Issuu on Google+


S OMMA I RE

CONTENT

RETAIL OFFER

OFFRE MAGASIN

Gommettes / Autocollants / Stickers • Sticky - Sticky

2-5

• Baby - Baby

6-7

• Contes - Fairy tale

8-9

• Fleurus - Fleurus

10

• A colorier - To colour

11

• Photos - Photos

12 - 13

• Noël - Christmas

14 - 15

• Geométriques - Geometric

16

• Mosaïques - Mosaïcs

17

• Set de cartes - Cards sets

18 - 21

• Scrap / Carterie Créative - Scrap / Card making

24 - 25

• Subly - Subly

28 - 31

• Cooky - Cooky

32 - 39

• Stickino - Stickino

46 - 49

• Présentoirs - Displays

40 - 41

Activités éducatives / Educatives products • Histoires à imaginer - Making up Stories

22-23

• Set de cartes - Cards sets

18 - 21

Modou • Modou - Modou

42 - 44

• Modou marker - Modou marker

45 - 47

Mini • Confettis - Confettis

50 - 51

• Mini clips - Mini clips

52 - 53

• Mini tubes - Mini tubes

54 - 57

Mini • Gamme blanche - White range

58 - 59

• Outils - Tools

60 - 62

• Silhouettes - Shapes

62

• Moulages / Modelage - Molding

64 - 67

• Colle - Glue

68

OFFRE COLLECTIVITTES

COLLECTIVITIES OFFER

Gommettes / Autocollants / Stickers • Noël - Christmas

70

• Subly - Subly

71

• Cooky - Cooky

72 - 73

• A colorier - To colour

74

• Basiques - Basics

75

• Photos - Photos

76 - 77

• Fleurus - Fleurus

78 - 79

• Poésies

80

• Contes - Fairy tale

81

• Educatives - Educationnal

82 - 83

• Mosaïques - Mosaïcs

84

• Géométriques - Geometrics

85

Accessoires / Accessories • Gamme blanche - White range

86 - 87

• Colle - Glue

88

• Silhouettes - Shapes

89

• Bandes plâtrées - Plaster strips

90 - 91

• Plâtre - Plaster

91

• Moules - Moulds

92

• Pâte à sel - Salt dough

92


4 cm

STICKY

5,4 cm

2

566200 O

Des boîtes de 100 gommettes à la forme ! Les enfants seront séduits par le graphisme et pourront exprimer leur imagination en créant des scènes sur leurs thèmes préférés. Boxes of 100 stickers in the shape! Children will be seduced by the graphics and can express their imagination by creating scenes on their favorite themes. Packung mit 100 losen Stickern ! Die Kinder werden von der Grafik begeistert und können ihrer Phantasie freien Lauf lassen, indem Sie Szenen um ihre Lieblingsthemen schaffen.

FAM. 12 T/JC X 100 Gommettes / Stickers / Stickers 5 160 Ferme - Farm - Bauernhof

566200 O

Noël - Christmas - Weihnachten

566204 O

Nature - Nature - Natur

566201 O

Pirates - Pirates - Piraten

566205 O

Savane - Savanna - Safari

566202 O

Princesses - Princess - Prinzessinnen

566206 O

Mer - Sea - Meer

566203 O


STICKY

566201

O

3

566202 O

566203

O


STICKY

5662

04 O

4

566205 O

566206

O


6,3 cm

BABY

5,1cm

Des gommettes de grandes tailles spécialement étudiées pour les enfants de 2 à 4 ans.

6

Large size stickers suitable for children age 2 - 4 years old.

Extra-große Sticker speziell für zwischen 2 und 4 Jahren geeignet.

Kinder

FAM. 12 T

FAM. 12 T 40

4 PLANCHES - SHEETS - BLATT 21 x 29cm

21 x 29cm 10

1

Noël - Christmas Weihnachten

2

Pâques - Easter Ostern

3

Géométrique Geometric Geometrische Formen

4

Fruits & légumes Fruits & vegetables Obst und Gemüse

5 6

Maison - Home Haus Insectes - Insects Insekten

40 560462 C

40

1

7

Animaux - Animals Tiere

8

Saisons - Seasons Jahreszeiten

9

Cirque - Circus Zirkus

10

Chiffres - Figures Ziffern

11

Lettres abc stickers Buchstaben

560467 C 84 gommettes 84 stickers

560476 C

x10

560470 C 96 gommettes 96 stickers

560474 C 84 gommettes 84 stickers

560464 C 88 gommettes 88 stickers

21 x 29cm 10

80 gommettes 80 stickers

172 gommettes 172 stickers

40

4 PLANCHES - SHEETS - BLATT 21 x 29cm

x10

Présentoir Display

560475 C 92 gommettes 92 stickers

560463 C 90 gommettes 90 stickers

1

x10 x10

560461 C 80 gommettes 80 stickers

560491 C 120 gommettes 120 stickers

560487 C 120 gommettes 120 stickers

560101 PC


BABY 1

2

560467 C

560462 C 4

3

560476 C

5

6

7 560470 C 7

560474 C

560464 C

8

560475 C 10

9

560463 C

560461 C 11

560491 C

560487 C


6,4 cm

FAIRY TALE - MÄRCHEN

3,7 cm

Des gommettes pour illustrer les contes les plus célèbres qui font rêver les enfants.

8

Stickers to illustrate the most famous tales. Sticker zu berühmten Märchen. Jede Packung enthält 4 Stickerbögen und einen Vordruck zum Gestalten mit einer Märchenszene. Sticker sind wieder ablösbar.

FAM. 12 T

FAM. 12 T 50

4 PLANCHES - SHEETS - BLATT 16 x 16cm

16 x 16cm 10

2

3

16 x 16cm 10

1

40

1

50

4 PLANCHES - SHEETS - BLATT 16 x 16cm

560340 C

Blanche Neige Snow White Schneewittchen

56 gommettes 56 stickers

Petit Chaperon rouge Little red cape Rotkäppchen

60 gommettes 60 stickers

Petit Poucet Hop o’My Thumb Die kleine Däumling

50 gommettes 50 stickers

560341 C

560342 C

40 560343 C

Petite Sirène Little Mermaid Die kleine Meerjungfrau

50 gommettes 50 stickers

5

Trois petits Cochons Three little Pigs Die drei kleinen Schweinchen

54 gommettes 54 stickers

6

Boucle d’or et les trois Ours The story of the Three Bears Goldlöckchen und die drei Bären

54 gommettes 54 stickers

x10 4 x10

x10

1

560344 C

560345 C

Présentoir Display

Articles livrés jusqu’à épuisement - Discontinued items delivered until depletion of stock - Bis Ende Lagerbestand

x10

x10

560103 PC


CONTES

560340 C

1 Blanche Neige / Snow White / Schneewittchen

X2

X2

X1

560341 C

2 Le petit Chaperon Rouge / Little red cape tale / Rotkäppchen

X2

X2

X1

560342 C

3 Le petit Poucet / Hop o’My Thumb / Der kleine Däumling

9 X2

X2

X1

560343 C

4 La petite Sirène / Little Mermaid / Der kleine Meerjungfrau

X2

X2

X1

560344 C

5 Les trois petits Cochons / Three little Pigs / Die drei kleinen Schweinchen

X2

X2

X1

6 Boucle d’or et les trois Ours / The story of the Three Bears / Goldlöckchen und die drei Bären

X2

X2

X1

560345 C


FLEURUS Un excellent outil pédagogique, décliné des Imageries Fleurus. Des thèmes variés qui intéresseront les petits comme les plus grands. An excellent educational tool with a variety of Fleurus designs. The varied themes make them interesting for young and old alike. Ein ausgezeichnetes pädagogisches Werkzeug, mit einer großen Auswahl an Designs der Edition Fleurus. Verschiedenartig gestaltete Themen, die die Kleinen wie die Großen ansprechen.

3 cm

FAM. 12 T

PLANCHES 6 SHEETS - BLATT 10,5 x 16cm

10 150 4,1 cm

10

564075 C

564073 C

564074 C

564067 C

564084 C

564085 C

564086 C

564087 C

564088 C

564081 C

564082 C

564083 C


TO COLOUR 40

8 cm

10

4,5 cm

Des gommettes à colorier! Sans savoir dessiner, l’enfant pourra réaliser de jolis dessins. Il colorie sur la feuille d’adhésifs, peut déborder, décolle la gommette de la feuille et la colle sur le décor. Stickers for children to colour. Without knowing how to draw, children will make lovely drawings. Sticker zum Bemalen! Ohne malen zu können, kann jedes Kind hiermit einfache Bilder kreieren. Einfach die Sticker ausmalen und in die passenden vorgedruckten Szenen einkleben. Zum Schluss das ganze Bild fertig ausmalen. 1 Ferme / Farm / Bauernhof

560432 C

11

X2

2 Ecole / School / Schule

X2

560433 C

X2

3 Monde féerique / Fairy tale / Märchenwelt

X2

X1

X2

X1

560434 C

X2

X1


4,5 cm

PHOTOS

4,2 cm

12

Des gommettes réalistes créées à partir de photos. Idéal pour apprendre en s’amusant les principaux objets, animaux, fleurs etc. Realistic stickers made out of photos. Ideal for visual learning in a fun way with popular animals, shapes, flowers etc. Fotorealistische Aufkleber. Ideal für Kinder, um verschiedene Gegenstände, Tiere, Blumen u.s.w zu lernen.

FAM. 12 T

4 PLANCHES / SHEETS 10,5 x 16cm

FAM. 12 T 90

4 PLANCHES / SHEETS 10,5 x 16cm

10,5 x 16cm

560550 C

1

Fruits & légumes Fruits & vegetables Obst und Gemüse

66 gommettes 66 stickers

2

Animaux sauvages Wild animals Wilde Tiere

52 gommettes 52 stickers

3

Animaux de la forêt Wood animals Tiere des Waldes

60 gommettes 60 stickers

Objets de la maison Home 4 Gegenstände des Hauses

560551 C 560552 C 560553 C

58 gommettes 58 stickers

560554 C

5

Transport Transportation Fahrzeuge

50 gommettes 50 stickers

6

Ferme Farm Bauernhof

56 gommettes 56 stickers

560555 C

10,5 x 16cm

10

10 50

90

50

1 x10 x10 x10

560556 C

7

Fleurs Flowers Blumen

44 gommettes 44 stickers

8

Semaine du goût Taste week Schlemmerwoche

48 gommettes 48 stickers

9

Instruments Music Musikinstrumente

42 gommettes 42 stickers

560557 C 560558 C

1 x10 x10 x10

x10 Présentoir Display

x10 x10

560104 PC


PHOTOS 3 2

1

560550 C

560552

C

560551 C

5 4

6

13

560554

C 560555 C

560553 C

7

560556

9

8

C

560557 C

560558 C


1,8 cm

CHRISTMAS

2 cm

1,8 cm

1,6 cm

Ø 1,8 cm

3 cm 1,8 cm

14 Dorées, argentées ou prismatiques, pour agrémenter des cartes de vœux, des décorarations de sapins, etc. Gold, silver or prismatic a decorate greeting cards, chrismas trees, etc. Dekorative Metallic-Sticker in Gold, Silber oder Hologramm. Zur Kartengestaltung, Dekoration, u.s.w.

FAM. 12 T 50 PLANCHES 6 SHEETS 10,5 x 16cm

Étoiles or & argent Gold & silver Stars Sterne Gold - Sterne Silber

PLANCHES 4 SHEETS 10,5 x 16cm

10

10

1

150

150

1

565075 C

324 gommettes

ETUIS 20 PACKS (N.565075)

324 stickers

Noël Christmas Weihnachten

96 gommettes

Prismatic argent Silver prismatic Geometrische Formen Hologramm-Silber

220 gommettes

Prismatic couleur Color prismatic Verschiedene Motive Hologramm bunt

220 gommettes

Assortiment Assortment Display sortiert

10,5 x 16cm

562699 C 96 stickers

ETUIS 20 PACKS

560399 C 220 stickers

ETUIS 10 PACKS

560398 C 220 stickers

560468 PC

560469 PC


NOテ記

X4

X2

X2

X2

565075 C

560699 C

X1

X1

X1

X1

560399 C

560398 C

X2

X2

15


GEOMETRIQUES

Toutes les couleurs présentées sur une seule planche afin d’optimiser chaque utilisation. All colours presented on the same sheet for optimum use. Alle Farben auf einem Bogen zur optimalen Übersicht.

16

1

2

3

4

V = vif = bright = kräftige Farben P = pastel = pastel = Pastellfarben FAM. 12 T

PLANCHES 6 SHEETS 10,5 x 16cm

50 10,5 x 16cm

10

1

Rond Round Kreis

2

Carré Square Quadrat

3

Rectangle Rectangle Rechteck

4

Triangle Triangle Dreieck

5

Décors Deco versch. Formen Assortiment Assortment Sortierung

150

1

565070 V 565170 P

x10

318 gommettes / stickers

565071 V 565171 P

x10

306 gommettes / stickers

565072 V 565172 P

x10

312 gommettes / stickers

565073 V 565173 P

x10

408 gommettes / stickers

565074 V 540 gommettes / stickers

x10 564099 PC 15504 gommettes / stickers

5


MOSAÏQUES

1

2

Des gommettes mosaïques pour décorer facilement et joliment un objet.

3

1

Mosaïc stickers to decorate easily forms. Mosaik Aufkleber, zum Gestalten und Dekorieren.

