Page 1

Советское

Орган Белгород-Днестровского городского и районного советов

ПРИДНЕСТРОВЬЕ

4 июля 2013 г. четверг

№52

(11126)

общий тираж июля 55 405 экз.

Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ № 355/2013

КО ДНЮ КОНСТИТУЦИИ

Про відзначення державними нагородами України з нагоди Дня Конституції України За значний особистий внесок у державне будівництво, соціально-економічний, науковотехнічний, культурно-освітній розвиток України, вагомі трудові здобутки та високий професіоналізм постановляю: Нагородити орденом «За заслуги» ІІІ ступеня БАРВІНЕНКА Віталія Дмитровича - народного депутата України. Президент України Віктор ЯНУКОВИЧ 27 червня 2013 року

Голові Білгород–Дністровської райдержадміністрації Чорнолуцькому В.П. Працівникам агропромислового комплексу Білгород–Дністровського району

Щиро вітаю хліборобів Білгород–Дністровського району з трудовою перемогою – намолотом 100 тисяч тонн зерна врожаю 2013 року!

В честь 17-й годовщины со дня принятия Конституции Украины на площади перед зданием горсовета прошло тематическое мероприятие «Ми є народ, ми є держава!» На празднике присутствовали городской голова Игорь Нановский, его заместители, представители трудовых коллективов и общественности. После концертной программы, подготовленной Центром культуры и досуга, присутствующие торжественно возложили цветы к памятнику Тарасу Шевченко.

Шановний Едуарде Леонідовичу!

Від імені всіх жителів Білгород-Дністровського району вітаємо Вас із значною подією – першістю Одеської області серед інших областей України за рівнем соціально-економічного розвитку! За рік Одеська область з 10 місця перемістилась на перше, а підтвердженням цього є стрімкий розвиток економіки, сільського господарства, підвищення соціального захисту населення, покращення та стабілізація життя громадян. Проекти, запропоновані Вами, стали народними, їх знають в кожному куточку області, найвіддаленішому населеному пункті. Такої всенародної розбудови Одещина не бачила багато років і давно потребувала. Ви є взірцем і прикладом того, як не байдужо потрібно ставитися до проблем дитинства, людей похилого віку, інвалідів, хворих та інших категорій громадян, що потребують підтримки. «Народний медогляд» та «Дитячий медогляд» - це дії влади, на які чекали та з вдячністю підтримали жителі сіл нашого району. Одещина – регіон бойової та трудової слави, стала по праву тією областю, роботу якої дуже високо оцінив Президент України В.Ф.Янукович. Бажаємо Вам та всій Вашій команді здоров’я, сил, терпіння, наснаги, які Ви завжди використовували для служіння своїй країні та народу. З повагою та вдячністю, Голова районної державної адміністрації В. П. ЧОРНОЛУЦЬКИЙ

Голова районної ради В. В. ОРЛОВА

Голова районної ради ветеранів П.І. ЛАСТОВЕЦЬКИЙ

Успіх досягнуто завдяки самовідданій праці, високому професіоналізму, вмілому використанню сучасних технологій для піднесення продуктивності ланів. Бажаю механізаторам, спеціалістам, керівникам агроформувань та органів влади всіх рівнів міцного здоров’я, добра і благополуччя! Зичу нових трудових успіхів на хлібній ниві для зміцнення продовольчої безпеки держави і регіону! Голова Одеської обласної державної адміністрації Е.Л. Матвійчук 1.07.2013 р.

БЕССАРАБИЯ ПРИНИМАЛА КОНСУЛА РУМЫНИИ

В

малом зале БелгородДнестровской районной государственной администрации в день государственного праздника – Дня Конституции - председатель районной государственной администрации Василий Чернолуцкий, его заместители Вячеслав Маслаков, Светлана Петренко, Виталий Чернега принимали высокого гостя. Район с дружественным визитом посетил Генеральный консул Румынии в Одессе Эмил Рапча. На встрече присутствовали руководители учреждений и ведомств, депутаты районного совета, руководители структурных подразделений райгосадминистрации, руководитель Белгород-Днестровского румынского национально-культурного общества Виталий Пеньковский, член общества, руководитель ансамбля «Русичи» Богдан Никируй, заместитель Крутояровского сельского головы Виктор Калмык, руководитель народного ансамбля «Бессарабский сувенир», побывавшего на гастролях в Румынии, Татьяна Микулина, начальник отдела культуры Дора Корчагина и другие.

1940 года входившего в состав румынского королевства, много общего с историей соседнего государства. Климат, национальные традиции, обычаи, трудолюбие, национальная кухня, быт Румынии и Бессарабии во многом схожи. Добрососедские экономические отношения имеют перспективу. Стороны намерены сотрудничать в развитии туризма, обмениваться опытом в сельскохозяйственном производстве, культуре, социальной сфере. Лидии ИВАНЕНКО

«СТАРЫЙ АККЕРМАН»

КО ДНЮ ГОРОДА

УСПЕХАМИ МОЛОДЫХ ГОРДИТСЯ ГОРОД

П

од таким девизом проходило празднование Дня рождения Аккермана. С самого утра в парках Ленина и Победы было многолюдно, работники отделов образования и культуры проводили развлекательные игры, соревнования для детей младшего и среднего возраста. В ярких разноцветных костюмах детсадовские работники с выдумкой увлекали в игру ребят. Городской голова Игорь Нановский объявил о новом Почётном гражданине города – им стал митрополит Одесский и Измаильский Агафангел. На сцену пригласили лауреатов Премии городского головы: режиссера Анатолия Красовского, спортсмена Максима Слобозияна, тренера Людмилу Щербину, врача Ольгу Андонову, милиционера Станислава Майченко и

