Page 1

溪流的呼喚

August, 2008 55th ISSUE

二仁溪污染整治小組及再生願景第 10 次聯繫會報 長榮大學河川保育中心 行政院環保署於 8 月 15 日在台

內容及期程」。在二仁溪整治項目

南縣永康市立社教館召開「第十次

中,95-96 年完成三爺溪匯流口至台

二仁溪污染整治小組及再生願景聯

一線省道二層行橋兩岸約 6 公里提

繫會報」。會議由水保處馬念和簡

方興建進度為 52.1%-95.3%;而在

任技正主持,會中進行歷次會議列

三爺溪排水系統整治計畫方面研擬

管決議事項追蹤及 96 年度工作檢討

了一套治水方案,包含排水路整

及 97 年度預定工作報告,並由各相

治、多功能治洪池、下游低窪地

關部會進行專案報告。

區、調節儲存設施及開發區總量管

專案報告首先由內政部營建署

制等,計畫先整治瓶頸段減少上游

專案報告「台南縣永康、歸仁及仁

都市開發區 20 公頃淹水面積、降低

德污水下水道系統興建執行情

40 公分平均淹水深度及增加下游 2

形」。歸仁污水系統部份計畫在

公頃淹水面積。

132 年服務人口可達 55,000 人,台

本期要目 ●

二仁溪污染整治小組及再 生願景第 10 次聯繫會報

2008 兩岸青年環境佈道師 培力營

嘉義縣巡守經營喜樂與甘 苦經驗談

台南縣政府的三項專案報告包

南縣下水道普及率為 3.97%;在永

含:「台南縣三爺溪及深坑仔溪污

康污水系統部分計畫在 132 年服務

染改善辦理情形、未來因應及改善

人口達 300,000 人,屆時台南縣下

對策」、「二仁溪流域河岸面垃圾

水道普及率可提升為 24.75%。

處理及重點稽查情形」及「台南縣

估算,如果要符合原訂 97 年改善三

永康、歸仁及仁德污水下水道系統

爺溪及深坑仔希維中度污染,三爺

項專案報告「二仁溪河道非法棄置

興建辦理情形、未來年度趕工期

溪需將 BOD 總量由 17,039kg/d 削

事業廢棄物清運委託設計監造計畫

程」。前二案由台南縣環保局報

減至 1,037kg/d 以下,深坑仔溪需

辦理情形及目前處置情形」及「三

告,首先分析三爺溪及深坑仔溪歷

將 BOD 總量由 3,116kg/d 削減至

爺溪排水系統整治及環境營造規劃

年水質情形及各類污染源貢獻比

432kg/d 以下。目前台南縣政府加強

經濟部水利署第六河川局的兩

例,此 2 條二仁溪

河岸面垃圾清除及事業水污染稽

的主要污染支流雖

查,並改善三爺溪水質凈化廠,但

然水質有改善趨

要將 2 條支流改善到中度污染,除

勢,惟目前仍皆屬

事業稽查外,仍需完成污水下水道

於嚴重污染河段;

建設,再輔以農政單位及工業局的

在污染貢獻比例

專案輔導,方可達成。故現階段,

上,三爺溪以民生

台南縣政府對三爺溪及深坑仔溪的

污水污染貢獻最大

整治目標為不缺氧、不發臭、河岸

(佔 81%),深坑仔

面無垃圾。台南縣政府第三案由主

溪以畜牧廢水污染

管下水道的水利處報告,其在歸

貢獻最大(佔

仁、永康及仁德系統的期程規劃及

60%)。環保局並 會議由環保署水保處馬念和簡任技正主持

(下轉至第 2 頁)


頁2

溪流的呼喚

(上承自第 1 頁)

水影響部份,水保處

進度大致與營建署報告相同,並未

認為旗山溪水源較為

有積極趕工規劃。進度較快的歸仁

乾淨,引水可改善水

及永康系統,目前皆於 8 月份要進

質,惟水質監測結果

行招商,對於以 BOT 屬性的污水下

亦顯示深坑仔溪及二

水道系統,是否能順利招商為能否

仁溪上游畜牧業污染

順利動工的條件。

仍嚴重,請台南縣及

台南市政府專案報告「二仁溪

高雄縣環保局加強深

出海口蚵架清除及管理機制執行情

坑仔溪及二仁溪上游

形」,其規劃建立沿近海牡蠣養殖

污染稽查管制工作,

區劃漁業權管理模式,並於正式規

以有效改善二仁溪水

劃完公告後進行海上清查管理事

質。

務,登錄各養殖戶蚵架資料並追究

在提案討論時,由環保署提出

[決議]請台南縣、台南市及高雄縣

海上漂流廢棄蚵架來源,且將於鯤

1 個提案及二仁溪整治民間討論會

環保局執行二仁溪河岸廢棄物調查

鯓、安寧、鹿耳門等地設置蚵架暫

(河川保育中心與各民間志工團體)

