Page 1


Stil Casa di Marcheselli Angelo & C. s.n.c. Via Milano 195 - 46019 Cogozzo di Viadana (Mn) - Italy - Tel. +39 0375.88225 - Fax +39 0375.792287 www.stil-casa.it - email: stilcasa@stil-casa.it

1

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Il vantaggio della scelta.


Sommario - Summary - Résumé - Zusammenfassung

Rotelle tagliapizza Pizza cutting wheel - Roulettes à pizza - Pizza-Rollenmesser .................................................................................................................... 27

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Palette Small pizza peels - Petites Pelles - Spachtel .................................................................................................................... 29 La preparazione The preparation - La préparation - Vorbereitung .......................................................................................................................6

Vassoi manicati Trays with grip - Plateau avec poigne - Tablett mit Griffen .................................................................................................................... 31

REGINA - Pala rettangolare liscia in alluminio Level rectangular aluminium peel - Pelle à pizza de aluminium rectangulaire - Flacher rechteckiger Aluminium-Schieber .......................................................................................................................9

Pulizia forno Oven cleaner - Nettoyage four - Ofenreiniger .................................................................................................................... 33

REGINA - Pala rettangolare forata in alluminio Perforated rectangular aluminium peel - Pelle à pizza de aluminium perforée rectangulaire - Flacher rechteckiger Aluminium-Schieber, perforiert .......................................................................................................................9 REGINA - Pala ovale liscia in alluminio Level oval shape aluminium peel Pelle à pizza de aluminium ovales - Aluminium-Schöpfer .................................................................................................................... 11 REGINA - Pala ovale forata in alluminio Perforated oval shape aluminium peel - Pelle à pizza de aluminium perforée ovales - Aluminium-Schöpfer perforiert .................................................................................................................... 11 REGINA - Pala per pizza al metro in alluminio Oversize pizza aluminium peel - Pelle à pizza "à métre" de aluminium - Aluminium-Schieber für übergroße Pizza .................................................................................................................... 13

Recupero braci Recovery embers - Extraction des braises - Gewinnung von Kohle .................................................................................................................... 34 Pizza da asporto Take Away pizza - Pizza à emporter - Pizza zum Mitnehmen .................................................................................................................... 35 Borse termiche Thermic bag - Sacs thèrmiques - Pizza Warmhaltetasche .................................................................................................................... 35 Espositore Display stand - Exposants - Display-Ständer .................................................................................................................... 36 Portamenu Menu holder - Porte menù - Menulesepult .................................................................................................................... 37

REGINA - Pala per pizza al metro forata in alluminio Perforated oversize pizza aluminium peel - Pelle à pizza "à métre" perforée de aluminium - Aluminium-Schieber für übergroße Pizza perforiert .................................................................................................................... 13

Pattumiere in plastica Plastic dustbins - Poubelle en plastique - Kunststoff-Papierkorb .................................................................................................................... 51

Pala rettangolare liscia in alluminio Level rectangular aluminium peel - Pelle à pizza de aluminium rectangulaire - Flacher rechteckiger Aluminium-Schieber .................................................................................................................... 15

Linea DIFP Raccolta differenziata - Collection system - Recyclage Abfalltrennsystem .................................................................................................................... 52

Pala a goccia liscia in acciaio Level drop shape steel peel Pelle à pizza de acier en forme de goutte - Stahl-Schöpfer .................................................................................................................... 17

Grandi litraggi Big Litres - Grands volumes - Großes Volumen .................................................................................................................... 54

Pala a goccia forata in acciaio Perforated drop shape steel peel - Pelle à pizza de acier perforée en forme de goutte - Stahl-Schöpfer perforiert .................................................................................................................... 17 Pala tonda liscia in acciaio Level round steel peel - Pelle à pizza de acier rotonde Runder Stahl-Schieber .................................................................................................................... 19 Pala tonda forata in acciaio Perforated round steel peel - Pelle à pizza de acier perforée rotonde Runder Stahl-Schieber perforiert .................................................................................................................... 19 Supporti per pale Peels holder - Support pour pelles - Pizza-Schieber-Halterung .................................................................................................................... 20 Bucapasta Pizza holes maker - Foreur pâte à pizza - Pizzateig-Lüfter .................................................................................................................... 24 Taglio e servizio Cutting and serving - De coupe et de service Schneiden und Servieren .................................................................................................................... 25

2

Pattumiere a pedale Pedal bins - Poubelle à pédale - Tretabfalleimer .................................................................................................................... 55 Push Push - Push - Push .................................................................................................................... 59 Apertura basculante Up-and-over door - Ouverture basculant - Schwingdeckel .................................................................................................................... 62 Gettacarta Wastepaper bins - Corbeille à papier - Papierkorb .................................................................................................................... 63 Con ghiera Paper bin with ring - Corbeille à papier avec anneau - Papierkorb mit Ring .................................................................................................................... 64 Forati Paper bin with holes - Corbeille à papier foré - Papierkorb, perforiert .................................................................................................................... 65 Autoestinguenti Self-extinguishing - Auto extinteur - Selbstlöschend .................................................................................................................... 66 Contenitori per esterno Outdoor line - Ligne pour l’extérieur - Für den Außenbereich .................................................................................................................... 67


Sommario - Summary - Résumé - Zusammenfassung

Vetroresina Fiberglass - En fibre de verre - Fiberglas .................................................................................................................... 70

Carrelli portavaligie Trolley suitcase - Chariot porte bagages - Gepäckwagen ..................................................................................................................103

Kick Bin Kick bin - Kick bin - Kick bin .................................................................................................................... 71

Reggivaligie Laggage racks - Porte-bagages - Kofferständer ..................................................................................................................106

Portasacco Bag holder - Support sac poubelle - Müllbeutelhalterung .................................................................................................................... 72

Posacenere-gettacarta Ashtrays/Wastepaper bins - Poubelle avec cendrier - Ascher-AbfallKombination .................................................................................................................... 75 Autoestinguenti Self-extinguishing - Auto-extincteur - Selbstlöschend .................................................................................................................... 78 Posacenere Ashtrays - Cendrier - Ascher .................................................................................................................... 79 Posacenere murali Wall-mounted ashtrays - Cendriers muraux - Wandascher .................................................................................................................... 79 Posacenere a colonna Floor standing ashtray - Cendriers sur pied - Standascher .................................................................................................................... 80

Fioriere Fioriere - Planters - Pots de fleurs - Blumenkübel .................................................................................................................... 83 flowlight - fioriere luminose Enlighting planters - Pots lumineux - Leuchtende Blumenkübel .................................................................................................................... 88

Lavagne e bacheche Black board and sign displays - Tableaux et tableaux noirs - Tafel und Hinweisschild ..................................................................................................................109 Cuochi con lavagna Chef with blackboard - Cuisiniers avec tableau noir - Tafel mit Chef ..................................................................................................................114 Pittogrammi adesivi Adhesive signs - Symboles adhésifs - Selbstklebende Pictogramme ..................................................................................................................116 Adesivi per raccolta differenziata Recycling bins stickers - Symboles adhésifs pour le recyclage - Aufkleber zur Mülltrennung ..................................................................................................................118 Accessori per lavagne Accessories for black board - Accessoires pour tableaux noirs - TafelZubehör ..................................................................................................................118

Carrelli di servizio Service Carts - Chariots de service - Servierwägen ..................................................................................................................121 Carrelli lavapavimenti Trolleys mop - Chariot de nettoyage - Reinigungswägen ..................................................................................................................125 Cavalletti d’avviso Caution boards - Panneaux de signalisation - Warnschilder ..................................................................................................................129 Distributori veline Paper towel dispenser - Distributeur de lingettes - PapierhandtuchSpender ..................................................................................................................130

Colonne riceventi Receiver crowd control barrier - Poteau de guidage de réception Absperrpfosten .................................................................................................................... 99

Riempimenti medicali First aid medicaments - Médicaments de premiers secours Erste-Hilfe-Ausstattung ..................................................................................................................133

Colonnina murale ricevente Receiver Crowd control barrier - Poteau de guidage muraux de réception - Absperrpfosten .................................................................................................................... 99

Valigette First aid kit - Trousse de secours - Erste-Hilfe-Kasten ..................................................................................................................134

Clip a muro ricevente Wall-mounted receiver - Enrouleur mural de réception - Absperrhalterung, Wandmontage .................................................................................................................... 99 Colonne con cordone Crowd control barrier with hanging rope - Poteau de guidage avec cordons - Absperrpfosten mit Kordel ..................................................................................................................100

Armadietti Cabinet - Armoire à pharmacie - Schränkchen ..................................................................................................................137 Legenda Legend - Légende - Zeichenerklärung ......................................139 Indice alfabetico per codice articolo Alphabetic index of the products - Alphabétiques Sommaire Alphabetisches Inhaltsverzeichnis..............................................140

3

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Colonne tendinastro Crowd control barrier - Poteau de guidage à enrouleur - Absperrpfosten .................................................................................................................... 96


4

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013


Ristorazione Catering - Restauration - Gastst채ttengewerbe


Tutto qu

ello che

occorre

per...

All you need to... - Tout ce qu'il faut... - Sie müssen...

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

La preparazione The preparation - La préparation - Vorbereitung

PA2-AP / PA2-HP Pala rettangolare liscia in alluminio Level rectangular aluminium peel Pelle à pizza de aluminium rectangulaire Flacher rechteckiger Aluminium-Schieber

PAF2-AP / PAF2-HP

9

Pala rettangolare forata in alluminio Perforated rectangular aluminium peel Pelle à pizza de aluminium perforée rectangulaire wFlacher rechteckiger Aluminium-Schieber, perforiert

PG2-AP / PG2-HP

PTL

Pala ovale liscia in alluminio Level oval shape aluminium peel Pelle à pizza de aluminium ovales Aluminium-Schöpfer

Pala tonda liscia in acciaio Level round steel peel Pelle à pizza de acier rotonde Runder Stahl-Schieber

PGF2-AP / PGF2-HP

11

Pala ovale forata in alluminio Perforated oval shape aluminium peel Pelle à pizza de aluminium perforée ovales Aluminium-Schöpfer perforiert

PTH

19

Pala tonda forata in acciaio Perforated round steel peel Pelle à pizza de acier perforée rotonde Runder Stahl-Schieber perforiert

PM1-AP / PM1-HP Pala per pizza al metro in alluminio Oversize pizza aluminium peel Pelle à pizza “à métre” de aluminium Aluminium-Schieber für übergroße Pizza

PMF1-AP / PMF1-HP

13

Pala per pizza al metro forata in alluminio Perforated oversize pizza aluminium peel - Pelle à pizza “à métre” perforée de aluminium - Aluminium-Schieber für übergroße Pizza perforiert

Supporti per pale

20

Peels holder Support pour pelles Pizza-Schieber Halterung

PA1

15

Pala rettangolare liscia in alluminio Level rectangular aluminium peel Pelle à pizza de aluminium rectangulaire Flacher rechteckiger Aluminium-Schieber

Spatole

23

Palette knife Spatules Spatel

PG1 Pala a goccia liscia in acciaio Level drop shape steel peel Pelle à pizza de acier en forme de goutte Stahl-Schöpfer

PGF1

17

Pala a goccia forata in acciaio Perforated drop shape steel peel Pelle à pizza de acier perforée en forme de goutte Stahl-Schöpfer perforiert

6

Bucapasta

24

Pizza holes maker Foreur pâte à pizza Pizzateig-Lüfter


100% IN MADE

ITALY

Reale Qualità Italiana Pieno controllo sull’attrezzatura. Refix System è il sistema di giunzione a vite che permette a Regina di distinguersi nel mercato, offrendo un accoppiamento tra pala e manico versatile e non definitivo, agevolandone il ricambio e la manutenzione in maniera semplice.

Robuste, flessibili e leggère. Il disegno ergonomico e l’impiego di alluminio per l’intera gamma Regina garantiscono robustezza, flessibilità e leggerezza, risolvendo definitivamente problemi di deformazione e fragilità della pala.

Full control on the equipment. The Refix System is the screw junction system that permits to Regina to distinguish herself from the market, offering versatile and non-defined joint between peel and stick, facilitating the change and the maintenance in a simple way. Plein control sur l’équipement. Refix System c’est le système de jonction à visserie que permet à Regina de se distinguer sur le marché, en offrant un accouplement entre la pelle et le manche versatile et pas définitif, en en facilitant le change et la manutention. Volle Kontrolle über das Gerät. Refix System ist einer Schraubverbindung, die Regina unterscheidet den Markt und bietet eine Verbindung zwischen der Blatt und Griff vielseitig und nicht endgültig, Erleichterung der Teile und Service leicht.

St Strong, flexible ibl andd lilight. ht The ergonomic design and the employ of aluminium for the entire Regina range guarantees strength, flexibility and lightness, resolving definitely peel’s deforming and fragility problems. Robuste, flexible et légère. Le dessin ergonomique et l’emploi du aluminium pour l’entière gamme Regina garantie résistance, flexibilité et légèreté, en éliminant définitivement les problèmes de déformation et fragilité de la pelle. Stark, flexibel und leicht. Das ergonomische Design und die Verwendung von Aluminium für den gesamten Bereich Regina gewährleisten Robustheit, Flexibilität und Leichtigkeit, definitiv die Lösung von Problemen der Verformung und Zerbrechlichkeit den Schieber.

Trattamento anodico, maggiore garanzia Tutte le pale della linea vengono trattate con procedimento anodico certificato NSF che trasmette alla pala caratteristiche ideali come minore attrito dell’impasto, resistenza all’abrasione e sterilità ad ogni utilizzo.

Professionisti fino in fondo. Aspetti importanti nella professione di pizzaiolo sono sicuramente l’igiene e la pulizia. Regina è l’unica sul mercato che consente una pulizia accurata dell’attrezzatura, risultando così totalmente conforme alle normative

HACCP. Anodic treatment, mayor guaranty. All the peels are treated with the anodic process (NSF certified), that gives them ideal characteristics, like dough’s minor friction, resistance to the abrasion and sterility at every use. Anodique traitement, plus garantie. Tous les pelles de la ligne sont traité avec le procèdes anodique certifié NSF que transmet à la pelle les caractéristiques idéels comme: moins frottement du pétrissage, résistance aux abrasions et stérilité à tous les utilises. Anodische Behandlung, mehr Sicherheit. Alle Schieber der Linie mit anodischer Prozess NSF zertifiziert, was das Blatt idealen Eigenschaften gibt, wie geringe Reibung Teig, Abriebfestigkeit und Sterilität vor jedem Gebrauch behandelt.

Professional all the way. Important aspects in pizza chef’s job are obviously hygiene and cleaning. Regina is the only one on the market that consent an accurate equipment cleaning, resulting totally compliant to the HACCP norms. Professionnelles jusqu’au bout. Aspects importants dans le travail du pizzaïolo sont sans doutes l’hygiène et le nettoyage. Regina c’est la seule sur le marché que permet un nettoyage soigné de l’équipement, ayant comme ça totalement conforme aux normatives HACCP. Professionals auf den Grund. Wichtige Aspekte in den Beruf des Pizzabaecker sind definitiv Hygiene und Sauberkeit. Regina ist die einzige auf dem Markt, die eine gründliche Reinigung der Geräte ermöglicht, so dass es vollständig kompatibel mit HACCP-Standards.

Qualità e benefici al giusto prezzo. Regina introduce reali vantaggi nel lavoro quotidiano, tra i quali, il rapporto qualità prezzo migliore del mercato, offrendo ai professionisti la possibilità e la garanzia di lavorare meglio. Quality and advantage at right price. Regina introduces real advantages in daily work, among which, the best quality/price ratio on the market, offering to the professionals the possibility and the guaranty to work better. Qualité et bénéfices au bon prix. Regina introduise réaux avantages dans le travail quotidien comme le rapport qualité/prix meilleur du marché, offrant aux professionnels la possibilité et la garantie de mieux travailler. Qualität und Vorteile zum richtigen Preis. Regina bringt echte Vorteile bei der täglichen Arbeit, einschließlich des besten Preis-Leistungsverhältnis auf dem Markt und bietet Profis die Möglichkeit und die Garantie für einen besseren Job.

7


PA2

Pala rettangolare liscia in alluminio Level rectangular aluminium peel Pelle à pizza de aluminium rectangulaire Flacher rechteckiger Aluminium-Schieber

PAF2

Pala rettangolare forata in alluminio Perforated rectangular aluminium peel Pelle à pizza de aluminium perforée rectangulaire Flacher rechteckiger Aluminium-Schieber, perforiert

100% MADE IN

ITALY

e

g

g-

HACCP

n

e

à-

B

8

C

C


Pale pizza - Pizza peels - Pelles à Pizza - Pizza-Schieber

41

37

32

Kg.

PA2-AP-32 PA2-HP-32

Kg.

PA2-AP-37 PA2-HP-37

0,9 0,9

cm 32, 4 x h. 40, 7

PA2-AP-41 PA2-HP-41

1

0,85 0,85

cm 32, 4 x h. 40, 7

PA2-AP-45 PA2-HP-45

1,15

0,95

Kg.

1,1

cm 41 x 51, 8

1,75

50

PAF2-AP-45 PAF2-HP-45

1,1

1,75

cm 50 x h. 61, 8

Kg.

PAF2-AP-41 PAF2-HP-41

cm 37 x h. 46, 7

PA2-AP-50 PA2-HP-50

1,55

45

Kg.

0,95

Kg.

1,55

cm 45 x h. 56, 8

41

PAF2-AP-37 PAF2-HP-37

Kg.

1,15

cm 41 x h. 51,8

37

Kg.

PAF2-AP-32 PAF2-HP-32

Kg.

1

cm 37 x h. 46, 7

32

50

45

Kg.

PAF2-AP-50 PAF2-HP-50

1,45 1,45

cm 45 x h. 56, 8

1,7 1,7

cm 50 x h. 61, 8

MA120

MA160 cm 160

MA180 cm 180

MA200

Full control on the equipment. The Refix System is the screw junction system that permits to Regina to distinguish herself from the market, offering versatile and non-defined joint between peel and stick, facilitating the change and the maintenance in a simple way.

Plein control sur l’équipement. Refix System c’est le système de jonction à visserie que permet à Regina de se distinguer sur le marché, en offrant un accouplement entre la pelle et le manche versatile et pas définitif, en en facilitant le change et la manutention.

