Page 1

Советское

Орган Белгород-Днестровского городского и районного советов

ПРИДНЕСТРОВЬЕ

30 ноября 2013 г. суббота

№94

(11171)

общий тираж ноября 54 963 экз.

Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам

КРУГЛЫЙ СТОЛ С ЖУРНАЛИСТАМИ Президент Украины Виктор Янукович дал интервью тележурналистам Савику Шустеру («Шустер LIVE», телеканал «Интер»), Александру Ткаченко («Студия 1+1»), Андрею Куликову (телеканал ICTV), Ларисе Губиной («5 канал») и Олегу Панюте (телеканал «Украина») В декабре станет понятна перспектива подписания Соглашения об ассоциации с ЕС весной 2014 года «Декабрь покажет. Я не хочу сегодня сказать, что мы все сто процентов вопросов, которые мы хотим решить с Россией, решим. Но я убежден, что за определенный период времени мы решим. Возможно, чтото решим в декабре, что-то решим в январе и так далее», - сказал Виктор Янукович. Переговоры в формате Украина - ЕС Россия должны состояться до подписания Соглашения с Евросоюзом «Чтобы мы могли урегулировать эти отношения, надо сесть в формате трех участников этого процесса, рассмотреть все спорные вопросы. Они не могут быть рассмотрены уже после того как будет подписано соглашение. Они могут быть рассмотрены только до этого», - сказал Президент. В следующем году в Украине начнется строительство местных дорог «Сегодня люди не столько хотят иметь магистрали, сколько хотят иметь нормальные дороги в городах. Я за то, чтобы мы 2014 год посвятили этому вопросу», - отметил Виктор Янукович. В 2014 году социальные выплаты не будут сокращаться «Бюджет 2014 года, я однозначно вам скажу, касается социальных выплат - они не будут сокращаться», - сказал Президент. «Я аплодирую тем, кто вышел на Майдан за европейскую интеграцию» Президент Украины Виктор Янукович поддерживает евроинтеграционные устремления участников Евромайданов в стране. В то же время, Глава государства выступает против их политизации. Курс на евростандарты для Украины неизменен «Чтобы страна была конкурентоспособной. Как только мы выйдем на тот уровень,

который для нас будет комфортным, и когда он будет отвечать нашим интересам, когда мы договоримся на нормальных условиях, тогда будем разговаривать о подписании. Когда это будет? Быстро или не очень быстро. Время покажет. Я хочу, чтобы это время наступило как можно скорее», - подчеркнул Президент. Требования МВФ о повышении тарифов для населения неприемлемы «Мы серьезная европейская страна, а МВФ говорит: «Поднимите тарифы для населения, заморозьте заработные платы и пенсии» и так далее. Я на это никогда не пойду», - сказал Виктор Янукович. В основе государственных решений должны лежать национальные интересы Украины «Мы должны быть сильными. Тогда к нам будут

относиться как к партнерам, равным партнерам. Я считаю и убежден в том, что мы не должны нигде быть «бедными родственниками» с протянутой рукой», - сказал Виктор Янукович в интервью журналистам украинских телеканалов. Участие в Вильнюсском саммите остается в графике Президента «На сегодняшний день пока не меняются планы. Я много раз уже говорил, что собираюсь ехать в Вильнюс», - сказал Виктор Янукович. Вопрос бывшего Премьер-министра Юлии Тимошенко должен решаться исключительно в судебном порядке, подчеркивает Президент Украины Виктор Янукович. «Вопрос Тимошенко - это вопрос не сегодняшнего дня. Вопрос Тимошенко - это вопрос 15 лет жиз-

ни Украины. Сегодня партнеры Тимошенко сидят по разным тюрьмам по разным странам мира. Сегодня Украина платит за Тимошенко России долги за газ, который она реализовала на территории Украины, а средства перевела в оффшорные зоны. На эти вопросы нужно, чтобы ответы дал суд», - сказал Глава государства в интервью журналистам украинских телеканалов. При этом он подчеркнул, что Ю.Тимошенко избегает и блокирует правосудие. Президент добавил, что вопрос Ю.Тимошенко не должен быть помехой евроинтеграции Украины. «Европейский Союз - что, суд?» - подчеркнул Виктор Янукович. По его словам, избиратели часто поднимают этот вопрос во время общения с Президентом, но все сходятся в том, что ответ должен дать суд. «Суд должен дать ответ на этот вопрос. Но каким бы ни был ответ суда, Украина сегодня платит 405 млн долларов. Платят налогоплательщики. Мы ищем, где взять эти средства. Почему мы должны платить?» - отметил Глава государства. Также, по его словам, Ю.Тимошенко может просить о помиловании в случае возмещения нанесенного государству ущерба. «Кстати, законы Украины сейчас это позволяют, если человек заплатил ущерб государству», - подчеркнул Президент. «Надо говорить правду о преступлениях. Воровать средства из бюджета Украины и у налогоплательщиков - это не преступление? Суд пусть скажет. Моих полномочий и моей точки зрения здесь недостаточно. Должен дать ответ на этот вопрос суд. И Тимошенко в этом также заинтересована должна быть», - сказал Виктор Янукович. Пресс-служба Президента Украины Виктора Януковича

ДО МІЖНАРОДНОГО ДНЯ ІНВАЛІДІВ

НЕЗЛАМНІ ДУХОМ 31

річницю з дня проголошення Генеральною Асамблеєю ООН Міжнародного Дня інвалідів відзначає увесь світ. Для України ця дата важлива ще й тому, що в грудні минає три роки відтоді, як Верховна Рада ратифікувала Конвенцію ООН про права інвалідів. У всіх регіонах України до цього дня організована низка заходів, мета яких – привернути увагу суспільства до проблем інвалідів. Не є виключенням і наш регіон де уже вкотре відзначається ця дата за участю громадськості міста та району, а найголовніше – самих інвалідів. Сьогодні хочеться звернути особливу увагу на таку категорію як інваліди трудового каліцтва. Адже це саме та категорія наших співвітчизників, які потерпіли від нещасних випадків під час виконання ними трудових обов’язків, що заслуговує особливого відношення з боку держави, роботодавців та суспільства. Слід зазначити, що соціальний захист, охорона життя та здоров’я громадян у процесі їх трудової діяльності здійснюється за допомогою загальнообов’язкового державного соціального страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання. Його правову основу, економічний механізм та організаційну структуру визначає Закон України “Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності”, який прийнятий у 1999 році відповідно до Конституції України та Основ законодавства України про загальнообов’язкове державне соціальне страхування.

