite enviar SMS y correos electrónicos. Las melodías de llamada son también personalizables y Gigaset actualiza el firmware de manera automática.


Centroamérica

Para anunciarse llame (702) 416•9877

Prensa Latina • Del 21 al 27 de noviembre del 2011

11

Otto Pérez intentará Mujer de Zelaya aspira a la presidencia recuperar a Guatemala del crimen organizado

El presidente electo de Guatemala, el general retirado Otto Pérez, anunció su propósito de ampliar la lucha contra el narcotráfico y explicó que parte de su estrategia consistirá en recuperar territorios “casi bajo control” de organizaciones criminales y narcotraficantes. Detalló que se trata de “bolsones” del territorio guatemalteco donde existen “lugares y rutas que les interesan”, muchos de los cuales se encuentran en los departamentos norteños de Alta Verapaz, Petén y Huehuetenango, los dos últimos con una extensa zona fronteriza con México. “Uno de los objetivos de la lucha antinarcóticos consistirá en recuperar

territorios, retomar el control, asegurar y defenderlos”, dijo el mandatario electo. No existe una estimación oficial sobre el porcentaje del territorio guatemalteco que podría estar bajo dominio del narcotráfico. El ex jefe de la Comision Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), el español Carlos Castresana, informó a la embajada de Estados Unidos de un porcentaje del 60% en manos de carteles mexicanos.

Xiomara Castro contra Romeo Vásquez La mujer del presidente derrocado por el último golpe de Estado en América Latina contra el general que dirigió militarmente la operación. Ambos han sido proclamados candidatos para las presidenciales de 2013 en Honduras. Y ambos tienen el mismo reto: romper con el tradicional bipartidismo en el país centroamericano. Aquí acaban las coincidencias. Las cinco corrientes internas del partido Libertad y Refundación (Libre) eligieron “por unanimidad” a Castro, según un comunicado del expresidente Manuel Zelaya. Rasel Tomé, dirigente cercano al matrimonio, confirmó la disposición de la ex primera dama para lanzarse a un ruedo electoral que hierve. Castro alcanzó gran repercusión internacional tras el golpe de Estado del 28 de junio de 2009, encabezando la Resistencia. Cuando en septiembre su marido regresó por sorpresa al país para refugiarse en la Embajada de Brasil, ella siguió sus pasos. Incluso partió con

Zelaya al exilio de Santo Domingo. Buscando la impunidad Vásquez, ya retirado, se mantuvo al frente del Ejército hasta la llegada al poder de Porfirio Lobo en 2010, cuando pasó a dirigir la empresa pública de telecomunicaciones. Tras la sentencia que ha absuelto a la cúpula militar, se ha puesto al frente de la reaccionaria Alianza Patriótica, movimiento que los analistas interpretan como un “blindaje” ante futuras demandas. “No puedo quedar durmiendo en mi casa sabiendo que la patria está

atravesando momentos difíciles”, afirmó Vásquez. Los precandidatos de los dos partidos tradicionales, Nacional y Liberal, litigan estos días. En el Liberal toma ventaja Mauricio Villeda, hijo de expresidente, quien competirá contra dos exministros de Zelaya. Monseñor Alfonso Santos, el obispo rojo de Copán, flirtea con la idea de lanzarse a las primarias. Y en el partido gubernamental se postulan varios de sus líderes, lo que ha provocado una grave crisis en el Gobierno.


12 Del 21 al 27 de noviembre del 2011 • Prensa Latina

Para anunciarse llame (702) 416•9877

Latinoamérica

Afirma que las FARC Descubren en El Salvador carretera están desmoralizadas maya sepultada por ceniza volcánica

El ministro de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón, afirmó que la guerrilla d e l a s FA R C e s t á “desmoralizada” por la muerte de quien era su máximo líder, alias “Alfonso Cano”, a quien catalogó de “irremplazable” por lo que representaba para esa organización. “Cano”, cuyo nombre verdadero era Guillermo Sáenz, fue abatido el pasado 4 de noviembre en una acción desplegada por el Ejército y la Fuerza Aérea en un sector montañoso del departamento de Cauca (suroeste). Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) anunciaron que su nuevo jefe es Rodrigo Londoño, alias “Timochenko”, quien fue designado por la cúpula del grupo al día siguiente de la muerte de “Cano”. Pinzón comentó

que una muestra de la “desmoralización” que sufren las FARC es la deserción de 30 miembros desde que se conoció la caída de “Cano”. “Pueden tener distintos cabecillas y jefes, pero lo cierto es que ‘Cano’ era irremplazable”, dijo Pinzón, al referirse a que era uno de los hombres de confianza de los legendarios “Manuel Marulanda Vélez” y “Jacobo Arenas”, los fundadores de las FARC en 1964, que fallecieron por causas naturales en 2008 y 1990, respectivamente.