Volle Kontrolle über das Gerät. Refix System ist einer Schraubverbindung, die Regina unterscheidet den Markt und bietet eine Verbindung zwischen der Blatt und Griff vielseitig und nicht endgültig, Erleichterung der Teile und Service leicht.

9

HACCP

formité Con -

Pieno controllo sull’attrezzatura. Refix System è il sistema di giunzione a vite che permette a Regina di distinguersi nel mercato, offrendo un accoppiamento tra pala e manico versatile e non definitivo, agevolandone il ricambio e la manutenzione in maniera semplice.

formità Con

pliance Com -

chtung Bea

cm 200

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm 120


PG2

Pala ovale liscia in alluminio Level oval shape aluminium peel Pelle à pizza de aluminium ovales Aluminium-Schöpfer

PGF2

Pala ovale forata in alluminio Perforated oval shape aluminium peel Pelle à pizza de aluminium perforée ovales Aluminium-Schöpfer perforiert

100% MADE IN

ITALY

e g-

g

HACCP

n

e

à-

B

10

C

C


Pale pizza - Pizza peels - Pelles à Pizza - Pizza-Schieber

32

Kg.

PG2-AP-32 PG2-HP-32

Kg.

PG2-AP-37 PGF2-HP-37

0,8 0,8

cm 32, 4 x h. 40, 7

PG2-AP-41 PG2-HP-41

0,9

0,77

cm 32, 4 x h. 40, 7

0,87

cm 37 x h. 46, 7

PG2-AP-50 PG2-HP-50

1,35

cm 45 x h. 56,5

1 1

cm 41 x h. 51, 8

1,55 1,55

cm 50 x h. 61, 8

50

Kg.

PGF2-AP-41 PGF2-HP-41

0,87

Kg.

1,35

45

Kg.

PGF2-AP-37 PGF2-HP-37

PG2-AP-45 PG2-HP-45

1

cm 41 x h. 51, 8

37

0,77

Kg.

1

41

Kg.

PGF2-AP-32 PGF2-HP-32

Kg.

0,9

cm 37 x h. 46, 7

32

45

41

37

50

Kg.

PGF2-AP-45 PGF2-HP-45

Kg.

PGF2-AP-50 PGF2-HP-50

1,3 1,3

cm 45 x h. 56,5

1,5 1,5

cm 50 x h. 61, 8

MA120

MA160 cm 160

MA180 cm 180

MA200

Full control on the equipment. The Refix System is the screw junction system that permits to Regina to distinguish herself from the market, offering versatile and non-defined joint between peel and stick, facilitating the change and the maintenance in a simple way.

Plein control sur l’équipement. Refix System c’est le système de jonction à visserie que permet à Regina de se distinguer sur le marché, en offrant un accouplement entre la pelle et le manche versatile et pas définitif, en en facilitant le change et la manutention.

Volle Kontrolle über das Gerät. Refix System ist einer Schraubverbindung, die Regina unterscheidet den Markt und bietet eine Verbindung zwischen der Blatt und Griff vielseitig und nicht endgültig, Erleichterung der Teile und Service leicht.

11

HACCP

formité Con -

Pieno controllo sull’attrezzatura. Refix System è il sistema di giunzione a vite che permette a Regina di distinguersi nel mercato, offrendo un accoppiamento tra pala e manico versatile e non definitivo, agevolandone il ricambio e la manutenzione in maniera semplice.

formità Con

pliance Com -

chtung Bea

cm 200

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm 120


PM1

Pala per pizza al metro in alluminio Oversize pizza aluminium peel Pelle à pizza "à métre" de aluminium Aluminium-Schieber für übergroße Pizza

PMF1

Pala per pizza al metro forata in alluminio Perforated oversize pizza aluminium peel Pelle à pizza "à métre" perforée de aluminium Aluminium-Schieber für übergroße Pizza perforiert

100% MADE IN

ITALY

e g-

g

HACCP

n

e

à-

B

12

C

C


Pale pizza - Pizza peels - Pelles à Pizza - Pizza-Schieber

30 X 80

40 X 80

30 X 60

40 X 60

Kg.

PM1-AP-360 PM1-HP-360

Kg.

PM1-AP-380 PM1-HP-380

1,45 1,45

cm 32 x h. 76

Kg.

PM1-AP-460 PM1-HP-460

1,8 1,8

cm 32 x h. 96

Kg.

PM1-AP-480 PM1-HP-480

1,85 1,85

cm 41 x h. 80

2,3

cm 41 x h. 100

30 X 80

40 X 80

30 X 60

40 X 60

Kg.

PMF1-AP-360 PMF1-HP-360

2,3

Kg.

PMF1-AP-380 PMF1-HP-380

1,4 1,4

cm 32 x h. 76

Kg.

PMF1-AP-460 PMF1-HP-460

1,7 1,7

cm 32 x h. 96

Kg.

PMF1-AP-480 PMF1-HP-480

1,75 1,75

cm 41 x h. 80

2,2 2,2

cm 41 x h. 100

MA120

MA160 cm 160

MA180 cm 180

MA200

Full control on the equipment. The Refix System is the screw junction system that permits to Regina to distinguish herself from the market, offering versatile and non-defined joint between peel and stick, facilitating the change and the maintenance in a simple way.

Plein control sur l’équipement. Refix System c’est le système de jonction à visserie que permet à Regina de se distinguer sur le marché, en offrant un accouplement entre la pelle et le manche versatile et pas définitif, en en facilitant le change et la manutention.

Volle Kontrolle über das Gerät. Refix System ist einer Schraubverbindung, die Regina unterscheidet den Markt und bietet eine Verbindung zwischen der Blatt und Griff vielseitig und nicht endgültig, Erleichterung der Teile und Service leicht.

13

HACCP

formité Con -

Pieno controllo sull’attrezzatura. Refix System è il sistema di giunzione a vite che permette a Regina di distinguersi nel mercato, offrendo un accoppiamento tra pala e manico versatile e non definitivo, agevolandone il ricambio e la manutenzione in maniera semplice.

formità Con

pliance Com -

chtung Bea

cm 200

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm 120


PA1 Pala rettangolare liscia in alluminio - Level rectangular aluminium peel Pelle Ă pizza de aluminium rectangulaire - Flacher rechteckiger Aluminium-Schieber

14


Pale pizza - Pizza peels - Pelles Ă Pizza - Pizza-Schieber

Kg.

PA1 - 33

1

Kg.

PA1 - 36

1,35

Kg.

PA1 - 40

1,5

Kg.

PA1 - 45

1,75

Kg.

PA1 - 50

1,95

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

33

45

40

36

50

cm 130

15


PG1 Pala a goccia liscia in acciaio - Level drop shape steel peel Pelle à pizza de acier en forme de goutte - Stahl-Schöpfer

PGF1 Pala a goccia forata in acciaio - Perforated drop shape steel peel Pelle à pizza de acier perforée en forme de goutte - Stahl-Schöpfer perforiert

16


Pale pizza - Pizza peels - Pelles Ă Pizza - Pizza-Schieber

23

20

Kg.

PG1 - 18/160 PG1 - 18 /180

1 1,05

Kg.

PG1 - 20 /160 PG1 - 20 /180

1,1

Kg.

0,95 1

Kg.

PG1 - 23 /160 PG1 - 23 /180

1,1 1,15

Kg.

PGF1 - 20 /160 PGF1 - 20 /180

1 1,05

Kg.

PG1 - 26 /160 PG1 - 26 /180

1,2 1,25

26

23

20

18

PGF1 - 18 /160 PGF1 - 18 /180

1,05

Kg.

PGF1 - 23 /160 PGF1 - 23 /180

1,05 1,1

Kg.

PGF1 - 26 /160 PGF1 - 26 /180

1,15 1,2

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

18

26

cm 160 cm 180 17


PTL Pala tonda liscia in acciaio - Level round steel peel Pelle à pizza de acier rotonde - Runder Stahl-Schieber

PTH Pala tonda forata in acciaio- Perforated round steel peel Pelle à pizza de acier perforée rotonde - Runder Stahl-Schieber perforiert

18


Pale pizza - Pizza peels - Pelles à Pizza - Pizza-Schieber

23

20

Kg.

PTL - 18/160 PTL - 18 /180

0,96 1,07

Kg.

PTL - 20 /160 PTL - 20 /180

1,11

Kg.

0,95 1,06

Kg.

PTL - 23 /160 PTL - 23 /180

1,09 1,2

Kg.

PTH - 20 /160 PTH - 20 /180

0,99 1,1

Kg.

PTL - 26 /160 PTL - 26 /180

1,18 1,28

26

23

20

18

PTH - 18 /160 PTH - 18 /180

1,01

Kg.

PTH - 23 /160 PTH - 23 /180

1,07 1,18

Kg.

PTH - 26 /160 PTH - 26 /180

1,17 1,27

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

18

26

cm 160 cm 180 19


Pale pizza - Pizza peels - Pelles à Pizza - Pizza-Schieber

Supporti per pale Peels holder - Support pour pelles - Pizza-Schieber-Halterung

PPC 1

PPM

PPC13-G

Per manici fino a 130 cm. For sticks unitl 130 cm. Pour manches jusqu’au 130 cm. Für Stielen bis zum 130 cm.

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

2

PPC1618-G

Per manici da 160 cm e 180 cm. For sticks from 160 cm to 180 cm. Pour manches de 160 cm à 180 cm. Für Stielen von 160 cm bis 180 cm. cm.

3

PPM 49

4

PPM 52

C M

1

Ø 36 x 5 x h. 165

1

FE

2

Ø 36 x 5 x h. 197

1

FE

Pale pizza non incluse. Pizza peels not included. Pelles à pizza pas inclus. Pizza-Schieber nicht inbegriffen.

cm.

3

32 x 11,5 x h. 12

4

48 x 11,5 x h. 12

5

20

1

5

FE W FE W

PPM 45

cm.

5

C M

Kg.

0,7 5

46 x 6 x h. 5

Kg.

0,3 5

C M FE W


21

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013


22

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013


Spatole - Palette knife - Spatules - Spatel

1

12

ALU ABS

2

20 x h. 3

0,065 12

ALU ABS

3

25 x h. 3

0,075 12

ALU ABS

4

30 x h. 3

0,09

cm.

Spatole

C M

Kg.

0,06

12

Kg.

Palette knife - Spatules - Spatel

ALU ABS

1

APC 19

2

APC 18

3

APC 17

4

APC 16

C M

5

12 x h. 10

0,1 12

ALU ABS

6

12 x h. 13,5

0.22 12

ALU ABS

5

APC 24

6

APC 31

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm.

15 x h. 3

23


Buca pasta - Pizza holes maker - Foreur pâte à pizza - Pizzateig-Lüfter

Bucapasta Pizza holes maker - Foreur pâte à pizza - Pizzateig-Lüfter

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm.

1

1

6

10,7 x 26 x h. 8

Kg.

0,32 6

GBP-50

3

GBP-75

4

GBP-100

5

GBP-150

C M

2

50 x h. 1

0,15 6

ALU ABS

3

75 x h. 1

0,18 6

ALU ABS

C M

4

100 x h. 1

0,23 6

ALU ABS

ALU ABS

5

150 x h. 1

0,29 6

ALU ABS

APC 12 cm.

Kg.

2

APC 11 7 cm. cm.

6

15 x h. 12

cm.

Kg.

0,17 6

Kg.

Kg.

C M

C M

7

50 x h. 2

0,24 6

ALU ABS

ALU ABS

8

100 x h. 2

0,45 6

ALU ABS

cm.

C M

Kg.

8

SRT 100

C M

12

8,5 x h. 24

0,17 24

ALU

9

8 x h. 30

0,1 6

ALU ABS

10

9 x h. 34

0,13 6

ALU ABS

13

9,5 x h. 27

0,23 24

ALU

11

7 x h. 36

0,11 6

ALU ABS

14

11 x h. 29,5

0,26 24

ALU

1 0,7

0,5 9

MBP 121

10

MTP 122

11

MOP 125

12

AN53-05LT

24

SRT 50

13

AN54-07LT

14

AN55-1LT


r...

e ccorre p o e h c o o quell

Tutt

All you need to... - Tout ce qu'il faut... - Sie mĂźssen...

Taglio e servizio Cutting and serving - De coupe et de service - Schneiden und Servieren

Rotelle tagliapizza Pizza cutting wheel Roulettes Ă pizza Pizza-Rollenmesser

27

Vassoi manicati

Palette

31

Small pizza peels Petites Pelles Spachtel

Trays with grip Plateau avec poigne Tablett mit Griffen

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

29

25


Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Rotelle tagliapizza - Pizza cutting wheel - Roulettes Ă pizza - Pizza-Rollenmesser

Rotelle tagliapizza Pizza cutting wheel - Roulettes Ă pizza - Pizza-Rollenmesser

26


Rotelle tagliapizza - Pizza cutting wheel - Roulettes Ă pizza - Pizza-Rollenmesser

APC 13

1

APC 13

1 mm

APC 14

3

APC 14

APC 13S

2

cm.

Kg.

C M

1

10 x 26

0,22 12

ALU ABS

2

10 x 26

0,3 6

ALU ABS

APC 13 S

2 mm

APC 30

4

cm.

Kg.

C M

3

10 x 22

0,16 12

ALU ABS

4

11,5 x 22

0,17 6

ALU ABS

APC 30

1 mm

5

APC 15

1 mm

APC 15S

6

Kg.

C M

5

10 x 22

0,16 12

ALU ABS

6

10 x 22

0,22 6

ALU ABS

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

APC 15

cm.

APC 15S

2 mm

27


Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Palette - Small pizza peels - Petites Pelles - Spachtel

Palette Small pizza peels - Petites Pelles - Spachtel

28


Palette - Small pizza peels - Petites Pelles - Spachtel

1

APC 25

2

cm.

1

APC 23

7 x 11 / 30

Kg.

0,25 6

APC 21

4

4

10 x 25 / 44

ALU ABS

0,43 6

Kg.

0,32 12

cm.

ALU ABS

0,21 6

3

5

10 x 35 / 54

cm.

ALU ABS

0,55 6

ALU ABS

6

8

Kg.

0,48 12

C M ALU ABS

7 x 19 / 38

Kg.

C M ALU ABS

0,24 6

APC 32

9

20 x 25 / 40

Kg.

0,38 6

APC 26

C M

APC 29

cm.

C M

10 x 20 / 38

APC 26

6

Kg.

APC 22

C M

APC 20

cm.

8

12 x 20 / 36

10 x 15 / 34

Kg.

APC 29

APC 28

cm.

7

2

C M

APC 28

7

cm.

5

Kg.

3

APC 20

APC 21

cm.

APC 23

C M ALU ABS

APC 22

APC 32

cm.

C M ALU ABS

9

29

12 x 25 / 42

Kg.

0,3 6

C M ALU ABS

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

APC 25


Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Vassoi manicati - Trays with grip - Plateau avec poigne - Tablett mit Griffen

Vassoi manicati Trays with grip - Plateau avec poigne - Tablett mit Griffen

30


Vassoi manicati - Trays with grip - Plateau avec poigne - Tablett mit Griffen

APC 34

2 cm.

1

Ø 33 / 49

Kg.

ALU ABS

0,78 6

4

5

Ø 45 / 61

Kg.

ALU ABS

1,3 6

7

5

8 cm.

Kg.

3

Kg.

4 x 23

Kg.

0,23 6

Ø 40 / 56

ALU ABS

1,05 6

APC 38 cm.

C M ALU ABS

1,32 6

C M

APC 38

6

ALU ABS

cm.

8

Ø 50 / 66

Kg.

1,56 6

Ø 50 / 66

Kg.

1,65 6

C M ALU ABS

C M ALU ABS

PPT 50

APC 10 cm.

9

0,89 6

Kg.

APC 44

APC 10 9

ALU ABS

6

Ø 45 / 61

C M

1,32 6

cm.

C M

APC 39 cm.

APC 33

APC 44

APC 40

Ø 45 / 61

Ø 36 / 53

C M

APC 40

7

2

Kg.

APC 39

APC 36 cm.

3 cm.

C M

APC 36

4

APC 35

C M ALU ABS

10

PPT 50

31

11

PPT 75

12

PPT 100

13

PPT 150

cm.

Kg.

C M

10

50

0,29 6

ALU ABS

11

75

0,4 6

ALU ABS

12

100

0,48 6

ALU ABS

13

150

0,72 6

ALU ABS

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

1

APC 33

APC 35

APC 34


32

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013


r...

e ccorre p o e h c o o quell

Tutt

All you need to... - Tout ce qu'il faut... - Sie m端ssen...

Pulizia forno SPAZ-01

1

SPAZ-01 cm.

1

16,5 x 5,5 x h. 6,5

APC 27

2

0,2

-

W ACC

APC 27 cm.

C M

Kg.

Oven cleaning - Nettoyage four - Ofenreiniger

2

28 x 15

Kg.

1,5 6

C M ALU ABS

AK-D54

AK-D54 cm.

3

Kg.

150 x 17,5 x h. 6 0,95 6

C M ALU ABS

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

3

PTL 06

4

PTL 06 cm.

4

Kg.

180 x 16,5 x h. 6 1,15 6

C M ALU ABS

33


Recupero braci - Recovery embers - Extraction des braises - Gewinnung von Kohle

Recupero braci Recovery embers - Extraction des braises - Gewinnung von Kohle

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

PTL 21

1

PTL 21 cm.

1

180

Kg.

0,8 6

C M ALU ABS

PTL 22

2

PTL 22 cm.

2

160

Kg.

0,9 6

C M ALU ABS

PTL 75

3

PTL 75

3

160 x 17,5 x h. 21 1,15 12

cm.

Kg.

C M ALU ABS

34


r...

e ccorre p o e h c o o quell

Tutt

All you need to... - Tout ce qu'il faut... - Sie müssen...

Pizza da asporto Take Away pizza - Pizza à emporter - Pizza zum Mitnehmen

Borse termiche Thermic bag - Sacs thèrmiques - Pizza Warmhaltetasche

BPC 01

BPC 02

2

BPC 02 cm.

2

45 x 45 x h. 24 / 42 x 42 x h. 20

C

Kg.

2

3

1

BPC 01

1

38 x 38 x h. 24 / 35 x 35 x h.20 1,55 4

3

cm.