В нашому регіоні нараховується більше 350 потерпілих від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які мають право на забезпечення за рахунок коштів Фонду соціального страхування України від нещасних випадків на виробництві страховими виплатами та іншими витратами на відшкодування шкоди. Зокрема, Фонд фінансує витрати на медичну та соціальну допомогу, в тому числі на додаткове харчування, придбання ліків, спеціальний медичний, постійний сторонній догляд, побутове обслуговування, протезування, санаторно-курортне лікування, придбання спеціальних засобів пересування тощо, якщо потребу в них визначено МСЕК. Необхідно акцентувати увагу на те, що на потреби потерпілих лише нашим відділенням фінансуються витрати на загальну суму 3046,1 тис.грн. за 11 місяців поточного року. Особливої уваги потребують інваліди з обмеженими можливостями пересування. За рахунок коштів Фонду для потреб таких інвалідів на протязі останніх 5 років придбано 8 спецавтомобілів “Таврія” загальною вартістю 242,3 тис.грн. та «Деу Сенс» вартістю 66070 грн. Новенькі авто отримали Котовенко А.С., Таран М.Г., Розуменко Ф.Т., Крицький А.В., Дубчак Р.П., Ступаков Р.М., Гуцул М.І., Рибачок П.Х., Мельніков В.М., колишні працівники підриємств, де трапився нещасний випадок. Крім того їм також безкоштовно виділено 4 інвалідних коляски, щорічно надаються санаторно-курортні путівки в санаторій ім. Бурденко (Саки, Крим). Вже доброю традицією стала участь

E - m a i l : s p - p r e s s @ u k r. n e t ;

нашої команди в міжрайонних спортивних змаганнях за участю потерпілих на виробництві до Міжнародного Дня інвалідів під девізом “Олімпійські ігри не тільки для олімпійців”. Слід відмітити активних учасників таких змагань: Розуменко Ф.Т., Хребтова М.І., Крицького А.В., Крівцова О.Г., Беседіна В.Є.,Мартиненко Д.К., Корженко В.Г., Крохмаль М.Т., Якубовського О.С. та цілого ряду інших, які своєю активною життєвою позицією прославляють наше місто та район, займають почесні призові місця. Саме такі люди, сильні духом, вселяють віру в те, що за нашою державою світле майбутнє. Про них всі ми мусимо щоденно пам’ятати та шанувати, а не лише в День інвалідів, який відзначається 3 грудня. Побажаємо же їм добра та злагоди, твердості духу та радості життя. В. АНАНЧЕНКО, начальник Білгород-Дністровського відділення ФССНВ

Ре к л а м н ы й о тд е л : те л . 2 - 2 5 - 4 6


стр.

2

30 ноября 2013 г. ПАРЛАМЕНТАРИИ ВЫСТУПИЛИ С ИНИЦИАТИВОЙ СДЕЛАТЬ КУЯЛЬНИК КУРОРТОМ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗНАЧЕНИЯ

ДО МІЖНАРОДНОГО ДНЯ ІНВАЛІДІВ

ПЕРЕМОГТИ СЕБЕ І

ван Петрович Скавінський народився 5 грудня 1951 року. «Пройшло 12 років, як скінчилась війна. Старшокласники повертались з Карналіївської школи, за 5 км в село Олександрівку. На краю поля знайшли авіабомбу, яку плугом витягнув трактор. Принесли додому. Почали вибивати порох. Матері покликали своїх дітей, залишився Вітя один. Кличе мене, шестирічного: «Йди, потримай!» Як зараз пам’ятаю, снаряд великий, з одного боку шість кілець. Взявся я за них, держу. А Вітя молотком по цвяху: «Бах! Бах!» Як бахне!!!» - згадує Іван Петрович. Прийшов до тями маленький Іван в Старокозацькій лікарні. Тяжке поранення ноги, розрив зв’язок плеча, обидві руки в бинтах і біль, нестерпний біль! Цілий рік пролежав в стаціонарі. Коли стан покращився, медсестри почали давати олівець, ложку… «Учись, козак, отаманом будеш! В тебе все попереду.» І як вирок: «Інвалід дитинства першої группи». Закінчив школу. Настигла хвороба маму - діабет. Треба гроші. Подався Іван до колгоспу «Маяк» проситися в тракторну бригаду. Г. Холостенко і О. Притуленко подивились на його руки, що і руками тяжко назвати, зітхнули і направили прищепщиком на трактор до Карда-

шова Ладі. А хлопець перевершив всі очикування – сів за кермо. Але ж документи треба! Йде до Старокозацького ПТУ. Який там! З такими руками, ще й на трактор?! Та ніколи! Одним мізинцем керувати машиною, хто це зможе? А Іван зміг. Показав, що вже вміє вправно їздити і причеп причепе, і гайку закрутить тим мізинцем так, що інші ключем з силою відкручують. І одержав права – путівку в життя. Почав працювати. В сели відкрили кіноустановку – потрібен кіномеханік. Іван закінчив однорічні курси. В колгоспі не було кочегарів – за направленням одержав і цю кваліфікацію. На трудовій ниві Скавинський працював: трактористом - 26 років (тут без зайвих коментарів!); кіномеханіком в будинку культури за сумісництвом – 13 років (на апаратурі-трансляторі чи на перемотці стрічки така швидкість, що не кожен з повноцінними руками міг встигнути, а Іван Петрович справлявся); кочегаром 9 сезонів на потужному масляному котлі: обслуговування батарей, все, як повинно бути, виконував; на пенсії теж не сидить склавши руки, працює охоронцем в «Валкомагро». Вдома Іван Петрович – вправний господар: рубає, копає, сапає, носить воду відрами, ще й допомагає доньці з двома малими дітьми.