Durante unos trabajos de excavación arqueológica en un poblado maya que quedó enterrado y bastante bien preservado bajo una cubierta de cenizas producto de una erupción volcánica hace 1.400 años en lo que hoy es El Salvador, se ha dado inesperadamente con una antigua carretera blanca que al parecer conectaba con el pueblo. La carretera, un “sacbé”, tiene casi 2 metros de ancho, y está hecha de ceniza volcánica blanca de una erupción previa que fue compactada y usada para la carretera por los pobladores que vivían allí alrededor del año 600 de nuestra era. Payson Sheets, profesor de antropología en la Universidad de Colorado en Boulder, está dirigiendo las excavaciones en este antiguo asentamiento de Ceren, que fue descubierto por él en 1978. La palabra “sacbé” significa “camino blanco”, y se usa para describir antiguas carreteras un poco elevadas con respecto al terreno circundante, que normalmente estaban pavimentadas con enlucido de cal, de color blanco, y que a veces comunicaban templos,

plazas y poblados. El sacbé parece dirigirse hacia dos estructuras ceremoniales de Ceren a menos de 30 metros de distancia, edificios que Sheets y su equipo desenterraron en Ceren en 1991. Uno de los templos se cree que fue utilizado por una hechicera. Hay también evidencias de que cuando se produjo la repentina erupción volcánica estaba en marcha una fiesta, con gran cantidad de comida y bebida,

en la plaza del pueblo, durante lo que Sheets cree que era una ceremonia por la cosecha. Se cree que la gente pudo haber abandonado la plaza y corrido hacia el sur, posiblemente usando el sacbé, porque el peligro estaba hacia el norte. No se sabe cuán lejos pudieron llegar. Hasta la fecha, no se han encontrado restos humanos en el poblado.

Hugo Chávez afirman que Centroamérica está perdiendo la batalla contra el narco presidenta de Costa Rica, relevancia por acatará la voluntad popular LauraLa Chinchilla, alertó la semana o rg a n i s m o s

El presidente de Ve n e z u e l a , H u g o Chávez, dijo que en el país se cumplirá lo que mande el pueblo en las elecciones del 7 de octubre del próximo año y alertó que sectores de extrema derecha buscan crear un escenario de violencia para sacarlo “por la fuerza” del Gobierno. “Aquí se cumplirá lo que manda el pueblo y lo que mande la Constitución Bolivariana, no lo que mande la burguesía y los lacayos del imperialismo norteamericano”, subrayó Chávez al participar en la graduación de un grupo de policías militarizados. Denunció, al aludir a los comicios en los que buscará su cuarta elección, que sectores que “saben que van a perder” están tratando de “montar el escenario de la violencia

para decir el 7 de octubre que Chávez, el tirano, perdió, pero que hizo fraude y que no quiere entregar”. “Tenemos que neutralizar los planes violentos que están preparando aquí sectores de la extrema derecha. Ya andan moviéndose y buscado paramilitares y tratando de meter armas para acá y buscando apoyo en Estados Unidos y en otros países para tratar de desestabilizar a Venezuela y de sacarme del Gobierno por la fuerza”, sentenció.

pasada que la región centroamericana está perdiendo la batalla contra el narcotráfico. La mandataria afirmó que se necesita un “abordaje más global” para vencer al flagelo, que para ella debe ser “la prioridad” de organismos multilaterales. Chinchilla no se mostró optimista ante los avances hechos en Centroamérica contra el tráfico de drogas, recalcando que hay que “revisar en profundidad” las políticas actuales de lucha porque “muchas de ellas han fracasado”. “Si pregunta a un colombiano, le dirá que la estamos ganando. Un mexicano le dirá: la estamos perdiendo. Y si nos pregunta a los centroamericanos, la estamos perdiendo porque si bien celebramos los grandes triunfos de Colombia, sólo significa que el narcotráfico se desplazó”, alertó. La jefa de Estado, que dice haber puesto de “prioridad” en su mandato la lucha por la seguridad, indicó que el narcotráfico debe ser tratado con gran