Гостю был показан фильмпрезентация «БелгородДнестровский район – жемчужина Одесской области». Василий Чернолуцкий рассказал Эмилю Рапче о потенциале нашего района, поделился планами, каким он видит сотрудничество с соседней Румынией. В свою очередь генеральный консул Румынии выразил уверенность в развитии добрососедских отношений. Ознакомительная встреча состоялась. У бессарабского края, до

Лауреаты премии городского головы госслужащего Максима Кияшко для вручения грамот и премий. Белгород-днестровцев и гостей города от имени районного совета и районной государственной администрации поздравила председатель райсовета Валентина Орлова. Наи-

лучшие пожелания и талант дарили зрителям местные вокалисты и коллективы. На центральной улице проходила шумная ярмарка декоративноприкладного искусства. Галина ТИТОВА (Продолжение следует)

E - m a i l : s p - p r e s s @ u k r. n e t ;

Уже традиционно ко Дню города открылась фотовыставка под открытым небом «Старый Аккерман». Это исторические фотографии и документы из частной коллекции депутата городского совета, бизнесмена и мецената Олега Коломийченко. На этот раз выставка удобно расположилась в тени деревьев парка Ленина. Жители и гости города получили прекрасную возможность окунуться в историю Белгорода-Днестровского, увидеть родные, немного подзабытые места и даже своих знакомых в молодости. В экспозиции - около 500 фотографий и документов, иллюстрирующих жизнь города в конце XIX – начале XX века. Уникальность выставки в том, что она отражает человеческие судьбы, традиции, быт Аккермана. Автор коллекции Олег Коломийченко бережно собирал и реставрировал их на протяжении 20 лет. На торжественном открытии выставки директор краеведческого музея Татьяна Белая от имени горожан поблагодарила Олега Коломийченко за собранные по крупицам исторические факты о городе, и высказала уверенность что это, безусловно, оценят и следующие поколения аккерманцев. Татьяна КЛИМОВА

Ре к л а м н ы й о тд е л : те л . 2 - 2 5 - 4 6


стр.

2

4 июля 2013 г.

від ШИРОКОГО до ДАЛЬНІЧЕНЬ ПРАЦЯ БЛАГОСЛОВЕННА НА ВІКИ

В районній раді

В господарствах району розпочались жнива, вирощений хліб необхідно вчасно зібрати. Кожен змарнований день погрожує значними втратами. Голова районної ради В. Орлова, Адамівський сільський голова Н. Старченко відвідали хліборобів СК «Адамівка» (В. Упалюк.) Важкою є праця хлібороба, і сьогодні ми повинні зберегти врожай 2013 року, дотримуючись правил пожежної безпеки та охорони праці.

*** 19 червня відбувся пленум районної організації ветеранів України (голова П. Ластовецький) за участю керівництва району. На пленумі були обговорені питання: про стан реалізації ініціатив голови Одеської облдержадміністрації Е. Матвійчука щодо надання медичних послу, медикаментозного забезпечення ветеранів війни та праці району; про заходи до 72 річниці початку Великої Вітчизняної війни. За результатами обговорення були прийняті рішення: головам ветеранських організацій доручено взяти під особистий контроль благоустрій кладовищ та поодиноких місць поховань, очолити ініціативні робочі групи. ДО ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ОСНОВНОГО ЗАКОНУ 25 червня в студії радіомовлення «Новини Придністров’я» відбувся «круглий стіл», присвячений Дню Конституції України, в якому прийняли участь голова райради В. Орлова, начальник міськрайонного управління юстиції В. Черватюк, голова райради ветеранів України П. Ластовецький, в.о.головного спеціаліста-юриста райради О. Берлінський, зав-

В ГОРОДСКОМ СОВЕТЕ

КТО ВИНОВАТ? ЧТО ДЕЛАТЬ? Традиционно перед открытием назначенной на 27 июня т.г. сессии городского совета городской голова поздравил именинников. По поручению председателя Одесской областной администрации Э. Матвийчука и областного совета ветеранов вручил медаль «Почётный ветеран Украины» полковнику в отставке, инвалиду Великой Отечественной войны, кавалеру трёх орденов и 23 медалей, члену Президиума городского совета ветеранов Евгению Владимировичу Гедеонову. Вручив награду, И. Нановский пожелал ветерану здоровья и дальнейших успехов в общественной деятельности. Ещё одну приятную миссию выполнил городской голова. И. Нановский поздравил с победой семикратного чемпиона Украины, мастера спорта Украины по кикбоксингу Максима Слобозияна и 15-тикратного чемпиона Украины Юрия Кравченко, которые в составе сборной Украины приняли участие в Чемпионате Мира по кикбоксингу и завоевали первые места. Максим Слобозиян стал Чемпионом Мира, Юрий Кравченко – серебряным призёром. Старшему тренеру Одесской области, мастеру спорта, судье национальной категории Анатолию Степанову, который тренирует ребят на базе профессионально-строительного лицея, городской голова выразил благодарность и вручил Грамоту и Кубок, пожелал спортсменам и тренеру и в дальнейшем прославлять родной город и Украину в мире спортивными достижениями и успехами.