Г

Життя склалося, як склалося. Отаманом стати не судилося. Але людиною став! «Хочешь жити, треба жити, треба держати себе в руках, не розкисати», - каже Іван Петрович. Ми шукаємо героїв в книжках, в кіно, а герої – такі ж люди, як всі, тільки на їхню долю випадає більше випробувань і вони їх достойно проходять. Вони живуть поряд з нами, а ми не помічаємо чи не хочемо помічати. Життя нашого односельчанина Івана Петровича Скавинського – чи не приклад самоутвердження людини на землі? Пересилити біль, побороти людську байдужість, довести ціною неймовірних зусиль собі і іншім: я – людина, я можу, я такий, як всі! А. АЛБІНОВСЬКА, с. Підгірне

СПОРТ

ЧЕРЕЗ ТЕРНИИ К ЗВЕЗДАМ

У

спех командной игры зависит не только от индивидуальных способностей отдельно взятой личности, но и от сложной, самоотверженной работы всех членов команды. Каждый игрок вносит свою частицу в «копилку» команды, тем самым приумножая общий результат. А, как известно, результативность командной игры зависит не только от спортивного мастерства членов команды, но и от слаженных действий. А это и тот микроклимат, который царит во время поединка, когда все работают на победу, и сплоченность игроков, и взаимопонимание, и взаимовыручка, и дружба. В общем, все то, что присуще «здоровому» коллективу. На протяжении трех спортивных сезонов мы с интересом наблюдали за становлением, ростом и триумфом сборной команды юношей медицинского училища по волейболу. И надо отметить, что действительно этот путь был нелегким. В учебном заведении, где практически нет спортивной базы для занятий игровыми видами

спорта, достичь выдающихся спортивных результатов маловероятно. А если еще взять во внимание, что коллектив студентов медицинского училища преимущественно женский, то это вообще вызывает восхищение. И, тем не менее, благодаря фанатичной любви к волейболу Иван Сайтарли, поступив в медицинское училище, сразу же начал организовывать вокруг себя ребятединомышленников. Неоценимую поддержку и помощь ему в этом оказал студент-выпускник Георгий Ислимжи. Работая в тандеме, ребята сплотили вокруг себя поклонников волейбола. Они использовали любую возможность, чтобы тренироваться на спортивных базах других учебных заведений. И результат не заставил себя ждать. С благодарностью хочется отметить учебные заведения, которые приглашали команду медицинского училища на свои спортивные базы для тренировок и игр – это морской рыбопромышленный техникум, аграрный техникум, педучилище. Три года назад на спортивном небосклоне города зажглась новая

звездочка – команда юношей медицинского училища, которая сразу же заявила о себе и уверенно заняла второе место в городских Студенческих играх. Через год они подтвердили результат. Но ребята продолжали упорную работу над совершенствованием техники и тактики игры в волейбол. От соревнований до соревнований был виден рост командной игры будущих медиков. И тот уровень игры, который показала команда медицинского училища в соревнованиях этого спортивного сезона (12-14 ноября в спортзале аграрного техникума), поразил всех участников и болельщиков. Ребята продемонстрировали высоко техничную и комбинационную игру, что привело команду к победе в чемпионате г. Белгорода-Днестровского среди ВУЗов по волейболу. Истинную цену этой победы знают студенты: Сайтарли Иван, Захарьев Сергей, Дроздов Артем, Писарогло Евгений, Дучев Евгений, Кошельник Николай, Руссу Илья, Панкин Артем. Приумножила спортивную славу медицинского училища и сборная команда девушек, которая в упорной борьбе завоевала второе место, уступив только команде педучилища. Среди девушек хотелось бы отметить: Заболотную Людмилу, Ботнар Наталью, Рошкович Елену, Тодорову Марину, Маковецкую Алину, Осипенко Анну, Миткову Ангелину, Шульгу Анну. Коллектив преподавателей физической культуры медицинского училища: И. Анюкова, Д. Юреско, Д. Наконечный, Л. Пономарюк. Как показывает опыт, будущие медики искусно сочетают профессиональную подготовку с занятиями спортом. Л. ЛАВРОВА, председатель горспорткомитета

руппа народных депутатов Украины от Одесского региона, в числе которых Виталий Барвиненко, Сергей Кивалов, Геннадий Труханов и Светлана Фабрикант, подали проект Закона «Об объявлении природной территории Куяльницкого лимана Одесской области курортом государственного значения». Проблема пересыхающего Куяльника и спасения уникальной биосферной здравницы стоит перед учеными и властью уже несколько лет. Во всех вопросах, касающихся лимана, необходимо вести себя с максимальной осторожностью. Все помнят печальный опыт Сасыка. Тридцать лет назад этот лиман отделили от моря, чтобы заполнить дунайской водой и использовать для орошения. Результатом стала экологическая катастрофа, которая превратила некогда курортные места в огромную выгребную яму. Точно также любая поспешность, любой непродуманный шаг могут навсегда погубить Куяльник, разрушить экосистему и уничтожить главную его ценность — рапу, которая обладает целебными свойствами. В 2013 году начато строительство системы, которая соединит лиман с морем. Это будет регулируемая система для поддержания солености воды на

уровне 120-180 граммов на литр. К работе подключились жители прилегающих сел и общественные организации. - Куяльник – самый известный бальнеологический курорт юга Украины. Еще 100 лет назад сюда приезжали лечиться со всей России. Наша задача сохранить бесценные грязи, которые по своим свойствам превосходят препараты Мертвого моря, – заявил Виталий Барвиненко в интервью нашему корреспонденту по телефону. В принципе, Куяльник — не переставал быть курортом мирового значения. Просто статус этот не был установлен в соответствии с украинским законодательством. Как только это будет исправлено, найдется и финансирование на восстановление инфраструктуры и придут серьезные инвесторы. 20 ноября законопроект был зарегистрирован в Верховной Раде Украины. Принятие Закона обеспечит воспроизведение, сохранение и охрану уникального природного комплекса Куяльницкого лимана, будет способствовать развитию инфраструктуры курорта и повышению инвестиционной привлекательности, в т.ч. для иностранных инвестиций и увеличению поступлений в государственный и местные бюджеты. Наш кор.