multilaterales, “así como se hizo con el terrorismo”. D e l mismo modo, agregó que su país, que no tiene Ejército, empleará una estrategia “con inteligencia, c o n información y prevención”. “No sólo es sumar más recursos, sino cómo enfrentamos el problema”, dijo, y a su vez, añadió que Estados Unidos “tiene la obligación de atender con más fuerza las demandas financieras”. “La lucha contra esta lacra no es solo una cuestión de dinero: es de concepción”, aseveró. Luchas democráticas En cuanto a la nueva configuración política latinoamericana, Chinchilla considera que “hay un resurgimiento

del ‘caudillismo’ encubierto por procesos propios de la democracia liberal” y sigue “habiendo rasgos de autoritarismo y de populismo” que no se van a combatir solo con “procesos de reforma de las constituciones o yendo a las urnas cada cuatro o cinco años”. “Hasta que América Latina no se decida a invertir de lleno en educación, elevar el nivel educativo y formativo y cultural de sus pueblos, va a seguir siendo víctima del caudillismo y del populismo”, comentó de forma personal.


Sudamérica

Para anunciarse llame (702) 416•9877

Perú debe equilibrar la minería y las demandas de los campesinos

Perú debe encontrar un equilibrio entre la actividad minera y las comunidades campesinas que se oponen a ella, dijo el presidente Ollanta Humala, quien señaló que el país debe avanzar desde la disyuntiva ‘agua u oro’ y reconocer que se puede tener agua y oro. En un contexto de protestas a lo largo del país contra la minería, Humala dijo igualmente este miércoles en conferencia de prensa que se busca acelerar la firma de una ley de consulta previa, pedida por comunidades indígenas y campesinas. “He señalado claramente que no somos antimineros y también que tenemos que hacer que la minería sirva a toda la población y no a una

minoría; por eso digo ‘agua y oro’, y no ‘agua u oro’. Eso es lo que tenemos que hacer entender a la población”, dijo el presidente. En particular Humala -un nacionalista de izquierda de 49 años- hizo referencia al caso de Conga, un proyecto aurífero en la norteña región de Cajamarca, resistido por pobladores y por las autoridades locales que consideran que la actividad agotará sus reservas de agua para la ganadería y la agricultura.

La economía chilena creció en el tercer trimestre 4.8% La economía de Chile ha crecido un 4,8 por ciento en el tercer trimestre de 2011, lo que supone un ligero descenso respecto a los anteriores registros, aunque la demanda interna ha seguido en aumento gracias a fuertes inversiones. “Todas las actividades se expandieron, con la excepción de la minería, que mostró una contracción. Comercio destacó como la actividad de mayor subida”, explicó en una nota el Banco Central chileno. En el sector del cobre --Chile es el mayor exportador del mundo-- se han producido en las últimas semanas varias manifestaciones y menos extracciones que han provocado esta contracción. El Banco Central recortó

su análisis de crecimiento del PIB en el segundo trimestre en dos décimas, hasta el 6,6, mientras que en el primer trimestre, reduce sus cálculos de crecimiento desde el 10 hasta el 9,9 por ciento. El PIB chileno ha crecido en los primeros nueves meses del año un 7 por ciento. En el caso de la demanda interna, creció un 9,4 por ciento entre julio y septiembre, impulsada por la inversión en maquinaria y construcción, que se elevó un 21,6 por ciento interanual, y por el consumo, que subió un 6,5 por ciento.

Prensa Latina • Del 21 al 27 de noviembre del 2011

13

Paraguay ya es miembro del Banco de Desarrollo de América Latina

Paraguay realizó la semana pasada el depósito del Instrumento de Adhesión para su incorporación como miembro pleno del Banco de Desarrollo de América L a t i n a – C A F, s e g ú n informó un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores. El depósito tuvo lugar en el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores de Venezuela –Dirección de Tratados Multilaterales- en su condición de depositario del Convenio Constitutivo de la CAF, explica la nota. Con este paso, Paraguay se convierte en miembro pleno del ente financiero. Paraguay es accionista del Banco de Desarrollo (CAF) desde 1997 e intensificó su relación con el mismo a partir de 2008, cuando el país inició el proceso de convertirse en miembro pleno. En el marco de la XXI Cumbre

Iberoamericana realizada en Paraguay en octubre pasado, el Paraguay y la institución suscribieron un convenio de Capital de Garantía por 36 millones de dólares y se firmó también el contrato de préstamo por 75 millones de dólares que busca la ejecución de un programa para la satisfacción de la creciente demanda de servicio

eléctrico experimentada en el Paraguay y contribuir con el fortalecimiento de la competitividad del país. El costo total del programa ha sido estimado en 111 millones de dólares, de los cuales 68% será financiado por CAF, 18% por OFID y el 14% restante será cubierto con recursos de la ANDE.