計畫採樣時,配合會同民間河川守

置回收廠,以集中處理善後。

提出 3 個聯合提案進行討論。環保

護團體辦理。環保署將依「廢棄物

高雄縣政府的專案報告「養豬

署的提案是針對結合「二仁溪再生

清理法」規定要求相關責任人負起

稽查採樣、處分及輔導情形」,今

願景」及行政院宣誓重點河川於 8

清理責任。

年度 1-7 月,針對內門、田寮、湖

年內不缺氧、不發臭及水岸活化之

內、茄萣 177 家列管畜牧業,稽查

目標,請相關單位檢討目前執行成

政府推動二仁溪水岸再生方案,惟

169 家次,採樣 22 家次、處分 9 家

效。問題分析後發現在下水道建設

建議政府主導方案之整體規劃及細

次,處分金額 51 萬 6 千元。因二仁

方面是進度落後的,影響三爺溪污

部設計,規劃過程並應邀請民間參

溪上游畜牧業之污染稽查為重要工

染改善目標;而水質淨化工程有停

與建言;各項營造點建議以自行車

作,此部分主席裁示請高雄縣環保

滯或進程緩慢的情形;另外,中上

道串聯,並連結高鐵、輕軌沙崙支

局加強辦理。

游事業、畜牧業污染嚴重。目標是

線等大眾運輸系統及台南縣都會公

環保署水保處的兩項專案報告

完成二仁溪及支流三爺溪之環境營

園(暨新建之奇美博物館),推廣節

「二仁溪底泥調查」及「旗山溪越

造。決議環保署水保處製表後需請

能、親水活動。

域引水影響二仁溪水質關係報

相關單位檢討目前執行成效,並研

[決議]建請水利署第六河川局參

告」,在底泥部分,環保署分析歷

提 97 至 104 年措施,回覆環保署。

辦,惟建議考量後續維護管理事

年資料,顯示底泥重金屬有逐年下

二仁溪整治民間討論會聯合提

[提案二]民間各守護團體全力配合

宜。

降的趨勢,再對照美國 NSI 標準,

案內容及決議情形如下:

[提案三]二仁溪二層行橋下游堤防

二仁溪下游的出海口、白砂崙、南

[提案一]為協助環保單位掌握二仁

工程廢五金廢棄物太空包堆置高灘

萣橋、二層行橋、永寧橋屬於 Tier

溪下游河岸及水體毒性化學物質潛

地,現雖以不透水布包覆避免滲

2 級底泥品質(可能對水生生物或人

在危害風險,並善用在地經驗指引

漏,惟仍應儘速優先清除,未清除

體健康具危害,但少見)。於越域引

歷史污染點,建請三縣市環保局執

前,應進行環境監測,以避免污染

行河岸廢五金廢棄物

擴散。

污染調查計畫採樣

[決議]請水利署第六河川局妥為處

時,依 3 月 11 日第

理太空包,避免滲漏,並儘速予以

六河川局「研討二仁

清除。有關該河段之水質監測,於

溪沿岸(二層行橋下

環保署環境水體檢測中持續辦理。

游)事業廢棄物後續

主席裁示本次會議結論有二:

處理及暫置等議題」

一、與會單位建議內容及決議事

協調會結論,會同民

項,請相關單位妥善處理,並於下

間河川守護團體進

次會中說明辦理情形。

行,調查結果及整治

二、二仁溪污染整治各級政府十分

策略建請環保署整合

重視,民間單位亦相當關切,請與

及擬定。

會單位努力執行,以達改善目標。


August, 2008 55th ISSUE

頁3

2008 兩岸青年環境佈道師培力營 長榮大學河川巡守隊 莊舒雯隊長 解他的歷史,我才知

當豐富,對於環境議題相當關心,

道原來台鹼汙染佔地

還勇於發表自己的想法、建議,且

有這麼廣,受害居民

都有組織環境社團,這是台灣學子

的故事讓人如此心

欠缺的地方,相當值得學習。

酸;高雄縣茄萣鄉舢

會後,台南社大-吳仁邦大哥領

筏協會-蘇水龍會長為

著我們夜訪二級保育的諸羅樹蛙,

大家述說二仁溪 的歷史,早期二 仁溪有許多人在 焚燒廢電纜,製 造廢酸以及戴奧 辛,使二仁溪變 與中國學員左二合影

成台灣汙染最嚴 重的河流;還有

在因緣際會下,我加入了河川

很多為環境盡心盡力、積極為台

保育中心,在這邊遇見了許多關心

灣做環境運動的前輩,他們的分

環境、守護河川的夥伴們,看他們

享讓我受益良多。尤其是主辦這

與培力營組員合影,前排右一為筆者

致力的為

個活動

這塊土地

的黃煥彰老

當我看到樹蛙時真的很興奮,這麼

用心力,

師,相當致

一隻只有拇指般大、穿著美麗綠衣

這真的會

力於台南環

的的小樹蛙真的很美,而且他們的

讓人很感

境守護工

叫聲也非常好聽,這樣的經驗很難

動。在守

作,因為有

得。吳大哥說這樣的樹蛙量還算

護河川的

他,我才有

少,之前有人砍伐樹木破壞小樹蛙

這個領域

機會能得到

的棲息地,壓死的不少樹蛙。人類

裡,這些

這麼多老師

總是為了己利,而傷害許多無辜的

夥伴來自

們寶貴的經

生命。

不同的地

驗。

方,無論

諸羅樹蛙/照片莊舒雯提供

是國小小

另外,還有

心"關懷這塊土地,用"行動"去

來自中國的

證明,我們的環境才會更美好。

朋友或是里鄰社區的爺爺奶奶們,

青年們分享他們個人的經驗,發現

大家就是秉持著關心這片土地的意

年紀與我們差不多的他們,經歷相

念來的,大家ㄧ同參予過不少活 動,就是這樣親身去體驗,撿起ㄧ 張紙屑,通報ㄧ個髒亂點,讓我對 環境保護的觀念越來越深。 為期六天的兩岸青年環境佈道 師培力營就在鳳凰颱風來台當天展 開了。這個活動中,除了藉著戶外 參訪讓學員們更了解這塊土地,還 邀請了很多專家來與我們分享他們 的心得。台南社大-許淑茹老師及台 南市中石化戴奧辛污染自救會-林吉 進會長帶我們參訪台鹼安順廠及講

環境是我們大家的,唯有用"


頁4

溪流的呼喚

嘉義縣巡守經營喜樂與甘苦經驗談 竹崎分隊鹿滿水環境巡守隊 羅威武 副隊長 本隊在九十一年成立至今,我曾 在各研習聯誼中耳聞其他鄉鎮友隊

與附 近居民 成為守 護河 川最前線的守護尖兵。

中的一些驚奇事蹟。我們竹崎鄉民風

第三階段:本鄉清

純樸、鄉民守法安分,對家鄉環境更

潔隊 是河川 巡守隊 最大

是愛惜有加,除非是外來環境加害

的依靠力量,巡守隊在執

者,我們是非常典型的農村民風社

行工 作時發 現偷倒 或其

會。如今要與各位分享經驗甘苦談,

他違 反河川 法令事 項規

我只能向各位報告我們甘的多於苦

定情 形經通 報後均 立即

的,現在要向各位報告我們竹崎鄉分

處理。

隊的一些甘、甜事蹟與各位共同勉

在此三階段從認知、 共識、整合、維護等觀念

勵。 我們竹崎王鄉長有鑑於鄉民對

竹崎分隊鹿滿水環境巡守隊 羅威武 副隊長

工作執行,並在大家全力

鄉內環境維護的本質,在鄉政工作上

共同維護執行才有連續得獎的條件。

更加提升對鄉內環境保護工作的重

過去我們在執行工作期間,難免

過去、現在、未來任何環境保護

視,就因為如此在王鄉長的全力以赴

都會遇到執行上技術性的不夠完美

議題,主要是生活在地球上任何人類

下,我們連續獲得績優獎項。我們在

與河川法令知識的不夠深入,此兩項

都有義務維護、保護的責任,無一例

水環境保護是如何執行?我們分了三

重點是我們未來要加強與教育訓練

外,是以為人就應知道(人無遠慮必

個階段執行計畫:

的主要目標。河川巡守隊內外角色的

有後患),反之畜牲不如。人之所以聰

首先建立河川沿岸居民對水環

定位問題亦是未來工作重點之要領,

明乃小聰明也,只知近憂而不知遠

境保護觀念的建立與共識,由於沿岸

內在建立並加強義工、志工角色的觀

慮,此乃乎淺、短視?世上有識之士不

居民的合作很快的整合並達成預期

念與心理,外在積極加強鄉民更深的

斷提出警訊與呼喚,自私且無知的人

目標,沿岸居民並且改變過去將廢棄

河川環境維護觀念共享清潔美麗河

類猶然我行我素,在這世上最悲哀的

物丟棄河川堤岸下的習性,在此同時

川之美,達到全體鄉民均是河川巡守

華人遵循祖先無後為大的觀念,只知

本鄉清潔隊並延伸路線至偏遠沿岸

義工,俾使全體鄉民在任何時地一發

盲目的延續後代而不知後代生存的

居民家。

現違反水環境維護法立即通報處理

悲哀。請問這樣的人類聰明嗎?現在

第二階段:將河川沿岸及附近

之理念,並主動協助清理配合整理清

的氣侯變遷已開始懲罰人類。殊!不

居民納入水環境巡守隊成員,讓沿岸

潔工作,如此必能使水環境保護工作

知那些聰明的人類在幹甚?

達到更理想更完美的目標。

發行: 環保署/長榮大學河川保育中心 總編輯: 洪慶宜 助理教授 執行編輯: 陳淑娟、莊舒雯、洪蒨瑩 地址: 台南縣歸仁鄉長榮路一段396號 電話: (06)2785123 # 3121 傳真: (06)2785771 E-mail : river@mail.cjcu.edu.tw 網頁: http://210.70.176.225/river/ 嘉義縣河川巡守隊參加2007南部七縣市河川巡守大會合影

溪流的呼喚 55  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you