2 FAM. 12 T

17

PLANCHES 6 SHEETS 10,5 x 16cm

10 140

3

1

Carré Square - Viereck

560436 C

2

Rond Round - Kreis

560437 C

3

Coeurs Hearts - Herzen

560485 C

ALPHABET 1

Ø 1,8 cm

FAM. 12 T 232 gommettes PLANCHES 232 stickers 4 SHEETS 10,5 x 16cm

10

2

3

4

5

40

1

561621 C

4

560625 C

2

560623 C

5

560626 C

3

560624 C

560624 C


SET DE CARTES ONLY I FREN N CH

560533 O

1 Fin d’année

+ X2

+

X10

+ X2

X2

18

X2

X2

X2

VERSO

10 cartes + 10 enveloppes + 2 planches de gommettes. 10 cards + 10 envelops + 2 sheets of stickers 10 Karten + 10 Umschläge + 2 Stickerbogen

De jolis kits pour les anniversaires ou la fin d’année. L’enfant pourra personnaliser ses cartes avec des autocollants. De jolies cartes assurément ! Lovely card sets for birthday or Christmas. Children can decorate their cards with nice stickers easily. Kartensets für Kindergeburtstage und Weihnachten. Stickern verschönert werden.

Die verschieden gedruckten Karten können zusätzlich mit

FAM. 12T/JC

1

560533 O

2

560534 O

3

560535 O

4

560531 O

5

560532 O

Fin d’année

5

60

Chevaliers / Knights / Ritter

5

60

Fées / Fairies / Feen

5

60

Pirates

5

60

Princesses

5

60

only in french

international version - Internationale Version

international version - Internationale Version

only in french

only in french


CARD SETS rs.pdf

icke 35O-st

5605

1

13

10/09/

11:27

560534 O

2 Chevaliers / Knight / Ritter

INTER

NATI ONAL VERS ION

+ X2

X10

+

+ X2

X2

X2

X2 O-st

.pdf ickers

560535

1

13

10/09/

X2

VERSO

11:27

560535 O

3 Fées / Fairies / Feen

INTER

NATI ONAL VERS ION

+ X2

+

+ X2

X2

X2

X10

X2

X2

VERSO

19


SET DE CARTES rs.pdf

icke 35O-st

5605

1

13

10/09/

11:27

ONLY I FREN N CH

560531 O

4 Pirates

+ X2

+

X10

+ X2

X2

20

X2

X2 df

kers.p

O-stic

560535

1

/09/13

10

X2

VERSO

11:27

ONLY I FREN N CH

560532 O

5 Princesses

+ X2

+

+ X2

X2

X2

X10

X2

X2

VERSO


ÉTIQUETTES / LABELS

De jolies étiquettes cadeaux pour les anniversaires et Noël. Lov el y gi ft l abe l s f or b ir t hd a y a nd End of y ea r gift s. Schöne E ti k e t te n f ür W e ihna c ht e n u nd G e bu rt st a ge.

Paquet de 12 étiquettes (3,75 x 6 cm). Pack of 12 gifts labels (3,75 x 6 cm). Packung mit 12 Etiketten.

1

2

3

21

FAM. 12 T

4 PLANCHES - SHEETS 10 360

1 2 3

Pirates / Pirates / Piraten Princesses / Princess / Prinzessinnen

Fin d’année / End of year / Jahresende

560561 O 560562 O 560563 O


MAKING UP STORIES Jeu rigolo et instructif ! A l’aide de cartes illustrées, l’enfant imagine et raconte son histoire. Grâce aux mots traduits en 5 langues, apprendre à parler une autre langue devient un jeu d’enfant ! Funny and instructive game ! Thanks to illustrated cards, the child imagines and tells his story. With words translated into 5 languages, learning to speak another language is so easy! Lustiges und lehrreiches Spiel! Mit Hilfe der bedruckten Karten kann das Kind sich eine Geschichte vorstellen und erzählen. Dank der Übersetzungen in 5 Sprachen wird das Erlernen einer Sprache ein Kinderspiel!

Contient / Contains / Inhalt : • 20 cartes / 20 cards / 20 doppelseitige Karten • Des règles du jeux / Rules / Spielregeln 1 La petite fille / The little girl / Ein kleines Mädchen

567020 O

Il était une fois, au pays d’une petite fille ... Once upon a time, in the little girl’s world ... Es war einaml im Land eines kleinen Mädchens ...

22

RECT

O

V

ER

SO

FA M. 12T /J C

1 2 3 4

567020 O

La petite fille / The little girl / Ein kleines Mädchen

2

10

567021 O

La sirène / The mermaid / Eine Meerjungfrau

2

10

567022 O

La reine / The queen / Die Königin

2

10

567023 O

Le prince / The prince / Der Prinz

2

10


HISTOIRES À IMAGINER 2 La sirène / The mermaid / Eine Meerjungfrau

567021 O

Il était une fois, au pays d’une sirène ... Once upon a time, in the mermaid’s world ... Es war einmal im Land der Meerjungfrauen ...

3 La reine / The queen / Die Königin

567022 O

Il était une fois, au pays d’une reine ... Once upon a time, in the queen’s world Es war einmal im Land einer Königin ...

4 Le prince / The prince / Der Prinz Il était une fois, au pays d’un prince ... Once upon a time, in the prince’s world ... Es war einmal im Land eines Prinzen ....

23

567023 O


SCRAP / CARD MAKING

24

566105 C

Des adhésifs pour découvrir le scrapbooking, la carterie créative et la customisation d’objets. Contient une planche de mots et d’images ainsi qu’une planche de bandes adhésives assorties. Stickers especially designed for children to make scrap pages and cards or to customize anything. contains one sheet of word an images and one sheet of printed adhesives borders. Sticker für Scrap Booking, Kartengestaltung und zur Dekoration. Inhalt: 1 Bogen mit Bildern, Schriftzügen und Begriffen, 1 Bogen mit farbigen Streifen

FAM. 12 T/JC 150 Anniversaire

1 Happy Birthday - Geburtstag

566105 O

2

Musique Music - Musik

566100 O

3

Environnement Environment - Umwelt

566101 O

150

4 5 6

Mode - Fashion - Mode

566102 O

Voyage - Travel - Reise

566103 O

Amour - Love - Liebe

566104 O


SCRAP / CARTERIE 1

566105 C 2

566100 C 3

25 566101 C 4

566102 C 5

566103 C 6

566104 C


SUBLY

22,5 cm

10 cm

26 560211 O

560212 O

Adhésifs raffinés, les Subly Maildor permettent de finaliser avec délicatesse vos créations. Très simples d���utilisation, pour enfants et adultes, les Subly s’appliquent sur tous supports : papier, carton, verre, plastique etc. Thanks to the new adhesive used in Maildor Subly, you can add delicateness to your creations on paper, cardboard, glass, plastic etc. Very easy to use for both children and adults. Mit den neuen Konturenstickern von Maildor lassen sich Ihre Kartenkreationen oder Dekorationsobjekte aus Glas, Kunststoff oder Karton schnell und einfach veredeln.

FAM. 12 T/JC

FAM. 12 T/JC

10 x 22,5 cm 560210 O

Alliances / Wedding ring / Ringe Herz

10 x 22,5 cm 10

100

560211 O

Naissance Rose / Birth pink / Geburt rosa

10

100

560212 O

Naissance bleu / Birth blue / Geburt Blau

10

100

560213 O

Anniversaire / Birthday / Geburtstag

10

100

560214 O

Bonnes fêtes / Happy holidays / Ferien

10

100

560215 O

Noël / Christmas / Weihnachten

10

100

560216 O

Menu / Menu / Menu

10

100

560217 O

Invitation / Invitation / Einladung

10

100

560218 O

Bordures simples / Simple edges Bordüren einfach

10

100

560219 O

Bordures crazy / Crazy edges Bordüren Crazy

10

100

560220 O

Bordures Noël / Christmas edges Bordüren Weihnachten

10

100

560222 O

Alphabet enfant / Children lphabet Alphabet Silber

10

100

560223 O

Alphabet tendance / Trendy alphabet Alphabet Rot

10

100

560224 O

Chiffres / Numbers / Zahlen

10

100


SUBLY

27

560218 O

560222 O

560210 O

560215 O


SUBLY

28

560213 O

560214 O

560220 O

560223 O


SUBLY

29

560216 O

560217 O

560219 O

560224 O


10 mm

COOKY

18 mm

21 mm

16,2 mm

Des gommettes en volume pour tout customiser, pour enfants et adultes. Stickers in 3D for card making or for decorating any craft items. 3D-Aufkleber, um alles zu personalisieren, für Kinder und Erwachsene.

30

560519 C

560517 C

Présentoir / Display 560112 C 560112 PC 560102 C

Présentoir vide

Full display - Display leer

Présentoir plein

Empty display - Display voll

560112 C

560112 PC

560102 C

560102 PC

Présentoir vide

Empty display - Display leer

Assortiment n°1

560105 PC

Assortiment n°2

560106 PC

Assortiment n°3

560107 PC

Assortiment n°4

560108 PC

Assortiment n°5

560109 PC

Assortiment n°6

L : 20cm - P : 27cm - H : 45cm

560102 PC


COOKY 10

560500 C

100

560371 C

560416 C

560417 C

31 560372 C

560517 C

560403 C

560384 C

560351 C

560352 C

560389 C

560353 C

560388 C

560405 C

560407 C

560358 C


COOKY STICKERS 100

10

560524 C

560525 C

560526 C

560527 C

560528 C

560529 C

32

560503C

560402 C

560412 C

560383 C


COOKY STICKERS 10

560506 C

100

560501 C

560505 C

560509 C

33

560354 C

560356 C

560390 C

560406 C

560379 C

560380 C

560404 C

560355 C


COOKY STICKERS 100

10

560512 C

560360 C

560514 C

560409 C

560410 C

560520 C

560521 C

560522 C

560523 C

560374 C

560378 C

34


COOKY STICKERS 10

100

560519 C

560359 C

560513 C

35 560518 C

560510 C

560382 C

560357 C

560387 C

560381 C

560386 C

560385 C

560414 C

560401 C

560413 C

560415 C


COOKY STICKERS

36

560418 C

560419 C

560511 C

560504 C

560375 C

560376 C

560377 C

560420 C

560515 C

560507 C

560508 C

560502 C

560408 C

560411 C

560373 C

560516 C


DISPLAYS

L : 18cm - P : 12cm - H : 23cm

560468 PC

564099 PC

L : cm - P : cm - H : cm

560112 C

L : 20cm - P : 27cm - H : 45cm

560102 PC à 560109 PC

38

L : 35cm - P : 21cm - H : 45cm

560103 PC

L : 35cm - P : 21cm - H : 45cm

L : 22cm - P : 29cm - H : 45cm

560104 PC

560101 PC

PRÉSENTOIR PLEIN PIED

20cm

METALLIC / STÄNDER DISPLAY Flexible, vous pourrez présenter facilement votre assortiment. Flexible, you will easily present your assortment. Flexibel zu bestückende Drehsäule für alle t geeignet.

Descriptif / Description / Beschreibung : • 4 faces / 4 sides / 4 Seiten • 63 broches amovibles / 63 removable hang / 63 flexible Haken Contenu par face : • Baby (21x29cm) : 1 face = 8 emplacements • Cooky (7,5x12cm) : 1 face = 24 emplacements • Photos, Poésie, Conte, Géométriques (10,5x16cm) : 1 face = 12 emplacements • Alphabet (21x16cm) : 1 face = 8 emplacements On side contains / Inhalt pro Seite des Displays : • Baby (21x29cm) : 1 side = 8 places / Babysticker(21x29cm): 1 Seite = 8 Motive • Cooky (7,5x12cm) : 1 side = 24 places / Cooky – Sticker (7,5x12cm): 1 Seite = 24 Motive • Photos, Fairy tale, Géométrics (10,5x16cm) : 1 side = 12 places O : 0,50 cm • Fotos, Poesie, Märchen, Geometrisch (10,5x16cm): 1 Seite = 12 Motive • Alphabet (21x16cm) : 1 side = 8 places / Alphabet (21x26cm): 1 Seite = 8 Motive 560200 PC (vide -

180cm

empty)


SUPPORT GOMMETTES • Broche avec 6 supports qui permet d’exposer les produits en biais et ainsi tout en ayant une excellente visibilité, de gagner de l’espace linéaire. (Exemple : 6 produits de 21cm. Espace gagné : 80cm !) • Tous les produits pegaboardables d’une largeur maximale de 21 cm peuvent être suspendus. Produits de toutes les hauteurs. • Ce support peut contenir tous les formats de gommettes : Cooky, Géométrie, Baby, Contes, Kit cartes. • Eine Aufhängung für alle Lochwände, die es ermöglicht 6 Artikel gefächert und leicht überlappend nebeneinander platzsparend im Regal zu präsentieren. Für alle SB-Verpackungen bis max. 21cm Breite zu verwenden. • Diese Träger kann jedes Formate von Aufklebern enthalten: Cooky, Geometrisch, Baby, Märchen, Kit Karten, Sticky sowie Schablonen oder Vorlagen. • Die Leiste ist für jede Richtung, entweder mit Ansicht von recht oder von links erhältlich.

N° 560202O

N° 560201O

46 cm (6 supports) Broches de droite à gauche

46 cm (6 supports) Broches de gauche à droite

39

Cooky

Géométrie

Contes

Baby

Kits cartes


4,5 cm

MODOU

7 cm

Découvrez une gamme ludique de Mémos adhésifs. Les enfants comme les adultes pourront noter une pensée et laisser un mot. Laissez-vous séduire ! Di sc o ve r a w i de r a ng e of f u n a d he s iv e memo s. Children a s w ell a s a du lt s c o u ld no t e a t hought. Let y o u rse l f be s e d u c e d !

40

Entdecken Sie unsere Palette an witzigen und dekorativen Memo - Stickern. Mit diesen lustigen Haftnotizen hinterlassen sowohl Kinder wie Erwachsene gerne mal eine Nachricht oder einen lieben Gedanken. Lasse n S i e si c h v e r f ühr e n!