el ejemplo fuerte lo tiene Peugeot, porque este auto es el séptimo modelo que se ha lanzado desde 2003 a la fecha, lo que marca lo vigoroso de la industria y la confianza de las empresas globales en el desarrollo del país”, dijo la Presidenta. Además, la mandataria volvió a valorar a las empresas que “no retiran sus utilidades, sino que las reinvierten en el país”, y sostuvo que “esas son las prácticas empresariales que necesita la Argentina”. También, señaló que el hecho de “hacer eje en un modelo de intensivo empleo ha marcado un desarrollo del mercado interno muy fuerte, que permitió mejorar el poder adquisitivo de las familias”. En ese sentido, al recordar que hoy se conmemora el “Día de la Militancia”, afirmó que “debe haber muy pocas cosas mejores para recordar a los militantes y la

historia de mi partido que estar en una fábrica que sigue creciendo”. “Los trabajadores, la familia argentina y la generación de puestos de trabajo debe seguir siendo uno de los objetivos primordiales de nuestro modelo”, expresó. Al respecto, especificó el carácter de política de Estado que el gobierno sostiene para el desarrollo industrial y el crecimiento del mercado interno: “Esto no es solo de los peronistas, sino de los argentinos que quieren vivir en una Argentina más igualitaria, equitativa y solidaria”, afirmó la jefa de Estado.

Argentina necesita que empresarios reinviertan Cristina Fernández presidió el acto de lanzamiento de la fabricación del Peugeot 308, en el centro de producción que el Grupo PSA Peugeot Citroën posee en la localidad de Villa Bosch, en el partido bonaerense de Tres de Febrero. Allí, la mandataria destacó que “hacer eje en un modelo de intensivo empleo ha marcado un desarrollo del mercado interno muy fuerte”, y que ello “permitió mejorar el poder adquisitivo de las familias”. En la presentación, la Presidenta aseguró que desde 2003 a la fecha el aumento del personal en esta empresa fue 700 a 5700 puestos de trabajo, y agregó que esto sucedió porque “hay un proyecto que hace hincapié en la industrialización del país”. En este marco, agradeció a la automotriz Peugeot su “responsabilidad social” por haber donado “mil vehículos para las escuelas técnicas”. Al referirse al impulso del modelo de desarrollo de la industria, destacó el aporte de la empresa Peugeot en estos últimos años: “A este formidable crecimiento de la industria en general,


14 Del 21 al 27 de noviembre del 2011 • Prensa Latina

Para anunciarse llame (702) 416•9877

Turismo


Colaboradores

Para anunciarse llame (702) 416•9877

Prensa Latina • Del 21 al 27 de noviembre del 2011

15

► Hablemos de todo

Quienes somos los mexicanos

Por: Ing. Carlos G. Flores, E. E.

Rescatemos los principios y valores, urge hacerlo Pedro Morán Entrenador en Desarrollo Humano

En estos meses he tenido la oportunidad de darme cuenta dentro de los diferentes talleres vivenciales, que imparto de la ruptura de los principios y valores morales que nos enseñaron nuestros padres y abuelos, de algunos segmentos importantes de la población de habla hispana, Es lamentable aceptarlo pero es una realidad, es lo que es, no debemos juzgar a nadie absolutamente, sin embargo si buscamos una sociedad mejor y un presente mejor para todos nosotros debemos YA, tomar cartas en el asunto. En muchas casas no hay respeto entre marido y mujer, no existe por consiguiente respeto entre padres e hijos, y pareciera que a los padres no les interesa enfrentar el problema o le tienen miedo, la mayoría lo evade justificándose con el no, no tengo tiempo, vengo muy cansado etc. Y entonces se rompe la comunicación en la familia, porque cuando se comunican es para señalar o criticar lo que hace algún miembro de la misma, y si nuestros jóvenes no hablan de los problemas que vienen enfrentando, y descubriendo en su adolescencia con las personas indicadas que son sus padres, entonces con quien lo hacen?. Pues con quien los escuche y no necesariamente el que los escucha tiene la capacidad de orientarlos correctamente, luego entonces no tiene nada de raro que en las familias cada quien haga lo que mejor considera, y estén evadiéndose por medio del alcoholismo, drogas, pandillas, prostitución y se conviertan en seres improductivos e irresponsables y cuando alguien quiere poner orden viene el reclamo, con qué autoridad me llamas la atención, si tu eres peor que yo, si no me has dado un buen ejemplo, si tomas, te drogas, no respetas a mi madre o padre, eres un irresponsable. Por todo esto te invito a que reflexiones: ¿Te estás comunicando correctamente con tus seres queridos?, ¿Estás haciendo responsablemente el trabajo que tu pediste como padre o madre? ¿Puedes decir que estás dando buen ejemplo a tus hijos? Le dices a tu esposa o pareja que la quieres todos los días, y tus hijos lo ven y escuchan. A tus hijos les recuerdas lo importante que son para ti. Si lo hace felicidades Si no es así recuerda que HOY es el día más importante de tu vida, y puedes cambiar lo que tú quieras, está en tus manos.