Kg.

BPC 03 cm.

C 3

40 x 40 x h. 40 / 36 x 36 x h. 36

35

Kg.

2,18 2

C

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

BPC 03


Espositore - Display stand - Exposants - Display-St채nder

Espositore Display stand - Exposants - Display-St채nder

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

ESP Modulo base Base Module Module de base Basismodul

1

ESP cm.

1

80 x 52 x h. 215

C M MDF

cm.

1

C M MDF

240 x h. 215

36


Portamenu - Portamenu - Portamenu - Portamenu

Portamenu in pelle rigenerata

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Bonded leather menu holder - Porte menĂš en cuir restaurĂŠ - Menulesepult am Erzwungenleder

37


Portamenu - Portamenu - Portamenu - Portamenu

38


Portamenu - Portamenu - Portamenu - Portamenu

x6

1

PM1SM-NA

21 x h. 41,5

3

2

PM2SM-NA 24,2 x h. 31,6 21 x h. 29,7

3

2/2 PM2/2SM-NA 17,8 x h. 31,6 15,5 x h. 29

3

23 x h. 43

3

PM3SM-NA

17 x h. 23

15 x h. 21,5

3

4

PM4SM-NA

13 x h. 23,5

10,5 x h. 22

3

cm.

x6

1

PM1TP-VE

PM1TV-VE

PM1TM-VE

23 x h. 43

21 x h. 41,5

3

2

PM2TP-VE

PM2TV-VE

PM2TM-VE

24,2 x h. 31,6

21 x h. 29,7

3

2/2 PM2/2TP-VE PM2/2TV-VE PM2/2TM-VE 17,8 x h. 31,6 15,5 x h. 29

3

3

PM3TP-VE

PM3TV-VE

PM3TM-VE

17 x h. 23

15 x h. 21,5

3

4

PM4TP-VE

PM4TV-VE

PM4TM-VE

13 x h. 23,5

10,5 x h. 22

3

cm.

x6

1

PM1TP-TO

PM1TV-TO

PM1TM-TO

23 x h. 43

21 x h. 41,5

3

2

PM2TP-TO

PM2TV-TO

PM2TM-TO

24,2 x h. 31,6

21 x h. 29,7

3

2/2 PM2/2TP-TO PM2/2TV-TO PM2/2TM-TO 17,8 x h. 31,6 15,5 x h. 29

3

3

PM3TP-TO

PM3TV-TO

PM3TM-TO

17 x h. 23

15 x h. 21,5

3

4

PM4TP-TO

PM4TV-TO

PM4TM-TO

13 x h. 23,5

10,5 x h. 22

3

39

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm.


Portamenu - Portamenu - Portamenu - Portamenu

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm.

x6

1

PM1TP-N

PM1TV-N

PM1TM-N

23 x h. 43

21 x h. 41,5

3

2

PM2TP-N

PM2TV-N

PM2TM-N

24,2 x h. 31,6

21 x h. 29,7

3

PM2/2TM-N 17,8 x h. 31,6 15,5 x h. 29

3

2/2 PM2/2TP-N

PM2/2TV-N

3

PM3TP-N

PM3TV-N

PM3TM-N

17 x h. 23

15 x h. 21,5

3

4

PM4TP-N

PM4TV-N

PM4TM-N

13 x h. 23,5

10,5 x h. 22

3

cm.

x6

1

PM1TP-CR

PM1TV-CR

PM1TM-CR

23 x h. 43

21 x h. 41,5

3

2

PM2TP-CR

PM2TV-CR

PM2TM-CR

24,2 x h. 31,6

21 x h. 29,7

3

2/2 PM2/2TP-CR PM2/2TV-CR PM2/2TM-CR 17,8 x h. 31,6 15,5 x h. 29

3

3

PM3TP-CR

PM3TV-CR

PM3TM-CR

17 x h. 23

15 x h. 21,5

3

4

PM4TP-CR

PM4TV-CR

PM4TM-CR

13 x h. 23,5

10,5 x h. 22

3

cm.

x6

1

PM1TP-RU

PM1TV-RU

PM1TM-RU

23 x h. 43

21 x h. 41,5

3

2

PM2TP-RU

PM2TV-RU

PM2TM-RU

24,2 x h. 31,6

21 x h. 29,7

3

2/2 PM2/2TP-RU PM2/2TV-RU PM2/2TM-RU 17,8 x h. 31,6 15,5 x h. 29

3

3

PM3TP-RU

PM3TV-RU

PM3TM-RU

17 x h. 23

15 x h. 21,5

3

4

PM4TP-RU

PM4TV-RU

PM4TM-RU

13 x h. 23,5

10,5 x h. 22

3

40


Portamenu - Portamenu - Portamenu - Portamenu

cm.

x6

1

PM1TP-CB

PM1TV-CB

PM1TM-CB

23 x h. 43

21 x h. 41,5

3

2

PM2TP-CB

PM2TV-CB

PM2TM-CB

24,2 x h. 31,6

21 x h. 29,7

3

2/2 PM2/2TP-CB PM2/2TV-CB PM2/2TM-CB 17,8 x h. 31,6 15,5 x h. 29

3

3

PM3TP-CB

PM3TV-CB

PM3TM-CB

17 x h. 23

15 x h. 21,5

3

4

PM4TP-CB

PM4TV-CB

PM4TM-CB

13 x h. 23,5

10,5 x h. 22

3

cm.

x6

1

PM1TP-CN

PM1TV-CN

PM1TM-CN

23 x h. 43

21 x h. 41,5

3

2

PM2TP-CN

PM2TV-CN

PM2TM-CN

24,2 x h. 31,6

21 x h. 29,7

3

2/2 PM2/2TP-CN PM2/2TV-CN PM2/2TM-CN 17,8 x h. 31,6 15,5 x h. 29

3

PM3TP-CN

PM3TV-CN

PM3TM-CN

17 x h. 23

15 x h. 21,5

3

4

PM4TP-CN

PM4TV-CN

PM4TM-CN

13 x h. 23,5

10,5 x h. 22

3

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

3

41


Portamenu - Portamenu - Portamenu - Portamenu

Portamenu in pvc PVC menu holder - Porte men첫 en PVC - Menulesepult am PVC

42


Portamenu - Portamenu - Portamenu - Portamenu

2

PM2GY-R

24,2 x h. 31,6

21 x h. 29,7

3

2/2

PM2/2GY-R

17,8 x h. 31,6

15,5 x h. 29

3

QU

PMQUGY-R

22,4 x h. 22,8

21 x h. 21

3

cm.

x6

2

PM2GY-BI

24,2 x h. 31,6

21 x h. 29,7

3

2/2

PM2/2GY-BI

17,8 x h. 31,6

15,5 x h. 29

3

QU

PMQUGY-BI

22,4 x h. 22,8

21 x h. 21

3

cm.

43

x6

x6

2

PM2GY-N

24,2 x h. 31,6

21 x h. 29,7

3

2/2

PM2/2GY-N

17,8 x h. 31,6

15,5 x h. 29

3

QU

PMQUGY-N

22,4 x h. 22,8

21 x h. 21

3

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm.


Portamenu - Portamenu - Portamenu - Portamenu

Accessori Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Fitting - accessoires - Zubehรถr

44


Portamenu - Portamenu - Portamenu - Portamenu

PC-NA

PC-VE

PC-TO

PC-N

Portacomanda - Order holder (PC): cm: 12,3 x h. 26,3

PC-CR

PC-RU

PC-CB

PC-CN

= 3 Pz.

Portaresto - Bill holder (PR): cm: 12,4 x h. 20

PR-VE

PR-TO

PR-CR PR-NA PR-RU

PR-CB

PR-CN

= 3 Pz.

SPM-NA

SPM-VE

SPM-CR

SPM-RU

Segnaposto monofacciale table number 1 side (SPM): cm: 7,5 x h. 7

SPM-TO

SPM-N

SPM-CB

SPM-CN

= 6 Pz.

SPB-NA

SPB-VE

SPB-CR

SPB-RU

Segnaposto bifacciale table number 2 side (SPB): cm: 9 x h. 7

45

SPB-TO

SPB-N

SPB-CB

SPB-CN

= 6 Pz.

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

PR-N


Portamenu - Portamenu - Portamenu - Portamenu

Sottopiatto - round placemat: Ă˜ cm 34 = 6 Pz.

STP-NA STP-VE STP-TO STP-N STP-CR STP-RU STP-CB STP-CN

Tovaglietta - Placemat: cm 41 x h. 31 = 6 Pz.

TOV-NA TOV-VE TOV-TO TOV-N TOV-CR TOV-RU TOV-CB TOV-CN

46


Portamenu - Portamenu - Portamenu - Portamenu

Sottobicchiere - coaster: Ø cm 10 = 6 Pz.

STB-NA STB-VE STB-TO STB-N STB-CR STB-RU STB-CB STB-CN

Naturale Natural Naturel Natürlich

Verde Green Vert Grün

Tortora Dove Grey Taupe Warmes Grau

Nero Black Noir Schwarz

“Cocco” rosso “Croco” red “Croco” rouge “Kroko” rote

Ruga Wrinkle brown Rides brun Falten braun

“Cocco” bianco “Croco” white “Croco” blanc “Kroko” weiße

“Cocco” nero “Croco” black “Croco” noir “Kroko” schwarz

47


Portamenu - Portamenu - Portamenu - Portamenu x6

cm.

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

PM1

23 x h. 43

21 x h. 41,5

cm.

PM2 24,2 x h. 31,6

x6

x6

cm.

21 x h. 29,7

PM2/2 17,8 x h. 31,6

1 2 2/2 3 4

PM1SM-NA PM2SM-NA PM2/2SM-NA PM3SM-NA PM4SM-NA

1 2 2/2 3 4

PM1TP-VE PM2TP-VE PM2/2TP-VE PM3TP-VE PM4TP-VE

PM1TV-VE PM2TV-VE PM2/2TV-VE PM3TV-VE PM4TV-VE

PM1TM-VE PM2TM-VE PM2/2TM-VE PM3TM-VE PM4TM-VE

1 2 2/2 3 4

PM1TP-TO PM2TP-TO PM2/2TP-TO PM3TP-TO PM4TP-TO

PM1TV-TO PM2TV-TO PM2/2TV-TO PM3TV-TO PM4TV-TO

PM1TM-TO PM2TM-TO PM2/2TM-TO PM3TM-TO PM4TM-TO

1 2 2/2 3 4

PM1TP-N PM2TP-N PM2/2TP-N PM3TP-N PM4TP-N

PM1TV-N PM2TV-N PM2/2TV-N PM3TV-N PM4TV-N

PM1TM-N PM2TM-N PM2/2TM-N PM3TM-N PM4TM-N

1 2 2/2 3 4

PM1TP-CR PM2TP-CR PM2/2TP-CR PM3TP-CR PM4TP-CR

PM1TV-CR PM2TV-CR PM2/2TV-CR PM3TV-CR PM4TV-CR

PM1TM-CR PM2TM-CR PM2/2TM-CR PM3TM-CR PM4TM-CR

Portacomanda - Order holder (PC): cm: 12,3 x h. 26,3

x6

cm.

15,5 x h. 29

PM3

17 x h. 23

15 x h. 21,5

cm.

PM4

13 x h. 23,5

x6

10,5 x h. 22

1 2 2/2 3 4

PM1TP-RU PM2TP-RU PM2/2TP-RU PM3TP-RU PM4TP-RU

PM1TV-RU PM2TV-RU PM2/2TV-RU PM3TV-RU PM4TV-RU

PM1TM-RU PM2TM-RU PM2/2TM-RU PM3TM-RU PM4TM-RU

1 2 2/2 3 4

PM1TP-CB PM2TP-CB PM2/2TP-CB PM3TP-CB PM4TP-CB

PM1TV-CB PM2TV-CB PM2/2TV-CB PM3TV-CB PM4TV-CB

PM1TM-CB PM2TM-CB PM2/2TM-CB PM3TM-CB PM4TM-CB

1 2 2/2 3 4

PM1TP-CN PM2TP-CN PM2/2TP-CN PM3TP-CN PM4TP-CN

PM1TV-CN PM2TV-CN PM2/2TV-CN PM3TV-CN PM4TV-CN

PM1TM-CN PM2TM-CN PM2/2TM-CN PM3TM-CN PM4TM-CN

2 2/2 QU

PM2GY-R PM2/2GY-R PMQUGY-R

2 2/2 QU

PM2GY-BI PM2/2GY-BI PMQUGY-BI

2 2/2 QU

PM2GY-N PM2/2GY-N PMQUGY-N

Portaresto - Bill holder (PR): cm: 12,4 x h. 20

PC-NA

PC-CR

PR-NA

PR-CR

PC-VE

PC-RU

PR-VE

PR-RU

PC-TO

PC-CB

PR-TO

PR-CB

PC-N

PC-CN

PR-N

PR-CN

Segnaposto monofacciale table number 1 side (SPM): cm: 7,5 x h. 7

Segnaposto bifacciale table number 2 side (SPB): cm: 9 x h. 7

SPM-NA

SPM-CR

SPB-NA

SPB-CR

SPM-VE

SPM-RU

SPB-VE

SPB-RU

SPM-TO

SPM-CB

SPB-TO

SPB-CB

SPM-N

SPM-CN

SPB-N

SPB-CN

Tovaglietta - Placemat: cm 41 x h. 31

Sottopiatto - round placemat: Ø cm 34

Sottobicchiere - coaster: Ø cm 10

TOV-NA

TOV-N

TOV-CB

STP-NA

STP-N

STP-CB

STB-NA

STB-N

STB-CB

TOV-VE

TOV-CR

TOV-CN

STP-VE

STP-CR

STP-CN

STB-VE

STB-CR

STB-CN

TOV-TO

TOV-RU

STP-TO

STP-RU

STB-TO

STB-RU

48


Contenitori Container - Conteneurs - Container


Pattumiere in plastica Plastic dustbins - Poubelle en plastique - Kunststoff-Papierkorb

35

24

1

BZ24 BI

2

VP

BZ35 BI

3

BZ90 G

5

VP12 BI

6

2

10

PP

3

51 x 28,5 x h. 90

4

1

PP

6 3

9

TOP12 BI

10

PP

31 x 24 x h. 34

1,3 1

PP

35 x 30 x h. 39

1,5 1

PP

28 x 20 x h. 29

5 6

cm.

20

TOP6 BI

C M

Kg.

1

4

40

8

1,5 10

1

VP18 BI

12

TOP3 BI

40 x 29 x h. 66

cm.

12

TOP

7

38 x 28 x h. 52

18

VP6 BI

PP

1 2

Simboli adesivi inclusi Symbols stickers included Autocollants symboles inclus Incl. selbstklebendem Symbol

6

4

C M

Kg.

TOP20 BI

11

51

TOP40 BI

C M

Kg.

7

18 x h. 21

0,35 12

PP

8

23 x h. 26

0,65 6

PP

9

27 x h. 34

10 11

6

PP

31 x h. 41,5

1,7 2

PP

38 x h. 53

2,6 1

PP

1

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

BZ

cm.

90


Pattumiere in plastica - Plastic dustbins - Poubelle en plastique - Kunststoff-Papierkorb

Linea DIFP Raccolta differenziata - Collection system - Recyclage - Abfalltrennsystem

90 Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

70 45 30

cm.

C M

Kg.

1

41 x 39 x h. 43,5

3

3

PP

2

41 x 39 x h. 43,5

3

3

PP

3

41 x 39 x h. 43,5

3

3

PP

4

41 x 39 x h. 43,5

3

3

PP

5

41 x 39 x h. 43,5

3

3

PP

cm.

Kg.

30 2

DIFP30 R

3

DIFP30 VE

45 7

DIFP45 R

8

DIFP45 VE

9

DIFP45 YE

10

DIFP45 BL

6

DIFP45BI

C M

7

41 x 39 x h. 60

3,5 3

PP

8

41 x 39 x h. 60

3,5 3

PP

9

41 x 39 x h. 60

3,5 3

PP

10

41 x 39 x h. 60

3,5 3

PP

11

41 x 39 x h. 60

3,5 3

PP

4

5

1

DIFP30 YE

DIFP30 BL

DIFP30BI

52


Pattumiere in plastica - Plastic dustbins - Poubelle en plastique - Kunststoff-Papierkorb 70

DIFP70 R

DIFP90 VE

8 3

cm.

90

DIFP90 R

7

DIFP70 VE

1

50 x 41 x h. 67

4

3

PP

2

50 x 41 x h. 67

4

3

PP

3

50 x 41 x h. 67

4

3

PP

4

50 x 41 x h. 67

4

3

PP

5

50 x 41 x h. 67

4

3

PP

DIFP90 YE

9

cm.

DIFP70 YE 10

5

DIFP70 BL

50 x 41 x h. 82

5

3

PP

7

50 x 41 x h. 82

5

3

PP

8

50 x 41 x h. 82

5

3

PP

9

50 x 41 x h. 82

5

3

PP

10

50 x 41 x h. 82

5

3

PP

DIFP90 BI

6

DIFP70 BI

NAL - E

100

12

PRK100 BI

11

DIFP-RU/A

12

49 x 49 x h. 87

4,2 4

PP

13

43 x 34 x h. 74

4,2 1

PP

cm.

50

Simboli adesivi inclusi Symbols stickers included Autocollants symboles inclus Incl. selbstklebendem Symbol

AL -OPT

!

N

O P TIO N

- O P TI O

N

1

DIFP90 BL

C M

Kg.

6

IO

4

C M

Kg.

Kg.

C M

Predisposizione per fissaggio a muro o su palo. Wall or post arrangement. Fixation pour mur ou un poteau. Wand- oder Pfostenmontage

13

EZ50 VE

53

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

2


Pattumiere in plastica - Plastic dustbins - Poubelle en plastique - Kunststoff-Papierkorb

Grandi litraggi Big Litres - Grands volumes - GroĂ&#x;es Volumen

80

120

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

80

1

2103 G

2 cm.

C M

Kg.

1

52 x h. 81,5

13

4

PP

2

50,5 x h. 91

13

3

PP

3

58 x h. 91

13

4

PP

4

57 x h. 83

13

4

PP

5

50 x h. 109

13

2

PP

2104 G

120

4

3

120

2100 G

5

54

2106 G

2105 G


Pattumiere a pedale

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Pedal bins - Poubelle Ă pĂŠdale - Tretabfalleimer

55


Pattumiere a pedale - Pedal bins - Poubelle à pédale - Tretabfalleimer

cm.