560648 O

560647 O

FAM. 12 T / JC

FAM. 12 T / JC 50

50

7x6 cm

7x6 cm

560633 O

Chat / Cat / Katze

10

500

560710 O

Baleine / Whale / Walfisch

10

500

560634 O

Eléphant / Elefant / Elefant

10

500

560711 O

Lion / Lion / Löwe

10

500

560635 O

Lapin / Rabbit / Hase

10

500

560712 O

Panda / Panda / Panda

10

500

560636 O

Vache / Cow / Kuh

10

500

560713 O

Crabe / Crab / Krebs

10

500

560637 O

Hibou / Owl / Eule

10

500

560714 O

Poisson / Fish / Fisch

10

500

560638 O

Raie / Skate / Rochen

10

500

560716 O

Papillon / Butterfly / Schmetterling

10

500

1

6

560647 O

1

6

560648 O

Présentoir assorti / Assorted display / Display sortiert - 60 memos ( 10 x 6 designs )

Présentoir assorti / Assorted display / Display sortiert - 60 memos ( 10 x 6 designs )


MODOU

560710 O

560711 O

41

560712 O

560713 O

560714 O

560716 O


MODOU

560633 O

560634 O

560635 O

560636 O

560637 O

560638 O

42


5 cm

MODOU MARKER

2 cm 8,2 cm

Une magnifique gamme de Memos marque page adhésifs repositionnables. Avec ces feuilles adhésives de visuels ludiques et variés, vous pourrez marquer un élément important et l’identifier rapidement ! D i sc o ve r a w o nd e r f u l r a ng e of r e m ov a ble a nd a dhesiv e memo s. Wit h t h e se adh e s iv e s he e t s of f u n a nd v a ried p ic t u res, yo u c a n k eep a n imp o rt a nt fa c t an d i de n ti fy i t r a p id ly! E i n e de k o rat i v e P a le t t e v on s e lb s t k le b enden, mehrfa c h v erw endb a ren Lesez eic hen. Ma rk i e re n S i e w ic ht ig e T e x t s t e lle n, K a le nder o der w a s I hnen gefä llt mit den w it z igen Kl e be rn au s Pa p ie r .

560649 O

43 560659 O

10 articles / modèles 10 items / designs

FAM. 12 T / JC 20

20

20

FAM. 12 T / JC 20

20

5x2cm 5x2cm 5x2cm 5x2cm

20

20

20

5x2cm 5x2cm 5x2cm 5x2cm

560639 O

Bonbons / Sweets / Bonbons

10

500

560650 O

Cup cakes / Cup cakes / Cup Cakes

10

500

560640 O

Oiseaux / Birds / Vögel

10

500

560651 O

Coeurs / Hearts / Herzen

10

500

560641 O

Hiboux / Owls / Eulen

10

500

560652 O

Chats / Cats / Katzen

10

500

560642 O

Chaussures / Shoes / Schuhe

10

500

560653 O

Nature / Nature / Schmetterlinge & Blumen

10

500

10

500

560654 O

Matriochka / Matriochka / Matrjoschka

10

500

10

500

560655 O

Picto / Pictogram / Zeichen

10

500

1

560659 O

560643 O 560644 O 560649 O

Peace & Love Peace & Love / Peace und love

Kokeshi / Kokeshi / Kokeshi Présentoir assorti Assorted display / Display sortiert

Présentoir assorti Assorted display / Display sortiert

1


MODOU MARKER

560639 O

560640 O

560641 O

560642 O

560643 O

560644 O

44


MODOU MARKER

560650 O

560651 O

45

560652 O

560653 O

560654 O

560655 O


STICKINO Stickers électrostatiques Maildor repositionnables et réutilisables. Ils s’appliquent sur une surface vitrée, préalablement nettoyée et sèche. Maildor static window stickers are removable and reusable. Use them on a clear and dry glass surface. Sticker aus bedruckter Adhäsionsfolie, auch Selbstklebefolie genannt. Haften ohne Klebstoff auf allen glatten, glänzenden Oberflächen (z.B. Glas, Spiegel, Fliesen). Der Untergrund muss sauber und trocken sein.

• Visibles des deux côtés • Visible from both sides • Von beiden Seiten sichtbar • Sans colle / Without glue / Ohne Klebstoff • Pour décorer sans trace • To decorate without leaving a mark • Rückstandsfrei ablösbar • Repositionnables et réutilisables • Removable and reusable • Wiederverwendbar

46

FAM. 12T/JC 562220 O 562221 O

Désignation / Description / Bezeichnung

Stickino Noël, floqué et pailleté n°1, 20 x 26 cm Stickino Christmas, glitter foam n°1, 20 x 26 cm / Stickino Weihnachten 1, beflockt und mit Glitter, 20 x 26 cm Stickino Noël, floqué et pailleté n°2, 20 x 26 cm Stickino Christmas, glitter foam n°2, 20 x 26 cm / Stickino Weihnachten 2, beflockt und mit Glitter, 20 x 26 cm

5

240

5

240

562222 O

Stickino Noël, Renne, 20 x 26 cm / Stickino Christmas, Reindeer, 20 x 26 cm / Stickino Weihnachten, Rentier, 20 x 26 cm

5

240

562223 O

Stickino Noël, Père Noël, 20 x 26 cm Stickino Christmas, Father Christmas, 20 x 26 cm / Stickino Weihnachten, Weihnachtsmann, 20 x 26 cm

5

240

562224 O

Stickino pailleté, Fée, 20 x 26 cm / Stickino Christmas Fairy, glitter, 20 x 26 cm / Stickino Fee mit Glitter, 20 x 26 cm

5

240

562225 O

Stickino pailleté Noël, Personnage, 20 x 26 cm Stickino Christmas, glitter Figurine, 20 x 26 cm / Stickino Weihnachten Figuren mit Glitter, 20 x 26 cm

5

240

5

160

5

160

5

160

5

160

5

160

5

160

Stickino Noël Suspensions, 30 x 38 cm / Stickino Decoration, 30 x 38 cm / Stickino Weihnachten Dekoratives, 30 x 38 cm

5

160

562247 O

Stickino Noël Féerie, 30 x 38 cm / Stickino Christmas Fairytale, 30 x 38 cm / Stickino Weihnachten Fee, 30 x 38 cm

5

160

562248 O

Stickino Noël, Lapin, 30 x 38 cm / Stickino Christmas, Rabbit, 30 x 38 cm / Stickino Weihnachten, Hase, 30 x 38 cm

5

160

562249 O

Stickino Noël, Bonhomme de neige, 30 x 38 cm Stickino Christmas, Snowman, 30 x 38 cm / Stickino Weihnachten, Schneemann, 30 x 38 cm

5

160

562240 O 562241 O 562242 O 562243 O 562244 O 562245 O 562246 O

Stickino Noël, floqué et pailleté n°1, 30 x 38 cm Stickino Christmas glitter foam n°1, 30 x 38 cm / Stickino Weihnachten 1, beflockt mit Glitter, 30 x 38 cm Stickino Noël, floqué et pailleté n°1, 30 x 38 cm Stickino Christmas glitter foam n°1, 30 x 38 cm / Stickino Weihnachten 2, beflockt mit Glitter, 30 x 38 cm Stickino Noël, Chanteurs, 30 x 38 cm / Stickino Christmas Song, 30 x 38 cm / Stickino Weihnachten, Sänger, 30 x 38 cm Stickino Noël pailleté, Noël traditionnel, 30 x 38 cm Stickino Christmas, glitter Tradition, 30 x 38 cm / Stickino Weihnachten traditionell mit Glitter, 30 x 38 cm Stickino Noël pailleté, De nos jours, 30 x 38 cm Stickino Christmas, glitter Up today, 30 x 38 cm / Stickino Weihnachten modern mit Glitter, 30 x 38 cm Stickino Noël pailleté, Lutins, 30 x 38 cm Stickino Christmas, glitter Imps, 30 x 38 cm / Stickino Weihnachten, Wichtel mit Glitter, 30 x 38 cm


STICKINO 3 finitions / 3 styles / 3 Ausführungen

Floqué - Foam - Beflockt

Pailleté - Glitter - Glitter

Classique

Traditionnal - Klassisch

Format / Size / Format : 20 x 26 cm =5

= 240

47

562220 O

562221 O

562222 O

562223 O

562224 O

562225 O


STICKINO

Format / Size / Format : 30 x 38 cm =5

= 160

48 562240 O

562241 O

562243 O

562244 O

562242 O


STICKINO

Format / Size / Format : 30 x 38 cm =5

= 160

49 562245 O

562246 O

562247 O

562248 O

562249 O


CONFETTIS Des confettis de couleurs pour décorer votre table lors d’une fête.

• Format : boîte • Pack : box

55 mm

Originalgröße :

Taille réelle / real size

Table confetti to decorate your table for parties. Metall -Konfetti, zur Tischdekoration.

• Format: Kunststoffdose • Contenu : 5g • Contents : 5g • Inhalt: 5g

= 10

= 720

50 Ballons / Balloons / Ballons

567000 O

Sapins / Christmas trees / Tannen

567004 O

Oursons / Teddy bears / Bärchen

567007 O


CONFETTIS

Cadeaux / Gifts / Geschenke

567001 O

Coeurs / Hearts / Herzen

567002 O

Gateaux / Cakes / Kuchen

567003 O

Etoiles / Stars / Sterne

567005 O

Flocons / Snowflakes / Scheeflocke

567008 O

Anges / Angels / Engel

567006 O

51

567010 O

=1

Présentoir 90 boîtes Confettis

Display of 90 boxes of table Confetti Display 90 Dosen Konfetti


MINI CLIPS Découvrez une gamme ludique de mini-trombones pour clipser toutes vos envies. 10 thèmes sont disponibles pour des réalisations réussies ! Discover a fun range of mini paper clips to clip whatever you want. 10 themes are available for successful creations ! Entdecken Sie eine Palette von Mini-Motivklammern für viele Anlässe. 10 Themen stehen für ihre Dekorationen oder Geschenke zur Verfügung !

• Boxes of 14 mini paper clips • Kunststoffdose mit 14 Mini-Motivklammern

50 mm

Originalgröße :

Taille réelle / real size

• Boîtes de 14 mini-trombones

• Un trombone de haute qualité : 1,2 mm d’épaisseur • High quality paper clips : thickness 1,2 mm • Jeder Klammer mit stabiler Qualität: 1,2 mm dick

=5

= 400

52 565010 O

Animaux / Animals / Tiere

X5

X5

565014 O

Coeurs / Hearts / Herzen

X5

X5

X4

565015 O

Pinguins / Penguins / Pinguine

X5

X4

X5

X4

Ampoules / Light bulbs / Glühbirne

X7

Etoiles / Stars / Sterne

X7

Chats / Cats / Katzen

X7

565011 O

X7

565012 O

X7

565013 O

X7


MINI CLIPS

565016 O

Fruits / Fruit / Früchte

X5

X5

565017 O

Musique / Music / Musik

X4

X6

X4

X4

565016 O

Nombres / Numbers / Ziffern

X1

X1

X2

X1

X2

X1

X2

X1

X2

X1

565019 O

=1

Présentoir 45 Mini clips Display of 45 Mini clips Display 45 Dosen Miniklipps

53


MINI-TUBES G

OU

ACHE 17 cm

Peinture conseillée pour les supports papiers. Peinture couvrante de très bonne qualité. Gamme de 20 couleurs. Lavable à l’eau et sans acide.

12,5 cm

Ideal for paper surfaces. High quality paint what could coverage. A range of 20 colours. Washable with water and acid free.

,5

cm

Ideal um auf Papier jeder Art zu malen. Qualitativ sehr hochwertige Deckfarbe. Palette von 20 Farben. Auf Wasserbasis ohne Lösemittel.

Le présentoir contient 5 tubes de chaque couleur.

849057 O

26

45 cm

=1

Each display contains 5 tubes of each colour. Display mit je 5 Tuben pro Farbe.

54

845130 O blanc white Weiß

845131 O

845132 O

jaune primaire tournesol yellow sunflower Gelb Sonnenblumengelb

845133 O

845134 O

845135 O

845136 O

845137 O

845138 O

845139 O

orange orange Orange

rouge red Rot

magenta magenta Magenta

chair skin Haut

lilas lilas Flieder

violet purple Violett

turquoise turquoise Türkis

845144 O

845145 O

845146 O

845147 O

845148 O

845149 O

beige beige Beige

café coffee Kaffee

gris grey Grau

noir black Schwarz

845140 O

845141 O

845142 O

845143 O

bleu clair light blue Hellblau

cyan cyan Cyan

bleu outremer ultramarine blue Ultramarinblau

vert anis anise green Limette

vert printemps vert sapin spring green Christmas green Hellgrün Tannengrün

Réassort des mini-tubes par 5. Mini-tubes can be re-ordered by 5. Nachbestellung von je 5 Minituben .

=5


MINI-TUBES AC

RYLI

E U Q

17 cm

Peinture conseillée pour tous supports : terre, pierre, carton etc. Peinture couvrante de très bonne qualité. Gamme de 20 couleurs. Sans acide. All surface paint : clay, stone, cardboard… High quality paint what could coverage. A range of 20 colours. Acid free.

,5

cm

12,5 cm

Hohe Deckkraft für viele Untergründe: Ton, Stein, Holz, Pappe u.s.w. Palette von 20 Farben. Auf Wasserbasis ohne Lösemittel.

Le présentoir contient 5 tubes de chaque couleur.

26

45 cm

=1

849058 O

Each display contains 5 tubes of each colour. Display mit je 5 Tuben pro Farbe.