Hay muchos México-Americanos y con ellos muchos americanos que, solamente han visto a nuestros paisanos que, han venido buscando una mejor fortuna a este país y como la inmensa mayoría tiene una escolaridad baja, pues vinieron en su mayoría de pequeños pueblos del sur y sureste de México, tienen la idea de que los 125 millones que viven en México, son iguales a los que ven aquí. Es la misma idea que por desgracia tienen muchos de nuestros hermanos sudamericanos que viven en Estados Unidos y muchos de ellos no les gusta el que, siendo mis paisanos el 85% de los hispanos en éste país, sean representados por, quienes consideran tienen menos capacidad para hacerlo. Sin embargo, cada vez están viniendo a éste país, mexicanos con bastante cultura y conocimientos y están ocupando puestos de importancia en empresas y en general en el sector privado. Lo que si nos falta es líderes a nivel nacional, en eso estoy de acuerdo, pero creo que poco a poco los vamos a tener, Roma no se hizo en un día, reza un conocido refrán y mi abuelita decía: ‘denle tiempo al tiempo’… Vamos a ver un poco de historia No vamos a hablar de que “nos quitaron” una parte del territorio en los años de la guerra entre Estados Unidos y México (1846-1848), porque ese territorio ni teníamos recursos humanos para sostenerlo, ni México estaba preparado para defenderlo, si no hubieran sido los americanos, nos lo hubieran quitado alguna de las naciones Europeas de ese entonces que, anhelaban ese territorio, basta con sólo ver las cartas que enviaban los Franciscanos y los Dominicos a sus jefes en México y en España: “Manden gente, no podemos con los que tenemos, para atender a tanto nativo indígena” (Museo de las Américas en Sevilla = 72 cartas de Fray Junípero Serra y otras tantas del Padre Eusebio Kino) y las que enviaban los que fueron ‘gobernadores’ de esos territorios a la Ciudad de México entre los años de 1825 a 1845… Ni tampoco vamos a hablar de la etapa de la invasión francesa (1862-1867), en la que gracias a la ayuda americana (en armas, pertrechos, entrenamiento y

dinero, mucho dinero, entre 1865-1867, de lo cual ya hemos hablado en varias columnas), transformaron a unos grupos de guerrilleros desarrapados y sin armas, sin comida y ya casi sin ánimo, en un ejército disciplinado y bien entrenado (especialmente el del general Porfirio Díaz) que, pudo combatir de igual a igual, a lo mejor que tenían los franceses en tierras mexicanas y los derrotaron y los hicieron huir y Juárez que andaba huyendo por el norte, por fin logró ser el presidente de todos los mexicanos… Los mexicanos aquí después de la Guerra Civil En ese tiempo, como Estados Unidos estaba en expansión, recibía a todos los que llegaban a la frontera en busca de trabajo y siendo México el vecino del sur y con gente que venía a trabajar “en lo que fuera”, ya desde entonces eran puestos en los trabajos más difíciles y los que NO requerían mucha técnica… Sin embargo, también empezaron a ser buscados los que sabían montar y manejar el caballo bien… Y como empezaban los grandes ‘barones’ (cattle barons) que nosotros llamamos terratenientes, con sus grandes establos de ganado vacuno y caballar, que enviaban hacia el norte hasta Montana y las Dakotas y que los vaqueros mexicanos se encargaron de llevarlo y no sólo a esos territorios, sino que llevaron ganado hasta Canadá… (Les recomiendo a mis lectores que, vean 2 películas que son clásicas de los años 50’s y en donde tratan a los vaqueros mexicanos, más o menos bien, se llaman: “Álvarez Kelly”, con William Holden y Richard Widmark y “The Tall Men” con Clark Gable y Robert Ryan, pocas se ven de ese tipo)…