* * *

від КЕБАКЧИ до ДЖЕЛАЇР

уч Петрівської школи, депутат сільради Н. Бурдух. Радіослухачів було поінформовано про основні статті Основного Закону, про всеукраїнський референдум як форму безпосередньої демократії та про конституційні засади правосуддя в Україні. З метою правової освіти для мешканців району райрада виготовила 10 тис. буклетів, в яких відображені статті з основними правами, свободами та обов’язками людини та громадянина. Пам’ятайте! Незнання законів не звільняє від відповідальності! с.Стара Царичанка ДОБРІ СПРАВИ В ГРОМАДАХ Одним з основних рішень по реалізації проекту голови облдержадміністрації Е. Матвійчука «Народний бюджет», яке прийняте на сході села Стара Царичанка (сільський голова М. Мангул) було відновлення водопостачання села, так як понад десятиріччя вода в селі була привізна. Після розпаду колгоспу «Розквіт» утворилося декілька сільгосппідприємств, отже і свердловини, які належали колгоспу, опинилися в нових господарів. Керівник СФГ «Колос» Б. Юрескул запропонував мешканцям подати воду із своєї свердловини, знайшов підрядників, які проведуть воду по селу. На зборах мешканці вул. Леніна обговорили дану пропозицію та погодились здати кошти на водогін. Перші кроки по відновленню водопостачання зроблені. 22 червня вода з’явилася у дворах. Мешканці висловлюють подяку голові СФГ «Колос» Б. Юрескулу за добру справу, яку він зробив для громади. с.Андріївка МОЛОДЬ - ЗА ЗДОРОВИЙ СПОСІБ ЖИТТЯ На виконання нових соціальних ініціатив Президента України Віктора Януковича з метою популяризації та пропаганди серед молоді здорового способу життя, запобігання негативним проявам у молодіжному середовищі в бібліотеці с. Андріївка (сільський голова В. Лисенко) пройшов диспут «Дорога болю і боротьби». Завідуюча бібліотекою Т. Кікоть ознайомила учасників із шкідливим впливом алкоголю, тютюну, наркотиків на молодий організм. Фахівець з соціальної роботи Ю. Вороніна підготувала фільм про шкідливий вплив наркоманії та алкоголізму. Слід пам'ятати, що будь-яка робота щодо пропаганди здорового способу життя направлена на вирішення важливої задачі, основна мета якої – збереження майбутнього нації!

РЕАЛІЗАЦІЯ ЗАВДАНЬ ПРЕЗИДЕНТА ЩОДО СПОРТИВНОГО РОЗВИТКУ ДІТЕЙ

ПОПУЛЯРИЗАЦІЯ СПОРТУ ТА ЗДОРОВОГО ОБРАЗУ ЖИТТЯ

В

Одеській області проводиться велика кількість спортивних заходів. В 2013 році за дорученням голови облдержадміністрації Едуарда Матвійчука приділено особливу увагу розвитку спорту в сільській місцевості. В районах Одещини проведені обласні сільські спортивні змагання «Краще спортивне село». За результатами змагань команда-переможець із села Великий Дальник Біляївського району візьме участь у відповідних Всеукраїнських змаганнях. А найбільш вагомою спортивною подією в Одеській області цього року став «Кубок губернатора 2013» з футболу, який проходить за ініціативи Е.Матвійчука. В змаганнях взяли участь майже 300 футбольних команд із усіх районів області, ігри відвідали майже 43000 вболівальників. Одеська область демонструє високі результати як в Олімпійських, так і не олімпійських видах спорту. За підсумками першого півріччя 2013 року спортсмени області завдяки планомірній роботі спортивних колективів дитячоюнацьких шкіл,фізкультурно-спортивних організацій та клубів завоювали 65 медалей: 20 золотих, 24 срібні, 21 бронзову. 40 спортсменів-учасників Олімпійських, Паралімпійських та Дефлімпійських ігор щомісячно отримують стипендії від Едуарда Матвійчука розміром 3000 гривень. Наразі, до участі у XXII Дефлімпійських іграх в Болгарії готуються 28 спортсменів області для участі у 8 видах спорту. Збірна України з ушу, до якої входить п'ятнадцять спортсменів із області, заробила третє командне місце на чемпіонаті Європи. Найбільше вразив публіку виступ 11-річної Валерії Ромалійскої, наймолодшої ушуїстки змаганнь. Вона отримала одразу дві медалі: срібну - за виступ у стилі «мавпа з жердиною» і бронзову - за «кулак мавпи». Загалом команда збірної України з ушу завоювала у змаганнях 16 золотих, 22 срібні і 12 бронзових медалей. 22-річна мешканка міста Іллічівська Аніта Серьогіна здобула звання чемпіонки Європи з карате на змаганнях в Будапешті

(Угорщина). Дівчина першою в історії українського карате виборола нагороду найвищого ґатунку на чемпіонаті Європи серед дорослих. Аніта Серьогіна змагалась у карате WKF – єдиної версії, визнаної олімпійськім комітетом. Спортсменка провела 8 двобоїв, успішно здолала суперників із Англії, Боснії та Герцеговини, Сербії, Іспанії, Ізраїлю. Завдяки перемозі Аніти Серьогіної наша країна у загальнокомандному заліку посіла 7-е місце. Юлія Паратова стала чемпіонкою Європи 2013 року з важкої атлетики. Бронзовою призеркою чемпіонату Європи цього року з вільної боротьби стала Ганна Василенко. Наталія Жукова - чемпіонка світу за 2013 рік з шахів. Чимало медалей завоювали спортсмени області з тайландського боксу. Розпорядженням голови облдержадміністрації Едуарда Матвійчука в 2012 році були виділені 675,8 тисяч гривень на підтримку та підготовку спортсменів до Олімпійських та Паралімпійських ігор 2012 року. Всього у змаганнях світового і європейського рівня спортсмени області у 2012 році вибороли 1 золоту Олімпійську медаль, 16 медалей з олімпійських видів спорту, 106 – з неолімпійських видів спорту, 1 золоту та 1 бронзову медалі на Паралімпійських іграх, 14 медалей світових та Європейських з паралімпійської програми, 12 медалей з дефлімпійської програми (глухі спортсмени). Кращі спортсмени Одещини були урочисто прийняті Президентом України Віктором Януковичем. Крім того, всі спортсмени області, які успішно виступили на Олімпійських та Паралімпійських іграх (зокрема, Юрій Чебан, Руслан Катишев та їх особисті тренери) отримали премії та нагороди від голови облдержадміністрації Едуарда Матвійчука. Відділ комунікацій з громадськістю райдержадміністрації (за матеріалами прес-служби голови облдержадміністрації)