55

845160 O blanc white Weiß

845161 O

845162 O

845163 O

jaune primaire tournesol yellow sunflower Gelb Sonnenblumengelb

orange orange Orange

845170 O

845171 O

845172 O

845173 O

bleu clair light blue Hellblau

cyan cyan Cyan

bleu outremer ultramarine blue Ultramarinblau

vert anis anise green Limette

845164 O

845165 O

845166 O

845167 O

845168 O

845169 O

chair skin Haut

lilas lilas Flieder

violet purple Violett

turquoise turquoise Türkis

845174 O

845175 O

845176 O

845177 O

845178 O

845179 O

beige beige Beige

café coffee Kaffee

gris grey Grau

noir black Schwarz

rouge red Rot

magenta magenta Magenta

vert printemps vert sapin spring green Christmas green Hellgrün Tannengrün

Réassort des mini-tubes par 5. Mini-tubes can be re-ordered by 5. Nachbestellung von je 5 Minituben .

=5


MINI-TUBES G

LI

TTER 17 cm

Peinture acrylique pailletée. Donnez du scintillant à vos créations. Gamme de 10 couleurs.

12,5 cm

Glitter acrylic paint. Adds sparkle to your creations. A range of 10 colours.

cm

Acrylfarbe mit Glitter. Palette von 10 Farben.

,5

3,8 cm

26

45 cm

20mL

849059 O

pegboardable opercule

=1

integral eurohook

Le présentoir contient 10 tubes de chaque couleur.

for hanging 9,5 cm

Aufhängbar. Mit Schutzdeckel taille / size / Größe : 9,5 x 3,8 cm bouchon vissé

56

Each display contains 10 tubes of each colour. Das Display enthält 10 Tuben jeder Farbe.

screw cap Schraubverschluß

845190 O

845191 O

rouge red Rot

rose pink Rose

845192 O violet purple Violett

845193 O cyan cyan Cyan

845194 O bleu nuit night blue Nachtblau

845195 O

845196 O

vert clair pale green Hellgrün

vert green Grün

Réassort des mini-tubes par 5. Mini-tubes can be re-ordered by 5. Nachbestellung von je 5 Minituben .

=5

845197 O or gold Gold

845198 O cuivre copper Kupfer

845199 O argent silver Silber


MINI-TUBES E R I

S

A

CC

ESSO

Pas de mini-tubes sans mini pinceaux. De part leurs tailles, ces pinceaux sont très maniables et faciles à utiliser. Des formes variés pour des besoins différents, pinceaux ronds, pinceaux plats et pinceaux pochoirs. 4,5 cm

No mini tubes without any accessories. Thanks to their size these brushes are really easy to use. Specific shape for different uses : round, flat, stencil brush.

19,5 cm

Kein Minituben ohne Mini Pinsel. Dank ihrer Größe sind diese Pinsel sehr handlich und leicht zu benutzen. Verschiedene Formen, für unterschiedliche Anwendungen, Rundpinsel, Flachpinsel und Schablonier-Pinsel. 27,5 cm

302059 O

Le présentoir contient :

=1

The display contains: Der Display enthält:

57

12 cm

Mini palette 6 alvéoles

x 20

Mini palette 6 places Mini Palette m. 6 Vertiefungen 12 cm

Pinceau pochoir N°16 (Soie de porc) Stencil bristle brush N°16 Schablonier - Pinsel N°16 ( Schweineborsten)

Pinceau plat N°10 (Soie de porc)

x 20

x 20

Flat bristle brush N°10 Flach- Pinsel N°10 ( Schweineborsten)

Pinceau poney rond N°12 (Soie de porc)

x 20

Pony hair brush N°12 Rund - Pinsel N°12 (Ponyhaar)

Pinceau poney rond N°8 (Soie de porc) Pony hair brush N°8 Rund - Pinsel N°8 (Ponyhaar)

Tous les articles sont gencodés à l’unité. All items have a bar code Jeder Artikel mit eigenem EAN-Code

x 20


WHITE RANGE À customiser avec des crayons de couleur, des feutres, de la peinture, des paillettes ou encore des papiers à coller pour une création absolument unique ! To customize with coloured pencils, felt pens, paint, and even papers too, simply paste on to create your own very special designs. Zur Gestaltung mit Bunt- und Filzstiften, Acrylfarben, Wasserfarben oder zum Bekleben !

FORME À SUSPENDRE

SHAPES TO HANG - ANHÄNGER 1

2

3

102326 O

102327 O

4

102328 O

MARQUE-PAGES

PUZZLES

BOOKMARK - LESEZEICHEN

58

• Marque page plié en deux • Folded bookmark •Lesezeichen gefaltet

102329 O

PUZZLES

5

• Epaisseur - Thickness - Höhe: 2mm 6

5 cm

15 cm

5 cm

15 cm 102304 MD

CARNETS

NOTE BOOKS - NOTIZBÜCHER Carnets à customiser pour une expression très personnelle, en toute liberté.

A notebook to customize. Express yourself from front to back !

Notitzbücher mit weißem Umschlag zur freien Gestaltung !

8

10 cm

21 cm

7

15 cm

102305 MD

14,8 cm

102306 MD

102308 MD


GAMME BLANCHE POT À CRAYONS

VASES

PENCIL POT - STIFTEKÖCHER

VASES

• Format - Size: 8,5 x 6,5 x 12 cm

• Pot a crayons - Pencil pot • Format - Size: 8 x 8 x 11 cm

• Format - Size: 6 x 4,5 x 8,5 cm

10

11

9 11 cm

8 cm

102307 O

102330 O

102331 O

BOÎTE

BOX - SCHACHTEL • Format - Size: 6,5 x 5 x 3 cm

• Format - Size: 11 x 7,5 x 4 cm

13

59

12

102334 O N.

102336 O Désignation / Description

102326 O

Set de formes à suspendre, Cœurs - Set of shapes to hang, Hearts Packung mit Anhängern aus weißer Pappe, Herzen

5

60

2

102327 O

Set de formes à suspendre, Pâques - Set of shapes to hang, Easter Packung mit Anhängern aus weißer Pappe, Ostern

5

60

3

102328 O

Set de formes à suspendre, Noël - Set of shapes to hang, Christmas Packung mit Anhängern aus weißer Pappe, Weihnachten

5

60

4

102329 O

Set de formes à suspendre, Géométriques - Set of shapes to hang, Geometrical Packung mit Anhängern aus weißer Pappe, geometrische Formen

5

60

5 102304 MD

Set de 10 marque-pages à décorer - Set of 10 bookmarks to decorate Packung mit 10 Lesezeichen zum Dekorieren

5

40

6 102308 MD

Puzzle 4 pièces à décorer 15x15 cm - Puzzle 4 pieces to decorate 15x15 cm 4-teiliges Puzzle aus stabilem weißem Karton zum Dekorieren, 15x15 cm

5

25

7 102305 MD

Carnet encollé 10x15 cm, intérieur blanc 30F 120g - Notebook 10x15 cm, 30sh 120g white paper inside Notiz- und Malbuch 10x15cm, weiß 30 Bl 120g/qm

5

50

8 102306 MD

Carnet encollé A5 paysage, intérieur blanc 30F 120g - Notebook A5, 30sh, 120g white paper inside Notiz- und Malbuch A5 Querformat, weiß 30 Bl 120g/qm

5

40

9 102307 MD

Pot à crayons à décorer 8x8x11cm - Pencil pot to decorate 8x8x11cm - Stifteköcher, weiß zum dekorieren 8x8x11cm

5

40

10 102330 O

Vase, pot à décorer 8,5x6,5x12cm - Vase, pot to decorate 8,5x6,5x12cm - Topf zum dekorieren 8,5x6.5x12cm

5

11 102331 O

Vase, pot à décorer 6x4,5x8cm - Vase, pot to decorate 6x4,5x8cm - Topf zum dekorieren 8,5x6.5x8cm

5

12 102334 O

Boîte à décorer 6,5x5x3cm - Box to decorate 6,5x5x3cm - Schachtel, aus Karton weiß 6,5x5x3cm

5

13 102336 O

Boîte à décorer 11x7,5x4cm - Box to decorate 11x7,5x4cm - Schachtel, aus Karton weiß 11x7.5x4cm

5

1


ACCESSORIES 1

2

PINCEAUX

BRUSHES - PINSEL Soie de porc – Bristle hair - Schweineborsten Manche en bois – Wood hand - Griff aus Holz Conseil d’utilisation : Pour une longévité accrue bien nettoyer les poils après chaque utilisation et conserver le pinceau à plat ou tête en haut. Use advice: Each brush will have a long life if cleaned and dried well after use. TIP: Für ein langes Leben der Pinsel, Pinsel sofort nach dem Benutzen gründlich auswaschen und nie mit der Spitze nach unten länger im Wasser stehen lassen. Pinsel am Besten liegend trocknen lassen und nicht mit der Spitze nach oben hinstellen. FAM. 12 L N.

1 2

Pinceaux N° 6-10-14 Brushes - Pincel N° 6-10-14 Brosses plates Flat Brushes - Set 3 Flach

302020 MD

20

240

302040 MD

20

240

PALETTE DE PEINTURE

SPATULE

WHISTE PLASTIC PATEL - KUNSTSTOFFPALETTE

SPATULA - SPACHTEL En plastique, la spatule se nettoie plus facilement qu’un pinceau. Son embout souple permet d’étaler la peinture sans difficulté et de manière parfaitement uniforme.

60

Made of plastic, therefore it can be more easily cleaned than a brush. Its flexible tip makes possible to easily spread out the paint in a perfectly uniform way.

• Palette plastique de peintre • 7 alvéoles - 7 sections - 7 Vertiefungen • Format - Size - Größe : 240 x 170 x 20 mm

Der Kunststoffspachtel lässt sich leichter reinigen als ein Pinsel. Seine flexible und weiche Spitze ermöglicht einen schnellen und einheitlichen Farbauftrag.

FAM. 12 L

FAM. 12 L 844445 MD

302080 MD

20

FLACON - FLASK KUNSTSTOFFFLÄSCHCHEN

20

GODET ANTI VERSE

80

BRUSH WASHER - PINSELTOPF ZUM REINIGEN

Ce flacon facilite l’utilisation de la peinture car il permet de distribuer de petites quantités.

• Contenance 125ml • Volume 125ml • Inhalt: 125 ml

Permits pouring of small quantities of paint into individual jars.

• Couvercle pour aider au transport et éviter de renverser

Farbe aufbewahren, mischen, oder direkt aus der Flasche auftragen. Einfach zu handhaben und eine saubere, einfache Handhabung für Kinder.

• A top to avoid spilling • Mit Deckel, zum sauberen Transport und für bessere Standfestigkeit der Pinsel.

FAM. 12 L 60ml

30ml

10

20

80

140

844446 MD

844447 MD

FAM. 12 L 302085 MD

10

40


ACCESSOIRES CRAIES

ARDOISE

CHALKS - KREIDEN

SLATE - SCHIEFERTAFEL

Les craies Maildor sont des craies sans poussière, faites à partir de carbonate de calcium. Ce procédé de fabrication leur confère une excellente qualité : peu cassables, agréables à l’écriture, meilleures pour la santé et d’une excellente durée d’utilisation. Maildor dustless chalks are made of calcium carbonate. This process of production make sthem much easier, softer, cleaner, safer for the health, less breakable, more pleasant to use and with a much longer durability!

• Format - Size - Format : 18 x 26 cm • Ardoise naturelle - Natural slate - natürlicher Schiefer • Recto uni, verso quadrillé • One side plain, other side marked out in squares • Unifarbene Frontseite, karierte Rückseite

Die Kreide von Maildor ist eine staubfreie Kreide, aus Kalziumkarbonat. Dieses Herstellungsverfahren verleiht den Kreiden eine ausgezeichnete Qualität: eine leichte und weiche Kreide, dennoch sehr robust, staubfrei und langlebig.

FAM. 12 L N. 204010 MD

Boîte de 12 craies - 6 couleurs assorties - Craies sans poussière 12 chalks box - 6 assorted colours - Without dust Schachtel mit 12 Kreiden - 6 Farben sortiert - Kreiden ohne Staub

FAM. 12 L

STALE SPONGE - SCHWAMM • Synthetical sponge in a coloured box • tSynthetischer Schwamm für viele Maltechniken

102200 MD

12

144

102210 MD

12

144

Blanc / white / Weiß

• ø : 65 mm • 4 couleurs assorties

• 4 assorted colours • Sortiert in 4 versch. Farbigen Kunststoffdosen

FAM. 12 L N. 204110 MD

25

50

61

ÉPONGE

• Éponge synthétique dans une boîte de couleurs

N.

Couleur / colour / Farbig

10

400


ACCESSOIRES ACCESSORIES

SET DE TABLE - PLACE MAT BASTEL- UND MALUNTERLAGE

Des sets ultra-pratiques et faciles d’entretien pour toutes les activités manuelles et créatives à vivre avec les enfants (peinture, terre, pâte à sel). Ultra-pratical place mats fort handcraft activities with children. Easy to clean, you can do paint, make pottery, salt dough etc... Ultrapraktische und leichte abwaschbare Bastelunterlage aus Kunststoff. Für alle Bastelarbeiten, besonders mit Kindern, sehr gut geeignet.

• Format : 30x40 cm, 10 feuilles polypropylène • Size: 30 x 40cm,10 polypropylene sheets. • Format: 30x40 cm aus PP, 10 Blatt/Packung

62

FAM. 12 L 302045 MD

5

20

TAMPON BOIS

WOOD STAMP - STEMPEL De jolis tampons en bois. Pour les instituteurs, les enfants, les scrapbookeuses etc. Discover nice wood stamps; for primary school teachers, children, scrapbookers, etc. Hübscher und hochwertiger Stempel aus Holz Für Lehrer, Kinder, Scrapbooking – und Stempel-Fans

• Format - Size - Format : 7 x 7 cm • 4 tampons - stamps - Stempel

• Format - Size - Format : 6,7 x 6,7 cm • 9 tampons - stamps - Stempel

FAM. 12 L

FAM. 12 L

N. 7421 O

N. 3

36

7422 O

3

Articles livrés jusqu’à épuisement - Discontinued items delivered until depletion of stock - Bis Ende Lagerbestand

60


SILHOUETTES

Polypropylène translucide. Très pratiques, ces gabarits permettent sans savoir dessiner de tracer des formes et contours sur de la terre, papier, etc. pour ensuite les décorer. Transparent polypropylene.Very useful! With this item, you can draw different shapes on any material : Paper, clay, etc Leicht transparentes Polypropylen. Diese Malvorlagen sind sehr praktisch und ermöglichen es, verschiedene Formen und Umrisse auf verschiedenste Untergründe zu übertragen und danach weiter zu bearbeiten.