Sustituyendo a otras nacionalidades Se habla mucho en los libros de historia en escuelas secundarias, sobre la construcción de las líneas de ferrocarril, que cruzaron los Estados Unidos, en los años de 1870 a 1910 y lo que “sufrieron” los Chinos que trajeron los constructores, “para tender las vías”… Pero NO se habla, de que por los años de 1880, los chinos ya no trabajaron en eso y se hacinaron en las ciudades donde llegaba el tren (Oakland, San Francisco, San José, Los Ángeles, Pórtland, etc., donde empezaron a promover servicios que necesitaba la creciente población… ¿Y quienes ocuparon los trabajos vacantes?... ¡Lo adivinaron amigos!... ¡Los ‘mexicans’!... Y sin embargo NO se habla de “sufrimientos” que haya tenido nuestra gente (accidentes y muertes por la inclemencia del tiempo, por las largas jornadas, por el maltrato, como un famoso libro de G. Chiang = “Railroads of Blood”, el cual narra con mucha dureza, la forma como sus paisanos trabajaron en las vías de ferrocarril), yo le pregunté en Los Ángeles, hace unos 5 años a Mr. Chiang (lo presentaron en el Convention Center, para que hablara y firmara sus libros) que, si en 10 años que solamente trabajaron los chinos, habían tenido más muertos que los mexicanos en 30 y su contestación un poco titubeante fue: De que no tenía los datos a la mano… Es natural, a nadie le gusta hablar de otras nacionalidades, para no meterse en líos… Vamos a dejar el tema aquí, pues es muy amplio, para proseguirlo en otra columna… Por hoy sólo nos resta decir a ustedes… ¡Shalom!...


16 Del 21 al 27 de noviembre del 2011 • Prensa Latina

Para anunciarse llame (702) 416•9877

Nacionales

Gingrich lidera la carrera de los Demócratas buscan el voto latino republicanos a la Casa Blanca con mariachi y tacos en Nevada

El ex presidente de la Cámara de Representantes entre 1995 y 1999, el republicano Newt Gingrich, lidera la carrera de las primarias republicanas de cara a las elecciones presidenciales de 2012 gracias a la caída del empresario Herman Cain, según una encuesta publicada por el canal de televisión estadounidense Fox. Gingrich cuenta con un 23 por ciento de los respaldos entre los votantes republicanos en estas primarias, lo que le pone por delante del ex gobernador de Massachusetts Mitt Romney, quien ha conseguido un 22 por ciento de los votos. Esta encuesta muestra que el apoyo a Gingrich se ha duplicado en las últimas tres semanas, ya que contaba con un 12 por ciento a finales de octubre, poco antes de que la campaña de Cain se viera afectada por varias denuncias de

acoso sexual y de que el gobernador de Texas, Rick Perry, sufriera un duro golpe en un debate electoral a causa de un lapsus sobre una de sus principales políticas económicas. Así, Cain ha caído del 24 por ciento al 15 por ciento de los votos, mientras que Perry ha bajado desde el diez por ciento hasta el siete por ciento. El resto de candidatos están por debajo de dichas cifras. La encuesta fue llevada a cabo entre 914 personas y se realizó entre el 13 y el 15 de noviembre. Cuenta con un margen de error del tres por ciento.

Resueltos a conservar su mayoría en el Senado, los candidatos demócratas tratan de repetir la estrategia que le dio buenos resultados al candidato Barack Obama en el 2008: buscar el voto hispano en eventos culturales y reuniones en español en los estados donde los resultados son dudosos. La demócrata Shelley Berkley un viernes reciente por la noche rogaba a una sala llena de estudiantes hispanos de secundaria que la elijan a la cámara alta federal mientras un mariachi integrado por adolescentes permanecía detrás de ella, aguardando su turno para interpretar sus melodías. “Forman parte de la población que va a ser muy importante en estas elecciones”, explicó Berkley, nieta de inmigrantes rusos y griegos, tras el evento de campaña enfocado en las escuelas secundarias de mayoría hispana en Las Vegas. A los republicanos les bastaría sumar tres bancas a las que tienen para obtener el control del Senado,

y los demócratas esperan que las crecientes poblaciones hispanas del suroeste, la región centro-norte y la costa del Atlántico los mantengan en el poder. Y si al mismo tiempo los candidatos se benefician del contacto de Obama con los hispanos, qué mejor. Para atraer a los latinos decepcionados con la economía en crisis y el estancado esfuerzo para reformar las leyes de inmigración, los demócratas en campaña están presentando a los republicanos como contrarios a los inmigrantes y a la clase media. Con frecuencia dan sus discursos en eventos cargados de toques culturales hispanos, como bufetes de fajitas, barras de tacos y abundantes comentarios sobre la experiencia de los inmigrantes. En elecciones anteriores, los hispanos han surgido como un voto crucial en Nuevo México, Nevada, Arizona y Florida, pero en este ciclo

el enfoque latino se ha extendido a Misurí, Ohio, Virginia y Carolina del Norte, donde el número de hispanos aumentó hasta en 90 por ciento en la última década. Esos estados de resultado electoral dudoso no sólo decidirán si Obama sigue siendo presidente, sino que también son sede de las contiendas más encarnizadas para alcanzar escaños en el Senado. Para contrarrestar el mensaje de la demócrata, los estrategas republicanos están exhortando a los candidados de su partido a moderar cualquier retórica que pudiera ser percibida como antiinmigrante.