Kg.

C M

1

27 x 29 x h. 51,5

2,9 1

ACC ABS

2

35,5 x 38 x h. 54

5,5 1

ACC ABS

35,5 x 38 x h. 68,8 6,3 1

ACC ABS

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

3

TRIAN 15

1

cm.

Kg.

C M

4

29 x 41,5 x h. 54

5,3 1

ACC ABS

5

29 x 41,5 x h. 66

7,1 1

ACC ABS

25

TRIAN15 AS

2

35

TRIAN25 AS

3

554-555 28

4

38

554AS 28

5

56

555AS 38

TRIAN35 AS


Pattumiere a pedale - Pedal bins - Poubelle à pédale - Tretabfalleimer

548-550

100

Alluminio Aluminium Aluminium Aluminium

Vetro Glass Verre Glas

Plastica Plastic Plastique Plastik

Carta Paper Papier Papier

cm.

1 2 3 4 5

548 B 100 548 B 100/ R 548 B 100/ YE 548 B 100/ VE 548 B 100/ BL

i

Simboli adesivi Symbols stickers Autocollants symbole Selbstklebendem Symbol

6 7 8 9 10

548 A 100 548 A 100/ R 548 A 100/ YE 548 A 100/ VE 548 A 100/ BL

70

550 B 70 550 B 70/ R 13 550 B 70/ YE 14 550 B 70/ VE 15 550 B 70/ BL 11 12

550 A 70 550 A 70/ R 18 550 A 70/ YE 19 550 A 70/ VE 20 550 A 70/ BL 16 17

57

C M

1

46,6 x 36,6 x h. 97 13,6 1

FE

2

46,6 x 36,6 x h. 97 13,6 1

FE

3

46,6 x 36,6 x h. 97 13,6 1

FE

4

46,6 x 36,6 x h. 97 13,6 1

FE

5

46,6 x 36,6 x h. 97 13,6 1

FE

6

46,6 x 36,6 x h. 97 13,6 1

ACC

7

46,6 x 36,6 x h. 97 13,6 1

ACC

8

46,6 x 36,6 x h. 97 13,6 1

ACC

9

46,6 x 36,6 x h. 97 13,6 1

ACC

10 46,6 x 36,6 x h. 97 13,6 1

ACC

cm.

70

Kg.

118

Kg.

C M

11 46,6 x 36,6 x h. 73 9,6 1

FE

12 46,6 x 36,6 x h. 73 9,6 1

FE

13 46,6 x 36,6 x h. 73 9,6 1

FE

14 46,6 x 36,6 x h. 73 9,6 1

FE

15 46,6 x 36,6 x h. 73 9,6 1

FE

16 46,6 x 36,6 x h. 73 9,6 1

ACC

17 46,6 x 36,6 x h. 73 9,6 1

ACC

18 46,6 x 36,6 x h. 73 9,6 1

ACC

19 46,6 x 36,6 x h. 73 9,6 1

ACC

20 46,6 x 36,6 x h. 73 9,6 1

ACC

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

100


Pattumiere a pedale - Pedal bins - Poubelle à pédale - Tretabfalleimer

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm.

1

16,7 x h. 27

2

20,3 x h. 28,4

3

24,8 x h. 40

4

C M

Kg.

6

ACC

1,3 4

ACC

1

2

ACC

29,2 x h. 44,5

2,6 2

ACC

5

29,2 x h. 64

3,5 1

ACC

6

16,7 x h. 27

7

20,3 x h. 28,4

8

24,8 x h. 40

9 10

2

6

FE

1,3 4

FE

1

2

FE

29,2 x h. 44,5

2,6 2

FE

29,2 x h. 64

3,5 1

FE

2

CRP A

30

20 12

5 3

1

CRP3 A

2

CRP5 A

3

CRP12 A

4

CRP20 A

CRP B

5

CRP30 A

10

CRP30 B

30

20 12

5 3

6

CRP3 B

7

CRP5 B

58

8

CRP12 B

9

CRP20 B


Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Push Push - Push - Push

59


Push - Push - Push - Push

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm.

C M

Kg.

1

35 x h. 74

7,2 1

FE

2

35 x h. 74

7,2 1

FE

3

35 x h. 74

7,2 1

FE

4

35 x h. 74

7,2 1

FE

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

cm.

40

1

539 R

2

539 B

C M

Kg.

5

35 x h. 70

7,5 1

FE

6

35 x h. 70

7,5 1

FE

7

35 x h. 70

7,5 1

FE

8

35 x h. 70

7,5 1

FE

9

35 x h. 70

7,5 1

ACC

10

35 x h. 70

7,5 1

ACC

CP33 S

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

Kg.

11

38 x h. 89

11

1

FE

12

38 x h. 89

11

1

FE

13

38 x h. 89

11

1

FE

14

38 x h. 89

11

1

FE

15

38 x h. 89

11

1

ACC

16

38 x h. 89

11

1

ACC

C M

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

539 G

4

33

5

cm.

3

6

CP33 MB

7

CP33 R

8

CP33 MT

9

CP33 SS

10

CP33 B

12

CP52 B

13

CP52 S

15

CP52 R

16

CP52 SS

52

11

CP52 MT

60

14

CP52 MB

539 N


Push - Push - Push - Push cm.

33

2

CPP33 MT

5

CPP33 R

3

6

CPP33 S

4

1

35 x h. 70

7,5 1

FE

2

35 x h. 70

7,5 1

FE

3

35 x h. 70

7,5 1

FE

4

35 x h. 70

7,5 1

FE

5

35 x h. 70

7,5 1

ACC

6

35 x h. 70

7,5 1

ACC

CPP33 MB

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

CPP33 SS

cm.

Kg.

7

38 x h. 89

11

1

FE

8

38 x h. 89

11

1

FE

9

38 x h. 89

11

1

FE

10

38 x h. 89

11

1

FE

11

38 x h. 89

11

1

ACC

12

38 x h. 89

11

1

ACC

52

8

11

CPP52 SS

CPP52 S

9

12

CPP52 MT

10

CPP52 R

CPP52 MB

7

33

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

CPP52 B

cm.

40

14

CSD33 SS

18

CSD40 SS

CSD33 S

19

C M

Kg.

13

35 x h. 70

7,3 1

ACC

14

35 x h. 70

7,3 1

ACC

15

35 x h. 70

7,3 1

FE

16

35 x h. 70

7,3 1

FE

cm.

15

C M

C M

Kg.

17

35 x h. 84,5

10

1

ACC

18

35 x h. 84,5

10

1

ACC

19

35 x h. 84,5

10

1

FE

20

35 x h. 84,5

10

1

FE

CSD40 S Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

13

CSD33 MT

16

CSD33 NB

17

CSD40 MT

20

61

CSD40 NB

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

1

CPP33 B

C M

Kg.


Basculanti - Up-and-over door - Ouverture basculant - Schwingdeckel

Apertura basculante Up-and-over door - Ouverture basculant - Schwingdeckel

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm.

C M

Kg.

1

33 x 23 x h. 78

6

1

FE

2

33 x 23 x h. 78

6

1

FE

3

33 x 23 x h. 78

6

1

FE

4

33 x 23 x h. 78

6

1

FE

40

2

532 N

3

532 R

4

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

1

cm.

C M

Kg.

5

11 x h. 18

0,25 6

ABS

6

11 x h. 18

0,25 6

ABS

7

29 x h. 80

2,5 1

ACC ABS

8

36 x h. 79

9

36 x h. 79

1

ACC ABS

7,3 1

ACC ABS

5

532 B

40

60

60

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

0,5

5

567 A

6

567 B

7

536 A

8

62

535 A

9

534 A

532 G


Gettacarta Wastepaper bins - Corbeille à papier - Papierkorb

cm.

15

1

580 A

2

580 B

5

580 R

3

580 G

4

581 B

8

581 G

9

C M

1

24 x h. 32

1,8 1

ACC

2

24 x h. 32

1,8 1

FE

3

24 x h. 32

1,8 1

FE

4

24 x h. 32

1,8 1

FE

5

24 x h. 32

1,8 1

FE

580 N

cm.

22

7

Kg.

Kg.

C M

6

24 x h. 49

2,5 1

ACC

7

24 x h. 49

2,5 1

FE

8

24 x h. 49

2,5 1

FE

9

24 x h. 49

2,5 1

FE

10

24 x h. 49

2,5 1

FE

581 N Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

581 R

6

581 A cm.

36

11

582 A

12

582 B

13

582 G

14

582 N

15

582 R

63

Kg.

C M

11

31 x h. 48

2,5 1

ACC

12

31 x h. 48

2,5 1

FE

13

31 x h. 48

2,5 1

FE

14

31 x h. 48

2,5 1

FE

15

31 x h. 48

2,5 1

FE

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

10


Gettacarta - Wastepaper bins - Corbeille à papier - Papierkorb

GML cm.

25

Kg.

25

C M

1

48 x 22,5 x h. 82 10,2 1

FE

2

48 x 22,5 x h. 82 10,2 1

FE

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

1

GML 25 S

2

GML 25 MB

Con ghiera Paper bin with ring - Corbeille à papier avec anneau - Papierkorb mit Ring

CBH cm.

15

Kg.

C M

3

22 x h. 27

1,8 1

FE

4

22 x h. 27

1,8 1

FE

5

22 x h. 27

1,8 1

FE

15

15

3

CBH A/ST11

4

CBH OT/ST12

5

64

CBH A/N10


Gettacarta - Wastepaper bins - Corbeille à papier - Papierkorb

Forati Paper bin with holes - Corbeille à papier foré - Papierkorb, perforiert

15

1

120 B

cm.

2

120 G

3

120 N

4

Kg.

C M

1

24 x h. 40

1,5 1

FE

2

24 x h. 40

1,5 1

FE

3

24 x h. 40

1,5 1

FE

4

24 x h. 40

1,5 1

FE

5

24 x h. 48

1,8 1

FE

6

24 x h. 48

1,8 1

FE

7

24 x h. 48

1,8 1

FE

8

24 x h. 48

1,8 1

FE

120 R

21

cm.

Kg.

C M

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

116 B

6

116 G

7

116 N

8

116 R cm.

36

9

361B

10

361 G

11

361 N

12

361 R

65

Kg.

C M

9

31 x h. 48

2,5 1

FE

10

31 x h. 48

2,5 1

FE

11

31 x h. 48

2,5 1

FE

12

31 x h. 48

2,5 1

FE

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

5


Gettacarta - Wastepaper bins - Corbeille à papier - Papierkorb

Autoestinguenti

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

Self-extinguishing - Auto extinteur - Selbstlöschend

cm.

1

25 x h. 35

1,9 1

ACC

2

25 x h. 35

1,9 1

544

15

545

cm.

25

Kg.

C M

6

25 x h. 60

2,3 1

ACC

FE

7

25 x h. 60

2,3 1

FE

8

25 x h. 60

2,3 1

FE

3

25 x h. 35

1,9 1

FE

4

25 x h. 35

1,9 1

FE

9

25 x h. 60

2,3 1

FE

1,9 1

FE

10

25 x h. 60

2,3 1

FE

5

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

C M

Kg.

25 x h. 35

2

544 B

3

544 G

4

544 N

5

544 R 1

cm.

11

C M

Kg.

31 x h. 60

2,9 1

ACC

544 AS

6

546

40

545 AS

542

7

545 B

8

545 G

9

545 N

10

545 R

cm.

75

Kg.

C M

16

38 x h. 75

7,5 1

ACC

17

38 x h. 75

7,5 1

FE

12

31 x h. 60

2,9 1

FE

13

31 x h. 60

2,9 1

FE

18

38 x h. 75

7,5 1

FE

19

38 x h. 75

7,5 1

FE

20

38 x h. 75

7,5 1

FE

14

31 x h. 60

2,9 1

FE

15

31 x h. 60

2,9 1

FE

12

546 B

14

546 N

13

15

546 G

17

546 R

19

11

16

546 AS

66

542 AS

542 B

542 N

18

542 G

20

542 R


Contenitori per esterno

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Outdoor line - Ligne pour l'extérieur - Für den Außenbereich

67


Per esterno - Outdoor line - Ligne pour l’extérieur - Für den Außenbereich

ECF

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm.

15 15 C M

Kg.

1

39 x h. 60

12,7 1

FE

2

45 x h. 65

16,2 1

FE

1 1

ECL cm.

25

ECF 17 ECF 17

2

15

60

C M

Kg.

16

1

FE

29

1

FE

26,7 1

FE

3

26 x 26 x h. 64,5

4

43 x 43 x h. 82

5

40 x 40 x h. 89

6

40 x 40 x h. 91

23,6 1

FE

4 3

ECL 21

5 4

50

6 5

ECL 18

50

ECL 20

7 6

68

ECL 19

ECF 18


Per esterno - Outdoor line - Ligne pour l’extérieur - Für den Außenbereich 70

70

90 Rivestimento in plastica con effetto legno. Plastic covering with wood effects. Revêtement en plastique avec effet bois.

Rivestimento in plastica con effetto legno.

Kunststoff beschichtet mit Holz-Effekt.

Plastic covering with wood effects. Revêtement en plastique avec effet bois. Kunststoff beschichtet mit Holz-Effekt.

1

ECL 16

70

2

ECL 10

3

ECL 11 cm.

50 1

45 x 45 x h. 78

27

1

FE W

Plastic covering with wood effects.

2

40 x 40 x h. 94

30

1

FE PS

3

40 x 40 x h. 103

30

1

FE PS

4

40 x h. 75,5

20

1

FE W

5

40 x h. 75,5

27,7 1

FE PS

6

54,5 x h. 77

Revêtement en plastique avec effet bois. Kunststoff beschichtet mit Holz-Effekt.

ECL 13

5

34

1

FE W

ECL 15

50

6

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

4

C M

Kg.

Rivestimento in plastica con effetto legno.

ECL 17

69


Per esterno - Outdoor line - Ligne pour l’extérieur - Für den Außenbereich

Vetroresina Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Fiberglass - En fibre de verre - Fiberglas

cm.

Kg.

C M

1

38 x h. 74

15

1

VTR

2

38 x h. 74

15

1

VTR

3

52 x h. 82

15

1

VTR

4

52 x h. 82

15

1

VTR

42

42

2

1 cm.

Kg.

C M

5

45 x h. 89

12,7 1

VTR

6

45 x h. 89

12,7 1

VTR

7

38 x 38 x h. 98

12,7 1

VTR

8

38 x 38 x h. 98

12,7 1

VTR

VERA 12

VEOT 12

3

42

VERA 13

8

VEOT 11

VEOT 13

42

6

5

4

VERA 10

VEOT 10

7

70

VERA11


Kick Bin Kick bin - Kick bin - Kick bin

615

80

cm.

1

35 x 26 x h. 90

10

1

FE

2

35 x 26 x h. 90

10

1

FE

3

35 x 26 x h. 90

10

1

FE

4

35 x 26 x h. 90

10

1

FE

42,5 x 29 x h. 124 15,8 1

W

5

2

615 G

3

615 R

Posizionamento a muro - Wall positioning Positionnement sur le mur - Wandmontage

615 BL

NAL - E

NAL - E

7

614 G

5

615 MB

10

614 MB

Mobiletto in legno per il posizionamento a terra - Floor positioning wooden furniture Meubles en bois pour le positionnement sur le terrain - Holz, Standmodell

8

6

614 R

9

cm.

614 V

614 BL

71

C M

Kg.

6

35 x 26 x h. 70

8

1

FE

7

35 x 26 x h. 70

8

1

FE

8

35 x 26 x h. 70

8

1

FE

9

35 x 26 x h. 70

8

1

FE

10 42,5 x 29 x h. 104 13,5 1

W

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

O P TIO N

!

AL -OPT

N

IO

N

- O P TI O N

!

AL -OPT

O P TIO N

- O P TI O

60

N

614

4

615 V

IO

1

C M

Kg.


Portasacco Bag holder - Support sac poubelle - Müllbeutelhalterung

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

406

Adesivi adatti solo per il nuovo modello 406. Stickers only for the new model 406. Adhésifs seulement pour le nouveau modèle 406. Aufkleber nur für das neue Modell 406.

Nuovo modello - new model - nouveau modèle - neues Modell

3

ADE406-R

4

ADE406-VE

5

ADE406-YE

6

ADE406-BL

cm.

1

406 A

2

406 BI

406PA 6

3

3

54,6 x 60 x h. 94 / Ø 40,3 x h. 10,8

2

54,6 x 60 x h. 94 / Ø 40,3 x h. 10,8 9,5 1

10

ACC

1

FE

406MU

406PA YE

406 YE 7

4

C M

Kg.

1

406PA R 11

406MU VE

12

406MU R

13

406MU BL

14

406MU YE

15

406MU N

406 R

406 VE 8 cm.

cm.

C M

Kg.

1

53 x h. 100

13

1

FE

2

53 x h. 100

13

1

FE

3

53 x h. 100

13

1

FE

4

53 x h. 100

13

1

FE

5

406 BL

Kg.

406PA BL

9

406PA VE

cm.

C M

Kg.

C M

6

40 x h. 150

3,6 1

FE

11

40

3,6 1

FE

7

40 x h. 150

3,6 1

FE

12

40

3,6 1

FE

8

40 x h. 150

3,6 1

FE

13

40

3,6 1

FE

9

40 x h. 150

3,6 1

FE

14

40

3,6 1

FE

10

40 x h. 150

3,6 1

FE

15

40

3,6 1

FE

Fissaggio su palo - Post mounted - Fixation sur le poteau - Pfostenmontage

72

10

406PA N

Fissaggio a muro - Wall mounted - Montage sur le mur - Wandmontage


Posacenere Ashtrays - Cendrier - Ascher


Posacenere-gettacarta Ashtrays/Wastepaper bins - Poubelle avec cendrier - Ascher-Abfall-Kombination

15

1

698

696

38

697

60

cm.

C M

Kg.

1

30 x 14 x h. 53

1

FE

2

23 x 6 x h. 28

2,6 1

FE

3

29 x 25 x h. 100

19,8 1

FE

4

48 x 25 x h. 100

25,6 1

FE

8

698 G

699 3,8

699 G

25

5

3

696

4

54

697

cm.