ВАСИЛЬ ЧОРНОЛУЦЬКИЙ ПРОКОМЕНТУВАВ СИТУАЦІЮ, ПОВ’ЯЗАНУ З ПІДПИСАННЯМ ДОГОВОРУ З ЄС

29

листопада голова районної державної адміністрації Василь Чорнолуцький під час прес-конференції для місцевих та регіональних ЗМІ та зустрічі з працівниками соціальної сфери району прокоментував ситуацію, пов’язану з підписанням договору України з Євросоюзом. «Економічно сильна та розвинена Україна – основне завдання, що стоїть перед Урядом нашої держави. Проте, для інтеграції України в Європейський Союз ми повинні мати потужне промислове виробництво, конкурентоспроможну продукцію та переважне зростання експорту, тобто достатній економічний ресурс, над яким нам всім ще треба працювати і потрібен певний час. Президент України Віктор Янукович наголошує, що Україна продовжуватиме курс на євроінтеграцію, а тому ми маємо бути добре підготовленими. Громадська активність українців, що демонструє прихильність до європейських цінностей громадян нашої країни, є додатковим стимулом для більш динамічного і результативного діалогу ЄС з Україною», - говорить Василь Чорнолуцький. Очільник району також додав: «Поспішна імплементація не врахує повністю інтереси нашої країни зробить більш жорстким митний режим торгівлі з Російською Федерацією та іншими країнами Митного Союзу. Часткове введення Росією обмежувальних заходів по відношенню до імпорту з України в січні-серпні 2013 призвело до скорочення товарообігу України з Російською Федерацією на 23%. На даний час втрати, які може понести Україна внаслідок застосування Росією загороджувальних заходів по захисту свого ринку, набагато вищі від того, що Україна може виграти від асоціації з ЄС. Політика – це є мистецтво можливого. А наші політичні можливості повинні всебічно враховувати економічні інтереси України. Вважаю, Президент та його команда демонструють спокій та виважений рух».

ЮРИСТ КОНСУЛЬТУЄ

РИЗИКИ «КУПІВЛІ-ПРОДАЖУ АВТО ЗА ДОВІРЕНІСТЮ»

Сьогодні багато бажаючих придбати або продати автомобіль. Часто з метою економії часових та грошових ресурсів «продають-купують» авто, оформивши видачу генеральної довіреності, як і належить, засвідченої у нотаріуса. Чи «укладають» договір купівлі-продажу авто шляхом простої передачі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу («технічного паспорту»). Описані нижче ризики повною мірою стосуються двох вище названих способів «купівлі-продажу автомобілю». В чому полягає різниця між довіреністю і договором купівлі-продажу, і які потенційні ризики у зв’язку з такою «економією» несуть обидві сторони? Згідно зі ст. 655 ЦК України за договором купівлі-продажу автомобілю продавець передає або зобов’язується передати автомобіль у власність покупцеві, а покупець приймає або зобов’язується прийняти автомобіль і заплатити за нього певну грошову суму. В цьому разі право власності, і похідні від нього права, переходить до покупця. В разі оформленні генеральної довіреності перехід права власності на автомобіль не відбувається. Відповідно до ЦК України одна сторона (повірений, «покупець») отримує лише тимчасове право на здійснення від імені й на користь іншої сторони (власника майна, «продавця») тих дій, які передбачені довіреністю. Такою дією може бути і продаж самого майна. Проте ст. 238 ЦК України забороняє представнику («покупцю») здійснювати угоди від імені особи, яку вона представляє («продавця»), у своїх інтересах. Тобто продати автомобіль самому собі, як бачите, не можливо. Відповідно до ст. 249 ЦК України, особа, яка видала довіреність, за винятком безвідкличної довіреності, може в будь-який час скасувати довіреність або передоручення. Відмова від цього права є нікчемною. Це означає, що, якщо «продавець» запевнив, що ніколи і ні за яких обставин не відкличе довіреність, такі обіцянки і присяги є нікчемними, тобто є недійсними навіть без оскарження в суді. Тому, як тільки «покупець» отримає повідомлення про скасування довіреності, він зобов’язаний повернути його авто. (Продовження в наступному номері) О. БЕРЛІНСЬКИЙ, головний спеціаліст-юрист районної ради

Дежурный РЭС: 6-49-30; 6-04-19 Дежурный УЖКХ: 15-77; 2-53-50 ЖЭО-1: 2-60-66 ЖРО: 6-73-49


30 ноября 2013 г.

3

ОГОЛОШЕННЯ

ЖИВОТНОВОДСТВО

ИДЕНТИФИКАЦИЯ ЖИВОТНЫХ – ТРЕБОВАНИЕ ЗАКОНА Н

аш разговор с начальником управления государственной ветеринарной медицины района Пантелеем ГОЛОВЧЕНКО. - Пантелей Иванович, с какой целью Ваше управление так тщательно считает поголовье животных? - Министерство агрополитики приняло постановление о Едином госреестре животных в Украине, с помощью которого ведется учет всех сельскохозяйственных животных в виде электронной базы. На животных выдаются документы установленного образца с присвоением идентификационного номера. Во-первых, оперативная и надежная информация о поголовье животных относительно пола, возраста, породы, их местонахождения собирается в базу данных для того, чтобы регулировать и прогнозировать рынок продукции животноводства. Идентификационный номер животного позволяет отслеживать его от рождения до момента забоя. Во-вторых, на всех этапах производства, переработки и распространения продукции животноводства идентификация обеспечивает продовольственную безопасность, укрепляя доверие потребителей к производителям мясной и молочной продукции. Есть возможность выявить продукцию животноводства, которая может причинить вред здоровью людей. Такая продукция изымается из продажи. Идентификация помогает контролировать эпизоотическую ситуацию в Украине, чтобы вовремя локализировать очаг болезни животных, не допустить распространения инфекционных заболеваний, как, например, сибирка у коров или африканская чума у свиней. Выполняя Закон Украины об идентификации и регистрации животных, который был принят четыре года назад, наши специалисты в 2012 году проидентифицировали 2210 голов молодняка крупного рогатого скота. В нынешнем году мы продолжили идентификацию всех сельскохозяйственных животных: КРС лошадей, свиней, овец, коз. Кроме того, паспортизация животных и их идентификация являются необходимыми условиями для получения бюджетной дотации за разведение и содержание молодняка крупного рогатого скота. В прошлом году хозяева животных в нашем районе получили 539 тысяч гривен из государственного бюджета. В этом - пока 286 тысяч 850 гривен из заявленных 585 тысяч гривен.