МИЛИЦИЯ ИНФОРМИРУЕТ

ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ ОТДЫХАЮЩИХ

Депутатский корпус и приглашённые единодушно тепло поздравили награждённых, и на этом единогласие закончилось. 43 депутата так и не смогли утвердить небольшую, но очень важную повестку дня, где предполагалось утвердить кандидатуры заместителей городского головы, секретаря горсовета, внести изменения в состав исполнительного комитета. Городской голова объявил изменения в составе фракции Партии регионов, которую возглавил депутат Игорь Хливненко. Два депутата написали заявления в территориальную комиссию о выходе из состава депутатов, но так как были нарушения в процедуре замены депутатов следующими по партийному списку, то и объявить новых депутатов тоже не удалось. Противостояние между несколькими группами депутатов и городским головой продолжается. У многих горожан складывается такое впечатление, что «чем хуже, тем лучше». Господа, находите согласие и точки сотрудничества! Ваши избиратели ждут конструктивной работы, а не выяснений отношений, ведь проблема с перевозкой льготного контингента общественным транспортом не решена, дело находится в суде, а пенсионеров и ветеранов отказываются бесплатно перевозить, и подобных проблем, которые требуют немедленного вмешательства городской власти (в т.ч. депутатов!) - не счесть! Сессия не состоялась. Кто виноват? Что делать? Может, спросим народ?.. Галина ТИТОВА

Ч

ерноморское побережье одна из самых загруженных курортных зон. Летом количество населения в курортах Затока и Сергеевка увеличивается в десятки раз: приезжают туристы не только из Украины, но и из Беларуси, России, Молдовы и других стран. Но к морю приезжает и много людей с криминальным прошлым, ведь здесь благоприятная среда для их «работы». Зачастую, отдыхающие становятся жертвами по своей же вине, расплачиваясь за доверчивость и беспечность: привозят дорогие украшения, дорогую аппаратуру, нередко выпивают и теряют бдительность. Именно такие курортники и становятся легкой добычей для воров. С начала лета в курортной зоне Белгород–Днестровского района было совершено 83 преступле-

ния (раскрыто - 5). За совершение этих преступлений задержано 5 человек. 40 преступлений совершены в ночное время, когда люди отдыхали в своих номерах. Сотрудники милиции делают немало, чтобы противостоять появлению таких преступников. В курортной зоне в вечернее время усиливают патрулирование по улицам, и каждый может обратиться за помощью к сотрудникам милиции или военнослужащим. Напоминаем простые правила, которые уберегут вас от больших неприятностей. Сдавайте документы и ценные вещи в камеру хранения на базе отдыха (при наличии). Не храните большое количество наличных денег, пользуйтесь банковскими картами. Уходя из гостиничного номера, убедитесь что окна и двери закрыты. Не приглашайте к себе в номер малознакомых и незнакомых лю-

дей. Не рассказывайте, какие ценные вещи вы привезли с собой и где вы их храните. Выходя вечером на прогулку, не надевайте большое количество дорогих украшений и умеренно употребляйте спиртные напитки. На пляже не оставляйте без присмотра сумки, кошельки и мобильные телефоны, а сдавайте в камеры хранения, расположенные возле пляжа. Обязательно закрывайте окна и двери, когда ложитесь спать. Если же вы стали жертвой преступников, необходимо обратится в милицию. Главная задача милиции: чтобы местное население и гости курортов чувствовали себя безопасно в общественных местах. В любой ситуации каждый человек может рассчитывать на помощь со стороны милиционеров, ведь они всегда рядом. А. СУВОРОВ, начальник Белгород-Днестровского ГО

Дежурный РЭС: 6-49-30; 6-04-19 Дежурный УЖКХ: 15-77; 2-53-50 ЖЭО-1: 2-60-66 ЖРО: 6-73-49


стр.

4 июля 2013 г.

9 июля исполняется 6 лет светлой памяти Рамина Гахрамановича АББАСОВА 4.09.1988 г. – 9.07.2007 г.

Не выразить словами боль утраты, Ушел ты молодой в расцвете сил. Зачем нам без тебя рассветы и закаты, Так трудно без тебя, что белый свет не мил. Неправду говорят, что время душу лечит, Стирает горе в памяти года. Нет, сердцу материнскому не легче, Ведь боль утраты не стихает никогда. Ты не вернешься и не оглянешься, Не станешь мудрым и седым. Ты в нашей жизни остаёшься Всегда живым и молодым. Одной звездой на небе стало больше, Одной душой меньше на земле… Не совладает время с этой болью. И все напоминает о тебе… Кто помнит – помяните. Кто забыл – вспомните. Пусть будет тебе там легко, и Господь дарует царствие небесное твоей душе. Мама, папа и братики

Администрация, профком ООО «Адамовка» с прискорбием извещают о смерти бывшего члена колхоза им.Шевченко ветерана ВОВ Александра Васильевича ЯНЫШЕНА и выражают глубокое соболезнование родным и близким покойного. Ты жизнь прожил достойно, Оставил память нам навек, В безмолвном мире спи спокойно Любимый, дорогой нам человек. Скорбим вместе с вами

Адамівська с/р, ветеранська організація, глибоко сумує з приводу смерті ветерана ВВВ, ветерана праці колгоспу ім.Шевченка Олександра Васильовича ЯНИШЕНА і висловлює щирі співчуття рідним та близьким покійного.