54

C M

48 x 22,5 x h. 82 10,2 1

FE

6

48 x 22,5 x h. 82 10,2 1

FE

7

37,6 x h. 71,5

9,6 1

FE

8

37,6 x h. 71,5

9,6 1

FE

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

GML25 S

25

6

Kg.

5

GML25 MB

7

GPT54 S

8

GPT54 MB

75

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

2


Posacenere/ gettacarta - Ashtrays/Wastepaper bins - Poubelle avec cendrier - Ascher-Abfall-Kombination

cm.

Kg.

1

38 x h. 74

10

1

FE

2

38 x h. 74

10

1

FE

3

38 x h. 74

10

1

FE

4

38 x h. 74

10

1

FE

C M

FG80

FN80

75

75

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

2

FG80-TG

4

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

TP

TG

FG80-TP

1 cm.

C M

Kg.

5

14 x h. 58

1,5 1

FE

6

14 x h. 58

1,5 1

FE

7

14 x h. 58

1,5 1

FE

8

14 x h. 58

1,5 1

FE

3

FN80-TG

5

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

5 cm.

C M

Kg.

9

26 x h. 82

4

1

FE

10

26 x h. 82

4

1

FE

11

26 x h. 82

4

1

FE

12

26 x h. 82

4

1

FE

108 B

6

108 G

7

108 N

8

108 R

10

340 G

11

340 N

12

340 R

18

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

9

340 B

76

FN80-TP


Posacenere/ gettacarta - Ashtrays/Wastepaper bins - Poubelle avec cendrier - Ascher-Abfall-Kombination

583

20

2

583 AS

3

583 B

4

cm.

583 G

C M

Kg.

1

25 x h. 62

4

1

ACC

2

25 x h. 62

4

1

ACC

3

25 x h. 62

4

1

FE

4

25 x h. 62

4

1

FE

5

25 x h. 62

4

1

FE

6

25 x h. 62

4

1

FE

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

1

583 A

5

583 N

6

583 R cm.

60

C M

Kg.

7

36 x h. 79

7,3 1

ACC ABS

8

38 x h. 74

10

1

ACC ABS

9

38 x h. 74

10

1

ACC ABS

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

60

534 A

8

535 A

77

9

536 A

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

7

40


Posacenere/ gettacarta - Ashtrays/Wastepaper bins - Poubelle avec cendrier - Ascher-Abfall-Kombination

Autoestinguenti Self-extinguishing - Auto-extincteur - Selbstlöschend

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm.

C M

Kg.

1

25 x h. 80

4,5 1

ACC

2

25 x h. 80

4,5 1

FE

3

25 x h. 80

4,5 1

FE

4

25 x h. 80

4,5 1

FE

5

25 x h. 80

4,5 1

FE

572

25

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

2

1

cm.

6

31 x h. 80

C M

Kg.

7,5 1

ACC

7

31 x h. 80

7,5 1

FE

8

31 x h. 80

7,5 1

FE

9

31 x h. 80

7,5 1

FE

10

31 x h. 80

7,5 1

FE

Kg.

38 x h. 90

11

1

FE

12

38 x h. 90

11

1

FE

13

38 x h. 90

11

1

FE

14

38 x h. 90

11

1

FE

15

38 x h. 90

11

1

ACC

C M

572 G

4

572 N

5

7

570 B

8

570 G

570 AS

9

574

570 N

75

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

11

574 B

572 R

570

40

6

11

3

572 AS

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

cm.

572 B

12

574 G

78

13

574 N

14

574 R

15

574 AS

10

570 R


Posacenere - Ashtrays - Cendrier - Ascher

Posacenere Ashtrays - Cendrier - Ascher

540

cm.

2

1

540 B

3

540 G

4

540 N

5

C M

Kg.

1

33 x h. 80

5,5 1

ACC

2

33 x h. 80

5,5 1

FE

3

33 x h. 80

5,5 1

FE

4

33 x h. 80

5,5 1

FE

5

33 x h. 80

5,5 1

FE

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

540 R

540 A

Posacenere murali Wall-mounted ashtrays - Cendriers muraux - Wandascher

552

cm.

6

552 B

552 R

8

552 G

9

552 N

553 B

11

553 G

12

553 N

13

1

1

FE

7

25 x 13 x h. 15

1

1

FE

8

25 x 13 x h. 15

1

1

FE

9

25 x 13 x h. 15

1

1

FE

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

553

10

25 x 13 x h. 15

cm.

C M

Kg.

10

15,5 x h. 14

1

10

FE

11

15,5 x h. 14

1

10

FE

12

15,5 x h. 14

1

10

FE

13

15,5 x h. 14

1

10

FE

14

15,5 x h. 14

1

10

ACC

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

553 R

14

553 AS

79

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

7

C M

Kg.

6


Posacenere - Ashtrays - Cendrier - Ascher

Posacenere a colonna Floor standing ashtray - Cendriers sur pied - Standascher

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

700

701

2

1

700

cm.

C M

Kg.

-

1

FE

2 Ă˜ 33,5/ 11,5 x h. 93 -

1

FE

1

Ă˜ 11,5 x h. 49

80

701


Giardino Garden - Jardin - Garten


Fioriere - Planters - Pots de fleurs - Blumenk端bel

20

cm.

30 1

38 x h. 85

3

1

PP

2

38 x h. 85

3

1

PP

3

38 x h. 85

3

1

PP

4

38 x h. 85

3

1

PP

5

45 x h. 100

5

1

PP

6

45 x h. 100

5

1

PP

7

45 x h. 100

5

1

PP

8

45 x h. 100

5

1

PP

cm.

6031 EC

2

6031 B

3

6031 R

4

6031 N

5

6030 EC

6

6030 B

7

6030 R

8

C M

Kg.

6030 N Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

1

C M

Kg.

83


Fioriere - Planters - Pots de fleurs - Blumenk端bel

84


Fioriere - Planters - Pots de fleurs - Blumenk端bel

6036

6037

22

cm.

35 1

38 x 38 x h. 85

6

1

PP

2

38 x 38 x h. 85

6

1

PP

3

38 x 38 x h. 85

6

1

PP

4

38 x 38 x h. 85

6

1

PP

cm.

6037 R

2

6037 B

3

6037 N

4

6037 EC

5

6036 R

6

6036 B

7

6036 N

8

C M

Kg.

5

45 x 45 x h. 100

8

1

PP

6

45 x 45 x h. 100

8

1

PP

7

45 x 45 x h. 100

8

1

PP

8

45 x 45 x h. 100

8

1

PP

6036 EC Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

1

C M

Kg.

85


86


flowlight Fioriere luminose - Enlighting planters - Pots lumineux - Leuchtende Blumenk端bel

87


Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Fioriere - Planters - Pots de fleurs - Blumenk체bel

cm.

C M

Kg.

1

45 x h. 100

6

1

PP

2

38 x h. 85

4

1

PP

3

31 x h. 70

3

1

PP

Con cavo di alimentazione With alimentation cable Avec le c창ble d'alimentation Netzkabel cm.

1

C M

Kg.

4

45 x 45 x h. 100

6

1

PP

5

38 x 38 x h. 85

4

1

PP

6

31 x 31 x h. 70

3

1

PP

Con cavo di alimentazione With alimentation cable Avec le c창ble d'alimentation Netzkabel

30

20

6030 L

2

35

4

6031 L

22

6036 L

5

88

6037 L

15

3

6032 L

12

6

6038 L


Fioriere - Planters - Pots de fleurs - Blumenk端bel

6000 - 6001 - 6002 - 6003

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

6010 - 6011 - 6012 - 6013

6020 - 6021 - 6022 - 6023

89


Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Fioriere - Planters - Pots de fleurs - Blumenk端bel

cm.

C M

Kg.

1

28 x h. 40

1,45 1

PP

2

28 x h. 40

1,45 1

PP

3

28 x h. 40

1,45 1

PP

4

28 x h. 40

1,45 1

PP

cm.

36 x h. 50

2

1

PP

6

36 x h. 50

2

1

PP

7

36 x h. 50

2

1

PP

8

36 x h. 50

2

1

PP

Kg.

C M

9

30 x 30 x h. 40

1,75 1

PP

10

30 x 30 x h. 40

1,75 1

PP

11

30 x 30 x h. 40

1,75 1

PP

12

30 x 30 x h. 40

1,75 1

PP

cm.

39

C M

Kg.

5

cm.

20

Kg.

C M

13

37 x 35 x h. 50

2,8 1

PP

14

37 x 35 x h. 50

2,8 1

PP

15

37 x 35 x h. 50

2,8 1

PP

16

37 x 35 x h. 50

2,8 1

PP

1

6000 EC

2

6000 B

3

6000 R

4

6000 N

25

9

6002 EC

10

6002 B

5

6001 EC

6

6001 B

7

6001 R

8

6001 N

15

6003 R

16

6003 N

50

11

6002 R

90

12

6002 N

13

6003 EC

14

6003 B


Fioriere - Planters - Pots de fleurs - Blumenk端bel

30

cm.

1

1,35 1

PP

2

40 x h. 23

1,35 1

PP

3

40 x h. 23

1,35 1

PP

4

40 x h. 23

1,35 1

PP

cm.

1

2

6010 EC

6010 B

5

3

6010 R

4

6010 N

6

50 x h. 25-35

2

1

PP

6

50 x h. 25-35

2

1

PP

7

50 x h. 25-35

2

1

PP

8

50 x h. 25-35

2

1

PP

cm.

7

6011 R

8

6011 N

6012 EC

10

6012 B

11

6012 R

12

6012 N

13

6013 EC

14

6013 B

15

6013 R

91

16

6013 N

Kg.

C M

9

60 x h. 17

2,5 1

PP

10

60 x h. 17

2,5 1

PP

11

60 x h. 17

2,5 1

PP

12

60 x h. 17

2,5 1

PP

cm.

9

C M

Kg.

5

6011 EC

6011 B

C M

Kg.

40 x h. 23

Kg.

C M

13

75 x h. 17

4,4 1

PP

14

75 x h. 17

4,4 1

PP

15

75 x h. 17

4,4 1

PP

16

75 x h. 17

4,4 1

PP

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

20


Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Fioriere - Planters - Pots de fleurs - Blumenk端bel

cm.

C M

Kg.

1

40 x 40 h. 22

2

1

PP

2

40 x 40 h. 22

2

1

PP

3

40 x 40 h. 22

2

1

PP

4

40 x 40 h. 22

2

1

PP

cm.

50 x 50 x h. 22

3

1

PP

6

50 x 50 x h. 22

3

1

PP

7

50 x 50 x h. 22

3

1

PP

8

50 x 50 x h. 22

3

1

PP

C M

Kg.

9

70 x 40 x h. 22

3

1

PP

10

70 x 40 x h. 22

3

1

PP

11

70 x 40 x h. 22

3

1

PP

12

70 x 40 x h. 22

3

1

PP

cm.

40

C M

Kg.

5

cm.

25

Kg.

C M

13

90 x 50 x h. 22

4,4 1

PP

14

90 x 50 x h. 22

4,4 1

PP

15

90 x 50 x h. 22

4,4 1

PP

16

90 x 50 x h. 22

4,4 1

PP

1

6020 EC

2

6020 B

3

6020 R

4

6020 N

45

9

6022 EC

10

6022 B

5

6021 EC

6

6021 B

7

6021 R

8

6021 N

15

6023 R

16

6023 N

80

11

6022 R

92

12

6022 N

13

6023 EC

14

6023 B


Forniture alberghiere Hotel supplies - Fournitures pour h么tel - Hotel liefert


Colonne eliminacode Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Control barrier - Poteau de guidage - Absperrpfosten

95


Colonne tendinastro - Crowd control barrier - Poteau de guidage Ă enrouleur - Absperrpfosten cm.

C M

Kg.

1

36 - 7 x h. 104

9

1

ALU

2

36 - 7 x h. 104

9

1

ALU

3

36 - 7 x h. 104

9

1

ALU

643

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

160

1

cm.

4

36 - 7 x h. 104

C M

Kg.

9

1

ALU

5

36 - 7 x h. 104

9

1

ALU

6

36 - 7 x h. 104

9

1

ALU

2

643 G - 02

3

643 G - 03

5

644 N - 02

6

644 N - 03

643 G - 01

644 160

4

644 N - 01

96


Colonne tendinastro - Crowd control barrier - Poteau de guidage Ă enrouleur - Absperrpfosten

645

648 cm.

1

645 A - 01

2

645 A - 02

160

3

645 A - 03

4

648 OT - 01

5

648 OT - 02

6

1

ACC

2

36 - 6,5 x h. 89,5

9

1

ACC

3

36 - 6,5 x h. 89,5

9

1

ACC

4

36 - 6,5 x h. 89,5

9

1

ACC

5

36 - 6,5 x h. 89,5

9

1

ACC

6

36 - 6,5 x h. 89,5

9

1

ACC

648 OT - 03

647

646 160

7

1

9

160

647 G - 01

10

cm.

C M

Kg.

7

36 - 6,5 x h. 89,5

9

1

FE

8

36 - 6,5 x h. 89,5

9

1

FE

9

36 - 6,5 x h. 89,5

9

1

FE

10

36 - 6,5 x h. 89,5

9

1

FE

11

36 - 6,5 x h. 89,5

9

1

FE

12

36 - 6,5 x h. 89,5

9

1

FE

646 N - 01 13

649 EV

14

649 EO

cm.

8

647 G - 02

9

647 G - 03

11

646 N - 02

12

97

646 N - 03

C M

13

21 x h. 30

1

FE

14

30 x h. 21

1

FE

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

160

C M

Kg.

36 - 6,5 x h. 89,5


Colonne tendinastro - Crowd control barrier - Poteau de guidage à enrouleur - Absperrpfosten

cm.

600

C M

Kg.

1

32 - 7 x h. 104

9

1

FE

2

32 - 7 x h. 104

9

1

FE

3

32 - 7 x h. 104

9

1

FE

4

32 - 7 x h. 104

9

1

FE

5

32 - 7 x h. 104

9

1

FE

01

02

03 01 1

600 A

4

600 N

2

600 ST

3

250

600 OT

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

02

03

Bacheche per colonna 600 Post Display for art. 600 Tableaux pour poteau de guidage art. 600 Hinweisschild/Display für 600

cm.

5

A4

600 G

A3 50 x 70

M

Kg.

ACC

6

28,5 x h. 34

2,5 1

7

49 x h. 34

2,8 1

8

21 x h. 30

1

1

ACC

9

30 x h. 21

1

1

FE

10

58 x h. 75

5,3 1

FE

11

77 x h. 105

7,8 1

FE

FE

6

905 A

905 OT

7

904 A

904 OT

A4

A4

10

8

605 V

9

901 A

901 OT

605 O

70 x 100

11

98

900 A

900 OT


Colonne riceventi - Receiver crowd control barrier - Poteau de guidage de réception - Absperrpfosten

Colonne riceventi Receiver crowd control barrier - Poteau de guidage de réception - Absperrpfosten

Kg.

600 D

C M

1

32 - 7 x h. 104

10,2 1

FE

2

32 - 7 x h. 104

10,2 1

FE

3

32 - 7 x h. 104

10,2 1

FE

4

32 - 7 x h. 104

10,2 1

FE

5

32 - 7 x h. 104

10,2 1

FE

1

cm.

Kg.

C M FE

6

7 x h. 11

0,6 1

7

7 x h. 11

0,6 1

FE

0,03 1

ABS

8

2 x h. 9,5

600 D/A

2

600 D/ST

3

600 D/OT

4

600 D/G

5

600 D/N

Colonnina murale Crowd control barrier Poteau de guidage muraux Absperrpfosten

Clip a muro ricevente Wall-mounted receiver Enrouleur mural de réception Absperrhalterung Wandmontage

250

250

01

02

03

6

601 G

7

601 N

8

99

602

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm.


606

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Cordone non incluso - Rope not included - Cordon pas inclus - Kordel nicht inbegriffen

cm.

C M

Kg.

1

32 - 7 x h. 106

11

1

FE

2

32 - 7 x h. 106

11

1

FE

1

606 A

2

i

607-1

607-2

607-4

606 OT

98

Bacheche per colonna 606 Post Display for art. 606 Tableaux pour poteau de guidage art. 606 Hinweisschild/Display f端r 606

608 A

70 x 100 50 x 70

A4

607-5

607-6

607-7

608 OT

618

100

A3

619

620

621


Colonne con cordone - Crowd control barrier with hanging rope - Poteau de guidage avec cordons - Absperrpfosten mit Kordel

COL 10

Cordone non incluso - Rope not included - Cordon pas inclus - Kordel nicht inbegriffen

cm.

COL 10 A

2

607-1

607-2

607-4

607-5

607-6

607-7

1

32 - 5 x h. 95

8

1

ACC

2

32 - 5 x h. 95

8

1

FE

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

1

C M

Kg.

COL 10 OT

608 A

608 OT

101


Colonne con cordone - Crowd control barrier with hanging rope - Poteau de guidage avec cordons - Absperrpfosten mit Kordel

cm.

C M

Kg.

1

32 - 7 x h. 100

2

32 - 7 x h. 100

3

26 x h. 95

11,5 1

4

26 x h. 95

11,5 1

12

1

12

1

50 x h. 47

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

2

cm.

5

Ø3

6

Ø3

7

Ø3

8

Ø3

9

Ø3

10

Ø3

1

622 A

5

607-1

6

607-2

7

607-4

8

607-5

9

607-6

10

607-7

622 OT

VERA 14

4

3

VEOT 14

C

608 A

608 OT

Bacheche per art. 606 e 800 - Post Display for art. 606/ 800 - Tableaux pour poteau de guidage pour art. 606/ 800 - Hinweisschild/Display für 606/ 800

14

A4

A4

618 A

618 OT cm.

11

C M

Kg.

28,5 x h. 34

1,5 1

ACC

620 A

621 A 70 x 100

50 x 70

A3

A3

619 A

619 OT 620 OT

cm.

12

49 x h. 34

2

cm.

C M

Kg.

1

ACC

13

102

58 x h. 75

Kg.

4,5 1

621 OT

cm.

C M ACC

14

77 x h. 105

C M

Kg.