- Какие виды идентификации животных применяются? - Например, крупный рогатый скот идентифицируют двумя клипсами, наложенными на уши с указанием индивидуального номера животного, что позволяет произвести учет каждого животного и определить хозяйство, в котором оно родилось. Клипсы сделаны из эластичного пластикового материала, они защищены от несанкционированных манипуляций посторонними лицами, и их легко считывать в течение всей жизни животного. Они не могут быть использованы вторично и запроектированы таким образом, что прикрепляются к животным без нанесения им вреда, содержат только нестираемый код. Идентификационный номер животного состоит максимум из 14 символов (первые два символа указывают государство плюс 12 цифр). В регистре каждого хозяйства есть данные на животных. - С какими трудностями приходится сталкиваться Вашим специалистам при идентификации животных? - Не все понимают, что нарушение законодательства в сфере идентификации и регистрации несет за собой гражданскую, административную, дисциплинарную ответственность. Закон запрещает разведение, содержание, а также забой, продажу и утилизацию животных, которые не идентифицированы и не зарегистрированы в установленном государством порядке. Если в частных хозяйствах эта работа проводится неплохо, то в сельскохозяйственных предприятиях идентификация на низком уровне. - Можете назвать хозяйства, которые не торопятся реагировать на требования законодательства? - Это СК «Прогресс», предприятие «Адамовка», СПК «Красная заря», имени Мичурина, СПК «Мрія», опытное хозяйство «Андреевское», СПК «Вільне козацтво», СК «Эдем», СПК «Украина», СК «Николаевка». Беседовала Лидия ИВАНЕНКО

Полезные советы

Подготовка к зиме деревьев и кустарников В ноябре садоводы проводят работы по подготовке сада к зиме. Сад в это время особенно нуждается в заботе, так как впереди долгие холодные месяцы. Многие растения обходятся зимой покрывалом из опавшей листвы, но молодые посадки и чувствительные типы растений нуждаются в более значительной защите. Когда в саду производилась весенняя прививка, то осенью привой достигает высоты более 0,5 метра. Замените стоящие рядом колышки на более высокие и привяжите к ним молодые побеги. Побеги должны быть привязаны к колышкам в вертикальном положении. Обвязочный материал не должен перетягивать привой и врезаться в стволик побега. Когда полностью опадет листва с плодовых деревьев, где снят урожай, обнаруживаются подгнившие и высохшие плоды. Высохшие остатки с деревьев нужно убрать, т.к. на следующий сезон они могут стать распространителями инфекции. Снятые гнилые плоды рекомендуется закапывать в яму за пределами участка. Основные вредители садовых деревьев, которые часто остаются на них зимовать, это – гусеницы, яблоневая и сливовая плодоножка, пильщики, огневки, паутинный клещ. На зиму необходимо тщательно уничтожить все гнезда вредителей. Их надо счистить на плотную бу-

стр.

магу и сжечь. Вредителей, которые остаются на зимовку в почве, уничтожит мороз. Ягодные кустарники от зимующих под корой вредителей избавит осенняя санитарная обрезка. Все кустарники нужно освободить от поросли, лишних побегов, больных, засохших ветвей. Отплодоносившие побеги малины и ежевики необходимо вырезать, а однолетние побеги на зиму пригните к земле. При осенней обрезке деревьев необходимо подпилить крупные ветки снизу и сверху. У плодовых деревьев необходимо вырезать на кольцо сухие, больные ветви. Все срезы необходимо зачистить садовым ножом и продезинфицировать раствором медного купороса (в расчете 1 чайная ложка на 1 литр воды). Со всего участка уберите сухие листья, мертвую траву, мох. При сильных температурных колебаниях ранней зимой на коре деревьев часто появляются трещины. С целью профилактики рекомендуется опрыскать штамбы и скелетные ветви деревьев раствором железного купороса. Дополнительную защиту стволу дерева обеспечит слой извести или садовой побелки. Белый цвет покрытия препятствует постоянным замерзаниям и оттаиваниям за счет отражения солнечных лучей.

В почву под взрослые деревья и кустарники на зиму надо внести удобрения. А компост для усиления процессов гниения необходимо перекопать и полить раствором (в расчете на 10 литров воды: 50 г дрожжей, 400 г сахарного песка). На 1 куб. м компоста расходуется 3 ведра раствора. При таком поливе компост долго не замерзает. Многие кустарники и деревья в холодное время года прекращают рост и поэтому легко переносят зиму без дополнительной защиты. Но деревьям и кустарникам теплолюбивого вида в зимнее время необходима особенная защита. Приствольный круг деревьев теплолюбивого типа и молодых деревьев можно выстелить соломенными матами, засыпать сухой листвой, мульчей. Сам кустарник или дерево на зиму нужно плотно обмотать мешковиной. Не обматывайте деревья пленкой, под ней может образоваться конденсат. Предостерегите деревья и кустарники от грызунов. Чтоб снег не испортил формы колонновидных кустарников и хвойных деревьев, их надо перевязать шпагатом. Под ветви кустарников и деревьев можно поставить подпорки, чтобы ветви не обломились под тяжестью снега. Также ветви можно обвязать шпагатом, бечевкой.

ПРИТЧА

СЕКРЕТ СЧАСТЛИВОЙ ЖИЗНИ

Муж и жена прожили вместе 50 лет. Не было у них секретов друг от друга, только одна тайна была у жены. На верхней полке в её шкафу стояла коробка из-под обуви, в которую муж никогда не заглядывал. Однажды жена слегла и решила рассказать свой секрет, попросив мужа принести коробку. Когда муж принёс коробку и открыл её, внутри он увидел две очень красивые вязаные куклы и пачку денег – 50000 рублей. - Что это? – спросил изумлённый муж.