Para anunciarse llame (702) 416•9877

Prensa Latina • Del 21 al 27 de noviembre del 2011

Volumen 6 - Edición 302 - del 21 al 27 de noviembre del 2011

17

prensalatinalasvegas.com

Emmanuel Noriega Las Vegas.- El pasado sábado dentro del Casino Mandalay Bay, en el conocido lugar House Blues se presentó Enrique Bunbury y el grupo de Rock Zoe, más de 1200 personas se dieron cita para recordar aquella época de rock en español, ya que es figura clave de la música en español en las últimas dos décadas, publica el próximo mes su noveno álbum en solitario, “Licenciado Cantinas”, reflejo de un artista empujado a la revolución gracias al movimiento de los “indignados”. “Esa gente es mi patria”. A sus 44 años, algo parece haber cambiado en Enrique Ortiz de Landázuri Izarduy. Luce rockero como siempre, ataviado con un fular rojo y chaqueta y pantalones de cuero, pero su tono de voz suena reflexivo, Un punto de inflexión de gran

relevancia para Bunbury. “Estamos en un momento muy hermoso que pide y exige un cambio. Están pasando cosas importantes en Chile, México, San Francisco, Los Ángeles, Nueva York, Madrid... ¡La gente se pone de pie! Pienso que ese es mi sitio, que esa gente es mi patria: las personas con ganas de luchar por un futuro mejor, como yo para mi hija”, manifestó en la entrevista que dio a nuestro medio antes de iniciar su concierto. C o n e s e á n i m o p re s e n t a “Licenciado Cantinas”, a la venta el 13 de diciembre, una colección de versiones de temas panamericanos repleta de colaboraciones que él considera un trabajo “tremendamente personal”. En el álbum aparecen temas como “El mar, el cielo y tú”, “Llévame”, “Mi sueño prohibido”, “Chacarera de un triste”, “¿Diame”, “Vida” o “El cielo está dentro de mí”, entre otros temas.


18 Del 21 al 27 de noviembre del 2011 • Prensa Latina

Para anunciarse llame (702) 416•9877

Preparan en secreto regreso de RBD

Pedro Damián, quien fuera el productor del grupo RBD, estaría preparando el regreso del grupo para 2012, cuando sus integrantes estén disponibles para una reunión. Una fuente cercana a Damián informó que el proyecto del reencuentro del sexteto se está cocinando desde mediados del 2010, sin embargo solo ahora empieza a tomar forma.

“Pedro se está reuniendo con cada uno en particular, uno de ellos no está tan dispuesto, creo que es Ponchito (Alfonso Herrera), porque la cantada nunca fue lo suyo, pero él (Pedro) es persuasivo y les está haciendo una propuesta tentadora por un año de presentaciones”, reveló la informante. Se comenta que por la reunión, cada miembro de la agrupación

Adamari dedicaría triunfo a su padre

Adamari López dedicará su triunfo (si llega a ocurrir) en el programa de la cadena Univisión, ‘Mira quien baila’, a su padre Don Luis López, auien ha estado delicado de salud. “Tiene un problema en el corazón. Tengo mucha fe en el Señor y en mis papás, que son mi fortaleza, por eso cuando se enferman mi fortaleza se tambalea” , dijo la boricua de 40 años. Adamari es la favorita para ganar el programa de baile, y espera que su triunfo ayude anímicamente a su padre a superar su condición de salud. “Papi, te quiero, y espero poder hacerte sentir orgulloso”, señaló la ex de Luis Fonsi.

recibiría US$1 millón, además de regalías por las ventas de dos discos, uno recopilatorio y otro de canciones inéditas. “Además les están haciendo propuestas paralelas, relacionadas a sus nuevos proyectos, como telenovelas, filmes y hasta programas de televisión”.