• Polypropylène • Couleur bleue légèrement transparente • 8 formes, 14x14cm • Polypropylene • Blue colour slighly transparent • 8 shapes, 14x14cm • Polypropylen • Leicht durchsichtige blaue Farbe • 8 Formen, 14x14 cm

63

FAM. 12 L

12 SILHOUETTES / SHAPES/ SILHOUETTEN 5 60

Assortiment Assortment - Sortierung

7409 MD


PLASTER STRIPS

1

2

64 102420 O

3 La bande plâtrée est une bande de tissu chargée en plâtre pour des réalisations rapides et variées: masques, boîtes, etc. A partir d’un support (bois, carton, verre,…), il est possible de réaliser toutes sortes de formes ou d’objets. Plaster strip is a plaster-soaked cotton strip for quick and varied creations: masks, boxes, etc. With a support (wood, cardboard, glass,…) you can make all sorts of shapes and objects. Der Gipsstreifen besteht aus Stoff, welcher von Gips umgeben ist, um rasch unterschiedlichste Kreationen zu schaffen: Masken, Dosen usw. Mit einem Träger (Holz, Karton, Glas…) können Sie sämtliche Formen und Objekte erstellen.

FAM.12L

102420 O

Boîte de 3 rouleaux 8 cm x 3 m Box of 3 rolls 8 cm x 3 m / Schachtel mit 3 Rollen, 8 cm x 3m

4

24

102421 O

Boîte de 10 rouleaux 8 cm x 3 m Box of 10 rolls 8 cm x 3 m / Schachtel mit 10 Rollen, 8 cm x 3 m

2

40

102422 O

Boîte de 2 rouleaux 15 cm x 2 m Box of 2 rolls 15 cm x 2 m / Schachtel mit 2 Rollen, 15 cm x 2 m

2

15

102423 O

Boîte de 10 feuilles 15 x 15 cm Box of 10 sheets 15 x 15 cm / Schachtel mit 10 Blättern, 15 cm x 15 cm

4

100


BANDES PLÂTRÉES

102421 O

65

102422 O

102423 O


MOLDING

PATE À SEL

SALT DOUGH -SALZTEIG Cette pâte à sel est prête à l’emploi, il suffit simplement d’ajouter de l’eau pour ensuite la modeler. This salt dough is ready for use, just add water and start modelling. Dieser Salzteig ist nach Zugabe von Wasser verarbeitungsfertig. FAM. 12 L

1Kg

5Kg

5

3

7301 MD

7302 MD

Prêt à l’emploi - Ready to use Astuce : ll est préférable de laisser la pâte sécher à l’air libre pendant environ 12 heures afin de réduire le temps de cuisson et d’éviter toute déformation. Cuisson au four à 75°C (thermostat 1 ou 2) jusqu’à ce que la pâte soit dure. Le temps de cuisson varie selon l’épaisseur, la souplesse et le séchage préalable des pièces. Une surveillance régulière est fortement conseillée. Trick: Let the modelled dough dry for 12 hours at room temperature before cooking it, this reduces the cooking time and prevents distortion. Cook in the oven at 75°C (thermostat 1 or 2) until the dough is hard. The cooking time depends on the thickness and softness of the pieces and of the preliminary drying time. We advise you to check regularly during cooking.

66

Tipp: Am besten den Teig langsam, ca. 12 Stunden lang, lufttrocknen zu lassen, um die „Back“zeit zu reduzieren und Verformungen zu vermeiden. Danach im Ofen bei 75° backen bis der Teig hart ist. Die Backdauer ist unterschiedlich je nach Dicke, Größe und der Zeit der Trocknung an der luft. Den Teig nicht unbeaufsichtigt im Ofen lassen.

PLÂTRE - MOULDING POWDER - GIPS

Un plâtre prêt à l’emploi, il suffit de le mélanger à l’eau et de verser le tout dans les moules. Il sèche à l’air libre en 10 minutes seulement. Ce plâtre est spécialement étudié pour des activités de loisirs créatifs en toute facilité. The plaster is ready for use, just add water and pour into the moulds. It dries at room temperature in just 10 minutes. This plaster is specially studied to make handicraft activities easier. Nach Zugabe von Wasser laut Anleitung gebrauchsfertig. Zum Ausgießen von Formen. Er trocknet in 10 Minuten an der Luft. Dieser Gips wurde eigens für Bastelarbeiten entwickelt. FAM. 12 L

1Kg

5Kg

5

3

7303 MD

7304 MD

Plâtre en poudre - Powder plaster - Gipspulver Prêt à l’emploi - Ready to use - Gebrauchsfertig Séchage express - Express drying: 10 minutes Trockenzeit nur 10 Minuten

Astuce : Pour savoir quel volume de plâtre utiliser, le moule doit servir de doseur. Deux volumes de plâtre pour un volume d’eau. Mélanger l’ensemble dans un bol. Trick: To know how much plaster to use, use the mould as a measure. Two measures of plaster for one measure of water. Mix in a bowl. Tipp: um zu wissen, wie viel Gips für eine Form angerührt werden muss, kann die Form als Messbecher verwenden werden: Zwei teile Gips entsprechend hierbei einem Teil Wasser. Gips und Wasser in einer Schüssel gut mischen.


MOULAGE Des moules très résistants à utiliser avec du plâtre ou de la paraffine, et spécialement étudiés pour réaliser des sujets riches de détails. Very hard-wearing moulds for use with plaster or paraffin, specially studied for richly detailed subjects. Stabile Latex-Formen zum Ausgießen mit Gips, Keramik oder Wachs. Sie sind speziell entwickelt um detailgetreue Figuren ausgießen zu können. Boîte de 8 moules latex - Box of 8 latex moulds - Schachtel mit 8 Latex-Formen Taille de la boîte - Box size - Größe der Schachtel : 22,5 x 17 x 5,5 cm

1

2

67 3

4

FAM. 12 L 1

1 2 3 4

Ferme - Farm - Bauernhof Animaux sauvages Wild animals - Wilde Tiere Dinosaures Dinosaurs - Dinosaurier Animaux familiers Domestic animals - Haustiere

7309 MD 7310 MD 7311 MD 7312 MD

Astuce : Pour démouler facilement les réalisations, enduire le latex de savon liquide et dérouler le moule avec soin sur lui-même de la base à la tête de la figurine. Trick : In order to turn out easily, coat the mould with liquid soap before filling it. To turn out the figurine, carefully turn the mould inside out from the base to the head. Tipp: um die gegossene Figur leichter zu entformen, die Latexform mit Seife oder Spülmittel einreiben und abrollen.


COLLE / GLUE MAIL' BLUE

Informations produit • Innocuité totale • Inodore et sans solvant • Ne tache pas • Lavable à l’eau • Peut être utilisée 20 jours à pot ouvert Product information • Completely harmlessness • Odourless and solvent free • Does not stain • Water washable • Can be used for 20 days kept in open air Produkt Informationen • Absolut unbedenklich für Kinder • Geruchlos und ohne Lösemittel • Haftet nur auf Papier • Abwaschbar in Wasser • Kann 20 Tage geöffnet sein ohne auszutrocknen

Une colle à papier d’excellente qualité (peut rester à l’air libre sans sécher pendant 20 jours): • Sa couleur bleutée leur permet de savoir où ils l’ont appliquée ; • Elle sèche en 10 minutes, ce qui permet de repositionner la feuille si besoin ; • Elle ne colle pas les mains, ne tache ni les vêtements, ni le mobilier. Mail’Blue is a paper glue of an excellent quality (the glue can still be used after 20 days kept in an open pot): • Its bluish color enables them to know where glue has been applied; • Dry in 10 minutes, this makes it possible to reposition the sheet if needed; • Doesn’t stick to hands, it doesn’t stain clothing, nor furniture. Papier-Klebstoff von hoher Qualität (kann bis zu 20 Tagen geöffnet stehen ohne zu trocknen): • durch seine bläuliche Farbe ist gut erkennbar an welchen Stellen bereits Kleber aufgetragen ist. • er trocknet in 10 Minuten, wodurch Korrekturen problemlos möglich sind • klebt nicht auf der Haut, an Kleidung, an Möbeln, etc

Informations produit • Colle, lie et plastifie • Lavable à l’eau avant séchage • Sans solvant • Forme un film transparent et souple après séchage Product information • Sticks, binds and plasticizes • Water washable before dry • Solvent free • Forms a transparent film and flexible after drying Produkt Informationen • Klebt, verbindet und überzieht mit Plastik • Abwaschbar mit Wasser vor dem Trocknen • Ohne Lösemittel • Bildet einen durchsichtigen und geschmeidigen Film nach Trocknen

MAIL' CRÉA

68

Du 2 en 1 : colle et vernis à la fois, d’une excellente qualité! Mail’Créa est idéale pour les loisirs créatifs et les arts plastiques. Elle peut être utilisée comme colle blanche et permet également : de fixer des tissus, des pâtes, de réaliser l’inclusion de végétaux ou de coquillages. 2 in 1: simultaneously an adhesive and a varnish of an excellent quality! Mail’Créa is ideal for handicraft and plastic arts. It can be used as a paste but has quite higher properties since it also allows: fastening fabrics, pastes, realizing vegetational mosaics or of shells. 2 in 1 : Klebstoff und Lack in Einem, einer ausgezeichneten Qualität! Mail’Créa ist für Bastler und die Künstler ideal. Er Lässt sich wie Weißleim benutzen, als Acrybinder oder Stoffverfestiger und erlaubt auch dreidimensionales Kleber mit Einschlüssen von kleinen Objekten.

Informations produit • S’applique sur tout support • Collage jusqu’à 450 kg au cm2 • Sans solvant • Lavable à l’eau avant séchage • N’attaque pas le polystyrène Product information • Can be applied to all kinds of mediums • Sticks up to 450kg per cm2 • Solvent free • Water washable before dry • Won’t attack polystyrene Produkt Informationen • klebt alle Materialen • Hält bis zu 450 kg pro cm² • Ohne Lösemittel • Abwaschbar mit Wasser vor dem Trocknen • Greift Styropor nicht an

MAIL' FIX Une colle « contact » utilisable par les enfants (norme jouet) : prise instantanée et adhésion excellente, y compris sur collage vertical avec du plastique ou du liège. Mail’Fix est idéale pour les collages en 3D, sur carton épais, cailloux, bois, polystyrène et plastique. A “contact” glue which can be used by children (standard toy norm EC) : takes instantly and has excellent adhesion, including vertical collages with plastic or cork. Mail’Fix is ideal for 3D collages on: thick cardboard, stone, wood, polystyrene and plastic. Ein Kontaktkleber, der auch von Kindern verwendet werden kann. (entspricht der Spielzeugnorm): Klebt schnell und mit sehr hoher Klebekraft. Geeignet für alle Materialien, selbst Stein, Kunststoffe und Styropor. FAM. 11 A

250g

250ml

1L

5L

12

12

6

2 845653 C

Mail’ Blue

845651 C

845652 C

Mail’ Crea

845853 C

845852 C

Mail’ Fix

845754 C


NOËL / CHRISTMAS

Dorées, argentées ou prismatiques, pour agrémenter des cartes de vœux, des décorarations de sapins, etc. Gold, silver or prismatic a decorate greeting cards, chrismas trees, etc. Dekorative Metallic-Sticker in Gold, Silber oder Hologramm. Zur Kartengestaltung, Dekoration, u.s.w.

560800 C

560802 C

560803 C

560498 C

70

FAM. 12 T

PLANCHES 4 SHEETS 21 x 16 cm

PLANCHES 8 SHEETS 21 x 16 cm

10

10

70

560499 C

864 gommettes 864 stickers

560802 C

Étoiles or Gold stars Sterne Silber

864 gommettes 864 stickers

560803 C

Étoiles or & argent Gold & silver Stars Sterne Gold - Sterne Silber

560599 C

70 565800 C

Étoiles or Gold stars Sterne Gold

864 gommettes 864 stickers

560599 C

Noël Christmas Weihnachten

164 gommettes

Prismatic argent Silver prismatic Geometrische Formen Hologramm-Silber

440 gommettes

Prismatic couleur Color prismatic Verschiedene Motive Hologramm bunt

720 gommettes

164 stickers

560499 C 440 stickers

560498 C 720 stickers


SUBLY

Les planches Subly sont des planches d’adhésifs qui décorent avec finesse et délicatesse n’importe quelle création ou objet. On peut à la fois les coller et colorier! Subly sheets are adhesive stickers. They can be used for any handicraft activity, they will decorate with delicateness children creations. They can be sticked and coloured !

71

Edle Konturensticker um verzieren, veredeln und dekorieren . Die Sticker können zusätzlich auch bemalt werden Paquet de 6 planches / Pack of 6 sheets / Packung mit 6 Blatt = 10

= 100

560299 C

Un assortiment pour toutes les occasions: fêtes des mères, fêtes des pères, Pâques etc. A special assortment for Mother’s day, Father’s day, Easter etc. Sortierung Anlässe: Muttertag, Ostern, Weihnachten u.s.w.