Н

1 июля исполнилось 11 лет, как ушел из жизни дорогой нам человек, муж, отец и дедушка Семен Фадеевич ОМЕЛЬЧЕНКО (03.02.1932-01.07.2002) Вот уже прошло одиннадцать лет, Как с нами нет тебя. Мы все еще не верим в это, Нам кажется, что вот войдешь сейчас И озарится дом лучистым светом. Хранить твой образ в сердце будем вечно, И память добрую и вечную печаль. Жена, дети, внуки 6 июля исполнится 5 лет, как находится в мирном покое и Божьем царстве Мария Семеновна ТАРАСЕНКО, наша дорогая мать и бабушка. Вечная память тебе, дорогая. Скорбим и помним, муж, дети, зять, внук Коллектив Б-Днестровского филиала ГУЗ «ОВПУТТП» выражает искренние соболезнования Татьяне Валентиновне ТКАЧЕНКО, мастеру производственного обучения, в связи с тяжелой утратой – смертью отца Валентина Павловича ПЕРМЕНОВА. Коллектив терапевтического отделения городской больницы выражает глубокое соболезнование медсестре Оксане Ивановне ПОТЛЕЦКОЙ по поводу невосполнимой утраты - преждевременной смерти мужа. Коллектив ООО «Авторемсервис» и Б-Днестровского ОАО «АТП-15173» выражает глубочайшее соболезнование работнику Людмиле Васильевне КОТУНЕНКО и ее семье в связи с невосполнимой утратой - смертью матери. Администрация и профком ЦРБ глубоко скорбит по поводу безвременной смерти заведующей физиотерапевтическим отделением врача терапевта, ветерана труда Елены Макаровны БОЙЧУК Вечная ей память

а берегах самого чистого озера в Евразии – Байкала – раскинулись реликтовые кедровые леса. Местные жители, охотники за кедром, берегут и чтут это таинственное сакральное растение не только из-за кедрового ореха, но и за уникальные лечебные свойства, которые дарит людям кедр. Сибиряки трепетно относятся к каждому дереву в своем охотничьем хозяйстве: они не только пронумерованы, но на каждое дерево заведена лечебная регистрационная карта, где написано, когда дереву делали прививки, чем оно болело, чем его лечили. Только благодаря такому бережному отношению к уникальным лесам-кедрачам удалось сохранить некоторых редких животных, таких как соболь, которые живут только в кедровниках. Каждый год по осени охотники за кедром со специальными молотками-колотушками обходят и собирают урожай созревшего ореха и кедровой смолы. Именно эти два компонента стали основой системы чудодейственного оздоровления организма. Ведет она свою историю из глубокой древности. Рецепт этого масла придумали коренные народы Сибири: Бурятии и Прибайкалья. Сегодня легендарное сибирское здоровье доступно каждому, кто хочет укрепить и закалить свой организм. Масло «Живица» заботится о вашем здоровье и здоровье ваших близких. Ученые установили, что древний рецепт «сибирская чистка» не оказывает на организм стрессовых воздействий. Масло «Живица» работает на клеточном уровне, стимулирует восстановительные силы организма, обладает мягким естественным действием. В нем начисто отсутствуют современные химические препараты. Уже с самого начала приема «Живица» заметно стимулирует защитные функции организма. В состав «Живицы» помимо кедрового масла,обогащенного кедровой живицей, входят прополис, и масло облепихи и т. д.. Каждая из составляющих «Живицы» сама по себе целительно воздействует на здоровье человека. Вместе с тем, в сочетании с другим, гармонично подобранным компонентом, усиливает его действие или, как говорят врачи, потенцирует. Спектр целебных свойств настолько велик, что перечислить их в небольшой газетной статье невозможно. Масло универсально и в терапевтическом смысле, и просто как стимулятор защитных функций организма. «Живица» оказывает драгоценную помощь ослабленной сердечной мышце: ее целесообразно использовать как профилактическое средство при сердечно-сосудистых заболеваниях, в комплексной терапии аритмии, ишемии, «грудной жабы», атеросклероза, гипертонии. Компоненты масла «Живица» имеют свойство снижать уровень холестерина в крови, восстанавливать эластичность капилляров, от которых зависит кровоснабжение органов и тканей. В итоге снижается риск инфаркта, инсульта, облегчается состояние при варикозах и тромбофлебитах. Улучшается обмен в сосудах и капиллярах, что противодействует венозному застою. «Живица» даёт результаты также при анемии, при заболеваниях печени, почек, поджелудочной железы. Составляющие масла способны избавить от легкой формы изжоги, значительно улучшить состояние при язве желудка и двенадцатиперстной кишки. Мишенью «Живицы» становятся дисбактериоз, хронический колит, панкреатит, гепатит, мочекаменная болезнь, цистит, геморрой. Компоненты масла«Живица» обладают противовоспалительными, противоопухолевыми, противомикробными свойствами и показаны при устранении микоза (грибковых заболеваний). Также при герпесе, дерматитах, псориазе, нейродермите, экземе, ожогах, ранах, обморожениях. Местное применение средства помогает снять боль, и поэтому сложно переоценить его при преодолении проблем опорно-двигательной системы, начиная с пяточной шпоры и заканчивая артрозами, артритами, радикулитом и позвоночной грыжей. «Живица» оказывает общеукрепляющее действие, способствует нормализации давления, снижению метеозависимости. Получены хорошие результаты при включении масла в комплексную терапию эндокринных заболеваний, в том числе щитовидной железы и сахарного диабета. Масло благотворно влияет на работу репродуктивной системы. Мужчинам стоит испытать его целебную силу при простатите, аденоме, снижении потенции. Препараты на основе древнейших рецептов совершенствовались, и ни один из них не утратил популярности среди врачей, целителей и больных. Вот и «Живица» менее чем за десятилетие буквально стала легендой, помогла улучшить здоровье и продлить молодость тысячам людей.