7

1

ACC


Carrelli portavaligie - Trolley suitcase - Chariot porte bagages - Gep채ckwagen

Carrelli portavaligie

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Trolley suitcase - Chariot porte bagages - Gep채ckwagen

103


Carrelli portavaligie - Trolley suitcase - Chariot porte bagages - Gep채ckwagen

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

CTH 10

cm.

CTH11

1

50 x 40 x h. 122

20

1

ACC

2

50 x 40 x h. 122

20

1

ACC

1

cm.

C M

Kg.

5

CTH A 11

6

CTH OT 11

CTH A 10

2

CTH OT 10

104

C M

Kg.

5

110 x 65 x h. 180

35

1

ACC

6

110 x 65 x h. 180

35

1

ACC


Carrelli portavaligie - Trolley suitcase - Chariot porte bagages - Gep채ckwagen

CTH 14

CTH 13

1

CTH A 14

2

CTH OT 14

cm.

C M

Kg.

1

110 x 65 x h. 186

50

1

ACC

2

110 x 65 x h. 186

50

1

ACC

C M

Kg.

3

110 x 65 x h. 190

50

1

ACC

4

110 x 65 x h. 190

50

1

ACC

CTH A13

3

4

CTH OT 13

105

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm.


Reggivaligie - Luggage racks - Porte-bagages - Kofferst채nder

Reggivaligie Luggage racks - Porte-bagages - Kofferst채nder

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm.

Kg.

C M

1

56 x 40 x h. 58

2,3 6

ACC

2

56 x 40 x h. 58

2,3 6

ACC

3

56 x 38 x h. 44

1,9 6

ACC

4

56 x 38 x h. 44

1,9 6

ACC

627

628 2

1 cm.

Kg.

C M

5

68 x 49 x h. 71,5

2,8 6

ACC

6

68 x 49 x h. 71,5

2,8 6

ACC

7

68 x 43 x h. 51

2,5 6

ACC

8

68 x 43 x h. 51

2,5 6

ACC

627 OT

627 A

3

629

628 OT

8

630 OT

628 A

630 6

5

4

629 A

629 OT

7

106

630 A


Segnaletica e comunicazione Signalling and Communication - Signalisation et communication - Signalisierung und Kommunikation


Lavagne e bacheche - Black board and sign displays - Tableaux et tableaux noirs - Tafel und Hinweisschild

Lavagne e bacheche Black board and sign displays - Tableaux et tableaux noirs - Tafel und Hinweisschild

LP1

cm.

C M

Kg.

1

31 x 1,9 x h. 39,7

1,4 1

W

2

31 x 1,9 x h. 39,7

1,4 1

W

A4 Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

1

LP1 NO

2

LP1 W

LP2

cm.

C M

Kg.

3

52 x 1,9 x h. 39,7

2

1

W

4

52 x 1,9 x h. 39,7

2

1

W

A4 A4 Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

LP2 NO

4

LP2 W

LP3

cm.

LP3 NO

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

6

LP3 W

109

C M

73 x 1,9 x h. 39,7

2,8 1

W

6

73 x 1,9 x h. 39,7

2,8 1

W

A4 A4 A4

5

Kg.

5

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

3


Lavagne e bacheche - Black board and sign displays - Tableaux et tableaux noirs - Tafel und Hinweisschild

LS1 cm.

C M

Kg.

1

40 x 1,9 x h. 55

1,85 3

W

2

40 x 1,9 x h. 55

1,85 3

W

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

1

LS1 NO

2

LS1 W

3

LS2 NO

4

LS2 W

5

LS3 NO

6

LS3 W

LS2 cm.

C M

Kg.

3

45 x 1,9 x h. 65

2,3 3

W

4

45 x 1,9 x h. 65

2,3 3

W

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

LS3 cm.

C M

Kg.

5

55 x 1,9 x h. 75

3

3

W

6

55 x 1,9 x h. 75

3

3

W

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

110


Lavagne e bacheche - Black board and sign displays - Tableaux et tableaux noirs - Tafel und Hinweisschild

LS4

cm.

Kg.

C M

55 x 1,9 x h. 90

3,5 3

W

2

55 x 1,9 x h. 90

3,5 3

W

3

60 x 1,9 x h. 100

4,1 3

W

4

60 x 1,9 x h. 100

4,1 3

W

1

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

CLV-N

1

LS4 NO

2

LS4 W

LS5

CLV-N cm.

5

56 x 51 x h. 157

Kg.

3,4 1

C M FE

• Cavalletto universale regolabile, adatto ad ogni modello di lavagna o bacheca. • Universal adjustable stand suitable for all models of blackboards and sign displays. • Support universel réglable, convient à tout modèle de tableaux et tableaux noirs. • Universal-Ständer, passend für alle Tafeln und Hinweisschilder.

3

LS5 NO

4

LS5 W

111

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

5


Lavagne e bacheche - Black board and sign displays - Tableaux et tableaux noirs - Tafel und Hinweisschild

LC1 cm.

Kg.

C M

1

60 x 1,9 x h. 125

7,2 1

W

2

60 x 1,9 x h. 125

7,2 1

W

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

1

LC1 NO

2

LC1 W

3

LC2 NO

4

LC2 W

5

LC3 NO

6

LC3 W

LC2 cm.

Kg.

C M

3

60 x 1,9 x h. 125

8,6 1

W

4

60 x 1,9 x h. 125

8,6 1

W

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

LC3 cm.

Kg.

C M

5

60 x 1,9 x h. 125

8,6 1

W

6

60 x 1,9 x h. 125

8,6 1

W

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

112


Lavagne e bacheche - Black board and sign displays - Tableaux et tableaux noirs - Tafel und Hinweisschild

cm.

W

2 41,4 x 1,2 x h. 69,8 2,4 2

W

3

52 x 1,2 x h. 104,6 4,55 2

W

4 69,6 x 1,2 x h. 140,6 8,1 2

W

IO

O P TIO N

O P TIO N N

N

NAL - E

NAL - E

CLV6-G

CLV7-G

NAL - E

IO

NAL - E

N

NAL - E

LA 3

4

IO

3

AL -OPT

!

N

O P TIO N

- O P TI O

CLV4-G

LA 4

113

CLV5-G

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

O P TIO N N

IO

CLV3-G

!

AL -OPT

O P TIO N

LA 2

N

AL -OPT

N

IO

2

- O P TI O

N

!

AL -OPT

CLV3-G

LA 1 - O P TI O

!

N

AL -OPT

CLV2-G 1

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

- O P TI O

N

!

C M

52 x 1,2 x h. 29,3 1,25 2

1

- O P TI O

Kg.


Lavagne e bacheche - Black board and sign displays - Tableaux et tableaux noirs - Tafel und Hinweisschild

Cuochi con lavagna

IO

N

AL -OPT

!

N

O P TIO N

- O P TI O

NAL - E

Chef with blackboard - Cuisiniers avec tableau noir - Tafel mit Chef

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

LBU-OP

1

LBU-OP cm.

1

LBU-CL

31 x h. 22

2

Kg.

0,9 1

LBU-CL

3

cm.

C M FV

LBU 1

2

31 x h. 22

cm.

C M

Kg.

0,9 1

LBU 1

FV

3

22 x h. 31

C M

Kg.

1

1

FV

LBU 4

LBU 3 LBU 2

4

LBU 2

5

cm.

4

30 x h. 60

Kg.

1,8 1

6

cm.

C M FV

LBU 3

5

40 x h. 70

cm.

C M

Kg.

2,4 1

114

FV

LBU 4

6

50 x h. 120

Kg.

7,3 1

C M FV


Lavagne e bacheche - Black board and sign displays - Tableaux et tableaux noirs - Tafel und Hinweisschild

LBU 5

LBU 6 cm.

C M

Kg.

51 x h. 69

5,5 1

FV

2

40 x h.82

7,6 1

FV

3

40 x h. 152

14

1

FV

4

82 x h. 160

28,5 1

FV

5

57 x h. 160

19,5 1

FV

1

Si consiglia l'utilizzo in esterno coperto. We recommend the use in covered outdoor. Recommandé pour extérieure couverte. Wir empfehlen den Einsatz in überdachten.

LBU 5

2

LBU 7

3

LBU 7

LBU 6

LBU 8

4

LBU 9

LBU 8

5

115

LBU 9

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

1


Pittogrammi adesivi - Adhesive signs - Symboles adhésifs - Selbstklebende Pictogramme

Pittogrammi adesivi 1

2

01 TA-C 01 TA-OT

cm 8,3

cm 16,5

cm 8,3

Pagina - page - page - seite: 116

cm 5,3

Dimensioni Dimensions Taille Größe

cm 16,5

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Adhesive signs - Symboles adhésifs - Selbstklebende Pictogramme

cm 5,3 Pagina - page - page - seite: 109

02 TA-C 02 TA-OT

03 TA-C 03 TA-OT

04 TA-C 04 TA-OT

05 TA-C 05 TA-OT

06 TA-C 06 TA-OT

07 TA-C 07 TA-OT

08 TA-C 08 TA-OT

09 TA-C 09 TA-OT

10 TA-C 10 TA-OT

11 TA-C 11 TA-OT

12 TA-C 12 TA-OT

13 TA-C 13 TA-OT

14 TA-C 14 TA-OT

15 TA-C 15 TA-OT

16 TA-C 16 TA-OT

17 TA-C 17 TA-OT

18 TA-C 18 TA-OT

19 TA-C 19 TA-OT

20 TA-C 20 TA-OT

21 TA-C 21 TA-OT

116


1/A-C 1/A-OT 2/A-C 2/A-OT

1/B-C 1/B-OT 2/B-C 2/B-OT

1/C-C 1/C-OT 2/C-C 2/C-OT

1/D-C 1/D-OT 2/D-C 2/D-OT

1/E-C 1/E-OT 2/E-C 2/E-OT

1/F-C 1/F-OT 2/F-C 2/F-OT

1/G-C 1/G-OT 2/G-C 2/G-OT

1/H-C 1/H-OT 2/H-C 2/H-OT

1/I-C 1/I-OT 2/I-C 2/I-OT

1/J-C 1/J-OT 2/J-C 2/J-OT

1/K-C 1/K-OT 2/K-C 2/K-OT

1/L-C 1/L-OT 2/L-C 2/L-OT

1/M-C 1/M-OT 2/M-C 2/M-OT

1/N-C 1/N-OT 2/N-C 2/N-OT

1/O-C 1/O-OT 2/O-C 2/O-OT

1/P-C 1/P-OT 2/P-C 2/P-OT

1/Q-C 1/Q-OT 2/Q-C 2/Q-OT

1/R-C 1/R-OT 2/R-C 2/R-OT

1/S-C 1/S-OT 2/S-C 2/S-OT

1/T-C 1/T-OT 2/T-C 2/T-OT

1/U-C 1/U-OT 2/U-C 2/U-OT

1/V-C 1/V-OT 2/V-C 2/V-OT

1/W-C 1/W-OT 2/W-C 2/W-OT

1/X-C 1/X-OT 2/X-C 2/X-OT

1/Y-C 1/Y-OT 2/Y-C 2/Y-OT

1/Z-C 1/Z-OT 2/Z-C 2/Z-OT

1/1-C 1/1-OT 2/1-C 2/1-OT

1/2-C 1/2-OT 2/2-C 2/2-OT

1/3-C 1/3-OT 2/3-C 2/3-OT

1/4-C 1/4-OT 2/4-C 2/4-OT

1/5-C 1/5-OT 2/5-C 2/5-OT

1/6-C 1/6-OT 2/6-C 2/6-OT

1/7-C 1/7-OT 2/7-C 2/7-OT

1/8-C 1/8-OT 2/8-C 2/8-OT

1/9-C 1/9-OT 2/9-C 2/9-OT

1/0-C 1/0-OT 2/0-C 2/0-OT

1/STE-C 1/STE-OT 2/STE-C 2/STE-OT

1/PD-C 1/PD-OT 1/PE-C 1/PE-OT 1/PUN-OT

1/PUN-C 1/AP-OT 1/AP-C 1/VIR-OT 1/VIR-OT

117

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Pittogrammi adesivi - Adhesive signs - Symboles adhésifs - Selbstklebende Pictogramme


Pittogrammi adesivi - Adhesive signs - Symboles adhésifs - Selbstklebende Pictogramme

Adesivi per raccolta differenziata Recycling bins stickers - Symboles adhésifs pour le recyclage - Aufkleber zur Mülltrennung

cm.

38,7 x h. 28,7 38,7 x h. 28,7

3

38,7 x h. 28,7

4

38,7 x h. 28,7

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

1 2

C

1

ECOA-01

2

ECOV-01

3

ECOP-01

4

ECOCA-01

Accessori per lavagne Accessories for black board - Accessoires pour tableaux noirs - Tafel-Zubehör

0,75

GES-B

12

GES-C

12

PEN-V

118

12

PEN-B

12

PEN-R

12

INK

12


Igiene e pulizia Hygiene and cleanliness - Hygiène et nettoyage - Hygiene und Sauberkeit


Carrelli di servizio - Service Carts - Chariots de service - Servierwagen

Carrelli di servizio

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Service Carts - Chariots de service - Servierw채gen

121


Carrelli di servizio - Service Carts - Chariots de service - Servierwagen

4007 C M

Kg.

PP

1 2

133 x 62 x h. 110

-

1

PP

3

114 x 50 x h. 97

18

1

PP

4

84,5 x 43 x h. 95

9,8 1

PP

5

102 x 50 x h. 95

15,7 1

PP

6

33 x 20 x h. 18

0,85 1

PP

7

33 x 20 x h. 56

2,4 1

PP

10,5 1

1

1004

5

5

4007

5

4006

5

28

28 1004

4006

4003

!

AL -OPT

O P TIO N

- O P TI O N

4004

3

N

2

IO

NAL - E

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm.

71 x 66 x h. 95

6

4

4004

5

122

4003

7

4005 SCG

4005 SCP


Carrelli di servizio - Service Carts - Chariots de service - Servierwagen

4008 cm.

1

175 x 52 x h.102

C M

Kg.

-

1

PP

4001 cm.

2

148 x 55 x h. 135

C M

Kg.

42

1

PP

cm.

Kg.

3 154 x 54 x h. 128,5 48 1

123

C M PP

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

4002


Carrelli di servizio - Service Carts - Chariots de service - Servierwagen

cm.

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

1

83 x 46 x h. 112

C M

Kg.

42

1

W FE

CSH 16

1 cm.

2

Kg.

142 x 46 x h. 112 44,3 1

C M

CSH 15

W FE

2 cm.

3

Kg.

142 x 40 x h. 120 49,3 1

C M W FE

CSH 16

CSH 15

CSH 17

3

124

CSH 17


Carrelli lavapavimenti - Trolleys mop - Chariot de nettoyage - Reinigungsw채gen

Carrelli lavapavimenti

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Trolleys mop - Chariot de nettoyage - Reinigungsw채gen

125


Carrelli lavapavimenti - Trolleys mop - Chariot de nettoyage - Reinigungsw채gen

1014 cm.

4

C M

Kg.

5

52 x 27,5 x h. 36

1,5 1

PP

6

52 x 27,5 x h. 36

1,5 1

PP

6

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

1009

25

15

1009

1014 BL

cm.

1005 cm.

5

65 x 35 x h. 72

5

1014 R

5

1005

4

56 x 32 x h. 50

1007

25

C M

Kg.

4,3 1

C M

Kg.

4,7 1

PP

1006

9

7 cm.

PP

25

24

1006

C M

Kg.

7

60 x 40 x h. 90

8

1

PP

8

60 x 40 x h. 90

7

1

PP

cm.

9

25

8

15

1006 SS

126

90 x 45 x h. 76

Kg.

8,5 1

C M PP

1007


Carrelli lavapavimenti - Trolleys mop - Chariot de nettoyage - Reinigungsw채gen

1011

1010

5

cm.

11 7

1011 V

8

1011 R

9

1011 G

10

1011 BL

Kg.

18 x 21 x h. 24

13

1010 R

14

2069

15

2070

PP

0,5 1

11

17

13

18

12 x 18 x h. 2

2,2 1

PP

C M

16

cm.

22 x h. 35

C M

Kg.

1008 SC

Kg.

16

27,5 x 15 x h. 13

0,2 1

PP

17

24,5 x 15 x h. 13

0,2 1

PP

18

26 x 15 x h. 13

0,2 1

PP

15 x h. 13

0,1 50

15

15 x h. 40

0,35 50

CO

247 SET

C M

PP

14

20

1014 SC

0,1 1

PP

3501

1009 SC

cm.

C M

19

1010

cm.

19

150

Kg.

0,5 10

cm.

C M PP

20

160

Kg.

0,5 1

C M FE

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm.

Kg.

127


Cavalletti d’avviso - Caution boards - Panneaux de signalisation - Warnschilder

Cavalletti d’avviso Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Caution boards - Panneaux de signalisation - Warnschilder

128


Cavalletti d’avviso - Caution boards - Panneaux de signalisation - Warnschilder

3111

1

3111

3118

2

cm.

2

32 x 32 x h. 117

C M

Kg.

1

PP

1,5 1

PP

1

3118

3135

cm.

3

27 x h. 61

Kg.

0,5 12

C M PP

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

3

1

34 x 34 x h. 95

3135

129


Distributori veline - Paper towel dispenser - Distributeur de lingettes - Papierhandtuch-Spender

Distributori veline Paper towel dispenser - Distributeur de lingettes - Papierhandtuch-Spender

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

cm.

1

25 x 14 x h. 6

0,4 36

ABS

2

25 x 14 x h. 6

0,4 36

ABS

cm.

3

0,1 36

ABS

4

13,5 x 9,5 x h. 2,7

0,1 36

ABS

5

13,5 x 13,5 x h. 13 0,4 36

ABS

13,5 x 13,5 x h. 13 0,4 36

ABS

7

42 x 22 x h. 35

8

42 x 22 x h. 70

2

EK10 B

3

EK11 A

4

EK11 B

EK11

5

EK12 A

6

EK12 B

EK12

7

382 B

8

388 B

C M

Kg.

1,5 1 2

EK10 A

C M

Kg.

6

cm.

1

C M

Kg.

13,5 x 9,5 x h. 2,7

cm.

EK10

C M

Kg.

