Issuu on Google+

溪流的呼喚 環保署/長榮大學

Oct. 2004, 11th

河川保育中心

˟̥໨ѳߖԼච‫ܐ‬ᜨᑨЍ!

!

ᒖܲཌͪܲ఍!!

Ώೈࡌά! • ʠ˦ຩд‫ޗ‬ӽൡ‫ۑ‬

我國嚴重污染河川之一的二仁

治,並將二仁溪列為污染整治之

ᛩᐩώ๳Ⴘཥट!

溪,自九十一年起展開水質污染

重點河川之一,歷年來結合高雄

• ٬ˍՠЈ෥˃౽Й

整治工作迄今三年已投入一億七

縣、台南縣及台南市政府同步執

千萬元,推動各項污染管制及整

行違章工廠熔煉業拆除工作,已

治措施,初步已使二仁溪溶氧合

拆除流域內五十七家熔煉業並於

格率由八十九年25.4﹪提昇至九

九十一年完成十一家之遷移或轉

十二年26.7﹪,重金屬銅合格率

業,已解決熔煉廢棄金屬灰渣污

由八十八年61﹪提昇至九十二年9

染河川及舒緩三十來空氣污染問

0﹪,預估至九十四年底,藉由水

題。為進一步改善二仁溪流域水

質淨化工程將可使二仁溪污染最

質污染,環保署自九十一年起近

嚴重之支流三爺溪脫離嚴重污染

三年已投入一億七千萬元,推動

河段。

畜牧廢水、事業廢水、生活污水

‫۝‬Ăላ‫ޥ‬Ⴉ൜ԁᓍ Ⴍઝ! • ӡˎՠЈ̖ુǕ੤ Ⴤ̫ቴၿഁᇅቸϻ!

環保署非常重視二仁溪污染整

、河岸(面)垃圾清除、水質改善、 志工巡守等之治標及治本污染整 治措施,期以有效控制及削減污 染排入流域污染量、恢復水體原 用途。 污染源管制為整治河川最重要 之治本方法。事業廢水污染量之 削減,則有賴事業本身設置功能 足夠之廢水處理設施並正常操作 ,以及各級環保主管機關之監督 查核。由於二仁溪沿岸水質常受 事業暗管偷排及夜間偷排廢水之 影響甚鉅,除由環保署督導台南


頁2

Oct. 2004,

溪流的呼喚

11th

縣、台南市、高雄縣政府執行

對生活污水部分,結合社區民

溪水質污染整治工作,九十三

暗管稽查及封管作業外,並同

眾參與及環境教育推廣,優先

年持續於台南縣仁德糖廠推動

時推動志工巡守之養成工作並

推動設置人工溼地自然淨化系

設置水質加強淨化處理設施,

組成志工巡守隊,協助環保單

統,九十二年已完成台南市灣

每日截流三萬三千六百噸三爺

位進行河川水環境巡守及污染

裡社區0.5公頃人工溼地模場

溪水,經接觸曝氣處理去除有

源巡查工作,如經巡獲污染情

,預計九十三年底可完成台南

機污染物,並以後曝氣方式,

事立即通報環保單位進行查處

市灣裡社區5公頃人工溼地及

增加河川溶氧量,完工後可提

,環保單位迄今已查獲多起污

綠美化設施,將可提供作為民

昇河川溶氧至4mg/L;另成功

染事實,二仁溪初步推動志工

眾休閒及學校生態教學空間;

參與河川污染巡守工作,已發

另水質改善部分,九十一年優

揮其具體功效且亦獲頒十萬元

先於主要污染之支流三爺溪五

檢舉獎勵金。另除了污染源管

空橋旁推動執行水質加強淨化

制以治本外,應同時對水質進

處理試驗,每日截流五百噸三

行淨化處理,然水質之改善仍

爺溪水,污染去除率平均可達

有賴污水下水道建設;惟考量

56%以上,生化需氧量由30至

國內污水下水道建設緩慢,短

60mg/L降為10至30mg/L,初

期內仍需採取應急措施,以接

步已可將進流處理之三爺溪水

續污水下水道建設期程,故針

質由黑變清澈,另為加速三爺

推動利用台南市虎尾寮污水處

溪污染整治工作,並竭誠歡迎

源巡查工作,以遏止及減少各

理廠餘裕量代處理三爺溪水,

二仁溪沿岸當地居民加入志工

類非法偷排廢水及偷倒廢棄物

初期每日截流五千噸進行試驗

巡守隊行列,協助協助環保單

情事。

,九十四年截流處理量提昇至

位進行河川水環境巡守及污染

᜕ܲҋ൒ᒖဩĂჯ ᜕ϠၗπᏊĂͽՐ ͵΃ϖᜈӀϡ!

一萬噸,預估九十四年經縣市 聯合處理運轉操作後,期以可 有效去除河川臭味及提昇河川 清澈度及河川之自淨功能,三 爺溪將可脫離嚴重污染河段, 滿足民眾對河川清澈之殷切盼 望。 另除了水質改善整治工程外 ,亦執行河(岸)面垃圾清除工 作,以維持二仁溪沿岸水環境 整潔,九十一年至九十二年計 已完成一千六百噸垃圾清除。 環保署將持續督導台南縣、 台南市及高雄縣政府執行二仁

ͮ‫ۏͿܒ‬ӎᅵд̫௎୩ᆅӹʣ଼୑ʠ˦ຩˎѰ!