Заключение ГСЭЭ № 05.03.02-04/116389 от 27.11.2012 г.

ВСПОМ­НИМ И ПО­МЯ­НЕМ

3

ЛУННЫЙ КАЛЕНДАРЬ НА 8-14 ИЮЛЯ 8 ИЮЛЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

Долгота дня 16.13, 30-й лунный день (5.40). Поблагодарите этот месяц за уроки и открытия и с чистым сердцем приготовьтесь вступить в следующий. 1-й лунный день (9.14). День творческих замыслов: не зацикливайтесь на материальном, мечтайте дарить счастье ближним, и оно вернется к вам сторицей. Именинники: Василий, Денис, Федор

9 ИЮЛЯ, ВТОРНИК

Долгота дня 16.12, 2-й лунный день (6.47). День склоняет к проявлению жадности, поэтому нужно всячески развивать в себе щедрость и не жалеть того от чего освобождаешься. Луна во Льве (12.50). Нельзя нагружать сердце. Подверженность радикулитам. Запрещены операции в районе спины и грудной полости. Можно лечить сосудистые заболевания и нервную систему (судороги, дрожание), голени, суставы, органы зрения. Именинники: Георгий, Иван, Павел

10 ИЮЛЯ, СРЕДА

Долгота дня 16.10, 3-й лунный день (7.57). Период борьбы, напора, целеустремленности. Встаньте пораньше, не жалейте энергию. Именинники: Александр, Владимир, Георгий

11 ИЮЛЯ, ЧЕТВЕРГ

Долгота дня 16.08, 4-й лунный день (9.10). Рекомендуется изучать традиции, концентрироваться на своих истоках, накапливать светлые мысли. Именинники Василий, Григорий, Сергей

12 ИЮЛЯ, ПЯТНИЦА

Долгота дня 16.06, 5-й лунный день (10.24). Хорошо планировать перемены в жизни, активно проявлять чувства и эмоции - вас поймут правильно. Луна в Деве (0.14). Нужно быть внимательным к питанию. Запрещены операции на брюшной полости. Можно производить процедуры по очищению крови и печени, а также лечить кожные болезни. Подходит для косметических процедур и подготовки к пластическим операциям. Именинники: Павел, Петр

13 ИЮЛЯ, СУББОТА

Долгота дня 16.05, 6-й лунный день (11.40). Нельзя выражать недовольство - все надо принимать, как есть. Обостряется интуиция. Именинники: Андрей, Иван, Матвей

14 ИЮЛЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ

Долгота дня 16.03, 7-й лунный день (12.57). Осторожно: все сказанное может претвориться в жизнь. Луна в Весах (9.42). Уязвимы почки, эндокринная система. Можно делать пластические операции, вырывать зубы, лечить уши, стоять на голове, развивать органы чувств. Именинники: Ангелина, Аркадий, Лев

Для решения проблем жены со здоровьем (гипертония, варикозное расширение вен, остеохондроз, запоры) мы обратились за помощью к народной медицине. Начав комплексное лечение маслом «Живица» и каплями «Олексин» так, как нам посоветовали на лекции, и, приняв всего два курса, жена не только получила ряд улучшений, но и в итоге полностью отказались от других препаратов! Благодаря маслу «Живица» и каплям «Олексин» давление у нее снизилось. Приутихли боли в спине. Прошла синева варикозной сеточки, не «пекут» больше вены, которые были надутые и твердые. Сейчас вены стали мягче и уменьшились в размерах. Запоры, которые длились днями, прошли уже на второй день приема препаратов. Огромное вам спасибо за такие эффективные натуральные препараты! г. Донецк, Авраменко Феликс Георгиевич Не хочется даже вспоминать свою жизнь до того, как я начала принимать масло «Живица». Давление было 190 на 100, беспокоила постоянная ноющая боль в сердце, которую невозможно было унять ни таблетками, ни каплями, мучили головные боли, головокружение, панкреатит, холецистит. Не помогали мне ни врачи, ни их консультации, ни те препараты, которые мне выписывали. После начаприе ла приема масла «Живица» мое давление снизил снизилось. Практически исчезли головб ные боли и головокружения, меньше беспо беспокоит печень, укрепилась иммунная сис система. Появились силы и бодрость, да и общее состояние стало лучше. Т Теперь чувствую себя превосходно! Я довольна своими результатами и советую вашу продукцию всем. Искреннее вам спасибо! г. Киев, Ольшанецкая Г.В.

До того, как я из газеты узнала о масле «Живица», в моей жизни не было радости. Частое болезненное мочеиспускание не давало покоя. Давление повышалось до 200 на 100, беспокоили приступы стенокардии, боли в сердце. Болели все суставы, дошло до того, что ночью я не могла заснуть от боли. Никакое лечение не помогало, а сил и терпения уже не было. На протяжении месяца я каждый день принимала масло «Живица». За это время почувствовала настоящее облегчение: в туалет хожу реже, утихли боли в коленных и плечевых суставах. Давление снизилось. Сегодня за маслом «Живица» пришла повторно, думаю ,что смогу добиться еще больших результатов, спасибо! г. Тернополь, Сыромятникова Т.Н.