1

FE FE

382 130

388


Primo soccorso First Aid - Premiers secours - Erste Hilfe


Riempimenti medicali - First aid medicaments - Médicaments de premiers secours - Erste-Hilfe-Ausstattung

Riempimenti medicali First aid medicaments - Médicaments de premiers secours - Erste-Hilfe-Ausstattung

6050 6049

RIEMPIMENTO IDONEO PER AZIENDE OLTRE 2 PERSONE Guanti sterili monouso - Q.tà 5 paia Flacone di soluzione cutanea di iodopovidone (10%di iodio) 500 ml - Q.tà 2 Flacone di soluzione fisiologica (sodio cloruro 0,9%) da 500 ml - Q.tà 3 Compresse di garza sterile 10 x 10 cm in buste singole - Q.tà 10 Compresse di garza sterile 18 x 40 in buste singole - Q.tà 2 Pinzette da medicazione sterili monouso - Q.tà 2 Confezione di cotone idrofilo - Q.tà 1 Confezione di cerotti di varie misure pronti all’uso - Q.tà 2 Rotoli di cerotto alto 2,5 cm - Q.tà 2 Visiera paraschizzi - Q.tà 1 Forbici - Q.tà 1 Lacci emostatici - Q.tà 3 Ghiaccio pronto uso - Q.tà 2 Sacchetti monouso per la raccolta di rifiuti sanitari - Q.tà 2 Teli sterili monouso - Q.tà 2 Confezione di rete elastica di misura media - Q.tà 1 Termometro digitale - Q.tà 1 Apparecchio per la misurazione della pressione arteriosa - Q.tà 1. Istruzioni sul modo di usare i presidi e prestare i primi soccorsi.

6050TN

RIEMPIMENTO IDONEO PER AZIENDE OLTRE 2 PERSONE Pacchetti di medicazione: Compresse di garza sterile: misura cm 8 x 10 (3 conf.) - misura cm 10 x 12 (3 conf.) Benda di garza orlata: misura 3,5 m x 10 cm (3 conf.) Benda elastica: misura 4 m x 8 cm ( 3 conf.) Coperta isotermica - Q.tà 1 Dispositivo di protezione per la ventilazione artifi ciale - Q.tà 1 Disinfettante senza iodio - Q.tà 1

6049

RIEMPIMENTO IDONEO PER AZIENDE FINO A 2 PERSONE Guanti sterili monouso - Q.tà 2 paia Flacone di soluzione cutanea di iodopovidone (10%di iodio) 125 ml - Q.tà 1 Flacone di soluzione fisiologica (sodio cloruro 0,9%) da 250 ml - Q.tà 1 Compresse di garza sterile 10 x 10 cm in buste singole - Q.tà 3 Compresse di garza sterile 18 x 40 in buste singole - Q.tà 1 Pinzette da medicazione sterili monouso - Q.tà 1 Confezione di cotone idrofilo - Q.tà 1 Confezione di cerotti di varie misure pronti all’uso - Q.tà 1 Rotoli di cerotto alto 2,5 cm - Q.tà 1 Forbici - Q.tà 1 Laccio emostatico - Q.tà 1 Ghiaccio pronto uso - Q.tà 1 Sacchetti monouso per la raccolta di rifiuti sanitari - Q.tà 1 Rotolo benda orlata - Q.tà 1 Istruzioni sul modo di usare i presidi e prestare i primi soccorsi.

6049TN

RIEMPIMENTO IDONEO PER AZIENDE FINO A 2 PERSONE Pacchetti di medicazione: Compresse di garza sterile: misura cm 8 x 10 (2 conf.) - misura cm 10 x 12 (2 conf.) Benda elastica: misura 4 m x 8 cm ( 2 conf.) Coperta isotermica - Q.tà 1 Dispositivo di protezione per la ventilazione artifi ciale - Q.tà 1

6052

RIEMPIMENTO IDONEO PER AZIENDE OLTRE 2 PERSONE Contenuto 6050 SENZA art. 7003

133

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

6050


Valigette - First aid kit - Trousse de secours - Erste-Hilfe-Kasten

Valigette First aid kit - Trousse de secours - Erste-Hilfe-Kasten Contiene - contains - contient - enth채lt:

25 x 9 x h. 19

1,7 1

C M ABS

ABS 010

Supporto per fissaggio a muro Wall mounting support Support pour montage mural Wandmontage-Material

1

2

Kg.

42,5 x 15 x h. 31,5 6,8 1

Contiene - contains - contient - enth채lt:

C M

6050

cm.

ABS 010

ABS

Supporto per fissaggio a muro Wall mounting support Support pour montage mural Wandmontage-Material

2

cm.

Kg.

3 39,5 x 13,5 x h. 25,5 5,7 1

C M ABS

ABS 050

ABS 060

Supporto per fissaggio a muro Wall mounting support Support pour montage mural Wandmontage-Material

3

ABS 060

134

Contiene - contains - contient - enth채lt:

6050

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

1

Kg.

6049

cm.

ABS 050


Valigette - First aid kit - Trousse de secours - Erste-Hilfe-Kasten

2372

Contiene - contains - contient - enth채lt:

6049

cm.

1

32 x 12 x h. 28

Kg.

2,7 1

C M ABS

Supporto per fissaggio a muro Wall mounting support Support pour montage mural Wandmontage-Material

1

2372 Contiene - contains - contient - enth채lt:

cm.

6050

2373

2

Kg.

51,5 x 13,5 x h. 41 5,9 1

C M ABS

Supporto per fissaggio a muro Wall mounting support Support pour montage mural Wandmontage-Material

2373

6049 i

133

6050 i

135

133

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

2


Valigette - First aid kit - Trousse de secours - Erste-Hilfe-Kasten

cm.

6049

Contiene - contains - contient - enth채lt:

C M

Kg.

1

24 x 14 x h. 39

0,6 1

ABS

2

24 x 14 x h. 39

0,6 1

ABS

2

51/ AL

4

151 / AL cm.

51/ BL

3

cm.

C M

Kg.

3

27,4 x 15 x h. 43

2,4 1

ABS

4

51,3 x 15 x h. 44

6,3 1

ABS

2500

6049 i

4

2600

6050 i

133

136

1,15 1

ABS

4

24 x 14 x h. 39

1,15 1

ABS

Contiene - contains - contient - enth채lt:

2600

2500

C M

24 x 14 x h. 39

151 / BL

Contiene - contains - contient - enth채lt:

3

Kg.

3

6050

1

6049

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Senza contenuto; Without content; Sans contenu; Ohne Inhalt.

133


Armadietti - Cabinet - Armoire à pharmacie - Schränkchen

Armadietti Cabinet - Armoire à pharmacie - Schränkchen

2164

cm.

1

30 x 14 x h. 43

C M

Kg.

4

FE

1

6049

Contiene - contains - contient - enthält:

1

2164

2165

cm.

2

30 x 14 x h. 50

C M

Kg.

FE

7,3 1

6050

Contiene - contains - contient - enthält:

2165

54350

cm.

3

70 x 14 x h. 40

C M

Kg.

8,8 1

6050

Contiene - contains - contient - enthält:

3

54350

137

FE

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

2


Armadietti - Cabinet - Armoire à pharmacie - Schränkchen

30 x 12 x h. 30

C M ACC

3,1 1

2702

1 cm.

2

30 x 12 x h. 60

Kg.

C M ACC

7,9 1

Contiene - contains - contient - enthält:

2702

2700 Contiene - contains - contient - enthält:

6050

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

1

Kg.

6049

cm.

2

6049 i

2700

6050 i

133

138

133


Indice - Index - Index - Inhaltsverzeichnis

Legenda Legend - Légende - Zeichenerklärung

Icone cm.

Kg.

Icons - Icônes - Ikonen

Dimensioni - larghezza x profondità x altezza Dimensions - width x depth x height Mesures - largeur x profondeur x hauteur Maße - Breite x Tiefe x Höhe

A3

50 x 70

Peso - Weight - Poids - Gewicht

Contiene foglio A3 - A3 sheet contains Feuille contient A3 - Blatt A3 enthält Contiene foglio 50 x 70 - 50 x 70 sheet contains Feuille contient 50 x 70 - Blatt 50 x 70 enthält

Pezzi per confezione - Q.ty per pack Conditionnement - Verpackungseinheit 70 x 100

Per esterno - Outdoor use - Pour l’extérieur - Für den Außenbereich Viti incluse - Viti incluse - Viti incluse - Viti incluse

i

Posacenere - Ashtrays - Cendrier - Ascher

Vedi a pagina - See page - Voir la page - Siehe Seite Scrivere con pennarello - Writing with pen Écrire avec le stylo-feutre - Schreiben mit Filzstift

Portaombrelli - Umbrella holder - Corbeille porte parapluie - Schirmständer

Con serratura - With lock -Avec serrure - Mit Schloss

Contiene foglio A4 - A4 sheet contains Feuille contient A4 - Blatt A4 enthält

Materiali cm.

1

000 x 000 x h. 000

C M

Kg.

0

00

ACC

ACC

Acciaio - Steel - Acier - Stahl

ACC ABS

Acciaio/ABS - Steel/ ABS - Acier/ ABS - Stahl/ ABS

ABS

ABS - ABS - ABS - ABS

ALU

Alluminio - Aluminium - Aluminium - Aluminium

ALU ABS

Alluminio/ ABS - Aluminium/ ABS - Aluminium/ ABS - Aluminium/ ABS

FE

Ferro - Iron - Fer - Eisen

FE W

Ferro/ legno - Iron/ wood - Fer/ bois - Eisen/ Holz

FV

Fibra di vetro - Fiber Glass - Fibre de Verre - Fiberglas

W

Legno - Wood - Bois - Holz

W ACC

Colori

Colour - Couleur - Farbe

Materials - Matériau - Material

Legno/ acciaio - Wood/ steel - Bois/ acier - Holz/ stahl

W FE

Legno/ ferro - Wood/ iron - Bois/ fer - Holz/ Eisen

PP

Polipropilene - Polypropylene - Polypropylene - Polypropylen

CE

Cemento - Cement - Ciment - Zement

Bianco - White - Blanc - Weiß

Marrone - Brown - Marron - Braun

Grigio - Grey - Gris - Grau

Inox lucido - Stainless Steel - Acier Inoxydable - Edelstahl

Grigio scuro - Dark Grey - Gris Foncé - Dunkelgrau

Inox satinato - Satin Stainless Steel - Acier Inoxydable mat - Edelstahl matt

Nero - Black - Noir - Schwarz

Cromato - Chromed - Chrome - Chrom

Rosso - Red - Rouge - Rot

Opaco - Matt - Mat - Matt

Bordeaux - Bordeaux - Bordeaux - Bordeaux

Ottone - Brass - Laiton - Messing

Giallo - Yellow - Jaune - Gelb

Wengè - Wenge - Wengè - Wenge

Verde - Green - Vert - Grün

Rame - Copper - Cuivre - Kupfer

Verde scuro - Dark green - Vert foncé- Dunkelgrün

Rame antico - Antique Copper - Cuivre Ancien - Kupfer antik

Blu - Blue - Bleu - Blau

Noce - Walnut - Noix - Walnuss

Blu scuro - Dark blue - Bleu foncé - dunkelblau

Legno/ marrone - Wood/ brown - bois/ marron - Holz/ braun

Arancio - Orange - Orange - Orange

Legno/ nero - Wood/ black - Bois/ noir - Holz/ schwarz

Canapa - Beige - Beige - Beige

Legno/ ottone - Wood/ brass - Bois/ laiton - Holz/ messing

Beige - Beige - Beige - Beige

Ghiaia/ marrone - Gravel/ Brown - Caillou/ Marron - Kies/ Braun

139

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

A4

Contiene foglio 70 x 100 - 70 x 100 sheet contains Feuille contient 70 x 100 - Blatt 70 x 100 enthält


Indice - Index - Index - inhaltsverzeichnis

Indice alfabetico per codice articolo

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Alphabetic index of the products - Alphabétiques Sommaire - Alphabetisches Inhaltsverzeichnis

01

98

1/L-C

117

2/1-C

117

2/O-C

117

11 TA-C

116

01

99

1/L-OT

117

2/1-OT

117

2/O-OT

117

11 TA-OT

116

1/0-C

117

1/M-C

117

2/2-C

117

2/P-C

117

12 TA-C

116

1/0-OT

117

1/M-OT

117

2/2-OT

117

2/P-OT

117

12 TA-OT

116

1/1-C

117

1/N-C

117

2/3-C

117

2/Q-C

117

13 TA-C

116

1/1-OT

117

1/N-OT

117

2/3-OT

117

2/Q-OT

117

13 TA-OT

116

1/2-C

117

1/O-C

117

2/4-C

117

2/R-C

117

14 TA-C

116

1/2-OT

117

1/O-OT

117

2/4-OT

117

2/R-OT

117

14 TA-OT

116

1/3-C

117

1/P-C

117

2/5-C

117

2/S-C

117

15 TA-C

116

1/3-OT

117

1/PD-C

117

2/5-OT

117

2/S-OT

117

15 TA-OT

116

1/4-C

117

1/PD-OT

117

2/6-C

117

2/STE-C

117

16 TA-C

116

1/4-OT

117

1/PE-C

117

2/6-OT

117

2/STE-OT

117

16 TA-OT

116

1/5-C

117

1/PE-OT

117

2/7-C

117

02 TA-C

116

17 TA-C

116

1/5-OT

117

1/P-OT

117

2/7-OT

117

02 TA-OT

116

17 TA-OT

116

1/6-C

117

1/PUN-C

117

2/8-C

117

2/T-C

117

18 TA-C

116

1/6-OT

117

1/PUN-OT

117

2/8-OT

117

2/T-OT

117

18 TA-OT

116

1/7-C

117

1/Q-C

117

2/9-C

117

2/U-C

117

19 TA-C

116

1/7-OT

117

1/Q-OT

117

2/9-OT

117

2/U-OT

117

19 TA-OT

116

1/8-C

117

1/R-C

117

2/A-C

117

2/V-C

117

20 TA-C

116

1/8-OT

117

1/R-OT

117

2/A-OT

117

2/V-OT

117

20 TA-OT

116

1/9-C

117

1/S-C

117

2/B-C

117

2/W-C

117

21 TA-C

116

1/9-OT

117

1/S-OT

117

2/B-OT

117

2/W-OT

117

21 TA-OT

116

1/A-C

117

1/STE-C

117

2/C-C

117

2/X-C

117

51/ AL

136

1/A-OT

117

1/STE-OT

117

2/C-OT

117

2/X-OT

117

51/ BL

136

1/AP-C

117

01 TA-C

116

2/D-C

117

2/Y-C

117

108 B

76

1/AP-OT

117

01 TA-OT

116

2/D-OT

117

2/Y-OT

117

108 G

76

1/B-C

117

1/T-C

117

2/E-C

117

2/Z-C

117

108 N

76

1/B-OT

117

1/T-OT

117

2/E-OT

117

2/Z-OT

117

108 R

76

1/C-C

117

1/U-C

117

2/F-C

117

03

98

116 B

65

1/C-OT

117

1/U-OT

117

2/F-OT

117

03

99

116 G

65

1/D-C

117

1/V-C

117

2/G-C

117

03 TA-C

116

116 N

65

1/D-OT

117

1/VIR-OT

117

2/G-OT

117

03 TA-OT

116

116 R

65

1/E-C

117

1/VIR-OT

117

2/H-C

117

04 TA-C

116

120 B

65

1/E-OT

117

1/V-OT

117

2/H-OT

117

04 TA-OT

116

120 G

65

1/F-C

117

1/W-C

117

2/I-C

117

05 TA-C

116

120 N

65

1/F-OT

117

1/W-OT

117

2/I-OT

117

05 TA-OT

116

120 R

65

1/G-C

117

1/X-C

117

2/J-C

117

06 TA-C

116

151 / AL

136

1/G-OT

117

1/X-OT

117

2/J-OT

117

06 TA-OT

116

151 / BL

136

1/H-C

117

1/Y-C

117

2/K-C

117

07 TA-C

116

247 SET

127

1/H-OT

117

1/Y-OT

117

2/K-OT

117

07 TA-OT

116

340 B

76

1/I-C

117

1/Z-C

117

2/L-C

117

08 TA-C

116

340 G

76

1/I-OT

117

1/Z-OT

117

2/L-OT

117

08 TA-OT

116

340 N

76

1/J-C

117

02

98

2/M-C

117

09 TA-C

116

340 R

76

1/J-OT

117

02

99

2/M-OT

117

09 TA-OT

116

361B

65

1/K-C

117

2/0-C

117

2/N-C

117

10 TA-C

116

361 G

65

1/K-OT

117

2/0-OT

117

2/N-OT

117

10 TA-OT

116

361 N

65

140


361 R

65

545 N

66

574 B

78

614 G

71

700

80

382 B

130

545 R

66

574 G

78

614 MB

71

701

80

388 B

130

546 AS

66

574 N

78

614 R

71

900 A

98

406 A

72

546 B

66

574 R

78

614 V

71

900 OT

98

406 BI

72

546 G

66

580 A

63

615 BL

71

901 A

98

406 BL

72

546 N

66

580 B

63

615 G

71

901 OT

98

406MU BL

72

546 R

66

580 G

63

615 MB

71

904 A

98

406MU N

72

548 A 100

57

580 N

63

615 R

71

904 OT

98

406MU R

72

548 A 100/ BL

57

580 R

63

615 V

71

905 A

98

406MU VE

72

548 A 100/ R

57

581 A

63

618 A

102

905 OT

98

406MU YE

72

548 A 100/ VE

57

581 B

63

618 OT

102

1004

122

406PA BL

72

548 A 100/ YE

57

581 G

63

619 A

102

1005

126

406PA N

72

548 B 100

57

581 N

63

619 OT

102

1006

126

406PA R

72

548 B 100/ BL

57

581 R

63

620 A

102

1006 SS

126

406PA VE

72

548 B 100/ R

57

582 A

63

620 OT

102

1007

126

406PA YE

72

548 B 100/ VE

57

582 B

63

621 A

102

1008 SC

127

406 R

72

548 B 100/ YE

57

582 G

63

621 OT

102

1009

126

406 VE

72

550 A 70

57

582 N

63

622 A

102

1009 SC

127

406 YE

72

550 A 70/ BL

57

582 R

63

622 OT

102

1010

127

532 B

62

550 A 70/ R

57

583 A

77

627 A

106

1010 R

127

532 G

62

550 A 70/ VE

57

583 AS

77

627 OT

106

1011 BL

127

532 N

62

550 A 70/ YE

57

583 B

77

628 A

106

1011 G

127

532 R

62

550 B 70

57

583 G

77

628 OT

106

1011 R

127

534 A

77

550 B 70/ BL

57

583 N

77

629 A

106

1011 V

127

534 A

62

550 B 70/ R

57

583 R

77

629 OT

106

1014 BL

126

535 A

77

550 B 70/ VE

57

600 A

98

630 A

106

1014 R

126

535 A

62

550 B 70/ YE

57

600 D/A

99

630 OT

106

1014 SC

127

536 A

77

552 B

79

600 D/G

99

643 G - 01

96

2069

127

536 A

62

552 G

79

600 D/N

99

643 G - 02

96

2070

127

539 B

60

552 N

79

600 D/OT

99

643 G - 03

96

2100 G

54

539 G

60

552 R

79

600 D/ST

99

644 N - 01

96

2103 G

54

539 N

60

553 AS

79

600 G

98

644 N - 02

96

2104 G

54

539 R

60

553 B

79

600 N

98

644 N - 03

96

2105 G

54

540 A

79

553 G

79

600 OT

98

645 A - 01

97

2106 G

54

540 B

79

553 N

79

600 ST

98

645 A - 02

97

2164

137

540 G

79

553 R

79

601 G

99

645 A - 03

97

2165

137

540 N

79

554AS 28

56

601 N

99

646 N - 01

97

2372

135

540 R

79

555AS 38

56

602

99

646 N - 02

97

2373

135

542 AS

66

567 A

62

605 O

98

646 N - 03

97

2500

136

542 B

66

567 B

62

605 V

98

647 G - 01

97

2600

136

542 G

66

570 AS

78

606 A

100

647 G - 02

97

2700

138

542 N

66

570 B

78

606 OT

100

647 G - 03

97

2702

138

542 R

66

570 G

78

607-1

102

648 OT - 01

97

3111

129

544 AS

66

570 N

78

607-2

102

648 OT - 02

97

3118

129

544 B

66

570 R

78

607-4

102

648 OT - 03

97

3135

129

544 G

66

572 AS

78

607-5

102

649 EO

97

3501

127

544 N

66

572 B

78

607-6

102

649 EV

97

4003

122

544 R

66

572 G

78

607-7

102

696

75

4004

122

545 AS

66

572 N

78

608 A

102

697

75

4005 SCG

122

545 B

66

572 R

78

608 OT

102

698 G

75

4005 SCP

122

545 G

66

574 AS

78

614 BL

71

699 G

75

4006

122

141

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Indice - Index - Index - Inhaltsverzeichnis


Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Indice - Index - Index - inhaltsverzeichnis 4007

122

6030 L

88

APC 22

29

CPP33 MB

61

DIFP70 BL

53

6000 B

90

6030 N

83

APC 23

29

CPP33 MT

61

DIFP70 R

53

6000 EC

90

6030 R

83

APC 24

23

CPP33 R

61

DIFP70 VE

53

6000 N

90

6031 B

83

APC 25

29

CPP33 S

61

DIFP70 YE

53

6000 R

90

6031 EC

83

APC 26

29

CPP33 SS

61

DIFP90 BI

53

6001 B

90

6031 L

88

APC 27

33

CPP52 B

61

DIFP90 BL

53

6001 EC

90

6031 N

83

APC 28

29

CPP52 MB

61

DIFP90 R

53

6001 N

90

6031 R

83

APC 29

29

CPP52 MT

61

DIFP90 VE

53

6001 R

90

6032 L

88

APC 30

27

CPP52 R

61

DIFP90 YE

53

6002 B

90

6036 B

85

APC 31

23

CPP52 S

61

DIFP-RU/A

53

6002 EC

90

6036 EC

85

APC 32

29

CPP52 SS

61

ECF 17

68

6002 N

90

6036 L

88

APC 33

31

CRP3 A

58

ECF 18

68

6002 R

90

6036 N

85

APC 34

31

CRP3 B

58

ECL 10

69

6003 B

90

6036 R

85

APC 35

31

CRP5 A

58

ECL 11

69

6003 EC

90

6037 B

85

APC 36

31

CRP5 B

58

ECL 13

69

6003 N

90

6037 EC

85

APC 38

31

CRP12 A

58

ECL 15

69

6003 R

90

6037 L

88

APC 39

31

CRP12 B

58

ECL 16

69

6010 B

91

6037 N

85

APC 40

31

CRP20 A

58

ECL 17

69

6010 EC

91

6037 R

85

APC 44

31

CRP20 B

58

ECL 18

68

6010 N

91

6038 L

88

BPC 01

35

CRP30 A

58

ECL 19

68

6010 R

91

6049

133

BPC 02

35

CRP30 B

58

ECL 20

68

6011 B

91

6049TN

133

BPC 03

35

CSD33 MT

61

ECL 21

68

6011 EC

91

6050

133

BZ24 BI

51

CSD33 NB

61

ECOA-01

118

6011 N

91

6050TN

133

BZ35 BI

51

CSD33 S

61

ECOCA-01

118

6011 R

91

6052

133

BZ90 G

51

CSD33 SS

61

ECOP-01

118

6012 B

91

54350

137

CBH A/N10

64

CSD40 MT

61

ECOV-01

118

6012 EC

91

ABS 010

134

CBH A/ST11

64

CSD40 NB

61

EK10 A

130

6012 N

91

ABS 050

134

CBH OT/ST12

64

CSD40 S

61

EK10 B

130

6012 R

91

ABS 060

134

CLV2-G

113

CSD40 SS

61

EK11 A

130

6013 B

91

ADE406-BL

72

CLV3-G

113

CSH 15

124

EK11 B

130

6013 EC

91

ADE406-R

72

CLV3-G

113

CSH 16

124

EK12 A

130

6013 N

91

ADE406-VE

72

CLV4-G

113

CSH 17

124

EK12 B

130

6013 R

91

ADE406-YE

72

CLV5-G

113

CTH A 10

104

ESP

36

6020 B

92

AK-D54

33

CLV6-G

113

CTH A 11

104

EZ50 VE

53

6020 EC

92

AN53-05LT

24

CLV7-G

113

CTH A13

105

FG80-TG

76

6020 N

92

AN54-07LT

24

CLV-N

111

CTH A 14

105

FG80-TP

76

6020 R

92

AN55-1LT

24

COL 10 A

101

CTH OT 10

104

FN80-TG

76

6021 B

92

APC 10

31

COL 10 OT

101

CTH OT 11

104

FN80-TP

76

6021 EC

92

APC 11

24

CP33 B

60

CTH OT 13

105

GBP-50

24

6021 N

92

APC 12

24

CP33 MB

60

CTH OT 14

105

GBP-75

24

6021 R

92

APC 13

27

CP33 MT

60

DIFP30BI

52

GBP-100

24

6022 B

92

APC 13 S

27

CP33 R

60

DIFP30 BL

52

GBP-150

24

6022 EC

92

APC 14

27

CP33 S

60

DIFP30 R

52

GES-B

118

6022 N

92

APC 15

27

CP33 SS

60

DIFP30 VE

52

GES-C

118

6022 R

92

APC 15S

27

CP52 B

60

DIFP30 YE

52

GML 25 MB

64

6023 B

92

APC 16

23

CP52 MB

60

DIFP45BI

52

GML25 MB

75

6023 EC

92

APC 17

23

CP52 MT

60

DIFP45 BL

52

GML 25 S

64

6023 N

92

APC 18

23

CP52 R

60

DIFP45 R

52

GML25 S

75

6023 R

92

APC 19

23

CP52 S

60

DIFP45 VE

52

GPT54 MB

75

6030 B

83

APC 20

29

CP52 SS

60

DIFP45 YE

52

GPT54 S

75

6030 EC

83

APC 21

29

CPP33 B

61

DIFP70 BI

53

INK

118

142


LA 1

113

MTP 122

24

PG2-HP-41

11

PM1TV-VE

39

PM3SM-NA

39

LA 2

113

PA1 - 33

15

PG2-HP-45

11

PM2/2GY-BI

43

PM3TM-CB

41

LA 3

113

PA1 - 36

15

PG2-HP-50

11

PM2/2GY-N

43

PM3TM-CN

41

LA 4

113

PA1 - 40

15

PGF1 - 18 /160

17

PM2/2GY-R

43

PM3TM-CR

40

LBU 1

114

PA1 - 45

15

PGF1 - 18 /180

17

PM2/2SM-NA

39

PM3TM-N

40

LBU 2

114

PA1 - 50

15

PGF1 - 20 /160

17

PM2/2TM-CB

41

PM3TM-RU

40

LBU 3

114

PA2-AP-32

9

PGF1 - 20 /180

17

PM2/2TM-CN

41

PM3TM-TO

39

LBU 4

114

PA2-AP-37

9

PGF1 - 23 /160

17

PM2/2TM-CR

40

PM3TM-VE

39

LBU 5

115

PA2-AP-41

9

PGF1 - 23 /180

17

PM2/2TM-N

40

PM3TP-CB

41

LBU 6

115

PA2-AP-45

9

PGF1 - 26 /160

17

PM2/2TM-RU

40

PM3TP-CN

41

LBU 7

115

PA2-AP-50

9

PGF1 - 26 /180

17

PM2/2TM-TO

39

PM3TP-CR

40

LBU 8

115

PA2-HP-32

9

PGF2-AP-32

11

PM2/2TM-VE

39

PM3TP-N

40

LBU 9

115

PA2-HP-37

9

PGF2-AP-37

11

PM2/2TP-CB

41

PM3TP-RU

40

LBU-CL

114

PA2-HP-41

9

PGF2-AP-41

11

PM2/2TP-CN

41

PM3TP-TO

39

LBU-OP

114

PA2-HP-45

9

PGF2-AP-45

11

PM2/2TP-CR

40

PM3TP-VE

39

LC1 NO

112

PA2-HP-50

9

PGF2-AP-50

11

PM2/2TP-N

40

PM3TV-CB

41

LC1 W

112

PAF2-AP-32

9

PGF2-HP-32

11

PM2/2TP-RU

40

PM3TV-CN

41

LC2 NO

112

PAF2-AP-37

9

PGF2-HP-37

11

PM2/2TP-TO

39

PM3TV-CR

40

LC2 W

112

PAF2-AP-41

9

PGF2-HP-37

11

PM2/2TP-VE

39

PM3TV-N

40

LC3 NO

112

PAF2-AP-45

9

PGF2-HP-41

11

PM2/2TV-CB

41

PM3TV-RU

40

LC3 W

112

PAF2-AP-50

9

PGF2-HP-45

11

PM2/2TV-CN

41

PM3TV-TO

39

LP1 NO

109

PAF2-HP-32

9

PGF2-HP-50

11

PM2/2TV-CR

40

PM3TV-VE

39

LP1 W

109

PAF2-HP-37

9

PM1-AP-360

13

PM2/2TV-N

40

PM4SM-NA

39

LP2 NO

109

PAF2-HP-41

9

PM1-AP-380

13

PM2/2TV-RU

40

PM4TM-CB

41

LP2 W

109

PAF2-HP-45

9

PM1-AP-460

13

PM2/2TV-TO

39

PM4TM-CN

41

LP3 NO

109

PAF2-HP-50

9

PM1-AP-480

13

PM2/2TV-VE

39

PM4TM-CR

40

LP3 W

109

PC-CB

45

PM1-HP-360

13

PM2GY-BI

43

PM4TM-N

40

LS1 NO

110

PC-CN

45

PM1-HP-380

13

PM2GY-N

43

PM4TM-RU

40

LS1 W

110

PC-CR

45

PM1-HP-460

13

PM2GY-R

43

PM4TM-TO

39

LS2 NO

110

PC-N

45

PM1-HP-480

13

PM2SM-NA

39

PM4TM-VE

39

LS2 W

110

PC-NA

45

PM1SM-NA

39

PM2TM-CB

41

PM4TP-CB

41

LS3 NO

110

PC-RU

45

PM1TM-CB

41

PM2TM-CN

41

PM4TP-CN

41

LS3 W

110

PC-TO

45

PM1TM-CN

41

PM2TM-CR

40

PM4TP-CR

40

LS4 NO

111

PC-VE

45

PM1TM-CR

40

PM2TM-N

40

PM4TP-N

40

LS4 W

111

PEN-B

118

PM1TM-N

40

PM2TM-RU

40

PM4TP-RU

40

LS5 NO

111

PEN-R

118

PM1TM-RU

40

PM2TM-TO

39

PM4TP-TO

39

LS5 W

111

PEN-V

118

PM1TM-TO

39

PM2TM-VE

39

PM4TP-VE

39

MA120

9

PG1 - 18/160

17

PM1TM-VE

39

PM2TP-CB

41

PM4TV-CB

41

MA120

11

PG1 - 18 /180

17

PM1TP-CB

41

PM2TP-CN

41

PM4TV-CN

41

MA120

13

PG1 - 20 /160

17

PM1TP-CN

41

PM2TP-CR

40

PM4TV-CR

40

MA160

9

PG1 - 20 /180

17

PM1TP-CR

40

PM2TP-N

40

PM4TV-N

40

MA160

11

PG1 - 23 /160

17

PM1TP-N

40

PM2TP-RU

40

PM4TV-RU

40

MA160

13

PG1 - 23 /180

17

PM1TP-RU

40

PM2TP-TO

39

PM4TV-TO

39

MA180

9

PG1 - 26 /160

17

PM1TP-TO

39

PM2TP-VE

39

PM4TV-VE

39

MA180

11

PG1 - 26 /180

17

PM1TP-VE

39

PM2TV-CB

41

PMF1-AP-360

13

MA180

13

PG2-AP-32

11

PM1TV-CB

41

PM2TV-CN

41

PMF1-AP-380

13

MA200

9

PG2-AP-37

11

PM1TV-CN

41

PM2TV-CR

40

PMF1-AP-460

13

MA200

11

PG2-AP-41

11

PM1TV-CR

40

PM2TV-N

40

PMF1-AP-480

13

MA200

13

PG2-AP-45

11

PM1TV-N

40

PM2TV-RU

40

PMF1-HP-360

13

MBP 121

24

PG2-AP-50

11

PM1TV-RU

40

PM2TV-TO

39

PMF1-HP-380

13

MOP 125

24

PG2-HP-32

11

PM1TV-TO

39

PM2TV-VE

39

PMF1-HP-460

13

143

Catalogo - Catalogue - Catalogue - Katalog / 2013

Indice - Index - Index - Inhaltsverzeichnis


PMF1-HP-480

13

PTH - 26 /160

19

SPM-RU

45

TOV-CR

46

PMQUGY-BI

43

PTH - 26 /180

19

SPM-TO

45

TOV-N

46

PMQUGY-N

43

PTL 06

33

SPM-VE

45

TOV-NA

46

PMQUGY-R

43

PTL - 18/160

19

SRT 50

24

TOV-RU

46

PPC13-G

20

PTL - 18 /180

19

SRT 100

24

TOV-TO

46

PPC1618-G

20

PTL - 20 /160

19

STB-CB

47

TOV-VE

46

PPM 45

20

PTL - 20 /180

19

STB-CN

47

TRIAN15 AS

56

PPM 49

20

PTL 21

34

STB-CR

47

TRIAN25 AS

56

PPM 52

20

PTL 22

34

STB-N

47

TRIAN35 AS

56

PPT 50

31

PTL - 23 /160

19

STB-NA

47

VEOT 10

70

PPT 75

31

PTL - 23 /180

19

STB-RU

47

VEOT 11

70

PPT 100

31

PTL - 26 /160

19

STB-TO

47

VEOT 12

70

PPT 150

31

PTL - 26 /180

19

STB-VE

47

VEOT 13

70

PR-CB

45

PTL 75

34

STP-CB

46

VEOT 14

102

PR-CN

45

SPAZ-01

33

STP-CN

46

VERA 10

70

PR-CR

45

SPB-CB

45

STP-CR

46

VERA11

70

PRK100 BI

53

SPB-CN

45

STP-N

46

VERA 12

70

PR-N

45

SPB-CR

45

STP-NA

46

VERA 13

70

PR-NA

45

SPB-N

45

STP-RU

46

VERA 14

102

PR-RU

45

SPB-NA

45

STP-TO

46

VP6 BI

51

PR-TO

45

SPB-RU

45

STP-VE

46

VP12 BI

51

PR-VE

45

SPB-TO

45

TOP3 BI

51

VP18 BI

51

PTH - 18 /160

19

SPB-VE

45

TOP6 BI

51

PTH - 18 /180

19

SPM-CB

45

TOP12 BI

51

PTH - 20 /160

19

SPM-CN

45

TOP20 BI

51

PTH - 20 /180

19

SPM-CR

45

TOP40 BI

51

PTH - 23 /160

19

SPM-N

45

TOV-CB

46

PTH - 23 /180

19

SPM-NA

45

TOV-CN

46

I dati forniti sono puramente indicativi e non impegnativi da parte nostra. Ci riserviamo il diritto di modificare i contenuti tecnici-estetici in qualsiasi momento e senza alcun preavviso, al fine di migliorare la consultazione e la presentazione dei prodotti a catalogo.

Les données sont indicatives et n’engagent pas de notre part. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu technique et esthétique à tout moment et sans préavis afin d’améliorer la consultation et la présentation des produits dans le catalogue.

The data are indicative and not binding on our part. We reserve the right to change the technical-aesthetic content at any time and without notice in order to improve consultation and presentation of products in the catalog.

Die angegebenen Daten sind so exakt wie möglich aber nicht bindend von unserer Seite. Die Produkte und Komponenten können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung geändert werden und von den Abbildungen in diesem Katalog abweichen.

Stil Casa di Marcheselli Angelo & C. s.n.c. Via Milano 195 46019 Cogozzo di Viadana (Mn) - Italy Tel. +39 0375.88225 - Fax +39 0375.792287 www.stil-casa.it - email: stilcasa@stil-casa.it

Contenitori

Posacenere

Ristorazione

Hotel

Giardino

Segnaletica

Igiene e pulizia Primo soccorso

CJlogistique.ch - Stilcasa 2013  

CJlogistique.ch - Stilcasa 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you