Oct. 2004,

溪流的呼喚

11th

頁3

‫֟̌ګ‬чฤ಼̂ј‫ ܜ‬ቊߤშඛՀᔌწ૜! ᒖܲཌͪܲ఍! 校、社區及團體資源、人力,台南

務擔任河川巡守行動一次八小時以

,今年配合「清淨家園關懷環境」 縣市成立守望相助河川巡守隊,期

上之民眾,都可以獲取一張經過認

行動卡的發放,巡守隊隊數及隊員 由環保單位主動與志工巡守隊聯繫

證的行動卡,並參加摸彩。

行政院環保署推動河川巡守隊

數大幅成長;經統計至8月底各縣

,建立良好之通報管道,俾使各志

市環保局最新巡守隊建立及運作成 工巡守隊成為本署督察力量之延伸

環保署配合「清淨家園關懷環 境」行動卡的發放,亦持續成長中

果,共計成立巡守隊234隊,登記

,亦使稽查工作更具機動性,透過

,最新發卡數已有7,566張,總計

隊員總數達4,315人,經營運作豐

民眾參與河川污染巡守及污染通報

已超過6萬小時的河川巡守時間,

碩,讓河川污染通報稽查網絡更為 ,以遏止流域污染偷倒或偷排情事 綿密,將使污染無所遁形。 為加強河川污染防治,自91年

在協助河川污染巡守通報工作。而 運作的成果亦較過去有顯著的成長

環保署今(93)年為擴大全民共同 ,包括通報河面河岸髒亂點有559

起已優先選定13條重點河川,進行 關心環境,建立民眾平時主動愛護

處,已改善河面河岸髒亂點有356

全方位的整治工作,同年於全國各 環境、珍惜資源,特納入「清淨家

處、通報暗管或不明排水管(路)91

重點河川流域規劃推動「水環境守

園關懷環境」環保行動計畫辦理,

支,經追蹤查處已改善暗管或排除

望相助巡守隊」政策,透過結合學

對於水環境河川守望相助巡守隊義

不明排水管(路)60支,處罰鍰金額

已有242,000元,處停工數亦有2家

及媒體傳播力」,將可使不肖污染

。其他成果,包括辦理相關成立授

業者收斂偷排行徑,並改善河川污

旗宣導、行動說明會或教育訓練會

染。

཭ѿʡ̨ਔվĂࡌՖ٬ˍՠЈ௻

43場次,參加人次計有1萬8,600餘

ନ཯Ă࿝ᆈΆ෸Ѻ‫و‬௨ϻϑ̈ᄫ

人次、淨溪活動31場次,參加人數

ᗤĂ྆ുʶȈ˷՚࠵///!

總計有5,500餘人,兼收環境宣導

࿝ᆈჳĈʙ઻‫˚د‬ЁĂԠᘰ‫۽‬Ă

之效。

ϔ‫د‬ʙ઻Ą‫ؚ̾‬ʙ࢏ັ̰͟৖ࡌ

河川巡守隊已成為環保工作重

‫د‬ʭăͲ઻Ăߥэ‫ސ‬ˤă˲઻Č!

要的勁旅,環保署未來除了在量上

Εග୴Րઆ!

,維持目前的隊數及隊員數外,在 質上,亦將持續提升推廣經營運作

ͅӨ࢈๐੝ʬᜮ

的成果,尤其是充分結合當地環保

ง‫͟ڟ‬๒ӡˎ

科系的學校協助及社區的加入,讓

Ǖ ٓ࿝ᆈ!

環保教育工作同時深耕。 成功的巡守隊經營運作必須整 合民眾、學校、政府及媒體四個團 體的力量,亦即「四力-運用民眾 行動力、學校知識力、政府公權力


Ԡ̍֟ч͕଀ǕણᄃͪኳႾീሄ኷к! ಈፘ઼̈ ֙လᄹ! 環保署/長榮大學 河川保育中心 發行:環保署/長榮大學 河川保育中心

我們班上有八位同學被挑選參與 水質監測,我就是其中之一! 為什麼要有水質監測?因為以前 二仁溪是很乾淨的,到了工業時代的

地址:台南縣歸仁鄉長榮

來臨,有許多工廠建在二仁溪附近,

路一段 396 號

卻把廢水排放到二仁溪,還有沒良心

總編輯:洪慶宜 助理教授

的人垃圾及廢五金丟在二仁溪裡,所

執行編輯:鄭育棋、洪慧

以到了現在我們就去水質監測,測量

河水被污染多嚴重。

電話: (06)-2785123 # 3121 傳真: (06)-2785681

又臭又髒真噁心。我們在溪流旁邊還 看到一隻死狗,難道有人迷信俗語「 死狗放水流,死貓吊樹頭」!我們做 水質監測的實驗時,我們的手都不敢 碰那些水,組長先戴上塑膠手套、口 罩及護目鏡。然後我們卻臨時找不到 可以提水的用具,我們看到旁邊有塑 膠繩子和玻璃瓶,我們靈機一動,就 把繩子和瓶子綁在一起,然後再把瓶 子丟去溪流裡提水。之後陸續進行其

我們去水質監測時很好玩!校長

他水質監測的檢測流程。後來實驗做

帶我們看招朝蟹,招朝蟹住在泥土裡 完就回學校,回到學校我們就寫一張 面,偶爾會跑出來找東西吃,校長跟 學習單。 我們介紹完相關知識後,我們就開始

river@mail.cju.edu.tw

進行水質監測。

這次水質監測的經驗真是難得而 珍貴,讓我學到很多事情,也讓我更

二仁溪兩岸到處都是垃圾,河水

認識環境污染的問題。

̈̈Ԡ̍ᄲĈĶˠϔ ౌд˟̥໨ϴ‫ڌ‬Ҙķ!


溪流的呼喚 09