- Знаешь, перед нашей свадьбой моя любимая бабушка открыла мне секрет счастливой жизни. Она сказала: «Если ты рассердишься на мужа, то никогда не спорь, а пойди и свяжи одну куклу». На глаза мужа навернулись слёзы, ведь в коробке было всего две куклы. Тогда он спросил: - Ответь, что это за деньги? Ты откладывала их из тех денег, что мы тратили на хозяйство? - Нет, я накопила их, продавая кукол…

про проведення конкурсу з відбору банків для розміщення тимчасово вільних коштів міського бюджету на вкладних (депозитних) рахунках в установах банків Конкурсна комісія з розміщення тимчасово вільних коштів міського бюджету на вкладних (депозитних) рахунках в установах банків оголошує, що 17 грудня 2013 року об 11.00 годині, відбудеться конкурс з відбору банків для розміщення тимчасово вільних коштів міського бюджету на вкладних (депозитних) рахунках в установах банків, за адресою: вул. Леніна,56 м. Білгород – Дністровський,67701, кабінет 103 виконавчого комітету Білгород – Дністровської міської ради. До участі в конкурсі допускаються банки, які мають: 1. Статутний капітал, яких становить або перевищує 10 млрд. гривень, у яких держава прямо та/або опосередковано володіє 75 чи більше відсотками статутного капіталу та/ або голосів. 2.До яких протягом останнього року Національний банк не застосовував заходів впливу у вигляді розпорядження щодо обмеження, зупинення чи припинення здійснення окремих видів операцій з високим ступенем ризику та призначення тимчасової адміністрації. Для участі в конкурсі банк-претендент подає Комісії такі документи: 1. Заяву на участь у конкурсі. 2. Доручення на і’мя особи, представлятиме інтереси банку - претендента під час проведення конкурсу. 3. Копії засновницьких документів банку – претендента, засвідчені банком. 4. Копію банківської ліцензії на право здійснення банківських операцій, яка видається Національним Банком України. 5. Інформацію про фінансовий стан банку – претендента за останній звітний рік та станом на перше число місяця, в якому подаються документи. 6. Баланс на останню звітну дату банку – претендента. 7. Інформацію про відсутність застосування до банку заходів впливу податковими органами протягом останнього року. 8. Конкурсну пропозицію, суттєвими умовами якої є: 1) річна процентна ставка по депозиту; 2) порядок зміни річної процентної ставки; 3) порядок повернення до міського бюджету коштів з депозитного рахунку та порядок розміщення на ньому додаткових коштів. Банк–претендент подає документи у конверті, на якому зазначається назва претендента та його адреса, найменування конкурсу, з поміткою «Заява на участь у конкурсі». Документи подаються і реєструються секретарем комісії до 17 грудня до 10.00 години, за адресою вул. Першотравнева, 74, м. Білгород-Дністровський, кабінет начальника фінансового управління Білгород-Дністровської міської ради. Додаткову інформацію про проведення конкурсу з відбору банків для розміщення тимчасово вільних коштів міського бюджету на вкладних (депозитних) рахунках в установах банків, кожен з претендентів може отримати за контактними телефонами: тел.факс: (04849) 2-40-73; (04849) 2-46-62

ЗАЯВА ПРО НАМІРИ 1. Замовник проекту: Обслуговуючий кооператив «Гаражний кооператив «Віраж-11» 2. Місце розташування майданчика: Одеська область, м.Білгород-Дністровський, смт. Затока, МКР «Піщаний». 3. Характеристика діяльності об’єкта: проектом передбачається буріння однієї експлуатаційної свердловини для господарсько-питного водопостачання ОК «Гаражний кооператив «Віраж-11» та населення МКР «Піщаний» смт. Затока на водоносний горизонт у відкладах верхньосарматського підрегіоярусу верхнього міоцену, прилеглого до шару черепашок здомішками ооліту. Розрахункова потреба у воді складає 118,6 м куб./добу. Ділянка не є територією заповідника чи заказника. 4. Соціально-економічна необхідність проектованого об’єкта: забезпечення ОК «Гаражний кооператив «Віраж-11» та населення МКР «Піщаний» послугами централізованого водопостачання. 5. Потреба у ресурсах: водопостачання - не потрібне, електропостачання – не потрібне, теплопостачання – не потрібне 6. Транспортне забезпечення: майданчик буріння свердловини розташований у районі з розвинутою мережею автомобільних доріг. 7. Можливі впливи проектованої діяльності на навколишнє середовище: 7.1.Повітряне середовище: очікувані викиди забруднюючих речовин в атмосферу в період бурових робіт не перевищать допустимих значень і не чинитимуть негативного впливу на повітряне середовище. 7.2.Водне середовище: негативній вплив відсутній. 7.3.Геологічне середовище і грунт: негативній вплив при правильній експлуатації свердловини відсутній. 7.4. Рослинний і тварини й світ: -негативній вплив відсутній. 7.5. Соціальне середовище: матиме позитивний вплив. 7.6. Техногенне середовище: негативній вплив відсутній. 8. Відходи виробництва, можливість їх повторного використання, утилізації, знешкодження: у процесі експлуатації об’єкта відходи утворюватись не будуть 9. Участь громадськості . ознайомитись з матеріалами проекту і розділом ОВОС, подати свої пропозиції можна в офіс проектної організації: м.Білгород-Дністровський, вул. Вокзальна, 3а, кв.9, тел.0974394194., а також в офіс замовника: м.Білгород-Дністровський, смт. Затока, МКР «Райдужний», будинок 1, кв. 45 , тел. 0484971509.


стр.

4

ПРОДАM ДОМА

ДОМ, недостр., силикатн. плиты и блоки, подвальн. помещен. на весь дом 10х12, 1-2 эт., 3 фазы, ул. Огородная, 26, т. 067-3154512 ДОМ, с. Молога ул. Вишневая 5, новый, 2 уровня, цена договор., т. 0682625490 ДОМ в с. Роскошное, ул. 40 лет Победы, 10, цена договорная, 098-2182021 ДОМ, с. Широкое ул. Комсомольская 55, т. 0967725025 ДОМ, с. Роскошное ул. Дзержинского 14, т. 0972735062 КВАРТИРЫ

2-комн. кв, пгт Сергеевка, 1 эт., 50 кв.м., гараж, подвал, хозпостройки, участок, т. 066-1707001, 067-5582395 2-комн.кв., центр, ул. Калинина, т. 097-5333077, 066-7942440 ДРУГАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ

УЧАСТОК, 25 сот., госакт, под застройку, с. Сухолужье, т. 099-479523, 099-4773297 ДАЧНЫЙ УЧАСТОК 12 сот., за Сергеевкой, госакт, сад, 2 цистерны, т. (04849) 6-78-00 УЧАСТОК под жилой дом, Бритовка, 12 соток, свободный, т. 097-5333077, 066-7942440 УЧАСТОК, с. Лебедёвка, т. 067-1512118 ДАЧИ, с. Прибрежное, т. 067-1512118 УЧАСТОК, 10 сот., р-н «Таврии», т. 096-8354759 МАГАЗИН, пл. 40 м /кв., т. 097-3170750 ГАРАЖ, не достроенный, р-н Совхоза, т. 6-57-86 ТРАНСПОРТ И ЗАПЧАСТИ

ГАЗЕЛЬ по запчастям: К П П , д в и г ат е л ь и д р . Тел.067-495-30-30 Мини-ТРАКТОР «Синтай», с плугом и фрезой, т. 096-2333389 ВАЗ-2102 универсал, 1977 г/в., 1200 см/куб., т. 0682525499 ВАЗ-2103, цена 6 000 грн., т. 096-5083442, Игорь А/М «Таврия», не дорого, ГАЗ- 21, 1964 г/в., мосты УАЗ-469, передний, не ведущий УАЗ- 452, т. 6-57-86 ЗИЛ-130, дизель «коротыш», цена 27 000 грн., т. 096-3808435

30 ноября 2013 г. ТРАКТОР ДВШ, под ремонт, Т- 25, культиватор ПУМ, косилку роторную КИР, прицеп ПТС, фургон, т. 096-3808435 ЖИВОТНЫЕ

КОРОВУ, т. 097-1895790 НУТРИИ, т. 066-3694822 КОРОВУ первестку, т. 0976602383 КОРОВ, две, т. 77-6-32 КОБЫЛУ 3,5 года, ВИНО чистый сок, т. 067-4950203 КОРОВУ стельную за 6 отёлом, порода Сементал, т. 097-5120602, Галина, 0638885177, Сергей ПРОЧЕЕ

5 0 8 . К А М Е Н Ь -РАКУШНЯК КРЫМСКИЙ, возможна доставка, т. 4-0959, 067-4896710, 6-35-115 КРЫМСКИЙ РАКУШНЯК, без посредников, доступные цены, т. 0978886183, 066-9333155,0936211312 РА КУ Ш Н Я К К Р Ы М СКИЙ, прямые поставки без посредников, отличное качество, лояльные цены, т. 097-2744907 КРЫМСКИЙ РАКУШНЯК, бесплатная доставка, супер-цена, т. 067-5581550, 095-2772277 ДРОВА: ДУБ, ГРАБ, т. 067-9463173 СОЛОМУ, в тюках по 10 кг (ячмень, горох), т. 0970104493 САЖЕНЦЫ персика: «Фаворит», «Спринкрест», цена договор., т. 097-7330587 С ТА Н О К р е г ул и р о в к и ТНВД, т. 067-1512118 САЖЕНЦЫ винограда «Тысячный» (годичные), гроздь и ягода крупные, сладкие, т. 097-0205733 МАТРАС противопролежневый б/у, в идеал. сост., т. 097-9416243 ДРОВА, ель, сосна, береза, с. Шабо, т. 096-1075210, 095-6305575 ПЛИТЫ ПКЖ, 6,0 х 1,2, 3 шт., не дорого, т. 6-57-86 КУКУРУЗУ, т. 066-6064162 КОНТЕЙНЕР, овощной рынок «Мельница», т. 0672615649 Реализуем ЛЮЦЕРНУ сено и семена, возможна доставка, т. 4-67-21, 097-2498921

УСЛУГИ

3599. Срочный РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ на дому, продажа и установка кондиционеров, профессиональная видеосъемка недорого, т. 097-3741518 ВЫПОЛНЯЕМ все видыСТРОИТЕЛЬНЫХ работ, а также: водопровод, канализация, установка гидрофора и подключение аксессуаров любой сложности, т. 6-93-94, 097-2935141 КРОВЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ любой сложности. Внутренние отделочные работы. Гипсокартон, штукатурка, стяжка, утепление, т. 067-7156825 КРЕДИТ наличными 30 тыс., пенсионерам, официально и неофициально трудоустроенным, т. 0967617278 Все виды СТРОИТЕЛЬНЫХ работ, т. 096-9115233 Установка и ремонт САНТЕХНИКИ любой сложности, т. 096-2954370, Олег, 067-9295292, Виталик Установка спутниковых АНТЕНН и КОНДИЦИОНЕРОВ, т. 067-2917765, Виталий ТРАНСПОРТНЫЕ УСЛУГИ

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ от 1,51,7 т., по городу и району, т. 093-8610579, 096-2889109 ТРЕБУЮТСЯ

СТРОИТЕЛИ разных спец., сварщики, по дереву для работы в России, по договору, т. 093-2232932, Наташа УБОРЩИЦА, имеющая II или III группу инвалидности, т. 2-21-08, 2-25-46

ОХРАННИК, на б/о пгт. Затока, 067-7613666 ЖЕНЩИНА, для производства мучных изделий, т. 093-6729537 КУПЛЮ

ЧАСТЬ ДОМА ИЛИ УЧАСТОК, район Франко, т. 0973171490 СВИНЕЙ любых, КРС, т. 0977259555 Домашнюю МОЛОЧНУЮ продукцию (постоянно), т. 0936729537 РАЗНОЕ

СДАМ 2 комн. кв., меблированную, част. дом, р-н «Толчка», отдельный, независимый вход, двор для стоянки авто, т. 097-4646891 СДАМ офис в центре, все удобства, 40 кв. м., 098-8168536 СЕМЬЯ СНИМЕТ ДОМ на длительное время, с последующим выкупом с. Выпасное, с. Молога, т. 096-1918400 УТЕРЯНЫ ДОКУМЕНТЫ: права на имя Е. В. Кузнецова, и техпаспорт на имя Д. Ф. Сосяк, нашедшего просьба вернуть за ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, т. 0500779962, 097-3283317 Считать недействительными утерянные: пенсионное удостоверение на имя Надежды Филипповны Чудак. В транспортную компанию требуются: Водитель категории Е, с опытом работы, зарплата от 5000 грн. Слесарь по ремонту грузовых автомобилей, сварщик, токарь (г. Беляевка), жилье предоставляется, зарплата от 3500 грн. т. (067) 885-13-45, (095) 755-14-11