1,7 cm

3 cm

COOKY FOR CLASS

1,9 cm

2,2 cm

Des gommettes à volume pour décorer des cartes boites et autres créations. Stickers in 3D for card making or for decorating any craft items. 3D Sticker zur Dekoration für Karten, Schachteln und vielem Mehr Paquet de 8 planches / Pack of 8 sheets / Packung mit 8 Blatt = 10 = 100

72 560428 C

480 gommettes / Stickers

Un assortiment de formes géométriques colorées.

A coloured geometric assortment. Sortierung bunte geometrischer Formen.

X4

X4

560430 C

251 gommettes / Stickers

Un assortiment Noël.

An assortment dedicated to the Christmas event. Sortierung Weihnachten.

X1

X1

X2

X2

X2


SCOLAIRES COOKY

560426 C

192 gommettes / Stickers

X1

X1

X1

X1

X1

Un assortiment sur le thème des animaux. An assortment dedicated to animals. Sortierung Tiere.

73 X1

X1

560429 C

174 gommettes / Stickers

X1

X1

X1

X1

X1

X1

Un assortiment pour toutes les occasions: fêtes des mères, fêtes des pères, Pâques etc. A special assortment for Mother’s day, Father’s day, Easter etc. Sortierung Anlässe: Muttertag, Ostern, Weihnachten u.s.w.

X1

X1

X1


A COLORIER TO COLOUR

Des gommettes à colorier ! Sans savoir dessiner l’enfant pourra réaliser de jolis dessins. Il colorie sur la feuille d’adhésifs, peut déborder, décolle la gommette de la feuille et la colle sur le décor. Stickers for children to colour. Without knowing how to draw, children will be make lovely drawings. Sticker zum Bemalen! Ohne malen zu können, kann jedes Kind hiermit einfache Bilder kreieren. Einfach die Sticker ausmalen und in die passenden vorgedruckten Szenen einkleben. Zum Schluss das ganze Bild fertig ausmalen. 405 gommettes / Stickers

=5

560435 C

74 X5

X5

X1

X5

X5

X1

X5

X5

X1

X5

X5

X1


BASIQUES BASICS 3,7 cm

Paquet de 15 planches de couleurs assorties. 7 couleurs : vert pistache, vert, bleu, jaune, orange, rose flash et rouge. Pack of 15 sheets, assorted colours. 7 assorted colours : light green, green, blue, yellow, orange, pink and red. Paket mit 15 Bogen bunter Farben. 7 Farben: pistaziengrün, grün, blau, gelb, orange, pink und Rot.

3 cm

Destinées aux enfants de maternelle, pour apprendre les formes et les couleurs tout en s’amusant. Excellent rapport qualité/prix. For nursery school children to help them learn shapes and colour through play. Excellent value for money. Für Kinder im Kindergarten geeignet, um Formen und Farben als Spiel zu lernen. Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis.

1

2

3

4

5

75 7

6

8

9

10

FAM. 12 T

1

Famille Family - Familie Animaux domestiques

FAM. 12 T

PLANCHES 15 SHEETS 21 x 16cm

PLANCHES 15 SHEETS 21 x 16cm

10

10

50

50

561410 C

510 gommettes 510 stickers

561411 C

2 Animals - Haustiere

660 gommettes 660 stickers

3

Animaux sauvages Wild animals Wilde Tiere

570 gommettes 570 stickers

4

Maison Home - Im Haus

660 gommettes 660 stickers

Transport 5 Vehicules - Fahrzeuge Assortiment thématique Themed assortment PLANCHES Thematische 50 SHEETS Sortierung

Rectangles

6 Rectangles - Rechtecke Carrés Squares - Quadrate

1530 gommettes 1530 stickers

8

Ronds Rounds - Kreise

1590 gommettes 1590 stickers

9

Triangles Triangles- Dreiecke

2040 gommettes 2040 stickers

10

Décors Deco - Dekors

2700 gommettes 2700 stickers

561413 C

561414 C

561478 C

1920 gommettes 1920 stickers

=15

561416 C

7

561412 C

480 gommettes 480 stickers

561415 C

1440 gommettes 1440 stickers

Assortiment géométrique Geometric assortment geometrische Sortierung

561417 C

561418 C

561419 C

561479 C

PLANCHES 50 SHEETS

6200 gommettes 6200 stickers

=15


2,9 cm

PHOTOS

3,7 cm

2,8 cm

5,1 cm

76

Des gommettes réalistes créées à partir de photos. Idéal pour apprendre en s’amusant les principaux objets, animaux, fleurs etc. Realistic stickers made out of photos. Ideal for visual learning in a fun way with popular animals, shapes, flowers etc. Fotorealistische Aufkleber . Ideal, um Gegenstände, Tiere, Blumen u.s.w zu lernen.

FAM. 12 T

FAM. 12 T

12 PLANCHES / SHEETS 21 x 16cm

12 PLANCHES / SHEETS 21 x 16cm

10

10

50

50

560450 C

1

Fruits & légumes Fruits & vegetables Obst und Gemüse

396 gommettes 396 stickers

2

Animaux sauvages Wild animals Wilde Tiere

312 gommettes 312 stickers

3

Animaux de la forêt Wood animals Tiere des Waldes

360 gommettes 360 stickers

4

Objets de la maison Home - Gegenstände des Hauses

348 gommettes 348 stickers

5

Semaine du goût Taste week Schlemmerwoche

288 gommettes 288 stickers

560454 C

6

Transport Transportation Fahrzeuge

300 gommettes 300 stickers

7

Ferme Farm Bauernhof

336 gommettes 336 stickers

8

Instruments Music Musikinstrumente

252 gommettes 252 stickers

560451 C 560452 C

560455 C 560458 C

560453 C PLANCHES 48 SHEETS

560457 C

20 Pack scolaire Class pack Großpackung für Schule

560460 C 1296 gommettes 1296 stickers


PHOTOS

1

3

2

560450 C

4

560451 C

5

560452 C

6

77

560453 C

7

560457 C

8

560455 C

560458 C

560454 C


4,3 cm

SUBJECT BY SUBJECT

4,6 cm

Un excellent outil pédagogique, décliné des Imageries Fleurus. Des thèmes variés qui intéresseront les petits comme les plus grands. An excellent educational tool with a variety of Fleurus designs. The varied themes make them interesting for young and old alike.

78

Ein ausgezeichnetes pädagogisches Werkzeug, mit einer großen Auswahl an Designs der Edition Fleurus. Verschiedenartig gestaltete Themen, die die Kleinen wie die Großen ansprechen.

FAM. 12 T

FAM. 12 T

PLANCHES 12 SHEETS 21 x 16cm

PLANCHES 12 SHEETS 21 x 16cm

PLANCHES 48 SHEETS 21 x 16cm

10

10

1

50

20

50

1 2 3 4 5 6

Chats Cats Katzen

561375 C

336 gommettes

252 gommettes

Chevaux Horses Pferde

240 gommettes

561377 C 252 stickers

561380 C 240 stickers

372 gommettes

Moyen Âge Middle Age Mittelalter

276 gommettes

Vögel

7

Dinosaures Dinosaurs Dinosaurier

8

Fleurs Flowers Blumen

336 gommettes

10

Fruits & légumes Fruits & vegetables Obst und Gemüse

408 gommettes

11

Sports Sports Sport

300 gommettes

Animaux sauvages Wild animals Wilde Tiere

312 gommettes

Forêt In the wood Wald

324 gommettes

561378 C

Gaulois Gaulles Gallier

Oiseaux Birds

9

336 stickers

Chiens Dogs Hunde

372 stickers

12

561379 C 276 stickers

561367 C 240 gommettes 240 stickers

561368 C 240 gommettes 240 stickers

561369 C 240 gommettes 240 stickers

561385 C

Ferme The farm Bauernhof

13

Assortiment Assortment So rtierun g

336 stickers

PLANCHES 6 SHEETS

561386 C 408 stickers

PLANCHES 6 SHEETS

561388 C 300 stickers

PLANCHES 6 SHEETS

561381 C 312 stickers

PLANCHES 6 SHEETS

561382 C 324 stickers

PLANCHES 6 SHEETS

561799 C

1290 gommettes 1290 stickers


THÉMATIQUES

1

2

561375 C

561377 C

5

561380 C

6

561379 C

8

561367 C

561369 C

561368 C

10

561385 C

12

561388 C

561378 C

7

9

11

4

3

561386 C

13

561381 C

561382 C

79


EDUCATIONAL

Alphabet Classique / Classic Alphabet / Klassisches Alphabet

3 1,3 cm

1,5 cm

1

1,5 cm

FAM. 12 T

1,3 cm

320 gommettes 320 stickers

4 16 x 21cm PLANCHES SHEETS

10 120

2 1,5 cm

1

Cursive / Cursive / Fließend

560472 C

2

Capitale / Capital / Großbuchstaben

560471 C

3

Script / Script / Skript

560473 C

1,3 cm

80 Compter / To Count / Zählen

Accessoires / Accessories / Lernthemen

é oup déc ut Pré re - c P

1

1

é oup déc ut Pré re - c P

2

2 FAM. 12 T

1 2

Chiffres Figures - Zahlen Apprendre à compter Counting Zählen lernen

FAM. 12 T

PLANCHES 4 SHEETS 16 x 21cm

PLANCHES 4 SHEETS 21 x 29cm

10 50

10 50

560486 C 264 gommettes 264 stickers

560492 C 244 gommettes 244 stickers

PLANCHES 4 SHEETS 16 x 21cm

10 50

1

Heures The time - Uhrzeit

2

Code de la route Traffic Straßenverkehr

560490 C 100 gommettes 100 stickers

560477 C 320 gommettes 320 stickers


ÉDUCATIVES

1,8 cm

1

1,9 cm

Pré dé Pre - coupé cut

3,6 cm

2

4,2 cm

81

4,6 cm

3

4,6 cm

FAM. 12 T

1 1

Formes arrondies Round forms Runde Formen

2

Géométriques Geometrics Geometrische Formen

3

Géométriques Geometrics Geometrische Formen

PLANCHES 4 SHEETS 21 x 29cm

PLANCHES 4 SHEETS 15 x 21cm

PLANCHES 12SHEETS 21 x 29cm

PLANCHES 60SHEETS 21 x 29cm

10 40

10 40

10 20

1 5

560459 C 384 gommettes 384 stickers

562000 C

562001 C

480 gommettes

2400 gommettes

480 stickers

560479 C 400 gommettes 400 stickers

2400 stickers


6,1 cm

POÉSIES

4,2 cm

Un pack «école» pour 20 élèves, regroupant par cycle, deux poésies les plus connues. La Fourmi de R. Desnos

=1

= 20 560439 C

Le petit Lapin de M. Carème

1er cycle

82 X1O

X1O

X1

X1O

Le Bonhomme de neige de J. Prévert

X1O

X1O

X1

X1O

Le Corbeau et le Renard de J. de la Fontaine

560438 C

1er cycle

X1O

X1O

X1

X1O

Le Cancre de J. Prévert

X1O

X1O

X1

X1O

X1O X1O

X1O

X1

X1O

560449 C

Mon cartable de P. Gamarra

Le Chêne et le Roseau de J. de la Fontaine

X1O

X1O

X1

X1O

X1O

X1

X1O

La Cigale et le Fourmi de J. de la Fontaine

X1O

X1O X1O

X1

560448 C


FAIRY TALE

6,4 cm

CONTES

3,7 cm

Les contes les plus connus regroupés en un seul pack. The most popular tales in a single pack.

=1

Die bekanntesten Märchen in einer einzigen Großpackung .

= 20

560328 C Blanche Neige / Snow White / Schneewittchen

X5 X5

X5 X1

La petite Sirène / The little Mermaid / Die kleine Meerjungfrau

X5

X5 X1

X5

X1

Boucle d’or et les trois Ours

Les trois petits Cochons

The story of the Three Bears / Goldlöckchen und die drei Bären

Three little Pigs / Die drei kleinen Schweinchen

X5 X5

X1

Le petit Poucet / Hop o’My Thumb / Der kleine Däumling

X5 X5

83

Le petit Chaperon Rouge / Little red cape / Rotkäppchen

X5 X1

X5

X1


MOSAÏQUES Des gommettes mosaïques pour décorer facilement et joliment un objet. Mosaïc stickers to decorate easily forms. Mosaik Aufkleber, zum Gestalten und Dekorieren.

1

2

84

APPRECIATIONS COMMENTS

3

FAM. 12 T / JC

1

24

PLANCHES SHEETS

2

12

PLANCHES SHEETS

3

12

PLANCHES SHEETS

560421 C

10

30

560422 C

10

50

560427 C

10

50


GÉOMÉTRIQUES

Toutes les couleurs présentées sur une seule planche afin d’optimiser chaque utilisation. All colours presented on the same sheet for optimum use. Alle Farben auf einem Bogen zur optimalen Übersicht.

85 1

2

3

4

V = vif = bright = kräftige Farben P = pastel = pastel = Pastellfarben

FAM. 12 T

10 60

1 2

Carré Square Quadrat

3

Rectangle Rectangle Rechteck

561370 V 561470 P 1272 gommettes / stickers

561371 V 561471 P 1224 gommettes / stickers

561372 V 561472 P 1248 gommettes / stickers

FAM. 12 T

FAM. 12 T

PLANCHES 12 SHEETS 21 x 16 cm

Rond Round - Kreis

5

4

Triangle Triangle Dreieck

5

Décors Deco Dekors

PLANCHES 12 SHEETS 21 x 16 cm

PLANCHES 60 SHEETS 21 x 16 cm

10

10

60

15

561373 V 561473 P 1632 gommettes / stickers

561374 V 2160 gommettes / stickers

Pack scolaire School pack Großpackung für Schule

566099 V

8400 gommettes 8400 stickers

566097 V

6720 gommettes 6720 stickers


WHITE RANGE Une gamme de produits à décorer avec des feutres, crayons, peintures, paillettes et papier décoratif.