Ждём Вас на нашей выставке-продаже! 9 ИЮЛЯ, г. БЕЛГОРОД-ДНЕСТРОВСКИЙ ТОЛЬКО <ДАТЫ>, <ГОРОД> <место меропр.>, <ВРЕМЯ> до <ВРЕМЯ> 15:00-16:00, ДК, с ул. ОКТЯБРЬСКАЯ,16 Уважаемые покупатели! По окончании лекции-презентации длительностью 15 минут Вы можете приобрести продукцию и получить БЕСПЛАТНУЮ консультацию. ЦЕНА 1 упаковки масла «Живица» – 102 грн. ИНВАЛИДАМ И ПЕНСИОНЕРАМ – 95 грн. Курс применения (30 дней) – 3 упаковки. Стоимость 1 курса: 306 грн. Инвалидам и пенсионерам: 285 грн. Информация о продукции и способах заказа по тел.: 0-800-501-103 (бесплатно со всех стационарных телефонов, круглосуточно), а также по адресу: 03037, г. Киев, а/я 150. www.apifitopharm.com При курьерской доставке, а также почтовых заказах скидка не действует. Диетическая добавка. Не является лекарственным средством. Перед применением проконсультируйтесь с врачом. В продаже имеются крем «Эффектум» (заболевания опорно-двигательного аппарата) по цене 92 грн, пенсионерам и инвалидам – 85 грн, глазные капли по цене 54 грн, пенсионерам и инвалидам – 50 грн, бальзам «Промед» по цене 103 грн, пенсионерам и инвалидам – 95 грн., капсулы жировые «Апифор» по цене 64 грн, инвалидам и пенсионерам – 60 грн.


стр.

4

4 июля 2013 г.

Погода 4 июля — небольшой дождь. Ветер северо-восточный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 18-20 тепла, днем — 22-26 тепла. 5 июля — небольшой дождь. Ветер восточный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 19-21 тепла, днем — 23-27 тепла. 6 июля — переменная облачность. Ветер северный, 4-7 м/сек. Температура воздуха ночью — 19-23 тепла, днем — 25-30 тепла. 7-8 июля — переменная облачность. Ветер северный, 3-7 м/сек. Температура воздуха ночью — 20-23 тепла, днем — 26-31 тепла. 9 июля — переменная облачность. Ветер северный, 3-7 м/сек. Температура воздуха ночью — 19-22 тепла, днем — 23-29 тепла. 10 июля — переменная облачность. Ветер северо-западный, 3-7 м/сек. Температура воздуха ночью — 20-23 тепла, днем — 24-30 тепла.

Самую добрую, милую, заботливую жену, мамочку, бабушку Лидию Николаевну МАЗУР поздравляем с 80-летним юбилеем! Желаем здоровья, любви и тепла, Чтоб жизнь интересной и долгой была, Чтоб в доме уют был, любовь да совет, Чтоб дом защищен был от горя и бед! С любовью, муж, дети и внуки

Дорогую жену, маму и бабушку Нину Григорьевну ЧЕРНЕГУ поздравляем с 70-летием! Ты ночи из-за нас недосыпала, И рано волосы покрылись сединой, Мы поздно узнаем порою, мама. Как надо твой беречь покой! Ты, не жалей, что годы пролетели, Тебе на долю вышел трудный век, Тебя мы любим и всегда любили, Наш дорогой, любимый человек! С любовью, твоя семья

Дорогую тетю Нину Григорьевну ЧЕРНЕГУ поздравляют с 70-летием семьи Павловы и Рогозы! Юбилейная дата всегда страшновата, Но не тебе об этом тужить, 30 + 40 не так многовато, Желаем три раза по столько прожить!

ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ СТАРОКОЗАЦЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ

УВАЖАЕМЫЕ ПАПЫ И МАМЫ, БАБУШКИ И ДЕДУШКИ ГОРОДА БЕЛГОРОДА-ДНЕСТРОВСКОГО! Загородное учреждение оздоровления и отдыха «Алые паруса» приглашает ваших детей оздоровиться и ярко провести время у моря. Мы предлагаем путёвки стоимостью 55 грн (оплата за питание) в день для следующих категорий детей: талантливых и одаренных детей-победителей международных, всеукраинских, областных, городских олимпиад, конкурсов, фестивалей, соревнований, спартакиад, отличников учебы, лидеров детских общественных организаций, детские творческие коллективы и спортивные команды. За справками обращаться по телефону 0982117280, 0972129047 или по адресу пгт Затока ул. Приморская,7 0 (напротив ж/д вокзала)

Редактор Галина ТИТОВА

Òåëåôîíû ðå­äàê­öèè: Àäðåñ ðåäàêöèè: óë. Äçåð­æèí­ñ­êî­ãî, 45, ã. Áåëãîðîä-Äíå­ñ­òð­ îâ­ñ­êèé, Îäåññêàÿ îáëàñòü, 67700 sp-press@ukr.net

ðå­äàê­òîð,....................... 2-21-08

îòäåë ðåêëàìû, ............... 2-25-46 îò­âåò­ñòâåí­íûé ñåêðåòàðü . 3-37-23 áóõ­ãàë­òå­ðèÿ.......................2-20-08

5 липня 2013 року з 10.00 до 12.00 год. у приміщенні Старокозацької сільської ради буде проводити виїзний особистий прийом громадян голова Білгород-Дністровської районної ради ОРЛОВА Валентина Володимирівна. У прийомі беруть участь: БУШЕВ Андрій Борисович, депутат районної ради; ВАРЕНИК Михайло Григорович, депутат районної ради; БЕРЛІНСЬКИЙ Олександр Анатолійович, в.о. головного спеціаліста-юриста районної ради.

ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ КАРНАЛІЇВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ

5 липня 2013 року з 9.00 до 11.00 год. у приміщенні Карналіївської сільської ради буде проводити виїзний особистий прийом громадян заступник голови Білгород-Дністровської районної ради - ШЕНДРИК Любов Костянтинівна. У прийомі беруть участь: ЄФАНОВ Валерій Миколайович, депутат районної ради; ЛИСЕНКО Семен Іванович, депутат районної ради; ЧЕРВАЧУК Зіновія Прокопівна, начальник відділу з майнових відносин, рекреації та проектних питань районної ради.

Уважаемые читатели! В статье «Ориентир на добрые дела» Лидии Иваненко (газета №48 от 22.06.2013г.) во втором абзаце следует читать: «По инициативе депутата Бритовского сельского совета Татьяны Торбинской в селе оборудована детская площадка». Автор приносит свои извинения за неточность.

Поздравляем! Дорогого папочку, любимого мужа и самого заботливого дедушку Павла Ивановича ДЕНИСЮКА от всей души поздравляем с Днем рождения! Наш самый любимый! Мы в твой День рождения Спешим пожелать: Никогда не болей, Будь бодрым, веселым, Счастливым всегда, И пусть не страшны Тебе будут года! Тебя уважают и искренне любят – Большая семья – жена, дети, внуки. С любовью и уважением Ваши самые родные люди. С. Софиевка, с. Николаевка

Дорогого мужа, папу и дедушку Александра Александровича ЖУКОВСКОГО поздравляем с Днем рождения! Желаем сил, здоровья и добра, Чтобы яркое солнце светило всегда, Было чистое небо, журчала вода, Чтобы радость природа дарила сама. Желаем, чтоб солнце теплом согревало, Чтоб хмурые дни навсегда отошли, Желаем, чтоб счастье рядом шагало, А годы помедленней шли. С уважением, семьи Кочман и Жуковских

БІЛГОРОД-ДНІСТРОВСЬКА РАЙОННА РАДА ОГОЛОШУЄ КОНКУРС НА ЗАМІЩЕННЯ ВАКАНСІЇ ГОЛОВНОГО СПЕЦІАЛІСТА-ЮРИСТА РАЙОННОЇ РАДИ Вимоги до кандидатів: громадянство України, освіта повна вища (обов’язково юридична), відповідного напрямку підготовки (спеціаліст, магістр), вільне володіння державною мовою, досконале вміння працювати з комп’ютером. Бажаючі взяти участь у конкурсі подають наступні документи: - заяву про участь у конкурсі; - заповнену особову картку (форма П-2 ДС) з відповідними додатками; - дві фотокартки розміром 4 х 6 см; - копії документів про освіту; - декларацію про доходи за минулий рік; - копію першої та другої сторінок паспорта громадянина України; - письмову згоду на проходження спецперевірки та на обробку персональних даних. Документи для участі у конкурсі приймаються протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення. Місцезнаходження: Білгород-Дністровська районна рада, вул. Леона Попова, 24, каб. 33, тел. 3-59-56

* Ïèñüìà è êîð­ðåñ­ïîí­äåí­öèè èñ­ïîëü­çó­þò­ñÿ ðå­äàê­öè­åé ïî óñ­ìîò­ðå­íèþ, íå ðå­öåí­çè­ðó­þò­ñÿ è íå âîç­âðà­ùà­þò­ñÿ. Ðå­äàê­öèÿ ñî­õðà­íÿ­åò çà ñî­áîé ïðà­âî ñî­êðà­ùàòü è ðå­äàê­òè­ðî­âàòü ïî­ëó­÷åí­íûå ìà­òå­ðè­à­ëû. Ïå­ðå­ïèñ­êà ñ ÷è­òà­òå­ëÿ­ìè - òîëü­êî íà ñòðà­íè­öàõ ãà­çå­òû. Ìà­òå­ðè­àë­ û, íå çà­êà­çàí­íûå ðå­äàê­öè­åé, íå îï­ëà­÷è­âà­þò­ñÿ. * Îò­âåò­ñòâåí­íîñòü çà äî­ñ­òî­âåð­íîñòü ôàê­òîâ â ïóá­ëè­êà­öè­ÿõ íå­ñóò àâ­òî­ðû, â ðåê­ëà­ìå - ðåê­ëà­ìî­äà­òåëü. Äëÿ ôèðì, êî­òî­ðûå ðåê­ëà­ìè­ðó­þò ëè­öåí­çè­ðó­å­ìûé âèä äå­ÿ­ òåëü­íî­ñ­òè, îáÿ­çà­òåëü­íà ññûë­êà íà ëè­öåí­çèþ â îðè­ãè­íà­ëàõ ïå­÷àò­íûõ òåê­ñòîâ. * Ìíå­íèÿ è îöåí­êè àâ­òî­ðîâ ïóá­ëè­êà­öèé ìî­ãóò íå ñî­âïà­äàòü ñ òî÷­êîé çðå­íèÿ ðå­äàê­öèè. * Ðå­äàê­öèÿ ïóá­ëè­êó­åò ìà­òå­ ðè­à­ëû è îáúÿâ­ëå­íèÿ íà ÿçû­êå îðè­ãè­íà­ëà­.­*­Ìà­òå­ðè­àë, ïî­ìå­÷åí­íûé çíà÷­êîì R , ïå­÷à­òà­åò­ñÿ íà ïðàâàõ коммерческой ðåê­ëà­ìû, PR политической рекламы, RA предвыборной агитации

Учредители: городской и районный советы.

Регистрационное свидетельство ОД №69 от 31.05.1995 г. Газета выходит по четвергам и субботам. Газета отпечатана в г. Одесса типография «ВМВ» проспект Добровольского, 82-а. Заказ _______. Тираж 3335. По вопросам качества печати обращаться в типографию, по вопросам доставки – в Центр почтовой связи №6.

Советское приднестровье №51  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you