Espectáculos


Espectáculos

Para anunciarse llame (702) 416•9877

Pillan a Jennifer López y su novio en Las Vegas Jennifer Lopez luego de su divorcio de Marc Anthony ha sido relacionada con varios famosos pero ahora se comprueba una vez más que ella gusta de los bailarines. La artista estaría saliendo con uno de sus bailarines Carper Smart, un joven de 24 años quien la acompaño en su última gira y con quien se estaría divirtiendo a donde van. La pareja ha sido vista en Pure Nightclub en Las Vegas donde testigos afirman que la pareja se lo estaba pasando de lo mejor, según publica mtv.co.uk. Smart le hizo un baile sensual a Jennifer según lo que Us Weekly recogió del testimonio un testigo: ‘Ellos estaban coqueteando Casper, incluso se acercó y le dio un baile erótico, ella se reía mientras giraba sobre ella...”. Lopez en una entrevista le dijo a Ryan Seacrest que no hará comentarios sobre su vida privada hasta que ella se encuentre en una relación muy seria, por el bien de sus hijos.

Ninel Conde abrirá una clínica de belleza en el 2012 La actriz y cantante afirmó que el centro de belleza era un sueño antiguo, que finalmente podrá concretar. “Estoy muy contenta porque podré realizar uno de mis grandes sueños, que es poner una clínica de belleza, el plus de esto es que será médica, porque me pude asociar con un dermatólogo. A mediados de enero inauguramos”, reveló la artista. Según Ninel, ella y sus socios traerán las máquinas que usarán, de Francia: “Es lo último en tecnología, y habrá varias sucursales”, aseveró.

Prensa Latina • Del 21 al 27 de noviembre del 2011

19

Príncipe Harry de juerga en Las Vegas

Como no podía ser de otra manera, Harry no dejó pasar la oportunidad de disfrutar de una noche de fiesta en la ciudad de los casinos ahora que reside en Estados Unidos. El hijo menor del Príncipe de Gales se encuentra realizando unas prácticas militares que le han llevado al país americano. El entrenamiento militar, que dura dos meses, está llegando a su fin y parece que Harry ha querido celebrarlo con sus amigos en un club de Las Vegas. Aunque intentaba pasar desapercibido, en esta ocasión no lo logró. El espectacular despliegue de seguridad que lo rodeaba levantó todas las sospechas a su entrada en el club Tryst de Las Vegas. Harry, por supuesto, no iba solo. Estuvo acompañado durante toda la noche por cuatro amigos y dos amigas, aunque como es habitual, no dejó pasar la oportunidad de ligar con otras chicas. De hecho, Harry estuvo merodeando a una rubia con la que al final se arrancó a bailar. Según varios testigos, el hijo de la

malograda Lady Di bailó muy agarrado a ella y entre los dos “no corría el aire”. Fiesta VIP Sin embargo, no todos los que estaban el viernes por la noche en este club de Las Vegas pudieron ver al Príncipe y a su ‘sequito’. La propia discoteca les ofreció un reservado en la zona VIP donde se pudo ver a Harry bebiendo “combinados con grosella y tónica”. Harry y sus amigos llegaron al club en torno a las doce de la noche y parece que disfrutaron, porque incluso el propio Príncipe se atrevió a ponerse de rodillas y bailar para una de las chicas que se encontraba en la mesa contígua. Durante todo el tiempo que estuvieron

en el club, multitud de chicas y curiosos se acercaron para poder ver al Príncipe Harry, aunque su equipo de seguridad aplacó a estos ‘fans’ alegando que era una “fiesta privada”. Finalmente, los siete amigos abandonaron la sala a las tres de la mañana. En ese momento, Harry decidió no continuar con la fiesta y se retiró a su habitación en el hotel Wynn Las Vegas.

Fernando Carrillo se casará con una princesa El actor Fernando Carrillo confirmó a través de su cuenta en Twitter, que se casará muy pronto con una verdadera princesa. Sin mayores detalles, el galán de telenovelas externó su alegría de desposar a la Princesa Sara Bayat, de Irán: “Hoy 17 de Nov de 2011, SARA BAYAT aceptó ser mi esposa. Le pedí el honor en República Dominicana, en almuerzo con el Presidente y su esposa”, escribió Carrillo. “SARA BAYAT y yo nos casaremos en Altos de Chavon en República Dominicana... Hoy es el día más feliz de mi vida”, señaló el enamorado artista. El actor también postó una foto de la pareja, al lado del presidente de República Dominicana Leonel Fernandez y su esposa Margarita. Será la segunda boda para Fernando, quien estuvo casado con la actriz venezolana Catherine Fulop.


20 Del 21 al 27 de noviembre del 2011 • Prensa Latina

Para anunciarse llame (702) 416•9877


Seccion A