A product range to decorate with felt pens, pencils, paint, glits and creative papers. Ein Sortiment an weißen Kartonartikeln zum bemalen mit Filzstiften, Buntstiften, Bastelfarbe, Glitter oder zum Bekleben mit Décopatch, dekorativem Klebeband uvm.

CARNETS

MARQUE-PAGES

NOTE BOOKS - NOTIZBÜCHER

BOOKMARK - LESEZEICHEN

Carnets à customiser pour une expression très personnelle, en toute liberté.

• Marque page plié en deux • Folded bookmark •Lesezeichen gefaltet

A notebook to customize. Express yourself from front to back ! Notizbücher zum Selbstgestalten.

21 cm

10 cm

5 cm

5 cm

15 cm

102304 MD

102314 MD

14,8 cm

FORME À SUSPENDRE

SHAPES TO HANG - ANHÄNGER •Set de formes à décorer •Diamètre : 8cm •Epaisseur : 2mm

8 cm

86

•Shapes to hang •Diameter : 8cm •Thickness: 2mm

•Packungen mit Anhängern aus weißer Pappe zum Dekorieren •Durchmesser : 8 cm •Stärke : 2mm

8 cm

102301 MD

102303 MD

15 cm 102311 MD

20 cm

15 cm

20 cm

PUZZLES

20 cm

102312 MD

20 cm 102313 MD

102315 MD


GAMME BLANCHE POT À CRAYONS

VASE

PENCIL POT - STIFTEKÖCHER

VASE

• Format - Size: 8,5 x 6,5 x 12 cm

• Pot a crayons - Pencil pot • Format - Size: 8 x 8 x 11 cm

• Format - Size: 6 x 4,5 x 8,5 cm

11 cm

8 cm

102307 MD

PANCARTE DE PORTE SIGN OF DOOR - TÜRSCHILD

• Sachets de 10 formes - Pack of 10 shapes •Beutel mit 10 Anhängern • Format - Size: 23 x 9 cm

102330 O

102331 O

BOÎTE

BOX - SCHACHTEL • Format - Size: 6,5 x 5 x 3 cm

• Format - Size: 11 x 7,5 x 4 cm

87

102334 O

102336 O

102337 O N.

Désignation / Description

102304 MD

Set de 10 marque-pages à décorer - Set of 10 bookmarks to decorate Packung mit 10 Lesezeichen zum Dekorieren

102314 MD

Set de 5 Carnets encollés 10x15 cm, intérieur blanc 30F 120g - Set of 5 otebook 10x15 cm, 30sh 120g white paper inside - Packung mit 5 Notiz- und Malbuch 10x15cm, weiß 30 Bl 120g/qm

6

102315 MD

Set de 5 carnets encollés A5 paysage, intérieur blanc 30F 120g - Set of 5 notebook A5, 30sh, 120g white paper inside Packung mit 5 Notiz- und Malbuch A5 Querformat, weiß 30 Bl 120g/qm

6

102301 MD

Set de 10 formes Coeurs - Set of 10 shapes, hearts - Packung mit 10 Anhängern aus weißer Pappe, Herzen

5

40

102303 MD

Set de 10 formes Noël - Set of 10 shapes, Christmas - Packung mit 10 Anhängern aus weißer Pappe, Weihnachten

5

40

102311 MD

Set de 5 puzzles de 4 pièces à décorer 15x15 cm- Set of 5 puzzles, 4 pieces to decorate 15x15 cm Packung mit 5 4-teiliges Puzzle aus stabilem weißem Karton zum Dekorieren, 15x15 cm

6

102312 MD

Set de 5 puzzles de 16 pièces à décorer 20x20 cm - Set of 5 puzzles, 16 pieces to decorate 20x20 cm Packung mit 5 16-teiliges Puzzle aus stabilem weißem Karton zum Dekorieren, 20x20 cm

6

102313 MD

Set de 5 puzzles de 10 pièces à décorer 20x20 cm - Set of 5 puzzles, 4 pieces to decorate 20x20 cm Packung mit 5 10-teiliges Puzzle aus stabilem weißem Karton zum Dekorieren, 20x20 cm

6

102307 MD

Pot à crayons à décorer 8x8x11cm - Pencil pot to decorate 8x8x11cm - Stifteköcher, weiß zum dekorieren 8x8x11cm

5

40

10

102330 O

Vase, pot à décorer 8,5x6,5x12cm - Vase, pot to decorate 8,5x6,5x12cm - Topf zum dekorieren 8,5x6.5x12cm

5

102331 O

Vase, pot à décorer 6x4,5x8cm - Vase, pot to decorate 6x4,5x8cm - Topf zum dekorieren 8,5x6.5x8cm

5

102337 O

Sachet de 10 pancartes de porte 23 x 9 cm - PAcket of 10 door signs 23 x 9 cm - Beutel mit 10 Türaufhängern

5

102334 O

Boîte à décorer 6,5x5x3cm - Box to decorate 6,5x5x3cm - Schachtel, aus Karton weiß 6,5x5x3cm

5

102336 O

Boîte à décorer 11x7,5x4cm - Box to decorate 11x7,5x4cm - Schachtel, aus Karton weiß 11x7.5x4cm

5


COLLE/GLUE Informations produit • Innocuité totale • Inodore et sans solvant • Ne tache pas • Lavable à l’eau • Peut être utilisée 20 jours à pot ouvert Product information • Completely harmlessness • Odourless and solvent free • Does not stain • Water washable • Can be used for 20 days kept in open air Produkt Informationen • Absolut unbedenklich für Kinder • Geruchlos und ohne Lösemittel • Haftet nur auf Papier • Abwaschbar in Wasser • Kann 20 Tage geöffnet sein ohne auszutrocknen

MAIL' BLUE Une colle à papier d’excellente qualité (peut rester à l’air libre sans sécher pendant 20 jours): • Sa couleur bleutée leur permet de savoir où ils l’ont appliquée ; • Elle sèche en 10 minutes, ce qui permet de repositionner la feuille si besoin ; • Elle ne colle pas les mains, ne tache ni les vêtements, ni le mobilier. Mail’Blue is a paper glue of an excellent quality (the glue can still be used after 20 days kept in an open pot): • Its bluish color enables them to know where glue has been applied; • Dry in 10 minutes, this makes it possible to reposition the sheet if needed; • Doesn’t stick to hands, it doesn’t stain clothing, nor furniture. Papier-Klebstoff von hoher Qualität (kann bis zu 20 Tagen geöffnet stehen ohne zu trocknen): • durch seine bläuliche Farbe ist gut erkennbar an welchen Stellen bereits Kleber aufgetragen ist. • er trocknet in 10 Minuten, wodurch Korrekturen problemlos möglich sind • klebt nicht auf der Haut, an Kleidung, an Möbeln, etc

Informations produit • Colle, lie et plastifie • Lavable à l’eau avant séchage • Sans solvant • Forme un film transparent et souple après séchage Product information • Sticks, binds and plasticizes • Water washable before dry • Solvent free • Forms a transparent film and flexible after drying Produkt Informationen • Klebt, verbindet und überzieht mit Plastik • Abwaschbar mit Wasser vor dem Trocknen • Ohne Lösemittel • Bildet einen durchsichtigen und geschmeidigen Film nach Trocknen

MAIL' CRÉA

88

Du 2 en 1 : colle et vernis à la fois, d’une excellente qualité! Mail’Créa est idéale pour les loisirs créatifs et les arts plastiques. Elle peut être utilisée comme colle blanche et permet également : de fixer des tissus, des pâtes, de réaliser l’inclusion de végétaux ou de coquillages. 2 in 1: simultaneously an adhesive and a varnish of an excellent quality! Mail’Créa is ideal for handicraft and plastic arts. It can be used as a paste but has quite higher properties since it also allows: fastening fabrics, pastes, realizing vegetational mosaics or of shells. Ein Kontaktkleber, der auch von Kindern verwendet werden kann. (entspricht der Spielzeugnorm): Klebt schnell und mit sehr hoher Klebekraft. Geeignet für alle Materialien, selbst Stein, Kunststoffe und Styropor.

Informations produit • S’applique sur tout support • Collage jusqu’à 450 kg au cm2 • Sans solvant • Lavable à l’eau avant séchage • N’attaque pas le polystyrène Product information • Can be applied to all kinds of mediums • Sticks up to 450kg per cm2 • Solvent free • Water washable before dry • Won’t attack polystyrene Produkt Informationen • klebt alle Materialen • Hält bis zu 450 kg pro cm² • Ohne Lösemittel • Abwaschbar mit Wasser vor dem Trocknen • Greift Styropor nicht an

MAIL' FIX Une colle « contact » utilisable par les enfants (norme jouet) : prise instantanée et adhésion excellente, y compris sur collage vertical avec du plastique ou du liège. Mail’Fix est idéale pour les collages en 3D, sur carton épais, cailloux, bois, polystyrène et plastique. A “contact” glue which can be used by children (standard toy norm EC) : takes instantly and has excellent adhesion, including vertical collages with plastic or cork. Mail’Fix is ideal for 3D collages on: thick cardboard, stone, wood, polystyrene and plastic. Ein Kontaktkleber, der auch von Kindern verwendet werden kann. (entspricht der Spielzeugnorm): Klebt schnell und mit sehr hoher Klebekraft. Geeignet für alle Materialien, selbst Stein, Kunststoffe und Styropor. FAM. 11 A

250g

250ml

1L

5L

12

12

6

2 845653 C

Mail’ Blue

845651 C

845652 C

Mail’ Crea

845853 C

845852 C

Mail’ Fix

845754 C


SILHOUETTES • Polypropylène • Couleur bleue légèrement transparente • 8 formes, 14x14cm • Polypropylene • Blue colour slighly transparent • 8 shapes, 14x14cm • aus Polypropylen • Leicht durchsichtige blaue Farbe • 8 Formen

7401 MD

7402 MD

7403 MD

7404 MD

FAM. 12 L

12 SILHOUETTES / SHAPES 5 60

7405 MD

7406 MD

Papillon

7401 MD

Oiseau - Bird - Vogel

7402 MD

Sapin

7403 MD

Butterfly - Schmetterling

Christmas tree - Tanne

7407 MD

7408 MD

Chat - Cat - Katze

7404 MD

Ourson - Teddy Bear - Teddy

7405 MD

Fleur - Flower - Blume

7406 MD

Poissson - Fish - Fisch

7407 MD

Cœur - Heart - Herz

7408 MD

Assortiment

7409 MD

Assortment - Sortierung

SET DE TABLE

• Format : 30x40 cm, 10 feuilles polypropylène

PLACE MAT - TISCHSET Des sets ultra-pratiques et faciles d’entretien pour toutes les activités manuelles et créatives à vivre avec les enfants (peinture, terre, pâte à sel). Ultra-pratical place mats fort handcraft activities with children. Easy to clean, you can do paint, make pottery, salt dough etc... Ultrapraktische und leichte abwaschbare Set für alle mit den Kindern zu lebenden Kreativ- und Handtätigkeiten (Malerei,Töpferei, Salzteig) FAM. 12 L 302045 MD

5

20

• Size: 30 x 40cm,10 polypropylene sheets. •Format: 30x40 cm aus PP, 10 Blätter.

89


PLASTER STRIPS

1

2

90 102420 O

3 La bande plâtrée est une bande de tissu chargée en plâtre pour des réalisations rapides et variées: masques, boîtes, etc. A partir d’un support (bois, carton, verre,…), il est possible de réaliser toutes sortes de formes ou d’objets. Plaster strip is a plaster-soaked cotton strip for quick and varied creations: masks, boxes, etc. With a support (wood, cardboard, glass,…) you can make all sorts of shapes and objects. Der Gipsstreifen besteht aus Stoff, welcher von Gips umgeben ist, um rasch unterschiedlichste Kreationen zu schaffen: Masken, Dosen usw. Mit einem Träger (Holz, Karton, Glas…) können Sie sämtliche Formen und Objekte erstellen.

FAM.12L

102420 O

Boîte de 3 rouleaux 8 cm x 3 m Box of 3 rolls 8 cm x 3 m / Schachtel mit 3 Rollen, 8 cm x 3m

4

24

102421 O

Boîte de 10 rouleaux 8 cm x 3 m Box of 10 rolls 8 cm x 3 m / Schachtel mit 10 Rollen, 8 cm x 3 m

2

40

102422 O

Boîte de 2 rouleaux 15 cm x 2 m Box of 2 rolls 15 cm x 2 m / Schachtel mit 2 Rollen, 15 cm x 2 m

2

15

102423 O

Boîte de 10 feuilles 15 x 15 cm Box of 10 sheets 15 x 15 cm / Schachtel mit 10 Blättern, 15 cm x 15 cm

4

100


BANDES PLÂTRÉES

102421 O

102422 O

102423 O Un plâtre prêt à l’emploi, il suffit de le mélanger à l’eau et de verser le tout dans les moules. Il sèche à l’air libre en 10 minutes seulement. Ce plâtre est spécialement étudié pour des activités de loisirs créatifs en toute facilité.

The plaster is ready for use, just add water and pour into the moulds. It dries at room temperature in just 10 minutes. This plaster is specially studied to make handicraft activities easier. Nach Zugabe von Wasser laut Anleitung gebrauchsfertig. Zum Ausgießen von Formen. Er trocknet in 10 Minuten an der Luft. Dieser Gips wurde eigens für Bastelarbeiten entwickelt. FAM. 12 L

1Kg

5Kg

5

3

7303 MD

7304 MD

Plâtre en poudre - Gipspulver Prêt à l’emploi - Ready to use - Gebrauchsfertig Séchage express - Express drying: 10 minutes Trockenzeit nur 10 Minuten

91


MOULAGE / MOLDING Des moules très résistants à utiliser avec du plâtre ou de la paraffine, et spécialement étudiés pour réaliser des sujets riches de détails. Very hard-wearing moulds for use with plaster or paraffin, specially studied for richly detailed subjects. Stabile Latex-Formen zum Ausgießen mit Gips, Keramik oder Wachs. Sie sind speziell entwickelt um detailgetreue Figuren ausgießen zu können.