ПОДЯКА Колектив Підгірненського ДНЗ „Зайченя” та батьки вихованців висловлюють велику подяку голові СК „Побєда” М. М. Ганжі та голові ТОВ „Бесарабія-Агро” А. В. Крамаренко за придбання електричної плити для дитячого садка. ІНФОРМАЦІЯ про оголошення конкурсу з питань оренди майна, що є комунальною власністю територіальної громади Старокозацької сільської ради Назва об’єкту: нежитлові приміщення 137,4 кв. м. Місце знаходження: с. Старокозаче ,БілгородДністровський район, Одеська область, вул. Горького 27 Учасникам конкурсу потрібно подати до конкурсної комісії такі документи: заяву на участь в конкурсі, копію установчих документів претендента, один конверт із зазначенням адреси учасника конкурсу, умови використання об’єкту, пропозиції щодо умов оплати (додається в запечатаному конверті) Документи на участь у конкурсі приймаються протягом місяця від дня публікації інформації за адресою: с. Старокозаче вул. Горького 34, Старокозацька сільська рада. Конкурс відбудеться через 31 день від дня публікації за адресою: с. Старокозаче вул. Горького 34, приміщення сільської ради. Телефони для довідок: 5-01-42, 5-04-08, 5-01-31

Приватному охоронному підприємству на роботу вахтовим методом потрібні ОХОРОННИКИ

Графік роботи 20/10. Комплектація вахти в м. Б-Дністровський та Миколаїв. Зарплата 3000 гривень за місяць, проживання, харчування безкоштовно.

Тел. 095-578-78-92; 096-676-25-53

КРЕДИТ ЗА 1 ДЕНЬ

Фермерам и предпринимателям, морякам, пенсионерам, юрлицам, официально работающим и другим. Без залога, без справки о доходах, без поручителя, ул. Измаильская, 37-А, 2 этаж

т. 098-2513523, 093-7247402

УГОЛЬ

, от производителя, СУПЕР-ЦЕНА, т. 096-0000144, 093-0000144, 095-0000144

ВСПОМ­НИМ И ПО­МЯ­НЕМ Коллектив акушерско-гинекологического отделения выражает глубокое соболезнование медсестре палаты новорожденных Анне Васильевне РУДНИЦКОЙ в связи со смертью свекрови. Коллектив родильного дома глубоко скорбит о преждевременной смерти бывшей сестры-хозяйки Марии Сергеевны РАДЧЕНКО и выражает искренние соболезнования семье покойной. Редактор Галина ТИТОВА

Òåëåôîíû ðå­äàê­öèè: Àäðåñ ðåäàêöèè: óë. Äçåð­æèí­ñ­êî­ãî, 45, ã. Áåëãîðîä-Äíå­ñ­òð­ îâ­ñ­êèé, Îäåññêàÿ îáëàñòü, 67700 sp-press@ukr.net

ðå­äàê­òîð, приемная .................... 2-21-08

îòäåë ðåêëàìû, факс .................. 2-25-46 îò­âåò­ñòâåí­íûé ñåêðåòàðü ............ 3-37-23 áóõ­ãàë­òå­ðèÿ.............................. 2-20-08

* Ïèñüìà è êîð­ðåñ­ïîí­äåí­öèè èñ­ïîëü­çó­þò­ñÿ ðå­äàê­öè­åé ïî óñ­ìîò­ðå­íèþ, íå ðå­öåí­çè­ðó­þò­ñÿ è íå âîç­âðà­ùà­þò­ñÿ. Ðå­äàê­öèÿ ñî­õðà­íÿ­åò çà ñî­áîé ïðà­âî ñî­êðà­ùàòü è ðå­äàê­òè­ðî­âàòü ïî­ëó­÷åí­íûå ìà­òå­ðè­à­ëû. Ïå­ðå­ïèñ­êà ñ ÷è­òà­òå­ëÿ­ìè - òîëü­êî íà ñòðà­íè­öàõ ãà­çå­òû. Ìà­òå­ðè­à­ëû, íå çà­êà­çàí­íûå ðå­äàê­öè­åé, íå îï­ëà­÷è­âà­þò­ñÿ. * Îò­âåò­ñòâåí­íîñòü çà äî­ñ­òî­âåð­íîñòü ôàê­òîâ â ïóá­ëè­êà­öè­ÿõ íå­ñóò àâ­òî­ðû, â ðåê­ëà­ìå - ðåê­ëà­ìî­äà­òåëü. Äëÿ ôèðì, êî­òî­ðûå ðåê­ëà­ìè­ðó­þò ëè­öåí­çè­ðó­å­ìûé âèä äå­ÿ­ òåëü­íî­ñ­òè, îáÿ­çà­òåëü­íà ññûë­êà íà ëè­öåí­çèþ â îðè­ãè­íà­ëàõ ïå­÷àò­íûõ òåê­ñòîâ. * Ìíå­íèÿ è îöåí­êè àâ­òî­ðîâ ïóá­ëè­êà­öèé ìî­ãóò íå ñî­âïà­äàòü ñ òî÷­êîé çðå­íèÿ ðå­äàê­öèè. * Ðå­äàê­öèÿ ïóá­ëè­êó­åò ìà­òå­ ðè­à­ëû è îáúÿâ­ëå­íèÿ íà ÿçû­êå îðè­ãè­íà­ëà­.­*­Ìà­òå­ðè­àë, ïî­ìå­÷åí­íûé çíà÷­êîì R , ïå­÷à­òà­åò­ñÿ íà ïðàâàõ коммерческой ðåê­ëà­ìû, PR политической рекламы, RА предвыборной агитации

Учредители: городской и районный советы.

Регистрационное свидетельство ОД №69 от 31.05.1995 г. Газета выходит по четвергам и субботам. Газета отпечатана в г. Одесса типография «ВМВ» проспект Добровольского, 82-а. Заказ _______. Тираж 2435. По вопросам качества печати обращаться в типографию, по вопросам доставки – в Центр почтовой связи №6.

Газета №94  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you