1

2

3

92 4

FAM. 12 L

FAM. 12 L 1

1

1

Ferme - Farm - Bauernhof

7309 MD

3

2

Animaux sauvages Wild animals - Wilde Tiere

7310 MD

4

PATE À SEL /

Dinosaures Dinosaurs - Dinosaurier Animaux familiers Domestic animals - Haustiere

SALT DOUGH

Cette pâte à sel est prête à l’emploi, il suffit simplement d’ajouter de l’eau pour ensuite la modeler. This salt dough is ready for use, just add water and start modelling. Dieser Salzteig ist nach Zugabe von Wasser verarbeitungsfertig. FAM. 12 L

1Kg

5Kg

5

3

7301 MD

7302 MD

7311 MD 7312 MD

• Boîte de 8 moules latex • Box of 8 latex moulds • Schachtel mit 8 Latex-Formen • Taille de la boîte - Box size Größe der Schachtel : 22,5 x 17 x 5,5 cm


REFER ENCE IT EM NU MB E R 7301

MD

PA G E

R EF ER EN C E

PA G E

I TEM NUM BER

R E F E R E N CE

PA G E

ITEM NU MB ER

R E F E R E N CE

PA GE

ITEM NU MB ER

66

302085

MD

60

560372

C

31

560434

C

11

7302

MD

66

560101

C

H.C.

560373

C

36

560435

C

74

7303

MD

66

560102

C

30

560374

C

34

560436

C

17

7304

MD

66

560102

PC

30

560375

C

36

560437

C

17

7309

MD

67

560103

C

H.C.

560376

C

36

560438

C

80

7310

MD

67

560103

PC

8

560377

C

36

560439

C

80

7311

MD

67

560104

PC

12

560378

C

34

560448

C

80

7312

MD

67

560105

PC

30

560379

C

33

560449

C

80

7409

MD

63

560106

PC

30

560380

C

33

560450

C

75

7421

O

62

560107

PC

30

560381

C

35

560451

C

75

7422

O

62

560108

PC

30

560382

C

35

560452

C

75

102200

MD

61

560109

PC

30

560383

C

32

560453

C

75

102210

MD

61

560112

C

30

560384

C

31

560454

C

75

102301

MD

86

560112

PC

30

560385

C

35

560455

C

75

102303

MD

86

560200

C

38

560386

C

35

560456

C

75

102304

MD

59

560201

O

39

560387

C

35

560457

C

75

102305

MD

59

560202

O

39

560388

C

31

560458

C

75

102306

MD

59

560210

O

26

560389

C

31

560459

C

82

102307

MD

87

560211

O

26

560390

C

33

560460

C

75

102308

MD

59

560212

O

26

560398

C

14

560461

C

6

102311

MD

86

560213

O

26

560399

C

14

560462

C

6

102312

MD

86

560214

O

26

560401

C

35

560463

C

6

102313

MD

86

560215

O

26

560402

C

32

560464

C

6

102314

MD

86

560216

O

26

560403

C

31

560467

C

6

102315

MD

86

560217

O

26

560404

C

33

560468

PC

14

102420

O

64

560218

O

26

560405

C

31

560470

C

6

102421

O

64

560219

O

26

560406

C

33

560471

C

81

102422

O

64

560220

O

26

560407

C

31

560472

C

81

102423

O

64

560222

O

26

560408

C

36

560473

C

81

102326

O

59

560223

O

26

560409

C

34

560474

C

6

102327

O

59

560224

O

26

560410

C

34

560475

C

6

102328

O

59

560229

O

71

560411

C

36

560476

C

6

102329

O

59

560328

C

81

560412

C

32

560477

C

81

102330

O

59

560340

C

8

560413

C

35

560479

C

82

102331

O

59

560341

C

8

560414

C

35

560485

C

17

102334

O

59

560342

C

8

560415

C

35

560486

C

81

102336

O

59

560343

C

8

560416

C

31

560487

C

6

102337

O

87

560344

C

8

560417

C

31

560490

C

81

102338

O

91

560345

C

8

560418

C

36

560491

C

6

204010

MD

61

560351

C

31

560419

C

36

560492

C

81

204110

MD

61

560352

C

31

560420

C

36

560498

C

70

302020

MD

60

560353

C

31

560421

C

84

560499

C

70

302040

MD

60

560354

C

33

560422

C

84

560500

C

31

302045

MD

62

560355

C

33

560426

C

73

560501

C

33

302051

O

57

560356

C

33

560427

C

84

560502

C

36

302052

O

57

560357

C

35

560428

C

72

560503

C

32

302053

O

57

560358

C

31

560429

C

73

560504

C

36

302054

O

57

560359

C

35

560430

C

72

560505

C

33

302055

O

57

560360

C

34

560432

C

11

560506

C

33

302059

O

57

560371

C

31

560433

C

11

560507

C

36

302080

MD

60

302080

MD

60

302080

MD

60

302080

MD

60


RE FER ENCE

PA G E

I T EM N U MB E R

R EF ER EN C E

PA G E

I TEM NUM BER

R E F E R E N CE

PA G E

ITEM NU MB ER

R E F E R E N CE

PA GE

ITEM NU MB ER

560508

C

36

560639

O

43

561418

C

75

565018

O

53

560509

C

33

560640

O

43

561419

C

75

565019

O

53

560510

C

35

560641

O

43

561470

C

85

565070

C

16

560511

C

36

560642

O

43

561471

C

85

565071

C

16

560512

C

34

560643

O

43

561472

C

85

565072

C

16

560513

C

35

560644

O

43

561473

C

85

565073

C

16

560514

C

34

560647

O

40

561478

C

75

565074

C

16

560515

C

36

560648

O

40

561479

C

75

565075

C

14

560516

C

36

560649

O

43

561621

C

17

565099

C

10

560517

C

31

560650

O

43

561799

C

76

565170

C

16

560518

C

35

560651

O

43

562000

C

82

565171

C

16

560519

C

35

560652

O

43

562001

C

82

565172

C

16

560520

C

34

560653

O

43

562220

O

46

565173

C

16

560521

C

34

560654

O

43

562221

O

46

566097

C

85

560522

C

34

560655

O

43

562222

O

46

566099

C

85

560523

C

34

560659

O

43

562223

O

46

566100

O

24

560524

C

32

560710

O

40

562224

O

46

566101

O

24

560525

C

32

560711

O

40

562225

O

46

566102

O

24

560526

C

32

560712

O

40

562240

O

46

566103

O

24

560527

C

32

560713

O

40

562241

O

46

566104

O

24

560528

C

32

560714

O

40

562242

O

46

566105

O

24

560529

C

32

560716

O

40

562243

O

46

566200

O

2

560531

O

18

560800

C

70

562244

O

46

566201

O

2

560532

O

18

560802

C

70

562245

O

46

566202

O

2

560533

O

18

560803

C

70

562246

O

46

566203

O

2

560534

O

18

561370

C

85

562247

O

46

566204

O

2

560535

O

18

561371

C

85

562248

O

46

566205

O

2

560550

C

12

561372

C

85

562249

O

46

566206

O

2

560551

C

12

561373

C

85

562699

C

14

567000

O

50

560552

C

12

561374

C

85

564067

C

10

567001

O

51

560553

C

12

561375

C

76

564073

C

10

567002

O

51

560554

C

12

561377

C

76

564074

C

10

567003

O

51

560555

C

12

561378

C

76

564075

C

10

567004

O

50

560556

C

12

561379

C

76

564081

C

10

567005

O

51

560557

C

12

561380

C

76

564082

C

10

567006

O

51

560558

C

12

561381

C

76

564083

C

10

567007

O

50

560561

O

21

561382

C

76

564084

C

10

567008

O

51

560562

O

21

561383

C

76

564085

C

10

567010

O

51

560563

O

21

561385

C

76

564086

C

10

567020

O

22

560599

C

70

561386

C

76

564087

C

10

567021

O

22

560623

C

17

561387

C

76

564088

C

10

567022

O

22

560624

C

17

561388

C

76

564099

PC

16

567023

O

22

560625

C

17

561410

C

75

565010

O

52

844445

C

60

560626

C

17

561411

C

75

565011

O

52

844446

C

60

560633

O

40

561412

C

75

565012

O

52

844447

C

60

560634

O

40

561413

C

75

565013

O

52

845130

O

54

560635

O

40

561414

C

75

565014

O

52

845131

O

54

560636

O

40

561415

C

75

565015

O

52

845132

O

54

560637

O

40

561416

C

75

565016

O

53

845133

O

54

560638

O

40

561417

C

75

565017

O

53

845134

O

54

302080

MD

60

302080

MD

60

302080

MD

60

302080

MD

60


REFER ENCE

PA G E

IT EM NU MB E R

R EF ER EN C E

PA G E

I TEM NUM BER

845135

O

54

845853

C

68

845136

O

54

849057

O

54

845137

O

54

849058

O

55

845138

O

54

849059

O

56

845139

O

54

845140

O

54

845141

O

54

845142

O

54

845143

O

54

845144

O

54

845145

O

54

845146

O

54

845147

O

54

845148

O

54

845149

O

54

845160

O

55

845161

O

55

845162

O

55

845163

O

55

845164

O

55

845165

O

55

845166

O

55

845167

O

55

845168

O

55

845169

O

55

845170

O

55

845171

O

55

845172

O

55

845173

O

55

845174

O

55

845175

O

55

845176

O

55

845177

O

55

845178

O

55

845179

O

55

845190

O

56

845191

O

56

845192

O

56

845193

O

56

845194

O

56

845195

O

56

845196

O

56

845197

O

56

845198

O

56

845199

O

57

845651

C

68

845652

C

68

845653

C

68

845754

C

68

845852

C

68

302080

MD

60

NOTES


NOTES


GENAS SAS MADLY 6 rue Henri Becquerel 69740 Genas FRANCE Tel.: 04 37 59 80 00 Fax.: 04 37 59 80 99 info@avenue-mandarine.com

BRUXELLES EXACLAIR Bld de l’Humanité 249 Humaniteitslaan 249 1620 Drogenbos BELGIQUE Tel.: + 32 2 468 21 60 Fax.: + 32 2 468 00 80 exaclair@exacompta.com

COLOGNE EXACLAIR Hansestrasse 61/63 51149 Köln ALLEMAGNE Tel.: + 49 2203 30430 Fax.: + 49 2203 304330 info@exaclair.de OTTMARSHEIM RD 52 68490 Ottmarsheim FRANCE Tel.: + 33 3 89 83 37 77 Fax.: + 33 3 89 83 37 78 EXPORT Tel.: + 33 3 89 83 37 83 Fax.: + 33 3 89 83 37 84 CASABLANCA CLAIR MAROC 4, Parc Industriel CFCIM 27182 Bouskoura MAROC Tel.: + 212 522 59 23 92 Fax.: + 212 522 59 02 73 clairmaroc@menara.ma

BARCELONE EXACLAIR Poligono Industrial Can Cuyas c / Escultura nave 18 19 08110 Montacada i Reixac ESPAGNE Tel.: + 34 93 564 53 07 Fax.: + 34 93 564 59 14 exaclair@exaclair.es KING’S LYNN EXACLAIR Ltd UK & EIRE Oldmedow Road King sLynn, Norfolk PE30 4LW UNITED KINGDOM Tel. + 44 (0) 1553 696600 Fax. + 44 (0) 1553 767235 enquiries@exaclair.co.uk NEW YORK EXACLAIR INC 143 West 29th Street Suite 1000 New York, NY 10001 ETATS-UNIS Tel.: + 1 646 473 1754 Fax.: + 1 646 473 1422 info@exaclair.com TOKYO QUO VADIS JAPAN CO. Ltd 1-4-15 Sanai Building 4F Komazawa Sestagayaku Tokyo 154-0012 JAPON Tel.: + 81 3 3411 7122 Fax.: + 81 3 3411 7123 info@quovadis.co.jp

MONTREAL LAMARCHE IMPORTATION 5000, rue Eadie Montréal / Québec H4E 4P2 CANADA Tel.: + 1 514 762 6069 Fax.: + 1 514 762 6078 info@lamarche-import. com

BEYROUTH KHOUTOUT – LIGNES Naccache Tell Srour Zone Verte A94 Imm. Bachour Beyrouth LIBAN Tel.: + 961 3 240486 Fax.: + 961 4 522554 khoutout@gmail.com KRAKÒW - CRACOVIE P.U.H. «GRALUX» Sp. z o.o. 31-323 Kraków ul. Gdy?ska 31 POLAND Tel.: (12) 420-07-00, 42007-01 Fax: (12) 420-07-09 www.gralux.com.pl gralux@gralux.com.pl

SPATA KOUKAS COMPANY 2nd km. Spaton-pikermiou 19004 SPATA –ATHENS GRECE Tel. + 30 210 6043451 Fax. + 30 210 6043455 christine@e-koukas.gr OSMANBEY-ISTANBUL PERA INTERNATIONAL DIS TICARET LTD. STI Samanyolu sok. No : 64 D : 12 Osmanbey –Istanbul TURQUIE Tel. + 90 212 233 89 43 Fax . + 90 212 233 89 44 itepe@pera-int.com MILAN EXACLAIR ITALIA Via Ferrante Aporti, 26/28 20125 MILANO ITALIE TEL + 39 02 285 108 90 FAX + 39 02 283 403 73

LISBOA STAR BRANDS Rua Prof. Mario de Albuquerque N° 1 11° B 1600 Lisboa 812 PORTUGAL Tel. + 351 210 987 279 Fax . + 351 210 991 813 mafaldaferreira@starbrands.pt

N.42460 MD


Maildor 2014